02%$%,*621,&6.

,p

ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННАЯ СИСТЕМА
ГАРАНТИРУЕТ РОВНОСТЬ ПОКРЫТИЯ
 S ONIC-SKI ® PLUS И B I G S O N I C - S K I ® –
ФОРМИРОВАНИЕ СР Е Д Н Е ГО З Н АЧ Е Н И Я З А
КОРОТК ИЙ И ДЛИТЕ Л Ь Н Ы Й П Е Р И О Д

Big Sonic-Ski®ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭɸɬɨɱɧɨɫɬɶɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹɜɵɫɨɬɵɢɩɨɜɵɲɟɧɧɭɸɪɨɜ-
ɧɨɫɬɶɚɫɮɚɥɶɬɚɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɦɭɸɨɩɵɬɧɵɦɩɭɬɟɦȻɥɚɝɨɞɚɪɹɫɨɱɟɬɚɧɢɸɬɪɟɯɞɚɬɱɢɤɨɜɫɢɫɬɟ-
ɦɚɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɢɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɟɬɬɚɤɠɟɤɪɭɩɧɵɟɧɟɪɨɜɧɨɫɬɢɧɚɩɪɢɦɟɪɩɨɱɜɟɧɧɵɟɫɤɥɚɞɤɢ
Big Sonic-Ski®ɧɟɬɪɟɛɭɟɬɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɟɪɫɨɧɚɥɚɢɞɚɟɬɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɵɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɫɬɨɱɤɢ
ɡɪɟɧɢɹ ɩɨɫɬɨɹɧɫɬɜɚ ɬɨɥɳɢɧɵ ɫɥɨɹ ɢ ɪɨɜɧɨɫɬɢ ɩɨɤɪɵɬɢɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɪɟɞɧɟɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɬɪɟɯɞɚɬɱɢɤɨɜɆɨɞɭɥɶɧɭɸɧɟɫɭɳɭɸɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸɦɨɠɧɨɪɚɫɲɢɪɹɬɶɞɨ
ɦɟɬɪɨɜɊɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɫɩɟɪɟɞɢɢɫɡɚɞɢɫɬɪɟɥɵɫɞɚɬɱɢɤɚɦɢɦɨɠɧɨɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶɜɧɭɬɪɶ
ɢɥɢɧɚɪɭɠɭɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɦɨɠɧɨɭɞɨɛɧɨɪɚɡɦɟɳɚɬɶɧɟɫɭɳɢɟɷɥɟɦɟɧɬɵɢɞɚɬɱɢɤɢɜɧɭɠɧɨɣ
ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɗɬɨɩɨɜɵɲɚɟɬɦɚɧɟɜɪɟɧɧɨɫɬɶɛɟɬɨɧɨɨɬɞɟɥɨɱɧɨɣɦɚɲɢɧɵɩɨɷɬɨɦɭɜɨɡɦɨɠɧɚ
ɬɚɤɠɟɨɛɪɚɛɨɬɤɚɢɡɜɢɥɢɫɬɵɯɭɱɚɫɬɤɨɜɋɢɫɬɟɦɚ%LJ6RQLF6NL®ɨɛɥɚɞɚɟɬɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɦɢɧɚ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯɨɛɴɟɤɬɚɯɛɟɡɩɪɨɜɨɥɨɱɧɨɣɪɚɫɬɹɠɤɢɢɧɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯɨɛɴɟɤɬɚɯɫɩɪɨɬɹɠɟɧɧɵ-
ɦɢɧɟɪɨɜɧɵɦɢɭɱɚɫɬɤɚɦɢ

ɉɪɨɫɬɨɣɦɨɧɬɚɠɫɢɫɬɟɦɵ%LJ6RQLF6NL®

» ɉɪɨɫɬɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɚɲɢɧɵɫɩɨɦɨɳɶɸɡɚ- » ɍɞɨɛɧɵɟɦɨɞɭɥɶɧɵɟɧɟɫɭɳɢ » Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɢɞɚɬɱɢɤɨɜɦɨɠɧɨɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶɢ

ɠɢɦɧɵɯɞɟɪɠɚɬɟɥɟɣɧɚɪɚɛɨɱɟɦɪɵɱɚɝɟ  ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɞɥɹɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɧɚ
» ɉɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɟɭɞɥɢɧɟɧɢɟ » ɉɪɨɫɬɨɣɦɨɧɬɚɠɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɨɜɨɪɨɬɚɯ
 ɫɢɫɬɟɦɵ » Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɩɟɪɟɞɛɟɬɨɧɨɨɬɞɟɥɨɱ
 ɧɨɣɦɚɲɢɧɨɣɢɡɚɛɪɭɫɨɦ

! 
 6RQLF6NL®SOXVɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɫɪɟɞɧɟɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɡɚɤɨɪɨɬɤɢɣɩɟɪɢɨɞ
̻͕͓͗͏͕͉͇͔͗͏͔͕͌͗͌͋͌͊͘
͎͔͇͔͌͞͏͖͕͓͕ͦͣͥ͘͠6RQLF6NL
p
̵͙͔͕͇͔͋͌͒ͣ͌͑͘͏͕͉͇͔͗͏͌ » ɤɪɚɬɧɨɟɛɟɫɤɨɧɬɚɤɬɧɨɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ
666
 ɷɬɚɥɨɧɚ
 » ɯɨɬɞɟɥɶɧɵɯɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
̴͇͖͇͉͔͗͒͌͏͌
 ɜɫɟɤɭɧɞɭ
͉͖͌͗͌͋ » Ɏɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɫɪɟɞɧɟɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɢɡɫɭɦɦɵ
 ɬɪɟɯɧɚɢɥɭɱɲɢɯɢɡɦɟɪɟɧɢɣɞɥɹɪɚɫɱɟɬɚ
K K  ɫɪɟɞɧɟɣɜɵɫɨɬɵ
̶͕͉͔͕͙͕͕͌͗ͣ͋͗͊͘͜͏

̱͕͓͖͔͇͌͘͝͏͕ͦ͟͏͈͕͑
̶͕͉͔͕͙͕͕͌͗ͣ͋͗͊͘͜͏

̶͗͏͔͙ͦ͏͉͕͌͌͘͜͟͏͈͕͑
» Ɂɚɫɱɟɬɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɫɪɟɞɧɟɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɢ
 ɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢɦɟɥɤɢɟɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢɧɟɜɥɢɹɸɬ
 ɧɚɤɨɧɟɱɧɵɣɪɟɡɭɥɶɬɚɬ

ɉɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ
» Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟɢɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹɧɟɪɨɜɧɨɫɬɟɣ
 ɷɬɚɥɨɧɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹ
» ȼɨɦɧɨɝɨɪɚɡɬɨɱɧɟɟɱɟɦɨɞɢɧɚɪɧɵɣ
 ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɞɚɬɱɢɤ
» Ɍɨɱɧɨɫɬɶɦɦɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɝɪɭɧɬɚ
» Ȼɟɫɤɨɧɬɚɤɬɧɨɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɜɵɫɨɬɵ
» Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɚɹɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹɜɪɟɠɢɦɟ
6NL6NL6NL
̶͕͉͔͕͙͕͕͌͗ͣ͋͗͊͘͜͏

 ɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ

%LJ6RQLF6NL®ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɫɪɟɞɧɟɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɡɚɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣɩɟɪɢɨɞ
» Ʉɨɦɛɢɧɚɰɢɹɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɫɪɟɞɧɟɝɨ
K
 ɡɧɚɱɟɧɢɹɢɡɬɪɟɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ6RQLF6NL®
̶͕͉͔͕͙͕͕͌͗ͣ͋͗͊͘͜͏
 ɞɚɬɱɢɤɢ
» ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɫɪɟɞɧɟɝɨ
 ɡɧɚɱɟɧɢɹɦɧɨɠɟɫɬɜɚɪɚɡɛɪɨɫɚɧɧɵɯɬɨɱɟɤ
» Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹɧɟɪɨɜɧɨɫɬɟɣɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɧɨɣ
 ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

ɉɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ
» Ɋɚɡɝɥɚɠɢɜɚɧɢɟɧɟɪɨɜɧɨɫɬɟɣɷɬɚɥɨɧɧɨɝɨ
 ɭɪɨɜɧɹɡɚɫɱɟɬɨɱɟɧɶɛɨɥɶɲɨɝɨɞɢɚɩɚɡɨɧɚ
 ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɞɨɦ
» ɉɨɜɵɲɟɧɧɚɹɪɨɜɧɨɫɬɶɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ
 ɨɩɵɬɧɵɦɩɭɬɟɦ
» ɇɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɧɚɬɹɠɟɧɢɟɩɪɨɜɨɥɨɤɢɧɚ
 ɷɬɚɥɨɧɧɨɣɜɵɫɨɬɟɱɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɷɤɨɧɨɦɢɸ
K
 ɜɪɟɦɟɧɢɢɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
̶͕͉͔͕͙͕͕͌͗ͣ͋͗͊͘͜͏
» Ƚɢɛɤɨɟɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɨɜɩɨɜɵɲɚɟɬ
 ɦɚɧɟɜɪɟɧɧɨɫɬɶ
» ɍɞɨɛɫɬɜɨɦɨɧɬɚɠɚɢɩɪɨɫɬɨɬɚɜɨɛɪɚɳɟɧɢɢ
» ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɨɱɟɬɚɧɢɟɪɚɡɥɢɱɧɵɯɬɢɩɨɜ
 ɞɚɬɱɢɤɨɜ

 !
 ̸̷̵̸̵̶̵̵̧̹̯̹̬̲̹̩̲̫̱̓̀
 ̩̮ ̲ ̬̹ ̴̵̶̵̸̵̧̫ ̾ ̴ ̧ ͆  ̶ ̵ ̵̲ ̸ ̧  

ɉɪɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɨɜɨɣɜɡɥɟɬɧɨɩɨɫɚɞɨɱɧɨɣɩɨɥɨɫɵɜɚɷɪɨɩɨɪɬɭȺɭɝɫɛɭɪɝɚ
ɬɪɟɛɨɜɚɥɚɫɶɭɫɤɨɪɟɧɧɚɹɢɛɨɥɟɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɚɹɭɤɥɚɞɤɚɚɫɮɚɥɶɬɚɫɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɬɨɱɧɨɫɬɶɸȾɥɹɷɬɨɝɨɛɵɥɢɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɵɞɜɟɛɟɬɨɧɨɨɬɞɟɥɨɱɧɵɟɦɚɲɢɧɵ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɟɫɢɫɬɟɦɚɦɢ02%$ɉɟɪɜɚɹɛɟɬɨɧɨɨɬɞɟɥɨɱɧɚɹɦɚɲɢɧɚɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɨɞɧɨɝɨɞɚɬɱɢɤɚ02%$6RQLF6NLɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɢɡɦɟɪɹɥɚɜɵɫɨɬɭɛɨɪɬɨɜɨɝɨ
ɤɚɦɧɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɷɬɚɥɨɧɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹ02%$%LJ6RQLF6NL®ɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵ
ɛɟɬɨɧɨɨɬɞɟɥɨɱɧɨɣɦɚɲɢɧɵɢɡɦɟɪɹɥɚɷɬɚɥɨɧɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɡɚɞɚɧɧɵɣɝɪɟɣɞɟɪɨɦ
ɗɬɨɬɷɬɚɥɨɧɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɢɦɟɥɬɨɱɧɨɫɬɶ“ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɚȼɬɨɪɚɹɛɟɬɨɧɨɨɬɞɟɥɨɱɧɚɹ
ɦɚɲɢɧɚɤɨɬɨɪɚɹɫɥɟɞɨɜɚɥɚɡɚɩɟɪɜɨɣɦɚɲɢɧɨɣɫɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɫɦɟɳɟɧɢɟɦɛɵɥɚ
ɬɚɤɠɟɨɫɧɚɳɟɧɚɨɞɧɢɦɞɚɬɱɢɤɨɦ02%$6RQLF6NLɢɫɢɫɬɟɦɨɣ02%$%LJ6RQLF6NL®

}̶͕͉͔͕͙͈͇͖͉͇͌͗ͣ͒͗͌͋͗͘͜͢͏͙͔͕͕͈͇͈͕͙͇͔͇͌͒ͣ͗ }̷͎͚͙͇͙͖͕͚͇͌͒ͣ͒͌͑͒͋͑͘͏͉͚͕͉͖͕͓͕͋͒͌ͣͥ͘͘͜͠%LJ
͕͓͙͕͔͕͙͊͗͌͐͋͌͗ͣͥ͘͘͞s͇͔͙͘͏͓͙͇͌͗ 6RQLF6NLp͙͕͔͕͙ͣ͘͞s͓͏͒͒͏͓͙͇͌͗

! 
Ⱦɚɬɱɢɤɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɢɡɦɟɪɹɥɜɵɫɨɬɭɩɨɤɪɵɬɢɹɭɥɨɠɟɧɧɨɝɨ
ɩɟɪɜɨɣɦɚɲɢɧɨɣ ɚɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɫɢɫɬɟɦɚ%LJ6RQLF6NL®
ɜɧɨɜɶɢɡɦɟɪɹɥɚɷɬɚɥɨɧɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɡɚɞɚɧɧɵɣɝɪɟɣɞɟɪɨɦɉɭɬɟɦ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɫɪɟɞɧɟɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɪɨɜɧɨɫɬɟɣ
ɷɬɚɥɨɧɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹɜɫɢɫɬɟɦɟ%LJ6RQLF6NL® ɩɨɫɥɟɭɤɥɚɞɤɢ
ɞɜɭɯɫɥɨɟɜɚɫɮɚɥɶɬɚɬɨɱɧɨɫɬɶɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚ“ɦɢɥɥɢɦɟɬɪɚɱɬɨ
ɨɡɧɚɱɚɥɨɭɥɭɱɲɟɧɢɟɪɨɜɧɨɫɬɢɩɨɤɪɵɬɢɹɧɚɩɨɪɹɞɨɤ

ɉɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ%LJ6RQLF6NL®ɩɪɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɩɥɨɳɚɞɨɤ
» ɇɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɪɨɜɨɥɨɱɧɚɹɪɚɫɬɹɠɤɚɢɥɢɪɚɡɦɟɬɤɚ
» Ɂɚɬɪɚɬɵɧɚɢɡɦɟɪɟɧɢɟɫɜɨɞɹɬɫɹɤɦɢɧɢɦɭɦɭ
» ȼɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɨɱɟɧɶɜɵɫɨɤɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɬɨɱɧɨɫɬɢɢ
 ɪɨɜɧɨɫɬɢɩɪɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɡɥɟɬɧɨɩɨɫɚɞɨɱɧɵɯɩɨɥɨɫ
» ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɱɬɢɥɸɛɵɯɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ

 !
 ̵̷̵̴̵̸̷̵̸̵̫̭̬̹̯̹̬̲̹̩̓

!
ɉɪɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɚɫɮɚɥɶɬɨɜɵɯɞɨɪɨɝɢɲɨɫɫɟɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ
ɛɟɬɨɧɨɨɬɞɟɥɨɱɧɵɟɦɚɲɢɧɵɫɨɞɧɢɦɞɚɬɱɢɤɨɦ%LJ6RQLF6NL®ɫɤɚɠɞɨɣɫɬɨɪɨɧɵɌɚɤ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɳɟɛɟɧɨɱɧɨɦɨɫɧɨɜɚɧɢɢɢɥɢɩɪɢɫɪɟɡɚɧɢɢɫɬɚɪɨɝɨɚɫɮɚɥɶɬɨɜɨɝɨ
ɩɨɤɪɵɬɢɹɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɨɱɟɧɶɜɵɫɨɤɚɹɬɨɱɧɨɫɬɶɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶ
ɷɬɚɥɨɧɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹɢɩɪɢɷɬɨɦɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɪɚɡɦɟɬɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɜɨɥɨɱɧɵɯ
ɬɪɨɫɨɜ

}̸͙͕͗͏͙͙͉͕͔͕͉͕͉͕͌͒ͣ͐͌͒͘͘͏͖͔͕͕͕͍͌͋͐͋͗͑͏

}̪͚͔͙͇͔͗͑͘͏͚͙͖͕͓͕͚͙͇͎͉͚͇͔͇͕͔͕͉͗͌ͦͣͥ͒ͣ͗͑͌͘͘͘͠
͔͕͎͔͇͔͗͌͋͌͊͌͘͞͏ͦ͏͎͓͔͌͗͌͏͇͐͗͘͘͞͏͙͉͇͙͇͎͇͌ͦ͗͊͒͘͢
͍͔͔͙͇͕͔͔͚͕͉͔͌͐ͤ͒͐͗͌ͣ͢͢

! 
 

}̸͎͇͔͔͕͇͇͙͕͉͕͖͕͙͗͌͌͛͒ͣ͌͑͗͘͢͏͌
ɉɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ%LJ6RQLF6NL®ɜɞɨɪɨɠɧɨɦɫɬɪɨɢ
ɬɟɥɶɫɬɜɟ
» ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɩɨɫɥɟ
 ɫɪɟɡɚɧɢɹɩɨɤɪɵɬɢɹ
» ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɬɚɪɨɝɨɪɚɡɦɵɬɨɝɨ
 ɚɫɮɚɥɶɬɨɜɨɝɨɩɨɤɪɵɬɢɹ
» ȼɨɡɦɨɠɧɨɧɚɧɟɫɟɧɢɟɩɨɜɟɪɯɫɬɚɪɨɝɨ
 ɞɨɪɨɠɧɨɝɨɩɨɤɪɵɬɢɹ
» ɇɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɪɨɜɨɥɨɱɧɚɹɪɚɡɦɟɬɤɚ
» Ɍɨɱɧɵɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɧɚɪɚɡɥɢɱɧɵɯɬɢɩɚɯ
 ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
» Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹɧɟɪɨɜɧɨɫɬɟɣɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɧɵɯ
 ɭɱɚɫɬɤɚɯ
» Ⱦɵɪɵɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɫɪɟɡɚɧɢɹɩɨɤɪɵɬɢɹɧɟ
 ɭɱɢɬɵɜɚɸɬɫɹɩɪɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ
 ɫɪɟɞɧɟɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹ

}̴͕͉͕͇͇͙͕͉͕͖͕͙͌͛͒ͣ͌͑͗͘͢͏͚͕͍͔͔͕͖͕͓͕͌͒͌͌ͣͥ͘͠
%LJ6RQLF6NLp

 !
 ̸ ̷̵̹̯ ̸̵̧̹̬̲̹̩̓ ̩ ̹ ̵ ̳ ̧ ̪ ̯ ̸ ̹ ̷ ̧ ̲̬ ̰

!
ɉɪɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɨɜɵɯɚɜɬɨɦɚɝɢɫɬɪɚɥɟɣɢɥɢɪɟɦɨɧɬɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯɚɜɬɨɦɚɝɢɫɬɪɚɥɟɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɛɟɬɨɧɨɨɬɞɟɥɨɱɧɚɹɦɚɲɢɧɚɫɫɢɫɬɟɦɨɣ02%$%LJ6RQLF6NL®ɫɨɞɧɨɣɢɥɢɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɇɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɚɜɬɨɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ$ɩɨɞɗɣɡɟɧɚɯɨɦɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɫɤɨɬɨɪɨɣɛɵɥɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɫɪɟɡɚɧɨ
ɫɬɚɪɨɟɩɨɤɪɵɬɢɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɥɚɫɶɞɚɬɱɢɤɚɦɢ%LJ6RQLF6NL® ɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɇɚɭɱɚɫɬɤɟɩɪɨɬɹɠɟɧɧɨɫɬɶɸ
ɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜɛɵɥɨɫɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɬɨɱɧɨɫɬɶɸɭɥɨɠɟɧɨɧɨɜɨɟɩɨɤɪɵɬɢɟȼɯɨɞɟɭɤɥɚɞɤɢɞɜɚ
ɞɚɬɱɢɤɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɥɢɢɫɯɨɞɧɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɌɪɟɬɢɣɞɚɬɱɢɤ%LJ6RQLF6NL®ɛɵɥɪɚɡɦɟɳɟɧɫɡɚɞɢɛɪɭɫɚ
ɛɟɬɨɧɨɨɬɞɟɥɨɱɧɨɣɦɚɲɢɧɵɢɢɡɦɟɪɹɥɜɵɫɨɬɭɧɨɜɨɝɨɝɨɪɹɱɟɝɨɩɨɤɪɵɬɢɹȼɵɪɨɜɧɟɧɧɚɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɥɚɫɶɢɭɱɢɬɵɜɚɥɚɫɶɜɧɟɩɪɟɪɵɜɧɵɯɪɚɫɱɟɬɚɯɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɪɨɜɧɨɫɬɢɩɨɤɪɵɬɢɹ

}̸͇͔͑͏͕͉͇͔͗͏͖͕͉͔͕͙͌͌͗͘͜͏͖͕͎͇͔͒͌͗͌͘͘͏͖͕͙ͦ͑͗͢͏ͦ }̨͇͕͇͒͊͋͗ͦ͊͏͈͕͓͚͇͎͓͔͑͗͌͌͠͏͇͙ͥ͋͞͏͕͉͙͇͍͉͕͎͑͑͌
͓͕͍͔͇͇͈͕͙͇͔͇͖͕͉͕͕͙͇͗͗͜

! 


ɉɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ%LJ6RQLF6NL®ɩɪɢɫɬɪɨɢ
ɬɟɥɶɫɬɜɟɚɜɬɨɦɚɝɢɫɬɪɚɥɟɣ
» ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɝɨɪɹɱɟɝɨɚɫɮɚɥɶɬɚ
» 6Ƚɢɛɤɨɟɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɨɜ
» ȼɪɚɫɱɟɬɚɯɭɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹɧɨɜɨɟɭɥɨɠɟɧɧɨɟ
 ɚɫɮɚɥɶɬɨɜɨɟɩɨɤɪɵɬɢɟɞɥɹɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ
 ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɬɨɱɧɨɫɬɢ
» Ȼɵɫɬɪɚɹɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹɩɪɨɟɤɬɨɜɨɱɟɧɶ
 ɬɨɱɧɵɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
» Ⱦɵɪɵɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɫɪɟɡɚɧɢɹɩɨɤɪɵɬɢɹɧɟ
 ɭɱɢɬɵɜɚɸɬɫɹɩɪɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢɫɪɟɞɧɟɝɨ
 ɡɧɚɱɟɧɢɹ

}̫͇͙͞͏͇͔͑͑͘͏͚͙͔͕͉͚͕͍͔͔͕͇͇͙͇̫͇͙͗͌͐͒͌͐͒͐͛͒ͣ͘͘͢͢
͞͏͓͕͍͔͕͑͏͖͕͎͕͉͇͙͙͇͍͔͇͕͓͇͇͙͒ͣͣ͑͌͊͗ͦ͌͛͒ͣ͌͘͘͞

 !
 ̳ ̬ ̭ ̫ ̺ ̴ ̧ ̷ ̵ ̫ ̴ ͂ ̬  ̶ ̷ ̵ ̬ ̱ ̹ ͂   ̸ ̹ ̷ ̵ ̯ ̹ ̬ ̲ ̓ ̸ ̹ ̩ ̵
̯ ̷̵̬̱ ̴̸̷̹̺ ̱̯̽͆  ̩  ̹ ̷̺ ̽ ̯ ̯  ̯  ̾ ̯ ̲̯

}̸͙͕͗͏͙͙͉͕͔͕͉͕͕͕͙͔͕͙͇͖͕̱͕͔͌͒ͣ͐͑͗͐͗͋͊ͣͦ͘͘͘͘͘͢ }̸͙͕͗͏͙͙͉͕͌͒ͣ͘͏͕͔͙͚͗͌͑͗͑͘͝͏̶͇͔͇͓ͦ͌͗͏͇͔͕͕͑͑͊͘
̹͚͗͝͏ͦ ̧͕͖͕͇͚͕͌͋͊͗͑̾͘͘͟͏͒͏

! 
̳ ̬ ̭ ̫ ̺ ̴ ̧ ̷ ̵ ̫ ̴ ͂ ̬  ̶ ̷ ̵ ̬ ̱ ̹ ͂   ̸ ̹ ̷ ̵ ̯ ̹ ̬ ̲ ̓ ̸ ̹ ̩ ̵
̵̱̲̓ ̬̽ ̵̷̧̩̰̮̩͆ ̮ ̱ ̯  ̩  ̪   ̩ ̯ ̲̲̬ ̸ ̸ ̬   ̯ ̹ ̧ ̲ ̯ ͆

ɉɪɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɤɨɥɶɰɟɜɨɣɪɚɡɜɹɡɤɢɫɢɫɬɟɦɚ%LJ6RQLF6NL®ɬɚɤɠɟɹɜɥɹɟɬɫɹɨɩɬɢ-
ɦɚɥɶɧɨɣɬɟɯɧɨɥɨɝɢɟɣɤɨɬɨɪɚɹɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɪɨɜɧɭɸɭɤɥɚɞɤɭɚɫɮɚɥɶɬɨɜɨɝɨɩɨɤɪɵɬɢɹ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɜɢɬɚɥɶɹɧɫɤɨɦɝɨɪɨɞɟȼɢɥɥɟɫɫɟɩɟɪɟɞɫɬɪɨɢɬɟɥɹɦɢɫɬɨɹɥɚɫɥɟɞɭɸɳɚɹ
ɡɚɞɚɱɚɫɩɨɦɨɳɶɸɛɟɬɨɧɨɨɬɞɟɥɨɱɧɨɣɦɚɲɢɧɵɭɥɨɠɢɬɶɩɨɜɟɪɯɧɟɪɨɜɧɨɝɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹ
ɧɨɜɨɟɩɨɤɪɵɬɢɟɫɬɨɱɧɨɫɬɶɸɞɨɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɦɢɥɥɢɦɟɬɪɨɜɋɢɫɬɟɦɚ%LJ6RQLF6NL® ɜ
ɤɨɬɨɪɨɣɧɟɪɨɜɧɨɫɬɢɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɸɬɫɹɡɚɫɱɟɬɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɫɪɟɞɧɟɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨ-
ɡɜɨɥɢɥɚɫɨɡɞɚɬɶɨɱɟɧɶɪɨɜɧɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ

ɉɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ%LJ6RQLF6NL®
» ɍɤɥɚɞɤɚɚɫɮɚɥɶɬɚɛɟɡɩɪɨɜɨɥɨɱɧɨɣɪɚɫɬɹɠɤɢ
» Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɦɨɞɭɥɶɧɨɣɧɟɫɭɳɟɣɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
 ɜɨɡɦɨɠɧɨɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɚɬɱɢɤɨɜ
 ɬɨɦɱɢɫɥɟɞɥɹɪɚɛɨɬɵɧɚɩɨɜɨɪɨɬɚɯ
» Ɋɚɡɝɥɚɠɢɜɚɧɢɟɧɟɪɨɜɧɨɫɬɟɣ
 ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ
» ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɧɚ
 ɥɸɛɵɯɦɚɲɢɧɚɯɩɨɜɫɟɦɭɦɢɪɭ

}̸͙͕͗͏͙͙͉͕͕͉͕͇͎͉͎͌͒ͣ͑͒ͣ͌͐͗ͦ͑͘͝͏͉͊
̩͏̯͙͇͒͒͌͌͒͘͘͏ͦ

 !
 Ʉɨɦɩɚɧɢɹ02%$0RELOH$XWRPDWLRQ$*ɧɟɬɨɥɶɤɨɡɚɞɚɟɬɦɚɫɲɬɚɛɵɜɬɟɯɧɢɤɟ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹɢɚɜɬɨɦɚɬɢɡɚɰɢɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯɦɚɲɢɧ
ȼɨɛɥɚɫɬɢɩɟɪɟɞɜɢɠɧɵɯɜɟɫɨɜɢɫɢɫɬɟɦɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɧɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɩɪɟɞɩɪɢ-
ɹɬɢɣɩɨɫɛɨɪɭɢɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɨɬɯɨɞɨɜ02%$ɬɚɤɠɟɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɵɟɢ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟɪɟɲɟɧɢɹ
Ɉɫɧɨɜɚɧɧɨɟɜɝɨɞɭɢɧɠɟɧɟɪɧɨɟɛɸɪɨɩɪɟɜɪɚɬɢɥɨɫɶɜɱɚɫɬɧɨɟɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟ
ɲɬɚɬɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣɞɟɧɶɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɩɨɱɬɢɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɩɨɜɫɟɦɭ
ɦɢɪɭɄɨɦɩɚɧɢɹɹɜɥɹɟɬɫɹɢɡɜɟɫɬɧɵɦɫɢɫɬɟɦɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ-
ɥɟɦɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɣɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟɨɬɞɟɥɟɧɢɟɤɨɦɩɚɧɢɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜɅɢɦɛɭɪɝɟɧɚɅɚɧɟɬɚɤɠɟɢɦɟɸɬɫɹɮɢɥɢɚɥɵɜȾɪɟɡɞɟɧɟɢɅɚɧɝɟɧɥɨɧɫɝɟɣɦɟ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɤɨɦɩɚɧɢɹ02%$ɢɦɟɟɬɞɨɱɟɪɧɢɟɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɜȿɜɪɨɩɟɋɒȺɂɧɞɢɢ
ɢȺɡɢɢɚɬɚɤɠɟɜɫɟɦɢɪɧɭɸɫɟɬɶɬɨɪɝɨɜɵɯɩɚɪɬɧɟɪɨɜɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɧɚɩɪɢɫɭɬ-
ɫɬɜɭɟɬɧɚɜɫɟɯɜɚɠɧɵɯɪɵɧɤɚɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɟɦɵɯɟɸɨɬɪɚɫɥɟɣ

}͔͙͇͔͕͕͙͔̽͌͗͒ͣ͌͋͌͒͌͏͉̲͌͏͓͈͚͗͊͌

02%$0RELOH$XWRPDWLRQ$* 02%$&RUSRUDWLRQ 02%$)UDQFH 02%$0RELOH$XWRPDWLRQ/WG

.DSHOOHQVWUD¡H .HQZRRG%XVLQHVV3DUN 3DUFGHV7XLOHULHV DE3HJDVXV:D\
/LPEXUJ̪͓͇͔͌͗͏ͦ :DOWHU:D\6XLWH 5XHGH'HUULªUHOD +DGGHQKDP%XVLQHVV3DUN
̹͌͒ )D\HWWHYLOOH*$ 0RQWDJQH +DGGHQKDP%XFNLQJKDPVKLUH
̻͇͑͘ಟಟ  ̸̧̿ &KHOOHV̻͇͔͗͝͏ͦ +3/-̩͌͒͏͕͈͑͗͏͙͇͔͏ͦ
͖͕͙͇̈́͒͞VDOHV#PREDGH ̹͌͒ ̹͌͒ ̹͌͒
ZZZPREDGH ̻͇͑͘ಟಟ  ̻͇͑͘ಟಟ  ͖͕͙͇̈́͒͞DEURZQ#PREDGH
ZZZPREDFRPPXQLW\GH ͖͕͙͇̈́͒͞ ͖͕͙͇̈́͒͞
PREDFRUS#PREDGH LQIRV#PREDIUDQFHFRP

02%$,6( 02%$'DOLDQ 02%$,QGLD397/7' 02%$(/(&7521,&6UO

0RELOH$XWRPDWLRQ6/ 0RELOH$XWRPDWLRQ&R/WG % 6HGH2SHUDWLYD,WDOLD
3RO¯JRQR,QGXVWULDO3O¢GH 1R)XTXDQ1RUWK5RDG *,'&(OHFWURQLFV(VWDWH 9LD2ULHQWDOH
OD%UXJXHUD&%HUJXHG¢ &HQWUDO,QGXVWULDO3DUN(7'= 6HFWRU*DQGKLQDJDU 9LOODIUDQFDGL9HURQD
&DVWHOODUGHO9DOO«V 'DOLDQ̱͏͙͇͐ *XMDUDW̯͔͋͏ͦ ̯͙͇͒͏ͦ
%DUFHORQD̯͖͇͔͘͏ͦ
̹͌͒
̻͇͑͘
͖͕͙͇̈́͒͞
PREDLVH#PREDLVHFRP
̹͌͒
̻͇͑͘
͖͕͙͇̈́͒͞<6XQ#PREDGH
̹͌͒ ̹͌͒
͖͕͙͇̈́͒͞VGHVDL#PREDGH ̻͇͑͘ಟಟ
͖͕͙͇̈́͒͞
PREDLWDOLD#PREDLW