‫أكريليي‬ ‫‪acrylic‬‬

‫غرفةة حقيقيية‬ ‫‪actual room‬‬

‫زاويةة الرتفاع‬ ‫‪altitude angle‬‬
‫زاويةة الس ممتْ‬ ‫‪azimuth angle‬‬
‫ستارةة تتمعتيم‬ ‫‪blind‬‬
‫طوع‬ ‫ةس ة‬ ‫‪brightness‬‬
‫مت موجْيةه التممبنْى‬ ‫‪building orientation‬‬
‫سماء صافية‬ ‫‪clear sky‬‬
‫تممنْتوةر جْانْبي‬ ‫)‪clerestory (clearstory‬‬
‫سماء غائمة‬ ‫‪cloudy sky‬‬
‫ةمتعاممةل اةلفادة‬ ‫‪coefficient of utilization‬‬
‫درجْةة حرارمة ايللمونْ‬ ‫‪colour temperature‬‬
‫تتتباةينْ‬ ‫‪contrast‬‬
‫صةر تحكلم‬ ‫عنْا م‬ ‫‪control elements‬‬
‫ةمتمو ج‬ ‫‪corrugated‬‬
‫زاويةة التقمطعْ‬ ‫‪cutoff angle‬‬
‫ضموةء الينْهّار‬ ‫ت‬ ‫‪daylight‬‬
‫ضمومء الينْهّار‬ ‫عاممةل ت‬ ‫‪daylight factor‬‬
‫نْامشر‬ ‫‪diffusing‬‬
‫ستارةة ةقماش‬ ‫‪dr apery‬‬
‫ةغمرتفةة ةمتكافئةة‬ ‫‪equivalent room‬‬
‫تنْتسةق الفةمتتحاتْ‬ ‫‪fenestration‬‬
‫صمفتية؛ تتمرشيح‬ ‫تت م‬ ‫‪filtering‬‬
‫زجْاةج عائم‬ ‫‪float glass‬‬
‫تدفلق‬ ‫‪flux‬‬
‫(قدم‪-‬لممبرتْ تومحتدة(‬ ‫‪foot-lambert‬‬
‫ةمتشكَ ل‬ ‫‪formed‬‬
‫عاممل التحتذر‬ ‫‪fudge factor‬‬
‫إمبتهّار‬ ‫‪glare‬‬
‫دليل المبتهّار‬ ‫‪glare index‬‬
‫تتمزجْيج‬ ‫‪glazing‬‬
‫استنْارة‬ ‫‪illuminance‬‬
‫إنْارة‬ ‫‪illumination‬‬
‫استنْارةة أيول يي ةة‬ ‫‪initial illuminance‬‬
‫اسمتكماةل داخليي‬ ‫‪interpolation‬‬
‫تتمقويةم تحمدمسيي‬ ‫‪intuitive evaluation‬‬
‫تتمنْسيةق تمموقعْ‬ ‫‪landscaping‬‬
‫ضموء‬ ‫عامةل تفمقمد الة ي‬ ‫‪lightloss factor‬‬
‫شفرةة تظليل ةفتمحة‬ ‫)‪louver (louvre‬‬
‫(ةلومنْ تومحتدة(‬ ‫‪lumen‬‬
‫إنْاريية‬ ‫‪luminance‬‬
‫تدفلةق إنْار ي‬
‫ي‬ ‫‪luminous flux‬‬
‫ش يدةة إنْار يي ةة‬ ‫‪luminous intensity‬‬
‫(تلكس تومحتدة(‬ ‫‪lux‬‬
‫الننينْننقطةةالةعملتيا‬ ‫‪maximum point‬‬
‫النْلقطةة الوسطى‬ ‫‪middle point‬‬
‫الننينْننقطةةالدلنْيا‬ ‫‪minimum point‬‬
‫زجْاةج أوبال‬ ‫‪opal glass‬‬
‫أمكتمد‬ ‫‪opaque‬‬
‫الممتثل‬ ‫‪optimal‬‬
‫سماء مليبدة‬ ‫‪overcast sky‬‬
‫ةبروز‬ ‫‪overhang‬‬
‫طريقةة تنْيببؤ‬ ‫‪prediction method‬‬
‫ي‬‫شور ي‬ ‫زجْاةج تممو ة‬ ‫‪prism glass‬‬
‫زاويةة جْانْبيية‬
‫إنْارةة جْييدة‬
‫انْعكاسيية‬
‫عامكس‬
‫امنْكسار‬
‫إنْفاةذ ةممنْتتمظم‬
‫إنْفاذ يي ةة منْتمظمةة‬
‫حاجْبة‬
‫غطاةء مصباح‬
‫ظيل‬ ‫ط ال ي‬ ‫نْم ة‬
‫زجْاةج صفائحيي‬
‫إنْارةة جْانْبيية‬
‫عامةل اليسماء‬
‫ضموء اليسماء؛ تممنْتور‬
‫زاويةة ةمتجْيسمة‬
‫(استريديانْ تومحتدة(‬
‫ضموء اليشممس‬ ‫ت‬
‫تتتراةكبُ‬
‫إنْارةة ةعملويية‬
‫بُ مشمبمه اليشيفافة‬ ‫منْظاةم المقبا م‬
‫إمنْفاذيية‬
‫متغييريية‬
‫س حامجْبُ‬ ‫امنْعكا ة‬
‫ستارةة شرائحيية‬
‫زمعنْتفةة رأسيية‬
‫إمكانْ يي ةة اليرؤية‬
‫مممنْتطتقةة مرئيية‬
‫مجْاةل مرئيي‬
‫تسمطةح مرئيي‬
‫دليةل البئر‬
‫تسمطح التعتمل‬
‫‪profile angle‬‬
‫‪quality lighting‬‬
‫‪reflectance‬‬
‫‪reflective‬‬
‫‪refraction‬‬
‫‪regular transmission‬‬
‫‪regular transmittance‬‬
‫‪screen‬‬
‫‪shade, lamp‬‬
‫‪shadow pattern‬‬
‫‪sheet glass‬‬
‫‪side lighting‬‬
‫‪sky factor‬‬
‫ت‬ ‫‪skylight‬‬
‫‪solid angle‬‬
‫‪steradian‬‬
‫‪sunlight‬‬
‫‪superimposition‬‬
‫‪top lighting‬‬
‫‪translucent dome system‬‬
‫‪transmittance‬‬
‫‪variability‬‬
‫‪veiling reflection‬‬
‫‪venetian blind‬‬
‫‪vertical fin‬‬
‫‪visibility‬‬
‫‪visible region‬‬
‫‪visual field‬‬
‫‪visual task‬‬
‫‪well index‬‬
‫‪working plane‬‬