Professional Documents
Culture Documents
Blumeaenes AJ Sesquiterpenoid Esters From
Blumeaenes AJ Sesquiterpenoid Esters From
Authors Ming Chen 1, 3, Jiang-Jiang Qin 1, Jian-Jun Fu 1, Xiao-Jia Hu 1, Xiao-Hua Liu 2, Wei-Dong Zhang 1, 2, Hui-Zi Jin 1
1
Affiliations School of Pharmacy, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, P. R. China
2
Department of Phytochemistry, Second Military Medical University, Shanghai, P. R. China
3
Shanghai Institute for Food and Drug Control, Shanghai, P. R. China
isolation of ten new sesquiterpenoid esters, blu- and 5 showed slight inhibitory effect on the pro-
l
" NO production
meaenes A–J (1–10), with 13 known flavonoids. duction of NO with IC50 values of 40.06, 46.35
Their structures were determined mainly by use and 57.80 µg/mL, respectively.
Chen M et al. Blumeaenes A–J, Sesquiterpenoid … Planta Med 2010; 76: 897–902
898 Original Papers
(KBr): vmax = 3464, 2949, 2871, 2355, 1708, 1664, 1450, 1374,
1263, 1156, 972 cm−1; 1H- and 13C‑NMR spectroscopic data, see
l" Table 1 and Table 2; HR‑ESI‑MS (positive): m/z = 387.2149 [M
Fig. 1 The chemical structures of compounds 1–10. (KBr): vmax = 3464, 2937, 2866, 2342, 1724, 1641, 1370, 1224,
1135, 1059, 972, 851 cm−1; 1H- and 13C‑NMR spectroscopic data,
see l" Table 1 and Table 2; HR‑ESI‑MS (positive): m/z = 389.1959
The dried aerial parts of B. balsamifera (6.5 kg) were extracted at (KBr): vmax = 3479, 2958, 2876, 2358, 1713, 1654, 1378, 1229,
room temperature with 95 % EtOH under reflux three times. After 1149, 1075, 984, 850 cm−1; 1H- and 13C‑NMR spectroscopic data,
removal of solvent, the extract (335.0 g) was suspended in water see l" Table 1 and Table 2; HR‑ESI‑MS (positive): m/z = 373.2012
(2.0 L) and then partitioned with petroleum ether (60–90 °C), [M + Na]+ (calcd. for C20H30O5Na: 373.1990).
CH2Cl2, EtOAc, and n-BuOH (each 5 × 2.0 L), respectively. After Blumeaene H (8): Yellow oil; [α]20 D : + 43 (c 0.145, CH3OH); IR
evaporation of the solvent, the CH2Cl2 extract (90.0 g) was sub- (KBr): vmax = 3404, 2960, 2881, 2510, 1741, 1735, 1662, 1471,
jected to column chromatography over silica gel (1.0 kg, 100– 1339, 1278, 1162, 1061, 942, 852 cm−1; 1H- and 13C‑NMR spectro-
200 mesh, 10 × 70 cm) eluted using a gradient of CH2Cl2-MeOH scopic data, see l" Table 3; HR‑ESI‑MS (negative): m/z = 337.2082
(50 : 1–1 : 1, each 15 L) to obtain fractions 1–13. Fr. 1 (7.4 g) was [M – H]− (calcd. for C19H29O5: 337.2015).
separated over silica gel (150 g, 200–300 mesh, 6 × 40 cm) with Blumeaene I (9): Yellow oil; [α]20
D : + 21 (c 0.170, CH3OH); IR (KBr):
petroleum ether-EtOAc (20 : 1) and preparative HPLC vmax = 3396, 2961, 2880, 2508, 1736, 1731, 1649, 1451, 1330,
(MeOH‑H2O, 60 : 40, flow rate: 8 mL/min) to yield compounds 5 1268, 1157, 1049, 942, 843 cm−1; 1H- and 13C‑NMR spectroscopic
(35 mg, tR: 15 min) and 6 (11 mg, tR: 10 min). Fr. 3 (2.0 g) was data, see l " Table 3; HR‑ESI‑MS (positive): m/z = 389.1973 [M +
separated over preparative HPLC (MeOH‑H2O, 50 : 50, flow rate: Na]+ (calcd. for C20H30O6Na: 389.1940).
8 mL/min) to afford 10 (18 mg, tR: 30 min). Fr. 5 (2.0 g) was sub- Blumeaene J (10): Yellow oil; [α]20 D : + 38 (c 0.065, CH3OH); IR
jected to preparative HPLC (MeOH‑H2O, 50 : 50, flow rate: 8 mL/ (KBr): vmax = 3444, 2959, 2877, 2359, 1681, 1621, 1457, 1374,
min) to yield 9 (28 mg, tR: 20 min). Fr. 6 (1.6 g) was separated by 1160, 1078, 999 cm−1; 1H- and 13C‑NMR spectroscopic data, see
Chen M et al. Blumeaenes A–J, Sesquiterpenoid … Planta Med 2010; 76: 897–902
Original Papers 899
1
Table 1 H‑NMR spectroscopic data of compounds 1–7 (in CD3OD)a,b.
Pos. 1 2 3 4 5 6 7
2 2.63 m; 1.79 m 2.64 m; 1.76 m 2.64 m; 1.74 m 2.63 m; 1.76 m 2.61 m; 1.75 m 2.47 m; 1.68 m 2.02 m; 1.79 m
3 2.51 m; 2.40 m 2.48 m; 2.39 m 2.49 m; 2.39 m 2.50 m; 2.37 m 2.48 m; 2.39 m 2.45 m; 2.41 m 2.61 m; 2.28 m
5 3.79 s
7 2.95 dt 2.93 dt 2.92 dt 2.92 m 2.91 m 2.50 m 2.37 dt
(11.5, 4.0) (11.0, 4.0) (12.0, 4.0) (12.5, 3.5)
8 (a) 1.88 m, (a) 1.85 m, (a) 1.81 m, (a) 1.87 m, (a) 1.75 m, (a) 2.58 m, (a) 1.97 m,
(b) 1.42 m (b) 1.39 m (b) 1.37 m (b) 1.37 m (b) 1.44 m (b) 1.50 m (b) 1.69 m
9 5.52 dd 5.46 dd 5.42 dd 5.47 dd 5.53 dd 4.90 dd 5.19 dd
(11.5, 3.5) (11.0, 3.0) (12.0, 3.0) (12.0, 3.5) (11.8, 3.4) (10.0, 2.0) (11.0, 1.5)
11 2.25 m 2.24 m 2.26 m 2.27 m 2.25 m 2.49 m 2.32 m
12 0.95 d (7.0) 0.94 d (7.0) 0.93 d (6.0) 0.95 d (7.0) 0.92 d (7.0) 0.91 d (7.0) 0.95 d (7.0)
13 0.84 d (7.0) 0.84 d (7.0) 0.84 d (6.0) 0.84 d (7.0) 0.82 d (7.0) 0.84 d (7.0) 0.84 d (7.0)
14 1.13 s 1.10 s 1.10 s 1.11 s 1.11 s 1.41 s 1.43 s
15 2.08 s 2.07 s 2.07 s 2.07 s 2.07 s 2.00 s 5.17 brs; 4.71 brs
17 5.76 s 2.60 m 5.74 s 5.78 brs
18 6.11 brq (7.0) 1.19 d (3.0) 3.11 q (6.0) 3.10 q (5.5)
19 2.00 brd (7.0) 2.18 s 1.18 d (3.0) 2.25 m; 2.22 m 1.31 d (6.0) 1.30 d (5.5) 2.18 s
l" Table 3; HR‑ESI‑MS (positive): m/z = 407.2047 [M + Na]+ (calcd. phosphoric acid solution. The absorbances at 570 nm were read
for C20H32O7Na: 407.2046). using a microtiter plate reader [14].
Determination of NO production
RAW264.7 macrophages (obtained from Shanghai Institute of Results and Discussion
Life Science Cell Resource Center) were seeded in 96-well plates !
(1 × 105 cells/well). The cells were co-incubated with tested com- The dried aerial parts of B. balsamifera were extracted with 95 %
pounds and LPS (1 µg/mL) (LPS, Escherichia coli Serotype 055:B5; EtOH under reflux three times. After removal of the solvent, the
Sigma) for 24 h. Aminoguanidine (Sigma; purity: > 98 %) was used extract was suspended in water and then partitioned with petro-
as a positive control. The amount of NO was assessed by deter- leum ether, CH2Cl2, EtOAc and n-BuOH successively. Separation
mining the nitrite concentration in the cultured RAW264.7 mac- by repeated column chromatography (including SiO2 and Sepha-
rophage supernatants with Griess reagent. Aliquots of superna- dex LH-20) and preparative reverse-phase HPLC afforded ten
tants (100 µL) were incubated, in sequence, with 50 µL of 1% sul- new sesquiterpenoid esters, blumeaenes A–J (1–10) from the
fanilamide and 50 µL of 0.1 % naphthylethylenediamine 2.5 % CH2Cl2 fraction, as well as 13 known flavonoids, 3,5,3′,4′-tetrahy-
Chen M et al. Blumeaenes A–J, Sesquiterpenoid … Planta Med 2010; 76: 897–902
900 Original Papers
1
Table 3 H- and 13C‑NMR spectroscopic data of compounds 8–10 (in CD3OD)a,b.
Position 8 9 10
δC δH (J in Hz) δC δH (J in Hz) δC δH (J in Hz)
1 91.3 92.6 92.9
2 37.3 2.02 m; 1.73 m 38.8 2.04 m; 1.76 m 38.9 2.00 m; 1.73 m
3 32.8 2.53 m; 2.41 m 34.4 2.56 m; 2.40 m 34.4 2.50 m; 2.37 m
4 149.7 151.0 151.1
5 57.2 3.04 s 58.7 3.02 s 58.9 3.02 s
6 103.6 105.1 105.3
7 49.9 1.86 m 51.5 1.86 m 51.4 1.85 m
8 25.8 (a) 2.03 m, (b) 1.87 m 27.3 (a) 2.08 m, (b) 1.88 m 27.1 (a) 2.12 m, (b) 1.83 m
9 77.0 4.75 dd (11.0, 3.0) 79.9 4.80 dd (10.0, 5.0) 79.7 4.74 dd (10.5, 4.0)
10 79.6 80.9 81.1
11 27.6 1.92 m 29.1 1.91 m 29.1 1.90 m
12 22.0 1.06 d (6.5) 23.5 1.04 d (7.0) 23.5 1.02 d (6.5)
13 17.9 0.97 d (6.5) 19.4 0.93 d (7.0) 19.4 0.93 d (6.5)
14 17.0 1.18 s 18.6 1.17 s 18.8 1.20 s
15 108.8 5.21 brs; 4.89 brs 110.3 5.18 brs; 4.87 brs 110.6 5.19 brs; 4.89 brs
16 177.1 171.3 176.7
H- and 13C‑NMR recorded at 500 MHz and 125 MHz, respectively; b Chemical shifts in ppm; J values (Hz) in parentheses
a1
yls (δH = 2.08, 3H, s; δH = 2.00, 3H, br d, J = 7.0 Hz; δH = 1.92, 3H, br Blumeaene B (2) was obtained as a yellow oil. The molecular for-
s), and a vinylic proton (δH = 6.11, 1H, br q, J = 7.0 Hz). The mula was determined as C20H30O5 by HR‑ESI‑MS ([M + Na]+ at m/
13
C‑NMR spectroscopic data of 1 (l " Table 2) displayed 20 carbon z = 373.2007). The assignments of the 1H- and 13C‑NMR data of 2
signals, and a DEPT experiment confirmed the presence of one (l" Table 1 and Table 2), determined on the basis of extensive
carbonyl, one ester carbonyl, four olefinic carbons, two oxygen- 2D NMR experiments, were in good agreement with those of 1,
ated quaternary carbons, an oxymethine, two unoxygenated except for the side chain (C-16 to C-20). Analysis of the 2D NMR
methines, three methylenes, and six methyls. The connectivities data (HMBC correlations of H3-19/C‑18; H3-20/C‑18; H‑17/C-16,
from H-2-H-3, H-7-H-8-H-9, and H-7-H-11-H-12/H-13 were es- C-19, and C-20) finally revealed that a senecioyl moiety was con-
tablished from the 1H-1H COSY spectrum. The important HMBC nected at the C-9 position (HMBC correlation of H‑9/C-16).
correlations of H-2/C-1, C-3, C-4, C-5; H-3/C-1, C-4, C-5; H‑7/C-5, Blumeaene C (3) was obtained as a yellow oil. The molecular for-
C-6, C-8, C-11; H-9/C-1, C-8, C-10 were also observed (l " Fig. 1). mula was determined as C19H30O5 by HR‑ESI‑MS ([M + Na]+ at m/
This information led to a guaiane sesquiterpene skeleton for 1 z = 361.1990). The assignments of the 1H- and 13C‑NMR data of 3
which was similar to the compound isolated from the B. balsami- (l" Table 1 and Table 2), determined on the basis of extensive
fera [3]. The 1H-1H COSY (H-18/H3-19) and the HMBC correla- 2D NMR experiments, were in good agreement with those of 1,
tions (H-18/C-19, C-20; H3-19/C-17 and C-18; H3-20/C-16, C-17 except for the side chain (C-16 to C-19). Analysis of the 2D‑NMR
and C-18) also suggested the presence of a 2-methylbutenoic ac- data (1H-1H COSY correlation of H-17/H3-18, H3-19; HMBC corre-
id. The 13C‑NMR chemical shift data of two vinylic methyl carbons lations of H‑17/C-16, C-18, and C-19; H3-18/C‑17; H3-19/C‑17) fi-
at δC = 20.8 and 16.1 suggested the geometry of this unsaturated nally revealed that an isobutyryl moiety was attached to the ses-
ester was Z form (angelic acid, δC = 20.8 and 16.0; tiglic acid,
Chen M et al. Blumeaenes A–J, Sesquiterpenoid … Planta Med 2010; 76: 897–902
Original Papers 901
2D NMR experiments, were in good agreement with those of 1, Blumeaene H (8) was obtained as a yellow oil. The molecular for-
except for the side chain (C-16 to C-20). The relatively high-field mula was determined as C19H30O5 by HR‑ESI‑MS ([M – H]− at m/
61.3) implied the presence of an epoxide ring, and this epoxide good agreement with those of 7, except for the C-6 and the side
moiety was inferred to be adjacent to two methyls and the ester chain (C-16 to C-19). Analysis of the 2D‑NMR data (1H-1H COSY
carbonyl group observed from the HMBC experiment (H‑18/C-17, correlation of H-17/H3-18, H3-19; HMBC correlations of H‑17/C-
C-19, C-20; H3-19/C-18; H3-20/C-16, C-17) to give a 2,3-epoxy-2- 16, C-18, and C-19; H3-18/C‑17; H3-19/C‑17) revealed that an iso-
methylbutyryl moiety. This moiety was attached to the C-9 posi- butyryl moiety was attached to the C-9 position (HMBC correla-
tion through an ester linkage, which was confirmed by the HMBC tion of H-9/C-16) through an ester linkage. The 13C NMR spectro-
correlation from H-9 to C-16. The strong NOESY correlation be- scopic data showed four oxygenated carbons, and C-6 was ace-
tween H3-19 and H3-20 indicated the two methyls of 2,3-epoxy- talic (δC = 103.6). Since two of the oxygens had already been ac-
2-methylbutyryl moiety were cis-configured. counted for by the isobutyryl side chain, C-6 and C-10 were linked
Blumeaene F (6) was obtained as a white power. The molecular through an oxygen bridge. The lowfield shift of C-6 at δC = 103.6
formula was determined to be C20H30O6 by HR‑ESI‑MS ([M + Na] also supported this deduction. The NOESY correlations of H-5/
+
at m/z = 389.1959). The assignments of the 1H- and 13C‑NMR da- H-8a and H-11, H-7/H-9, and H-8a/H3-14 suggested that H-5
ta of 6 (l
" Table 1 and Table 2), determined on the basis of exten- was α-oriented and both H-7 and H-9 had the same β-orienta-
sive 2D NMR experiments, were very similar with those of 5, ex- tion. Thus, the structure of 8 was as depicted in l " Fig. 1 and
cept for the shifts of C-7, C-11, C-14, H-7 and H-9, which were be- named as blumeaene H.
lieved to be due to the relative configuration. Blumeaenes I and J (9 and 10) were obtained as yellow oils, and
The relative configurations of compounds 1–6 were established the molecular formulas were determined as C20H30O6 and
by the NOESY correlations and carbon chemical shifts at C-14. C20H32O7 by HR‑ESI‑MS, respectively. Both of the 1D and 2D NMR
The NOESY experiments of compounds 1–6 showed correlations data of 9 and 10 (l " Table 3) were in good agreement with those
for H-7/H-9 in 1–6, and H3-14/H-8a in 6. At the same time, the of 8, except for the side chain (C-16 to C-20). Comparison of the
chemical shifts of C-14 (δC = 16.3–16.8) in 1–5 were at a much data of 9 with 5 (C-16 to C-20) revealed that a 2,3-dimethyloxir-
higher field than that (δC = 19.6) in 6, suggesting the hydroxy ane-2-carboxylic acid moiety was attached to the sesquiterpene
group C-14 has a β-orientation in 1–5 and an α-orientation in 6, nucleus at the C-9 position (HMBC correlation of H‑9/C-16)
respectively. From the above evidence, it suggested that H3-14 through an ester linkage. For compound 10, analyzed the
was α-orientated and H-7, H-9 and OH-10 had the same β-orien- 2D‑NMR data (1H-1H COSY correlation of H-18/H3-19; HMBC cor-
tation in 1–5. Furthermore, H3-14 and H-8a had the β-orientation relations of H-18/C-17, C-19, and C-20; H3-19/C-17, C-18; H3-20/
and H-7, H-9 and OH-10 had the same α-orientation in 6. Energy- C-16, C-17 and C-18), the side chain was elucidated and it was at-
minimized structures of 1 and 6 by MM2 molecular modeling tached to the sesquiterpene nucleus at the C-9 position (HMBC
with the selected NOESY correlations are shown in l " Fig. 3. correlation from H‑9/C-16).
Blumeaene G (7) was obtained as a yellow oil. The molecular for- All isolates were tested for inhibitory activities against LPS-in-
mula of C20H30O5 was determined by HR‑ESI‑MS ([M + Na]+ at m/ duced NO production in RAW264.7 macrophages [14]. Com-
z = 373.2012). The 1D and 2D NMR data of 7 (l " Table 1 and Table pounds 1, 4 and 5 showed a slight inhibitory effect on the NO pro-
2) were in good agreement with those of 2, except for the chem- duction with IC50 values of 40.06, 46.35, and 57.80 µg/mL, respec-
ical shifts of C-4, C-5 and C-15. Analysis of the 1H‑NMR data tively (other sesquiterpenes: IC50 > 100 µg/mL), whereas amino-
(δH = 5.17 and 4.71, each 1H, br s) combined with 13C‑NMR and guanidine was used as the positive control (IC50 = 1.55 µg/mL).
the DEPT experiment (δC = 111.4 and 149.6) revealed an exo- The cell viability measured by the MTT assay showed that these
methylene group in 7. The NOESY experiment of 7 showed corre- three sesquiterpenes had no significant cytotoxicity to the
lations for H-5/H3-14 and H-7/H-9, suggesting that H-5 and H3- RAW264.7 cells at their effective concentration for the inhibition
14 had the α-orientation and H-7, H-9 and OH-10 β-oriented. of NO production [24].
Therefore, the structure and the relative configuration of 7 were
determined.
Chen M et al. Blumeaenes A–J, Sesquiterpenoid … Planta Med 2010; 76: 897–902
902 Original Papers
Acknowledgements 10 Chen M, Jin HZ, Zhang WD, Yan SK, Shen YH. Chemical constituents of
! plants from genus Blumea. Chem Biodivers 2009; 6: 809–817
11 Radomski MW, Palmer RMJ, Moncada S. The role of nitric oxide and
This work was supported by program NCET Foundation, NSFC cGMP in platelet adhesion to vascular endothelium. Biochem Biophys
(30725045), the Special Program for New Drug Innovation of the Res Commun 1987; 148: 1482–1489
Ministry of Science and Technology, China (2009ZX09311–001, 12 Moncada S, Palmer RMJ, Higgs EA. Nitric oxide: physiology, pathophysi-
2008ZX09101-Z‑029, 2009ZX09103–375), Shanghai Leading ology, and pharmacology. Pharmacol Rev 1991; 43: 109–142
13 Chen YC, Lin-Shiau SY, Lin JK. Involvement of reactive oxygen species
Academic Discipline Project (B906), and in part by the Scientific
and caspase 3 activation in arsenite induce apoptosis. J Cell Physiol
Foundation of Shanghai China (07DZ19728, 09DZ1975700, 1998; 177: 323–324
09DZ1971500, 09DZ1972200, 08DZ1971302). 14 Schmidt HHHW, Kelm M. Methods in nitric oxide research, chapter 33.
London: John Wiley & Sons, Ltd.; 1996: 491–497
References 15 Cao JQ, Dang Q, Fu HW, Yao Y, Pei YH. Isolation and identification of
chemical constituents from Blumea riparia DC. J Shenyang Pharm Univ
1 Perry LM. Medicinal plants of East and Southeast Asia. Cambridge, MA:
2007; 24: 615–618
Harvard University; 1980: 87
16 Dai HF, Mei WL, Wu J, Li XM, Wang BG. Studies on chemical constituents
2 Burkill IH. A Dictionary of the economic products of the Malay penin-
of Mangrove plant Scyphiphora hydrophyllacea. Chin Pharm J 2006; 41:
sula, vol. 1. Kuala Lumpur: Ministry of Agriculture and Cooperatives;
1452–1454
1966: 337
17 Vidavalur S, Chunduri VR, Somepalli V. A concise synthesis of polyhy-
3 Osaki N, Koyano T, Kowithayakorn T, Hayashi M, Komiyama K, Ishibashi
droxydihydrochalcones and homoisoflavonoids. Tetrahedron 2006;
M. Sesquiterpenoids and plasmin-inhibitory flavonoids from Blumea
62: 841–846
balsamifera. J Nat Prod 2005; 68: 447–449
18 Zhang J, Kong LY. Flavonoids constituents in leaves of Artemisia selen-
4 Ragasa CY, Co AL, Rideout JA. Antifungal metabolites from Blumea bal-
gensis. Zhongcaoyao 2008; 39: 23–26
Chen M et al. Blumeaenes A–J, Sesquiterpenoid … Planta Med 2010; 76: 897–902