Concert Paraphrase on “Turkish March”

Allegretto W. A. Mozart – Arcadi Volodos

ČČ ˇ ČČ ÃÃ ÃÃ ČČ ČČ Ä Ä
ˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G 24 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇˇ
ˇ
ˇ ˇ
ˇ ˇ 4ˇˇ ˇ
ˇ ˇ
ˇ 6ˇ 4ˇˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇˇ
ˇ 4ˇ ˇ
ĺ mf
~ Ď Ď
I2 4ˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
4 > 4ˇˇˇ
ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
2ˇ >
ˇ ˇ 2ˇˇ
ÄÄ ÄÄ ÄÄ
5 ÄÄ ˇ ˇˇ 4ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ( ˇ ˇˇ 64ˇˇ ˇˇ 4ˇ 6ˇ 4ˇ
G ˇˇ ( 4ˇ ?ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ? 2ˇ ˇ ˇ
ĎĎ ĎĎ
ĎĎ ĎĎ ĎĎ
ĺ ĎĎ
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
I ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ
ĚĚ ĚĚ ĚĚ
ŁŁ Ä Ä Ď
Ď Ä Ä Ď
Ď
8
ˇ( ˇ ˇ ˇ
ˇ 4ˇ ?ˇ ˇ 4ˇˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ 4ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G ĎĎ ÄÄ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
Å Å Ě Ě Å
Å Ě Ě
ĺ
I ˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ 4ˇˇ ˇˇ 6ˇˇ ˇˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇˇ Ð Ð Ð
Ð Ð
Ð Ð Ð
ĚĚ
Ä Ä Ä
Ä ÄÄ
11 ÄÄ
ˇ
ˇ 4ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ( ˇ ? ˇ ˇ 4ˇˇ ˇˇ ˇ( ˇ ˇ ˇ ˇ
G ˇ 4ˇˇ 4ˇ 6ˇ 4ˇ 6ˇ ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ ?ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ
Å
Å Å Å Å Å ĎĎ
ĺ ĎĎ ĎĎ
I ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ( 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ
ˇ 4ˇ Ð ˇ ˇ
Ð
Ð Ð
Ð Ě Ě ČČ Ð ˇˇ
ĚĚ
ÄÄ ÄÄ ÄÄ ŁŁ
14 ˇ( ˇ
ˇ ˇˇ 4ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ?ˇ ˇ 4ˇˇ 6ˇ ˇ ˇ
ˇ( ˇ ˇˇ 64ˇˇ ˇˇ ˇ 4ˇ 6ˇ 4ˇ ˇˇ ˇ
G ˇ 4ˇ ?ˇ 2ˇ ˇ
ĎĎ ĎĎ ĎĎ ÄÄ
ĎĎ ĎĎ
ĺ
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
I ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ
ĚĚ ĚĚ ĚĚ
Mozart-Volodos, “Turkish March” (Lingenberg)
 3
Ä Ä Ď
Ď Ä
Ä Ď
Ď Ä Ä Ä
Ä
17
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ
4ˇ ˇ ˇ
G ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇˇ
Å
Å Ě Ě Å Å Ě
Ě Å
Å Å Å
ĺ
ˇ 4ˇˇ 6ˇˇ
I ˇ ˇˇ
ˇ
ˇˇ
ˇ
ˇˇ
ˇ ˇˇˇ ˇ ˇˇ
ˇ
ˇ
4ˇ
Ð
Ð Ð
Ð Ð Ð Ð
Ð Ð
Ð Ð
Ð

20
ˇ(ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
ˇ ˇˇˇ 4ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ 6ˇˇ ˇˇ ˇˇ
ˇ
ˇˇ ˇ ˇ
ˇ 4ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ
G 4ˇ 5ˇ ? ČČ Ê ˇ ČČ Ê
Ë Ë Ê Ê
ĺ Ë Ë ˇˇ FF ( ÃÃ
ˇˇ 4ˇ ˇˇ ˇˇ 4ˇ ˇˇ
I ˇˇ ( H 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ J ˇˇ ˇ F 4ˇ ˛ ˇ ˇˇ
- > ˛ˇ Ď Ď ČČ ˇ ˛ˇ Ď Ď
ˇ ˇ ˇ ˇ
ČČ ČČ
24
Ä
Ä Ä
Ä
Č
Č Ä Ä
ˇ ˇˇˇˇ ˇˇ ˇˇ 2ˇˇ ˇ ˇ ˇ 6 ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G ˇ ˇff ffˇ 4 ffˇ 4ˇ ffˇ ˇ ˇff ˇff 4ˇˇ ˇff ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ
ˇ 4ˇ
Č
Č Ď
ĺ ˇˇ FF ( Ãà Ď
I ˇ F 4ˇ ˛ ˇ
ˇˇ 2ˇˇ ˇˇ 6ˇFFF ˇ Ã
à ˇˇ ˇˇ 4ˇˇ ˇˇ
ˇ ˇ 4ˇ ˛ ˇ ˇ ˇˇ ˇ
Č
Č ˇ ˇ ČČ Č
Č ˇ ˇ
ˇ ˇ Ě
Ě
Č
Č Ě
Ě

Ä Ä ÄÄ Ä Ä
29 ÄÄ ˇ ˇˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ
ˇ ˇˇ ( ?ˇ 2ˇ ˇˇ ˇˇ 64ˇˇ ˇˇ ˇ 4ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ
G ˇˇ ( 4ˇ ˇ? ˇ ˇ 4ˇˇ ˇˇ 4ˇˇ 4ˇ ˇ
ĎĎ Ď Ď ˇ ˇ
Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď ČČ
ĺ Ď
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ 4ˇˇ ˇ ˇˇ
I ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇˇ
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ
Ě Ě Ě Ě
Ě
Ě Ě Ě
33 ˇ ˇ ÄÄÁÁ ÄÄÁÁ 4 4 ˇ
ˇˇˇ ˇ
ˇ 4ˇ ˇˇ ˇˇ
ˇˇ ˇ ˇ
ˇ `ˇ`ˇ ˇ 4ˇ`ˇ` ˇ 4 ˇˇ ˇˇ
ˇ
ˇˇ
G Ä ˇ 4ˇ ˇ ˇˇˇ `ˇ`ˇ
Ä ÃÃ Ê Êˇ ÉÉ ˇ `ˇ ˇ ` ˇ ˇˇ ČČ
ĺ cresc. ÏÏ f
ˇ ˇ ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ð
Ð
Ï
Ï Ð
Ð
Ï
Ï ÃÃ
I
ĎĎ Éɡ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 444 ˇ ˇ
ĎĎ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ
ˇ
Mozart-Volodos, “Turkish March” (Lingenberg)
 4
37 ˇ
444 6ˇˇˇ ˇ ˇ 6ˇˇˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ
ˇ 6ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ
G ˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ 4ˇˇ ˇˇ ˇ 6ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ
ČČ ÃÃ ÃÃ ČČ ˇ ČČ
ĺ ČČ ÉÉ
ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ÉÉ
I444 6ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ 6ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ 6ˇ ˇˇ ˇ ˇ 4ˇ
ĽĽ
ˇ
ÃÃ
ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ
ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ 4ˇ ˇ
41 ˇ
444 6ˇˇˇ ˇ ˇ 6ˇˇˇ ˇˇ ˇ 4ˇ ˇˇ ˇ
ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ
G ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ 4ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
ČČ ÃÃ ÃÃ ÉÉ Ď Ď
ĺ ŔŔ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ÉÉ
I444 6ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ 6ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ 6ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ÏÏ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇˇˇˇ ˇˇ
ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ÄÄ
ˇ ˇ
ˇ
45 ˇ
444 6ˇˇˇ ˇ ˇˇ
ˇ 6ˇˇˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ
6ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ
G ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ 4ˇˇ ˇˇˇ 6ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ
Ď Ď ÃÃ ÃÃ ČČ ÉÉ Ď Ď
ĺ ČČ
ˇ( ˇ ˇ ˇ ˇ ÉÉ
I444 6ˇˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 6ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ 6ˇ ˇˇ ˇ ˇ 4ˇ
ĽĽ
ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
(ˇ ÄÄ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ÄÄ
ˇ 4ˇ ˇ
ˇ ˇ
8 
49 ˇ 6ˇˇˇ ˇˇ ˇ
ˇ 4ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
444 6ˇˇˇ ˇ ˇ ˇˇ
ˇˇ 4ˇˇ
ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ÃÃ Ď
Ď
ÃÃ ÉÉ
ĺ ŔŔ p
ˇˇ ( ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ÉÉ
I444 6ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ÏÏ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ H 4ˇFFF ˇ ?
(ˇ ÄÄ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ F F ˇ
ˇ ˇ -
ˇ ˇ ˇ
8
53
444 6ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ
G 6ˇ ˇ
ĺ
444 Ď Ď Ď Ď Ď 4ˇ ˇ
Ď Ď Ď 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ
G 4ˇ ˇ 54ˇ ˇˇ ˇ Ď
Ď
4ˇ ˇˇ ˇ Ď
Ď -
-
-
Mozart-Volodos, “Turkish March” (Lingenberg)
 5
8

56 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
444 4ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ
G 4ˇ ˇ
ĺ Ď
Ď ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
J ˇ à‘
˘ ˘
4 ˇ 4ˇ
44 54ˇ ˇˇ ˇ ˇ
ˇ
- ˇ -
G - ŔŔ > Ł Ł ? Ł Ł ?

8

59 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ
444 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ
G ˇ ˇ ˇ
ĺ
4 4˘ ˇ 4ˇˇ ˇˇ ˇˇ
ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
I44 - ˇ ˇ(
Ł
Ł ? ÉÉ - ˇ

8

62 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ
444 4ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ 4ˇ ˇ
G ˇ

˘
ĺ
ˇ Ä Ä
I444 - 4ˇ ( H ˇ J ˇ ˇ 4ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇˇ
^ Ê
Ê Ê
Ê - -

8 
65
444 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G
ˇ 4ˇ ˇ ˇˇ 4ˇ ˇ ˇ 4ˇˇ 6ˇ ˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ 66ˇˇ ˇ ˇ
ˇ
ˇ Ê Êˇ
ĺ ^ ˇˇ ( mf
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 5 4 ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ
I444 ˇ( ˇ( 4ˇ 6ˇ ˇ
- - ˇ ÉÉ ˇ Ď Ď
ˇ É
É

698
Ł Ł ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ
444 Ł ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ Ł ˇ ˇ ˇ
ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ 5 ˇ 4 ˇ ˇ Ê Ê 6ˇ ˇ
G ˇˇ ˇ ˇ Ł ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ Ł ˇ ˇ ˇ
Ł Ê Ê Ê Ê Ł ČČ
ĺ p
ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ŔŔˇ
Êˇ 4ˇ ˛ ˇ ˇ ˇČČ Êˇ 4ˇ ˛ ˇ ˇ
4ˇ ˛ 4ˇ ˛
I444 ˇ Ê ˇ Ê
H ˇ
? - ? - ˇˇ
Mozart-Volodos, “Turkish March” (Lingenberg)
6

73
8
ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ
‰
ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇ
444 ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ Ł Ł Ê Ê ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ 4ˇ 4ˇ 6ˇ ˇ
G Ł Ł Ê ˇ ˇ ˇ ˇ
Ê - ?
ĺ ÏÏ
444 ŔŔˇ ŔŔˇ ŔŔˇ ˇ ˇ ˇˇ 4ˇ ˇ 6ˇˇ ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ
G ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ
ˇˇ ˇ4ˇ 5ˇ ˇˇ ˇˇ ÏÏ ÏÏ Ï
Ï

77
444 4ˇ ( 6ˇˇ ( 4ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ
G ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ( ˇ ˇ(
4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ
Ä Ä
ĺ
444 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ 4 ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ
J 4ˇˇ ˇ J ˇˇ 6ˇ 4ˇ
G - ? 64ˇˇ Hˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
- ? ĽĽ ˇ H
ĽĽ ĽĽ ĽĽ

81
444 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G ˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ
Ê Ê Ê Ê 4ˇ ˇ ˇ ˇ ]
Č
Č
ĺ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ĽĽ
Ľ Ľˇ ˇ f
4ˇ
444 ˇ J É ˇˇ ˇ ˇ 4ˇˇ 6ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ
Ĺ
ÂÂ
G - ? É ÉÉ ÉÉ ˇ
ˇ ˇˇ Ľ
Ľ
Ľ
Ľ
Ĺ ? ˇ ˇ
ÉÉ ÉÉ ˇ ˇ

85 ˇˇ ˇˇˇ
444 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇˇ
ˇ
ˇ ˇ 4ˇˇˇ ˇ ˇ ˇ
G ÃÃ ˇ ˇ ˇ 4ˇ
ČČ ÃÃ ČČ ČČ ÉÉ ČČ
ĺ ˇˇ ˇˇ ˇ
I444 ˇ ˇ ˇˇ ˇˇˇ à ˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇˇ
à 4ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ à ˇ
4ˇˇˇ
ˇˇ ˇˇ
ˇˇ ˇˇ Ã
ˇ( ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
- ˇ ˇ ˇ( - ˇ ˇ ˇ( - ˇ ˇ ˇ( - ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ

89 8
444 4ˇˇˇˇ ˇ ˇ ˇˇˇ
ˇ
ˇ ˇ ˇ 6ˇˇˇ
ˇ
ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ
ˇˇ
ĎĎ
ˇ
G ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ
ČČ ÃÃ ÃÃ ÉÉ
ĺ ŔŔ p
ŔŔ Ê
Ê É
I444 4ˇˇˇˇ ˇˇˇˇ ˇˇˇˇ Ã
Ã
ˇˇˇ ˇˇˇ
ˇ ˇ
ˇˇˇ
ˇ Č
Č 4ˇ ˇ
É Ď Ď
ˇˇ
H 4ˇ ˇ ˇ
ˇ( - ˇ ˇ ˇ( - ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ
Mozart-Volodos, “Turkish March” (Lingenberg)
 7
8
ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ
93 ˇ ˇ
444 ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ
G Ě Ě Å
Å Å Å Å 4ˇ
Å ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ
Ě Ě ˇ 4ˇ
ĺ
444 Ð
Ð Ď Ď Ä
Ä Ä
Ä Ď Ď
Ď
ˇˇ ˇ Ď
G ˇ ˇˇ 64ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇˇ ˇˇ 4ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ

8 ˇ ˇ

ˇ ˇ
96
Å Å Ě Ě ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ
444 ˇ ˇ 4ˇ ˇ Å Å Å ˇ 4ˇ
G ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ Ě
Ě Ě
Ě Å
4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ
ĺ
444 Ð Ð Ď Ď ÐÐ Ď Ď Ä
Ä Ä
Ä
G ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
ˇˇ ˇ 64ˇ ˇ ˇ ˇˇ 64ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇˇˇ
ˇ

8
99
444 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6 6 4ˇˇ ˇ ˇ ˇ
G Å 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ ˇ 6ˇ ˇ ( ? ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ
ĺ
4ˇˇ
444 Ř Řˇ Ê Ê
ˇˇ
ÏÏ J 6ˇˇ
ˇ ˛ 6 6
6 4ˇ ˛ ˘ Ð`ˇˇ P ˇˇ
G ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ŁŁ - ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ? Ł
Ł
8 ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ

ˇ ˇ
102 ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ 6ˇ
4ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G
ĺ
I 4ˇ ` ˘ Ð
ˇˇ ´Pˇˇ
4ˇ ˘ Ð
ˇˇ ´ P
ˇˇ
4ˇ ˘
ˇˇ ˇˇ
Ł Ł ˇ Ł
Ł ˇ ŁŁ ˇ
Ł
Ł Ł Ł ŁŁ

8 ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ 6ˇ ˇ ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ 6ˇ ˇ

105 4ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ 4ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ
Ä
ÅÄÅ Ä Ä Ä
Å ÄÅ Ä Ä
G
ĺ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ
I ˇð ˇ Ŕ pˇ ð ˇŇ p
˘ 4ˇ ˘ 4ˇ
ŁŁ ŁŁ ŁŁ ŁŁ
Mozart-Volodos, “Turkish March” (Lingenberg)
 8
8 ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ 6ˇ ˇ ˇ

107 4ˇ 6ˇ 4ˇ 6ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
Ä Ä Ä
Ä Å Ä
Ä ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G Å Å Å Ä Ä -
?
ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ĺ ˇˇ ˇ ˇˇ
6
I ˇ ˘ ð ˇ Č p4ˇ ˇ ˇ ˇ˛ˇ
4ˇˇ
˘ Ð` ˇˇ P ˇˇ
4ˇ ˛ -
Ł Ł Ł Ł ĽĽ ŁŁ ˇ
? Ł
Ł
8 ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ
110 ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ 4ˇ 6ˇ ˇ 6ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
4ˇ ˇ ˇ
G
ĺ
I 4ˇ ` ˘ Ð ´P Ð ´ P
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
4ˇ ˘ 4ˇ ˘
Ł Ł ˇ Ł
Ł ˇ ŁŁ ˇ
Ł
Ł Ł Ł ŁŁ

8 ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ 6ˇ ˇ ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ 6ˇ ˇ

113 4ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ 4ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ
Ä
ÅÄÅ Ä Ä Ä
Å ÄÅ Ä Ä
G
ĺ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ
I ˇð ˇ Ŕ pˇ ð ˇŇ p
˘ 4ˇ ˘ 4ˇ
ŁŁ ŁŁ ŁŁ ŁŁ

ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ 6ˇ
8
ˇˇ ˇ 4ˇˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ

115 ˇ 4ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ
ÅÄ Ä Ä Ä Ä Ä ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ê ˇ
G Å Å Å Ä Ä - ? Ê
ĺ ˇˇ ˇ ˇˇ
6
I ˇ ˘ ð ˇ Č p 4ˇ ˇ
ˇ 4ˇˇ ˇ ˇ Ł
Ł
ˇ 4ˇ
ˇ
ˇˇ
Ł Ł Ł Ł ĽĽ H 4ˇ ˇ ˇ Ł
Ł
ŁŁ

8 ˇ

118 ˇ ˇˇ ˇ 4ˇˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ë ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ
G Å Å Ë Å
Å
ĺ
4ˇˇ ˇ Ł
Ł 4ˇ ˇ ˇ 4ˇˇ Ł
Ł
G Ê ˇ 4ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ
Ê 4ˇ ˇ Ł
Ł Ê
Ê ˇ
ŁŁ
Mozart-Volodos, “Turkish March” (Lingenberg)
 9
8
‰
121 ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ
ˇ 4ˇ ˇ Ë ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G Ë ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ Ë Ë
Å Å
ĺ
Ł Ł 4ˇ ˇˇ 4ˇˇ Ł Ł Ł
Ł ˇˇ
ˇˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ 4ˇ
ˇ
G 4ˇ Ê
Ê 4ˇ 4ˇ
ˇˇ Ł
Ł ˇ ŁŁ
124
4ˇ 6ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G Å Å Å
Å Å Å
Å Å Å Å Å
Å Å Å Å
ĺ Å
ˇ ˇ ˇ 4ˇ
4ˇ ˇˇ ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ 6ˇ 6ˇ ˇ 4ˇ ˇ
G -
126
ˇ 4ˇ 6ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ĺ ÅÅ Å
Å Å
ÅÅ
Å Å
Å Å
Å Å Å
cresc. Å Å
G ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ 6ˇ 6ˇ ˇ 4ˇ ˇ
128 Å Å
G ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ
ˇ 4ˇ ˇ
ˇ
ˇ
6ˇ 4ˇˇ ˇˇ ˇˇ
ĺ ÅÅ ÅÅ ÅÅf Ě Ě
ÅÅ ÅÅ ÅÅ
J
G ˇ 4ˇ ˇ ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ >
Ä Ä Ä Ä Ä Ä
130 Ä Ä ˇ ˇˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ
ˇ ( ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G ˇˇ ( 4ˇ ˇ? ˇ ˇˇ 4ˇˇ ˇˇ 4ˇˇ ˇ 4ˇ ?ˇ 2ˇ ˇ ˇ 64ˇˇ ˇ ˇĎ Ď Ď
4ˇ 6ˇ 4ˇ
Ď
4ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ
Ď Ď Ď Ď Ď Ď ČČ
ĺ Ď Ď
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ 4ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ
I ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ 4ˇ 6ˇ
ˇ Ě ˇ 4ˇ 6ˇ
Ě Ě Ě Ě Ě ČČ
134 ˇ
4ˇ ˇˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇˇ ˇ ˇ Ä ÄÁÁ Ä ÄÁÁ 4 4 ˇ ˇ
4 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ `ˇ`ˇ ˇ 4ˇ`ˇ` ˇ 4 ˇˇ ˇˇ
G ÃÃˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇˇ
ˇ `ˇ`ˇ ˇ `
ˇ
ÃÃ Ê Ê Ê Ê ˇ `ˇ ˇ ˇˇ Ď Ď
ĺ cresc. ff
4ˇˇ Ð
ÏÐ Ð
Ï Ð Ð
Ï Ð Ð
Ð
Ï ˇ ˇ ˇ ˇ
I 44ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 44 4 ˇ ˇ ˇ ˇ
4ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ Ä Ä
ˇ ˇ ˇ
Mozart-Volodos, “Turkish March” (Lingenberg)
10
138 ˇ ˇ
444 6ˇ ˇˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˝\ ˇˇ ˇ
ˇˇ ˇ
ˇˇ ˇ 4ˇˇˇ ˇ ˇ
ˇ ˇˇ
ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ
ˇ 4ˇˇˇ ˇˇ ˇ
G ÃÃ ˇ 4ˇ
ČČ ÃÃ ČČ ČČ ÉÉ ČČ
ĺ Ď Ď
ˇ ˇ
I444 ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ6ˇ
Ä Ä ˇ 4ˇ ˇ ˇ
142
8  ˇ ˇ
444 66ˇ ˇˇˇˇ ˇˇ
ˇˇ
ˇ
4ˇˇ
ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
6ˇ
ˇ
6̌ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇˇ
G ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
Ď Ä Ä ĽĽ ÉÉ Ď Ď
ĺ cresc. fff
Ľ
Ľ Ê
Ê É `ˇ ˇˇ
I444 4ˇ ˇ `ˇ`ˇ`ˇ ˇˇ
ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ

146
ˇ ˇ Ä Ä ˇ ˇ Ä
8 Ä ˇ ˇ Ä Ä ˇ ˇˇ Ä Ä
ˇ ˇ ˇ
444 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
Ď Ď ˇ ˇ Ď Ď ˇ ˇ Ď Ď ˇ ˇ Ď Ď ˇ ˇ
ĺ Ä Ä Ä Ä
4 ˘˘ ˘˘ 6ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˘ ˇ
I44 ˘˘ ˘˘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘˘
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
? ˇ ˇ ˇ ˇ ? ˇ ˇ ˇ ˇ ? ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ Ä Ä ˇ ˇ Ä
8 Ä ˇ ˇ Ä Ä ˇ ˇ Ä Ä
150 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
444 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
Ď Ď ˇ ˇ Ď Ď ˇ Ď Ď ˇ ˇ Ď Ď ˇ ˇ
ĺ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘˘ ˘˘ ˘˘
I444 ˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇˇ ˘˘ ˘˘ ˘˘
ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
? ˇ ˇ ˇ ˇ ? ˇ ˇ ˇ ˇ ? ˇ ˇ ˇ ˇ
8‰
ˇ ˇ Ä Ä ˇ ˇ Ä Ä ˇ ˇ Ä Ä ˇ ˇˇ Ä Ä
154 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
444 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G ˇ ˇ ˇ ˇˇ Ď ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
Ď Ď ˇ Ď ˇ Ď Ď ˇ ˇˇ Ď Ď ˇ ˇ
ĺ Ä Ä Ä Ä
ˇ ˇ ˘
I444 6ˇˇ ˇ ˇˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇˇ ˇ ˘˘ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
˘˘
˘˘
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
? ˇ ˇ ˇ ˇ ? ˇ ˇ ˇ ˇ
Mozart-Volodos, “Turkish March” (Lingenberg)
 11
158 ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ
444 ˇˇˇ ˇ 4ˇˇˇ ˇ
ˇ 6ˇ ˇˇˇ ˇ 6ˇˇˇ ˇ
ˇ ˇ
G ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇˇ ˇ
- - - -
ĺ f ˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇˇ ( ˇˇˇ 4ˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇˇ 4ˇˇˇ 6ˇˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇˇ ( ˇˇˇ 6ˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇˇ
I444 ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇˇ ( 4ˇ ( 6ˇˇˇ ( 6ˇ (
ˇ
4ˇ 6ˇ
ˇ ˇ ˇ 6ˇˇ
162 Più mosso Ä Ä ˇ ˇ 4ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ 6ˇˇ
444 ˇˇˇˇ J ˇˇ 4ˇˇ ˇˇ 6ˇˇ ˇ
ˇ
ˇ( ˇ 4ˇ ˇ ˇ Ď Ď
G
- ? Ď Ď - ? H ˇˇ 4ˇˇ ˇˇ 6ˇˇ ˇ ? Ď Ď - ?
ĺ
I444 Ä Ä Ä Ä ÄÄ Ä Ä ÄÄ Ä Ä ÄÄ Ä Ä
ˇ ˇ 6ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ 6ˇ ˇ
ˇ ˇ 6ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ 6ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
166 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
444 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ J
G - ? ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ĺ ˇ 4ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ
I444 ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ
ˇˇ ( ? H 4ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇ J
ˇˇ
ˇˇ
170
ˇ ˇ ˇ 6ˇ 6ˇ cresc. ˇˇ
ˇ ˇ ˇ Pˇffi
I444 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 2ˇ2ˇ ˇ 6ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ 6ˇ 6ˇ ˇ ˇˇ J ffiˇˇ ˇˇ
ˇ 6ˇ 6ˇ ˇ
ˇ ˇ > H ˇˇˇ ˇˇ ˇˇ
‚
ˇ
ĺ Ä Ä Ä Ä Ä ff
Ä Ä
I444 2ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ
ˇ ˇ 2ˇ ˇ
Ä ˇˇ
6ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ 6ˇ ˇ ˛
2ˇ ˇ 6ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇˇ
ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇffl
ˇˇ ˇˇffl
Q

About the transcript

With this score, I have tried to come as close as however, change the final chords since I feel the pie-
possible to what Volodos is actually playing, al- ce should end on the first, not the last, beat of a
though obviously some guesswork was inevitable. four-bar group.
The two versions of an anonymous transcript pres-
ently available in the web were a great help. I did, July 2010 Dr. Wilfried Lingenberg
Mozart-Volodos, “Turkish March” (Lingenberg)