‫‪Başlangıç‬‬

‫ات ِ‬ ‫اِفِتِتِاحِِ ِد ِٓ‬

‫ل ِئلِِالِخِيِ ِر ِ‬
‫ِ‬

‫بسم ّٰ ِ‬
‫ِاللِال ّرح ِٰمنِال ّرحِيمِ ِ‬
‫لل ِر ّب ِالعالِ ِمين ِحسبيِ ِ ّٰ‬
‫اللِ ِونعم ِالوكِيل ِولِ‬ ‫اِلحمد ِ ّٰ ِ‬
‫ي ِالعظِي ِم‪ِ ‬ال ّٰلِه ِّم ِإِ ّنِيِأِبرِأِِ‬ ‫حول ِول ِق ّوة ِإ ّل ِب ّٰ ِ‬
‫الل ِالِ ِعلِـ ِّ‬
‫ك‪ِ‬ال ّٰله ّمِإ ّنيِأتق ّربِ‬
‫منِحوِلِىِوق ِّوتِيِإ ٰلِىِح ِولكِوق ّوت ِ‬
‫إليك ِبال ّص ٰلوة ِع ِٰلى ِس ّي ِدنا ِمح ّم ٍد ِعبدك ِونب ِّيكِ‬
‫ىِالل ِتعا ٰلِىِوس ّلمِ ِعليهِ‬
‫ِالمرسلِينِ‪ِ ،‬ص ِّل ّٰ ِ‬
‫ورسولكِ‪ِ ،‬س ّيد ِ‬
‫وعليهِم ِأجمعِينِ‪ِ ،‬امتثالًِ ِِلمر ِك‪ِ ،‬وتص ِدي ًقا ِلهِ‪ِ ،‬ومِـح ِّب ًِةِ‬
‫فِيهِ‪ِ ،‬وشو ًقاِإليهِ‪ِ ،‬وتعظِي ًماِلقدرهِ‪ِ ،‬ولكونهِ ِص ّلِ ّٰ ِ‬
‫ىِالل ِعليهِ‬

‫‪1‬‬
‫وس ّلم ِأهلًِ ِلِ ِٰذلكِ‪ِ ،‬فتقِ ّبلها ِم ّنِي ِبفضلك ِواجِعلِني ِمنِ‬
‫ِالصالِحِينِ‪ِ،‬وو ّفقنِي ِلِقرِ ٓاءتِـهاِعلِى ِالدِّوامِ ِبِجِاهِهِِ‬
‫عبِادك ِّ‬
‫ىِالل ِع ٰلىِس ّيدناِمح ّم ٍد ِوع ِٰلىِ ٰالِه ِوصحبهِِ‬
‫عندكِ‪ِ ،‬وص ِّل ّٰ ِ‬
‫ِالل ِالعظِيمِ ِ(‪ِ )3‬سبحان ّٰ ِ‬
‫ِاللِ‬ ‫أجِمعِينِ‪ِ ‬أِستغفر ّٰ ِ‬
‫الل ِأكبر ِولحول ِولق ّوة ِإ ّ ِ‬
‫لِ‬ ‫ِلل ِول ِإ ِٰله ِإ ّل ّٰ ِ‬
‫ِالل ِو ّٰ ِ‬ ‫والِحمد ّٰ ِ‬
‫اللِالعل ّيِالعظِيمِِ(‪ِ)3‬حسبيِ ّٰ ِ‬
‫اللِونعمِالوكِيلِ(‪ِ )3‬‬ ‫ب ّٰ ِ‬
‫ِ‬

‫ِ‬

‫‪2‬‬
‫و‬ ‫أعِوذِب ّٰ ِ‬
‫اللِمنِالَّ ياانِال ّرجِيمِ ِ‬
‫ع‬ ‫بسم ّٰ ِ‬
‫ِاللِال ّرح ِٰمنِال ّرحِيمِ ِ‬
‫ع‬ ‫ِاللِاحدٌۚ﴿‪﴾١‬ا ّٰلل ّ‬
‫ِالصم ٌۚد﴿‪﴾٢‬لمِيلدِولمِ‬ ‫‪‬قلِهو ّٰ‬
‫أ‬ ‫يول ِد﴿‪﴾٣‬وِلمِيكنِلهِكف ًواِاحدِ﴿‪ِ )3(﴾٤‬‬
‫و‬ ‫بِسِمِِ ّٰ ِ‬
‫اللِال ِّرحِ ِٰمنِِال ِّرحِيمِ ِ‬
‫ب‬ ‫‪‬قلِاعوذِبر ّبِالفلق﴿‪﴾١‬منِش ّرِماِخلق﴿‪﴾٢‬ومِنِش ّرِ‬
‫غاس ٍقِاذاِوقب﴿‪﴾٣‬ومنِش ِّرِال ّن ّفاثاتِفيِالعقد﴿‪﴾٤‬وِمنِ‬
‫ش ّرِحاس ٍدِاذاِحسدِ﴿‪ِ ﴾٥‬‬
‫بِسِمِِ ّٰ ِ‬
‫اللِال ِّرحِ ِٰمنِِال ِّرحِيمِ ِ‬
‫‪‬قلِاعوذِبر ّبِال ّناس﴿‪﴾١‬ملكِال ّناس﴿‪﴾٢‬ا ٰلهِ‬
‫ال ّناس﴿‪﴾٣‬منِش ّرِالوسواسِالخ ّناس﴿‪﴾٤‬ا ّلذيِيِوسوسِ‬
‫فيِصدورِال ّناس﴿‪﴾٥‬منِالج ّنةِوال ّناسِ﴿‪ِ ﴾٦‬‬
‫‪3‬‬
 ‫‪‬بسمِِ ّٰ‬
‫اللِال ّرح ٰمنِال ّرحيمِ﴿‪ِ ﴾١‬‬
‫ين﴿‪﴾٢‬ال ّرح ٰمنِال ّرحيمِ﴿‪﴾٣‬مالكِ‬ ‫الحمد ّٰ ِ‬
‫ِللِر ّبِالـعالم ِ‬
‫اِالصراطِ‬
‫ين﴿‪﴾٥‬اهدِن ّ‬ ‫يومِالدّ ِۜ‬
‫ين﴿‪﴾٤‬ا ّياكِنِعبدِوا ّياكِنستع ِِۜ‬
‫المستقيم﴿‪﴾٦‬صراطِا ّلذينِانعمتِعليهمِغيرِ‬
‫المغضوبِِعليهمِول ّ ٓ‬
‫ِالضا ّلينِ﴿‪ِ ﴾٧‬‬
‫ِٰامِينِ ِ‬
‫بسم ّٰ‬
‫ِاللِال ِّرح ٰمنِال ّرحِيمِ ِ‬

‫بِِف ٌۛۚ‬ ‫ٓ‬

‫يهِهدًىِ‬ ‫‪‬ال ٌِۚمٓ﴿‪ٰ ﴾١‬ذلكِالكتابِلِري ٌۛۚ‬
‫ِالص ٰلوةِ‬
‫للم ّتقين﴿‪﴾٢‬ا ّلذينِيؤمنونِبالغيبِويقيمون ّ‬
‫ومِ ّماِرزقناهمِينفقون﴿‪﴾٣‬وا ّلذينِيؤمنونِبمٓاِانزلِاليكِ‬
‫ون﴿‪﴾٤‬او۬ ٰلٓئكِع ٰلىِ‬ ‫ومٓاِانزلِمنِقبل ٌۚكِوِب ٰ‬
‫الخرةِهمِيوقن ِۜ‬
‫هدًىِمنِر ّبهمِوِاو۬ ٰلٓئكِهمِالمفلِحونِ﴿‪ِ ﴾٥‬‬
‫‪4‬‬
‫ي‬ ‫اسِ ِم ٓاء ّٰ‬
‫ِاللِالحسنٰيِ‪ِ ‬‬
‫‪ِ‬و ّٰللِالسمٓاءِالحسنٰىِفادعوهِبهاِ…ِ‪ِ ‬‬
‫بسم ّٰ ِ‬
‫ِاللِال ّرح ِٰمنِال ّرحِيمِ ِ‬
‫اِ ّٰ ِ‬
‫للِ‪ِِ‬ال ّرح ٰمنِِ‪ِِ‬ال ّرحِيمِِ‪ِ ‬‬
‫اِلِملكِِ‪ِِ‬اِلِقدّ وسِِ‪ِِ‬اِ ّ‬
‫لسلمِِ‪ِ ‬‬
‫الِمؤمِ ِنِ‪ِِ‬اِلِمهيمنِِ‪ِِ‬اِلِعِزِيزِِ‪ِ ‬‬
‫اِلِج ّبارِِ‪ِِ‬اِلِمتك ّبرِِ‪ِِ‬اِلِخِالِقِِ‪ِ ‬‬
‫ئِ‪ِِ‬اِلِمص ّورِِ‪ِِ‬اِلِغِ ِّفارِِ‪ِ ‬‬
‫اِ ِلبار ِ‬
‫اِلِق ّهارِِ‪ِِ‬اِلِوهّ ابِِ‪ِِ‬اِل ّر ّزاقِِ‪ِ ‬‬
‫اِلِف ّتاحِِ‪ِِ‬اِلِعلِيمِِ‪ِِ‬اِلِقابضِِ‪ِ ‬‬
‫طِ‪ِِ‬اِلِخافضِِ‪ِِ‬اِل ّرافعِِ‪ِ ‬‬
‫اِلِباس ِ‬
‫‪5‬‬
 ‫اِلِمع ِّزِ‪ِ ‬اِلِمذ ِّلِ‪ِِ‬اِ ّ‬
‫لسمِيعِِ‪ِ ‬‬
‫اِلِبصِيرِِ‪ِِ‬اِلِحكِـمِِ‪ِِ‬اِلِعدلِِ‪ِ ‬‬
‫اِل ّلاِيفِِ‪ِِ‬اِلِخبِيرِِ‪ِِ‬اِلِحلِيمِِ‪ِ ‬‬
‫اِلِعظِيمِِ‪ِِ‬اِلِغفورِِ‪ِِ‬اِلَِّكورِِ‪ِ ‬‬
‫ىِ‪ِ ‬اِلِكبِيرِِ‪ِِ‬اِلِحفِيظِِ‪ِ ‬‬
‫اِلِعلِ ِّ‬
‫اِلِمقِيتِِ‪ِِ‬اِلِحسِيبِِ‪ِِ‬اِلِجلِيلِِ‪ِ ‬‬
‫اِلِكِرِيمِِ‪ِ ‬اِل ّرقِيبِِ‪ِِ‬اِلِمجِيبِِ‪ِ ‬‬
‫اِلِواسعِِ‪ِِ‬اِلِح ِكيمِِ‪ِِ‬اِلِودودِِ‪ِ ‬‬
‫اِلِمِجِيدِِ‪ِِ‬اِلِباعثِِ‪ِِ‬اِلَّ هِيدِِ‪ِ ‬‬
‫اِلِح ِّقِ‪ِِ‬اِلِوكِيلِِ‪ِِ‬اِلِقو ِّ‬
‫يِ‪ِ ‬‬
‫اِلِمتِينِِ‪ ِِ‬اِلِو ِِّ‪ِِ‬اِلِحمِيدِِ‪ِ ‬‬
‫اِلِمحصِيِ‪ِِ‬اِلِمبدِءِِ‪ِِ‬اِلِمعِيدِِ‪ِ ‬‬
‫‪6‬‬
 ‫يِ‪ِ ‬‬
‫اِلِمحيِيِ‪ِِ‬اِلِممِيتِِ‪ِِ‬اِلِح ِّ‬
‫اِلِق ّيومِِ‪ِِ‬اِلِواجدِِ‪ِِ‬اِلِماجدِ‪ِ ‬‬
‫لصمدِِ‪ِِ‬اِلِقادرِِ‪ِ ‬‬
‫اِلِواحدِِ‪ِِ‬اِ ّ‬
‫اِلِمقتدرِِ‪ِِ‬اِلِمقدِّمِِ‪ِِ‬اِلِمؤخّ رِِ‪ِ ‬‬
‫ِل ّولِِ‪ِِ‬اِ ِٰ‬
‫لخِرِِ‪ِِ‬اِل ّظاهرِِ‪ِ ‬‬ ‫اِ ِ‬
‫اِلِباطنِِ‪ِِ‬اِلِوِالِيِ‪ِِ‬اِلِمتعِالِيِ‪ِ ‬‬
‫اِلِبِ ِّرِ‪ِِ‬اِل ّت ّوابِِ‪ِِ‬اِلِمنتقمِِ‪ِ ‬‬
‫اِلِعفِ ِّوِ‪ِِ‬اِل ّرؤوفِِ‪ِ ِِ‬مالِكِالِمِلكِِ‪ِ ‬‬
‫ذِوِالِجِلِلِِوِالِكِرِامِِ‪ِِ‬اِلِمقسطِِ‪ِ ‬‬
‫يِ‪ِِ‬اِلِمِغنيِ‪ِ ‬‬
‫اِلِجامعِِ‪ِِ‬اِلِغن ِّ‬
‫اِلِمِانعِِ‪ِِ‬اِ ِّٓ‬
‫لضا ِّرِ‪ِِ‬اِل ّنافعِِ‪ِ ‬‬
‫اِل ّنورِِ‪ِِ‬اِلِهادِيِ‪ِِ‬اِلِبِدِيعِِ‪‬‬
‫‪7‬‬
 ‫اِلِباقِيِ‪ِِ‬اِلِوارثِِ‪ِِ‬اِل ّرشِيدِِ‪ِ ‬‬
‫لصبورِِ‪ِ ‬‬
‫اِ ّ‬
‫اِ ِّلذِى ِتقدّ ست ِعنِ ِ ِ‬
‫اِلشباه ِذاته ِوتن ّزهت ِعن ِمَابهةِ‬
‫اِلمثِالِ ِصِفاتهِ‪ِ ‬واحدِ ِل ِمن ِق ّل ٍة ِوموجودِ ِل ِمنِ‬
‫ِ‬
‫ع ّل ٍِة‪ِ ‬بِالِبِ ِّر ِمِعِرِوفِ‪ِ ،‬وِبِالِحِسِانِ ِموصوفِ‪ِ ،‬معروف ِبلِ‬
‫غايِ ٍة ِوموصوف ِبل ِنِهاي ٍِة‪ِ ‬أ ّولِ ِبل ِابت ِد ٓا ٍء ِوِ ِٰاخرِ ِبلِ‬
‫انتهِ ٓا ٍِء‪ِ ‬لِ ِيِنِسِبِ ِإِلِيِهِ ِالِبِنِونِ‪ِ ،‬وِلِ ِيِفِنِيهِ ِتِدِاوِلِِ‬
‫السنِونِ‪ِ ،‬كِ ّلِ ِالِمِخِلِوقِاتِ ِقِهِرِِ‬
‫الِوِقِاتِ‪ِ ،‬وِلِ ِتِوهِنِهِ ِ ِّ‬
‫عِظِمِتِهِ‪ِ ‬وِأِمِرِهِ ِبِالِكِافِ ِوِال ِّنونِ‪ِ ،‬بِذِكِرِهِ ِاِنِسِِ‬
‫الِمِخِلِصِونِ‪ِ ،‬وِبِرِءِيِتِهِ ِتِقِ ِّر ِالِعِيِونِ‪ِ ،‬وِبِتِوِحِيدِهِ ِاِبِتِهِجِِ‬
‫يم‪ِ‬‬ ‫حدِونِ‪ِ ‬هِدِٰىِأِهِلِ ِطِاعِتِهِ ِإِ ِٰلىِصِرِ ٍِ‬
‫اط ِمِسِتِقِ ٍِ‬ ‫الِمِوِ ِّ‬
‫وِأِبِاحِ ِأِهِلِ ِمِحِ ِّبتِهِ ِجِ ِّناتِ ِال ِّنعِيمِ‪ِ ‬وِعِلِمِ ِعِدِدِ ِأِنِفِاسِِ‬
‫‪8‬‬
 ‫مِخِلِوقِاتِهِ ِبِعِلِمِهِ ِالِقِدِيمِ‪ِ ،‬وِيِ ِٰرىِحِرِكِاتِ ِأِرِجِلِ ِال ِّنمِلِ ِفِيِ‬
‫ٓ‬
‫جِنِحِ ِال ِّليِلِ ِالِبِهِيمِ‪ِ ‬يِسِ ِّبحِهِ ِال ِّاائِرِ ِفِيِوِكِرِهِ‪ِ ،‬وِيِمِ ِّ‬
‫جدِهِِ‬
‫ا‬ ‫الِوِحِشِ ِفِي ِقِفِرِهِ‪ِ ‬مِحِيطِ ِبِعِمِلِ ِالِعِبِدِ ِسِ ِّرهِ ِوِجِهِرِهِ‪ِ،‬‬
‫ا‬ ‫وِكِفِيلِ ِلِلِمِؤِمِنِينِ ِبِتِأِيِيدِهِ ِوِنِصِرِهِ‪ِ ،‬وِتِاِمِئِ ِّن ِالِقِلِوبِِ‬
‫ع‬ ‫الِوِجِلِةِ ِبِذِكِرِهِ ِوِكَِِفِ ِضِ ِّرهِ‪ِ ،‬وِمِنِ ِ ِٰايِاتِهِ ِأِنِ ِتِقِومِ ِ ِّ‬
‫الس ِم ٓاءِِ‬
‫غ‬ ‫اِلرِضِ ِبِأِمِرِهِ‪ِ ‬أِحِاطِ ِبِكِ ِّ‬
‫ل ِشِي ٍِء ِعِلِ ًِما‪ِ ،‬وِغِفِرِ ِذِنِوبِِ‬ ‫وِ ِ‬
‫ا‬ ‫الِمِسِلِمِينِ ِالِمِذِنِـبِينِ ِكِرِ ًِما ِوِحِلِ ًِما‪ِ ،‬لِيِسِ ِكِمِثِلِهِ ِشيءِِ‬
‫ا‬ ‫السمِيعِ ِالِبِصِيرِ‪ِ ‬اِل ّٰلِهِ ِّم ِاكِفِنِا ِ ِّ‬
‫السٓوءِ ِبِمِا ِشِئِتِِ‬ ‫وِهِوِ ِ ِّ‬
‫ع‬ ‫ِ ِعِ ِٰلى ِمِا ِتِ ِٓ‬
‫َاءِ ِقِدِيرِ ِ)‪ )3‬يِا ِنِعِمِِ‬ ‫وِكِيِفِ ِشِئِتِ‬
‫ا‬ ‫الِمِوِ ِٰلى ِوِيِا ِنِعِمِ ِال ِّنصِيرِ ِ‪ِ ‬غِفِرِانِكِ ِرِ ِّبنِا ِوِإِلِيِكِِ‬
‫ا‬ ‫ى ِالِعِظِيمِ ِ‪ِ‬‬ ‫ِبِ ّٰ ِ‬
‫الل ِالِعِلِ ِّ‬ ‫الِمِصِيرِ ِ‪ِ ‬وِلِ ِ‬
‫و‬ ‫سِبِحِانِكِ ِلِنِحِصِي ِثِ ِن ٓا ًِء ِعِلِيِكِ ِأِنِتِ ِكِ ِم ٓا ِأِثِنِيِتِ ِعِ ِٰلىِ‬
‫‪9‬‬
 ‫الل ِمِا ِيِ ِٓ‬
‫َاءِِ‬ ‫نِفِسِكِ ِجِ ِّ‬
‫ل ِوِجِهِكِ‪ِ ،‬وِعـ ِّز ِجِاهِكِ ِ‪ِ ‬يِفِعِلِ ِ ّٰ ِ‬
‫ي ِيِا ِقِ ِّيومِ ِيِا ِبِدِيعِِ‬
‫بِقِدِرِتِهِ‪ِ ،‬وِيِحِكِمِ ِمِا ِيِرِيدِ ِبِعِ ِّزتِهِ‪ِ ‬يِا ِحِ ِّ‬
‫اِلرِضِ ِيِا ِذِا ِالِجِلِلِ ِوِالِكِرِامِ‪ِ ،‬لِ ِإِ ِٰلهِ ِإِ ّ ِ‬
‫ل ِأِنِتِِ‬ ‫الس ِٰموِاتِ ِوِ ِ‬
‫ِّ‬
‫بِرِحِمِتِكِ ِنِسِتِغِيثِ‪ِ ،‬وِمِنِ ِعِذِابِكِ ِنِسِتِجِيرِ‪ِ ،‬يِا ِغِيِاثِِ‬
‫الِمِسِتِغِيثِينِِلِِإِ ِٰلهِِإِ ّ ِ‬
‫لِأِنِتِِبِجِاهِِسِ ِّيدِنِاِمِحِ ِّم ٍِدِصِ ِّلىِ ّٰ ِ‬
‫اللِ‬
‫عِلِيِهِ ِوِسِ ِّلمِ ِأِغِثِنِا ِوِارِحِمِنِا‪ِ...ِ ‬رحمتِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل ِوبركاتهِِ‬
‫عليكمِ ِاهلِ ِالبي ِۜتِِا ّنهِ ِحميدِ ِمجيدِِ‪...ِ ‬ا ّنما ِيريدِ ِ ّٰ ِ‬
‫اللِ‬
‫ليذهبِ ِعنكمِ ِال ّرجسِ ِاهلِ ِالبيتِ ِويا ّهركمِ ِتاه ًٌِۚ‬
‫يرا ِ‪ِ‬‬
‫الل ِوم ٰلٓئكتهِ ِيص ّلونِ ِعلى ِال ّنب ِّ‬
‫ي ِيٓا ا ّيها ِا ّلذينِ ِ ٰامنواِ‬ ‫‪‬ا ِّن ِ ّٰ ِ‬
‫ِۜ‬
‫ص ّلواِعليهِِوس ّلمواِتسل ًِ‬
‫يماِ‪‬‬
‫اِل ِّٰلهِ ِّم ِصِ ِّ‬
‫ل ِأِفِضِلِ ِص ٰلو ٍِة‪ِ ،‬عِ ِٰلى ِأِسِعِدِ ِمِخِلِوقِاتِكِ‪ِ ،‬سِ ِّيدِنِاِ‬
‫مِحِ ِّم ٍِد ِوِعِ ِٰلى ِ ِٰالِهِ ِوِصِحِبِهِ ِوِسِ ِّلمِ‪ِ ،‬عِدِدِ ِمِعِلِومِاتِكِ‪ِ ،‬وِمِدِادِِ‬
‫‪10‬‬
‫ن‬ ‫كِلِمِاتِكِ‪ِ ،‬كِ ِّلمِا ِذِكِرِكِ ِ ِّ‬
‫الذاكِرِونِ ِوِغِفِلِ ِعِنِ ِذِكِرِهِِ‬
‫ب‬ ‫الِغِافِلِونِ‪‬‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ِ‬
‫‪‬‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ِ‬
‫‪11‬‬
 ‫‪ِ Peygamber’in‬‬
‫)‪ِ (sallallahu aleyhi ve sellem‬‬
‫‪İsimleri‬‬
‫يِعِلِيِهِِال ّص ٰلوةِِوِ ِّ‬
‫السلِمِ ِ‬ ‫أِسِ ِم ٓاءِِال ِّنبِ ِّ‬

‫اِل ِّٰلهِ ِّمِصِ ِّ‬

‫لِوِسِ ِّلمِِوِبِارِكِِعِ ِٰلىِمِنِِأِشِرِفِِأِسِ ِم ٓائِهِ ِ‬
‫سِ ِّيدِنِاِمح ِّمدِِ‪ِِ‬أِحِمِدِِ‪ِِ‬حِامِدِِ‪ِِ‬مِحِمِودِِ‪‬‬
‫احِ‪ِِ‬حِاشِرِِ‪ِِ‬عِاقِبِِ‪‬‬
‫أِحِيدِِ‪ِِ‬وِحِيدِِ‪ِِ‬مِ ٍِ‬
‫ِٰط ِٰهِ‪ِٰ ِِ‬يسِِٓ‪ِِ‬طِاهِرِِ‪ِِ‬مِاِ ِّهرِِ‪ِِ‬طِ ِّيبِِ‪ِ ‬‬
‫سِ ِّيدِِ‪ِِ‬رِسِولِِ‪ِِ‬نِبِ ِّ‬
‫يِ‪ِِ‬رِسِولِِال ِّرحِمِةِِ‪‬قِ ِّيـمِِ‪‬‬
‫فِ‪ِِ‬مقِ ِّٰفىِ‪ِِ‬رِسِولِِالِمِلِحِمِِ‪‬‬
‫جِامِعِِ‪ِِ‬مقِتِ ٍ ِ‬

‫‪12‬‬
 ‫رِسِولِِال ِّراحِةِِ‪ِِ‬كِامِلِِ‪ِِ‬اكِلِيلِِ‪ِِ‬مدِّ ِّثرِِ‪‬‬
‫يِ ّٰ ِ‬
‫اللِ‪‬‬ ‫اللِ‪ِِ‬حِبِيبِِ ّٰ ِ‬
‫اللِ‪ِِ‬صِفِ ِّ‬ ‫م ِّز ّمِلِِ‪ِِ‬عِبِدِِ ّٰ ِ‬
‫اِلنِبِ ِي ٓاءِِ‪‬‬ ‫اللِ‪ِِ‬كِلِيمِِ ّٰ ِ‬
‫الل ِ‪ ‬خِاتِمِِ ِ‬ ‫يِ ّٰ ِ‬
‫نِجِ ِّ‬
‫يِ‪ِِ‬منِ ّ ٍِجِ‪ِِ‬مذِ ِّكرِِ‪ِِ‬نِاصِرِ‪ِ ‬‬
‫خِاتِمِِال ِّرسِلِِ‪ِِ‬مح ٍِ‬
‫يِال ِّتوِبِةِِ‪‬‬
‫يِال ِّرحِمِةِِ‪ِِ‬نِبِ ِّ‬
‫مِنِصِورِِ‪ِِ‬نِبِ ِّ‬
‫يصِعِلِيِكِمِِ‪ِ ِِ‬معِلِومِِ‪ ‬شِهِيرِِ‪ِِ‬شِاهِدِِ‪‬‬
‫حِرِ ِ‬
‫شِهِيدِِ‪ِِ‬مَِِهِودِِ‪ِِ‬بَِِيرِِ‪ِِ‬مِبَِِّرِِ‪ِِ‬نِذِيرِِ‪ِ ‬‬
‫منِذِرِِ‪ِِ‬نِورِِ‪ِِ‬سرِا جِِ‪ِِ‬مصِبِاحِِ‪ِِ‬هدًىِ‪‬‬
‫اعِ‪ِِ‬مدِعِ ِّوِ‪ِِ‬مِجِيبِِ‪ِ ‬‬ ‫مهِدِ ِّ‬
‫يِ‪ِِ‬منِيرِِ‪ِِ‬دِ ٍِ‬
‫يِ‪ِِ‬عِفِ ِّوِ‪ِِ‬وِلِ ِّ‬
‫يِ‪ِِ‬حِ ِّقِ‪‬‬ ‫مِجِابِِ‪ِِ‬حِفِ ِّ‬
‫قِوِ ِّ‬
‫يِ‪ِِ‬أِمِينِِ‪ِِ‬مِأِمِونِِ‪ِِ‬كِرِيمِِ‪ِِ‬مِكِ ِّرمِِ‪ِ ‬‬
‫مِكِينِِ‪ِِ‬مِتِينِِ‪ِِ‬م ِبينِِ‪ ‬مؤِ ّمِلِِ‪ِِ‬وصِولِِ‪‬‬
‫‪13‬‬
 ‫ذِوِقِ ِّو ٍِةِ‪ِِ‬ذِوحرِمِ ٍِةِ‪ِِ‬ذِوِمِكِانِ ٍِةِ‪ِِ‬ذِوِع ٍّزِِ‪ِ ‬‬
‫لِ‪ِِ‬ماِاعِِ‪ِِ‬ماِيعِِ‪ِِ‬قِدِمِِصدِ ٍِقِ‪‬‬
‫ذِوِفِضِ ٍِ‬
‫رِحِمِةِِ‪ِِ‬بَِ ِٰرىِ‪ِِ‬غِوِثِِ‪ِِ‬غِيِثِِ‪ِِ‬غِيِاثِِ‪ِ ‬‬
‫اللِ‪ِِ‬عرِوِةِِوِثِ ِٰقىِ‪ِ ‬‬
‫اللِ‪ِِ‬هِدِ ِّيةِِ ّٰ ِ‬
‫نِعِمِةِِ ّٰ ِ‬
‫اللِ‪ِِ‬صِرِاطِِمِسِتِقِيمِِ‪ِِ‬ذِكِرِِ ّٰ ِ‬
‫اللِ‪ِ ‬‬ ‫صرِاطِِ ّٰ ِ‬
‫اللِ‪ِِ‬حِزِبِِ ّٰ ِ‬
‫اللِ‪ِِ‬اِل ِّنجِمِِال ِّثاقِبِِ‪ِ ‬‬ ‫سِيِفِِ ّٰ ِ‬
‫مصِاِ ًِفىِ‪ِِ‬مـِجِتِ ًِبىِ‪ِِ‬منِتِ ًِقىِ‪ِِ‬أ ّمِـ ِّ‬
‫ي ِ‪ِ ‬‬
‫مِخِتِارِِ‪ِِ‬أِجِيرِ ِ‪ ِ‬ج ِّبارِِ‪ِِ‬أِبِو الِقِاسِمِِ‪ِ ‬‬
‫أِبِو ال ِّااهِرِِ‪ِِ‬أِبِو ال ِّا ِّيبِِ‪ِ ‬أِبِو اب ٰرهِيمِ ِ‪ِ ‬‬
‫مَِ ِّفعِِ‪ِِ‬شفيعِ‪ِِ‬صِالِحِِ‪ِ ‬مصِلِحِِ‪ِِ‬مهِيِمِنِِ‪ِ ‬‬
‫صِادِقِِ‪ِ ‬مصِدِّقِِ‪ِِ‬صِدِقِِ‪ِِ‬سِ ِّيدِ الِمِرِسِلِينِِ‪ِ ‬‬
‫إِمِامِ الِمِ ِّتقِينِِ‪ِ ِِ‬ق ٓائِدِ ِالغِ ِّر الِمِحِ ِّ‬
‫جلِينِِ‪ِ ‬‬
‫‪14‬‬
 ‫خِلِيلِ ال ِّرحِ ِٰمنِِ‪ِِ‬ب ِّرِ‪ِِ‬مب ِّرِ‪ِِ‬وِجِيهِِ‪ِ ‬‬
‫نِصِيحِِ‪ِ ‬نِاصِحِِ‪ِِ‬وِكِيلِِ‪ِِ‬متِوِ ِّكـلِِ‪ِِ‬كِفِيلِ‪ِ ‬‬
‫الس ِّنةِِ‪ِِ‬مقِدِّسِِ‪ِ ‬‬
‫شِ ِفيقِِ‪ِِ‬مقِيمِ ِّ‬
‫روحِ الِقِدِسِِ‪ِ ‬روحِِالِح ِّقِِ‪ ‬روحِ الِقِسِطِِ‪ِ ‬‬
‫فِ‪ِ ‬بِالِغِ‪ِ ‬مبِ ِّلغِِ‪ِِ‬شِ ٍ ِ‬
‫افِ‪ِ ‬‬ ‫افِ‪ِ ‬مكِتِ ٍ ِ‬
‫كِ ٍ ِ‬
‫وِاصِلِِ‪ِِ‬مِوِصِولِِ‪ِِ‬سِابِقِِ‪ِٓ ِِ ‬‬
‫سائِقِِ‪ِ ‬‬
‫هِا ٍِدِ‪ِِ‬مهِ ٍِدِ‪ِِ ‬مقِدِّمِِ‪ِِ‬عِزِيزِِ‪ِ ‬فِاضِلِِ‪ِ ‬‬
‫ضلِِ‪ِِ‬فِاتِحِِ‪ِِ ‬مِفِتِاحِِ‪ِِ‬مفِتِاحِ ال ِّرحِمِةِِ‪ِ ‬‬
‫مفِ ِّ‬
‫مفِتِاحِ الِجِ ِّنةِِ‪ِ ‬علِمِ الِيمِانِ ‪ ِ‬عِلِمِ الِيِقِينِِ‪ِ ‬‬
‫دِلِيلِ الِخِيِرِاتِِ‪ِ ‬مِصِ ِّ‬
‫ححِ الِحِسِنِاتِِ‪ِ ‬‬
‫مقِيلِ الِعِثِـرِاتِِ‪ِ ‬صفِوحِ عِنِ ال ِّز ّ ِ‬
‫لتِِ‪ِ ‬‬
‫صِاحِبِ الَِّفِاعِةِِ‪ِ ‬صِاحِبِِالِمِقِامِِ‪ِ ‬‬
‫‪15‬‬
 ‫صِاحِبِِالِقِدِمِِ‪ِِ‬مِخِصِوصِِبِالِعِ ِّز ِ‪ِ ‬‬
‫مِخِصِوصِِبِالِمِجِدِِ‪ِِ‬مِخِصِوصِِبِالَِّرِفِِ‪ِ ‬‬
‫السيِفِِ‪ِ ‬‬
‫صِاحِبِِالِوِسِيلِةِِ‪ِِ‬صِاحِبِِ ِّ‬
‫صِاحِبِِالِفِضِيلِةِِ‪ِِ‬صِاحِبِِالِزِارِِ‪ِ ‬‬
‫جةِِ‪ِِ‬صِاحِبِِ ِّ‬
‫السلِاِانِِ‪ِ ‬‬ ‫صِاحِبِِالِحِ ِّ‬
‫صِاحِبِِال ِّر ِد ٓاءِِ‪ِِ‬صِاحِبِِالدِّرِجِةِِال ِّرفِيعِةِِ‪ِ ‬‬
‫صِاحِبِِال ِّتاجِِ‪ِِ‬صِاحِبِِالِمِغِفِرِِ‪ِ ‬‬
‫صِاحِبِِال ِّلـوِ ٓاءِِ‪ِِ‬صِاحِبِِالِمعِرِا جِِ‪ِ ‬‬
‫صِاحِبِِالِقِضِيبِِ‪ِِ‬صِاحِبِِالِبرِاقِِ‪ِ ‬‬
‫صِاحِبِِالِخِاتِمِِ‪ِِ‬صِاحِبِِالِعِلِمِةِِ‪ِ ‬‬
‫صِاحِبِِالِبِرِهِانِِ‪ِِ‬صِاحِبِِالِبِيِانِِ‪ِ ‬‬
‫فِصِيحِِال ِّلسِانِِ‪ِِ‬ماِ ّهرِِالِجنانِِ‪ِِ‬رِؤِوفِِ‪ِ ‬‬
‫‪16‬‬
 ‫رِحِيمِِ‪ِِ‬اذِنِِخِيِ ٍِرِ‪ِِ‬صِحِيحِِالِسِلِمِِ‪ِ ‬‬
‫سِ ِّيدِِالِكِوِنِيِنِِ‪ِِ‬عِيِنِِال ِّنعِيمِِ‪ِِ‬عِيِنِِالِغِـ ِّرِ‪ِ ‬‬
‫اِلمِمِِ‪ِ ‬‬ ‫سِعدِِ ّٰ ِ‬
‫اللِ‪ِِ‬سِعدِِالِخِلِقِِ‪ِِ‬خِاِيبِِ ِ‬
‫علمِِالِهدِٰىِ‪ِِ‬كِاشِفِِالِكربِِ‪ِ ‬‬
‫رِافِعِِال ِّرتِبِِ‪ِِ‬ع ِّزِالِعِرِبِِ‪ِِ‬صِاحِبِِالِفِرِجِ‪ِ ‬‬
‫ال ِّٰله ِّم ِيا ِر ّ ِ‬
‫ب ِبِجِاهِ ِنِبِ ِّيكِ ِالِمِصِاِفِٰى ِوِرِسِولِكِ ِالِمِرِتِضِٰىِ‬
‫ف ِيِبِاعِدِنِا ِعِنِ ِمَِِاهِدِتِكِِ‬ ‫طِ ِّهرِ ِقِلِوبِنِا ِمِنِ ِ ِك ِّ‬
‫ل ِوِصِ ٍ ِ‬
‫الس ِّنةِ ِوِالِجِمِاعِة ِوِالَِّوِقِ ِإِ ِٰلىِ‬
‫وِمِـحِ ِّبتِكِ‪ِ ،‬وِأِمِتِنِا ِعلِى ِ ِّ‬
‫لِ ِق ٓائِكِ ِيِا ِذِا ِالِجِلِلِ ِوِالِكِرِامِ‪ِ ،‬وِصِ ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫الل ِع ٰلى ِسِ ِّيدِنِاِ‬
‫مِحِ ّمِ ٍِدِخِاتِمِ ِال ِّنبِ ّيِينِ ِوِإِمِامِ ِالِ ِمرِسِلِينِ ِوِعِ ِٰلى ِ ِٰالِهِ ِوِصِحِبِهِِ‬
‫بِ‬ ‫أِجِمعِينِ‪ِ ‬وِسِلِمِ ِعلِى ِالِمِرِسِلِينِ ِوِالِحِمِدِ ِ ّٰ ِ‬
‫لل ِرِ ّ ِ‬
‫الِعِالِمِينِ‪ِ ‬‬
‫‪17‬‬
 ‫‪Niyet‬‬
‫دِ ِع ٓاءِِبِدِءِِدِ ِٓ‬
‫لئِلِِالِخِيِرِاتِ ِ‬

‫بِسِمِِ ّٰ ِ‬
‫اللِال ِّرحِ ِٰمنِِال ِّرحِيمِ ِ‬
‫اِل ِّٰلهِ ِّم ِإ ّني ِنِوِيِت ِبِال ّص ٰلوةِ ِعلِى ِال ِّنبِ ِّ‬
‫ي ِصِ ِّلى ّٰ ِ‬
‫ِالل ِعِلِيِهِِ‬
‫ِلمِرِكِ ِوِتِصِدِي ًقا ِلِنِبِ ِّيكِ ِمح ّم ٍد ِص ِّل ّٰ ِ‬
‫ىِاللِ‬ ‫وِسِ ِّلمِ‪ِ ،‬إِمِتِثِالًِ ِ ِ‬
‫عليه ِوس ِّلمِ‪ِ ،‬وِمِحِ ِّب ًِة ِفِيهِ ِوِشِوِ ًقا ِإِلِيِهِ‪ِ ،‬وِتِعِظِي ًِما ِِلقِدِرِهِ‪ِ،‬‬
‫وِلِكِوِنِهِ ِأِهِلًِ ِلِ ِٰذلِكِ‪ِ ،‬فِتِقِ ِّبلِهِا ِمِ ّنِي ِبِفِضِلِكِ ِوِإحِسِانِكِ‪ِ،‬‬
‫وِأزِلِ ِحِجِابِ ِالِغِفِلِةِ ِعِنِ ِقِلِبِي ِوِاجِعِلِنِي ِمِنِ ِعِبِادِكِِ‬
‫الصالِحِينِ‪ِ ‬اِل ِّٰلهِ ِّم ِزِدِهِ ِشِرِفًا ِعِ ِٰلى ِشِرِفِهِ ِا ِّلذِي ِأِوِلِيِتِهِ‪ِ،‬‬
‫ِّ‬
‫وِع ًّزا ِعِ ِٰلىِعِ ِّزهِ ِا ّلِذِيِأِ ِعاِيِتِهِ‪ِ،‬وِنِو ًرا ِعِ ِٰلىِنِورِهِ ِا ّلِذِيِمِنِهِِ‬

‫‪18‬‬
 ‫خِلِقِتِهِ‪ِ،‬وِأِعِلِِمِقِامِهِِفِيِمِقِامِاتِالِمرِسِلِينِ‪ِ،‬وِدِرِجِتِهِِفِيِ‬
‫دِرِجِاتِال ِّنبِ ّيِينِِوِأِسِأِلِكِِرِضِاكِِوِرِضِاهِِيِاِرِ ّ ِ‬
‫بِالِعِالِمِينِ‪ِ،‬‬
‫مِعِ ِالِعِافِيِةِ ِالدِّ ٓائِمِةِ‪ِ ،‬وِالِمِوِتِ ِعلِى ِالِكِتِابِ ِوِ ِّ‬
‫الس ِّنةِِ‬
‫وِالِجِمِاعِةِ ِوِكِلِمِتِيِ ِالَِّهِادِةِ ِع ٰلى ِتِحِقِيقِهِا ِمِنِ ِغِيِرِِ‬

‫ا‬ ‫ير‪ِ ‬وِاغِفِرِ ِلِي ِمِا ِارِتِكِبِتِهِ ِبِفِضِلِكِِ‬

‫يل ِوِلِ ِتِغِيِ ٍِ‬
‫تِبِدِ ٍِ‬

‫و‬ ‫الل ِعِ ِٰلىِ‬

‫وِجِودِكِ ِوِكِرِمِكِ ِ ِي ٓاِأِرِحِـمِ ِال ِّراحِمِينِ‪ِ ‬وِصِ ِّلى ِ ّٰ ِ‬

‫ع‬ ‫ين ِوِإِمِامِ ِالِمِرِسِلِينِ ِوِعِ ِٰلىِ ِٰالِهِِ‬

‫سِ ِّيدِنِاِمِحِ ِّم ٍد ِخِاتِمِ ِال ِّنبِ ّيِ ِ‬

‫و‬ ‫وِصِحِبِهِ ِأِجِمِعِينِ‪ِ ‬وِسِلِمِ ِعلِى ِالِمِرِسِلِينِ ِوِالِحِمِدِ ِ ّٰ ِ‬

‫للِ‬

‫و‬ ‫رِ ّبِِالِعِالِمِينِ‪ِ ‬‬

‫ا‬ ‫ِ‬

‫و‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫‪19‬‬
 ‫‪Birinci Bölüm/Pazartesi‬‬
‫الِحزبِاِل ِّولِِفيِيومِالثنينِ ِ‬
‫ِ‬

‫بسمِِ ّٰ ِ‬
‫اللِال ِّرح ِٰمنِِال ِّرحِيمِ‬
‫الل ِع ِٰلى ِس ّيدنا ِومولنا ِمح ّم ٍِد ِوع ِٰلى ِ ِٰالهِ ِوصحب ِهِ‬
‫ص ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫وس ّلمِِ‪ِِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ِٰلىِس ّيدناِمح ِّم ٍِدِوأزوِاجهِِوذ ِّر ّيِتهِِ‬
‫كما ِص ِّليتِ ِع ِٰلى ِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ‪ِ ،‬وباركِ ِع ِٰلى ِس ّيدناِ‬
‫مح ِّم ٍِد ِوأزواجهِ ِوذ ِّر ِّيت ِه ِكما ِباركتِ ِع ِٰلى ِ ِٰال ِس ّيدناِ‬
‫اب ٰرهِيمِ ِإ ِّنكِ ِحمِيدِ ِمجِيدِ ِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ِٰلى ِس ّيدناِ‬
‫مِحِ ِّم ٍِد ِوِعِ ِٰلى ِ ِٰالِهِ ِكِمِا ِصِ ِّليِتِ ِعِ ِٰلى ِسِ ِّيدِنِا ِاب ٰرهِيمِ ِوِبِارِكِِ‬
‫عِ ِٰلى ِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِوِعِ ِٰلى ِ ِٰالِ ِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِكِمِا ِبِارِكِتِِ‬

‫‪20‬‬
 ‫عِ ِٰلىِ ِٰالِ ِسِ ِّيدِنِاِاب ٰرهِيمِ ِفِ ِ‬
‫يالِعِالِمِينِ ِإِ ّنِكِِحِمِيدِ ِمِجِيدِ ‪‬‬
‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعِ ِٰلى ِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِوِ ِ ِٰالِ ِس ّيدناِمح ِّم ٍدِِكماِ‬
‫ص ِّليتِِع ِٰلىِس ّيدناِاب ٰرهِيمِوباركِِع ِٰلىِس ّيدناِمِح ِّم ٍدِوِ ِٰالِِ‬
‫س ّيدنا ِمـح ّمِ ٍِد ِكما ِباركتِ ِع ِٰلى ِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِإ ِّنكِِ‬
‫حمِيدِ ِمِجِيدِ‪ِ ‬ال ّلٰه ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ِٰلى ِس ّيدنا ِمِح ِّمدِنِ ال ِّنبِ ِّ‬
‫يِ‬
‫ص‬
‫ي ِوِعِ ِٰلى ِ ِٰالِ ِس ّيدناِمِح ِّم ٍِد‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ِٰلىِس ّيدناِ‬ ‫اِل ِّم ِّ‬
‫ِ‬
‫و‬
‫مح ّمِ ٍِد ِعِبِدِكِ ِوِرِسِولِكِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ِٰلىِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِدِ‬
‫ك‬
‫وع ِٰلى ِ ِٰالِ ِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِكما ِص ِّليتِ ِع ِٰلى ِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ‬
‫م‬
‫وِعِ ِٰلىِ ِٰالِِسِ ِّيدِنِاِاب ٰرهِيمِِإ ّنِكِِحِمِيدِِمِجِيدِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِبِارِكِِ‬
‫ا‬
‫عِ ِٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِوعِ ِٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِدكما ِباركتِِ‬
‫م‬
‫ع ِٰلىِس ّيدناِاب ٰرهِيمِوع ِٰلىِ ٰالِِس ّيدناِاب ٰرهِيمِِإ ِّنكِِحِمِيدِِ‬
‫ع‬
‫مِجِيدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِوِتِرِ ِّ‬
‫حمِ ِع ِٰلى ِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِوع ِٰلى ِ ٰالِ‬
‫‪21‬‬
‫حمِتِِع ِٰلىِس ّيدناِاب ٰرهِيم ِوع ِٰلىِ ٰالِِ‬
‫س ّيدناِمح ِّم ٍِدِكِمِاِتِرِ ِّ‬
‫س ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِإ ِّنكِ ِحمِيدِ ِمجِيدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِوِتِحِ ِّننِ ِع ِٰلىِ‬
‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِوِع ِٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِكِمِا ِتِحِ ِّننِتِ ِع ِٰلىِ‬
‫س ّيدنا ِاب ٰرهِيم ِوع ِٰلى ِ ٰالِ ِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِإ ِّنكِ ِحمِيدِِ‬
‫مجِيدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِوِسِ ِّلمِ ِع ِٰلى ِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِوِع ِٰلى ِ ٰالِ‬
‫س ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِكما ِسِ ِّلمِتِ ِع ِٰلى ِس ّيدناِاب ٰرهِيم ِوع ِٰلى ِ ٰالِِ‬
‫س ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِإ ِّنكِ ِحِمِيدِ ِمجِيدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِصِ ِّ‬
‫ل ِع ِٰلىِ‬
‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِوِع ِٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِوِارِحِمِ ِسِ ِّيدِنِاِ‬
‫مِحِ ِّم ًِدا ِوِ ٰال ِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِوِبِارِكِ ِعِ ِٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِوِ ٰالِ‬
‫س ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِكِمِا ِصِ ِّليِتِ ِوِرِحِمِتِ ِوِبِارِكِتِ ِعِ ِٰلى ِس ّيدناِ‬
‫اب ٰرهِيمِ ِوِعِ ِٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِاب ٰرهِيم ِإ ِّنكِ ِحِمِيدِ ِمجِيدِ‪ِ‬‬
‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ِٰلى ِس ّيدنا ِمِح ِّمدِنِ ِال ِّنب ِّ‬
‫ي ِوِأِزِوِاجِهِ ِأِ ِّمهِاتِِ‬
‫‪22‬‬
‫س‬ ‫الِمِؤِمِنِينِ ِوِذِ ِّر ِّيتِهِ ِوِأِهِلِ ِبِيِتِهِ ِكما ِص ّليتِ ِع ِٰلى ِس ّيدناِ‬
‫س‬ ‫اب ٰرهِيمِ ِإ ِّنكِ ِحمِيدِ ِمجِيدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِبِارِكِ ِعِ ِٰلى ِس ّيدناِ‬
‫س‬ ‫مح ِّم ٍِد ِوِع ِٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِكما ِبِارِكِتِ ِعِ ِٰلى ِس ّيدناِ‬
‫س‬ ‫اب ٰرهِيمِ ِإ ِّنكِ ِحمِيدِ ِمِجِيدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِداحيِ ِالِمدح ِّواتِ‪ِ،‬‬
‫م‬ ‫وبارئِ ِالمسموكاتِ‪ِ ،‬وج ِّبارِ ِالقلوبِ ِع ِٰلى ِفارتهاِشق ّيهاِ‬
‫س‬ ‫وسعِيدهاِاجعلِِشرِ ٓائفِِصلواتكِِونواميِِبركاتكِِوِرِأِفِةِِ‬
‫س‬ ‫تِحِ ِّننِكِ ِعِ ِٰلى ِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِعِبِدِكِ ِوِرِسِولِكِ ِالِفِاتِحِ ِلِمِاِ‬
‫س‬ ‫أِغِلِقِ‪ِ ،‬وِالِخِاتِمِ ِلِمِا ِسِبِقِ‪ِ ،‬وِالِمِعِلِنِ ِالِحِ ِّق ِبِالِحِ ِّق‪ِ ،‬وِالدِّامِغِِ‬
‫م‬ ‫اِلبِاطِيلِ ِكِمِا ِحِ ِّملِ‪ِ ،‬فِاضِاِلِعِ ِبِأِمِرِكِ ِبِاِاعِتِكِ‪ِ،‬‬
‫لِجِيَِِاتِ ِ ِ‬
‫س‬ ‫مِسِتِوِفِ ًِزا ِفِي ِمِرِضِاتِكِ‪ِ ،‬وِاعِ ًِيا ِلِوِحِيِكِ‪ِ ،‬حِافِ ًِظا ِلِعِهِدِكِ‪ِ،‬‬
‫ا‬ ‫س ِ ِٰا ِٓ‬
‫لءِِ‬ ‫مِاضِ ًِيا ِعِ ِٰلى ِنِفِاذِ ِأِمِرِكِ‪ِ ،‬حِ ّٰتِى ِأِوِ ِٰرى ِقِبِ ًِ‬
‫سا ِلِقِابِ ٍ ِ‬
‫ا‬ ‫ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬تِصِلِ ِبِأِهِلِهِ ِأِسِبِابِهِ‪ِ ،‬بِهِ ِهِدِيِتِ ِالِقِلِوبِ ِبِعِدِِخِوِضِاتِِ‬
‫‪23‬‬
‫اِلعِلِمِ‪ِ ،‬وِ ِن ٓائِرِاتِِ‬
‫الثِـمِ‪ِ ،‬وِأِبِـهِـجِ ِمِوضِحِاتِ ِ ِ‬
‫الِفِتِنِ ِوِ ِ‬
‫اِلحِكِامِ‪ِ،‬وِمِنِيرِاتِِالِسِلِمِ‪ِ،‬فِهِوِِأِمِينِكِِالِمِأِمِونِ‪ِ،‬وِخِازِنِِ‬
‫ِ‬
‫عِلِمِكِ ِالِمِخِزِونِ‪ِ ،‬وِشِهِيدِكِ ِيِوِمِ ِالدِّينِ‪ِ ،‬وِبِعِيثِكِ ِنِعِمِ ًِة‪ِ،‬‬
‫وِرِسِولِكِ ِبِالِحِ ِّق ِرِحِمِ ًِة‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِافسحِ ِلهِ ِفِي ِعدنكِ‪ِ،‬‬
‫واجزهِ ِمضاعفاتِ ِالِخيرِ ِمنِ ِفضلكِ ِمه ِّن ِٰئا ٍت ِلهِ ِغيرِ‬
‫مكدِّراتٍِ‪ِ ،‬منِ ِفوزِ ِثوابكِ ِالِمحلولِ‪ِ ،‬وجزِيلِ ِع ِا ٓائكِِ‬
‫الِمعلولِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِأعلِ ِع ِٰلى ِب ِن ٓاءِ ِال ِّناسِ ِب ِن ٓاءهِ‪ِ ،‬وأكرمِِ‬
‫مثواهِِلدِيِكِِونزلهِ‪ِ،‬وأتممِِلهِِنورهِ‪ِ،‬واجزهِِمنِِاِبتعاثكِِلهِِ‬
‫ي ِالمقالةِ‪ِ ،‬ذا ِمنا ٍِق ِعد ٍِل‪ِ ،‬وخ ِّا ٍِةِ‬
‫مقبولِ ِالَِّهادةِ ِومرِضِ ِّ‬
‫انِعظِي ٍِم‪ِ ‬‬
‫ل‪ِ،‬وبره ٍِ‬ ‫فص ٍِ‬
‫الل ِوم ٰلٓئكتهِ ِيص ّلونِ ِعلى ِال ّنب ِّ‬
‫ي ِيٓا ا ّيها ِا ّلذينِ ِ ٰامنواِ‬ ‫‪‬ا ِّن ِ ّٰ ِ‬
‫ِۜ‬
‫ص ّلواِعليهِِوس ّلمواِتسل ًِ‬
‫يماِ‪ِ ‬‬
‫‪24‬‬
‫ا‬ ‫ل ِّبيكِ ِال ِّٰله ِّم ِر ّبِي ِوسعدِيِكِ‪ِ ،‬صلواتِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل ِالب ّرِ ِال ّرحِيمِ‪ِ،‬‬
‫ا‬ ‫الصدِّيقِينِ‪ِ ،‬والَِّه ِد ٓاءِِ‬ ‫والم ِٓ‬
‫لئكةِ ِالِمق ِّربِينِ‪ِ ،‬وال ِّنب ّيِينِ ِو ّ‬
‫ع‬ ‫بِالعالِمِينِِع ِٰلىِ‬
‫الصالِحِينِ‪ِ،‬وماِس ِّبحِِلكِِمنِِشي ٍِءِيار ّ ِ‬
‫و ِّ‬
‫و‬ ‫س ّيدنا ِمح ِّم ِدنِ ِبنِ ِعبدِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬خاتمِ ِال ّنب ّيِينِ‪ِ ،‬وس ّيدِ‬
‫و‬ ‫ب ِالعالِمِينِ‪ِ،‬‬
‫المِرسلِينِ‪ِ ،‬وإمام ِالِم ّتِقِينِ‪ِ ،‬ورسولِ ِر ّ ِ‬
‫م‬ ‫اِلَِّاهِدِ ِالِبَِِيرِ‪ِ ،‬اِلدِّاعِي ِإِلِيِكِ ِبِإِذِنِكِ‪ِ ،‬اِ ّ‬
‫لسِرِا جِ ِالِمِنِيرِِ‬
‫ا‬ ‫السلِمِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِاجعلِ ِصلواتكِ ِوبركاتكِِ‬
‫وِعِلِيِهِ ِ ِّ‬
‫م‬ ‫ورحِمِتِكِ ِع ِٰلى ِس ّيدِ ِالِمرسلِينِ ِوإمامِ ِالِم ِّتقِين ِوخاتمِِ‬
‫م‬ ‫ال ِّنب ّيِينِ ِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِعبدكِ ِورسولكِ‪ِ ،‬إمامِ ِالِخيرِ‪ِ،‬‬
‫ف‬ ‫و ِق ٓائدِ ِالِخير‪ِ ،‬ورسولِ ِال ِّرحِمةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِابعثهِ ِمقا ًماِ‬
‫‪‬‬ ‫الخِرِونِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ِٰلىِ‬ ‫محمو ًداِيِغباهِِفِيهِِاِل ّولونِِوِ ِٰ‬
‫ص‬ ‫س ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِوع ِٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِكما ِص ِّليتِ ِع ِٰلىِ‬
‫‪25‬‬
‫س ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِوع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِإ ِّنكِ ِحِمِيدِِ‬
‫مِجِيدِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِباركِِع ِٰلىِس ّيدناِمِح ّمِ ٍِدِوع ِٰلىِ ٰالِس ّيدناِ‬
‫مح ِّم ٍِد ِكما ِباركتِ ِع ِٰلى ِس ّيدناِاب ٰرهِيمِ ِوع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدناِ‬
‫اب ٰرهِيمِ ِإ ِّنكِ ِحمِيدِ ِمجِيدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ِٰلى ِس ّيدناِ‬
‫مح ِّم ٍِدِوع ِٰلىِ ٰالِهِِوأصحابهِِوِأولدهِِ ِوأِزِوِاجِهِِوِذِ ِّر ِّيتِهِِوِأِهِلِِ‬
‫بِيِتِهِ ِوِأِصِهِارِهِ ِوِأِنِصِارِهِ ِوِأِشِيِاعِهِ ِوِمِحِ ّبِيهِ ِوِأِ ِّمتِهِ ِوِعِلِيِنِاِ‬
‫مِعِهِمِ ِأِجِمِعِينِ ِ ِي ٓا ِأِرِحِمِ ِال ِّراحِمِينِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ِٰلىِ‬
‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعددِ ِمنِ ِص ِّٰلى ِعليهِ‪ِ ،‬وص ِّ‬
‫ل ِع ِٰلى ِس ّيدناِ‬
‫ل ِع ِٰلى ِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِدِ‬
‫ل ِ ِعلِيِهِ‪ِ ،‬وص ِّ‬
‫مح ّمِ ٍِد ِعددِ ِمنِ ِلِمِ ِيِصِ ِّ‬
‫ل ِع ِٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِكِمِاِ‬
‫ص ٰلوةِ ِعِلِيِهِ‪ِ ،‬وص ِّ‬
‫كِمِا ِأِمِرِتِنِا ِبِال ِّ‬
‫ب ِأِنِ ِيِصِ ِّٰلى ِعِلِيِهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِح ّمِ ٍِدِ‬ ‫يِحِ ّ ِ‬
‫وِع ٰلى ِ ٰالِ ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِكما ِأمرتنا ِأنِ ِنص ّليِ ِعليهِ‪ِ‬‬
‫‪26‬‬
‫س‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰالِ ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِدِ‬
‫م‬ ‫كما ِهِوِ ِأِهِلِهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰالِ‬
‫م‬ ‫ب ِوِتِرِضِاهِ ِلِهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ ِيِار ّ ِ‬
‫بِ‬ ‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِكما ِتِحِ ّ ِ‬
‫ا‬ ‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِدِ‬
‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِوِ ٰالِ ِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِص ِّ‬
‫م‬ ‫وِ ٰالِِس ّيدناِمح ِّم ٍِدِوأعطِِس ّيدناِمح ِّمدِنِِالدِّرجةِِوالوسِيلةِِ‬
‫ب‬ ‫في ِالِجـ ِّنةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِيِار ّ ِ‬
‫ب ِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِوِ ٰالِ ِس ّيدناِ‬
‫م‬ ‫الل ِعليه ِوس ِّلمِ ِما ِهوِِ‬
‫مح ّمِدِنِ ِاجزِ ِس ّيدنا ِمح ّمدًا ِص ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫س‬ ‫أهلهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدناِ‬
‫م‬ ‫مح ِّم ٍد ِوِع ٰلى ِأهلِ ِبيتهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِدِ‬
‫ك‬ ‫ص ٰلوةِ ِشِيءِ‪ِ،‬‬
‫وِع ٰلى ِ ٰالِ ِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍد ِحِ ّٰتِى ِلِ ِيِبِ ِٰقى ِمِنِ ِال ِّ‬
‫ي‬ ‫وِارِحِمِ ِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ًِدا ِوِ ِٰالِ ِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِحِ ّٰتِى ِلِ ِيِبِ ِٰقىِ‬
‫و‬ ‫مِنِ ِال ِّرحِمِةِ ِشِيءِ‪ِ ،‬وِبِارِكِ ِع ٰلى ِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰالِ‬
‫‪27‬‬
‫سِ ِّيدِنِاِمِحِ ِّم ٍِدِحِ ّٰتِىِلِِيِبِ ِٰقىِمِنِِالِبِرِكِةِِشِيءِ‪ِ،‬وِسِ ِّلمِِع ٰلىِ‬
‫سِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰال ِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِحِ ّٰتِى ِلِ ِيِبِ ِٰقى ِمِنِِ‬
‫السلِمِ ِشِيءِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِفيِ‬ ‫ِّ‬
‫لِ‬ ‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِفي ِ ِٰ‬
‫الخرِينِ‪ِ ،‬وص ِّ‬ ‫اِل ِّولِينِ‪ِ ،‬وص ِّ‬
‫ع ٰلىِس ّيدناِمح ِّم ٍِدِ ِفيِال ِّنبِ ّيِينِ‪ِ،‬وص ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِمح ّمِ ٍِدِ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِفِي ِالِمِ ِ‬
‫لِ‬ ‫فِي ِالِمِرِسِلِينِ‪ِ ،‬وص ِّ‬
‫اِلعِ ِٰلى ِإِ ِٰلى ِيِوِمِ ِالدِّينِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِأعطِ ِس ّيدنا ِمح ّمِدِنِِ‬
‫ِ‬
‫الوسِيلةِ ِوالفضِيلةِ ِوالَِّرفِ ِوالدّ رجةِ ِال ِّرفِيعةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫إ ّنيِ ِٰامنتِ ِبس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِص ِّلىِ ّٰ ِ‬
‫الل ِعليه ِوس ِّلمِ ِول ِم ِأرهِِ‬
‫فلِِتحرمنِيِفيِالجنانِِرؤِيِتهِ‪ِ،‬وارزقنِيِصحبتهِ‪ِ،‬وتو ِّفنِيِ‬
‫ع ٰلىِم ِّلتهِ ِواسقنِي ِمنِ ِحوضهِ ِمَربًا ِرِوِ ًِّيا ِ ِٓ‬
‫سائِ ًِغا ِهِ ِن ٓي ًِئاِ‬
‫ل ِشِي ٍِء ِقِدِيرِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫لِنِظِمِأِ ِبِعِدِهِ ِأِبِ ًِدا‪ِ ،‬إِ ِّنكِ ِع ٰلى ِكِ ِّ‬
‫‪28‬‬
‫س‬ ‫أبلغِ ِروحِ ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِم ّنِي ِتح ِّي ًِة ِوسل ًما‪ِ ‬ال ّٰله ِّمِ‬
‫س‬ ‫وكماِ ِٰامنتِِبس ّيدناِمح ّم ٍِدِص ِّلىِ ّٰ ِ‬
‫اللِعليهِوس ِّلمِِوِلِمِِأِرِهِِ‬
‫ا‬ ‫فِلِ ِتِحِرِمِنِي ِفِي ِالِجِنِانِ ِرِؤِيِتِهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِتِقِ ِّبلِ ِشِفِاعِةِِ‬
‫ا‬ ‫سِ ِّيدِنِا ِمِـحِ ِّمدِنِ ِالِكِبِ ِٰرى‪ِ ،‬وِارِفِعِ ِدِرِجِتِهِ ِالِعِلِيِا‪ِ ،‬وِ ِٰاتِهِ ِسِؤِلِهِِ‬
‫ع‬ ‫اِلو ِٰلى ِكِمِا ِ ِٰاتِيِتِ ِسِ ِّيدِنِا ِاب ٰرهِيمِ ِوِسِ ِّيدِنِاِ‬ ‫فِي ِ ِٰ‬
‫الخِرِةِ ِوِ ِ‬
‫ف‬ ‫وسى‪ ‬ال ّٰله ّم ِصِ ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰال ِسِ ِّيدِنِاِ‬ ‫مِ ِٰ‬
‫ا‬ ‫مِحِ ّمِ ٍِد ِكِمِا ِصِ ِّليِتِ ِع ٰلىِسِ ِّيدِنِا ِاب ٰرهِيمِ ِوِع ٰلىِ ٰال ِسِ ِّيدِنِاِ‬
‫ا‬ ‫اب ٰرهِيمِ‪ِ ،‬وِبِارِكِ ِع ٰلى ِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِسِ ِّيدِنِاِ‬
‫إ‬ ‫مِحِ ِّم ٍِد ِكِمِا ِبِارِكِتِ ِع ٰلىِسِ ِّيدِنِا ِاب ٰرهِيمِ ِوِع ٰلىِ ٰال ِسِ ِّيدِنِاِ‬
‫ف‬ ‫اب ٰرهِيمِ ِ ِإِ ِّنكِ ِحِمِيدِ ِمِجِيدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِصِ ِّ‬
‫ل ِوِسِ ِّلمِ ِوِبِارِكِِ‬
‫ع‬ ‫ع ٰلى ِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِنِبِ ِّيكِ ِوِرِسِولِكِ‪ِ ،‬وِسِ ِّيدِنِا ِاب ٰرهِيمِِ‬
‫ل‬ ‫وسى ِكِلِيمِكِ ِوِنِجِ ِّيكِ‪ِ،‬‬
‫خِلِيلِكِ ِوِصِفِ ِّيكِ‪ِ ،‬وِسِ ِّيدِنِا ِمِ ِٰ‬
‫‪29‬‬
 ‫يسى ِرِوحِكِ ِوِكِلِمِتِكِ‪ِ ،‬وِع ٰلىِجِمِيعِ ِمِ ِٓ‬
‫لئِكِتِكِِ‬ ‫وِسِ ِّيدِنِا ِعِ ِٰ‬
‫وِرِسِلِكِ ِوِأِنِبِ ِي ٓائِكِ‪ِ ،‬وِخِيرِتِكِ ِمِنِ ِخِلِقِكِ‪ِ ،‬وِأِصِفِ ِي ٓائِكِِ‬
‫اصتِكِ ِوِأِوِلِ ِي ٓائِكِ ِمِنِ ِأِهِلِ ِأِرِضِكِ ِوِسِ ِم ٓائِكِ‪ِ ،‬وص ِّلىِ‬ ‫وِ ِٓ‬
‫خ ِّ‬
‫الل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِد ِعِدِدِ ِخِلِقِهِ‪ِ ،‬وِرِ ِٓ‬
‫ضاءِ ِنِفِسِهِ‪ِ ،‬وِزِنِةِِ‬ ‫ّٰ ِ‬
‫عِرِشِهِ‪ِ ،‬وِمِدِادِ ِكِلِمِاتِهِ‪ِ ،‬وكِمِا ِهِوِ ِأِهِلِهِ‪ِ ،‬وِكِ ِّلمِا ِذِكِرِ ِهِ‬
‫الذاكِرِونِ‪ِ ،‬وِغِفِلِ ِعِنِ ِذِكِرِهِ ِالِغِافِلِونِ‪ِ ،‬وِع ٰلى ِأِهِلِ ِبِيِتِهِِ‬
‫ِّ‬
‫وِعِتِرِتِهِ ِال ّاِاهِرِينِ‪ِ ،‬وِسِ ِّلمِ ِتِسِلِي ًِما‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬
‫س ّيدناِمح ّم ٍِدِوِع ٰلىِأزواجهِِوذ ِّر ِّيتهِِوِع ٰلىِجمِيعِِال ّنب ّيِينِ‬
‫والِمرسلِينِ‪ِ ،‬والِم ِٓ‬
‫لئكةِ ِوالِمق ِّربِينِ‪ِ ،‬وجمِيعِ ِعبِادِ ِ ّٰ ِ‬
‫اللِ‬
‫الس ِم ٓاءِ ِمنذِ ِبنيتِـها‪ِ ،‬وص ِّ‬
‫لِ‬ ‫الصالِحِينِ‪ِ ،‬عددِ ِماِأمارتِ ِ ِّ‬
‫ِّ‬
‫ع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِعددِ ِمِ ٓا ِأنبتتِ ِاِلرض ِمنذِ ِدحوتـها‪ِ،‬‬

‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعددِ ِال ِّنجومِ ِفي ِ ّ‬

‫الس ِم ٓاءِ ِفِإ ِّنكِ‬ ‫وص ِّ‬
‫‪30‬‬
‫و‬ ‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّ‬
‫ـم ٍِد ِعددِ ِما ِتن ِّفستِِ‬ ‫أحصيتِـها‪ِ ،‬وص ِّ‬
‫و‬ ‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِعددِ ِماِ‬
‫اِلروا حِ ِمنذِ ِخلقتِـها‪ِ ،‬وص ِّ‬
‫و‬ ‫خلقتِ ِوما ِتخلقِ ِوما ِأحاطِ ِبهِ ِعلمك ِوأضعافِ ِ ِٰذلكِ‪ِ‬‬
‫ا‬ ‫ضاءِ ِنفسكِ‪ِ ،‬وزنةِِ‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعليهمِ ِعددِ ِخلقكِ‪ِ ،‬ور ِٓ‬
‫ع‬ ‫عرشكِ‪ِ ،‬ومداد ِكلماتكِ‪ِ ،‬ومبلغِ ِعلمكِ ِوِ ِٰايِاتكِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫ا‬ ‫ل ِعليِـهمِ ِص ٰلو ًِة ِتفوقِ ِوتفضلِ ِص ٰلوةِ ِالِمص ّلِينِ ِعليهمِِ‬
‫ص ِّ‬
‫و‬ ‫منِ ِالخلق ِأجمعِينِ‪ِ ،‬كفضلكِ ِع ٰلى ِجمِيعِ ِخلقكِ‪ِ‬‬
‫س‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعليهمِ ِص ٰلو ًِة ِ ِد ٓائم ًِة ِمستم ِّرةِ ِالدِّوامِ ِع ٰلىِم ِّرِ‬
‫و‬ ‫ضاءِ ِلها ِولانصرامِِِ‬ ‫ال ِّليِالِي ِو ِ‬
‫اِل ّيِامِ‪ِ ،‬م ِّتصلةِ ِالدّ وامِ ِلِانق ِٓ‬
‫ا‬ ‫ل‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫ل ِوط ٍِّ‬ ‫ع ِٰلى ِم ِّر ِال ِّليِالِي ِو ِ‬
‫اِل ِّيامِ‪ِ ،‬عددِ ِك ّل ِواب ٍِ‬
‫ع‬ ‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِنب ّيكِ ِوس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِخلِيلكِِ‬
‫ص ِّ‬
‫و‬ ‫وِع ٰلى ِجِمِيع ِأنب ِي ٓائكِ ِوأصف ِي ٓائكِ ِمنِ ِأهلِ ِأرضكِِ‬
‫‪31‬‬
 ‫وس ِم ٓائكِ‪ِ ،‬عددِ ِخلقكِ‪ِ ،‬ور ِٓ‬
‫ضاءِ ِنفسكِ‪ِ ،‬وزنة ِعرشكِ‪ِ،‬‬
‫ومدادِِكلماتكِ‪ِ،‬ومنت ِٰهىِعلمكِ‪ِ،‬وزنةِِجمِيعِِمخلوقاتكِ‪ِ،‬‬
‫ص ٰلو ًِة ِمك ِّرر ًِة ِأبدًا‪ِ ،‬عددِ ِما ِأح ٰ ِ‬
‫صى ِعلمكِ‪ِ ،‬وِملءِ ِماِ‬
‫صى ِعلمكِ‪ِ ،‬ص ٰلو ًِة ِتزِيدِِ‬
‫صى ِعلمكِ‪ِ ،‬وأضعافِ ِما ِأح ٰ ِ‬
‫أح ٰ ِ‬
‫وتفوقِ ِوتفضلِ ِص ٰلوةِ ِالِمص ّلِين ِعليهمِ ِمنِ ِالخلقِِ‬
‫أجمعِينِ‪ِ ،‬كفضِلِكِ ِع ٰلىِجِمِيعِ ِخِلِقِكِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِاجعلنِيِ‬
‫الل ِعِلِيِهِ ِوِسِ ِّلمِ‪ِ،‬‬
‫مِ ِّمنِ ِلِزِمِ ِمِ ِّلةِ ِنِبِ ِّيكِ ِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِصِ ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫وِعِ ِّظمِ ِحِرِمِتِهِ‪ِ ،‬وِأِعِ ِّز ِكِلِمِتِهِ‪ِ ،‬وِحِفِظِ ِعِهِدِهِ ِوِذِ ِّمتِهِ‪ِ ،‬وِنِصِرِِ‬
‫حِزِبِهِ ِوِدِعِوِتِهِ‪ِ ،‬وِكِ ِّثرِ ِتِابِعِيهِ ِوِفِرِقِتِهِ‪ِ ،‬وِوِا ِٰفى ِزِمِرِتِهِ ِوِلِـمِِ‬
‫يِخِالِفِ ِسِ ِبيلِهِ ِوِسِ ِّنتِهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِإ ّنيِأِسِأِلِكِ ِالِسِتِمِسِاكِِ‬
‫جاءِ ِبِهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫بِسِ ِّنتِهِ‪ِ ،‬وِأِعِوذِ ِبِكِ ِمِنِ ِالِنِحِرِافِ ِعِ ِّما ِ ِٓ‬
‫ك ِمنِ ِخيرِ ِما ِسألكِ ِمنهِ ِس ّيدنا ِمِحِ ِّمدِ ِنِبِ ِّيكِِ‬
‫إ ّني ِأسأل ِ‬
‫‪32‬‬
‫و‬ ‫الل ِعليهِ ِوس ِّلمِ‪ِ ،‬وِأِعِوذِ ِبِكِ ِمِنِ ِشِ ِّر ِمِاِ‬
‫وِرِسِولِكِ ِص ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫و‬ ‫اسِتِعِاذِكِ ِمِنِهِ ِس ّيدنا ِمِح ّمد ِنب ّيكِ ِورسولكِ ِص ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫اللِ‬
‫ص‬ ‫عليهِ ِوس ِّلمِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِاعصمنِي ِمنِ ِش ِّر ِالفتنِ‪ِ ،‬وعافنِيِ‬
‫أ‬ ‫منِ ِجِمِيعِ ِالمحنِ‪ِ ،‬وأصلح ِم ّنِي ِمِا ِظِهِرِ ِوِمِا ِبِاِنِ‪ِ ،‬وِنِ ِّقِ‬
‫و‬ ‫يِِتِبِاعِ ًِةِ ِ‬
‫ِلحِ ٍِد‪ِ‬‬ ‫قِلِبِيِمِنِِالِحِقِدِِوِالِحِسِدِِوِلِِتِجِعِلِِعِلِ ِّ‬
‫أ‬ ‫يءِِ‬ ‫ال ّٰله ّم ِإ ّنيِأسألكِ ِ ِ‬
‫اِلخِذِ ِبِأِحِسِنِ ِمِا ِتِعِلِمِ‪ِ ،‬وِال ِّترِكِ ِلِسِ ِّ‬
‫م‬ ‫مِا ِتِعِلِمِ‪ِ ،‬وِأِسِأِلِكِ ِال ِّتكِ ِّفلِ ِبِال ِّرزِقِ‪ِ ،‬وِال ِّزهِدِ ِفِي ِالِكِفِافِ‪ِ،‬‬
‫و‬ ‫الصوِابِِفِيِكِ ِّ‬
‫لِ‬ ‫وِالِمِخِرِجِِبِالِبِيِانِِمِنِِكِ ِّ‬
‫لِشِبِهِ ٍِة‪ِ،‬وِالِفِلِجِِبِ ِّ‬
‫ح‬ ‫ج ٍِة‪ِ،‬وِالِعِدِلِِفِيِالِغِضِبِِوِال ِّر ِٓ‬
‫ضاءِ‪ِ،‬وِال ِّتسِلِيمِِلِمِاِيِجِرِيِ‬ ‫حِ ِّ‬
‫ي‬ ‫بِهِ ِالِقِ ِٓ‬
‫ضاءِ‪ِ ،‬وِالِقِتِصِادِ ِفِي ِالِفِقِرِ ِوِالِغِ ِٰنى‪ِ ،‬وِال ِّتوِاضِعِ ِفِيِ‬
‫ب‬ ‫الصدِقِِفِيِالِجِدِِّوِالِـهِزِلِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِإ ِّنِلِيِ‬
‫الِقِوِلِِوِالِفِعِلِ‪ِ،‬وِ ِّ‬
‫إ‬ ‫ذنو ًبا ِفيما ِبينِي ِوبينكِ‪ِ ،‬وذنو ًبا ِفِيما ِبينِي ِوبينِِ‬
‫‪33‬‬
‫خلقكِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِما ِكانِ ِلكِ ِمنها ِفاغفرهِ‪ِ ،‬وما ِكانِ ِمنهاِ‬
‫لخلقكِ ِفتح ِّملهِ ِع ّنِي‪ِ ،‬وأغننِي ِبفضلكِ ِإ ّنكِ ِواسعِِ‬
‫الِمغفرةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِن ّورِ ِبالعلمِ ِقلبِي‪ِ ،‬وِاسِتِعِمِلِ ِبِاِاعِتِكِِ‬
‫بِدِنِي‪ِ ،‬وِخِ ِّلصِ ِمِنِ ِالِفِتِنِ ِسِ ِّري‪ِ ،‬وِاشِغِلِ ِبِالِعِتِبِارِ ِفِكِرِي‪ِ،‬‬
‫وِقِنِيِشِ ِّرِوِسِاوِسِِالَِّيِاِانِ‪ِ،‬وِأِجِرِنِيِمِنِهِِيِاِرِحِ ِٰمنِِحِ ّٰتِىِ‬
‫ىِسِلِاِانِ‪‬‬
‫لِِيِكِونِِلِهِِعلِ ِّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫‪34‬‬
‫خ‬
‫‪İkinci Bölüm/Salı‬‬
‫ل‬
‫ا‬
‫الِحزبِال ّثانِيِفيِيومِال ّثل ِث ٓاءِ ِ‬
‫ِ‬

‫ب‬
‫ال ّٰله ّم ِاجعلنيِم ِّمن ِلزم ِم ِّلة ِنب ّيك ِس ّيدناِمح ّم ٍد ِص ِّلىِ‬
‫و‬
‫اللِعليهِوس ِّلم‪ِ،‬وع ّظمِحرمته‪ِ،‬وأع ِّزِكلمته‪ِ،‬وحفظِعهدهِ‬
‫ّٰ‬
‫ل‬
‫وذ ِّمته‪ِ،‬ونصر ِحزبه ِودعوته‪ِ،‬وك ِّثر ِتابعيه ِوفرقته‪ِ،‬ووافٰىِ‬
‫زمرته ِولـم ِيِخالفِ ِسبيلهِ ِوس ِّنتهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِإ ّني ِأسألكِ‬
‫الستمساك ِبس ِّنته‪ِ،‬وأعوذ ِبك ِمن ِالنِحراف ِعِ ّم ٓ‬
‫اِجاءِ‬
‫بهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِإ ّنيِأسألك ِمن ِخير ِماِسألِك ِمنه ِس ّيدناِ‬
‫مح ّمد ِنب ّيك ِورسولك ِص ِّل ّٰ‬
‫ىِالل ِعليه ِوس ِّلم‪ِ،‬وأعوذ ِبكِ‬
‫من ِش ّر ِماِاسِتعاذك ِمنه ِس ّيدناِمِح ّمد ِنب ّيك ِورسولكِ‬

‫‪35‬‬
‫ىِالل ِعليه ِوس ِّلمِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِاعصمنيِمن ِش ّر ِالفتن‪ِ،‬‬
‫ص ِّل ّٰ‬
‫وعافنِيِمنِجِميعِالمحن‪ِ،‬وأصلحِم ّنيِماِظهرِوماِبان‪ِ،‬‬
‫ون ّق ِقلبي ِمن ِالحقد ِوالِحسد ِول ِتـجعل ِعلِ ِّ‬
‫ي ِ ِتباعةًِ‬
‫ِلح ٍِد‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِ ِإ ّني ِأسألك ِاِلخذ ِبأحسن ِما ِتعلم‪ِ،‬‬
‫وال ِّترك ِلِس ّيء ِماِتعلم‪ِ،‬وأسألك ِال ِّتك ّفل ِبال ّرزق‪ِ،‬وال ّزهدِ‬
‫في ِالكفاف‪ِ ،‬والمخرج ِبالبيان ِمن ِك ّل ِشبه ٍة‪ِ ،‬والفلجِ‬
‫ضاء‪ِ،‬‬ ‫الصواب ِفِي ِك ّل ِح ِّ‬
‫جةٍ‪ِ ،‬والعدل ِفي ِالغضب ِوال ّر ٓ‬ ‫ب ِّ‬
‫وال ِّتسليم ِلِما ِيِجري ِبهِ ِالق ٓ‬
‫ضاء‪ِ ،‬والقتصادِ ِفي ِالفقرِِ‬
‫الصدقِ ِفي ِالجدِِّ‬
‫والغنٰى‪ِ ،‬وال ِّتواضعِ ِفي ِالقولِ ِوالفعل‪ِ ،‬و ّ‬
‫والـهزلِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِإ ِّن ِليِذنو ًباِفيماِبينيِوبينك‪ِ،‬وذنو ًباِ‬
‫فيما ِبيني ِوبيـن ِخلقكِ‪ِ ِ ‬ال ّٰله ّم ِما ِكِان ِلك ِمنِهاِ‬
‫فاغفره‪ِ ،‬وماكِان ِمنها ِلخلقك ِفتح ِّمله ِع ّني‪ِ ،‬وأغننيِ‬
‫‪36‬‬
‫ص‬ ‫بفضلك ِإ ّنك ِواسع ِالِمغفرةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِن ّور ِبالعلم ِقلبي‪ِ،‬‬
‫و‬ ‫واستعمل ِبااعِتك ِبدني‪ِ ،‬وخ ّلص ِمن ِالفتِن ِس ّري‪ِ،‬‬
‫و‬ ‫واشِغل ِبِالعتبار ِفكري‪ِ ،‬وقني ِش ّر ِوساوس ِالَِّياان‪ِ،‬‬
‫ِل‬ ‫وأجرنِيِمنه ِيِا ِرح ٰمنِ ِح ّٰتِىِلِ ِيِكونِ ِلهِ ِعل ِّ‬
‫ى ِسلاانِ‪ِ‬‬
‫و‬ ‫ال ّٰله ّمِإ ّنيِأسألكِِمنِِخيرِِماِتعلمِ‪ِ،‬وأعوذِِبكِِمنِِش ِّرِماِ‬
‫ف‬ ‫ك ِتعلمِ ِولِ ِنعلمِ‪ِ،‬‬ ‫تعلمِ‪ِ ،‬وأستغفركِ ِمنِ ِك ِّ‬
‫ل ِما ِتعلمِ‪ِ ،‬إ ِّن ِ‬
‫ب‬ ‫لمِ ِالغيوب ِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِارحِمنِي ِمنِ ِزمانِي ِهِٰذاِ‬
‫وأنتِ ِع ّ ِ‬
‫و‬ ‫ي‪ِ ،‬واستضعافهمِِ‬
‫وإحِداقِ ِالفتِنِ ِوتااولِ ِأهلِ ِالجرأةِ ِعلِ ِّ‬
‫و‬ ‫إِ ّيِايِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِاجعلنِي ِمنكِ ِفي ِعيا ٍِذ ِمنِ ٍِ‬
‫يع‪ِ ،‬وحر ٍِزِ‬
‫و‬ ‫ينِمنِِجمِيعِِخلقكِ‪ِ،‬ح ّٰتِىِ ِتبِ ِّلغِنِيِأِجِلِيِمِعِافًى‪ِ‬‬
‫حصِ ٍِ‬
‫ف‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِح ّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِدِ‬
‫ف‬ ‫عددِ ِمنِ ِص ّٰلِى ِعليهِ‪ِ ،‬وص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمِح ّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰالِ‬
‫‪37‬‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدناِ‬
‫ل ِعليهِ‪ِ ،‬وص ِّ‬
‫س ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِعددِ ِمنِ ِلِمِ ِيِص ِّ‬
‫ص ٰلوةِ ِعِلِيِهِ‪ِ،‬‬
‫مح ّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِكِمِا ِتِنِبِغِي ِال ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِكِمِاِ‬
‫وص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰالِ‬
‫ص ٰلوةِ ِعِلِيِهِ‪ِ ،‬وص ِّ‬
‫تِجِبِ ِال ِّ‬
‫س ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِكِمِا ِأِمِرِتِ ِأِ ِن ِيِصِ ِّٰلى ِعِلِيِهِ‪ِ ،‬وص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬
‫س ّيدناِمح ّم ٍِدِوِع ٰلىِ ٰالِس ّيدناِمح ّمدِنِِا ِّلذِيِنِ ِّورِِمِنِِنِورِهِِ‬
‫اِلسِرِارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫اِلنِوِارِ‪ِ ،‬وِأِشِرِقِ ِبَِِعِاعِ ِسِ ِّرهِ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫س ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلى ِأِهِلِ ِبِيِتِهِِ‬
‫اِلبِرِارِ ِأِجِمِعِينِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلىِ‬ ‫ِ‬
‫ٰالِهِِبِحِرِِأِنِوِارِكِ‪ِ،‬وِمِعِدِنِِأِسِرِارِكِ‪ِ،‬وِلِسِانِِحِ ِّ‬
‫جتِكِ‪ِ،‬وِعِرِوسِِ‬
‫مِمِلِكِتِكِ‪ِ ،‬وِإِمِامِ ِحِضِرِتِكِ‪ِ ،‬وِخِاتِمِ ِأِنِبِ ِي ٓائِكِ‪ِ ،‬ص ٰلو ًِة ِتِدِومِِ‬
‫بِدِوِامِكِ‪ِ،‬وِتِبِ ِٰقىِبِبِ ِق ٓائِكِ‪ِ،‬ص ٰلو ًِةِتِرِضِيكِِوِتِرِضِيهِِوِتِرِضِٰىِ‬
‫‪38‬‬
‫س‬ ‫ل ِوالحرامِ‪ِ،‬‬ ‫بِهِا ِعِ ِّنا ِ ِي ٓا ِأرحم ِال ِّراحمِينِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِر ّ ِ‬
‫ب ِالح ِّ‬
‫م‬ ‫ب ِال ِّركنِِ‬
‫ب ِالبيتِ ِالحرامِ‪ِ ،‬ور ّ ِ‬
‫ب ِالمَعرِ ِالحرامِ‪ِ ،‬ور ّ ِ‬
‫ور ّ ِ‬
‫و‬ ‫السلمِ ‪‬‬
‫والِمقامِ‪ِ ،‬أبلغِ ِلس ّيدنا ِومولنا ِمح ِّم ٍِد ِم ِّنا ِ ِّ‬
‫ت‬ ‫ال ّلٰه ّم ِص ّلِ ِع ٰلى ِس ّيدنا ِومولنا ِ مح ّم ٍِد ِس ّيدِ ِاِل ّولِينِِ‬
‫س‬ ‫الخرِينِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِومولنا ِمح ّم ٍِد ِفِيِ‬ ‫و ِٰ‬
‫س‬ ‫ين‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِومولناِمح ّم ٍدِِ‬ ‫ك ِّ‬
‫لِوقتٍِِوحِ ٍِ‬
‫ا‬ ‫اِلعِ ِٰلى ِإِ ِٰلى ِيِوِمِ ِالدِّينِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫لِ ِ‬‫في ِالِمِ ِ‬
‫س‬ ‫س ّيدنا ِومولنا ِمح ّم ٍِد ِحِ ّٰتِى ِتِرِثِ ِ ِ‬
‫اِلرِضِ ِوِمِنِ ِعِلِيِهِاِ‬
‫ا‬ ‫وِأِنِتِ ِخِيِرِ ِالِوِارِثِينِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِح ّمدِنِِ‬
‫ا‬ ‫ي ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمِح ّم ٍِد ِكما ِص ِّليت ِع ٰلىِ‬
‫ي ِاِل ّم ِّ‬
‫ال ِّنبِ ِّ‬
‫م‬ ‫س ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِ ِوع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِإ ّنِكِ ِحمِيدِِ‬
‫ب‬ ‫ي ِاِل ّم ّي ِوِع ٰلىِ‬
‫مجِيدِ‪ِ ‬وباركِ ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّمدِنِ ِال ِّنب ِّ‬
‫‪39‬‬
‫ٰال ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِكما ِبِارِكِتِ ِع ٰلىِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِوع ٰلىِ‬
‫ٰال ِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِإ ِّنكِ ِحمِيدِ ِمِجِيدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬
‫س ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِعِدِدِ ِمِا ِأِحِاطِ ِبِهِِ‬
‫َيئِتِكِ‪ِ ،‬وِصِ ِّلتِِ‬
‫عِلِمِكِ‪ِ ،‬وِجِ ِٰرى ِبِهِ ِقِلِمِكِ‪ِ ،‬وِسِبِقِتِ ِبِهِ ِمِ ِٓ‬
‫عِلِيِهِ ِمِ ِٓ‬
‫لئِكِتِكِ‪ِ ،‬ص ٰلو ًِة ِدِ ٓائِمِ ًِة ِبِدِوِامِكِ‪ِ ،‬بِاقِيِ ًِة ِبِفِضِلِكِِ‬
‫ِلبِدِ ِّيتِهِ‪ِ،‬وِلِِفِ ِن ٓاءِِ‬ ‫وِإِحِسِانِكِِإِ ِٰلىِأِبِدِِ ِ‬
‫اِلبِدِ‪ِ،‬أِبِ ًِداِلِِنِـهِايِةِِ ِ‬
‫لِدِيِمِومِ ِّيتِهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰالِ‬
‫س ّيدنا ِمِح ّم ٍِد ِعددِ ِما ِأحاطِ ِبهِ ِعلمكِ‪ِ ،‬وِأِحِصِاهِ ِكِتِابِكِِ‬
‫وِشِهِدِتِ ِبِهِ ِمِ ِٓ‬
‫لئِكِتِكِ‪ِ ،‬وِارِضِ ِعِنِ ِأِصِحِابِهِ ِوِارِحِمِ ِأِ ِّمتِهِِ‬
‫إ ِّنكِ ِحمِيدِ ِمجِيدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِدِ‬
‫وِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلى ِجِمِيعِ ِأِصِحِابِ ِس ّيدناِ‬
‫مح ِّم ٍِد‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمِح ّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدناِ‬
‫‪40‬‬
‫ا‬ ‫مح ّم ٍِد ِكما ِص ِّليت ِع ٰلىِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِوع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدناِ‬
‫ا‬ ‫اب ٰرهِيم ِ‪ِ ،‬وباركِ ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِح ّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدناِ‬
‫س‬ ‫مح ّم ٍِد ِكما ِباركتِ ِع ٰلىِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِوِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدناِ‬
‫ع‬ ‫اب ٰرهِيم ِ ِفي ِالعالِمِينِ ِإ ِّنكِ ِحمِيدِ ِمجِيدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫ع‬ ‫السجِودِ‪ِ ،‬لِكِ ِيِا ِسِ ِّيدِي ِبِغِيِرِ ِجِحِو ٍِد‪ِ،‬‬
‫بِخَِِوعِ ِالِقِلِبِ ِعِنِدِ ِ ِّ‬
‫و‬ ‫وِبِكِ ِيِا ِاِ ّٰ ِ‬
‫لل ِيِاِجِلِيلِ ِلِ ِشِيءِ ِيِدِانِيكِ ِفِي ِغِلِيظِ ِالِعِهِودِ‪ِ،‬‬
‫ل‬ ‫وِبِكِرِسِ ِّيكِ ِالِمِكِ ِّللِ ِبِال ِّنورِ ِإِ ِٰلى ِعِرِشِكِ ِالِعِظِيمِ ِالِمِجِيدِ‪ِ،‬‬
‫س‬ ‫وِبِمِا ِكِانِ ِتِحِتِ ِعِرِشِكِ ِحِ ًِّقا‪ِ ،‬قِبِلِ ِأِنِ ِتِخِلِقِ ِ ِّ‬
‫الس ِٰموِاتِِ‬
‫و‬ ‫ط ِإِ ِٰلـ ًِهاِ‬
‫وِصِوِتِ ِال ِّرعِودِ‪ِ ،‬ذِاكِ ِإذِ ِكِنِتِ ِمِثِلِ ِمِا ِلِمِ ِتِزِلِ ِقِ ِّ‬
‫إ‬ ‫عِرِفِتِ ِبِال ِّتوِحِيدِ‪ِ ،‬فِاجِعِلِنِي ِمِنِ ِالِمـِحِ ّبِينِ ِالِمِحِبِوبِينِِ‬
‫و‬ ‫لل ِيِا ِا ّٰللِ ِيِاِ‬
‫لل ِيِا ِاِ ّٰ ِ‬
‫الِمِقِ ِّربِينِ ِالِعِارِفِينِ ِالِعِاشِقِينِ ِلِكِ ِيِا ِاِ ّٰ ِ‬
‫م‬ ‫لل ِيِا ِوِدِودِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫لل ِيِا ِا ّٰ ِ‬
‫لل ِيِا ِا ّٰ ِ‬
‫لل ِيِا ِا ّٰ ِ‬ ‫ا ّٰ ِ‬
‫لل ِيِا ِا ّٰ ِ‬
‫‪41‬‬
‫س ّيدنا ِومولنا ِمح ّم ٍِد ِعِدِدِ ِمِا ِأِحِاطِ ِبِهِ ِعِلِمِكِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِومولنا ِمِح ّم ٍدِ ِعددِ ِما ِأِحِصِاهِِ‬
‫ص ِّ‬
‫كِتِابِكِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِومولناِمِح ّم ٍِدِعددِِماِ‬
‫نِفِذِتِ ِبِهِ ِقِدِرِتِكِ‪ِ ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِومولناِ‬
‫صصِتِهِ ِإِرِادِتِكِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫مح ّم ٍِد ِعددِ ِما ِخِ ِّ‬
‫جهِ ِإِلِيِهِ ِأِمِرِكِِ‬
‫س ّيدنا ِومولنا ِمح ّم ٍدِ ِعددِ ِما ِتِوِ ِّ‬
‫وِنِـهِيِكِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِومولناِمح ّم ٍِدِعددِِماِ‬
‫وِسِعِهِ ِسِمِعِكِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِومولنا ِمح ّم ٍِدِ‬
‫عددِ ِما ِأِحِاطِ ِبِهِ ِبِصِرِكِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬
‫الذاكِرِونِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫لِ‬ ‫ومولنا ِمح ّم ٍِد ِعددِ ِما ِ ِذكِرِهِ ِ ِّ‬
‫ع ٰلى ِس ّيدنا ِومولنا ِمح ّم ٍِد ِعددِ ِما ِغِفِلِ ِعِنِ ِذِكِرِهِِ‬
‫الِغِافِلِونِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِومولنا ِمح ّم ٍِد ِعددِِ‬
‫‪42‬‬
‫س‬ ‫اِلمِاِارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِومولنا ِمح ّم ٍِدِ‬ ‫قِاِرِ ِ ِ‬
‫ص‬ ‫اِلشِجِارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِومولناِ‬ ‫عددِ ِأِوِرِاقِ ِ ِ‬
‫ك‬ ‫اب ِالِقِفِارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬ ‫مح ّم ٍِد ِعددِ ِدِوِ ٓ ّ ِ‬
‫ن‬ ‫اب ِالِبِحِارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫ومولنا ِمِح ّم ٍِد ِعددِ ِدِوِ ٓ ّ ِ‬
‫م‬ ‫س ّيدنا ِومولنا ِمح ّم ٍِد ِعددِ ِمِيِاهِ ِالِبِحِارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫لِ‬
‫س‬ ‫ع ٰلى ِس ّيدنا ِومولنا ِمِح ّم ٍِد ِعددِ ِمِا ِأِظِلِمِ ِعِلِيِهِ ِال ِّليِلِِ‬
‫و‬ ‫ضاءِ ِعِلِيِهِ ِال ِّنهِارِ ِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِومولناِ‬ ‫وِأِ ِٓ‬
‫و‬ ‫الصِال ِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬ ‫مِح ّم ٍِد ِبِالِغِدِ ِّو ِوِ ِٰ‬
‫ع‬ ‫ومولنا ِمح ّم ٍِد ِعددِ ِال ِّرمِال ِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬
‫و‬ ‫ساءِ ِوِال ِّرجِالِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫ومولنا ِمِح ّم ٍِدِعددِ ِال ِّن ِٓ‬
‫ع‬ ‫ضاءِ ِنِفِسِكِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫س ّيدنا ِومولنا ِمِح ّم ٍِد ِرِ ِٓ‬
‫ا‬ ‫س ّيدنا ِومولنا ِمح ّم ٍِد ِمِدِادِ ِكِلِمِاتِكِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬
‫‪43‬‬
‫س ّيدنا ِومولنا ِمِح ّم ٍِد ِمِلِءِ ِس ٰمواتِكِ ِوِأِرِضِكِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِومولنا ِمح ّم ٍِد ِزِنِةِ ِعِرِشِكِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫ص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِومولنا ِمح ّم ٍِد ِعددِ ِمِخِلِوقِاتِكِ‪ِ‬‬
‫ص ِّ‬
‫ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِومولناِمح ّم ٍِدِأِفِضِلِِصِلِوِاتِكِ‪ِ‬‬
‫ي ِال ِّرحِمِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِشِفِيعِِ‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِنِبِ ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِكِاشِفِ ِالِغِ ِّمةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫لِ‬ ‫اِل ِّمةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ِ‬
‫ع ٰلىِمِجِلِي ِال ِّظلِمِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِمِولِي ِال ِّنعِمِةِ‪ِ‬‬
‫ل ِع ٰلى ِمِؤِتِي ِال ِّرحِمِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ّلِ ِع ٰلىِ‬
‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫صِاحِبِ ِالِحِوِضِ ِالِمِوِرِودِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِصِاحِبِِ‬
‫الِمِقِامِ ِالِمِحِمِودِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِصاحبِ ِال ِّلـوِ ٓاءِِ‬
‫الِمِعِقِودِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِصاحبِِالِمِكِانِِالِمَِِهِودِ‪ِ‬‬
‫ل ِعلِىِالِمِوِصِوفِ ِبِالِكِرِمِ ِوِالِجِودِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫لِ‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫‪44‬‬
‫س‬ ‫اِلرِضِِمِحِ ّمِدِِص ِّلىِ‬ ‫ع ٰلىِمِنِِهِوِِفِيِ ِّ‬
‫الس ِم ٓاءِِمِحِمِودِِوِفِيِ ِ‬
‫ص‬ ‫الل ِعليهِ ِوس ِّلمِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِصاحبِ ِالَِّٓا ِّمةِ‪ِ‬‬ ‫ّٰ ِ‬
‫ص‬ ‫ل ِع ٰلى ِصاحبِ ِالِعِلِمِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعلِىِ‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ا‬ ‫الِمِوِصِوفِ ِبِالِكِرِامِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعلِى ِالِمِخِصِوصِِ‬
‫ا‬ ‫بِال ِّزعِامِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمِنِ ِكِانِ ِتِظِ ِّلهِ ِالِغِمِامِةِ‪ِ‬‬
‫ا‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمنِ ِكِانِ ِيِ ِٰرى ِمِنِ ِخِلِفِهِ ِكِمِا ِيِ ِٰرى ِمِنِِ‬
‫ع‬ ‫أِمِامِهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعلِى ِالَِّفِيعِ ِالِمَِِ ِّفعِ ِيِوِمِِ‬
‫ا‬ ‫الضرِاعِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬ ‫الِقِيِامِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِصِاحِبِ ِ ِّ‬
‫ص‬ ‫ل ِع ٰلى ِصاحبِ ِالَِّفِاعِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِصاحبِِ‬ ‫ص ِّ‬
‫ا‬ ‫ل ِع ٰلى ِصاحبِ ِالِفِضِيلِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫الِوِسِيلِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ا‬ ‫ل ِع ٰلى ِصاحبِ ِالدِّرِجِةِ ِال ِّرفِيعِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫ص ِّ‬
‫ا‬ ‫صاحبِ ِالِهِ ِراوِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِصاحبِ ِال ِّنعِلِيِنِ‪ِ‬‬
‫‪45‬‬
 ‫جةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِصاحبِ ِالِحِ ِّ‬
‫صاحبِِالِبِرِهِانِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِصاحبِِ ِّ‬
‫السلِاِانِ‪ِ‬‬
‫ل ِع ٰلى ِصاحبِ ِال ِّتاجِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ّلِ ِع ٰلىِ‬
‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫صاحبِ ِالِمِعِرِا جِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِصاحبِِ‬
‫ل ِع ٰلى ِرِاكِبِ ِال ِّنجِيبِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫الِقِضِيبِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِراكبِ ِالِبِرِاقِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمِخِتِرِقِِ‬ ‫ص ِّ‬
‫السبِعِ ِال ّاِبِاقِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعلِى ِالَِّفِيعِ ِفِي ِجِمِيعِِ‬ ‫ِّ‬
‫اِلنِامِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمِنِ ِسِ ِّبحِ ِفِي ِكِ ِّفهِ ِال ِّاعِامِ‪ِ‬‬ ‫ِ‬
‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمنِ ِبِ ِٰكى ِإِلِيِهِ ِالِجِذِعِ ِوِحِ ِّن ِلِفِرِاقِهِ‪ِ‬‬
‫سلِ ِبِهِ ِطِيِرِ ِالِفِلِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫لِ‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِمنِ ِتِوِ ِّ‬
‫ع ٰلىِمنِِسِ ِّبحِتِِفِيِكِ ِّفهِِالِحِصِاةِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِمنِِ‬
‫تَِِ ِّفعِ ِإِلِيِهِ ِال ِّظبِيِ ِبِأِفِصِحِ ِكِلِ ٍِم‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمنِ‬
‫‪46‬‬
‫ا‬ ‫اِلعِلِمِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬ ‫كِ ِّلمِهِ ِ ِّ‬
‫الض ّ ِ‬
‫ب ِفِي ِمِجِلِسِهِ ِمِعِ ِأِصِحِابِهِ ِ ِ‬
‫ص‬ ‫السرِا جِِ‬ ‫ل ِعلِى ِالِبَِِيرِال ِّنذِيرِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعلِى ِ ِّ‬ ‫ص ِّ‬
‫ا‬ ‫لِع ٰلىِمِنِِشِكِاِإِلِيِهِِالِبِعِيرِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫الِمِنِيرِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫ص‬ ‫ل ِع ٰلى ِمِنِ ِتِفِ ِّ‬
‫جرِ ِمِنِ ِبِيِنِ ِأِصِابِعِه ِالِ ِم ٓاءِ ِال ِّنمِيرِ‪ِ‬‬ ‫ص ِّ‬
‫ا‬ ‫ل ِعلِى ِال ِّااهِرِ ِالِمِاِ ِّهرِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِنِورِِ‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ص‬ ‫ل ِع ٰلىِمِنِ ِانَِِ ِّق ِلِهِ ِالِقِمِرِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫اِلنِوِارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ِ‬
‫ا‬ ‫ل ِعلِى ِال ِّا ِّيبِ ِالِمِاِ ِّيبِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعلِى ِال ِّرسِولِِ‬ ‫ص ِّ‬
‫ا‬ ‫الساطِعِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِ‬ ‫الِمِقِ ِّربِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِعلِىِالِفِجِرِِ ِّ‬
‫ا‬ ‫علِىِال ِّنجِمِِال ِّثاقِبِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِعلِىِالِعِرِوِةِِالِوِثِ ِٰقى‪ِ‬‬
‫ا‬ ‫اِلرِضِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعلِىِ‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِنِذِيرِ ِأِهِلِ ِ ِ‬
‫ع‬ ‫الساقِي ِلِل ِّناسِِ‬ ‫الَِّفِيعِ ِيِوِمِ ِالِعِرِضِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعلِى ِ ِّ‬
‫ت‬ ‫مِنِ ِالِحِوِضِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِصِاحِبِ ِلِـوِ ٓاءِ ِالِحِمِدِ‬
‫‪47‬‬
 ‫‪‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعلِى ِالِمَِِ ِّمرِ ِعِنِ ِسِاعِدِ ِالِجِدِّ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫لِعلِىِالِمِسِتِعِمِلِِفِيِمِرِضِاتِكِِغِايِةِِالِجِهِدِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫ص ِّ‬
‫ي ِالِخِاتِمِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعلِى ِال ِّرسِولِِ‬ ‫ص ِّ‬
‫ل ِعلِى ِال ِّنبِ ِّ‬
‫ل ِعلِى ِالِمِصِاِفِى ِالِ ِق ٓائِمِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫الِخِاتِمِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِرِسِولِكِ ِأِبِي ِالِقِاسِمِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫ص ِّ‬
‫اليِاتِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِصاحبِ ِالدِّلِلِتِ‪ِ‬‬ ‫صاحبِ ِ ِٰ‬
‫ل ِع ٰلى ِصاحبِ ِالِشِارِاتِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫صاحبِ ِالِكِرِامِاتِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ّلِ ِع ٰلى ِصاحبِِ‬
‫ل ِع ٰلى ِصاحبِ ِالِبِ ِّينِاتِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫الِعِلِمِاتِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِصاحبِِالِمِعِجِزِاتِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِصاحبِِ‬ ‫ص ِّ‬
‫الِخِوِارِقِ ِالِعِادِاتِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمنِ ِسِ ِّلمِتِ ِعِلِيِهِِ‬
‫اِلحِجِارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمنِ ِسِجِدِتِ ِبِيِنِ ِيِدِيِهِِ‬ ‫ِ‬
‫‪48‬‬
‫‪‬‬ ‫اِلشِجِارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ّلِ ِع ٰلى ِمنِ ِتِفِ ِّتقِتِ ِمِنِ ِنِورِهِِ‬
‫ِ‬
‫ص‬ ‫اِلزِهِارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمنِ ِطِابِتِ ِبِبِرِكِتِهِ ِال ِّثمِارِ‪ِ‬‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ّلِ ِع ٰلى ِمنِ ِاخِضِ ِّر ِ‬
‫ت ِمِنِ ِبِقِ ِّي ِة ِوِضِٓوئِهِِ‬
‫ا‬ ‫اِلشِجِارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِمنِ ِفِاضِتِ ِمِنِ ِنِورِهِ ِجِمِيعِِ‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫طِ‬ ‫اِلنِوِارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمنِ ِبِال ّصِ ٰلوةِ ِعِلِيِهِ ِتِحِ ِّ‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫ص ٰلوةِِعليهِتِنِالِِمِنِازِلِِ‬ ‫اِلوِزِارِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِمنِبال ِّ‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ص ٰلوةِ ِعليهِ ِيِرِحِمِِ‬ ‫اِلبِرِارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمنِ ِبال ِّ‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫ص ٰلوةِ ِعليهِِ‬ ‫الصغِارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمنِ ِبال ِّ‬ ‫الِكِبِارِ ِوِ ِّ‬
‫ا‬ ‫نِتِنِ ِّعمِ ِفِيِهِٰذِهِ ِالدِّارِ ِوِفِي ِتِلِكِ ِالدِّارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬
‫ص‬ ‫ص ٰلوةِ ِعليهِ ِتِنِالِ ِرِحِمِةِ ِالِعِزِيزِ ِالِغِ ِّفارِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫منِ ِبال ِّ‬
‫ا‬ ‫ل ِعلِىِالِمِنِصِورِ ِالِـمِؤِ ّيِدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعلِى ِالِمِخِتِارِِ‬ ‫ص ِّ‬
‫ا‬ ‫جدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِسِ ِّيدِنِا ِوِمِوِلِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد‪ِ‬‬ ‫الِمِمِ ِّ‬
‫‪49‬‬
 ‫ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِمِنِِكِانِِإِذِاِمَِِيِِفِيِالِبِ ِّرِ ِ‬
‫اِلقِفِرِِتِعِ ِّلقِتِِ‬
‫الِوِحِوشِ ِبِأِذِيِالِهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِعِلِيِهِ ِوِع ٰلىِ ٰالِهِ ِوِصِـحِبِهِِ‬
‫ب ِالِعِالِمِينِ‪ِ ‬الحمدِ ِ ّٰ ِ‬
‫للِ‬ ‫وِسِ ِّلمِ ِتِسِلِي ًِما ِوِالِحِمِدِ ِ ّٰ ِ‬
‫لل ِرِ ّ ِ‬
‫ع ٰلىِحلمهِ ِبعدِ ِعلمهِ‪ِ ،‬وِع ٰلىِعفوهِ ِبعدِ ِقدرتهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫الذ ّلِِإ ّ ِ‬
‫لِلكِ‪ِ،‬ومنِِ‬ ‫لِإليكِ‪ِ،‬ومنِِ ّ‬
‫إ ّنيِأعوذِِبكِمنِِالفقرِِإ ّ ِ‬
‫الخوفِ ِإ ّ ِ‬
‫ل ِمنكِ‪ِ ،‬وأعوذِ ِبكِ ِأن ِأقولِ ِزو ًرا ِأوِ ِأغَِٰىِ‬
‫فجو ًرا ِأوِ ِأكونِ ِبكِ ِمغرو ًرا‪ِ ،‬وأعوذِ ِبكِ ِمنِ ِشماتةِ‬
‫اِلع ِد ٓاءِ‪ِ ،‬وِعِضِال ِالـدِّ ٓاءِ‪ِ ،‬وِخِيِبِةِ ِال ِّر ِٓ‬
‫جاءِ‪ِ ،‬وِزِوِالِ ِال ِّنعِمِةِ‪ِ،‬‬
‫جاءِةِ ِال ِّنقِمِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِسِ ِّلمِِ‬ ‫وِفِ ِٓ‬
‫عِلِيِهِ ِوِاجِزِهِ ِعِ ِّنا ِمِا ِهِوِ ِأِهِلِهِ ِحِبِيبِكِ ِ(‪ )3‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫لِ‬
‫ع ٰلىِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِوِسِ ِّلمِ ِعِلِيِهِ ِواجزهِ ِع ّنا ِما ِهوِ ِأهلهِِ‬
‫خلِيلك ِ(‪ِ )3‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰالِ‬
‫‪50‬‬
‫ا‬ ‫سِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِكِمِا ِصِ ّلِيِتِ ِوِرِحِمِتِ ِوِبِارِكِتِ ِع ٰلىِس ّيدناِ‬
‫ا‬ ‫اب ٰرهِيمِِوعلىِ ٰالِس ّيدناِاب ٰرهِيمِِفِيِالِعِالِمِينِِإِ ِّنكِِحِمِيدِِ‬
‫و‬ ‫مِجِيدِ‪ِ،‬عِدِدِ ِخِلِقِكِ‪ِ ،‬وِرِ ِٓ‬
‫ضاءِ ِنِفِسِكِ‪ِ ،‬وِزِنِةِ ِعِرِشِكِ‪ِ ،‬وِمِدِادِِ‬
‫ع‬ ‫لِع ٰلىِس ّيدناِمح ّم ٍِدِعددِِمِنِِصِ ِّٰلىِ‬
‫كِلِمِاتِكِ‪ ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫إ‬ ‫لِ‬ ‫عِلِيِهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِعددِ ِمنِ ِلِمِ ِيِصِ ِّ‬
‫ا‬ ‫عِلِيِهِ ِ‪ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِعددِ ِمِا ِصِ ِّلـيِِ‬
‫ف‬ ‫عِلِيِهِِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِمح ّم ٍِدِأِضِعِافِِمِاِصِ ِّلـيِِ‬
‫ا‬ ‫عِلِيِهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِكِمِا ِهِوِ ِأِهِلِهِ‪ِ‬‬
‫و‬ ‫بِوِتِرِضِٰىِلِهِ‪ِ ‬‬ ‫ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِمح ّم ٍِدِكِمِاِتِحِ ّ ِ‬
‫ع‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ِ‬
‫خ‬ ‫ِ‬
‫‪51‬‬
 ‫‪Üçüncü Bölüm/Çarşamba‬‬
‫الِحزبِال ِّثالِثِفِيِيومِاِلرب ِع ٓاءِ ِ‬
‫ِ‬

‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬

‫ل ِع ٰلى ِروحِ ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِفي ِاِلروا حِ‪ِ ،‬وِع ٰلىِ‬
‫جسدهِ ِفِي ِاِلجسِادِ‪ِ ،‬وِع ٰلى ِقِبِرِهِ ِفِي ِالِقِبِورِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِهِِ‬
‫وِصِحِبِهِ ِوِسِ ِّلمِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِكِ ِّلمِاِ‬
‫الذاكِرِونِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِك ّلماِ‬ ‫ذِكِرِهِ ِ ِّ‬
‫غِفِلِ ِعِنِ ِذِكِرِهِ ِالِغِافِلِونِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِوِسِ ِّلمِ ِوِبِارِكِ ِع ٰلىِ‬
‫اِل ِّم ِّ‬
‫ي ِوِأِزِوِاجِهِ ِأِ ِّمهِاتِ ِالِمِؤِمِنِينِ‪ِ،‬‬ ‫يِ ِ‬‫س ّيدنا ِمح ّمدِنِ ِال ِّنبِ ِّ‬
‫وِذِ ِّر ِّيتِهِ ِوِأِهِلِ ِبِيِتِهِ ِص ٰلو ًِة ِوِسِلِ ًِما ِلِ ِيِحِ ٰ ِ‬
‫صى ِعِدِدِهِمِا ِوِلِِ‬
‫يِنِقِاِعِِمِدِدِهِمِا‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِمح ِّم ٍِدِعددِِماِ‬

‫‪52‬‬
 ‫أحاطِِبهِِعلمكِ‪ِ،‬وأحصاهِِكتابكِ‪ِ،‬ص ٰلو ًِةِتكونِِلكِِر ِٓ‬
‫ضا ًِء‪ِ،‬‬
‫ولح ّقهِ ِأ ِد ٓا ًِء‪ِ ،‬وأعاهِ ِالوسِيلةِ ِوالفضِيلةِ ِوالدّ رجة ِال ّرفِيعةِِ‬
‫وابعثهِ ِال ِّٰله ِّم ِالِمِقِامِ ِالِمِحِمِودِ ِا ّلِذِي ِوِعِدِتِهِ‪ِ ،‬وِاجِزِهِ ِعِ ِّناِ‬
‫مِا ِهِوِ ِأِهِلِهِ‪ِ ،‬وِع ٰلى ِجِمِيعِ ِإِخِوِانِهِ ِمِنِ ِال ِّنبِ ّيِينِِ‬
‫ا‬
‫الصالِحِينِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫الصدِّيقِينِ ِوِالَِّهِ ِد ٓاءِ ِوِ ِّ‬
‫وِ ِّ‬
‫ج‬
‫س ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِوِأِنِزِلِهِ ِالِمِنِزِلِ ِالِمِقِ ِّربِ ِيِوِمِ ِالِقِيِامِةِ‪ِ‬‬
‫و‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِتِ ِّوجِهِ ِبِتِاجِ ِالِعِ ِّزِ‬
‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ذ‬
‫ضاءِ ِوِالِكِرِامِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِأِعِطِ ِلِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِأِفِضِلِِ‬
‫الرِ ِٓ‬
‫وِ ّ‬
‫غ‬
‫مِا ِسِأِلِكِ ِلِنِفِسِهِ‪ِ ،‬وِأِعِطِ ِلس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِأفضلِ ِما ِسألكِِ‬
‫س‬
‫لِهِ ِأِحِدِ ِمِنِ ِخِلِقِكِ‪ِ ،‬وِأِعِطِ ِلس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِأِفِضِلِ ِمِا ِأِنِتِِ‬
‫و‬
‫مِسِؤول ِلهِ ِإِ ِٰلى ِيِوِمِ ِالِقِيِامِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬
‫ي‬
‫يسى ِوِمِا ِبِيِنِهِمِِ‬
‫وسى ِوِعِ ِٰ‬ ‫مح ِّم ٍِد ِوِ ِٰادمِ ِون ٍِ‬
‫وح ِوِاب ٰرهيمِ ِومِ ِٰ‬
‫‪53‬‬
 ‫مِنِ ِال ِّنبِ ّيِينِ ِوِالِمِرِسِلِينِ ِصِلِوِاتِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل ِوِسِلِمِهِ ِعِلِيِهِمِِ‬
‫أِجِمِعِينِ ِ)‪ِ )3‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِأِبِينِا ِ ِٰادِمِ ِوِأِ ِّمنِا ِحِـ ِّو ٓاءِِ‬
‫ص ٰلوةِ ِمِ ِٓ‬
‫لئِكِتِكِ‪ِ ،‬وِأِعِاِهِمِا ِمِنِ ِال ِّرضِوِانِ ِحِ ّٰتِى ِتِرِضِيِهِمِا‪ِ،‬‬
‫وِاجِزِهِمِا ِال ِّٰله ِّم ِأِفِضِلِ ِمِا ِجِازِيِتِ ِبِهِ ِأِبًِا ِوِأِ ًِّما ِعِنِِ‬
‫يك ٓائِيلِِ‬ ‫وِلِدِيِهِمِا‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِجِبِرِيلِ ِوِمِ ِ‬
‫وِإِسِرِافِيلِ ِوِعِزِرِ ٓائِيلِ ِوِحِمِلِةِ ِالِعِرِشِ‪ِ ،‬وِعلِى ِالِمِ ِٓ‬
‫لئِكِةِِ‬
‫وِالِمِقِ ِّربِينِ‪ِ ،‬وِع ٰلى ِجِمِيعِ ِ ِ‬
‫اِلنِبِ ِي ٓاءِ ِوِالِمِرِسِلِينِ ِصِلِوِاتِِ‬
‫الل ِوِسِلِمِهِ ِعِلِيِهِمِ ِأِجِمِ ِعينِ ِ)‪ )3‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫ّٰ ِ‬
‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعددِ ِما ِعِلِمِتِ‪ِ ،‬وِمِلِءِ ِمِا ِعِلِمِتِ‪ِ ،‬وِزِنِةِ ِمِاِ‬
‫عِلِمِتِ‪ِ،‬وِمِدِادِِكِلِمِاتِكِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِمح ِّم ٍِدِ‬
‫ص ٰلو ًِة ِمِوِصِولِ ًِة ِبِالِمِزِيدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِدِ‬
‫البِادِ ِوِلِ ِتِبِيدِ‪ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫ص ٰلو ًِة ِلِ ِتِنِقِاِعِ ِأِبِدِ ِ ِٰ‬
‫‪54‬‬
‫م‬ ‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِصلِتِكِ ِا ِّلتِي ِصِ ِّليِتِ ِعِلِيِهِ‪ِ ،‬وِسِ ِّلمِ ِع ٰلىِ‬
‫أ‬ ‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِسِلِمِكِ ِا ِّلذِي ِسِ ِّلمِتِ ِعِلِيِهِ‪ِ ،‬وِاجِزِهِ ِعِ ِّنا ِمِاِ‬
‫ص‬ ‫هِوِِأِهِلِهِ‪ِ‬ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِمِح ّمِ ٍِدِص ٰلو ًِةِترضِيكِِ‬
‫و‬ ‫وترضِيهِ ِوترضِٰى ِبِها ِع ِّناِواجزهِ ِع ِّنا ِما ِهوِ ِأهلهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫و‬ ‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِبِحرِ ِأنواركِ‪ِ ،‬ومعدنِ ِأسراركِ‪ِ،‬‬
‫ص ِّ‬
‫و‬ ‫جتكِ‪ِ،‬وعروسِِمِملكتكِ‪ِ،‬وإمامِِحضرتكِوطرازِِ‬
‫ولسانِح ِّ‬
‫و‬ ‫ملككِ‪ِ ،‬وِخِزِ ٓائِنِ ِرِحِمِتِكِ‪ِ ،‬وِطرِيقِ ِشِرِيعِتِكِ‪ِ ،‬اِلِمِتِلِ ّذِذِِ‬
‫ا‬ ‫السبِبِ ِفِي ِكِ ِّ‬
‫ل ِمِوِجِو ٍِد‪ِ،‬‬ ‫بِتِوِحِيدِكِ ِإِنِسِانِ ِعِيِنِ ِالِوِجِودِ‪ِ ،‬وِ ِّ‬
‫س‬ ‫عِيِنِِأِعِيِانِِخِلِقِكِ‪ِ،‬اِلِمِتِ ِقدِّمِِمِنِِنِورِِضِ ِي ٓائِكِ‪ِ،‬ص ٰلو ًِةِتِدِومِِ‬
‫ع‬ ‫بِدِوِامِكِ‪ِ ،‬وِتِبِ ِٰقى ِبِبِ ِق ٓائِكِ‪ِ ،‬لِ ِمِنِتِ ِٰهى ِلِهِا ِدِونِ ِعِلِمِكِ‪ِ،‬‬
‫ص‬ ‫ص ٰلو ًِةِتِرِضِيكِِوِتِرِضِيهِِوِتِرِضِٰىِبِهِاِعِ ِّناِيِاِرِ ّ ِ‬
‫بِالِعِالِمِينِ‬
‫ص‬ ‫الل‪ِ،‬‬ ‫‪‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعِدِدِ ِمِا ِفِي ِعِلِمِ ِ ّٰ ِ‬
‫‪55‬‬
 ‫الل‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬ ‫ص ٰلو ًِة ِ ِد ٓائِمِ ًِة ِبِدِوِامِ ِمِلِكِ ِ ّٰ ِ‬
‫مح ِّم ٍِد ِوع ٰلىِ ِٰال ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِكِمِا ِصِ ِّليِتِ ِع ٰلىِسِ ِّيدِنِاِ‬
‫اب ٰرهِيمِ ِوع ٰلى ِ ِٰالِ ِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ‪ِ ،‬وِبِارِكِ ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬
‫مح ِّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِكما ِبِارِكِتِ ِع ٰلىِس ّيدناِ‬
‫اب ٰرهِيم ِ ِوع ٰلى ِ ِٰالِ ِس ّيدنا ِاب ٰرهِيم ِفِي ِالِعِالِمِينِ ِإِ ِّنكِِ‬
‫حِمِيدِ ِمِجِيدِ‪ِ ،‬عِدِدِ ِخِلِقِكِ‪ِ ،‬وِرِ ِٓ‬
‫ضاءِ ِنِفِسِكِ‪ِ ،‬وِزِنِةِ ِعِرِشِكِ‪ِ،‬‬
‫وِمِدِادِ ِكِلِمِاتِكِ‪ِ ،‬وِعِدِدِ ِمِا ِذِكِرِكِ ِبِهِ ِخِلِقِكِ ِفِيمِا ِمِضِٰى‪ِ،‬‬
‫وِعِدِدِ ِمِا ِهِـمِ ِذِاكِرِونِكِ ِبِهِ ِفِيمِا ِبِقِيِ‪ِ ،‬فِي ِكِ ِّ‬
‫ل ِسِنِ ٍِة ِوِشِهِ ٍِرِ‬
‫سِ‬
‫الساعِاتِ‪ِ ،‬وِشِ ٍِّم ِوِنِفِ ٍ ِ‬
‫وِجِمِعِ ٍِة ِوِيِوِ ٍِم ِوِلِيِلِ ٍِة ِوِسِاعِ ٍِة ِمِنِ ِ ِّ‬
‫اِلبِدِ‪ِ ،‬وِ ِٰابِادِ ِالدِّنِيِا‪ِ ،‬وِ ِٰابِادِِ‬
‫اِلبِدِ ِإِلِى ِ ِ‬
‫وِطِرِفِ ٍِة ِوِلِمِحِ ٍِة ِمِنِ ِ ِ‬
‫الخِرِةِ‪ِ،‬وِأِكِثِرِِمِنِِ ِٰذلِكِ‪ِ،‬لِِيِنِقِاِعِِأِ ِّولِهِِوِلِِيِنِفِدِِ ِٰاخِرِهِ‪ِ‬‬
‫ِٰ‬
‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِع ٰلى ِقدِر ِح ّبك ِفِيهِ‪ِ‬‬
‫‪56‬‬
‫ص‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِع ٰلى ِقِدِرِ ِعِنِايِتِكِ ِبِهِ‪ِ‬‬
‫م‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِحِ ِّق ِقِدِرِهِ ِوِمِقِدِارِهِ‪ِ‬‬
‫ا‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِص ٰلو ًِة ِتنجِينا ِبها ِمنِِ‬
‫م‬ ‫جِمِيعِ ِاِلهوِال ِو ِٰ‬
‫الفاتِ‪ِ ،‬وتقضِي ِلنا ِبها ِجمِيعِِ‬
‫ا‬ ‫الس ّيئاتِ‪ِ ،‬وترفعناِبهاِ‬
‫الِحاجاتِ‪ِ ،‬وتا ّهرنا ِبِها ِمنِ ِجمِيعِ ِ ّ‬
‫ح‬ ‫أعلى ِالدِّرجاتِ‪ِ ،‬وتب ّلغنا ِبها ِأقصى ِالغايِاتِ‪ِ ،‬منِ ِجِمِيعِِ‬
‫و‬ ‫الِخِيِرِاتِ ِفِي ِالِحِيِاةِ ِوِبِعِدِ ِالِمِمِاتِ‪ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬
‫و‬ ‫ضاءِِ‬ ‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِص ٰلوةِ ِال ِّر ِٓ‬
‫ضاءِ‪ِ ،‬وِارِضِ ِعِنِ ِأِصِحِابِهِ ِرِ ِٓ‬
‫و‬ ‫السابِقِ ِلِلِخِلِقِِ‬ ‫ال ِّرضِٰى‪ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ِّمدِنِ ِ ِّ‬
‫و‬ ‫نِورِهِِوِرِحِمِةِِلِلِعِالِمِينِِظِهِورِهِ‪ِ،‬عِدِدِِمِنِِمِضِٰىِمِنِِخِلِقِكِِ‬
‫ا‬ ‫وِمِنِ ِبِقِيِ‪ِ ،‬وِمِنِ ِسِعِدِ ِمِنِهِمِ ِوِمِنِ ِشِقِيِ‪ِ ،‬ص ٰلو ًِة ِتِسِتِغِرِقِِ‬
‫ا‬ ‫الِعِدِّ ِوِتِحِيطِ ِبِالِحِدِّ‪ِ ،‬ص ٰلو ًِة ِلِغِايِةِ ِلِهِا ِوِلِ ِمِنِتِ ِٰهى‪ِ ،‬وِلِِ‬
‫‪57‬‬
‫ضاءِ‪ِ ،‬ص ٰلو ًِة ِ ِد ٓائِمِ ًِة ِبِدِوِامِكِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِهِ ِوِصِحِبِهِ ِوِسِ ِّلمِِ‬
‫انِقِ ِٓ‬

‫مِدِنِِ‬
‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّٰ‬
‫تِسِلِي ًِما ِمِثِلِ ِ ِٰذلِكِ‪ِ ‬الله ّم ِص ِ‬
‫ل ِعلى ِس ّيدنا ِمح ّ‬
‫ا ِّلذِيِمِلِتِِقِلِبِهِِمِنِِجِلِلِكِ‪ِ،‬وِعِيِنِهِِمِنِِجِمِالِكِ‪ِ،‬فِأِصِبِحِِ‬
‫حا ِمِسِرِو ًِرا ِمِؤِ ِّي ًِدا ِمِنِصِو ًِرا‪ِ ،‬وِع ٰلى ِ ٰالِهِ ِوِصِحِبِهِ ِوِسِ ِّلمِِ‬
‫فِرِ ًِ‬
‫لل ِع ٰلىِ ِٰذلِكِ‪ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدناِ‬ ‫تِسِلِي ًِما ِوِالِحِمِدِ ِ ّٰ ِ‬
‫وِمِوِلِنِا ِمح ِّم ٍِد ِعِدِدِ ِأِوِرِاقِ ِال ِّزيِتِونِ ِوِجِمِيعِ ِال ِّثمِارِ‪ِ‬‬
‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِومولنا ِمح ِّم ٍِد ِعددِ ِمِا ِكِانِ ِوِمِاِ‬
‫يِكِونِ‪ِ ،‬وِعِدِدِ ِمِا ِأِظِلِمِ ِعِلِيِهِ ِال ِّليِلِ‪ِ ،‬وِأِ ِٓ‬
‫ضاءِ ِعِلِيِهِ ِال ِّنهِارِ‪ِ‬‬
‫ال ّٰله ّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِومولناِمح ّمِ ٍِدِوِع ٰلىِ ٰالِهِِوِأِزِوِاجِهِِ‬
‫وِذِ ِّر ِّيتِهِ ِعِدِدِ ِأِنِفِاسِ ِأِ ِّمتِهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِببركةِ ِال ِّ‬
‫ص ٰلوةِ ِعليهِِ‬
‫ص ٰلوةِ ِعِلِيِهِ ِمِنِ ِالِفِ ٓائِزِينِ‪ِ ،‬وِع ٰلى ِحِوِضِهِ ِمِنِِ‬
‫اجِعِلِنِا ِبِال ِّ‬
‫الِوِارِدِينِ ِالَِّارِبِينِ‪ِ ،‬وِبِسِ ِّنتِهِ ِوِطِاعِتِهِ ِمِنِ ِالِعِامِلِينِ‪ِ،‬‬
‫‪58‬‬
‫ا‬ ‫ب ِالِعِالِمِينِ‪ِ،‬‬
‫وِلِتِحِلِ ِبِيِنِنِا ِوِبِيِنِهِ ِيِوِمِ ِالِقِيِامِةِ ِيِا ِرِ ّ ِ‬
‫ت‬ ‫وِاغِفِرِلِنِا ِوِلِوِالِدِينِا ِوِلِجِمِيعِ ِالِمِسِلِمِينِ‪ِ ‬وِالِحِمِدِ ِ ّٰ ِ‬
‫للِ‬
‫ا‬ ‫ب ِالِعِالِمِينِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِوس ّلمِ ِوباركِ ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬ ‫رِ ّ ِ‬
‫ف‬ ‫مِح ِّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِأِكرم ِخلقكِ‪ِ ،‬وسرا جِِ‬
‫ت‬ ‫أفقكِ ِوأفضلِ ِ ِق ٓائِـ ٍِم ِبح ّقك ِالمبعوثِ ِبتيسِيركِ ِورفقكِ‪ِ،‬‬
‫و‬ ‫ص ٰلو ًة ِيِتوا ِٰلى ِتكرارها‪ِ ،‬وتلوحِ ِعلِى ِاِلكوانِ ِأنوارها ‪‬‬
‫ا‬ ‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِوس ّلمِ ِوباركِ ِع ٰلىِس ّيدنا ِمِح ّمِ ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰالِ‬
‫ي‬ ‫اعِ‬
‫وحِ ِبقولكِ‪ِ ،‬وأشرفِ ِد ٍِ‬ ‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِأفضل ِممد ٍ‬
‫ا‬ ‫للعتصامِ ِبحبلكِ‪ِ ،‬وِخِاتِمِ ِأِنِبِ ِي ٓائِكِ ِوِرِسِلِكِ‪ِ ،‬ص ٰلو ًِةِ‬
‫و‬ ‫تِبِ ِّلغِنِا ِفِي ِالدِّارِيِنِ ِعِمِيمِ ِفِضِلِكِ‪ِ ،‬وِكِرِامِةِ ِرِضِوِانِكِِ‬
‫ا‬ ‫وِوِصِلِكِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِوس ّلمِ ِوباركِ ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِدِ‬
‫ا‬ ‫وِع ٰلىِ ٰالِس ّيدناِمح ِّم ٍِدِأكرمِالِكِرِمِ ٓاءِِمِنِِعِبِادِكِ‪ِ،‬وِأِشِرِفِِ‬
‫‪59‬‬
‫الِمِنِادِينِِلِاِرِقِِرِشِادِكِ‪ِ،‬وِسِرِا جِِأِقِاِارِكِِوِبِلِدِكِ‪ِ،‬ص ٰلو ًِةِلِِ‬
‫تِفِ ِٰنى ِوِلِ ِتِبِيدِ‪ِ ،‬تِبِ ِّلغِنِا ِبِهِا ِكِرِامِةِ ِالِمِزِيدِ‪ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫لِ‬

‫مِدِنِِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫وسلمِ ِوباركِ ِعلىِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِوِعلىِال ِس ّيدنا ِمح ّ‬ ‫ّ‬

‫ال ِّرفِيعِ ِمِقِامِهِ‪ِ ،‬اِلِوِاجِبِ ِتِعِظِيمِهِ ِوِاحِتِرِامِهِ‪ِ ،‬ص ٰلو ًِة ِلِِ‬
‫تِنِقِاِعِِأِبِ ًِدا‪ِ،‬وِلِِتِفِ ِٰنىِسِرِمِ ًِداِوِلِِتِنِحِصِرِِعِدِ ًِدا‪ ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِكِمِاِ‬
‫ص ِّ‬
‫صِ ِّليِتِ ِع ٰلىِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِوِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِفِيِ‬
‫ل ِال ّٰلِه ِّم ِع ٰلىِس ّيدناِ‬
‫الِعِالِمِينِ ِإِ ّنِكِ ِحِمِيدِ ِمِجِيدِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫مح ّمِ ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِكِ ِّلما ِذكرهِ ِ ِّ‬
‫الذاكرونِ‬
‫وغفلِ ِعنِ ِذكرهِ ِالغافلونِ‪ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬
‫مح ِّم ٍِدِوِع ٰلىِ ٰالِس ّيدناِمح ِّم ٍِدِوارحمِِس ّيدناِمح ِّمدًاِوِ ٰالِِ‬
‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِوباركِ ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدناِ‬
‫‪60‬‬
‫ا‬ ‫مح ِّم ٍِدِكماِص ّليتِِورحمتِِوباركتِِع ٰلىِس ّيدناِاب ٰرهِيمِِ‬
‫ت‬ ‫وِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدناِاب ٰرهِيم ِإ ِّنكِ ِحِمِيدِ ِمِجِيدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫لِ‬
‫و‬ ‫ي ِال ِّااهِرِ ِالِمِاِ ِّهرِ ِوِع ٰلىِ‬
‫اِل ِّم ِّ‬
‫يِ ِ‬‫ع ٰلىِس ّيدنا ِمح ِّمدِنِ ِال ِّنبِ ِّ‬
‫ا‬ ‫ٰالِهِ ِوِسِ ِّلمِ‪ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمِنِ ِخِتِمِتِ ِبِهِ ِال ِّرسِالِةِِ‬
‫ت‬ ‫وِأِ ِّيدِتِهِ ِبِال ِّنصِرِ ِوِالِكِوِثِرِ ِوِالَِّفِاعِةِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬
‫ص‬ ‫لسرِا جِِ‬
‫ي ِالِحِكِمِ ِوِالِحِكِمِةِ‪ِ ،‬اِ ِّ‬
‫سِ ِّيدِنِا ِوِمِوِلِنِا ِمح ِّم ٍِد ِنِبِ ِّ‬
‫ص‬ ‫الِوِهِّاجِ‪ِ ،‬اِلِمِخِصِوصِ ِبِالِخِلِقِ ِالِعِظِيمِ ِوِخِتِمِ ِال ِّرسِلِ‪ِ ،‬ذِيِ‬
‫ا‬ ‫السالِكِينِ ِع ٰلىِ‬
‫الِمِعِرِا جِ‪ِ ،‬وِع ٰلى ِ ٰالِهِ ِوِأِصِحِابِهِ ِوِأِتِبِاعِهِ ِ ِّ‬
‫م‬ ‫مِنِهِجِهِ ِالِقِوِيمِ‪ِ ‬فِأِعِظِمِ ِال ّٰلِه ِّم ِبِهِ ِمِنِهِاجِ ِنِجِومِ ِالِسِلِمِ‪ِ،‬‬
‫و‬ ‫وِمِصِابِيحِ ِال ِّظلِمِ‪ِ ،‬اِلِمِهِتِدِٰى ِبِهِمِ ِفِي ِظِلِمِةِ ِلِيِلِ ِالَِّ ّ ِ‬
‫كِ‬
‫م‬ ‫الدِّ ٓا  ِّج‪ِ ،‬ص ٰلو ًِة ِ ِد ٓائِمِ ًِة ِمِسِتِمِ ِّر ًِة ِمِا ِتِلِطِمِتِ ِفِي ِ ِ‬
‫اِلبِحِرِِ‬
‫س‬ ‫ِعِمِيقِنِِ‬ ‫اِلمِوِا جِ‪ِ ،‬وِطِافِ ِبِالِبِيِتِ ِالِعِتِيقِ ِمِنِ ِكِ ِّ‬
‫ل ِفِ ٍِّج‬ ‫ِ‬
‫‪61‬‬
‫ص ٰلوةِِوِال ِّتسِلِيمِِع ٰلىِس ّيدناِمِح ِّم ٍدِ‬
‫جاجِ‪ِ‬وِأِفِضِلِِال ِّ‬
‫الِحِ ِّ‬
‫رِسِولِهِ ِالِكِرِيمِ‪ِ ،‬وِصِفِوِتِهِ ِمِنِ ِالِعِبِادِ‪ِ ،‬وِشِفِيعِ ِالِخِ ِٓ‬
‫لئِقِ ِفِيِ‬
‫الِمِيعِادِ‪ِ ،‬صِاحِبِ ِالِمِقِامِ ِالِمِحِمِودِ‪ِ ،‬وِالِحِوِضِ ِالِمِوِرِودِ‪ِ،‬‬
‫اِل ِّناهِضِ ِبِأِعِ ِب ٓاءِ ِال ِّرسِالِةِ ِوِال ِّتبِلِيغِ ِ ِ‬
‫اِلعِ ِّم‪ِ ،‬وِالِمِخِصِوصِِ‬
‫اِلعِظِمِ‪ِ ‬صِ ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫الل ِعِلِيِهِِ‬ ‫صلِحِ ِ ِ‬
‫السعِايِةِ ِفِي ِال ِّ‬
‫بَِِرِفِ ِ ِّ‬
‫وِع ٰلىِ ٰالِهِِوأِصحابهِ‪ِ،‬ص ٰلو ًِةِ ِد ٓائِمِ ًِةِمِسِتِمِ ِّرةِِالدِّوِامِِع ٰلىِمِ ِّرِ‬
‫اِل ِّيامِ‪ِ ،‬فهوِ ِس ّيدِ ِاِل ّولِينِ ِو ِٰ‬
‫الخرِينِ‪ِ ،‬وأفضلِِ‬ ‫ال ِّليِالِي ِوِ ِ‬
‫الخرِينِ‪ِ ،‬عليهِ ِأفضل ِص ٰلوةِ ِالِمص ّلِينِ ِوأز ِٰكىِ‬
‫اِل ّولِينِ ِو ِٰ‬
‫سلمِ ِالمسِ ِّلمِينِ‪ِ ،‬وأطيبِ ِذكرِ ِ ِّ‬
‫الذاكرِينِ‪ِ ‬وأفضلِ‬
‫الل‪ِ،‬‬ ‫الل‪ِ ،‬وأج ِّ‬
‫ل ِصلواتِ ِ ّٰ ِ‬ ‫الل‪ِ ،‬وأحسنِ ِصلواتِ ِ ّٰ ِ‬
‫صلواتِ ِ ّٰ ِ‬
‫ِالل‪ِ ،‬وأكملِ ِصلوات ّٰ ِ‬
‫ِالل‪ِ ،‬وأسبغِ ِصلواتِ‬ ‫وأجملِ ِصلوات ّٰ ِ‬
‫ِالل‪ِ،‬وأظهرِصلوات ّٰ ِ‬
‫ِالل‪ِ،‬وأعظمِصلواتِ‬ ‫ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ،‬وأت ِّمِصلوات ّٰ ِ‬
‫‪62‬‬
‫ا‬ ‫ِالل‪ِ ،‬وِأِبِرِكِِ‬ ‫الل‪ِ ،‬وأذ ِٰكى ِصلوات ّٰ ِ‬
‫ِالل‪ِ ،‬وأطيبِ ِصلوات ّٰ ِ‬ ‫ّٰ ِ‬
‫ر‬ ‫ِالل‪ِ،‬‬ ‫ِالل‪ِ ،‬وِأِزِ ِٰكى ِصلوات ّٰ ِ‬
‫ِالل‪ِ ،‬وِأِنِ ِٰمى ِصلوات ّٰ ِ‬ ‫صلوات ّٰ ِ‬
‫ا‬ ‫ِالل‪ِ ،‬وِأِعِ ِٰلى ِصلواتِ‬
‫ِالل‪ِ ،‬وِأِسِ ِٰنى ِصلوات ّٰ ِ‬
‫وِأِوِ ِٰفى ِصلوات ّٰ ِ‬
‫ا‬ ‫ِالل‪ِ ،‬وِأِجِمِعِ ِصِلِوِاتِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬وِأِعِ ّمِِ‬ ‫الل‪ِ ،‬وِأِكِثِرِ ِصلوات ّٰ ِ‬
‫ّٰ ِ‬
‫ب‬ ‫ِالل‪ِ ِ ،‬وأِبِ ِٰقى ِصلوات ّٰ ِ‬
‫ِالل‪ِ ،‬وِأِعِ ِّزِ‬ ‫ِالل‪ِ ،‬وِأِدِوِمِ ِصلوات ّٰ ِ‬
‫صلوات ّٰ ِ‬
‫و‬ ‫ِالل‪ِ ‬وِأِعِظِمِ ِصلوات ّٰ ِ‬
‫ِالل‪ِ،‬‬ ‫الل‪ِ ،‬وِأِرِفِعِ ِصلوات ّٰ ِ‬
‫صلوات ِ ّٰ ِ‬
‫ا‬ ‫الل‪ِ،‬‬ ‫الل‪ِ ،‬وِأِجِ ِّ‬
‫ل ِخلقِ ِ ّٰ ِ‬ ‫ع ٰلىِأِفِضِلِ ِخِلِقِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬وِأِحِسِنِ ِخلقِ ِ ّٰ ِ‬
‫ا‬ ‫الل‪ِ ،‬وِأِكِمِلِ ِخلقِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬وِأِتِ ِّمِ‬ ‫الل‪ِ ،‬وِأِجِمِلِ ِخلقِ ِ ّٰ ِ‬
‫وِأِكِرِمِ ِخلقِ ِ ّٰ ِ‬
‫س‬ ‫يِ‬ ‫الل‪ِ ‬رِسِولِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬وِنِبِ ِّ‬ ‫الل ِعِنِدِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬وِأِعِظِمِ ِخلقِ ِ ّٰ ِ‬
‫خلقِ ِ ّٰ ِ‬
‫ص‬ ‫الل‪ِ ،‬وِخِلِيلِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ،‬‬ ‫ي ِ ّٰ ِ‬ ‫ي ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬وِنِجِ ِّ‬ ‫الل‪ِ ،‬وِحِبِيبِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬وِصِفِ ِّ‬ ‫ّٰ ِ‬
‫و‬ ‫الل‪ِ ،‬وِنِخِبِةِِ‬ ‫الل‪ِ ‬وِخِيرِةِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل ِمِنِ ِخِلِقِ ِ ّٰ ِ‬ ‫الل‪ِ ،‬وِأِمِينِ ِ ّٰ ِ‬
‫ي ِ ّٰ ِ‬
‫وِوِلِ ِّ‬
‫ا‬ ‫الل‪ِ ،‬وِعِرِوِةِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ،‬‬ ‫الل ِمِنِ ِأِنِبِ ِي ٓاءِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬وِصِفِوِةِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل ِمِنِ ِبِرِ ِّيةِ ِ ّٰ ِ‬
‫ّٰ ِ‬
‫‪63‬‬
‫الل‪ِ ،‬اِلِمِخِتِارِ ِمِنِِ‬ ‫الل‪ِ ،‬وِنِعِمِةِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬وِمِفِتِاحِ ِرِحِمِةِ ِ ّ ِ‬ ‫وِعِصِمِةِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬اِلِفِ ٓائِزِ ِبِالِمِاِلِبِ ِفِيِ‬
‫الل‪ِ ،‬اِلِمِنِتِخِبِ ِمِنِ ِخِلِقِ ِ ّٰ ِ‬
‫رِسِلِ ِ ّٰ ِ‬
‫الِمِرِهِبِ ِوِالِمِرِغِبِ‪ِ ،‬اِلِمِخِلِصِ ِفِيمِا ِوِهِبِ‪ِ ،‬أِكِرِمِ ِمِبِعِوثٍِ‪ِ،‬‬
‫أِصِدِقِ ِ ِق ٓائِ ٍِ‬
‫ل‪ِ ،‬أِنِجِحِ ِشِافِ ٍِع‪ِ ،‬أِفِضِلِ ِمَِِ ِّف ٍِع‪ِ ،‬اِ ِ‬
‫ِلمِينِ ِفِيمِاِ‬
‫لصادِقِ ِفِيمِا ِبِ ِّلغِ‪ِ ،‬اِ ِّ‬
‫لصادِعِ ِبِأِمِرِ ِرِ ِّبهِ‪ِ ،‬اِلِمِضِاِلِعِِ‬ ‫اسِتِوِدِعِ‪ِ ،‬اِ ِّ‬
‫ِالل ِإل ّٰ ِ‬
‫ىِالل ِوسِيل ًِة‪ِ ،‬وأعظمهِمِِ‬ ‫بِمِا ِحِ ِّملِ‪ِ ‬أقرب ِرسل ّٰ ِ‬
‫الل ِمنزل ًِة ِوفضِيل ًِة‪ِ ،‬وأكرمِ ِأنب ِي ٓاءِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل ِالكرامِ‬ ‫غدًا ِعندِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬وِأِحِ ِّبهِمِ ِإلِى ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬وِأِقِرِبِهِمِ ِزِلِفِٰى ِلِدِىِ‬ ‫الصفوةِ ِعلِى ِ ّٰ ِ‬
‫ّ‬
‫الل‪ِ ِ،‬وأِحِظِاهِمِِوِأِرِضِاهِمِِلِدِىِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ،‬‬ ‫الل‪ِ،‬وِاِكِرِمِِالِخِلِقِِعلِىِ ّٰ ِ‬
‫ّٰ ِ‬
‫ل‪ِ ،‬وِأِكِمِلِهِمِ ِمِحِاسِ ًِناِ‬
‫وِأِعِلِى ِال ِّناسِ ِقِدِ ًِرا‪ِ ،‬وِأِعِظِمِهِمِ ِمِحِ ًِّ‬
‫اِلنِبِ ِي ٓاءِ ِدِرِجِ ًِة‪ِ ،‬وِأِكِمِلِهِمِ ِشِرِيعِ ًِة‪ِ ،‬وِأِشِرِفِِ‬
‫وِفِضِلًِ‪ِ ،‬وِأِفِضِلِ ِ ِ‬
‫اِلنِبِ ِي ٓاءِ ِنِصِا ًِبا‪ِ ،‬وِأِبِيِنِهِمِ ِبِيِا ِنًا ِوِخِاِا ًِبا‪ِ ،‬وِأِفِضِلِهِمِ ِمِوِلِ ًِداِ‬
‫ِ‬
‫‪64‬‬
‫و‬ ‫وِمِهِاجِ ًِرا ِوِعِتِرِ ًِة ِوِأِصِحِا ًِبا‪ِ ،‬وِأِكرِمِ ِال ِّناسِ ِأِرِومِ ًِة‪ِ ،‬وِأِشِرِفِهِمِِ‬
‫ر‬ ‫جِرِثِومِ ًِة‪ِ ،‬وِخِيِرِهِمِ ِنِفِ ًِ‬
‫سا‪ِ ،‬وِأِطِهِرِهِمِ ِقِلِ ًِبا‪ِ ،‬وِأِصِدِقِهِمِ ِقِوِلًِ‪ِ،‬‬
‫ا‬ ‫وِأِزِكِاهِمِ ِفِعِلًِ‪ِ ،‬وِأِثِبِتِـهِمِ ِأِصِلًِ‪ِ ،‬وِأِوِفِاهِمِ ِعِهِ ًِدا‪ِ ،‬وِأِمِكِنِهِمِِ‬
‫أ‬ ‫مِجِ ًِدا‪ِ ،‬وِأِكِرِمِهِمِ ِطِبِ ًِعا‪ِ ،‬وِ ِأحِسِنِهِمِ ِصِنِ ًِعا‪ِ ،‬وِأِطِيِبِـهِمِ ِفِرِ ًِعا‪ِ،‬‬
‫ا‬ ‫وِأِكِثِرِهِمِ ِطِاعِ ًِة ِوِسِمِ ًِعا‪ِ ‬وِأِعِلِهِمِ ِمِقِا ًِما‪ِ ،‬وِأِحِلِهِمِِ‬
‫ب‬ ‫كِلِ ًِما‪ِ ،‬وِأِزِكِاهِمِ ِسِلِ ًِما‪ِ ،‬وِأِجِ ِّلهِمِ ِقِدِ ًِرا‪ِ ،‬وِأِعِظِمِهِمِ ِفِخِ ًِرا‪ِ،‬‬
‫غ‬ ‫اِلعِ ِٰلىِذِكِ ًِرا‪ِ،‬وِأِوِفِاهِمِِ‬
‫لِ ِ‬‫وِأِسِنِاهِمِِفِخِ ًِرا‪ِ،‬وِأِرِفِعِهِمِِفِيِالِمِ ِ‬
‫ا‬ ‫عِهِ ًِدا‪ِ ،‬وِأِصِدِقِهِمِ ِوِعِ ًِدا‪ِ ،‬وِأِكِثِرِهِمِ ِشِكِ ًِرا‪ِ ،‬وِأِعِلِهِمِ ِأِمِ ًِرا‪ِ،‬‬
‫ا‬ ‫وِأِجِمِلِهِمِ ِصِبِ ًِرا‪ِ ،‬وِأِحِسِنِهِمِ ِخِيِ ًِرا‪ِ ،‬وِأِقِرِبِهِمِ ِيِسِ ًِرا‪ِ،‬‬
‫و‬ ‫وِأِبِعِدِهِمِ ِمِكِا ِنًا‪ِ ،‬وِأِعِظِمِهِمِ ِشِأِ ِنًا‪ِ ،‬وِأِثِبِتِـهِمِ ِبِرِهِا ِنًا‪ِ،‬‬
‫و‬ ‫وِأِرِجِحِهِمِ ِمِيزِا ِنًا‪ِ ،‬وِأِ ِّولِهِمِ ِإِيمِا ِنًا‪ِ ،‬وِأِوِضِحِهِ ِم ِبِيِا ِنًا‪ِ،‬‬
‫ا‬ ‫وِأِفِصِحِهِمِِلِسِا ِنًا‪ِ،‬وِأِظِهِرِهِمِِسِلِاِا ِنًا‪ِ ‬‬
‫‪65‬‬
 ‫‪ِ Dördüncü Bölüm/Perşembe‬‬
‫الِحزبِال ّرابعِفيِيومِالخمِيسِ ِ‬
‫ِ‬

‫اِل ِّٰله ِّم ِص ِّ‬

‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِعبدكِ ِورسولكِ ِال ّنب ّيِ‬
‫ي ِوِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِد‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدناِ‬ ‫اِل ِّم ِّ‬
‫ِ‬
‫مح ّمِ ٍدِوِع ٰلىِ ٰالِس ّيدناِمح ّم ٍدِص ٰلو ًِةِتِكِونِِلِكِِرِ ِٓ‬
‫ضا ًِء‪ِ،‬وِلِهِِ‬
‫جِزِ ٓا ًِء‪ِ ،‬وِلِحِ ِّقهِ ِأِ ِد ٓا ًِء‪ِ ،‬وِأِعِاِهِ ِالِوِسِيلِةِ ِوِالِفِضِيلِةِ ِوِالِمِقِامِِ‬
‫الِمِحِمِودِ ِا ّلِذِي ِوِعِدِتِهِ‪ِ ،‬وِاجِزِهِ ِعِ ِّنا ِمِا ِهِوِ ِأِهِلِهِ‪ِ ،‬وِاجِزِهِِ‬
‫أِفِضِلِ ِمِا ِجِازِيِتِ ِبِهِ ِنِبِ ًِّيا ِ ِعنِ ِقِوِمِهِ‪ِ ،‬وِرِسِولًِ ِعِنِ ِأِ ِّمتِهِ‪ِ،‬‬
‫ل ِع ٰلى ِجِمِيعِ ِإِخِوِانِهِ ِمِنِ ِال ِّنبِ ّيِينِ ِوِ ِّ‬
‫الصالِحِينِ ِ ِي ٓاِ‬ ‫وِصِ ِّ‬
‫أِرِحِمِ ِال ِّراحِمِينِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ِاجِعِلِ ِفِ ِٓ‬
‫ضائِلِ ِصِلِوِاتِكِ‪ِ،‬‬

‫‪66‬‬
 ‫وِشِرِ ٓائِفِ ِزِكِوِاتِكِ ِوِنِوِامِيِ ِبِرِكِاتِكِ‪ِ ،‬وِعِوِاطِفِ ِرِأِفِتِكِ‪ِ،‬‬
‫ضائِلِ ِ ٰا ِٓ‬
‫لئِكِ ِع ٰلى ِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِدِ‬ ‫وِرِحِمِتِكِ ِوِتِحِ ِّيتِكِ‪ِ ،‬وِفِ ِٓ‬
‫ب ِالِعِالِمِينِ‪ِ ِ ،‬ق ٓائِدِ ِالِخِيِرِ‪ِ،‬‬
‫سِ ِّيدِ ِالِمِرِسِلِينِ‪ِ ،‬وِرِسِولِ ِرِ ّ ِ‬
‫اِل ِّمةِ‪ِ ‬ال ّٰلِه ِّم ِابِعِثِهِِ‬ ‫وِفِاتِحِ ِالِبِ ِّر‪ِ ،‬وِنِبِ ِّ‬
‫ي ِال ِّرحِمِةِ‪ِ ،‬وِسِ ِّيدِ ِ ِ‬
‫ا‬
‫مِقِا ًِما ِمِحِمِو ًِدا ِتِزِلِفِ ِبِهِ ِقِرِبِهِ‪ِ ،‬وِتِقِ ِّر ِبِهِ ِعِيِنِهِ‪ِ ،‬يِغِبِاِهِ ِبِهِِ‬
‫ا‬
‫الخِرِونِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ِأِعِاِهِ ِالِفِضِلِ ِوِالِفِضِيلِةِِ‬
‫اِل ِّولِونِ ِوِ ِٰ‬
‫ِ‬
‫م‬
‫وِالَِّرِفِ ِوِالِوِسِيلِةِ ِوِالدِّرِجِةِ ِال ِّرفِيعِةِ ِوِالِمِنِزِلِةِِ‬
‫ج‬
‫الَِّامِخِةِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِأِعِطِ ِس ّيدنا ِمِحِ ّمِدِنِ ِالِوِسِيلِةِ ِوِبِ ِّلغِهِِ‬
‫ا‬
‫مِأِمِولِهِ‪ِ ،‬وِاجِعِلِهِ ِأِ ِّولِ ِشِافِ ٍِع ِوِأِ ِّولِ ِمَِِ ِّف ٍِع‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِعِ ّظِمِِ‬
‫أ‬
‫جتِهِ‪ِ،‬وِارِفِعِِفِيِأِهِلِِعِ ِّل ّيِينِِ‬
‫بِرِهِانِهِ‪ِ،‬وِثِ ِّقلِِمِيزِانِهِ‪ِ،‬وِأِبِلِجِِحِ ِّ‬
‫و‬
‫دِرِجِتِهِ‪ِ ،‬وِفِي ِأِعِلِى ِالِمِقِ ِّربِينِ ِمِنِزِلِتِهِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِأِحِيِنِاِ‬
‫أ‬
‫ع ٰلىِسِ ِّن ِتهِ‪ِ،‬وِتِوِ ِّفنِاِع ٰلىِمِ ِّلتِهِ‪ِ،‬وِاجِعِلِنِاِمِنِِأِهِلِِشِفِاعِتِهِ‪ِ،‬‬
‫‪67‬‬
‫وِاحَِِرِنِا ِفِي ِزِمِرِتِهِ‪ِ ،‬وِأِوِرِدِنِا ِحِوِضِهِ‪ِ ،‬وِاسِقِنِا ِمِنِ ِكِأِسِهِِ‬
‫شا ّكِينِ ِوِلِ ِمِبِدِّلِينِِ‬
‫غِيِرِ ِخِزِايِا ِوِلِ ِنِادِمِينِ ِوِلِ ِ ِٓ‬
‫وِلِمِغِ ِّيرِي ِن ِوِلِ ِفِاتِنِينِ ِوِلِ ِمِفِتِونِينِ ِ ِٰامِينِ ِيِا ِرِ ّ ِ‬
‫بِ‬
‫الِعِالِمِينِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍد ِوِع ٰلى ِ ٰالِ‬
‫س ّيدنا ِمح ّم ٍد ِوأعاهِ ِالوسِيلة ِوالفضِيلةِ ِوالدّ رجةِِ‬
‫ال ِّرفِيعةِ ِوابعثهِ ِالمقامِ ِالمحمودِ ِا ِّلذِي ِوعدتهِ ِمعِ ِإخوانهِ‬
‫الل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِنب ِّ‬
‫ي ِال ِّرحِمةِِ‬ ‫ال ِّنب ّيِينِ‪ِ ‬ص ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫وس ّيدِ ِاِل ِّمة‪ِ ،‬وِع ٰلىِأبِينا ِ ِٰادمِ ِوأ ِّمنا ِح ِّو ٓاء‪ِ ،‬ومنِ ِولدا ِمنِِ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫الصدِّيقِينِ ِوالَّ ه ِد ٓاء ِو ِّ‬
‫الصالِحِين‪ِ ،‬وص ِّ‬ ‫ال ّنبيِينِ ِو ّ‬
‫س ٰمواتِ ِواِلرضِين‪ِ،‬‬ ‫م ِٓ‬
‫لئكتكِ ِأجِمعِينِ ِمنِ ِأهلِ ِال ِّ‬
‫وعلينا ِمعهمِ ِ ِي ٓا ِأرحمِ ِال ّراحمِينِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِاغِفِرِ ِلِيِ‬
‫ي ِوِارِحِمِهِمِا ِكِمِا ِرِ ِّبيِانِي ِصِغِي ًِرا ِوِلِجِمِيعِِ‬
‫ذِنِوبِي ِوِلِوِالِدِ ِّ‬
‫‪68‬‬
‫و‬ ‫ِلحِ ِي ٓاءِِ‬
‫الِمِؤِمِنِينِِوِالِمِؤِمِنِاتِِوِالِمِسِلِمِينِِوِالِمِسِلِمِاتِ‪ِ،‬اِ ِ‬
‫غ‬ ‫بِ‬
‫اِلمِوِاتِ‪ِ ،‬وِتِابِعِ ِبِيِنِنِا ِوِبِيِنِهِمِ ِبِالِخِيِرِاتِ‪ِ ‬رِ ّ ِ‬
‫مِنِهِمِ ِوِ ِ‬
‫و‬ ‫اغِفِرِ ِوِارِحِمِ ِوِأِنِتِ ِخِيِرِ ِال ِّراحِمِينِ‪ِ ،‬وِلِ ِحِوِلِ ِوِلِ ِقِ ِّوةِ ِإِ ّلِِ‬
‫ا‬ ‫يِالِعِظِيمِ‪ ‬ال ِّٰله ِّمِصِ ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِمِحِ ِّم ٍِدِنِورِِ‬ ‫بِ ّٰ ِ‬
‫اللِالِعِلِ ِّ‬
‫س‬ ‫اِلبِرِارِ‪ِ ،‬وِ ِزِيِنِ ِالِمِرِسِلِينِِ‬ ‫اِلنِوِارِ‪ِ ،‬وِسِ ِّر ِ ِ‬
‫اِلسِرِارِ‪ِ ،‬وِسِ ِّيدِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫اِلخِيِارِ‪ِ ،‬وِأِكِرِمِ ِمِنِ ِأِظِلِمِ ِعِلِيِهِ ِال ِّليِلِ ِوِأِشِرِقِ ِعِلِيِهِِ‬
‫ِ‬
‫ا‬ ‫ال ِّنهِارِ‪ِ ،‬عِدِدِ ِمِا ِنِزِلِ ِمِنِ ِأِ ِّولِ ِالدِّنِيِا ِإِ ِٰلى ِ ِٰاخِرِهِا ِمِنِ ِقِاِرِِ‬
‫و‬ ‫اِلمِاِارِ‪ِ ،‬وِعِدِدِ ِمِا ِنِبِتِ ِمِنِ ِأِ ِّولِ ِالدِّنِيِا ِإِ ِٰلى ِ ِٰاخِرِهِا ِمِنِِ‬
‫ِ‬
‫ا‬ ‫اِلشِجِارِ‪ِ ،‬ص ٰلو ًِة ِ ِد ٓائِمِ ًِة ِبِدِوِامِ ِمِلِكِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل ِالِوِاحِدِِ‬ ‫ال ِّنبِاتِ ِوِ ِ‬
‫م‬ ‫الِقِ ِّهارِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِصِ ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِص ٰلو ًِة ِتِكِرِمِ ِبِهِاِ‬
‫و‬ ‫مِثِوِاهِ‪ِ ،‬وِتَِِ ّرِفِ ِبِهِا ِعِقِبِاهِ‪ِ ،‬وِتِبِ ِّلغِ ِبِهِا ِيِوِمِ ِالِقِيِامِةِ ِمِنِاهِِ‬
‫ذ‬ ‫ص ٰلوةِ ِتِعِظِي ًِما ِلِحِ ِّقكِ ِيِا ِس ّيدنا ِمِحِ ِّمدِِ‬
‫وِرِضِاهِ‪ِ ،‬هِٰذِهِ ِال ِّ‬
‫‪69‬‬
 ‫ِالل ِعليه ِوس ِّلمِ )‪ )3‬ال ِّٰله ّمِ ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬ ‫ص ِّلى ّٰ ِ‬
‫مح ِّم ٍِد ِ ِٓ‬
‫حاءِ ِال ّرحمة‪ِ ،‬ومِيمِاِالِملك‪ِ ،‬ودِالِ ِالدِّوام‪ِ ،‬ا ِّ‬
‫لس ّيدِ‬
‫الكامل‪ِ ،‬الفاتحِ ِالخاتِم‪ِ،‬عددِ ِما ِفِي ِعلمكِ ِ ِك ٓائنِ ِأوِ ِقدِِ‬
‫ِالذاكرون‪ِ ،‬وك ِّلما ِغفلِ ِعنِ ِذكركِِ‬
‫كانِ ِك ِّلما ِذكركِ ِوذكره ِّ‬
‫وذكرهِ ِالغافلون‪ِ ،‬ص ٰلو ًِة ِ ِد ٓائم ًِة ِبدوامك‪ِ،‬باقي ًِة ِبب ِق ٓائك‪ِ ،‬لِِ‬
‫منت ِٰهى ِلها ِدونِ ِعلمك ِإ ِّنكِ ِع ٰلى ِك ِّ‬
‫ل ِشي ٍء ِقدِيرِ(‪ِ(3‬‬
‫ي ِوِع ٰلى ِ ٰالِ‬
‫اِل ِّم ِّ‬
‫يِ ِ‬ ‫ال ِّٰله ّمِ ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّمدِنِ ِال ِّنبِ ِّ‬
‫س ّيدنا ِمح ِّمدِنِ ِا ِّلذِي ِهِوِ ِأِبِ ِٰهى ِشِمِوسِ ِالِهِدِٰى ِنِو ًِراِ‬
‫اِلنِبِ ِي ٓاءِِفِخِ ًِراِوِأِشِهِرِهِا‪ِ،‬وِنِورِهِِ ِأزِهِرِِأِنِوِارِِ‬
‫وِأِبِهِرِهِا‪ِ،‬وِأِسِيِرِِ ِ‬
‫اِلنِبِ ِي ٓاءِ ِوِأِشِرِفِهِا ِوِأِوِضِحِهِا‪ِ ،‬وِأِزِكى ِالِخِلِيقِةِ ِأِخِلِ ًِقاِ‬
‫ِ‬
‫وِأِطِهِرِهِا‪ِ ،‬وِأِكِرِمِهِا ِخِلِ ًِقا ِوِأِعِدِلِـهِا‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬
‫ي ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ّمِدِنِِ‬ ‫س ّيدنا ِمح ّمِدِنِ ِال ِّنبِ ِّ‬
‫ي ِاِل ّم ِّ‬
‫‪70‬‬
‫ص‬ ‫ا ّلذِي ِهو ِأب ِٰهى ِمِنِ ِالِقِمِرِ ِال ِّت ٓا ِّم‪ِ ،‬وِأِكِرِمِ ِمِنِ ِ ِّ‬
‫السحِابِِ‬
‫م‬ ‫الِمِرِسِلِةِ ِوِالِبِحِرِ ِالِخِضِ ِّم‪ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬
‫ا‬ ‫ي ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمِح ِّمدِنِ ِا ّلذِيِ‬
‫ي ِاِل ّم ِّ‬
‫مح ِّمدِنِ ِال ِّنب ِّ‬
‫ك‬ ‫قِرِنِتِ ِالِبِرِكِةِ ِبِذِاتِهِ ِوِمِحِيِاهِ‪ِ ،‬وِتِعِ ِّارِتِ ِالِعِوِالِمِ ِبِاِيبِِ‬
‫و‬ ‫ذِكِرِهِ ِوِرِ ِّياهِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰالِهِِ‬
‫م‬ ‫وِسِ ِّلمِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدناِ‬
‫ا‬ ‫مح ِّم ٍدِوِبِارِكِِع ٰلىِس ّيدناِمح ِّم ٍِدِوِع ٰلىِ ٰالِس ّيدناِمح ِّم ٍد‪ِ،‬‬
‫س‬ ‫وِارِحِمِ ِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ًِدا ِوِ ٰالِ ِس ّيدِنا ِمح ّمِ ٍد‪ِ ،‬كِمِا ِصِ ِّليِتِِ‬
‫و‬ ‫حمِتِ ِع ٰلىِاب ٰرهِيمِ ِ ِوِع ٰلىِ ٰالِ ِ ِاب ٰرهِيمِ ِِإِ ّنِكِِ‬
‫وِبِارِكِتِ ِوِتِرِ ِّ‬
‫ا‬ ‫حِمِيدِ ِمِجِيدِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعِبِدِكِِ‬
‫و‬ ‫يِوِع ٰلىِ ٰالِس ّيدناِمِحِ ّمِ ٍِد‪ِ‬‬
‫اِل ِّم ِّ‬
‫يِ ِ‬‫وِنِبِ ِّيكِِوِرِسِولِكِِال ّنِبِ ِّ‬
‫س‬ ‫ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِدِ‬
‫‪71‬‬
‫الخِرِةِ‪ِ ،‬وِبِارِكِ ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِحِ ّمِ ٍِدِ‬
‫مِلِءِ ِالدِّنِيِا ِوِمِلِءِ ِ ِٰ‬
‫وِع ٰلىِ ٰالِس ّيدناِمِحِ ِّم ٍِدِمِلِءِِالدِّنِيِاِوِمِلِءِِ ِٰ‬
‫الخِرِةِ‪ِ،‬وِارِحِمِِ‬
‫س ّيدنا ِمح ِّم ًِدا ِوِ ٰالِ ِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِملءِ ِالدّ نيا ِوملءِِ‬
‫الخرة‪ِ ،‬وِاجِزِ ِس ّيدنا ِمح ِّمدًا ِوِ ٰالِ ِس ّيدنا ِمِح ّمِ ٍِد ِملءِِ‬
‫ِٰ‬
‫الخرة‪ِ ،‬وِسِ ِّلمِ ِع ٰلىِس ّيدنا ِمِح ّمِ ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰالِ‬
‫الدّ نيا ِوملءِ ِ ِٰ‬
‫الخرةِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ِص ِّ‬
‫لِ‬ ‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِملءِ ِالدّ نيا ِوملءِ ِ ِٰ‬
‫ع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍد ِكِمِا ِأِمِرِتِنِا ِأِنِ ِنِصِ ِّليِ ِعِلِيِهِ‪ِ ،‬وِصِ ِّ‬
‫لِ‬
‫ع ٰلىِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍدِ ِكِمِا ِيِنِبِغِي ِأِنِ ِيِصِ ّٰلِى ِعِلِيِهِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِِ‬
‫ل ِع ٰلى ِنِبِ ِّيكِ ِالِمِصِاِفِٰى ِ ِورِسِولِكِ ِالِمِرِتِضِٰى ِوِوِلِ ِّيكِِ‬
‫ص ِّ‬
‫الس ِم ٓاءِ‪ ‬ال ّٰلِه ِّمِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِ‬ ‫الِمِجِتِ ِٰبىِوِأِمِينِكِِع ٰلىِوِحِيِِ ِّ‬
‫اِلسِلِفِ‪ِ ،‬اِلِ ِق ٓائِمِ ِبِالِعِدِلِ ِوِالِنِصِافِ‪ِ،‬‬
‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِأِكِرِمِ ِ ِ‬
‫اِلعِرِافِ‪ِ ،‬اِلِمِنِتِخِبِ ِمِنِ ِأِصِلِبِِ‬
‫اِلِمِنِعِوتِ ِفِي ِسِورِةِ ِ ِ‬
‫‪72‬‬
‫م‬ ‫الَِّرِافِ ِوِالِبِاِونِ ِال ّظِرِافِ‪ِ ،‬اِلِمِصِ ِّٰفى ِمِنِ ِمِصِاصِ ِعِبِدِِ‬
‫و‬ ‫اف‪ِ ،‬اِ ِّلذِي ِهِدِيِتِ ِبِهِ ِمِنِ ِالِخِلِفِ‪ِ،‬‬
‫الِمِ ِّالِبِ ِبِنِ ِعِبِدِ ِمِنِ ٍ ِ‬
‫س‬ ‫وِبِ ِّينِتِ ِبِهِ ِسِبِيلِ ِالِعِفِافِ‪ ‬ال ِّٰله ِّم ِإ ّني ِأِسِأِلِكِ ِبِأِفِضِلِِ‬
‫ا‬ ‫ب ِأِسِ ِم ٓائِكِ ِإِلِيِكِ ِوِأِكِرِمِهِا ِعِلِيِكِ‪ِ ،‬وِبِمِاِ‬
‫مِسِأِلِتِكِ ِوِبِأِحِ ّ ِ‬
‫ا‬ ‫الل ِعِلِيِهِ ِوِسِ ِّلمِِ‬
‫مِنِنِتِ ِعِلِيِنِا ِبِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِد ِنِبِ ِّينِا ِصِ ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫س‬ ‫ص ٰلوةِ ِعِلِيِهِ‪ِ،‬‬
‫الضلِلِةِ‪ِ ،‬وِأِمِرِتِنِا ِبِال ِّ‬
‫فِاسِتِنِقِذِتِنِا ِبِهِ ِمِنِ ِ ِّ‬
‫ع‬ ‫وِجِعِلِتِ ِصلِتِنِا ِعِلِيِهِ ِدِرِجِ ًِة ِوِكِ ِّفارِ ًِة ِوِلِاِ ًِفا ِوِمِ ًِّنا ِمِنِِ‬
‫ع‬ ‫إِعِ ِا ٓائِكِ‪ِ ،‬فِأِدِعِوكِ ِتِعِظِي ًِما ِ ِ‬
‫ِلمِرِكِ‪ِ ،‬وِا ِّتبِا ًِعا ِلِوِصِ ِّيتِكِ‪ِ،‬‬
‫ص‬ ‫وِمِنِتِجِ ًِزا ِلِمِوِعِودِكِ ِلِمِا ِيِجِبِ ِلِنِبِ ِّينِا ِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِد ِصِ ِّلىِ‬
‫ا‬ ‫الل ِعِلِيِهِ ِوِسِ ِّلمِ ِفِي ِأِ ِد ٓاءِ ِحِ ِّقهِ ِقِبِلِناِ‪ِ،‬إِذِ ِ ِٰامِ ِّنا ِبِهِ ِوِصِدِّقِنِاهِِ‬
‫ّٰ ِ‬
‫س‬ ‫الل ِوم ٰلٓئكتهِِ‬ ‫وِا ِّتبِعِنِا ِال ِّنورِ ِا ِّلذِي ِأِنِزِلِ ِمِعِهِ‪ِ ،‬وِقِلِتِ ِ‪‬ا ِّن ِ ّٰ ِ‬
‫ا‬ ‫يص ّلونِ ِعلى ِال ّنب ّيِ ِيٓا ا ّيها ِا ّلذينِ ِ ٰامنوا ِص ّلوا ِعليهِِ‬
‫ِۜ‬
‫‪73‬‬
‫ص ٰلوةِ ِع ٰلى ِنِبِ ِّيهِمِِ‬ ‫وس ّلموا ِتسل ًِ‬
‫يما ِ‪ِ ‬وِأِمِرِتِ ِالِعِبِادِ ِبِال ِّ‬
‫فِرِيضِةِنِ ِافِتِرِضِتِـهِا ِوِأِمِرِتِهِمِ ِبِهِا‪ِ،‬فِنِسِأِلِكِ ِبِجِلِل ِوِجِهِكِِ‬
‫وِنِورِ ِعِظِمِتِكِ ِوِبِ ِم ٓا ِأِوِجِبِتِ ِع ٰلىِنِفِسِكِ ِلِلِمِحِسِنِينِ ِأِنِِ‬
‫ص ِّليِ ِأِنِتِ ِوِمِ ِٓ‬
‫لئِكِتِكِ ِع ٰلى ِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍدِ ِعِبِدِكِِ‬ ‫تِ ِ‬
‫وِرِسِولِكِ ِوِنِبِ ِّيكِ ِوِصِفِ ِّيكِ ِوِخِيرِتِكِ ِمِنِ ِخِلِقِكِ ِأِفِضِلِ ِمِاِ‬
‫صِ ِّليِتِِع ٰلىِأِحِ ٍِدِمِنِِخِلِقِكِِإِ ِّنكِِحِمِيدِِمِجِيدِ‪ِ‬ال ِّٰله ِّمِ‬
‫ارِفِعِ ِدِرِجِتِهِ‪ِ ،‬وِأِكِرِمِ ِمِقِامِهِ‪ِ ،‬وِثِ ِّقلِ ِمِيزِانِهِ‪ِ ،‬وِأِبِلِجِ ِحِ ِّ‬
‫جتِهِ‪ِ،‬‬
‫وِأِظِهِرِ ِمِ ِّلتِهِ‪ِ ،‬وِأِجِزِلِ ِثِوِابِهِ‪ِ ،‬وِأِ ِ‬
‫ضئِ ِنِورِهِ‪ِ ،‬وِأِدِمِ ِكِرِامِتِهِ‪ِ،‬‬
‫وأِلِحِقِ ِبِهِ ِمِنِ ِذِ ِّر ِّيتِهِ ِوِأِهِلِ ِبِيِتِهِ ِمِا ِتِقِ ِّر ِبِهِ ِعِيِنِهِ‪ِ ،‬وِعِ ّظِمِهِِ‬
‫فِي ِال ِّنبِ ّيِينِ ِا ِّلذِينِ ِخِلِوِا ِقِبِلِهِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِاجِعِلِ ِسِ ِّيدِنِاِ‬
‫مِحِ ّمِ ًِدا ِأِكِثِرِ ِال ِّنبِ ّيِينِ ِتِبِ ًِعا‪ِ ،‬وِأِكثِرِهِمِ ِأِزِرِ ٓاءِ‪ِ ،‬وِأِفِضِلِهِمِِ‬
‫ام ًةِ ِوِنِو ًِرا‪ِ ،‬وِأِعِلِهِمِ ِدِرِجِ ًِة‪ِ ،‬وِأِفِسِحِهِمِ ِفِي ِالِجِ ِّنةِِ‬
‫كِرِ ِ‬
‫‪74‬‬
‫و‬ ‫مِنِزِلًِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِاجِعِلِ ِفِي ِ ِّ‬
‫السابِقِينِ ِغِايِتِهِ‪ِ ،‬وِفِيِ‬
‫ف‬ ‫الِمِنِتِخِبِينِِمِنِزِلِهِ‪ِ،‬وِفِيِالِمِقِ ِّربِينِِدِارِهِ‪ِ،‬وِفِيِالِمِصِاِفِيِنِِ‬
‫و‬ ‫مِنِزِلِهِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِاجِعِلِهِ ِأِكِرِمِ ِ ِ‬
‫اِلكِرِمِينِ ِعِنِدِكِ ِمِنِزِلًِ‪ِ،‬‬
‫ت‬ ‫سا‪ِ ،‬وِأِثِبِتِهِمِ ِمِ ِقا ًِما‪ِ،‬‬
‫وِأِفِضِلِهِمِ ِثِوِابًِا‪ِ ،‬وِأِقِرِبِهِمِ ِمِجِلِ ًِ‬
‫و‬ ‫وِأِصِوِبِهِمِ ِكِلِ ًِما‪ِ ،‬وِأِنِجِحِهِمِ ِمِسِأِ ِل ًِة ِوِأِفِضِلِهِمِ ِلِدِيِكِِ‬
‫ص‬ ‫نِصِي ًِبا‪ِ ،‬وِأِعِظِمِهِمِ ِفِيمِا ِعِنِدِكِ ِرِغِبِ ًِة‪ِ ،‬وِأِنِزِلِهِ ِفِي ِغِرِفِاتِِ‬
‫ا‬ ‫الِفِرِدِوِسِ ِمِنِ ِالدِّرِجِاتِ ِالِعِلى ِا ِّلتِي ِلِدِرِجِةِ ِفِوِقِهِا‪ِ‬‬
‫و‬ ‫ال ِّٰله ّمِ ِاجعلِ ِس ّيدنا ِمح ّمدًا ِأصدقِ ِ ِق ٓائ ٍل‪ِ ،‬وأنِجحِ ِ ِٓ‬
‫سائ ٍل‪ِ،‬‬
‫و‬ ‫وأ ِّولِ ِشاف ٍع‪ِ ،‬وأفضل ِمَ ّف ٍع‪ِ ،‬وش ّفعه ِفي ِأ ّمتهِ ِبَفاع ٍةِ‬
‫ف‬ ‫يِغباهِ ِبِهاِاِل ّولون ِو ِٰ‬
‫الخرِون‪ِ،‬وإذاِم ِّيزت ِعِبادك ِبفصلِ‬
‫م‬ ‫ِاِلصدقين ِقِيلً ‪ِ،‬‬ ‫ق ِٓ‬
‫ضائك ِفاجعل ِس ّيدنا ِمِح ِّمدًا ِفي ِ‬
‫ك‬ ‫اِلحِسِنِينِِعِمِلًِ‪ِ،‬وِفِيِالِمِهِدِ ِّيينِِسِبِيلًِ‪ ‬ال ِّٰله ِّمِاجِعِلِِ‬
‫وِ ِ‬
‫‪75‬‬
 ‫نِبِ ِّينِا ِلِنِا ِفِرِ ًِطا‪ِ ،‬وِاجِعِلِ ِحِوِضِهِ ِلِنِا ِمِوِعِ ًِدا ِ ِ‬
‫ِل ِّولِنِاِ‬
‫وِ ِٰاخِرِنِا‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِاحَِِـرِنِا ِفِي ِزِمِرِتِهِ‪ِ ،‬وِاسِتِعِمِلِنِا ِبِسِ ِّنتِهِ‪ِ،‬‬
‫وِتِوِ ِّفنِا ِع ٰلى ِمِ ِّلتِهِ‪ِ ،‬وِعِ ِّرفِنِا ِوِجِهِهِ‪ِ ،‬وِاجِعِلِنِا ِفِي ِزِمِرِتِهِِ‬
‫وِحِزِبِهِ‪ ‬ال ِّٰله ِّم ِاجِمِعِ ِبِيِنِنِا ِوِبِيِنِهِ ِكِمِا ِ ِٰامِ ِّنا ِبِهِ ِوِلِمِ ِنِرِهِ‪ِ،‬‬
‫وِلِ ِتِفِ ِّرقِ ِبِيِنِنِا ِوِبِيِنِهِ ِحِ ّٰتِى ِتِدِخِلِنِا ِمِدِخِلِهِ‪ِ ،‬وِتِورِدِنِاِ‬
‫حِوِضِهِ‪ِ ،‬وِتِجِعِلِنِا ِمِنِ ِرِفِ ِق ٓائِهِ ِمِعِ ِالِمِنِعِمِ ِعِلِيِهِمِ ِمِنِِ‬
‫الصِالِحِينِ ِوِحِسِنِِ‬ ‫الصدِّيقِينِ ِوِالَِّهِدِ ٓاءِ ِوِ ّ‬ ‫ال ِّنبِ ّيِينِ ِوِ ِّ‬
‫ب ِالِعِالِمِينِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِصِ ِّ‬
‫لِ‬ ‫أِو ِٰل ٓئِكِ ِرِفِي ًِقا ِوِالِحِمِدِ ِ ّٰ ِ‬
‫لل ِرِ ّ ِ‬
‫لق ٓائِدِ ِإِلِى ِالِخِيِرِ‪ِ،‬‬
‫ع ٰلى ِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِد ِنِورِ ِالِهِدِٰى‪ِ ،‬وِاِ ِ‬
‫وِالدِّاعِي ِإِلِى ِال ِّرشِدِ‪ِ ،‬نِبِ ّيِ ِال ِّرحِمِةِ‪ِ ،‬وِإِمِامِ ِالِمِ ِّتقِينِ‪ِ،‬‬
‫ي ِبِعِدِهِ‪ِ ،‬كِمِا ِبِ ِّلغِ ِرِسِالِتِكِ‪ِ،‬‬
‫ب ِالِعِالِمِينِ ِلِنِبِ ِّ‬ ‫وِرِسِولِ ِرِ ّ ِ‬
‫وِنِصِحِ ِلِعِبِادِكِ‪ِ،‬وِتِلِ ِ ِٰايِاتِكِ‪ِ،‬وِأِقِامِ ِحِدِودِكِ‪ِ،‬وِوِ ِّٰفىِبِعِهِدِكِ‪ِ،‬‬
‫‪76‬‬
‫ن‬ ‫وِأِنِفِذِ ِحِكِمِكِ‪ِ ،‬وِأِمِرِ ِبِاِاعِتِكِ‪ِ ،‬وِنِ ِٰهى ِعِنِ ِمِعِصِيِتِكِ‪ِ،‬‬
‫و‬ ‫وِوِا ِٰلىِوِلِ ِّيكِ ِا ِّلذِيِتِحِ ّ ِ‬
‫ب ِأِنِ ِتِوِالِيِهِ‪ِ،‬وِعِا ِٰدىِعِدِ ِّوكِ ِا ّلِذِيِ‬
‫و‬ ‫ىِالل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد‪ِ ‬ال ِّٰله ِّمِ‬
‫ب ِأِنِ ِتِعِادِيِهِ ِوِصِ ِّل ّٰ ِ‬
‫تِحِ ّ ِ‬
‫و‬ ‫اِلجِسِادِ‪ِ ،‬وِع ٰلىِرِوحِهِ ِفِي ِ ِ‬
‫اِلرِوِا حِ‪ِ،‬‬ ‫ل ِع ٰلىِجِسِدِهِ ِفِي ِ ِ‬
‫صِ ِّ‬
‫و‬ ‫وِع ٰلىِمِوِقِفِهِ ِفِي ِالِمِوِاقِفِ‪ِ ،‬وِع ٰلىِمَِِهِدِهِ ِفِي ِالِمَِِاهِدِ‪ِ،‬‬
‫ح‬ ‫وِع ٰلىِذِكِرِهِِإِذِاِذِكِرِ‪ِ،‬ص ٰلو ًِةِمِ ِّناِع ٰلىِنِبِ ِّينِا‪ِ‬ال ِّٰله ّمِِأِبِلِغِهِِ‬
‫ا‬ ‫يِ‬
‫السلِمِ ِعلِى ِال ِّنبِ ِّ‬
‫السلِمِ‪ِ ،‬وِ ِّ‬
‫السلِمِ‪ِ ،‬كِمِا ِذِكِرِ ِ ِّ‬
‫مِ ِّنا ِ ِّ‬
‫أ‬ ‫لئِكِتِكِِ‬ ‫الل ِوِبِرِكِاتِهِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ِصِ ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمِ ِٓ‬ ‫وِرِحِمِةِ ِ ّٰ ِ‬
‫ع‬ ‫الِمِقِ ِّر ِبينِ‪ِ ،‬وِع ٰلى ِأِنِبِ ِي ٓائِكِ ِالِمِاِ ِّهرِينِ‪ِ ،‬وِع ٰلى ِرِسِلِكِِ‬
‫و‬ ‫الِمِرِسِلِينِ‪ِ ،‬وِع ٰلى ِحِمِلِةِ ِعِرِشِكِ‪ِ ،‬وِع ٰلى ِجِبِرِيلِِ‬
‫و‬ ‫يك ٓائِيلِ ِوِإِسِرِافِيلِ ِوِمِلِكِ ِالِمِوِتِ‪ِ ،‬وِرِضِوِانِ ِخِازِنِِ‬
‫وِمِ ِ‬
‫و‬ ‫ل ِع ٰلىِ‬
‫ل ِعلِىِالِكِرِامِ ِالِكِاتِبِينِ‪ِ ،‬وِصِ ِّ‬
‫ك‪ِ ،‬وِصِ ِّ‬
‫جِ ِّنتِكِ ِوِمِالِ ٍ ِ‬
‫‪77‬‬
 ‫س ٰمواتِ ِوِاِلِرِضِينِ‪‬‬ ‫أِهِلِ ِطِاعِتِكِ ِأِجِمِعِينِ‪ِ ،‬مِنِ ِأِهِلِِال ِّ‬
‫ال ِّٰله ِّم ِ ِٰاتِ ِأِهِلِ ِبِيِتِ ِنِبِ ِّيكِ ِأِفِضِلِ ِمِا ِ ِٰاتِيِتِ ِ أِحِ ًِدا ِمِنِِ‬
‫أِهِلِ ِبِيِوتِ ِالِمِرِسِلِينِ‪ِ ،‬وِاجِزِ ِأِصِحِابِ ِنِبِ ِّيكِ ِأِفِضِلِ ِمِاِ‬
‫جِازِيِتِ ِأِحِ ًِدا ِمِنِ ِأِصِحِابِ ِالِمِرِسِلِينِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ِاغفرِِ‬
‫للمؤمنِينِ ِوالمؤمناتِ ِوالمسلمِينِ ِوالمسلمات‪ِ،‬‬
‫اِلح ِي ٓاءِ ِمنهمِ ِ ِواِلموات‪ِ ،‬واغفرِ ِلنا ِولخواننا ِا ّلِذِينِِ‬
‫ل ِل ِّلذِينِ ِ ِٰامنوا‪ِ،‬‬
‫سبقونا ِبالِيمِان‪ِ ،‬ولِ ِتِجعلِ ِفِيِقلوبنا ِغ ًِّ‬
‫وف ِرحِيمِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِصِ ّلِ ِعلِى ِال ِّنبِ ِّ‬
‫يِ‬ ‫ر ِّبنا ِإ ِّنكِ ِرؤ ِ‬
‫الهاشم ّيِ ِس ّيدنا ِمِح ّم ٍدِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِه ِوصحِبه ِوس ّلمِِ‬
‫تس ِلي ًما‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِخيرِ ِالبِرِ ِّية‪ِ،‬‬
‫ص ٰلو ًةِ ِترضِيكِ ِوترضِيهِ ِوترضِٰى ِبها ِع ِّنا ِ ِي ٓا ِأرحمِِ‬
‫ال ِّراحِمِينِ‪ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِح ّمِ ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰالِهِ‬
‫‪78‬‬
‫أ‬ ‫وصحبه ِوس ّلمِ ِتسلِي ًما ِكثِي ًرا ِط ِّي ًبا ِمبار ًكا ِفِيه‪ِ ،‬جزِيلًِِ‬
‫الل‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدناِ‬ ‫جِمِيلًِ ِ ِد ٓائِـ ًما ِبدوامِ ِملكِ ِ ّٰ ِ‬
‫أ‬ ‫يِالس ِم ٓاء‪ِ،‬‬
‫ّ‬ ‫مح ّم ٍِدِوِع ٰلىِ ٰالِهِملءِِالف ِٓ‬
‫ضاء‪ِ،‬وعددِِال ّنجومِِف‬
‫ج‬ ‫اِلرِضِ‪ِ،‬عِدِدِِمِاِخِلِقِتِ‪ِ،‬وِمِاِأِنِتِِ‬ ‫ص ٰلو ًِةِتوازنِِال ِّ‬
‫س ٰمواتِِوِ ِ‬
‫ل‬ ‫خِالِقِهِ ِإِ ِٰلى ِيِوِمِ ِالِقِيِامِةِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِصِ ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِدِ‬
‫ا‬ ‫وِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِد ِكِمِا ِصِ ِّليِتِ ِع ٰلىِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ‪ِ،‬‬
‫س‬ ‫وِبِارِكِ ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمِحِ ّمِ ٍِد ِكِمِاِ‬
‫ر‬ ‫بِارِكِتِ ِع ٰلىِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِوِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدنا ِاب ٰرهِيمِ ِفِيِ‬
‫ا‬ ‫الِعِالِمِينِ ِإِ ِّنكِ ِحِمِيدِ ِمِجِيدِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِإ ِّنيِأِسِأِلِكِ ِالِعِفِوِِ‬
‫ت‬ ‫الخِرِةِ ِ)‪ِ )3‬ال ِّٰله ِّم ِاسِتِرِنِاِ‬
‫وِالِعِافِيِةِ ِفِي ِالدِّينِ ِوِالدِّنِيِا ِوِ ِٰ‬
‫ص‬ ‫بِسِتِرِكِ ِالِجِمِيلِ)‪ِ )3‬ال ِّٰله ِّم ِإ ّنيِأسألكِ ِبح ّقكِ ِالعظِيمِِ‬
‫ا‬ ‫وبح ِّق ِنورِ ِوجهكِ ِالكرِيمِ ِوبح ِّق ِعرشك ِالعظِيمِ ِوبماِ‬
‫‪79‬‬
‫حِملِ ِكرس ّيكِ ِمنِ ِعظمتكِ ِوجلِلِكِ ِوجمِالِكِ ِوبـهِ ٓائكِِ‬
‫وقدرتك ِوسلاانكِ ِوبح ِّق ِأس ِم ٓائكِ ِالمخزونةِ ِالمكنونةِِ‬
‫ا ِّلتِي ِلـمِ ِيِ ّالعِ ِعليها ِأحدِ ِمن ِخلقكِ‪ ‬ال ِّٰله ّمِ ِوأسألكِِ‬
‫بِالِسمِ ِا ِّلذِي ِوضعتهِ ِعلِى ِال ِّليلِ ِفأظلم‪ِ ،‬وِعلِى ِال ِّنهارِِ‬
‫س ٰمواتِ ِفاستق ِّلت‪ِ ،‬وِعلِى ِاِلرضِِ‬
‫فاستنار‪ِ ،‬وِعلِى ِال ِّ‬
‫ارِ‬
‫فاستق ّرت‪ِ ،‬وِعلِى ِالجبِال ِ ِفأرست‪ِ ،‬وِعلِى ِالبح ِ‬
‫واِلودِيِةِ ِفجرت‪ِ ،‬وِعلِى ِالعيونِ ِفنبعت‪ِ ،‬وِعلِى ِ ِّ‬
‫السحابِِ‬
‫فأمارتِ‪ِ‬وأسألكِِال ِّٰله ِّمِباِلسِ ِم ٓاءِِالمكتوبةِِفِيِجبهةِِ‬
‫السلم‪ِ ،‬و ِباِلس ِم ٓاءِ ِالمكتوبةِ ِفِي ِجبهةِ‬
‫إسرافِيلِ ِعليهِ ِ ِّ‬
‫السل ِم ِوِعلِى ِالِمِ ِٓ‬
‫لئِكِةِ ِالِمِقِ ِّربِينِ‪ِ‬‬ ‫جبرِيلِ ِعليهِ ِ ِّ‬
‫وأسألكِ ِال ِّٰله ّمِ ِباِلس ِم ٓاءِ ِالمكتوبةِ ِحِوِلِ ِالِعِرِشِ‪ِ ،‬وِِ‬
‫ي‪ِ ‬وأسألكِ ِال ِّٰله ِّمِ‬
‫باِلس ِم ٓاءِ ِالِمكتوبة ِحول ِالكرس ِّ‬
‫‪80‬‬
‫ح‬ ‫بِالِسم ِالمكتوب ِع ٰلى ِ ِورق ِال ِّزيتونِ‪ِ ‬وأسألكِ ِال ِّٰله ِّمِ‬
‫و‬ ‫باِلس ِم ٓاءِ ِالعظام ِا ِّلتِي ِس ّميت ِبها ِنفسك ِما ِعلمِتِ‬
‫ا‬ ‫منهاِوماِلمِأعلمِ‪ِ ‬‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫ِ‬
‫ج‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫‪81‬‬
 ‫‪ِ Beşinci Bölüm/Cuma‬‬
‫الحزبِالِخامسِفِيِيومِالجمعةِ ِ‬
‫ِ‬

‫ال ّٰله ِّم ِإ ّني ِأسألك ِبح ّقك ِالعظيم ِوبِح ّق ِنور ِوجهكِ‬
‫الكرِيمِ ِوبح ِّق ِعرشكِ ِالعظيمِ ِوبما ِحملِ ِكرس ّيكِ ِمنِِ‬
‫عظمتكِ ِوجللكِ ِوجمـالكِ ِوبـهٓائكِ ِوقدرتكِِ‬
‫وسلاانكِ ِوبِح ِّق ِأس ِم ٓائكِ ِالمخزونةِ ِالمكنونةِ ِا ّلِتي ِلِمِِ‬
‫يِ ّالعِ ِعليها ِأحدِ ِمن ِخلقكِ‪ ‬ال ّٰله ِّم ِوأسألك ِبالسمِ‬
‫ا ِّلذيِوضعته ِعلىِال ِّليل ِفأظلم‪ِ،‬وعلىِال ِّنهار ِفاستنار‪ِ،‬‬
‫ِالس ٰموات ِفاستق ِّلت‪ِ ،‬وعلى ِاِلرض ِفاستق ّرت‪ِ،‬‬
‫وعلى ِّ‬
‫وعلى ِالجبال ِ ِفأرست‪ِ ،‬وعلى ِالبحار ِواِلودِيِةِ ِفجرت‪ِ،‬‬

‫‪82‬‬
 ‫السحابِ ِفأمارتِ ‪‬‬
‫وعلى ِالعيونِ ِفنبعت‪ِ ،‬وعلى ِ ِّ‬
‫وأسألك ِال ّٰله ِّم ِباِلس ِم ٓاءِ ِ المكتوبةِفِي ِجبِهة ِإسرافيلِ‬
‫ِالسلم‪ِ ،‬و ِباِلس ِم ٓاءِ ِالمكتوبة ِفي ِجبهة ِجبـرِيلِِ‬
‫عليه ِّ‬
‫السلمِ ِوعلى ِالِمِ ٓلئكةِ ِالمق ّربينِ‪ِ ‬وأسألكِ‬
‫عليهِ ِ ِّ‬
‫ا‬
‫ال ّٰله ِّم ِباِلس ِم ٓاءِ ِالمكتوبة ِحول ِالعرش‪ِ ،‬وِ ِباِلس ِم ٓاءِِ‬
‫ا‬
‫ي‪ِ ‬وأسألك ِال ّٰله ّمِ ِبالسِمِ‬ ‫المكتوبة ِحول ِالكرس ِّ‬
‫ع‬
‫المكتوبِع ٰلىِِورقِال ِّزيتونِ‪ِ‬وأسألكِال ّٰله ِّمِباِلس ِم ٓاءِِ‬
‫و‬
‫العظام ِا ِّلتِيِسِ ِّميت ِبِهاِنفسك ِماِعلمت ِمنهاِوماِلمِ‬
‫ي‬
‫أعلمِ‪ِ‬وأسألكِِال ِّٰله ِّمِباِلس ِم ٓاءِِا ِّلتِيِدعاكِِبهاِ ِٰادمِِ‪ِ‬‬
‫ا‬
‫وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ّلِتِي ِدعاكِ ِبها ِنوحِ ِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ِّلتِـيِ‬
‫و‬
‫دعاكِ ِبِها ِهودِ ِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ِّلتِـي ِدعاكِ ِبِها ِاب ٰرهِيمِِ‬
‫و‬
‫‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ِّلتِي ِدعاكِ ِبها ِصِالِحِ ِ‪ِ ‬وِباِلسمِ ٓاءِِ‬
‫‪83‬‬
‫ا ِّلتِي ِدعاكِ ِبها ِيونسِ ِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ّلِتِي ِدعاكِ ِبهاِ‬
‫أ ّيوبِ ِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ِّلتِي ِدعاكِ ِبها ِيعقوبِ ِ‪ِ‬‬
‫وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ِّلتِي ِدعاكِ ِبِها ِيوسفِ ِ‪ِ ‬وِباِلسمِ ٓاءِ ِا ِّلتِيِ‬
‫وسى ِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ِّلتِي ِدعاكِ ِبِها ِهِٰرونِِ‬
‫دعاكِ ِبها ِم ِٰ‬
‫‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ِّلتِي ِدعاكِ ِبِها ِشعيبِ ِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِِ‬
‫ا ِّلتِي ِدعاكِ ِبها ِإسِ ِٰمعِيلِ ِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ِّلتِي ِدعاكِ ِبهاِ‬
‫داوِد ِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ِّلتِي ِدعاكِ ِبها ِسلي ِٰمنِ ِ‪ِ‬‬
‫وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ّلِتِي ِدعاكِ ِبها ِزِكِرِ ّيِا ِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ّلِتِيِ‬
‫دعاك ِبهاِيِح ِٰيىِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ّلِتِيِدعاك ِبهاِأرم ِي ٓاءِ‬
‫‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ِّلتِي ِدعاك ِبها ِشع ِي ٓاء ِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِِ‬
‫ا ّلِتِي ِدعاك ِبِها ِإلياس ِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ّلِتِي ِدعاك ِبهاِ‬
‫اِليسع ِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ِّلتِي ِدعاك ِبها ِذو ِالكفل ِ‪ِ‬‬
‫‪84‬‬
‫ا‬ ‫وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ّلِتِي ِدعاك ِبها ِيوشع ِ‪ِ ‬وِباِلسمِ ٓاءِ ِا ّلِتِيِ‬
‫أ‬ ‫دعاك ِبها ِعيسِى ِابن ِمريم ِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاءِ ِا ِّلتِي ِدعاكِ‬
‫و‬ ‫بهاِس ّيدناِمح ِّمد ِ‪ِ ‬وع ِٰلىِجِميع ِال ِّنبِ ّيين ِوالمـرسلِينِ‬
‫د‬ ‫أن ِتص ِّلـي ِع ٰلىِس ّيدنا ِمِح ّم ٍِد ِنب ّيكِ ِعددِ ِما ِخلقتهِ ِمنِِ‬
‫‪‬‬ ‫الس ِم ٓاءِ ِمبن ّيةً‪ِ،‬واِلرضِ ِمدح ِّيةً‪ِ ،‬والجبالِِ‬
‫قبلِ ِأنِ ِتكونِ ِ ِّ‬
‫ا‬ ‫مرسِيِةً‪ِ ،‬والبحارِ ِمِجراةً‪ِ ،‬والعيونِ ِمنفجرةً‪ِ ،‬واِلنهارِِ‬
‫د‬ ‫ضي ًئا‪ِ ،‬والكواكبِِ‬
‫منهمرةً‪ِ ،‬والَِّمسِ ِمضحيةً‪ِ ،‬والقمرِ ِم ِٓ‬
‫و‬ ‫مِسِتِنِيرِ ًِة‪ِ ‬كِنِتِ ِحِيِثِ ِكنتِ ِلِ ِيِعِلِمِ ِأِحِدِ ِحِيِثِ ِكِنِتِِ‬
‫د‬ ‫ل ِأِنِتِ ِوِحِدِكِ ِلِ ِشِرِيكِ ِلِكِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا‬ ‫إِ ّ ِ‬
‫‪‬‬ ‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّمِ ٍِد عددِ علمكِ‬
‫مح ّم ٍِد عددِ حلمكِ وص ِّ‬
‫ا‬ ‫ل ع ٰلىِ‬
‫ل ع ٰلى ِس ّيدنا مِح ِّم ٍِد ِعددِ كلماتك‪ ،‬وص ِّ‬
‫وص ِّ‬
‫ا‬ ‫س ّيدنا مح ِّم ٍِد ِعددِ نعمتك ِوص ّلِ ع ٰلى ِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ‬
‫‪85‬‬
 ‫ل ع ٰلى ِس ّيدنا مح ّمِ ٍِد ملء ِأرضك‪،‬‬
‫ملءِ س ِٰمواتِكِ‪ ،‬وص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ِّم ٍِد ملءِ عرشك‪ ،‬وص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا‬ ‫وص ِّ‬
‫مِح ّم ٍدِ زنةِ عرشك‪ ،‬وص ّلِ ع ٰلى ِس ّيدنا مح ّم ٍِد ِعددِ ما‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مِح ّم ٍِدِ‬
‫ج ِٰرى بهِ القلمِ فِي أ ِّم الكتاب ِوص ِّ‬
‫ل ع ٰلى ِس ّيدنا‬
‫عددِ ما خلقتِ فِي سبعِ س ٰمواتِك‪ ،‬وص ِّ‬
‫مح ّم ٍِدِعددِ ما أنتِ خِالِقِِفِيه ِّنِإ ِٰلى يِومِ القيامة‪ ،‬فِي ك ّلِ‬
‫يِو ٍِم ألفِ م ّر ٍِة‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّم ٍِد ِعدد ِكِ ّلِ‬
‫قِاِرِ ٍةِ قِاِرِتِ مِنِ س ٰمواتِكِ إِ ِٰلى أِرِضِكِ مِنِ ِيِوِمِ خِلِقِتِ‬
‫ل يِوِ ٍمِ أِلِفِ مِ ِّر ٍِة‪ ‬ال ِّٰله ِّمِ‬
‫الدِّنِيِا إِ ِٰلى ِيِوِمِ الِقِيِامِةِ فِي ِكِ ِّ‬
‫ل ع ٰلى ِس ّيدنا مح ّم ٍِد ِعددِ مِنِ يِسِ ِّبحِكِ وِ ِيِهِ ِّللِكِ وِِ‬ ‫ص ِّ‬
‫يِكِ ِّبرِكِ وِِيِعِ ِّظمِكِ مِنِِيِوِمِ خِلِقِتِ الدِّنِيِا إِ ِٰلى يِوِمِ الِقِيِامِةِ‬
‫ل ِيِوِ ٍِم ِأِلِفِ مِ ِّر ٍِة‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ّلِ ع ٰلى ِس ّيدنا مح ّم ٍِدِ‬
‫فِي كِ ِّ‬
‫‪86‬‬
‫م‬ ‫ل ع ٰلىِسِ ِّيدِنِا مِحِ ِّم ٍِد ِعِدِدِ‬
‫عددِ أِنِفِاسِهِمِ وِأِلِفِاظِهِمِ‪ ،‬وِصِ ِّ‬
‫و‬ ‫ل نِسِمِ ٍِة خِلِقِتِهِا فِيـهِمِ مِنِ يِوِمِ خِلِقِتِ الدِّنِيِا إِ ِٰلى يِوِمِ‬
‫كِ ِّ‬
‫م‬ ‫ل يِوِ ٍِم أِلِفِ مِر ٍِة‪ ‬ال ِّٰله ّمِ ِص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا‬ ‫الِقِيِامِةِ فِي ِكِ ِّ‬
‫ج‬ ‫ل ع ٰلىِسِ ِّيدِنِا مِحِ ِّم ٍدِ‬
‫السحِابِ الِـجِارِيِةِ‪ ،‬وِصِ ِّ‬
‫مح ّم ٍِدِعددِ ِّ‬
‫ع‬ ‫الذِارِيِةِ ِمِنِ يِوِمِ خِلِقِتِ الدِّنِيِا ِإ ِٰلى يِوِمِ‬
‫عِدِدِ ال ِّريِاحِ ّ‬

‫م‬ ‫ل يِوِ ٍِم ِأِلِفِ مِ ِّر ٍِة‪ِ ‬ال ّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا‬ ‫الِقِيِامِةِ فِي كِ ِّ‬
‫ي‬ ‫مح ّم ٍِد عددِ ما ه ِّبتِ عليهِ ال ِّريِاحِ وح ِّركتهِ من ِاِلغصانِ‬
‫ق‬ ‫واِلشجارِ واِلوراقِ وال ّثمارِ وجِمِيعِ ما خلقتِ ع ٰلىِ‬
‫ا‬ ‫أرضكِ وماِبينِ س ٰمواتِكِ منِ يِومِ خلقتِ الدِّنيا إ ِٰلى يِومِ‬
‫ص‬ ‫ل يِو ٍِم ألفِ م ِّر ٍِة‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا‬ ‫القيامةِ فِي ك ِّ‬
‫ي‬ ‫الس ِم ٓاءِ منِ يِومِ خلقتِ الدِّنيا إ ِٰلى يِومِ‬
‫مح ّم ٍِد ِعددِ نجومِ ِّ‬
‫ف‬ ‫ل يِو ٍِم ألفِ م ِّر ٍِة‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا‬ ‫القيامةِ فِي ك ِّ‬
‫‪87‬‬
‫مح ّم ٍدِ ملءِ أرضكِ م ّما حملتِ وأق ّلتِ منِ قدرتكِ‪ِ‬‬
‫ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّم ٍِد ِعددِ ما خلقتِ فِي ِسبعِ‬
‫بحاركِ مِ ِّما لِ يِعلمِ ِعلمهِ إ ّ ِ‬
‫ل أنتِ وما أنتِ خِالِقِهِ فِيهِا‬
‫ل يِو ٍِم ألفِ م ِّر ٍِة‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ِص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِ‬ ‫إ ِٰلى يِومِ القيامةِ فِي ك ِّ‬
‫ل ع ٰلىِسِ ِّيدِنِا‬
‫س ّيدنا مح ّم ٍد ِعددِ ملءِ سبعِ بحاركِ‪ ،‬وِصِ ِّ‬
‫مِحِ ِّم ٍدِ زِنِةِ سِبِعِ بِحِارِكِ مِ ِّما حِمِلِتِ وِأِقِ ِّلتِ مِنِ‬
‫قِدِرِتِكِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِوص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّم ٍد ِعددِ أِمِوِا جِ‬
‫ل يِو ٍمِ‬‫بِحِارِكِ مِنِ يِوِمِ خِلِقِتِ الدِّنِيِا إ ِٰلى يِومِ القيامةِ فِي ك ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّم ٍد ِعددِ ال ِّرمِلِ‬ ‫ألفِ م ِّر ٍِة‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫صى فِي مِسِتِقِ ِّر ِ‬
‫اِلرِضِينِ ِشرقها ِوغربها ِوِسِهِلِهِا‬ ‫وِالِحِ ٰ ِ‬
‫خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ القيامةِ فِي ك ّلِ‬ ‫وِجِبِالِهِا‬
‫يِو ٍمِ ألف ِم ِّر ٍِة‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِوص ّلِ ع ٰلى ِس ّيدنا مِح ّم ٍد ِعددِ‬
‫‪88‬‬
‫م‬ ‫اضِاِرِابِ الِمِيِاهِ الِعِذِبِةِ وِالِمِلِحِةِ منِ يِومِ خلقتِ الدّ نيا‬
‫ا‬ ‫ل يِو ٍِم ألفِم ِّر ٍِة‪ِ‬ال ِّٰله ّمِوص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِ‬ ‫إ ِٰلى يِومِ القيامةِ فِي ك ِّ‬
‫ب‬ ‫س ّيدنا مِح ّم ٍد ِعدد ِما ِخلقته ِع ٰلى ِجِدِيدِ ِأِرِضِكِ ِفِيِ‬
‫إ‬ ‫مِسِتِقِ ِّر ِ ِ‬
‫اِلرِضِينِ شرقها ِوغربها‪ِ ،‬سهلها ِوجبِالِها‪ِ،‬‬
‫س‬ ‫وأوديتها ِوطرِيقها‪ِ ،‬وعامرها ِوغامرها ِإ ِٰلى ِٓ‬
‫ِسائر ِماِ‬
‫م‬ ‫خِلقته ِعليهاِوماِفِيهاِمن ِحصا ٍة ِومد ٍر ِوحج ٍر ِمنِ يِومِ‬
‫ق‬ ‫خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ القيامةِ فِي ك ِّ‬
‫ل يِو ٍِم ألف ِم ِّر ٍِة‪ِ‬‬
‫ب‬ ‫ي ِعدد ِنبات ِاِلرضِ‬ ‫ال ِّٰله ّمِ ِص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّمدِنِ ِال ِّنب ِّ‬
‫أ‬ ‫من ِقبلتها ِوشرقها ِوغربها‪ِ ،‬وسهلها ِوجبِالِها ِوأوديتها‪ِ،‬‬
‫و‬ ‫وأشجارهاِوثِمارهاِوأوِراقهاِوزروعها‪ ،‬وجمِيعِ ما يِخرجِ‬
‫و‬ ‫منِ نباتها وبركاتها منِ يِومِ خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ‬
‫ي‬ ‫ل يِو ٍِم ألفِم ِّر ٍِة‪ِ‬ال ِّٰله ِّمِوص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا‬ ‫القيامةِ فِي ك ِّ‬
‫‪89‬‬
 ‫مِح ّم ٍدِعددِماِخلقتِ منِ الج ِّن والنسِ والَِّياطِينِوما‬
‫أنتِ خِالِقهِ منهمِ إ ِٰلى يِومِ القيامةِ فِي ك ِّ‬
‫ل يِو ٍمِ ألفِ‬
‫م ِّر ٍِة‪ِ‬ال ِّٰله ِّمِوص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّم ٍدِعددِك ِّ‬
‫ل شعر ٍِة فِي‬
‫أبدانـهمِ وفِي وجوههم‪ِ،‬وِع ٰلىِرؤوسهمِ منذِ خلقتِ الدّ نيا‬
‫ل يِو ٍِم ألفِم ِّر ٍِة‪ِ‬ال ّٰلِه ِّمِوص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِ‬ ‫إ ِٰلى يِومِ القيامةِ فِي ك ِّ‬
‫س ّيدنا مِح ّم ٍد ِعدد ِخفقان ِال ِّاير‪ِ ،‬وطيِرانِ الج ِّن‬
‫والَّ ياطِين ِمنِ ِيِومِ خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ القيامةِ فِي‬
‫ل يِو ٍِم ألف ِم ِّر ٍِة‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِوص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّم ٍدِعددِ‬ ‫ك ِّ‬
‫يرِ‬ ‫ل بهِيمةٍِ خِلِقِتِهِا ع ٰلىِجِدِيدِ أِرِضِكِ مِنِِصِغِ ٍِ‬
‫ير أِوِِكِبِ ٍ‬ ‫ك ِّ‬
‫اِلرِضِ وِمغِارِبِهِا مِنِ إِنِسِهِا وِجِ ِّنهِا وِمِ ِّما لِ‬
‫فِي مَِِارِقِ ِ‬
‫ل أِنِتِ ِمنِ يِومِ خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ‬
‫يِعِلِمِ ِعِلِمِهِ ِإ ّ ِ‬
‫ل يِو ٍِم ألفِم ِّر ٍِة‪ِ‬ال ّٰلِه ِّمِوص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا‬ ‫القيامةِ فِي ك ِّ‬
‫‪90‬‬
‫م‬ ‫مح ّم ٍد ِعدد ِخااهمِ ع ٰلى ِوجهِ اِلرض ِمنِ يِومِ خلقتِ‬
‫أ‬ ‫ل يِو ٍمِ ألف ِم ِّر ٍِة‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِِ‬
‫الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ القيامةِ فِي ك ِّ‬
‫م‬ ‫ل ع ٰلى ِس ّيدنا مح ّم ٍد ِعدد ِمِنِ يِصِ ّلِـي عِلِيِهِ وص ِّ‬
‫ل‬ ‫وص ِّ‬
‫أ‬ ‫ل ع ٰلىِ‬ ‫ع ٰلىِس ّيدنا مح ّم ٍد ِعِدِدِ مِنِ لِـمِ يِصِ ِّ‬
‫ل عِلِيِهِ‪ ،‬وص ِّ‬
‫إ‬ ‫ل ع ٰلىِ‬
‫س ّيدنا مح ّم ٍدِ عِدِدِ الِقِاِرِ وِالِمِاِرِ ِوِال ِّنبِاتِ‪ ،‬وص ِّ‬
‫س‬ ‫ل شِي ٍِء‪ِ‬ال ِّٰله ِّمِوص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا‬ ‫س ّيدنا مح ّم ٍدِعِدِدِ كِ ِّ‬
‫و‬ ‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّم ٍدِفِي‬
‫مح ّم ٍِد فِي ال ِّليِلِ إِذِا يِغَِِٰى‪ ،‬وص ِّ‬
‫ك‬ ‫اِل ٰخِرِةِ‬ ‫ال ِّنهِارِ إِذِا تِجِ ِّٰلى‪ ،‬وص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّم ٍِد فِي ِ‬
‫ك‬ ‫ل ع ٰلىِ‬ ‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّم ٍِد ِٓ‬
‫شا ًِّبا زِكِ ًِّيا‪ ،‬وص ِّ‬ ‫اِلو ِٰلى‪ِ ،‬وص ِّ‬
‫وِ ِ‬
‫ف‬ ‫س ّيدنا مح ّم ٍِد ِكِهِلًِ مِرِضِ ًِّيا‪ِ ،‬وص ّلِ ع ٰلى ِس ّيدنا مح ّم ٍدِ‬
‫ي‬ ‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّم ٍدِحِ ّٰتِى‬
‫مِنِذِ كِانِ فِي الِمِهِدِ صِبِ ًِّيا‪ ،‬وص ِّ‬
‫ا‬ ‫مدِ ِن‬
‫مِحِ ِّ‬ ‫ص ٰلوةِ شِيءِ‪ِ‬ال ّٰلِه ِّم وِأِعِطِ سِ ِّيدِنِا‬
‫لِ يِبِ ِٰقى مِنِ ال ِّ‬
‫‪91‬‬
 ‫الِمِقِامِ الِمِحِمِودِ ا ِّلذِي وِعِدِتِهِ‪ ،‬اِ ّلِذِي إِذِا قِالِ صِدِّقِتِهِ‪ِ،‬وِإِذِا‬
‫سِأِلِ أِعِاِيِتِهِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ وِأِعِظِمِ بِرِهِانِهِ‪ ،‬وِشِ ِّرفِ بِنِيِانِهِ‪،‬‬
‫جتِهِ‪ ،‬وِبِ ِّينِ فِضِيلِتِهِ‪ِ‬ال ِّٰله ّمِ وِتِقِ ِّبلِ شِفِاعِتِهِ فِي‬
‫وِأِبِلِجِ حِ ِّ‬
‫أِ ِّمتِهِ وِاسِتِعِمِلِنِا بِسِ ِّنتِهِ وِتِوِ ِّفنِا ع ٰلىِمِ ِّلتِهِ وِاحَِِرِنِا فِي‬
‫زِمِرِتِهِ وِتِحِتِ لِوِ ٓائِهِ وِاجِعِلِنِا مِنِ رِفِ ِق ٓائِهِ وِأِوِرِدِنِا حِوِضِهِِ‬
‫وِاسِقِنِا بِكِأِسِهِ وِانِفِعِنِا بِمِحِ ِّبتِهِ‪ِ ‬ال ّٰلِه ِّم ِٰامِينِ‪ِ‬‬
‫وأسألكِ بأس ِم ٓائكِ ا ِّلتِي دعوتكِ بها أنِ تص ّليِ ع ٰلىِ‬
‫س ّيدنا مح ِّم ٍِد عددِ ما ِوصفتِ وم ِّما لِ يِعلمِ علمهِ إ ّ ِ‬
‫ل‬
‫ي‪ ،‬وتعافِينِي ِمنِ جمِيعِ‬ ‫أنت‪ ،‬أنِ ترِحمنِي وتتوبِ عل ِّ‬
‫ي‪ ،‬وترحمِ المؤمنِينِ‬ ‫الب ِٓ‬
‫لءِ والبلوِ ٓاء‪ ،‬وأنِ تغفرِ لِي ولوِالِد ِّ‬
‫والمؤمنات ِوالمِسلمِينِ والمسلمات‪ ،‬اِِلح ِي ٓاءِ منهمِ‬
‫واِلموات‪ ،‬وأنِ تغفرِ لعبدكِ قارئِ هِٰذِا الِكِتِابِ الِمِذِنِ ِ‬
‫ب‬
‫‪92‬‬
‫ا‬ ‫الضعِيفِ‪ ،‬وِأِنِ تِتِوبِ عِلِيِهِ إِ ّنِكِ غِفِورِ رِحِيمِ‪ِ‬‬
‫الِخِاطِئِ ِّ‬
‫س‬ ‫ب الِعِالِمِينِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ إ ّنيِأِسِأِلِكِ بِحِ ِّق‬
‫ال ِّٰله ِّم ِٰامِينِ ِيِا رِ ّ ِ‬
‫و‬ ‫مِا حِمِلِ كِرِسِ ِّي ِ‬
‫ك مِنِ عِظِمِتِكِ وِقِدِرِتِكِ وِجِلِلِكِِ‬
‫أ‬ ‫وِبِهِ ٓائِكِ وِسِلِاِانِكِ وِبِحِ ِّق اسِـمِكِ الِمِخِزِونِ الِمِكِنِونِ‬
‫ز‬ ‫ا ِّلذِي سِ ِّميِتِ بِهِ نِفِسِكِِوِأِنِزِلِتِهِ فِي كِتِابِكِ وِاسِتِأِثِرِتِ بِهِ‬
‫و‬ ‫فِي عِلِمِ الِغِيِبِ عِنِدِكِ أِنِ تِصِ ِّلـيِ ع ٰلى ِس ّيدنا مِحِ ِّم ٍِدِ‬
‫و‬ ‫عِبِدِكِ وِرِسِولِكِ‪ِ ‬وِأِسِأِلِكِ بِاسِمِكِ ا ّلِذِي إِذِا دِعِيتِ بِهِ‬
‫س‬ ‫أِجِبِتِ وِإِذِا سِئِلِتِ بِهِ أِعِاِيِتِ‪ِ‬وِأِسِأِلِكِ بِاسِمِكِ ا ِّلذِي‬
‫أ‬ ‫وِضِعِتِهِ علِىِال ِّليِلِ فِأِظِلِمِ‪ ،‬وِعلِىِال ِّنهِارِ ِفِاسِتِنِارِ‪ ،‬وِعلِىِ‬
‫ا‬ ‫س ٰمواتِ فِاسِتِقِ ِّلتِ‪ ،‬وِعلِى ِ ِ‬
‫اِلرِضِ فِاسِتِقِ ِّرتِ‪ ،‬وِعلِىِ‬ ‫ال ِّ‬
‫و‬ ‫الصعِبِةِ فِذِ ِّلتِ‪ ،‬وِع ٰلىِمِ ٓاءِ ِّ‬
‫الس ِم ٓاءِ‬ ‫الِجِبِالِفِرِسِتِ‪ ،‬وِعلِىِ ِّ‬
‫و‬ ‫فِسِكِبِتِ‪ ،‬وِع ٰلىِمِ ٓاءِ ِّ‬
‫السحِابِ ِفِأِمِاِرِتِ‪ِ ‬وِأِسِأِلِكِ بِمِا‬
‫‪93‬‬
‫ىِاللِ ِعليه ِوس ِّلمِ‪ِ‬‬
‫سِأِلِكِ بِهِ سِ ِّيدِنِا مِحِ ِّمدِ نِبِ ِّيكِ ِص ِّل ّ‬
‫وِأِسِأِلِكِ بِمِا سِأِلِكِ بِهِ ِٰادِمِ نِبِ ِّيكِ‪ ،‬وِأسألكِ بما سألكِ بهِ‬
‫أِنِبِ ِي ٓاؤِكِ وِرِسِلِكِ وِمِ ِٓ‬
‫لئِكِتِكِ الِمِقِ ِّربِونِ ِصِ ِّلى ّ‬
‫اللِ عِلِيِهِمِ‬
‫أِجِمِعِينِ‪ِ ‬وِأسألكِ بما سألكِ بهِ أِهِلِ طِاعِتِكِ‬
‫أِجِمِعِينِ‪ ،‬أِنِ ِتِصِ ِّليِ ع ٰلىِس ّيدنا مِحِ ِّم ٍِد وِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدنا‬
‫الس ِم ٓاءِ مِبِنِ ِّي ًِة‪،‬‬
‫مِحِ ِّم ٍِد عِدِدِ مِا خِلِقِتِ مِنِ قِبِلِ أِنِ تِكِونِ ِّ‬
‫اِلرِضِ مِاِحِ ِّي ًةِ وِالِجِبِالِ مِرِسِ ِّي ًِة‪ ،‬وِالِعِيِونِ مِنِفِ ِ‬
‫جرِ ًِة‪ِ،‬‬ ‫وِ ِ‬
‫ضي ًِئا‪،‬‬
‫اِلنِهِارِ مِنِهِمِرِ ًِة‪ ،‬وِالَِّمِسِ مِضِحِيِ ًِة‪ ،‬وِالِقِمِرِ مِ ِٓ‬
‫وِ ِ‬
‫وِالِكِوِاكِبِ مِنِيرِ ًِة‪ِ‬ال ِّٰله ِّم صِ ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مِحِ ِّم ٍِد وِع ٰلىِ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مِحِ ِّم ٍدِ‬
‫ٰال ِس ّيدنا مِحِ ِّم ٍِد عِدِدِ عِلِمِكِ‪ ،‬وِصِ ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا‬
‫وِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدنا مِحِ ّمِ ٍِد عِدِدِ حِلِمِكِ‪ ،‬وِصِ ِّ‬
‫ح ِّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ عِدِدِ مِا أِحِصِاهِ ال ِّلوِحِ‬
‫مِ ِ‬
‫‪94‬‬
‫س‬ ‫الِمِحِفِوظِ مِنِ عِلِمِكِ‪ِ ‬ال ّٰلِه ّمِ ص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ‬
‫و‬ ‫وِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا مح ِّم ٍِد عددِ مِا ِجِ ِٰرى بِهِ الِقِلِمِ ِفِي أِ ّمِ‬
‫أ‬ ‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ِّم ٍِد وِع ٰلىِ ٰالِس ّيدنا‬
‫الِكِتِابِ عِنِدِكِ‪ ،‬وِص ِّ‬
‫أ‬ ‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّمِ ٍِد وِع ٰلىِ ٰالِ‬
‫مح ِّم ٍِد مِلِءِ س ٰمواتِكِ ِوِص ِّ‬
‫أ‬ ‫ل ع ٰلى ِس ّيدنا مِح ِّم ٍدِ‬
‫س ّيدنا مح ِّم ٍدِ ملء ِأرضك‪ِ ،‬وِص ِّ‬
‫م‬ ‫وِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ ملءِ مِا أِنِتِ خِالِقِهِ منِ يِومِ‬
‫و‬ ‫خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ القيامةِ‪ِ‬ال ّٰلِه ِّم ص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا‬
‫و‬ ‫مح ِّم ٍِد وِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ عددِ صِفِوفِ الِمِ ِٓ‬
‫لئِكِةِِ‬
‫و‬ ‫وِتِسِبِيحِهِمِ وِتِقِدِيسِهِمِ وِتِحِمِيدِهِمِ وِتِمِجِيدِهِ ِم‬
‫ا‬ ‫وِتِكِبِيرِهِمِ وِتِهِلِيلِهِمِ منِ يِومِ خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ‬
‫و‬ ‫القيامةِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ص ِّ‬
‫ل ع ٰلى ِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ وِع ٰلى ِ ٰالِ‬
‫م‬ ‫السحِابِ الِجِارِيِةِِوِال ِّريِاحِ ِّ‬
‫الذارِيِةِ منِ‬ ‫س ّيدنا مح ّمِ ٍِد عددِ ِّ‬
‫‪95‬‬
‫يِومِ خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ القيامةِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ص ّلِ ع ٰلىِ‬
‫س ّيدنا مِح ِّم ٍِد وِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا مح ّمِ ٍِد عددِ ِك ِّ‬
‫ل قِاِرِ ٍةِ‬
‫تِقِاِرِ مِنِ ِس ٰمواتِكِ إِ ِٰلى أِرِضِكِ وِمِا تِقِاِرِ إ ِٰلى يِومِ‬
‫القيامةِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ص ِّ‬
‫ل ع ٰلى ِس ّيدنا مح ّمِ ٍدِ وِع ٰلى ِ ٰالِ‬
‫س ّيدنا مح ِّم ٍِد عددِ مِا ِهِ ِّبتِ ال ِّريِاحِ‪ِ ،‬وِعِدِدِ مِا تِحِ ِّركِتِ‬
‫اِلوِرِاقِ وِال ِّزرِوعِ‪ ،‬وِجِمِيعِ مِا خِلِقِتِ فِي قِرِارِِ‬ ‫ِ‬
‫اِلشِجِارِ وِ ِ‬
‫الِحِفِظِ منِ يِومِ خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ القيامةِ‪ِ ‬ال ّٰلِه ِّم‬
‫ص ّلِ ع ٰلى ِس ّيدنا مِح ِّم ٍِد وِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ عددِ‬
‫الِقِاِرِ وِالِمِاِرِ ِوِال ِّنبِاتِ منِ يِومِ خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ‬
‫القيامةِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ص ّلِ ع ٰلى ِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ وِع ٰلى ِ ٰالِ‬
‫الس ِم ٓاءِ ِمنِ يِومِ خلقتِ‬
‫س ّيدنا مح ّمِ ٍدِ عددِ ال ِّنجِومِ فِي ِّ‬
‫الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ القيامةِ‪ِ‬ال ِّٰله ِّم ص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ‬
‫‪96‬‬
‫ي‬ ‫وِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ عددِ مِا خِلِقِتِ فِي بِحِارِكِ‬
‫س‬ ‫ل أِنِتِ‪ ،‬وِمِا أِنِتِ خِالِقِهِ إ ِٰلى‬
‫السبِعِةِ مِ ِّما لِ يِعِلِمِ عِلِمِهِ إِ ّ ِ‬
‫ِّ‬
‫ت‬ ‫يِومِ القيامةِ‪ِ ‬ال ّٰلِه ِّم ص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مِح ّمِ ٍِد وِع ٰلىِ ٰالِ‬
‫ا‬ ‫اِلرِضِ‬
‫صى فِي مَِِارِقِ ِ‬
‫س ّيدنا مح ِّم ٍِد عددِ ال ِّرمِلِ وِالِحِ ٰ ِ‬
‫س‬ ‫وِمِغِارِبِهِا‪ِ ‬ال ّٰلِه ِّم ص ِّ‬
‫ل ع ٰلى ِس ّيدنا مح ّمِ ٍدِ وِع ٰلى ِ ٰالِ‬
‫ا‬ ‫س ّيدنا مح ِّم ٍِد عددِ مِا خِلِقِتِ مِنِ الِجِ ِّن وِالِنِسِ وِمِا أِنِتِ‬
‫ا‬ ‫خِالِقِهِ إ ِٰلى يِومِ القيامةِ‪ِ‬ال ِّٰله ِّم ص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّمِ ٍدِ‬
‫ص‬ ‫وِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ عددِ أِنِفِاسِهِمِ وِأِلِفِاظِهِمِِ‬
‫ا‬ ‫وِأِلِحِاظِهِمِ منِ يِومِ خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ القيامةِ‪ِ‬‬
‫ا‬ ‫ال ِّٰله ِّم ص ِّ‬
‫ل ع ٰلى ِس ّيدنا مح ِّم ٍِد وِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا مِح ِّم ٍدِ‬
‫س‬ ‫عددِ طِيِرِانِ الِجِ ِّن ِوِالِمِ ِٓ‬
‫لئِكِةِ منِ يِومِ خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى‬
‫ا‬ ‫يِومِ القيامةِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ِّم ٍِد وِع ٰلىِ ٰالِ‬
‫‪97‬‬
 ‫س ّيدنا مِح ِّم ٍدِ عددِ ال ّايورِ والهوِ ٓا ّم‪ِ ،‬وعدد ِالوحوشِ‬
‫الكامِ فِي مَارقِ اِلرضِ ومغاربِها‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِ‬ ‫و ِٰ‬
‫س ّيدنا مح ِّم ٍدِ وِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا مح ّمِ ٍدِ عددِ اِلح ِي ٓاءِ‬
‫واِلمواتِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ص ِّ‬
‫ل ع ٰلى ِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ وِع ٰلى ِ ٰالِ‬
‫س ّيدنا مح ِّم ٍدِ عددِ ما أظلمِ عليهِ ال ّليلِ وأشرقِ عليهِ‬
‫ال ِّنهارِ منِ يِومِ خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ القيامةِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ِّم ٍِد وِع ٰلىِ ٰالِس ّيدناِمِح ِّم ٍِد عددِ منِ‬
‫ص ِّ‬
‫يِمَِي ع ٰلى ِ ِرجلينِ ومنِ يِمَِي ع ٰلى ِأرب ٍعِ منِ يِومِ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا‬ ‫خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ القيامةِ‪ِ‬ال ِّٰله ِّم ص ِّ‬
‫مح ّمِ ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدنا مح ِّم ٍِد عددِ منِ ص ِّٰلى عليهِ منِ‬
‫الج ِّن والنس ِوالم ِٓ‬
‫لئكةِ منِ يِومِ خلقتِ الدّ نيا إ ِٰلى يِومِ‬
‫القيامةِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ص ّلِ ع ٰلى ِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ وِع ٰلى ِ ٰالِ‬
‫‪98‬‬
‫س‬ ‫ل عليهِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِ‬ ‫س ّيدنا مح ِّم ٍِد عددِ منِ لِمِ يِص ِّ‬
‫و‬ ‫س ّيدنا مح ِّم ٍِد وِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ كِمِا يِجِبِ أِنِ‬
‫س‬ ‫يِصِ ِّليِ عِلِيِهِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّمِ ٍِد وِع ٰلىِ ٰالِ‬
‫و‬ ‫س ّيدنا مح ِّم ٍِد كِمِا يِنِبِغِي أِنِ يِصِ ِّلـيِ عِلِيِهِ‪ِ‬ال ِّٰله ِّم ص ّلِ‬
‫س‬ ‫ع ٰلىِس ّيدنا مح ِّم ٍِد وِع ٰلىِ ٰالِس ّيدنا مح ِّم ٍِد حِ ّٰتِى لِ يبِ ِٰقى‬
‫ا‬ ‫ص ٰلوةِ عِلِيِهِ‪ِ‬ال ِّٰله ِّم ص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ّمِ ٍِد‬ ‫شِيءِ مِنِ ال ِّ‬
‫ص‬ ‫ل ع ٰلى ِس ّيدنا مح ِّم ٍدِ فِي ِٰ‬
‫الخِرِينِ‪ِ‬‬ ‫اِل ِّولِينِ‪ ،‬وص ِّ‬
‫فِي ِ‬
‫ي‬ ‫اِلعِ ِٰلى إِ ِٰلى يِوِمِ‬
‫ل ِ‬ ‫ال ّٰلِه ِّم ص ِّ‬
‫ل ع ٰلىِس ّيدنا مح ِّم ٍِد فِي الِمِ ِ‬
‫خ‬ ‫ل بِا ِ الِعِلِ ّيِ الِعِظِيمِ‪ِ‬‬‫شاءِ ا ِ لِ قِ ِّوةِ إِ ّ ِ‬
‫الدِّينِ‪ِ ‬مِا ِ ِٓ‬
‫م‬ ‫ل ع ٰلى ِس ّيدنا مح ِّم ٍِد وع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا مح ِّم ٍِد‬ ‫ال ّٰله ّمِ ص ِّ‬
‫ا‬ ‫وأعاهِ الوسيلة ِوالفضيلةِ والدِّرجةِ ال ِّرفيعةِ وابعثهِ‬
‫ا‬ ‫مقا ًما محمودِنِ ا ّلذي وعدتهِ إ ِّنكِ ل ِتخلفِ الميعادِ‪ِ‬‬
‫‪99‬‬
 ‫ال ّٰله ِّم ع ّظمِ شأنهِ وب ّينِ برهانهِ وأبلجِحِ ِّ‬
‫جتهِ وب ّينِ فضيلتهِ‬
‫ب‬
‫وتق ِّبلِ شفاعتهِ فِي أ ِّمتهِ واستعملنا بس ِّنتهِ يِا ر ّ ِ‬
‫ب العرشِ العظيمِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِ يِا ر ّ ِ‬
‫ب‬ ‫العالِمينِ وِيِا ر ّ ِ‬
‫احَرنا في زمرتهِ وتحتِ لـوِ ٓائهِ واسقنا بكأسهِ وانفعنا‬
‫ب العالِمينِ‪ِ‬ال ّٰله ِّم يِا ر ّ ِ‬
‫ب ب ّلغهِ ع ِّنا‬ ‫بمح ِّبتهِ ٰامينِ يِا ر ّ ِ‬
‫السلمِ واجزهِ ع ِّنا أفضلِ ما جازِيِتِ بهِ ال ِّنبِ ّيِعنِ‬
‫أفضلِ ّ‬
‫ب العالمينِ‪ِ ‬ال ّٰله ِّم ِيِا ِر ّ ِ‬
‫ب إ ِّنيِأسألكِ أنِ‬ ‫أ ِّمتهِ يِا ر ّ ِ‬
‫تغف ِر لي وترحمنـي وتتوبِ عل ّيِ وتعافيني من ِجِميعِ‬

‫الب ٓلءِ والبلِوِ ٓاءِ الخارجِ منِ اِلرضِ وال ِّنازلِ منِ ّ‬
‫السِ ِم ٓاء‪،‬‬
‫إ ِّنكِ ع ٰلىِكِ ِّ‬
‫ل شي ٍِء قدِيرِ برحِمتك‪ ،‬وأنِ تغفرِللمؤمنينِ‬
‫والمؤمنات‪ ،‬والمسلمين ِوالمسلمات‪ ،‬اِلحيٓاءِ منهمِ‬
‫لل عنِ أزواجهِ ال ِّااهراتِ أ ّمهاتِ‬
‫واِلموات‪ ،‬ورضيِ ا ِ‬
‫‪100‬‬
‫ا‬ ‫ِ عنِ أصحابهِ اِلعلمِ أئ ِّمة ِالهدٰ ىِ‬ ‫الِمؤمنينِ ورضيِ‬
‫و‬ ‫ومصابيح ِالدّ نيا‪ِ ،‬وعن ِال ِّتابعين‪ِ ،‬وتابع ِال ِّتابعين ِلهمِ‬
‫ا‬ ‫انِإ ٰلىِيِومِِالدِّينِ‪ِ‬والحمد ّٰ‬
‫ِللِر ّبِالعالمينِ‪ِ ‬‬ ‫بإحس ٍ‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫أ‬ ‫ِ‬
‫أ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫‪101‬‬
 ‫‪ِ Altıncı Bölüm/Cumartesi‬‬
‫ِالسبتِ ِ‬
‫الحزبِال ّسادسِفِيِيوم ِّ‬
‫ِ‬

‫ال ِّٰله ِّم ص ِّ‬

‫ل ع ٰلى ِس ّيدنا مح ِّم ٍِد وِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا مح ّمِ ٍدِ‬
‫وأعاهِ الوسيلة ِوالفضِيلةِ والدِّرجةِ ال ِّرفِيعةِ وابعثهِ‬
‫مقا ًما مِحمودِنِ ا ّلذِي وعدتهِ إ ِّنكِ ل ِتخلفِ المِيعادِ‪ِ‬‬
‫ال ِّٰله ِّم ع ّظمِ شأنهِ وب ّينِ برهانهِ وأبلجِِح ِّ‬
‫جتهِ وب ّينِ فضِيلتهِ‬
‫ب‬
‫وتق ِّبلِ شِفِاعِتِهِ فِي أِ ِّمتِهِ وِاسِتِعِمِلِنِا بِسِ ِّنتِهِ يِا رِ ّ ِ‬
‫ب الِعِرِشِ الِعِظِيمِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم يِا رِ ّبِ‬
‫الِعِالِمِينِ وِيِا رِ ّ ِ‬
‫احَِِرِنِا فِي زِمِرِتِهِ وِتِحِتِ لِوِ ٓائِهِ وِاسِقِنِا بِكِأِسِهِ وِانِفِعِنِا‬
‫ب الِعِالِمِينِ‪ِ‬ال ِّٰله ِّم يِا ر ّ ِ‬
‫ب بِ ِّلغِهِ عِ ِّنا‬ ‫بِمِحِ ِّبتِهِِ ِٰامِينِ يِا رِ ّ ِ‬

‫‪102‬‬
 ‫يِعِنِ‬
‫السلِمِ وِاجِزِهِ عِ ِّنا أِفِضِلِ مِا جِازِيِتِ بِهِ ال ِّنبِ ِّ‬
‫أِفِضِلِ ِّ‬
‫ب ِالِعِالِمِينِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ِيِا ِر ّ ِ‬
‫ب إ ّنيِأِسِأِلِكِ أِنِ‬ ‫أِ ِّمتِهِ يِا رِ ّ ِ‬
‫تِغِفِ ِر لِي وِتِرِحِمِنِي وِتِتِوبِ عل ّيِ وِتِعِافِيِنِي مِنِ ِجِمِيعِ‬
‫الس ِم ٓاءِ‪،‬‬ ‫الِبِ ِٓ‬
‫لءِ وِالِبِلِوِ ٓاءِ الِخِارِجِ مِنِ ِ‬
‫اِلرِضِ وِال ِّنازِلِ مِنِ ِّ‬
‫ا‬
‫إِ ِّنكِ ع ٰلىِكِ ِّ‬
‫ل شِي ٍِء قِدِيرِ بِرِحِمِتِكِ‪ ،‬وِأِنِ تِغِفِرِ ِلِلِمِؤِمِنِينِ‬
‫و‬
‫ِلحِ ِي ٓاءِ مِنِهِمِ‬
‫وِالِمِؤِمِنِاتِ‪ ،‬وِالِمِسِلِمِينِ ِوِالِمِسِلِمِاتِ‪ ،‬اِ ِ‬
‫م‬
‫اِلمِوِاتِ‪ ،‬وِرِضِيِ ا ِ عِنِ أِزِوِاجِهِ ال ِّااهِرِاتِ أِ ِّمهِاتِ‬
‫وِ ِ‬
‫ا‬
‫اِلعِلِمِ أِئِ ِّمةِ ِالِهِدِٰىِ‬
‫الِمِؤِمِنِينِ وِرِضِيِ ا ِ عِنِ أِصِحِابِهِ ِ‬
‫و‬
‫وِمِصِابِيحِ ِالدِّنِيِا‪ِ ،‬وِعِنِ ِال ِّتابِعِينِ‪ِ ،‬وِتِابِعِ ِال ِّتابِعِينِ ِلِهِمِِ‬
‫ا‬
‫ب ِالِعِالِمِينِ‪ِ‬‬ ‫ان ِإِ ِٰلى ِيِوِمِ ِالدِّينِ‪ِ ‬وِالِحِمِدِ ِ ّٰ ِ‬
‫لل ِرِ ّ ِ‬ ‫بِإِحِسِ ٍِ‬
‫ا‬
‫ال ِّٰله ِّم ِر ّ ِ‬
‫ب ِاِلرواحِ ِواِلجسادِ ِالبِالِيةِ ِأسألكِ ِبااعةِِ‬
‫ب‬
‫اِلرواحِ ِال ّراجعةِ ِإ ِٰلى ِأجسادها‪ِ ،‬وبااعةِ ِاِلجسادِِ‬
‫‪103‬‬
‫الملتـئمةِ ِبعروقها‪ِ ،‬وبكلماتكِ ِال ِّنافذةِ ِفِيهم‪ِ ،‬وِأِخِذِكِِ‬
‫الِحِ ّقِ ِمِنِهِمِ‪ِ ،‬وِالِخِ ِٓ‬
‫لئِقِ ِبِيِنِ ِيِدِيِكِ ِيِنِتِظِرِونِ ِفِصِلِِ‬
‫قِ ِٓ‬
‫ضائِكِ‪ِ ،‬وِ ِيِرِجِونِ ِرِحِمِتِكِ‪ِ ،‬وِ ِيِخِافِونِ ِعِقِابِكِ‪ِ ،‬أِنِ ِتِجِعِلِِ‬
‫ال ِّنورِ ِفِي ِبِصِرِي‪ِ ،‬وِذِكِرِكِ ِبِال ِّليِلِ ِوِال ِّنهِارِ ِع ٰلى ِلِسِانِي‪ِ،‬‬
‫حا ِفِارِزِقِنِي‪ِ ‬ال ّٰلِه ِّم ِصِ ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمِحِ ّمِ ٍِدِ‬ ‫وِعِمِلًِِصِالِ ًِ‬
‫كِمِا ِصِ ِّليِتِ ِع ٰلى ِاب ٰرهِيمِ ِوِبِارِكِ ِع ٰلىِس ّيدنا ِمِحِ ّمِ ٍِد ِكِمِاِ‬
‫بِارِكِتِ ِع ٰلىِاب ٰرهِيمِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِاجِعِلِ ِصِلِوِاتِكِ ِوِبِرِكِاتِكِِ‬
‫ع ٰلىِس ّيدنا ِمح ِّم ٍد ِوِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِكِمِا ِجِعِلِتِـهِا ِع ٰلىِ‬
‫اب ٰرهِيم ِوِ ٰال ِاب ٰرهِيمِ ِإِ ِّنكِ ِحِمِيدِ ِمِجِيدِ‪ِ ،‬وِبِارِكِ ِع ٰلىِ‬
‫س ّيدناِمح ِّم ٍدِوِ ٰالِس ّيدناِمِح ِّم ٍدِكِمِاِبِارِكِتِِع ٰلىِاب ٰرهِيمِِ‬
‫وِ ٰال ِاب ٰرهِيمِ ِإ ِّنكِ ِحمِيدِِمِجِيدِ‪ِ ‬ال ّٰلِه ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدناِ‬
‫مح ِّم ٍِد ِعِبِدِكِ ِوِرِسِولِكِ ِوِصِ ِّ‬
‫ل ِعلِىِالِمِؤِمِنِينِ ِوِالِمِؤِمِنِاتِِ‬
‫‪104‬‬
‫ا‬ ‫وِالِمِسِلِمِينِ ِوِالِمِسِلِمِاتِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ِص ّلِ ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬
‫ا‬ ‫مح ِّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰالِهِ ِعِدِدِ ِمِا ِأِحِاطِ ِبِهِ ِعِلِمِكِ‪ِ ،‬وِأِحِصِاهِِ‬
‫ق‬ ‫كِتِابِكِ‪ِ ،‬وِشِهِدِتِ ِبِهِ ِمِ ِٓ‬
‫لئِكِتِكِ‪ِ ،‬ص ٰلو ًِة ِ ِد ٓائِمِ ًِة ِتِدِومِ ِبِدِوِامِِ‬
‫ا‬ ‫الل‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِإ ّني ِأسألكِ ِبأسِ ِم ٓائكِ ِالعظامِ ِماِ‬
‫مِلِكِ ِ ّٰ ِ‬
‫و‬ ‫علمتِ ِمنها ِوما ِلِمِ ِأعلم‪ِ ،‬وباِلس ِم ٓاء ِا ّلتِي ِسِ ّميتِ ِبهاِ‬
‫ك‬ ‫نفسكِ ِما ِعلمتِ ِمنها ِوما ِلمِ ِأعلمِ‪ِ ،‬أِنِ ِتِصِ ِّليِ ِع ٰلىِ‬
‫ب‬ ‫سِ ِّيدِنِا ِمح ِّم ٍِد ِعِبِدِكِ ِوِنِبِ ِّيكِ ِوِرِسِولِكِ‪ِ ،‬عِدِدِ ِمِا ِخِلِقِتِِ‬
‫ع‬ ‫الس ِم ٓاءِ ِمِبِنِ ِّي ًِة‪ِ ،‬وِ ِ‬
‫اِلرِضِ ِمِدِحِ ِّي ًِة‪ِ،‬‬ ‫مِنِ ِقِبِلِ ِأِنِ ِتِكِونِ ِ ِّ‬
‫ا‬ ‫وِالِجِبِالِ ِمِرِسِ ِّي ًِة‪ِ ،‬وِالِعِيونِ ِمِ ِنفِجِرِ ًِة‪ِ ،‬وِ ِ‬
‫اِلنِهِارِ ِمِنِهِمِرِ ًِةِ‬
‫س‬ ‫ضي ًِئا‪ِ ،‬وِالِكِوِاكِبِ ِمِسِتِنِيرِ ًِة‪ِ،‬‬
‫وِالَِّمِسِ ِمَِِرِقِ ًِة‪ِ ،‬وِالِقِمِرِ ِمِ ِٓ‬
‫و‬ ‫اِلشِجِارِ ِمِثِمِرِ ًِة‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫وِالِبِحِارِ ِمِجِرِيِ ًِة ِوِ ِ‬
‫م‬ ‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِدِ‬
‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعِدِدِ ِعِلِمِكِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫‪105‬‬
‫عددِ ِحِلِمِكِ‪ِ ‬وص ّلِ ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِح ّمِ ٍدِ ِعددِِ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِعدد ِنِعِمِتِكِ‪ِ‬‬
‫كِلِمِاتِكِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِعددِ ِفِضِلِكِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫وص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِدِ‬
‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعددِ ِجِودِكِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍدِ ِعددِِ‬
‫عدد ِس ٰمواتِكِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِعدد ِمِا ِخِلِقِتِ ِفِيِ‬
‫أِرِضِكِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِمح ّمِ ٍِدِ‬ ‫سِبِعِِس ٰمواتِكِِمِنِِمِ ِٓ‬
‫لئِكِتِكِ‪ِ‬وص ِّ‬
‫عدد ِمِا ِخِلِقِتِ ِفِي ِأِرِضِكِ ِمِنِ ِالِجِ ِّن ِوِالِنِسِ ِوِغِيِرِهِمِاِ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬
‫مِنِ ِالِوِحِشِ ِوِال ِّايِرِ ِوِغِيِرِهِمِا‪ِ ‬وص ِّ‬
‫مح ِّم ٍِدِعددِِمِاِجِ ِٰرىِبِهِ ِالِقِلِمِِفِيِعِلِمِِ ِغيِبِكِ‪ِ،‬وِمِاِيِجِرِيِ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعددِِ‬
‫بِهِ ِإِ ٰلى ِيِوِمِ ِالِقِيِامِةِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِعدد ِمِنِِ‬
‫الِقِاِرِ ِوِالِمِاِرِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫‪106‬‬
‫ع‬ ‫يِحِمِدِكِ ِوِيَِِكِرِكِ ِوِيِهِ ِّللِكِ ِوِيِمِ ِّ‬
‫جدِكِ ِوِيَِِهِدِكِ ِأِ ّنِكِ ِأِنِتِِ‬
‫ك‬ ‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِعددِ ِمِا ِصِ ِّليِتِ ِعِلِيِهِِ‬
‫ا ِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫و‬ ‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعدد ِمِنِِ‬ ‫أِنِتِ ِوِمِ ِٓ‬
‫لئِكِتِكِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫س‬ ‫صِ ِّٰلى ِعِلِيِهِ ِمِنِ ِخِلِقِكِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِعددِِ‬
‫ع‬ ‫ل ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬
‫ل ِعِلِيِهِ ِمِنِ ِخِلِقِكِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫مِنِ ِلِمِ ِيِصِ ِّ‬
‫أ‬ ‫ل ِع ٰلىِ‬
‫صى‪ِ ‬وص ِّ‬
‫ح ِٰ‬
‫مح ِّم ٍِد ِعددِ ِالِجِبِال ِوِال ِّرمِال ِوِالِ ِ‬
‫س‬ ‫س ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعددِ ِالَّ جرِ ِوأوراقها‪ِ ،‬والمدرِ ِوأثقِالِها‪ِ‬‬
‫ع‬ ‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعددِ ِك ِّ‬
‫ل ِسن ٍِة ِوِمِا ِتِخِلِقِ ِفِيهِاِ‬ ‫وص ِّ‬
‫م‬ ‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِعددِ ِمِاِ‬
‫وِمِا ِيِمِوتِ ِفِيهِا‪ِ ‬وص ِّ‬
‫م‬ ‫ل ِيِوِ ٍِم ِوِمِا ِيِمِوتِ ِفِيهِ ِإِ ِٰلى ِيِوِمِ ِالِقِيِامِةِ‪ِ ‬ال ّٰلِه ِّمِ‬
‫تِخِلِقِ ِكِ ِّ‬
‫ب‬ ‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِعددِ ِ ّ‬
‫السحابِ ِالِجارِيِةِ ِما ِبينِِ‬ ‫وِص ِّ‬
‫ا‬ ‫لِع ٰلىِس ّيدناِ‬
‫الس ِم ٓاءِِواِلرضِوماِتمارِِمنِِالمياه‪ِ،‬وِص ِّ‬
‫ِّ‬
‫‪107‬‬
 ‫مح ِّم ٍدِ ِعددِ ِال ِّريِ ِ‬
‫اح ِالمسخِّراتِ ِفِي ِمَارقِ ِاِلرضِِ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِدِ‬
‫ومغاربِها‪ِ ،‬وجوفها ِوقبلتِها‪ِ ‬وِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِعددِ ِماِ‬
‫الس ِم ٓاءِ‪ِ ‬وِص ِّ‬
‫عددِ ِنجومِ ِ ّ‬
‫خلقتِِفِيِبِحاركِِمنِالحِيتانِِوالدِّوِ ٓ ّ ِ‬
‫ابِوالمياهِِوال ّرمِالِ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعددِ ِال ّنباتِِ‬
‫وغيرِ ِ ِٰذلكِ‪ِ ‬وِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعددِ ِال ّنملِ‪ِ‬‬
‫صى‪ِ ‬وِص ِّ‬
‫والح ٰ ِ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعددِ ِالمياهِ ِالعذبةِ‪ِ ‬وِص ِّ‬
‫لِ‬ ‫وِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬
‫ع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِعددِ ِالمياهِ ِالملحةِ‪ِ ‬وِص ِّ‬
‫س ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِعددِ ِنعمتكِ ِع ٰلىِجمِيعِ ِخلقكِ‪ِ ‬وِص ِّ‬
‫لِ‬
‫ع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِد ِعددِ ِنقمتكِ ِوعذابكِ ِع ٰلىِم ِن ِكفرِِ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمِح ِّم ٍِد ِعددِ ِمِاِ‬
‫بِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِ‪ِ ِ ‬وِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِعددِِ‬ ‫دِامِتِ ِالدِّنِيِا ِوِ ِٰ‬
‫الخِرِةِ‪ِ ‬وِص ِّ‬
‫‪108‬‬
‫م‬ ‫لِع ٰلىِس ّيدناِمح ِّم ٍِدِ‬ ‫مِاِدِامِتِِالِخِ ِٓ‬
‫لئِقِِفِيِال ِّنارِ‪ِِ‬وِص ِّ‬
‫و‬ ‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّمِ ٍِدِ‬
‫عددِ ِقِدِرِ ِمِا ِتِحِ ِّبهِ ِوِتِرِضِاهِ‪ِ ‬وِص ِّ‬
‫ع‬ ‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِأِبِدِِ‬
‫قِدِرِ ِمِا ِيِحِ ِّبكِ ِوِيِرِضِاكِ‪ِ ‬وِص ِّ‬
‫خ‬ ‫ِٰ‬
‫البِدِينِ‪ِ ،‬وِأِنِزِلِهِ ِالِمِنِزِلِ ِالِمِقِ ِّربِ ِعِنِدِكِ‪ِ،‬وِأِعِاِهِ ِالِوِسِيلِةِِ‬
‫و‬ ‫وِالِفِضِيلِةِ ِوِالَِّفِاعِةِ‪ِ ،‬وِالدِّرِجِةِ ِال ِّرفِيعِةِ‪ِ ،‬وِالِمِقِامِِ‬
‫و‬ ‫الِمِحِمِودِ ِا ِّلذِي ِوِعِدِتِهِ ِإِ ِّنكِ ِلِ ِتِخِلِفِ ِالِمِيعِادِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّمِ‬
‫و‬ ‫إ ّني ِأسألكِ ِبأ ِّنكِ ِمِالِكِي ِوس ّيدِي ِوموليِ ِوثقتِيِ‬
‫ع‬ ‫ور ِٓ‬
‫جائِي‪ِ ،‬أسألِكِ ِبحرمةِ ِالَّ هرِ ِالحرامِ ِوالبلدِ ِالحرام‪ِ،‬‬
‫س‬ ‫والمَعرِ ِالحرام‪ِ ،‬وقبرِ ِنب ّيكِ ِعليه ِّ‬
‫ِالسلمِ ِأنِ ِتِهبِ ِلِيِ‬
‫ع‬ ‫منِ ِالخيرِ ِما ِلِ ِيِعلمِ ِعلمهِ ِإ ّ ِ‬
‫ل ِأنت‪ِ ،‬وتصرفِ ِع ّنِي ِمنِ‬
‫ب‬ ‫ل ِأنتِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ِيِا ِمِنِ ِوِهِبِِ‬
‫السٓوءِ ِما ِلِ ِيِعلمِ ِعلمهِ ِإ ّ ِ‬
‫ِّ‬
‫د‬ ‫ِٰ‬
‫لدِمِ ِشِيتِ‪ِ ،‬وِلِب ٰرهِيمِ ِإِسِ ِٰمعِيلِ ِوِإِسِحِاقِ‪ِ ،‬وِرِ ّدِ ِيِوسِفِِ‬
‫‪109‬‬
 ‫ع ٰلىِيِعِقِوبِ‪ِ،‬وِِيِاِمِنِِكَِِفِِالِبِ ِٓ‬
‫لءِِعِنِِأِ ّيِوبِ‪ِ،‬وِِيِاِمِنِِرِ ِّدِ‬
‫وسىِإِ ِٰلىِأِ ِّمهِ‪ِ،‬وِِيِاِزِ ٓائِدِِالِخِضِرِِفِيِعِلِمِهِ‪ِ،‬وِِيِاِمِنِِوِهِبِِ‬
‫مِ ِٰ‬
‫يسى‪ِ ‬وِ ِيِاِ‬
‫لِدِاوِدِ ِسِلِيِ ِٰمنِ‪ِ ،‬وِلِزِكِرِ ِّيا ِيِحِ ِٰيى‪ِ ،‬وِ ِلِمِرِيِمِ ِعِ ِٰ‬
‫ب‪ِ ‬أِسِأِلِكِ ِأِنِ ِتِصِ ِّلـيِ ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬
‫حِافِظِ ِابِنِتِيِ ِشِعِيِ ٍ ِ‬
‫مِحِ ّمِ ٍِد ِوِع ٰلى ِجِمِيعِ ِال ِّنبِ ّيِينِ ِوِالِمِرِسِلِينِ‪ِ ‬وِ ِيِا ِمِنِِ‬
‫وِهِبِ ِلِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِد ِ‪ِ ‬اِلَِّفِاعِةِ ِوِالدِّرِجِةِ ِال ِّرفِيعِةِ ِأِنِِ‬
‫تِغِفِرِ ِلِي ِذِنِوبِي‪ِ ،‬وِتِسِتِرِ ِلِي ِعِيِوبِي ِكِ ِّلهِا‪ِ ،‬وِتِجِيرِنِي ِمِنِِ‬
‫ال ِّنارِ‪ِ ،‬وِتِوجِبِ ِلِي ِرِضِوِانِكِ ِوِأِمِانِكِ ِوِغِفِرِانِكِِ‬
‫حسِانِكِ‪ِ ،‬وِتِمِ ِّتعِنِي ِفِي ِجِ ِّنتِكِ ِمِعِ ِا ّلِذِينِ ِأِنِعِمِتِِ‬
‫وِإِ ِ‬
‫الصدِّيقِينِ ِوِالَِّهِ ِد ٓاءِ ِوِ ِّ‬
‫الصالِحِينِ‪ِ،‬‬ ‫عِلِيِهِمِ ِمِنِ ِال ِّنبِ ّيِينِ ِوِ ِّ‬
‫الل ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬ ‫إِ ِّنكِ ِع ٰلى ِكِ ِّ‬
‫ل ِشِي ٍِء ِقِدِيرِ‪ِ ‬وِصِ ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫مِحِ ِّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰالِهِ ِمِا ِأِزِعِجِتِ ِال ِّريِاحِ ِسِحِا ًِبا ِرِكِا ًِما‪ِ،‬وِذِاقِِ‬
‫‪110‬‬
‫ع‬ ‫السلِمِِفِيِدِارِِ‬
‫ِلهِلِِ ِّ‬
‫السلِمِِ ِ‬
‫وحِحِمِا ًِما‪ِ،‬وِأِوِصِلِِ ِّ‬ ‫كِ ِّ‬
‫لِذِيِرِ ٍِ‬
‫م‬ ‫السلِمِ ِتِحِ ِّي ًِة ِوِسِلِ ًِما‪ِ ‬ال ّٰلِه ّمِ ِأِفِرِدِنِي ِلِمِا ِخِلِقِتِنِي ِلِهِ‪ِ،‬‬
‫ِّ‬
‫ل‬ ‫وِلِ ِتَِِغِلِنِي ِبِمِا ِتِكِ ِّلفِتِ ِلِي ِبِهِ‪ِ ،‬وِلِ ِتِحِرِمِنِي ِوِأِنِ ِا ِ۬‬
‫ح‬ ‫أِسِأِلِكِ‪ِ ،‬وِلِ ِتِعِ ِّذبِنِي ِوِأِنِ ِا ۬ ِأِسِتِغِفِرِكِ ِ(‪ِ  (3‬ال ِّٰله ّمِ ِص ِّ‬
‫لِ‬
‫م‬ ‫ع ٰلىِس ّيدنا ِمح ِّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰالِه ِوِسِ ِّلمِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِإ ّنيِأِسِأِلِكِِ‬
‫و‬ ‫جهِ ِإِلِيِكِ ِبِحِبِيبِ ِ‬
‫ك ِالِمِصِاِفِٰى ِعِنِدِكِ ِيِا ِحِبِيبِنِا ِيِاِ‬ ‫وِأِتِوِ ِّ‬
‫ت‬ ‫سلِ ِبِكِ ِإِ ِٰلى ِرِ ِّبكِ ِفِاشِفِعِ ِلِنِا ِعِنِدِِ‬
‫س ّيدنا ِمِحِ ّمِ ِد ِإِ ِّنا ِنِتِوِ ِّ‬
‫ا‬ ‫الِمِوِلِى ِالِعِظِيمِ ِيِا ِنِعِمِ ِال ِّرسِولِ ِال ِّااهِرِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ِشِ ِّفعِهِِ‬
‫و‬ ‫فِينِا ِبِجِاهِهِ ِعِنِدِكِ ِ(‪ِ  (3‬وِاجِعِلِنِا ِمِنِ ِخِيِرِ ِالِمِصِ ّلِينِِ‬
‫ع‬ ‫وِالِمِسِلِمِينِ ِعِلِيِهِ‪ِ ،‬وِمِنِ ِخِيِرِ ِالِمِقِ ِّربِينِ ِمِنِهِ ِوِالِوِارِدِينِِ‬
‫إ‬ ‫عِلِيِهِ‪ِ ،‬وِمِنِ ِأِخِيِارِ ِالِمِحِ ّبِينِ ِفِيهِ ِوِالِمِحِبِوبِينِ ِلِدِيِهِ‪ِ،‬‬
‫م‬ ‫وِفِ ِّرحِنِا ِبِهِ ِفِي ِعِرِصِاتِ ِالِقِيِامِةِ‪ِ ،‬وِاجِعِلِهِ ِلِنِا ِدِلِيلًِ ِإِ ِٰلىِ‬
‫‪111‬‬
‫جِ ِّنةِ ِال ِّنعِيمِ ِبِلِ ِمِؤِونِ ٍِة ِوِلِ ِمَِِ ِّق ٍِة ِوِلِ ِمِنِاقَِِةِ ِالِحِسِابِ‪ِ،‬‬
‫وِاجِعِلِهِِمِقِبِلًِِعِلِيِنِا‪ِ،‬وِلِِتِجِعِلِهِِغِاضِ ًِباِعِلِيِنِا‪ِ،‬وِاغِفِرِِلِنِاِ‬
‫ِلحِ ِي ٓاءِ ِمِنِهِمِِ‬
‫وِلِوِالِدِيِنِا ِوِلِجِمِيعِ ِالِمِسِلِمِينِ‪ِ ،‬اِ ِ‬
‫وِالِمِ ِّيتِينِ‪ِ‬وِ ِٰاخِرِِدِعِوِانِاِأِنِِالِحِمِدِِ ّٰ ِ‬
‫للِرِ ّ ِ‬
‫بِالِعِالِمِينِ‪ِ‬‬
‫ي ِيِا ِق ّيومِ ِيا ِذا ِالِجلِلِ‬ ‫لل يِا ا ّٰ ِ‬
‫لل‪ ،‬يا ِح ِّ‬ ‫لل يِا ا ّٰ ِ‬
‫فأسألكِ يِا ا ّٰ ِ‬
‫والكرامِ ِلِ ِإ ِٰلهِ ِإ ّ ِ‬
‫ل ِأنتِ ِسبحانكِ ِإ ِّني ِكنتِ ِمنِِ‬
‫ال ّظِالِمينِ‪ِ ‬أسألكِ ِبما ِحملِ ِكرس ّيكِ ِمنِ ِعظمتكِِ‬
‫وجلِلِكِ ِوبِهِ ٓائكِ ِوقدرتكِ ِوسلاانك ِوبح ِّق ِأِسِ ِم ٓائكِِ‬
‫المخزونةِ ِالمكنونةِ ِالما ّهرةِ ِا ِّلتِي ِلِمِ ِيِ ِّالعِ ِعليها ِأحدِِ‬
‫منِخلقك‪ِ،‬وبح ِّقِالِسمِِا ّلذِيِوضعتهِِعلِىِال ِّليلِِفأظلمِِ‬
‫س ٰمواتِ ِفاستق ِّلت‪ِ ،‬وِعلِىِ‬
‫وِعلِىِال ِّنهارِ ِفاستنار ِوِعلِىِال ِّ‬
‫اِلرضِِفاستق ِّرت‪ِ،‬وِعلِىِالبحارِِفانفجرت‪ِ،‬وِعلِىِالعيونِِ‬
‫‪112‬‬
‫ج‬ ‫السحابِ ِفأمارتِ‪ِ ‬وأسألكِ ِباِلسِ ِم ٓاءِِ‬
‫فنبعت‪ِ ،‬وِعِلِى ِ ِّ‬
‫و‬ ‫المكتوبةِ ِفِي ِجبهةِ ِجبِـرِيلِ ِ‪ِ ‬وِ ِباِلس ِم ٓاءِ ِالمكتوبةِِ‬
‫و‬ ‫فِي ِجبهةِ ِإِسِرِافِيلِ ِ‪ِ ‬وِع ٰلى ِجِمِيعِ ِالِمِ ِٓ‬
‫لئِكِةِ‪ِ‬‬
‫و‬ ‫وأسألكِ ِباِلس ِم ٓاءِ ِالمكتوبةِ ِحِوِلِ ِالِعِرِشِ‪ِ ،‬وِ ِباِلس ِم ٓاءِِ‬
‫ف‬ ‫اسمِكِ ِالِعِظِيمِِ‬ ‫المكتوبةِ ِحِوِلِ ِالِكِرِسِ ِّ‬
‫ي‪ِ ‬وأسألكِ ِبِ ِ‬
‫و‬ ‫اِلعِظِمِ ِا ّلِذِي ِسِ ِّميِتِ ِبِهِ ِنِفِسِكِ‪ِ ‬وأسألكِ ِبِحِ ِّقِ‬
‫ِ‬
‫ا‬ ‫أِسِ ِم ٓائِكِ ِكِ ِّلهِا ِمِا ِعِلِمِتِ ِمِنِهِا ِوِمِا ِلِمِ ِأِعِلِمِ‪ِ ‬وأسألكِِ‬
‫و‬ ‫باِلس ِم ٓاءِ ِا ّلِتِي ِدِعِاكِ ِبِهِا ِ ِٰادِمِ ِ‪ِ ‬وِباِلس ِم ٓاء ِا ِّلتيِدعاكِ‬
‫ا‬ ‫بها ِنوحِ ِ‪ِ ‬وِباِلسمِ ٓاء ِا ّلِتي ِدعاك ِبها ِصِالِحِ ِ‪ِ‬‬
‫م‬ ‫وِباِلس ِم ٓاء ِا ِّلتي ِدعاك ِبها ِيونسِ ِ‪ِ ‬وباِلس ِم ٓاء ِا ِّلتيِ‬
‫و‬ ‫وسى ِ‪ِ ‬وباِلس ِم ٓاء ِا ِّلتيِدعاك ِبها ِهارونِِ‬
‫دعاك ِبها ِم ِٰ‬
‫ا‬ ‫‪ِ ‬وباِلس ِم ٓاء ِا ّلِتيِدعاك ِبها ِشعيبِ ِ‪ِ ‬وباِلس ِم ٓاءِ‬
‫‪113‬‬
‫ا ِّلتيِدعاك ِبها ِاب ٰرهِيمِ ِ‪ِ ِ ‬وباِلس ِم ٓاء ِا ّلِتيِدعاك ِبهاِ‬
‫إسِ ِٰمعِيلِ ِ‪ِ ِ ‬وباِلس ِم ٓاء ِا ّلِتي ِدعاك ِبها ِداوِدِ ِ‪ِ‬‬
‫وباِلس ِم ٓاء ِا ِّلتيِدعاك ِبها ِسلي ِٰمنِ ِ‪ِ ‬وباِلس ِم ٓاء ِا ّلِتيِ‬
‫دعاك ِبها ِزكر ّيا ِ‪ِ ‬وباِلس ِم ٓاء ِا ّلِتي ِدعاك ِبها ِيوشعِِ‬
‫‪ِ ‬وباِلس ِم ٓاء ِا ِّلتيِدعاك ِبها ِالِخضرِ ِ‪ِ ‬وباِلس ِم ٓاءِ‬
‫ا ِّلتي ِدعاك ِبها ِإلياسِ ِ‪ِ ‬وباِلس ِم ٓاء ِا ّلِتي ِدعاك ِبهاِ‬
‫اليسعِ ِ‪ِ ِ ‬وباِلس ِم ٓاء ِا ِّلتي ِدعاك ِبها ِذو ِالكفلِ ِ‪ِ‬‬
‫يسى ِ‪ِ ‬وباِلسمِ ٓاء ِا ّلِتيِ‬
‫وباِلس ِم ٓاء ِا ِّلتيِدعاك ِبها ِعِ ِٰ‬
‫دعاك ِبها ِس ّيدنا ِمح ِّمدِ ِ‪ِ ِ ‬نب ّيكِ ِورسولكِ ِوحبِيبكِِ‬
‫وصف ّيكِ ِيِا ِمنِ ِقالِ ِوقولهِ ِالح ِّق ِ‪‬و ّٰ ِ‬
‫الل ِخلقكمِ ِوماِ‬
‫تعملونِِ‪ِ‬وِلِِيِصِدِرِِعِنِِأِحِ ٍِدِمِنِِعِبِيدِهِِقِوِلِِوِلِِفِعِلِِوِلِِ‬
‫حِرِكِةِ ِوِلِ ِسِكِونِ ِإِ ّ ِ‬
‫ل ِوِقِدِ ِسِبِقِ ِفِي ِعِلِمِهِ ِوِقِ ِٓ‬
‫ضائِهِ ِوِقِدِرِهِِ‬
‫‪114‬‬
‫ا‬ ‫كِيِفِ ِيِكِونِ‪ِ ،‬كِمِا ِأِلِهِمِتِنِي ِوِقِضِيِتِ ِلِي ِبِقرِ ٓاءةِ ِهِٰذِاِ‬
‫إ‬ ‫ي ِفِيهِ ِال ّاِرِيقِ ِوِ ِ‬
‫اِلسِبِابِ‪ِ ،‬وِنِفِيِتِِ‬ ‫سرِتِ ِعِلِ ِّ‬
‫الِكِتِابِ‪ِ ،‬وِيِ ِّ‬
‫و‬ ‫ي ِالِكِرِيمِ ِالَِّ ّ ِ‬
‫ك ِوِالِرِتِيِابِ‪ِ،‬‬ ‫عِنِ ِقِلِبِي ِفِي ِهِٰذِا ِال ِّنبِ ِّ‬
‫د‬ ‫اِلقِرِ ِب ٓاءِِ‬ ‫وِغِ ِّلبِتِ ِحِ ِّبهِ ِعِنِدِي ِع ٰلى ِحِ ّ ِ‬
‫ب ِجِمِيعِ ِ ِ‬
‫‪‬‬ ‫لل‪ِ ،‬أِنِ ِتِرِزِقِنِي ِوِكِ ِّ‬
‫لِ‬ ‫لل ِيِا ِا ّٰ ِ‬ ‫اِلحِ ِّب ٓاءِ‪ِ ‬أسألكِِيِا ِا ّٰ ِ‬
‫لل ِيِا ِا ّٰ ِ‬ ‫وِ ِ‬
‫ا‬ ‫مِنِ ِأِحِ ِّبهِ ِوِا ِّتبِعِهِ ِشِفِاعِتِهِ‪ِ ،‬وِمِرِافِقِتِهِ ِيِوِمِ ِالِحِسِابِ‪ِ ،‬مِنِِ‬
‫ا‬ ‫اب‪ِ ،‬وِأِنِ ِتِغِفِرِِ‬
‫يخ‪ِ ،‬وِلِ ِعِتِ ٍ ِ‬
‫اب‪ِ ،‬وِلِ ِتِوِبِ ٍِ‬
‫غِيِرِ ِمِنِاقَِِ ٍِة ِوِلِعِذِ ٍ ِ‬
‫و‬ ‫لِي ِذِنِوبِي‪ِ ،‬وِتِسِتِرِ ِلِي ِعِيِوبِي‪ِ ،‬يِا ِوِهِّابِ ِيِا ِغِ ِّفارِ‪ِ ،‬وِأِنِِ‬
‫د‬ ‫تِنِ ِّعمِنِي ِبِال ِّنظِرِ ِإِ ِٰلى ِوِجِهِكِ ِالِكِرِيمِ ِفِي ِجِمِلِةِ ِ ِ‬
‫اِلحِبِابِِ‬
‫و‬ ‫يِوِمِ ِالِمِزِيدِ ِوِال ِّثوِابِ‪ِ ،‬وِأِنِ ِتِتِقِ ِّبلِ ِمِ ّنِي ِعِمِلِي‪ِ ،‬وِأِنِ ِتِعِفِوِِ‬
‫ت‬ ‫عِ ِّما ِأِحِاطِ ِعِلِمِكِ ِبِهِ ِمِنِ ِخِ ِا ٓيئِتِي ِوِنِسِيِانِي ِوِزِلِلِي‪ِ ،‬وِأِنِِ‬
‫ح‬ ‫تِبِ ِّلغِنِي ِمِنِ ِزِيِارِةِ ِقِبِرِهِ ِوال ِّتسلِيمِ ِعليهِ ِوِع ٰلى ِصاحبيهِِ‬
‫‪115‬‬
‫غايِةِ ِأملِي‪ِ ،‬بم ّنكِ ِوفضلكِ ِوِجودكِ ِوكرمكِ ِيِا ِرؤوفِ ِيِاِ‬
‫ل ِمنِ ِ ِٰامنِ ِبهِ‪ِ،‬‬
‫رحِيمِ ِيِا ِولِ ّي‪ِ ،‬وأنِ ِتجازِيِهِ ِع ّنِي ِوعنِ ِك ِّ‬
‫وا ِّتبعه ِمنِ ِالِمسلمِين ِوالِمسلماتِ ِاِلح ِي ٓاءِ ِمنهمِِ‬
‫واِلمواتِ ِأفضلِ ِوأت ِّم ِوأع ِّم ِما ِجازِيِتِ ِبه ِأحدًا ِمنِِ‬
‫ي‪ِ ‬وِ ِأسِأِلِكِ ِال ِّٰلهِ ِّم ِبِحِ ِّق ِمِاِ‬ ‫خلقكِِيِا ِقو ِّ‬
‫يِيِا ِعزِيزِ ِيِا ِعل ِّ‬
‫أِقِسِمِتِِبِهِِعِلِيِكِِأِنِِتِصِ ِّليِِع ٰلىِس ّيدناِمِحِ ِّم ٍِدِوِع ٰلىِ ٰالِ‬
‫الس ِم ٓاءِِ‬
‫ت ِمِنِ ِقِبِلِ ِأِنِ ِتِكِونِ ِ ِّ‬
‫س ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِد ِعِدِدِ ِمِا ِخِلِقِ ِ‬
‫اِلرِضِ ِمِدِحِ ِّي ًِة‪ِ ،‬وِالِجِبِالِ ِعِلِوِ ّيِ ًِة‪ِ ،‬وِالِعِيِونِِ‬
‫مِبِنِ ِّي ًِة‪ِ ،‬وِ ِ‬
‫اِلنِهِارِ ِمِنِهِمِرِ ًِة‪ِ ،‬وِالَِّمِسِِ‬
‫مِنِفِجِرِ ًِة‪ِ ،‬وِالِبِحِارِ ِمِسِخِّرِ ًِة‪ِ ،‬وِ ِ‬
‫ضي ًِئا‪ِ ،‬وِال ِّنجِمِ ِمِنِي ًِرا‪ِ ،‬وِلِ ِيِعِلِمِ ِأِحِدِِ‬
‫مِضِحِيِ ًِة‪ِ ،‬وِالِقِمِرِ ِمِ ِٓ‬
‫ل ِأِنِتِ‪ِ ‬وِأِنِ ِتِصِ ِّليِ ِعِلِيِهِ ِوِع ٰلىِ ٰالِهِ ِعِدِدِِ‬
‫حِيِثِ ِتِكِونِ ِإِ ّ ِ‬
‫كِلِمِكِ‪ِ ‬وِأِنِ ِتِصِ ِّليِ ِعِلِيِهِ ِوِع ٰلىِ ٰالِهِ ِعِدِدِ ِ ِٰايِاتِ ِالِقِرِآنِِ‬
‫‪116‬‬
‫غ‬ ‫وِحِرِوفِهِ‪ِ ‬وِأِنِ ِتِصِ ِّليِ ِعِلِيِهِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِهِ ِعِدِدِ ِمِنِ ِيِصِ ّلِيِ‬
‫ر‬ ‫عِلِيِهِ‪ِ ‬وِأِنِ ِتِصِ ِّليِ ِعِلِيِهِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِهِ ِعِدِدِ ِمِنِ ِلِمِ ِيِصِ ِّ‬
‫لِ‬
‫و‬ ‫عِلِيِهِ‪ِ ‬وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلىِ ٰالِه ِمِلِءِ ِأِرِضِكِ‪ِ ‬وأنِِ‬
‫و‬ ‫تص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِه ِعِدِدِ ِمِا ِجِ ِٰرى ِبِهِ ِالِقِلِمِ ِفِي ِأِ ِّمِ‬
‫خ‬ ‫الِكِتِابِ‪ِ ‬وأنِ ِتص ِّلـيِ ِعليهِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِه ِعِدِدِ ِمِا ِخِلِقِتِِ‬
‫أ‬ ‫فِي ِسِبِعِ ِس ٰمواتِكِ‪ِ ‬وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلىِ ٰالِه ِعِدِدِ ِمِاِ‬
‫س‬ ‫أِنِتِ ِخِالِقِهِ ِفِيهِ ِّن ِإِ ِٰلى ِيِوِمِ ِالِقِيِامِةِ ِفِي ِكِ ِّ‬
‫ل ِيِوِ ٍِم ِأِلِفِِ‬
‫م‬ ‫مِ ِّر ٍِة‪ِ ‬وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلىِ ٰالِه ِعِدِدِ ِقِاِرِ ِالِمِاِرِ ِوِكِ ِّ‬
‫لِ‬
‫م‬ ‫قِاِرِ ٍِة ِقِاِرِتِ ِمِنِ ِسِ ِم ٓائِكِ ِإِ ِٰلى ِأِرِضِكِ‪ِ ،‬مِنِ ِيِوِمِ ِخِلِقِتِِ‬
‫م‬ ‫الدِّنِيِاِإِ ِٰلىِيِوِمِِالِقِيِامِةِِفِيِكِ ِّ‬
‫لِيِوِ ٍِمِأِلِفِِمِ ِّر ٍِة‪ِ ‬‬
‫ح‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫‪117‬‬
 ‫‪ِ Yedinci Bölüm/Pazar‬‬
‫الحزبِال ّسابعِفِيِيومِاِلحدِ ِ‬

‫وأسألك ِال ّٰله ِّم ِبح ّق ِماِأقسمت ِبه ِعليك ِأن ِتص ّلي ِع ٰلىِ‬
‫س ّيدناِمح ّم ٍدِوع ٰلىِ ٰالِس ّيدناِمح ّم ٍدِعددِماِخلقتِمنِ‬
‫ِالس ِم ٓاء ِمبن ِّيةً‪ِ،‬واِلرض ِمدح ِّيةً‪ِ،‬والجبالِ‬
‫قبل ِأن ِتكون ِّ‬
‫علوِ ِّيةً‪ِ ،‬والعيون ِمنفجرةً‪ِ ،‬والبحار ِمسخّ رةً‪ِ ،‬واِلنهارِ‬
‫ضي ًئا‪ِ ،‬وال ِّنجمِ‬
‫منهمرةً‪ِ ،‬والَِّمس ِمضحيةً‪ِ ،‬والقمر ِم ٓ‬
‫ل ِأنتِ‪ِ ‬وأن ِتص ّليِ‬
‫مني ًرا‪ِ،‬ول ِيِعلم ِأحد ِحيث ِتكون ِإ ّ ِ‬
‫عليه ِوع ٰلىِ ٰاله ِعدد ِكلمكِ‪ِ ‬وِأن ِتص ّلي ِعليه ِوع ٰلىِ‬
‫ٰاله ِعدد ِ ِٰايِات ِالقرآن ِوحروفهِ‪ِ ‬وأن ِتص ّلي ِعليه ِوع ٰلىِ‬

‫‪118‬‬
 ‫ٰاله ِعدد ِمن ِيِص ّليِعليهِ‪ِ ‬وأن ِتص ّلي ِعليه ِوع ٰلىِ ٰالهِ‬
‫عدِد ِمن ِلم ِيِص ّل ِعليهِ‪ِ ‬وأن ِتص ّلي ِعليه ِوع ٰلى ِ ٰالهِ‬
‫ملء ِأرضكِ‪ِ ‬وأن ِتص ّلي ِعليه ِوع ٰلىِ ٰاله ِعدد ِماِج ٰرىِ‬

‫و‬ ‫به ِالقلم ِفي ِأ ّم ِالكتابِ‪ِ ‬وأن ِتص ّلـي ِعليه ِوع ٰلى ِ ٰالهِ‬

‫س‬ ‫عدد ِما ِخلقت ِفي ِسبعِ ِس ٰمواتكِ‪ِ ‬وأن ِتص ّلي ِعليهِ‬

‫ق‬ ‫وع ٰلىِ ٰاله ِعدد ِماِأنت ِخالقه ِفيه ِّن ِإ ٰلىِيِوم ِالقيامة ِفيِ‬

‫ع‬ ‫ك ّل ِيِو ٍِم ِألف ِم ِّر ٍِة‪ِ ‬وأن ِتص ّلي ِعليه ِوع ٰلىِ ٰاله ِعدد ِقارِ‬

‫م‬ ‫المارِوك ّلِقار ٍةِقارتِمنِس ِم ٓائِكِإ ٰلىِأرضك‪ِ،‬منِيِومِ‬

‫م‬ ‫خلقت ِالدّ نياِإ ٰلىِيِوم ِالقيامة ِفيِك ّل ِيِو ٍم ِألف ِم ِّر ٍِة‪ِ‬‬

‫ع‬ ‫وِأِنِ ِتِصِ ِّلـيِ ِعِلِيِهِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِهِ ِعِدِدِ ِمِنِ ِ ِ‬
‫س ِّبحِكِ ِوِقِدِّسِكِِ‬

‫ا‬ ‫وِسِجِدِلِكِ ِوِعِ ِّظمِكِ ِمِنِ ِيِوِمِ ِخِلِقِتِ ِالدِّنِيِا ِ ِإ ِٰلى ِيِوِمِِ‬
‫ل ِيِوِ ٍِم ِأِلِفِ ِمِ ِّر ٍِة‪ِ ‬وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلىِ‬
‫الِقِيِامِةِ ِفِي ِكِ ِّ‬
‫‪119‬‬
 ‫ٰالِه ِعددِ ِكِ ِّ‬
‫ل ِسِنِ ٍِة ِخِلِقِتِهِمِ ِفِيهِا ِمن ِ ِيِومِ ِخلقتِ ِالدّ نياِ‬
‫إ ِٰلىِيِومِِالقيامةِِفِيِك ِّ‬
‫لِيِو ٍِمِألفِِم ِّر ٍِة‪ِ‬وأنِِتص ّليِِعليهِِ‬
‫وِع ٰلى ِ ٰالِه ِعددِ ِ ِّ‬
‫السحِابِ ِالِجِارِيِةِ‪ِ ‬وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِِ‬
‫وِع ٰلىِ ٰالِه ِعددِ ِال ِّريِاحِ ِ ِّ‬
‫الذارِيِةِ ِمن ِيِومِ ِخلقتِ ِالدّ نيا ِإ ِٰلىِ‬
‫ل ِيِو ٍِم ِألفِ ِم ِّر ٍِة‪ِ ‬وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِِ‬
‫يِومِ ِالقيامةِ ِفِي ِك ِّ‬
‫وِع ٰلى ِ ٰالِه ِعددِ ِمِا ِهِ ِّبتِ ِال ِّريِاحِ ِعِلِيِهِ ِوِحِ ِّركِتِهِ ِمِنِِ‬
‫اِلشِجِارِ ِوِأِوِرِاقِ ِال ِّثمِارِ ِوِ ِ‬
‫اِلزِهِارِ ِوِعِدِدِ ِمِاِ‬ ‫اِلغِصِانِ ِوِ ِ‬
‫ِ‬
‫خِلِقِتِ ِع ٰلى ِقِرِارِ ِأِرِضِكِ ِوِمِا ِبِيِنِ ِس ٰمواتِكِ ِمن ِيِومِِ‬
‫خلقتِ ِالدّ نيا ِإ ِٰلى ِيِومِ ِالقيامةِ ِفِي ِك ِّ‬
‫ل ِيِو ٍِم ِألفِ ِم ِّر ٍِة‪ِ‬‬
‫وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلىِ ٰالِه ِعددِ ِأِمِوِا جِ ِ ِبِحِارِكِ ِمن ِيِومِِ‬
‫خلقتِ ِالدّ نيا ِإ ِٰلى ِيِومِ ِالقيامةِ ِفِي ِك ِّ‬
‫ل ِيِو ٍِم ِألفِ ِم ِّر ٍِة‪ِ‬‬
‫وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِه ِعددِ ِال ِّرمِلِ ِوِالِحِ ٰ ِ‬
‫صى ِوِكِ ِّ‬
‫لِ‬
‫‪120‬‬
‫ا‬ ‫اِلرِضِ ِوِمِغِارِبِهِا ِسِهِلِهِاِ‬
‫حِجِ ٍِر ِوِمِدِ ٍِر ِخِلِقِتِهِ ِفِي ِمَِِارِقِ ِ ِ‬
‫إ‬ ‫وِجِبِالِهِا ِوِأِوِدِيِتِهِا ِمن ِيِومِ ِخلقتِ ِالدّ نيا ِإ ِٰلى ِيِومِ ِالقيامةِِ‬
‫و‬ ‫ل ِيِو ٍِم ِألفِ ِم ِّر ٍِة‪ِ ‬وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلىِ ٰالِه ِعددِِ‬
‫فِي ِك ِّ‬
‫و‬ ‫اِلرِضِ ِفِي ِقِبِلِتِهِا ِوِجِوِفِهِا ِوِشِرِقِهِا ِوِغِرِبِهِا ِوِسِهِلِهِاِ‬
‫نِبِاتِ ِ ِ‬
‫ي‬ ‫اقِوِزِرِ ٍِعِوِجِمِيعِِمِاِأِخِرِجِتِِ‬
‫وِجِبِالِهِاِمِنِِشِجِ ٍِرِوِثِمِ ٍِرِوِأِوِرِ ٍِ‬
‫و‬ ‫وِمِاِيِخِرِجِِمِنِهِاِمِنِِنِبِاتِهِاِوِبِرِكِاتِهِاِمنِيِومِِخلقتِِالدّ نياِ‬
‫ا‬ ‫إ ِٰلىِيِومِِالقيامةِِفِيِك ِّ‬
‫لِيِو ٍِمِألفِِم ِّر ٍِة‪ِ‬وأنِِتص ّليِِعليهِِ‬
‫خ‬ ‫وِع ٰلىِ ٰالِه ِعددِ ِمِا ِخِلِقِتِ ِمِنِ ِالِنِ ِ‬
‫س ِوِالِجِ ِّن ِوِالَِّيِاطِينِِ‬
‫خ‬ ‫وِمِا ِأِنِتِ ِخِالِقِهِ ِمِنِهِمِ ِإ ِٰلى ِيِومِ ِالقيامةِ ِفِي ِك ِّ‬
‫ل ِيِو ٍِم ِألفِِ‬
‫و‬ ‫م ِّر ٍِة‪ِ ‬وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِه ِعددِ ِكِ ِّ‬
‫ل ِشِعِرِ ٍِة ِفِيِ‬
‫خ‬ ‫أِبِدِانِهِمِِوِوِجِوهِهِمِِوِع ٰلىِرِؤِوسِهِمِِمِنِذِِخِلِقِتِِالدِّنِيِاِإ ِٰلىِ‬
‫و‬ ‫ل ِيِو ٍِم ِألفِ ِم ِّر ٍِة‪ِ ‬وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِِ‬
‫يِومِ ِالقيامةِ ِفِي ِك ِّ‬
‫‪121‬‬
‫وِع ٰلى ِ ٰالِه ِعددِ ِأِنِفِاسِهِمِ ِوِأِلِفِاظِهِمِ ِوِأِلِحِاظِهِمِ ِمن ِيِومِِ‬
‫خلقتِ ِالدّ نيا ِإ ِٰلى ِيِومِ ِالقيامةِ ِفِي ِك ِّ‬
‫ل ِيِو ٍِم ِألفِ ِم ِّر ٍِة‪ِ‬‬
‫وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِه ِعددِ ِطِيِرِانِ ِالِجِ ِّن ِوِخِفِقِانِِ‬
‫الِنِسِِمنِيِومِِخلقتِِالدّ نياِإ ِٰلىِيِومِِالقيامةِِفِيِك ِّ‬
‫لِيِو ٍِمِ‬
‫ألفِ ِم ّرِ ٍِة‪ِ ‬وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلىِ ٰالِه ِعددِ ِكِ ِّ‬
‫ل ِبِهِيمِ ٍِةِ‬
‫خِلِقِتِهِا ِع ٰلىِأِرِضِكِ ِصِغِيرِ ًِة ِ ِوِكِبِيرِ ًِة ِفِي ِمَِِارِقِ ِ ِ‬
‫اِلرِضِِ‬
‫وِمِغِارِبِهِا ِمِ ِّما ِعِلِمِ ِوِمِ ِّما ِلِ ِيِعِلِمِ ِعِلِمِهِ ِإِ ّ ِ‬
‫ل ِأِنِتِ ِمن ِيِومِِ‬
‫خلقتِ ِالدّ نيا ِإ ِٰلى ِيِومِ ِالقيامةِ ِفِي ِك ِّ‬
‫ل ِيِو ٍِم ِألفِ ِم ِّر ٍِة‪ِ‬‬
‫وأنِِتص ّليِِعليهِِوِع ٰلىِ ٰالِهِعددِِمِنِِصِ ِّٰلىِعِلِيِهِ‪ِ،‬وِعِدِدِِمِنِِ‬
‫لِعِلِيِهِ‪ِ،‬وِعِدِدِِمِنِِيِصِ ّلِيِعِلِيِهِِإ ِٰلىِيِومِِالقيامةِِفِيِ‬
‫لِمِِيِصِ ِّ‬
‫ل ِيِو ٍِم ِألفِ ِم ِّر ٍِة‪ِ ‬وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِه ِعددِِ‬
‫ك ِّ‬
‫ان ِوِطِيِ ٍِرِ‬ ‫اِلحِ ِي ٓاءِ ِوِ ِ‬
‫اِلمِوِاتِ ِوِعِدِدِ ِمِا ِخِلِقِتِ ِمِنِ ِحِيتِ ٍِ‬ ‫ِ‬
‫‪122‬‬
‫و‬ ‫ل ِوِحَِِرِاتٍِ‪ِ ‬وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلىِ ٰالِه ِفِيِ‬
‫ل ِوِنِحِ ٍِ‬
‫وِنِمِ ٍِ‬
‫خ‬ ‫ال ِّليِلِ ِإِذِا ِيِغَِِٰى‪ِ ،‬وال ِّنهِارِ ِإِذِا ِتِجِ ِّٰلى‪ِ ‬وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِِ‬
‫و‬ ‫اِلو ِٰلى‪ِ ‬وأنِ ِتص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلىِ‬ ‫وِع ٰلىِ ٰالِه ِفِي ِ ِٰ‬
‫الخِرِةِ ِوِ ِ‬
‫ا‬ ‫ٰالِه ِمِنِذِ ِكِانِ ِفِي ِالِمِهِدِ ِصِبِ ًِّيا ِإِ ِٰلى ِأِنِ ِصِارِ ِكِهِلًِ ِمِهِدِ ًِّيا‪ِ،‬‬
‫أ‬ ‫فِقِبِضِ ِتهِ ِإِلِيِكِ ِعِدِلًِ ِمِرِضِ ًِّيا‪ِ ،‬لِتِبِعِثِهِ ِشِفِي ًِعا‪ِ ‬وأنِِ‬
‫خ‬ ‫تص ّليِ ِعليهِ ِوِع ٰلىِ ٰالِه ِعددِ ِخِلِقِكِ ِوِرِ ِٓ‬
‫ضاءِ ِنِفِسِكِ ِوِزِنِةِِ‬
‫و‬ ‫عِرِشِكِ ِوِمِدِادِ ِكِلِمِاتِكِ‪ِ ،‬وِأِنِ ِتِعِاِيِهِ ِالِوِسِيلِةِ ِوِالِفِضِيلِةِِ‬
‫خ‬ ‫وِالدِّرِجِةِ ِال ِّرفِيعِةِ‪ِ ،‬وِالِحِوِضِ ِالِمِوِرِودِ‪ِ ،‬وِالِمِقِامِ ِالِمِحِمِودِ‪ِ،‬‬
‫و‬ ‫وِالِعِ ِّز ِالِمِمِدِودِ‪ِ ،‬وِأِنِ ِتِعِ ّظِمِ ِبِرِهِانِهِ‪ِ ،‬وِأِنِ ِتَِِ ِّرفِ ِبِنِيِانِهِ‪ِ،‬‬
‫ل‬ ‫وِأِنِ ِتِرِفِعِ ِمِكِانِهِ‪ِ ،‬وِأِنِ ِتِسِتِعِمِلِنِا ِيِا ِمِوِلِنِا ِبِسِ ِّنتِهِ‪ِ ،‬وِأِنِِ‬
‫ك‬ ‫تِمِيتِنِا ِع ٰلى ِمِ ِّلتِهِ‪ِ ،‬وِأِنِ ِتِحَِِرِنِا ِفِي ِزِمِرِتِهِ ِتِحِتِ ِلِوِ ٓائِهِ‪ِ،‬‬
‫ا‬ ‫وِأِنِ ِتِجِعِلِنِا ِمِنِ ِرِفِ ِق ٓائِهِ‪ِ،‬وِأِنِ ِتِورِدِنِا ِحِوِضِهِ‪ِ ،‬وِأِنِ ِتِسِقِيِنِاِ‬
‫‪123‬‬
‫بِكِأِسِهِ‪ِ ،‬وِأِنِ ِتِنِفِعِنِا ِبِمِحِ ِّبتِهِ‪ِ ،‬وِأِنِ ِتِتِوبِ ِعِلِيِنِا‪ِ ،‬وِأِنِِ‬
‫تِعِافِيِنِا ِمِنِ ِجِمِيعِ ِالِبِ ٓلِءِ ِوِالِبِلِوِ ٓاءِ ِوِالِفِتِنِ‪ِ ،‬مِا ِظِهِرِ ِمِنِهِاِ‬
‫وِمِا ِبِاِنِ‪ِ،‬وِأِنِ ِتِرِحِمِنِا‪ِ ،‬وِأِنِ ِتِعِفِوِ ِعِ ِّنا‪ِ ،‬وِتِغِفِرِ ِلِنِا ِوِلِجِمِيعِِ‬
‫الِمِؤِمِنِينِ ِوِالِمِؤِمِنِاتِ‪ِ ،‬وِالِمِسِلِمِينِ ِوِالِمِسِلِمِاتِ‪ِ،‬‬
‫بِالِعِالِمِينِ‪ِ‬‬ ‫اِلمِوِاتِ‪ِ‬وِالِحِمِدِِ ّٰ ِ‬
‫للِرِ ّ ِ‬ ‫ِلحِ ِي ٓاءِِمِنِهِمِِوِ ِ‬
‫اِ ِ‬
‫وِهِوِِحِسِبِيِوِنِعِمِِالِوِكِيلِِوِلِِحِوِلِِوِلِِقِ ِّوةِِإِ ّ ِ‬
‫لِبِ ّٰ ِ‬
‫اللِالِعِلِ ّيِِ‬
‫الِعِظِيمِ‪ِ ‬اِل ِّٰلهِ ِّم ِصِ ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰالِ‬
‫س ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِد ِمِا ِسِجِعِتِ ِالِحِ ِم ٓائِمِ‪ِ ،‬وِحِامِتِ ِالِحِوِ ٓائِمِ‪ِ،‬‬
‫وِسِرِحِتِ ِالِبِهِ ٓائِمِ‪ِ ،‬وِنِفِعِتِ ِال ِّت ِم ٓائِمِ‪ِ ،‬وِشِدِّتِ ِالِعِ ِم ٓائِمِ‪ِ،‬‬
‫وِنِامِتِ ِال ِّنوِ ٓائِمِ‪ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلىِ‬
‫ٰال ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِما ِأِبِلِجِ ِالِصِبِاحِ‪ِ،‬وِهِ ِّبتِ ِال ِّريِاحِ‪ِ ،‬وِدِ ِّبتِِ‬
‫اِلشِبِاحِ‪ِ ،‬وِتِعِاقِبِ ِالِغِدِ ِّو ِوِال ِّروِاحِ‪ِ ،‬وِتِقِ ِّلدِتِ ِ ِّ‬
‫الصفِاحِ‪ِ،‬‬ ‫ِ‬
‫‪124‬‬
‫ب‬ ‫اِلرِوِاحِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّمِ‬
‫اِلجِسِادِ ِوِ ِ‬ ‫وِاعِتِقِلِتِ ِال ِّرمِاحِ‪ِ ،‬وِصِ ِّ‬
‫حتِ ِ ِ‬
‫ت‬ ‫لِع ٰلىِس ّيدناِمح ّم ٍِدِوِع ٰلىِ ٰالِس ّيدناِمح ّم ٍِدِماِدِارِتِِ‬
‫ص ِّ‬
‫و‬ ‫اِلمِلِكِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّمِ‬
‫اِلحِلِكِ‪ِ ،‬وِسِ ِّبحِتِ ِ ِ‬
‫اِلفِلِكِ‪ِ ،‬وِدِجِتِ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ا‬ ‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِح ّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِكماِ‬
‫ص ِّ‬
‫ا‬ ‫صِ ِّليِتِ ِع ٰلىِاب ٰرهِيمِ‪ِ ،‬وِبِارِكِ ِع ٰلىِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰالِ‬
‫و‬ ‫س ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِد ِكِمِا ِبِارِكِتِ ِع ٰلى ِاب ٰرهِيمِ ِفِي ِالِعِالِمِينِِ‬
‫ا‬ ‫إِ ِّنكِ ِحِمِيدِ ِمِجِيدِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِدِ‬
‫س‬ ‫وِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِما ِطِلِعِتِ ِالَِّمِسِ‪ِ ،‬وِمِا ِصِ ِّليِتِِ‬
‫و‬ ‫الِخِمِسِ‪ِ ،‬وِمِا ِتِأِ ِّلقِ ِبِرِقِ‪ِ ،‬وِتِدِ ِّفقِ ِوِدِقِ‪ِ ،‬وِمِا ِسِ ِّبحِ ِرِعِدِ‬
‫و‬ ‫‪‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدناِمح ّم ٍِدِ‬
‫ا‬ ‫اِلرِضِ ِوِمِلِءِ ِمِا ِبِيِنِهِمِا ِوِمِلِءِ ِمِا ِشِئِتِِ‬
‫س ٰمواتِ ِوِ ِ‬
‫مِلِءِ ِال ِّ‬
‫ا‬ ‫مِنِِشِي ٍِءِبِعِدِ‪ِ‬ال ِّٰله ِّمِكِمِاِقِامِِبِأِعِ ِب ٓاءِِال ِّرسِالِةِ‪ِ،‬وِاسِتِنِقِذِِ‬
‫‪125‬‬
‫الضلِلِةِ‪ِ ،‬وِدِعِاِ‬
‫الِخِلِقِ ِمِنِ ِالِجِهِالِةِ‪ِ ،‬وِجِاهِدِ ِأِهِلِ ِالِكِفِرِ ِوِ ِّ‬
‫إِ ِٰلى ِتِوِحِيدِكِ‪ِ ،‬وِقِاسِى ِالَِّ ِد ٓائِدِ ِفِي ِإِرِشِادِ ِعِبِيدِكِ‪ِ‬‬
‫فِأِعِاِهِ ِال ِّٰله ّمِ ِسِؤِلِهِ‪ِ ،‬وِبِ ِّلغِهِ ِمِأِمِولِهِ‪ِ ،‬وِ ِٰاتِهِ ِالِوِسِيلِةِِ‬
‫وِالِفِضِيلِةِ ِوِالدِّرِجِةِ ِال ِّرفِيعِةِ‪ِ ،‬وِابِعِثِهِ ِالِمِقِامِ ِالِمِحِمِودِِ‬
‫ا ِّلذِي ِوِعِدِتِهِ ِإِ ِّنكِ ِلِ ِتِخِلِفِ ِالِمِيعِادِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ِوِاجِعِلِنِاِ‬
‫مِنِ ِالِمِ ِّتبِعِينِ ِلَِِرِيعِتِهِ‪ِ ،‬اِلِمِ ِّتصِفِينِ ِبِمِحِ ِّبتِهِ ِالِمِهِتِدِينِِ‬
‫بِهِدِيِهِ ِوِسِيرِتِهِ‪ِ ،‬وِتِوِ ِّف ِنا ِع ٰلى ِسِ ِّنتِهِ‪ِ ،‬وِلِ ِتِحِرِمِنِا ِفِضِلِِ‬
‫شِفِاعِتِهِ‪ِ ،‬وِاحَِِرِنِا ِفِي ِأِتِبِاعِهِ ِالِغِ ِّر ِالِمِحِ ِّ‬
‫جلِينِ‪ِ ،‬وِأِشِيِاعِهِِ‬
‫السابِقِينِِوِأِصِحِابِِالِيِمِينِِ ِي ٓاِأِرِحِمِِال ِّراحِمِينِ‪ ‬ال ِّٰله ِّمِ‬
‫ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِمِ ِٓ‬
‫لئِكِتِكِ ِالِ ِمقِ ِّربِينِ‪ِ ،‬وِع ٰلى ِأِنِبِ ِي ٓائِكِِ‬ ‫صِ ِّ‬
‫الِمِرِسِلِينِ‪ِ ،‬وِع ٰلى ِأِهِلِ ِطِاعِتِكِ ِأِجِمِعِينِ‪ِ ،‬وِاجِعِلِنِاِ‬
‫ص ٰلوةِ ِعِلِيِهِمِ ِمِنِ ِالِمِرِحِومِينِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِصِ ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫بِال ِّ‬
‫‪126‬‬
‫ا‬ ‫س ّيدنا ِمِحِ ِّمدِنِ ِالِمِبِعِوثِ ِمِنِ ِتِهِامِةِ‪ِ ،‬وِ ِٰ‬
‫المِرِ ِبِالِمِعِرِوفِِ‬
‫إ‬ ‫ِلهِلِ ِ ِّ‬
‫الذنِوبِ ِفِي ِعِرِصِاتِِ‬ ‫وِالِسِتِقِامِةِ‪ِ ،‬وِالَِّفِيعِ ِ ِ‬
‫ف‬ ‫الِقِيِامِةِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِأِبِلِغِ ِعِ ِّنا ِنِبِ ِّينِا ِوِشِفِيعِنِا ِوِحِبِيبِنِاِ‬
‫و‬ ‫ص ٰلوةِ ِوِال ِّتسِلِيمِ‪ِ ،‬وِابِعِثِهِ ِالِمِقِامِ ِالِمِحِمِودِِ‬
‫أِفِضِلِ ِال ِّ‬
‫ا‬ ‫الِكِرِيمِ‪ِ ،‬وِ ِٰاتِهِ ِالِفِضِيلِةِ ِوِالِوِسِيلِةِ‪ِ،‬وِالدِّرِجِةِ ِال ِّرفِيعِةِ ِا ّلِتِيِ‬
‫م‬ ‫ل ِال ِّٰله ّمِ ِعِلِيِهِ ِص ٰلو ًِةِ‬
‫وِعِدِتِهِ ِفِي ِالِمِوِقِفِ ِالِعِظِيمِ‪ِ ‬وِصِ ِّ‬
‫ب‬ ‫ِد ٓائِمِ ًِة ِمِ ِّتصِلِ ًِة ِتِتِوِا ِٰلى ِوِتِدِومِ‪ِ ‬ال ِّٰله ّمِ ِصِ ِّ‬
‫ل ِعِلِيِهِ ِوِع ٰلىِ‬
‫ش‬ ‫ٰالِهِ ِمِا ِلِحِ ِبِارِقِ‪ِ ،‬وِذِ ِّر ِشِارِقِ‪ِ ،‬وِوِقِبِ ِغِاسِقِ‪ِ ،‬وِانِهِمِرِِ‬
‫ا‬ ‫لِعليهِِوِع ٰلىِ ٰالِهِملءِِال ِّلوحِِوالف ِٓ‬
‫ضاءِِومثلِِ‬ ‫وِادِقِ‪ِ‬وص ِّ‬
‫ص‬ ‫ل ِعليهِ ِوِع ٰلىِ‬
‫صى‪ِ،‬وص ِّ‬
‫الس ِم ٓاء‪ِ ،‬وعددِ ِالقار ِوالح ٰ ِ‬
‫نجومِ ِ ّ‬
‫ا‬ ‫صى‪ِ ‬ال ّٰلِه ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِعليهِ ِزنةِِ‬ ‫ٰالِه ِص ٰلو ًِة ِلِ ِتعدِّ ِولِ ِتح ٰ ِ‬
‫ب‬ ‫عرشك‪ِ ،‬ومبلغِ ِرضاك‪ِ ،‬ومدادِ ِكلماتكِ‪ِ ،‬وِمِنِتِ ِٰهىِ‬
‫‪127‬‬
 ‫رِحِمِتِكِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِعليهِ ِوِع ٰلىِ ٰالِهِ ِوِأِزِوِاجِهِ ِوِذِ ِّر ّيِتِهِ‪ِ،‬‬
‫وِبِارِكِ ِعِلِيِهِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِهِ ِوِأِزِوِاجِهِ ِوِذِ ِّر ّيِتِهِ ِكِمِا ِصِ ِّليِتِِ‬
‫وِبِارِكِتِ ِع ٰلى ِاب ٰرهِيمِ ِوِع ٰلى ِ ٰال ِاب ٰرهِيمِ ِإِ ّنِكِ ِحِمِيدِِ‬
‫مِجِيدِ‪ِ ،‬وِجِازِهِ ِعِ ِّنا ِأِفِضِلِ ِمِا ِجِازِيِتِ ِنِبِ ًِّيا ِعِنِ ِأِ ِّمتِهِِِ‬
‫وِاجِعِلِنِا ِمِنِ ِالِمِهِتِدِينِ ِبِمِنِهِاجِ ِشِرِيعِتِهِ‪ِ ،‬وِاهِدِنِا ِبِهِدِيِهِ‪ِ،‬‬
‫وِتِوِ ِّفنِا ِع ٰلى ِمِ ِّلتِهِ ِ ِوِاحَِِرِنِا ِيِوِمِ ِالِفِزِعِ ِ ِ‬
‫اِلكِبِرِ ِمِنِِ‬
‫ب ِ ٰالِهِ ِوِأِصِحِابِهِِ‬
‫المِنِينِ ِفِي ِزِمِرِتِهِ‪ِ ،‬وِأِمِتِنِا ِع ٰلىِحِ ِّبهِ ِوِحِ ّ ِ‬
‫ِٰ‬
‫وِذِ ِّر ّيِتِهِ‪ِ‬ال ِّٰله ّمِِص ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِمِحِ ّمِ ٍِدِأِفِضِلِِأِنِبِ ِي ٓائِكِ‪ِ،‬‬
‫وِأِكِرِمِ ِأِصِفِ ِي ٓائِكِ‪ِ ،‬وِإِمِامِ ِأِوِلِـ ِي ٓائِكِ‪ِ ،‬وِخِاتِمِ ِأِنِبِ ِي ٓائِكِ‪ِ،‬‬
‫وِحِبِيبِ ِرِ ّبِ ِالِعِالِمِينِ‪ِ ،‬وِشِهِيدِ ِالِمِرِسِلِينِ‪ِ ،‬وِشِفِيعِِ‬
‫الِمِذِنِبِينِ‪ِ ،‬وِسِ ِّيدِ ِوِلِدِ ِ ِٰادِمِ ِأِجِمِعِينِ‪ِ ،‬اِلِمِرِفِوعِ ِ ِّ‬
‫الذكِرِ ِفِيِ‬
‫الِمِ ِٓ‬
‫لئِكِةِ ِالِمِقِ ِّربِينِ‪ِ ،‬اِِلبَِِير ِال ِّنذِيرِ‪ِ ،‬اِ ِّ‬
‫لسرِا جِ ِالِمِنِيرِ‪ِ،‬‬
‫‪128‬‬
‫ر‬ ‫اِلمِينِ‪ِ ،‬اِلِحِ ِّق ِالِمِبِينِ‪ِ،‬اِل ِّرؤِوفِ ِال ِّرحِيمِ‪ِ ،‬اِلِهِادِيِ‬
‫لصادِقِ ِ ِ‬
‫اِ ِّ‬
‫و‬ ‫الصرِاطِ ِالِمِسِتِقِيمِ‪ِ ،‬اِ ِّلذِي ِ ِٰاتِيِتِهِ ِسِبِ ًِعا ِمِنِ ِالِمِثِانِيِ‬
‫إِلِى ِ ِّ‬
‫و‬ ‫اِل ِّمةِ‪ِ ،‬أِ ِّولِ ِمِنِِ‬ ‫وِالِقِرِآنِ ِالِعِظِيمِ‪ِ ،‬نِبِ ِّ‬
‫ي ِال ِّرحِمِةِ‪ِ ،‬وِهِادِي ِ ِ‬
‫م‬ ‫تِنَِِ ِّق ِعِنِهِ ِ ِ‬
‫اِلرِضِ ِوِيِدِخِلِ ِالِجِ ِّنةِ‪ِ ،‬وِالِمِؤِ ّيِدِ ِبِجِبِرِيلِ‪ِ،‬‬
‫و‬ ‫يك ٓائِيلِ‪ِ ،‬اِلِمِبَِِّرِ ِبِهِ ِفِي ِال ِّتوِرِاةِ ِوِالِنِجِيلِ‪ِ ،‬اِلِمِصِاِفِىِ‬
‫وِمِ ِ‬
‫و‬ ‫خبِِأِبِيِالِقِاسِمِِمِحِ ِّمدِنِ ِبِنِِعِبِدِِ ّٰ ِ‬
‫اللِابِنِِ‬ ‫الِمِجِتِ ِٰبى‪ِ،‬اِلِمِنِتِ ِ‬
‫ا‬ ‫لئكتكِ‬ ‫عِبِدِ ِالِمِ ِّالِبِ ِبِنِ ِهِاشِ ٍِم‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِم ِٓ‬
‫و‬ ‫الِمق ِّربِين ِا ّلِذِينِ ِيِسِ ِّبحِونِ ِال ِّليِلِ ِوِال ِّنهِارِ ِلِ ِيِفِتِرِونِ‪ِ،‬وِلِِ‬
‫و‬ ‫الل ِمِا ِأِمِرِهِمِ ِوِيِفِعِلِونِ ِمِا ِيِؤِمِرِونِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِوِكِمِاِ‬
‫يِعِصِونِ ِ ّٰ ِ‬
‫و‬ ‫اصِاِفِيِتِهِمِ ِسِفِرِ ٓاءِ ِإِ ِٰلى ِرِسِلِكِ‪ِ ،‬وِأِمِ ِن ٓاءِ ِع ٰلى ِوِحِيِكِ‪ِ،‬‬
‫ا‬ ‫وِشِهِدِ ٓاءِ ِع ٰلى ِخِلِقِكِ‪ِ ،‬وِخِرِقِتِ ِلِهِمِ ِكِنِفِ ِحِجِبِكِ‪ِ،‬‬
‫ا‬ ‫وِأِطِلِعِتِهِمِ ِع ٰلى ِمِكِنِونِ ِغِيِبِكِ‪ِ ِ ،‬واخِتِرِتِ ِمِنِهِمِ ِخِزِنِ ًِةِ‬
‫‪129‬‬
‫لِجِ ِّنتِكِ‪ِ ،‬وِحِمِلِ ًِة ِلِعِرِشِكِ‪ِ ،‬وِجِعِلِتِهِمِ ِمِنِ ِأِكِثِرِ ِجِنِودِكِ‪ِ،‬‬
‫س ٰمواتِ ِالِعِ ِٰلى‪ِ،‬‬
‫ضلِتِهِمِ ِعلِى ِالِوِ ِٰرى‪ِ ،‬وِأِسِكِنِتِهِمِ ِال ِّ‬
‫وِفِ ِّ‬
‫وِنِ ِّزهِتِهِمِ ِعِنِ ِالِمِعِاصِي ِوِالدِّ ِن ٓاءِاتِ‪ِ ،‬وِقِدِّسِتِهِمِ ِعِنِِ‬
‫ل ِعِلِيِهِمِ ِص ٰلو ًِة ِ ِد ٓائِمِ ًِة ِتِزِيدِهِمِِبِهِاِ‬ ‫ال ِّن ِق ٓائِصِ ِوِ ِٰ‬
‫الفِاتِ‪ِ ،‬فِصِ ِّ‬
‫فِضِلًِ ِوِتِجِعِلِنِا ِلِسِتِغِفِارِهِمِ ِبِهِا ِأِهِلًِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِوِصِ ِّ‬
‫لِ‬
‫ع ٰلى ِجِمِيعِ ِأِنِبِ ِي ٓائِكِ ِوِرِسِلِكِ ِا ِّلذِينِ ِشِرِحِتِ ِصِدِورِهِمِِ‬
‫وِأِوِدِعِتِهِمِ ِحِكِمِتِكِ‪ِ ،‬وِطِ ِّوقِتِهِمِ ِنِبِ ِّوتِكِ‪ِ ،‬وِأِنِزِلِتِ ِعِلِيِهِمِِ‬
‫كِتِبِكِ‪ِ ،‬وِهِدِيِتِ ِبِهِمِ ِخِلِقِكِ‪ِ،‬وِدِعِوِا ِإِ ِٰلى ِتِوِحِيدِكِ‪ِ ،‬وِشِ ِّوقِواِ‬
‫إِ ِٰلى ِوِعِدِكِ‪ِ ،‬وِخِ ِّوفِوا ِمِنِ ِوِعِيدِكِ‪ِ ،‬وِأِرِشِدِوا ِإِ ِٰلى ِسِبِيلِكِ‪ِ،‬‬
‫جتِكِ ِوِدِلِيلِكِ ِوِسِ ِّلمِ ِال ِّٰلهِ ِّم ِعِلِيِهِمِ ِتِسِلِي ًِما‪ِ،‬‬
‫وِقِامِوا ِبِحِ ِّ‬
‫ص ٰلوةِِعِلِيِهِمِِأِجِ ًِراِعِظِي ًِما‪ِ‬ال ِّٰله ِّمِصِ ِّ‬
‫لِع ٰلىِ‬ ‫وِهِبِِلِنِاِبِال ِّ‬
‫س ّيدنا ِمِحِ ّمِ ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِد ِص ٰلو ًِة ِ ِد ٓائِمِ ًِةِ‬
‫‪130‬‬
‫ل‬ ‫مِقِبِولِ ًِة ِتِؤِ ّدِي ِبِهِا ِعِ ِّنا ِحِ ِّقهِ ِالِعِظِيمِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬
‫و‬ ‫س ّيدنا ِمح ّم ٍدِ ِصِاحِبِ ِالِحِسِنِ ِوِالِجِمِالِ‪ِ ،‬وِالِبِهِجِةِِ‬
‫و‬ ‫وِالِكِمِال ِ‪ِ ،‬وِالِبِهِ ٓاءِ ِوِال ِّنورِ‪ِ ،‬وِالِوِلِدِانِ ِوِالِحِورِ‪ِ ،‬وِالِغِرِفِِ‬
‫ا‬ ‫وِالِقِصِورِ‪ِ ،‬وِال ِّلسِانِ ِالَِّكِورِ‪ِ ،‬وِالِقِلِبِ ِالِمَِِكِورِ‪ِ ،‬وِالِعِلِمِِ‬
‫ف‬ ‫الِمَِِهِورِ‪ِ ،‬وِالِجِيِشِ ِالِمِنِصِورِ‪ِ ،‬وِالِبِنِينِ ِوِالِبِنِاتِ‪ِ،‬‬
‫ع‬ ‫واِلزوا جِ ِ ِال ِّااهرات‪ِ ،‬والعل ِّو ِعلِى ِالدِّرجات‪ِ ،‬وال ِّزمزمِِ‬
‫و‬ ‫والمقام‪ِ ،‬والمَِعر ِالحرام‪ِ ،‬واجتنابِ ِ ِٰ‬
‫الثام‪ِ ،‬وتربيةِِ‬
‫ك‬ ‫اِليِتام‪ِ ،‬والح ِّج ِوتلوةِ ِالقرآن‪ِ ،‬وتسبِيحِ ِال ِّرح ِٰمن‪ِ ،‬وصيامِِ‬
‫ِ‬
‫إ‬ ‫رمضان‪ِ ،‬وال ّلوِ ٓاءِ ِالمعقود‪ِ ،‬والكرمِ ِوالِجود‪ِ ،‬والو ِف ٓاءِِ‬
‫و‬ ‫بالعهود‪ِ ،‬صاحبِ ِال ِّرغبةِ ِوال ِّترغِيب‪ِ ،‬والبغلةِ ِوال ِّنجِيب‪ِ،‬‬
‫و‬ ‫الصواب‪ِ،‬‬
‫ي ِاِل ِّواب‪ِ ،‬ال ِّناطقِ ِب ِّ‬
‫والِحوض ِوالقضِيب‪ِ ،‬ال ِّنب ِّ‬
‫س‬ ‫ي ِكِنِزِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ،‬‬ ‫ي ِعِبِدِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬ال ّنب ِّ‬ ‫الِمنعوتِ ِفِي ِالكتابِ‪ِ ،‬اِل ِّنبِ ِّ‬
‫‪131‬‬
 ‫ي ِمِنِ ِأِطِاعِهِ ِفِقِدِ ِأِطِاعِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬وِمِنِِ‬ ‫جةِ ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬ال ّنب ِّ‬ ‫ي ِحِ ِّ‬
‫ال ّنب ِّ‬
‫ي‪ِ،‬اِل ِّزمِزِمِ ّيِِ‬
‫ي ِالِقِرِشِ ِّ‬
‫ي ِالِعِرِبِ ِّ‬ ‫عِصِاهِ ِفِقِدِ ِعِصِى ِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ ،‬ال ّنب ِّ‬
‫ي‪ِ ،‬صِاحِبِ ِالِوِجِهِ ِالِجِمِيلِ‪ِ ،‬وِال ّاِرِفِِ‬ ‫الِمِ ِّك ِّ‬
‫ي ِال ِّتهِامِ ِّ‬
‫السلِسِبِيلِ‪ِ ،‬قِاهِرِِ‬ ‫الِكِحِيلِ‪ِ ،‬وِالِـخِدِّ ِ ِ‬
‫اِلسِيلِ‪ِ ،‬وِالِكِوِثِرِ ِوِ ِّ‬
‫ضا ّدِينِ‪ِ ،‬مِبِيدِ ِالِكِافِرِينِ‪ِ ،‬وِقِاتِلِ ِالِمَِِرِكِينِ‪ِ ِ،‬ق ٓائِدِ ِالِغِ ِّرِ‬
‫الِمِ ِٓ‬
‫جلِينِ ِإِ ِٰلى ِجِ ِّناتِ ِال ِّنعِيمِ‪ِ ،‬وِجِوِارِ ِالِكِرِيمِ‪ِ ،‬صِاحِبِِ‬
‫الِمِحِ ِّ‬
‫ب ِالِعِالِمِينِ‪ِ ،‬وِشِفِيعِ ِالِمِذِنِبِينِ‪ِ،‬‬
‫جِبِـرِيلِ ِ‪ِ ‬وِرِسِولِ ِرِ ّ ِ‬
‫وِغِايِةِِالِغِمِامِ‪ِ،‬وِمِصِبِاحِِال ّظِلِمِ‪ِ،‬وِقِمِرِِال ِّتمِامِ‪ِ‬صِ ِّلىِ ّٰ ِ‬
‫اللِ‬
‫عِلِيِهِ ِوِع ٰلىِ ٰالِهِ ِالِمِصِاِفِيِنِ ِمِنِ ِأِطِهِرِ ِجِبِ ِّل ٍِة‪ِ ،‬ص ٰلو ًةِ ِ ِد ٓائِمِ ًِةِ‬
‫اللِ ِعليهِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِهِ‬
‫اِلبِدِ ِغِيِرِ ِمِضِمِحِ ِّل ٍِة‪ِ ‬ص ِّلى ِ ّٰ‬
‫علِى ِ ِ‬
‫ص ٰلو ًِة ِيِتِجِدِّدِ ِبِهِا ِحِبِ ِ‬
‫ورهِ ِوِيَِِ ِّرفِ ِبِهِا ِفِي ِالِمِيعِادِ ِبِعِثِهِِ‬
‫الل ِعليهِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِهِ ِ ِ‬
‫اِلنِجِمِ ِال ِّاوِالِعِ‪ِ،‬‬ ‫وِنَِِورِهِ‪ِ ‬فِص ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫‪132‬‬
‫ا‬ ‫ص ٰلو ًِة ِتِجِودِ ِعِلِيِهِمِ ِأِجِوِدِ ِالِغِيِوثِ ِالِهِوِامِعِ‪ِ ،‬أِرِسِلِهِ ِمِنِِ‬
‫ع‬ ‫أِرِجِحِ ِالِعِرِبِ ِمِيزِا ِنًا‪ِ ،‬وِأِوِضِحِهِا ِبِيِا ِنًا‪ِ ،‬وِأِفِصِحِهِا ِلِسِا ِنًا‪ِ،‬‬
‫ا‬ ‫ِوأِشِمِخِهِاِإِيمِا ِنًا‪ِ،‬وِأِعِلِهِاِمِقِا ًِما‪ِ،‬وِأِحِلِهِاِكِلِ ًِما‪ِ،‬وِأِوِفِاهِاِ‬
‫ا‬ ‫ذِمِا ًِما‪ِ،‬وِأِصِفِاهِاِرِغِا ًِما‪ِ،‬فِأِوِضِحِِال ّاِرِيقِةِ‪ِ،‬وِنِ ِ‬
‫صحِِالِخِلِيقِةِ‪ِ،‬‬
‫ا‬ ‫اِلحِكِامِ ِ‪،‬وِحِظِرِِ‬
‫اِلصِنِامِ‪ِ ،‬وِأِظِهِرِ ِ ِ‬
‫سرِ ِ ِ‬
‫وِشِهِرِ ِالِسِلِمِ‪ِ ،‬وِكِ ِّ‬
‫ا‬ ‫اللِعليهِِوِع ٰلىِ ٰالِهِفِيِكِ ِّ‬
‫لِ‬ ‫الِحِرِامِ‪ِ،‬وِعِ ِّمِبِالِنِعِامِ‪ِ‬ص ِّلىِ ّٰ ِ‬
‫ج‬ ‫ص ٰلوةِ ِوِ ِّ‬
‫السلِمِ‪ِ ‬ص ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫الل ِعليهِِ‬ ‫ام‪ِ،‬أِفِضِلِ ِال ِّ‬
‫ل ِوِمِقِ ٍِ‬
‫مِحِفِ ٍِ‬
‫و‬ ‫وِع ٰلىِ ٰالِه ِعِوِ ًِدا ِوِبِدِ ِأ ً ِص ٰلو ًِة ِتِكِونِ ِذِخِيرِ ًِة ِوِوِرِ ًِدا‪ِ ‬ص ِّلىِ‬
‫ع‬ ‫الل ِعليهِِوِع ٰلىِ ٰالِه ِص ٰلو ًِة ِ ِت ٓا ِّم ًِة ِزِاكِيِ ًِة‪ِ ‬وِص ِّلى ِ ّٰ‬
‫اللِ ِعليهِِ‬ ‫ّٰ ِ‬
‫ع‬ ‫وِع ٰلى ِ ٰالِه ِص ٰلو ًِة ِيِتِبِعِهِا ِرِوِحِ ِوِرِيِحِانِ‪ِ ،‬وِيِعِقِبِهِا ِمِغِفِرِةِِ‬
‫ص‬ ‫الل ِع ٰلىِأِفِضِلِ ِمِنِ ِطِابِ ِمِنِهِ ِال ِّنجِارِ‪ِ،‬‬
‫وِرِضِوِانِ‪ِ ‬وص ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫و‬ ‫اِلقِمِارِ‪ِ،‬‬
‫وِسِمِا ِبِهِ ِالِفِخِارِ‪ِ ،‬وِاسِتِنِارِتِ ِبِنِورِ ِجِبِينِهِ ِ ِ‬
‫‪133‬‬
 ‫وِتِ ِٓ‬
‫ضاءِلِتِ ِعِنِدِ ِجِودِ ِيِمِينِهِ ِالِغِ ِم ٓائِمِ ِوِالِبِحِارِ‪ِ ،‬سِ ِّيدِنِاِ‬
‫اِلنِجِادِِ‬ ‫وِنِبِ ِّينِا ِمِحِ ِّم ِدنِ ِا ِّلذِي ِبِبِاهِرِ ِ ِٰايِاتِهِ ِأِ ِٓ‬
‫ضاءِتِ ِ ِ‬
‫اِلغِوِارِ‪ِ ،‬وِبِمِعِجِزِاتِ ِ ِٰايِاتِهِ ِنِاِقِ ِالِكِتِابِ‪ِ ،‬وِتِوِاتِرِتِِ‬
‫وِ ِ‬
‫الل ِعليهِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِه ِوِأِصِحِابِهِ ِا ّلِذِينِِ‬
‫اِلخِبِارِ‪ِ ‬ص ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫ِ‬
‫هِاجِرِوا ِلِنِصِرِتِهِ‪ِ ،‬وِنِصِرِوهِ ِفِي ِهِجِرِتِهِ‪ِ ،‬فِنِعِمِ ِالِمِهِاجِرِونِِ‬
‫اِلنِصِارِ‪ِ ،‬ص ٰلو ًِة ِنِامِيِ ًِة ِ ِد ٓائِمِ ًِة ِمِا ِسِجِعِتِ ِفِي ِأِيِكِهِاِ‬
‫وِنِعِمِ ِ ِ‬
‫اِلطِيِارِ‪ِ ،‬وِهِمِعِتِ ِبِوِبِلِهِا ِالدِّيمِةِ ِالِمِدِرِارِ‪ِ ،‬ضِاعِفِ ِ ّٰ ِ‬
‫اللِ‬ ‫ِ‬
‫عِلِيِهِ ِ ِد ٓائِمِ ِصِلِوِاتِهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِصِ ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِدِ‬

‫د ٓائِمِةِنِِ‬
‫ِِ‬ ‫وِع ٰلى ِ ٰالِهِ ِال ّاِ ِّيـبِينِ ِالِكِرِامِ‪ِ ،‬ص ٰلو ًةِ ِمِوِصِولِ ًةِ‬
‫الِ ِّتصِال ِبِدِوِامِ ِذِي ِالِجِلِل ِوِالِكِرِامِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬
‫س ّيدنا ِمح ّمدِنِ ِا ّلذِي ِهوِ ِقابِ ِالجللة‪ِ ،‬وشمسِ ِال ّنب ّوةِ‬
‫وال ّرسالة‪ِ ،‬والهِادِي ِمن ِّ‬
‫ِالضللة‪ِ ،‬والمنقذِ ِمنِ ِالجهالةِ‬
‫‪134‬‬
‫و‬ ‫الل ِعليه ِوس ِّلم‪ِ ،‬ص ٰلو ًِة ِ ِد ٓائمةِنِ ِال ّتصِال ِوال ِّتوِالِي‪ِ،‬‬
‫ص ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫و‬ ‫اِل ِّيامِِوال ِّليِالِي‪ِ ‬‬
‫متعاقب ًِةِبتعاقبِِ ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫س‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫‪135‬‬
 ‫‪ِ Sekizinci Bölüm/Pazartesi‬‬
‫الِحزبِال ّثامنِفِيِيومِالثنينِ ِ‬
‫ِ‬

‫ال ّٰله ّم ِص ِّ‬

‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمـح ّمدِنِ ِال ِّنبِ ِّ‬
‫ي ِال ِّزاهِدِ ِرِسِولِِ‬
‫الل ِعِلِيِهِ ِوِسِ ِّلمِ‪ِ ،‬ص ٰلو ًِةِ‬
‫الصمِدِ ِالِوِاحِدِ ِصِ ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫الِمِلِكِ ِ ِّ‬
‫اع ِوِلِ ِنِفِا ٍِد‪ِ ،‬ص ٰلو ًِةِ‬ ‫ِد ٓائِمِ ًِة ِإِ ِٰلى ِمِنِتِهِى ِ ِ‬
‫اِلبِدِ ِبلِ ِانِقِاِ ٍِ‬
‫تِنِجِينِا ِبِهِا ِمِنِ ِحِ ِّر ِجِهِ ِّنمِ ِوِبِئِسِ ِالِمِهِادِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫لِ‬
‫ي ِوِع ٰلىِ ٰالِهِ ِوِسِ ِّلمِ‪ِ ،‬ص ٰلو ًِةِ‬
‫اِل ِّم ِّ‬
‫يِ ِ‬‫ع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّمدِنِ ِال ِّنبِ ِّ‬
‫صىِلِهِا ِعِدِدِ ِوِلِ ِيِعِدِّ ِلِهِا ِمِدِدِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِ‬ ‫لِ ِيِحِ ٰ ِ‬
‫س ّيدنا ِمح ّم ٍد ِص ٰلو ًِة ِتِكِرِمِ ِبِهِا ِمِثِوِاهِ‪ِ ،‬وِتِبِ ِّلغِ ِبِهِا ِيِوِمِِ‬
‫الِقِيِامِةِ ِمِنِ ِالَِّفِاعِةِ ِرِضِاهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬

‫‪136‬‬
 ‫لس ِّيدِِال ِّنبِيلِِا ّلِذِيِ ِٓ‬
‫جاءِِبِالِوِحِيِِ‬ ‫اِلصِيلِ‪ِ،‬اِ ِّ‬
‫يِ ِ‬‫مح ّمدِنِِال ِّنبِ ِّ‬
‫اِلمِينِ ِجِبِـرِيلِِ‬ ‫وِال ِّتنِزِيلِ‪ِ ،‬وِأِوِضِحِ ِبِيِانِ ِال ِّتأِوِيلِ‪ِ ،‬وِ ِٓ‬
‫جاءِهِ ِ ِ‬
‫السلِمِ ِبِالِكِرِامِةِ ِوِال ِّتفِضِيلِ‪ِ ،‬وِأِسِ ِٰرى ِبِهِ ِالِمِلِكِِ‬
‫عِلِيِهِ ِ ِّ‬
‫الِجِلِيلِ ِفِي ِال ِّليِلِ ِالِبِهِيمِ ِال ِّاوِيلِ‪ِ،‬فِكَِِفِ ِلِهِ ِعِنِ ِأِعِلِىِ‬
‫ا‬
‫الِمِلِكِوتِ‪ِ ،‬وِأِرِاهِ ِسِ ِن ٓاءِ ِالِجِبِرِوتِ‪ِ ،‬وِنِظِرِ ِإِ ِٰلى ِقِدِرِةِ ِالِحِ ِّ‬
‫يِ‬
‫ا‬
‫الدِّ ٓائِمِ ِالِبِاقِي ِا ّلِذِي ِلِ ِيِمِوتِ‪ِ ‬صِ ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫الل ِعِلِيِهِ ِوِسِ ِّلمِِ‬
‫د‬
‫ص ٰلو ًةِ ِمِقِرِونِ ًةِ ِبِالِجِمِالِ‪ِ ،‬وِالِحِسِنِ ِوِالِكِمِالِ‪ِ ،‬وِالِخِيِرِِ‬
‫ت‬
‫وِالِفِضِالِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰالِ‬
‫ع‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّم ٍِدِ‬
‫س ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِعددِ ِاِلقاارِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫ل‬
‫وِع ٰلىِ ٰالِس ّيدناِمح ّم ٍِدِعددِِورقِِاِلشِجارِ‪ِ‬وص ِّ‬
‫لِع ٰلىِ‬
‫س‬
‫س ّيدناِمح ّم ٍِدِوِع ٰلىِ ٰالِس ّيدناِمح ّم ٍِدِعددِِزبدِِالبحارِ‪ِ‬‬
‫ا‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِعددِِ‬
‫وص ِّ‬
‫‪137‬‬
‫ل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدناِ‬
‫اِلنهارِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫لِع ٰلىِس ّيدناِ‬
‫الصحارىِوالقفارِ‪ِ‬وص ِّ‬
‫مح ّم ٍِدِعددِِرملِِ ّ‬
‫مح ّم ٍدِ ِوِع ٰلى ِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ّم ٍدِ ِعددِ ِثِقِلِ ِالِجِبِالِ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدناِ‬
‫اِلحِجِارِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫وِ ِ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدناِ‬
‫مح ّم ٍِد ِعددِ ِأِهِلِ ِالِجِ ِّنةِ ِوِأِهِلِ ِال ِّنارِ‪ِ ‬وص ِّ‬
‫جارِ‪ِ‬‬ ‫مح ّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰال ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِعددِ ِ ِ‬
‫اِلبِرِارِ ِوِالِفِ ِّ‬
‫ل ِع ٰلىِس ّيدنا ِمِح ّم ٍِد ِوِع ٰلىِ ٰالِ ِس ّيدنا ِمح ّم ٍِد ِعددِ ِمِاِ‬
‫وص ِّ‬
‫يِخِتِلِفِ ِبِهِ ِال ِّليِلِ ِوِال ِّنهِارِ ِوِاجِعِلِ ِال ِّٰلهِ ِّم ِصلِتِنِا ِعِلِيِهِِ‬
‫حِجِابًِا ِمِنِ ِعِذِابِ ِال ِّنارِ‪ِ ،‬وِسِبِ ًِبا ِلِبِاحِةِ ِدِارِ ِالِقِرِارِ‪ِ،‬إِ ِّنكِِ‬
‫الل ِع ٰلى ِس ّيدنا ِمِحِ ِّم ٍِدِ‬
‫أِنِتِ ِالِعِزِيزِ ِالِغِ ِّفارِ‪ِ ‬وِصِ ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫وِع ٰلى ِ ٰالِهِ ِال ّاِ ِّيبِينِ ِوِذِ ِّر ِّيتِهِ ِالِمِبِارِكِينِ‪ِ ،‬وِصِحِابِتِهِِ‬
‫اِلكِرِمِينِ‪ِ ،‬وِأِزِوِاجِهِ ِأِ ِّمهِاتِ ِالِمِؤِمِنِينِ‪ِ ،‬ص ٰلو ًِة ِمِوِصِولِ ًِةِ‬
‫ِ‬
‫‪138‬‬
‫ا‬ ‫اِلبِرِارِِ‬ ‫تِتِرِ ِّددِ ِإِ ِٰلى ِيِوِمِ ِالدِّينِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِص ِّ‬
‫ل ِع ٰلى ِسِ ِّيدِ ِ ِ‬
‫م‬ ‫اِلخِيِارِ ِوِأِكِرِمِ ِمِنِ ِأِظِلِمِ ِعِلِيِهِ ِال ِّليِلِِ‬
‫وِزِيِنِ ِالِمِرِسِلِينِ ِ ِ‬
‫م‬ ‫وِأِشِرِقِ ِعِلِيِهِ ِال ِّنهِارِ(‪ِ )3‬ال ّٰله ّم ِيِا ِذا ِالم ِّن ِا ِّلذِي ِلِِ‬
‫و‬ ‫يِكِافىِامتنانه‪ِ،‬وال ِّاولِِا ِّلذِيِلِِيِجازِٰىِإنعامهِوإحسانه‪ِ،‬‬
‫م‬ ‫نسألكِ ِبكِ ِولِ ِنسألكِ ِبأح ٍِد ِغيرِكِ ِأنِ ِتالقِ ِألسنتناِ‬
‫م‬ ‫السؤِالِ‪ِ ،‬وتو ّفقنا ِلصِالِحِ ِاِلعمِالِ‪ِ ،‬وتجعلنا ِمنِِ‬
‫عندِ ِ ّ‬
‫و‬ ‫ِٰ‬
‫المنِينِ ِيِومِ ِال ّرجفِ ِوال ّزلزِالِ‪ِ ،‬يِا ِذا ِالع ِّزةِ ِوالجلِلِ‪ِ‬‬
‫ي‬ ‫اِلزِمِنِةِ ِوِالدِّهِورِ‪ِ ،‬أِنِتِ ِالِبِاقِـيِ‬
‫أِسِأِلِكِ ِيِا ِنِورِ ِال ِّنورِ ِقِبِلِ ِ ِ‬
‫ح‬ ‫ال‪ِ ،‬اِلِقِدِّوسِ ِال ِّااهِرِ ِالِعِلِـ ِّ‬
‫يِ‬ ‫ال‪ِ ،‬اِلِغِنِ ّيِ ِبِلِ ِمِثِ ٍِ‬
‫بِلِ ِزِوِ ٍِ‬
‫أ‬ ‫الِقِاهِرِ ِا ِّلذِي ِلِ ِيِحِيطِ ِبِهِ ِمِكِانِ ِوِلِ ِيَِِتِمِلِ ِعِلِيِهِِ‬
‫و‬ ‫زِمِانِ‪ِ ‬أسألكِ ِبِأِسِ ِم ٓائِكِ ِالِحِسِ ِٰنى ِك ِّلهِا‪ِ ،‬وِبِأِعِظِمِِ‬
‫ا‬ ‫أِسِ ِم ٓائِكِ ِإِلِيِكِ‪ِ ،‬وِأِشِرِفِهِا ِعِنِدِكِ ِمِنِزِلِ ًِة‪ِ ،‬وِأِجِزِلِهِا ِعِنِدِكِِ‬
‫‪139‬‬
‫ثِوِا ًِبا‪ِ ،‬وِأِسِرِعِهِا ِمِنِكِ ِإِجِابِ ًِة‪ِ ،‬وِبِاسِمِكِ ِالِمِخِزِونِ ِالِمِكِنِونِِ‬
‫اِلعِظِمِ ِا ّلِذِيِ‬
‫اِلكِبِرِ‪ِ ،‬اِلِعِظِيمِ ِ ِ ِ‬ ‫اِلجِ ِّ‬
‫ل ِالِكِبِيرِ ِ ِ‬ ‫الِجِلِيلِ ِ ِ‬
‫تِحِ ِّبهِ ِوِتِرِضِٰى ِعِ ِّمنِ ِدِعِاكِ ِبِهِ‪ِ ،‬وِتِسِتِجِيبِ ِلِهِ ِدِعِ ٓاءِهِ‪ِ‬‬
‫أسألكِ ِال ِّٰلهِ ِّم ِبِلِ ِإِ ِٰلهِ ِإِ ّ ِ‬
‫ل ِأِنِتِ ِالِحِ ِّنانِ ِالِمِ ِّنانِ‪ِ ،‬بِدِيعِِ‬
‫الكِرِامِ‪ِ ،‬عِالِمِ ِالِغِيِبِِ‬
‫اِلرِضِ‪ِ ،‬ذِو ِالِجِلِل ِوِ ِ‬
‫س ٰمواتِ ِوِ ِ‬
‫ال ِّ‬
‫وِالَِّهِادِةِ ِالِكِبِيرِ ِالِمِتِعِالِ‪ِ ‬وِأسألكِ ِبِاسِمِكِ ِالِعِظِيمِِ‬
‫اِلعِظِمِ ِا ِّلذِي ِإِذِا ِدِعِيتِ ِبِهِ ِأِجِبِتِ ِوِإِذِا ِسِئِلِتِ ِبِهِِ‬
‫ِ‬
‫أِعِاِيِتِ‪ِ‬وأسألكِِباسمكِا ِّلذِيِيِذِ ِّلِلِعِظِمِتِهِِالِعِظِ ِم ٓاءِِ‬
‫لل ِيِاِ‬ ‫السبِاعِ ِوِالِهِوِ ٓا ِّم‪ِ ،‬وِكِ ِّ‬
‫ل ِشِي ٍِء ِخِلِقِتِهِ ِيِا ِاِ ّٰ ِ‬ ‫وِالِمِلِوكِ‪ِ ،‬وِ ِّ‬
‫ب ِاسِتِجِبِ ِدِعِوِتِي‪ِ ،‬يِا ِمِنِ ِلِهِ ِالِعِ ِّزةِ ِوِالِجِبِرِوتِ‪ِ ،‬يِا ِذِاِ‬
‫رِ ّ ِ‬
‫ي ِلِ ِيِمِوتِ‪ِ ‬سِبِحِانِكِِ‬
‫الِمِلِكِ ِوِالِمِلِكِوتِ‪ِ،‬يِا ِمِنِ ِهِوِ ِحِ ِّ‬
‫ِ‪ِ،‬أِنِتِِرِ ّبِيِيِاِمِتِقِدِّ ًِ‬
‫سا ِ‬ ‫رِ ّبِيِمِاِأِعِظِمِِشِ‬
‫‪140‬‬
‫ث‬ ‫فِي ِجِبِرِوتِهِ ِإِلِيِكِ ِأِرِغِبِ‪ِ ،‬وِإِ ِّياكِ ِأِرِهِبِ‪ِ ‬يِا ِعِظِيمِ ِيِاِ‬
‫ا‬ ‫كِبِيرِ ِيِا ِجِ ِّبارِ ِيِا ِقِادِرِ ِيِا ِقِوِ ِّ‬
‫ي‪ِ،‬تِبِارِكِتِ ِيِا ِعِظِيمِ‪ِ،‬تِعِالِيِتِِ‬
‫ت‬ ‫يِا ِعِلِيمِ‪ِ ،‬سِبِحِانِكِ ِيِا ِعِظِيمِ‪ِ ،‬سِبِحِانِكِ ِيِا ِجِلِيلِ‪ِ‬‬
‫أ‬ ‫أسألكِ ِباسمكِ ِالعظِيم ِال ِّت ٓا ِّم ِالكبِيرِ ِأنِ ِلِ ِتس ّلطِ ِعليناِ‬
‫ا‬ ‫ج ّبا ًرا ِعنِيدًا‪ِ ،‬ول ِشياانًا ِمرِيدًا ِولِ ِإنسانًا ِحسو ًدا‪ِ ،‬ولِِ‬
‫و‬ ‫ضعِيفًا ِمنِ ِخلقكِ ِولِ ِشدِيدًا‪ِ ،‬ول ِِب ٓا ًّرا ِولِ ِفاج ًرا ِولِِ‬
‫ا‬ ‫عبِيدًا ِوِلِ ِعِنِي ًِدا‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِإ ّنيِأسألكِ ِفِإ ّنيِأِشِهِدِ ِأِ ّنِكِِ‬
‫أ‬ ‫الصمِدِِا ّلِذِيِ‬
‫اِلحِدِِ ِّ‬ ‫اللِا ِّلذِيِلِِإِ ِٰلهِِإِ ّ ِ‬
‫لِأِنِتِِالِوِاحِدِِ ِ‬ ‫أِنِتِِ ّٰ ِ‬
‫و‬ ‫لِمِِيِلِدِِوِلِمِِيِولِدِِوِلِمِِيِكِ ِنِلِهِِكِفِ ًِواِأِحِدِ‪ِ‬يِاِهِوِِيِاِمِنِِلِِ‬
‫ر‬ ‫ي‪ِ ،‬يِا ِأِبِدِ ِّ‬
‫ي‪ِ ،‬يِاِ‬ ‫ل ِهِوِ‪ِ ،‬يِا ِمِنِ ِلِ ِإِ ِٰلهِ ِإِ ّ ِ‬
‫ل ِهِوِ‪ِ ،‬يِا ِأِزِلِ ِّ‬ ‫هِوِ ِإِ ّ ِ‬
‫ا‬ ‫ي ِا ِّلذِي ِلِ ِيِمِوتِ‪ِ ،‬يِاِ‬
‫ي‪ِ ،‬يِا ِمِنِ ِهِوِ ِالِحِ ِّ‬ ‫دِهِرِ ِّ‬
‫ي‪ِ ،‬يِا ِدِيِمِومِ ِّ‬
‫ر‬ ‫ل ِأِنِتِ‪ِ ‬ال ّٰله ّمِِ‬
‫ل ِشِيءٍ‪ِ ،‬إِ ِٰل ًِها ِوِاحِ ًِدا ِلِ ِإِ ِٰلهِ ِإِ ّ ِ‬
‫إِ ِٰلهِنِا ِوِإِ ِٰلهِ ِك ِّ‬
‫‪141‬‬
‫اِلرِضِ‪ِ،‬عِالِمِِالِغِيِبِِوِالَِّهِادِةِ‪ِ،‬اِل ِّرحِ ِٰمنِِ‬
‫س ٰمواتِِوِ ِ‬
‫فِاطِرِِال ِّ‬
‫ي ِالِقِ ِّيومِ‪ِ ،‬اِلدِّ ّيِانِ ِالِحِ ِّنانِ ِالِمِ ِّنانِ‪ِ ،‬اِلِبِاعِثِِ‬
‫ال ِّرحِيمِ‪ِ ،‬اِلِحِ ِّ‬
‫الِوِارِثِ‪ِ ،‬ذِا ِالِجِلِل ِوِالِكِرِامِ‪ِ ،‬قِلِوبِ ِالِخِ ِٓ‬
‫لئِقِ ِبِيِدِكِ‪ِ،‬‬
‫نِوِاصِيهِمِ ِإِلِيِكِ‪ِ ،‬فِأِنِتِ ِتِزِرِعِ ِ ِالِخِيِرِ ِفِي ِقِلِوبِهِمِ‪ِ ،‬وِتِمِحِوِ‬
‫الَِّ ِّر ِإِذِا ِشِئِتِ ِمِنِهِمِ‪ِ ‬فِأِسِأِلِكِ ِال ِّٰلهِ ِّم ِأِنِ ِتِمِحِوِ ِمِنِِ‬
‫قِلِبِي ِكِ ِّ‬
‫ل ِشِي ٍِء ِتِكِرِهِهِ‪ِ ،‬وِأِنِ ِتِحَِِوِ ِقِلِبِي ِمِنِ ِخَِِيِتِكِِ‬
‫اِلمِنِِ‬
‫وِمِعِرِفِتِكِ ِوِرِهِبِتِكِ‪ِ ،‬وِال ِّرغِبِةِ ِفِيمِا ِعِنِدِكِ‪ِ ،‬وِ ِ‬
‫وِالِعِافِيِةِ‪ِ،‬وِاعِاِفِِعِلِيِنِاِبِال ِّرحِمِةِِوِالِبِرِكِةِِمِنِكِ‪ِ،‬وِأِلِهِمِنِاِ‬
‫الصوِابِ ِوِالِحِكِمِةِ‪ِ ‬فِنِسِأِلِكِ ِال ِّٰله ّمِ ِعِلِمِ ِالِ ِٓ‬
‫خائِفِينِ‪ِ،‬‬ ‫ِّ‬
‫الصابِرِينِ‪ِ،‬‬
‫وِإِنِابِةِ ِالِمِخِبِتِينِ‪ِ ،‬وِإِخِلِصِ ِالِمِوقِنِينِ‪ِ ،‬وِشِكِرِ ِ ِّ‬
‫الصدِّيقِينِ‪ِ ‬وِنِسِأِلِكِ ِال ِّٰله ِّم ِبِنِورِ ِوِجِهِكِ ِا ِّلذِيِ‬
‫وِتِوِبِةِ ِ ِّ‬
‫ل ِأِرِكِانِ ِعِرِشِكِ‪ِ ،‬أِنِ ِتِزِرِعِ ِفِي ِقِلِبِي ِمِعِرِفِتِكِ‪ِ ،‬حِ ّٰتِىِ‬
‫مِ ِ‬
‫‪142‬‬
‫ف‬ ‫أِعِرِفِكِ ِحِ ِّق ِمِعِرِفِتِكِ ِكِمِا ِيِنِبِغِي ِأِنِ ِتِعِرِفِ ِبِهِ‪ِ ‬وِصِ ِّلىِ‬
‫ا‬ ‫الل ِع ٰلىِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِخِاتِمِ ِال ِّنبِ ّيِينِ‪ِ ،‬وِإِمِامِ ِالِمِرِسِلِينِِ‬
‫ّٰ ِ‬
‫ا‬ ‫وِع ٰلىِ ٰالِهِ ِوِصِحِبِهِ ِأجمعِينِ‪ِ ‬وسلم ِعلِىِالِمرسلِينِ‪ِ‬‬
‫ن‬ ‫بِالِعِالِمِينِ‪ِ ‬‬ ‫وِالِحِمِدِِ ّٰ ِ‬
‫للِرِ ّ ِ‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫‪143‬‬
 ‫‪Delail-i Hayrat Hatmi Duaları‬‬
‫اِالد ِع ٓاءِِيِقِرِأِ ِ‬
‫هِٰذِ ِّ‬
‫ِعِقِيبِِخِتِمِِدِ ِٓ‬
‫لئِلِِالِخِيِرِاتِ ِ‬

‫بسمِِ ّٰ ِ‬
‫اللِال ِّرحِ ِٰمنِِال ِّرحِيمِ‬
‫ال ّٰله ّمِاغِفِرِِلِمِؤِ ِّلفِهِِوِارِحِمِهِ‪ِ،‬وِاجِعِلِهِِمِنِِالِمِحَِِورِينِِفِيِ‬
‫الصدِّيقِينِ ِيِوِمِ ِالِقِيِامِةِ ِبِفِضِلِكِ ِ ِي ٓا ِأِرِحِمِِ‬
‫زِمِرِةِ ِال ِّنبِ ّيِينِ ِوِ ِّ‬
‫ال ِّراحِمِينِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِامِنِنِ ِعِلِيِنِا ِبِصِفِ ٓاءِ ِالِمِعِرِفِةِ‪ِ ،‬وِهِبِِ‬
‫لِنِا ِصِحِيحِ ِالِمِعِامِلِةِ ِبِيِنِنِا ِوِبِيِنِكِ ِعلِى ِ ِّ‬
‫الس ِّنةِِ‬
‫وِالِجِمِاعِةِ‪ِ ،‬وِصِدِقِ ِال ِّتوِ ِّكلِ ِعِلِيِكِ‪ِ ،‬وِحِسِنِ ِال ِّظ ِّن ِبِكِ‪ِ،‬‬
‫وِامِنِنِ ِعِلِيِنِا ِبِكِ ِّ‬
‫ل ِمِا ِيِقِ ِّربِنِا ِإِلِيِكِ‪ِ ،‬مِقِرِو ِنًا ِبِالِعِفِوِ ِفِيِ‬

‫‪144‬‬
 ‫ب ِالِعِالِمِينِ‪ِ ‬وِحِسِبِنِا ِ ّٰ ِ‬
‫الل ِوِكِفِٰى‪ِ،‬وِسِلِمِِ‬ ‫الدِّارِيِنِ ِيِا ِرِ ّ ِ‬
‫ع ٰلى ِعِبِادِهِ ِا ِّلذِينِ ِاصِاِفِٰى ِوِسِلِمِ ِعلِى ِالِمِرِسِلِينِ‪ِ،‬‬
‫بِالِعِالِمِينِ‪ِ ‬‬ ‫وِالِحِمِدِِ ّٰ ِ‬
‫للِرِ ّ ِ‬
‫ِ‬
‫بسمِِ ّٰ ِ‬
‫اللِال ِّرحِ ِٰمنِِال ِّرحِيمِ‬
‫ب‬ ‫ال ّٰله ّمِصِ ِّ‬
‫لِوِسِ ِّلمِِوِبِارِكِِع ٰلىِسِ ِّيدِنِاِوِمِوِلِنِاِمِحِ ِّم ٍِدِشِجِرِةِِ‬
‫ا‬ ‫اِلصِلِ ِال ِّنورِانِ ِّيةِ‪ِ ،‬وِلِمِعِةِ ِالِقِبِضِةِ ِال ِّرحِمِانِ ِّيةِ‪ِ ،‬وِأِفِضِلِِ‬
‫ِ‬
‫ز‬ ‫الِخِلِيقِةِ ِالِنِسِانِ ِّيةِ‪ِ ،‬وِأِشِرِفِ ِ ِّ‬
‫الصورِةِ ِالِجِسِمِانِ ِّيةِ‪ِ ،‬وِمِعِدِنِِ‬
‫ا‬ ‫اِلسِرِارِ ِال ِّر ِّبانِ ِّيةِ‪ِ ،‬وِخِزِ ٓائِنِ ِالِعِلِومِ ِالِصِاِفِ ٓائِ ِّيةِ‪ِ ،‬صِاحِبِِ‬
‫ِ‬
‫ل‬ ‫السنِ ِّيةِ‪ِ ،‬وِال ِّرتِبِةِ ِالِعِلِ ِّية ِمِنِِ‬ ‫الِقِبِضِةِ ِ ِ‬
‫اِلصِلِ ِّيةِ‪ِ ،‬وِالِبِهِجِةِ ِ ِّ‬
‫و‬ ‫انِدِرِجِتِ ِال ِّنبِ ِّيونِ ِتِحِتِ ِلِوِ ٓائِهِ ِفِهِمِ ِمِنِهِ ِوِإِلِيِهِ‪ِ ‬وِصِ ِّ‬
‫لِ‬
‫و‬ ‫وِسِ ِّلمِ ِوِبِارِكِ ِعِلِيِهِ ِوِع ٰلى ِ ٰالِهِ ِوِصِحِبِهِ ِعِدِدِ ِمِا ِخِلِقِتِِ‬
‫‪145‬‬
‫تِوِأِحِيِيِتِ‪ِ،‬إِ ِٰلىِيِوِمِِتِبِعِثِِمِنِِأِفِنِيِتِِوِسِ ِّلمِِ‬
‫وِرِزِقِتِ‪ِ،‬وِأِمِ ّ ِ‬
‫بِالِعِالِمِينِ‪ِ ‬‬ ‫تِسِلِي ًِماِكِثِي ًِراِوِالِحِمِدِِ ّٰ ِ‬
‫للِرِ ّ ِ‬
‫ِ‬
‫الرِحِيـمِ‬
‫الرِحِـ ِٰمنِِ ّ‬ ‫بِسِمِِ ّٰ ِ‬
‫اللِ ّ‬
‫ال ّٰله ّم ِاشِرِحِ ِبِال ِّ‬
‫ص ٰلوةِ ِعِلِيِهِ ِصِدِورِنِا‪ِ ،‬وِيِ ِّ‬
‫سرِ ِبِهِا ِأِمِورِنِا‪ِ،‬‬
‫وِفِ ِّرجِ ِبِهِا ِهِمِومِنِا‪ِ ،‬وِاكَِِفِ ِبِهِا ِغِمِومِنِا‪ِ ،‬وِاغِفِرِ ِبِهِاِ‬
‫ذِنِوبِنِا‪ِ ،‬وِاقِضِ ِبِهِا ِدِيِونِنِا‪ِ ،‬وِأِصِلِحِ ِبِهِا ِأِحِوِالِنِا‪ِ ،‬وِبِ ِّلغِ ِبِهِاِ‬
‫ِٰامِالِنِا‪ِ ،‬وِتِقِ ِّبلِ ِبِهِا ِتِوِبِتِنِا‪ِ ،‬وِاغِسِلِ ِبِهِا ِحِوِبِتِنِا‪ِ،‬وِانِصِرِ ِبِهِاِ‬
‫جتِنِا‪ِ ،‬وِطِ ِّهرِ ِبِهِا ِأِلِسِنِتِنِا‪ِ ،‬وِ ِٰانِسِ ِبِهِا ِوِحَِِتِنِا‪ِ ،‬وِارِحِمِِ‬
‫حِ ِّ‬
‫بِهِا ِغِرِبِتِنِا‪ِ ،‬وِاجِعِلِهِا ِنِو ًِرا ِبِيِنِ ِأِيِدِينِا ِوِمِنِ ِخِلِفِنِا‪ِ ،‬وِعِنِِ‬
‫أِيِمِانِنِا ِوِعِنِ ِشِ ِم ٓائِلِنِا‪ِ ،‬وِمِنِ ِفِوِقِنِا ِوِمِنِ ِتِحِتِنِا‪ِ ،‬وِفِيِ‬
‫ل ِيِوِمِِ‬
‫حِيِاتِنِا ِوِمِوِتِنِا‪ِ ،‬وِفِي ِقِبِورِنِا ِوِحَِِرِنِا ِوِنَِِرِنِا‪ِ ،‬وِظِ ًِّ‬
‫‪146‬‬
‫و‬ ‫الِقِيِامِةِ ِع ٰلىِرِؤِوسِنِا‪ِ ،‬وِثِ ِّقلِ ِبِهِا ِيِا ِرِ ّ ِ‬
‫ب ِمِوِازِينِ ِحِسِنِاتِنِا‪ِ،‬‬
‫ت‬ ‫وِأِدِمِ ِبِرِكِاتِهِا ِعِلِيِنِا ِحِ ّٰتِى ِنِلِ ِٰقى ِنِبِ ِّينِا ِوِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ّمِ ًِدا ِ‪ِ‬‬
‫وِنِحِنِ ِ ِٰامِنِونِ ِمِاِمِئِ ِّنونِ‪ِ ،‬فِرِحِونِ ِمِسِتِبَِِرِونِ‪ِ ،‬وِلِ ِتِفِ ِّرقِِ‬
‫ب‬ ‫بِيِنِنِا ِوِبِيِنِهِ ِحِ ّٰتِى ِتِدِخِلِنِا ِمِدِخِلِهِ‪ِ ،‬وِتِأِوِيِنِا ِإِ ِٰلى ِجِوِارِهِِ‬
‫ا‬ ‫الِكِرِيمِ‪ِ ،‬مِعِ ِا ِّلذِينِ ِأِنِعِمِتِ ِعِلِيِهِمِ ِمِنِ ِال ِّنبِ ّيِينِِ‬
‫و‬ ‫الصدِّيقِينِ ِوِالَِّهِ ِد ٓاءِ ِوِال ِالِحِينِ ِوِحِسِنِ ِأِو ِٰل ٓئِكِِ‬
‫وِ ِّ‬
‫ذ‬ ‫رِفِي ًِقا‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِإِ ِّنا ِ ِٰامِ ِّنا ِبِهِ ِ‪ِ ‬وِلِمِ ِنِرِهِ ِفِمِ ِّتعِنِا ِال ّٰلِهِ ِّم ِفِيِ‬
‫ا‬ ‫الدِّارِيِنِ ِبِرِؤِيِتِهِ‪ِ ،‬وِثِ ِّبتِ ِقِلِوبِنِا ِع ٰلى ِمِحِ ِّبتِهِ‪ِ ،‬وِاسِتِعِمِلِنِاِ‬
‫ح‬ ‫ع ٰلى ِسِ ِّنتِهِ ِوِتِوِ ِّفنِا ِع ٰلى ِمِ ِّلتِهِ‪ِ ،‬وِاحَِِرِنِا ِفِي ِزِمِرِتِهِِ‬
‫ب‬ ‫ال ِّناجِيِةِ ِوِحِزِبِهِ ِالِمِفِلِحِينِ‪ِ ،‬وِانِفِعِنِا ِبِمِا ِانِاِوِتِ ِعِلِيِهِِ‬
‫أ‬ ‫قِلِوبِنِا ِمِنِ ِمِحِ ِّبتِهِ ِ‪ِ ‬يِوِمِ ِلِ ِجِدِّ ِوِل ِمِالِ ِوِلِبِنِينِ‪ِ‬‬
‫ح‬ ‫اِلوِ ِٰفى‪ِ ،‬وِيِ ِّ‬
‫سرِِ‬ ‫اِلصِفِٰى‪ِ ،‬وِاسِقِنِا ِبِكِأِسِهِ ِ ِ‬
‫وِأِوِرِدِنِا ِحِوِضِهِ ِ ِ‬
‫‪147‬‬
‫عِلِيِنِا ِزِيِارِةِ ِحِرِمِكِ ِوِحِرِمِهِ ِمِنِ ِقِبِلِ ِأِنِ ِتِمِيتِنِا‪ِ ،‬وِأِدِمِِ‬
‫عِلِيِنِاِالِقِامِةِِبِحِرِمِكِِوِحِرِمِهِِ‪ِ‬إِ ِٰلىِأِنِِنِتِوِ ِّٰفى‪ِ‬ال ّٰله ّمِ‬
‫إِ ِّنا ِنِسِتَِِفِعِ ِبِهِ ِإِلِيِكِ ِإِذِ ِهِوِ ِأِوِجِهِ ِالَِّفِـعِ ٓاءِ ِإِلِيِكِ‪ِ،‬‬
‫سمِ ِبِحِ ِّقهِ ِعِلِيِكِ‪ِ،‬‬
‫وِنِقِسِمِ ِبِهِ ِعِلِيِكِ ِإِذِ ِهِوِ ِأِعِظِمِ ِمِنِ ِأِقِ ِ‬
‫سلِ ِبِهِ ِإِلِيِكِ‪ِ ،‬إِذِ ِهِوِ ِأِقِرِبِ ِالِ ِو ِٓ‬
‫سائِلِ ِإِلِيِكِ‪ِ ،‬نَِِكِوِ‬ ‫وِنِتِوِ ِّ‬
‫ب ِقِسِوِةِ ِقِلِوبِنِا ِوِكِثِرِةِ ِذِنِوبِنِا‪ِ ،‬وِطِولِ ِ ِٰامِالِنِا‪ِ،‬‬
‫إِلِيِكِ ِيِا ِرِ ّ ِ‬
‫وِفِسِادِ ِأِعِمِـالِنِا‪ِ ،‬وِتِكِاسِلِنِا ِعِنِ ِال ِّااعِاتِ‪ِ ،‬وِهِجِومِنِا ِعلِىِ‬
‫الِمِخِالِفِاتِ‪ِ ،‬فنعمِ ِالِمَِِتِ ِٰكى ِإِلِيِهِ ِأِنِتِ‪ِ ‬يِا ِرِ ّ ِ‬
‫ب ِبِكِِ‬
‫نِسِتِنِصِرِ ِع ٰلى ِأِعِ ِد ٓائِنِا ِوِأِنِفِسِنِا ِفِانِصِرِنِا‪ِ ،‬وِع ٰلى ِفِضِلِكِِ‬
‫نِتِوِ ِّكلِ ِفِي ِصلِحِنِا ِفِلِ ِتِكِلِنِا ِإِ ِٰلى ِغِيِرِكِ ِيِا ِرِ ِّبنِا‪ِ ،‬وِإِ ِٰلىِ‬
‫جِنِابِ ِرِسِولِكِ ِ‪ِ ‬نِنِتِسِبِ ِفِلِ ِتِبِ ِّعدِنِا‪ِ ،‬وِبِبِابِكِ ِنِقِفِ ِفِلِِ‬
‫تِاِرِدِنِا‪ِ،‬وِإِ ِّياكِ ِنِسِأِلِ ِفِلِ ِتِخِ ِّيبِنِا‪ِ ‬ال ّٰله ِّم ِارِحِمِ ِتِضِ ِّرعِنِا‪ِ،‬‬
‫‪148‬‬
‫ع‬ ‫وِ ِٰامِنِ ِخِوِفِنِا‪ِ ،‬وِتِقِ ِّبلِ ِأِعِمِالِنِا‪ِ ،‬وِأِصِلِحِ ِأِحِوِالِنِا‪ِ ،‬وِاجِعِلِِ‬
‫ع‬ ‫بِاِاعِتِكِ ِاشِتِغِالِنِا ِوِإِلِي ِالِخِيِرِ ِمِ ِٰالِنِا‪ِ ،‬وِحِ ِّققِ ِبِال ِّزيِادِةِِ‬
‫إ‬ ‫السعِادِةِ ِ ِٰاجِالِنِا‪ِ ،‬هِٰذِا ِذِ ّلِنِا ِظِاهِرِ ِبِيِنِِ‬
‫ِٰامِالِنِا‪ِ ،‬وِاخِتِمِ ِبِ ِّ‬
‫و‬ ‫يِدِيِكِ‪ِ ،‬وِحِالِنِا ِلِ ِيِخِفِٰى ِعِلِيِكِ‪ِ،‬أِمِرِتِنِا ِفِتِرِكِنِا‪ِ ،‬وِنِهِيِتِنِاِ‬
‫و‬ ‫ول‪ِ،‬‬ ‫فِارِتِكِبِنِا‪ِ،‬وِلِِيِسِعِنِاِإِ ّ ِ‬
‫لِعِفِوِكِِفِاعِفِِعِ ِّنا‪ِ،‬يِاِخِيِرِِمِأِمِ ٍِ‬
‫إ‬ ‫ول‪ِ ،‬إِ ِّنكِ ِعِفِ ِّو ِكِرِيمِ‪ِ ،‬رِؤِوفِ ِرِحِيمِ‪ِ ِ ،‬ي ٓا ِأِرِحِمِِ‬
‫وِأِكِرِمِ ِمِسِؤِ ٍِ‬
‫و‬ ‫الل ِع ٰلى ِسِ ِّيدِنِا ِمِحِ ِّم ٍِد ِوِع ٰلى ِ ٰالِهِِ‬
‫ال ِّراحِمِينِ‪ِ ‬وِصِ ِّلى ِ ّٰ ِ‬
‫ا‬ ‫ب ِالِعِالِمِينِ‪ِِ‬‬ ‫وِصِحِبِهِ ِوِسِ ِّلمِ ِتِسِلِي ًِما‪ِ ‬وِ ِالحِمِدِ ِ ّٰ ِ‬
‫لل ِرِ ّ ِ‬
‫ن‬ ‫ال ّٰله ّم ِيِا ِمِنِ ِلِاِفِتِ ِبِخِلِقِ ِال ِّ‬
‫س ٰمواتِ ِوِ ِ‬
‫اِلرِضِ‪ِ ،‬وِلِاِفِتِِ‬
‫ن‬ ‫اِلجِ ِّنةِ ِفِي ِبِاِونِ ِأِ ِّمهِاتِهِا‪ِ،‬أِلِاِفِ ِبِنِا ِفِي ِقِ ِٓ‬
‫ضائِكِ ِوِقِدِرِكِِ‬ ‫بِ ِ‬
‫ج‬ ‫لِاِ ًِفا ِيِلِيقِ ِبِكِرِمِكِ ِ ِي ٓا ِأِرِحِمِ ِال ِّراحِمِينِ(‪ )3‬ال ّٰله ّم ِانِصِرِِ‬
‫ت‬ ‫بِفِضِلِكِ ِسِلِاِانِنِا ِوِأِهِلِكِ ِالِكِفِرِةِ ِأِعِ ِد ٓائِنِا‪ِ ،‬وِ ِٰامِ ِّنا ِفِيِ‬
‫‪149‬‬
‫أِوِطِانِنِا‪ِ ،‬وِوِ ِّل ِأِمِورِنِا ِخِيِارِنِا‪ِ ،‬وِلِ ِتِوِ ِّل ِأِمِورِنِا ِشِرِارِنِا‪ِ،‬‬
‫وِارِفِعِ ِمِقِتِكِ ِوِغِضِبِكِ ِعِ ِّنا‪ِ ،‬وِلِ ِتِسِ ِّلطِ ِعِلِيِنِا ِبِذِنِوبِنِا ِمِنِِ‬
‫ب ِالِعِالِمِينِ‪ِ ‬سِبِحِانِ ِرِ ِّبكِِ‬
‫لِ ِيِخِافِكِ ِوِلِ ِيِرِحِمِنِا ِيِا ِرِ ّ ِ‬
‫بِالِعِ ِّزةِِعِ ِّماِيِصِفِونِِوِسِلِمِِعلِىِالِمِرِسِلِينِِوِالِحِمِدِِ ّٰ ِ‬
‫للِ‬ ‫رِ ّ ِ‬
‫بِالِعِالِمِينِ‪ِ ‬‬
‫رِ ّ ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬

‫‪150‬‬
‫أ‬
‫‪İbni Beşiş’in‬‬
‫و‬ ‫)‪(rahmetullahi aleyhi‬‬
‫‪ِ Salavatı‬‬
‫ل‬
‫ر‬ ‫يش ِ‬
‫وِهِٰذِهِِصِلِةِِابِنِِبَِِ ٍ ِ‬
‫ر‬ ‫ِ‬

‫ال ّٰله ّم ِصِ ِّ‬

‫ل ِع ٰلى ِمِنِ ِمِنِهِ ِانَِِ ِّقتِ ِ ِ‬
‫اِلسِرِارِ‪ِ ،‬وِانِفِلِقِتِِ‬
‫اِلنِوِارِ‪ِ ،‬وِفِيهِ ِارِتِقِتِ ِالِحِ ِق ٓائِقِ‪ِ ،‬وِتِنِ ِّزلِتِ ِعِلِومِ ِ ِٰادِمِ ِفِأِعِجِزِِ‬
‫ِ‬
‫الِخِ ِٓ‬
‫لئِقِ‪ِ،‬وِلِهِ ِتِ ِٓ‬
‫ضاءِلِتِ ِالِفِهِومِ ِفِلِمِ ِيِدِرِكِهِ ِمِ ِّنا ِسِابِقِ ِوِلِِ‬
‫لِحِقِ‪ِ ،‬فِرِيِاضِ ِالِمِلِكِوتِ ِبِزِهِرِ ِجِمِالِه ِمِونِقِةِ‪ِ ،‬وِحِيِاضِِ‬
‫الِجِبِرِوتِ ِبِفِيِضِ ِأِنِوِارِهِ ِمِتِدِ ِّفقِةِ‪ِ ،‬وِلِ ِشِيءِ ِإ ّ ِ‬
‫ل ِوِهِوِ ِبِهِِ‬
‫مِنِوطِ ِإِذِ ِلِوِلِ ِالِوِاسِاِةِ ِلِذِهِبِ ِكِمِا ِقِيلِ ِالِمِوِسِوطِ‪ِ،‬ص ٰلو ًِةِ‬
‫تِلِيقِ ِبِكِ ِمِنِكِ ِإِلِيِهِ ِكِمِا ِهِوِ ِأِهِلِهِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِإِ ّنِهِ ِسِ ِّركِِ‬

‫‪151‬‬
 ‫الِجِامِعِ ِالدِّ ٓا ِّل ِعِلِيِكِ‪ِ ،‬وِحِجِابِكِ ِ ِ‬
‫اِلعِظِمِ ِالِ ِق ٓائِمِ ِلِكِ ِبِيِنِِ‬
‫يِدِيِكِ‪ِ ‬ال ّٰله ّم ِأِلِحِقِنِي ِبِنِسِبِهِ ِوِحِ ِّققِنِي ِبِحِسِبِهِ‪ِ،‬‬
‫وِعِ ِّرفِنِي ِإِ ّيِاهِ ِمِعِرِفِ ًِة ِأِسِلِمِ ِبها ِمِنِ ِمِوِارِدِ ِالِجِهِلِ‪ِ ،‬وِأِكِرِعِِ‬
‫بِهِا ِمِنِ ِمِوِاهِبِ ِالِفِضِلِ‪ِ ،‬وِاحِمِلِنِي ِع ٰلى ِسِبِيلِهِ ِإِ ِٰلىِ‬
‫حِضِرِتِكِ‪ِ ،‬حِمِلًِ ِمِحِفِو ًِفا ِبِنِصِرِتِكِ‪ِ ،‬وِاقِذِفِ ِبِي ِعلِىِ‬
‫اِلحِدِ ّيِةِ‪ِ،‬وِانَِِلِنِيِمِنِِ‬
‫الِبِاطِلِِفِأِدِمِغِهِ‪ِ،‬وِزِ ِّجِبِيِفِيِبِحِارِِ ِ‬
‫أِوِحِالِ ِال ِّتوِحِيدِ‪ِ ،‬وِأِغِرِقِنِي ِفِي ِعِيِنِ ِبِحِرِ ِالِوِحِدِةِ ِحِ ّٰتِى ِلِِ‬
‫لِ‬ ‫س ِإِ ّ ِ‬
‫ل ِبِهِا‪ِ ،‬وِاجِعِ ِ‬ ‫أِ ِٰرى ِوِلِ ِأِسِمِعِ ِوِلِ ِأِجِدِ ِوِلِ ِأِحِ ّ ِ‬
‫اِلعِظِمِ ِحِيِاةِ ِرِوحِي‪ِ ،‬وِرِوحِهِ ِسِ ِّر ِحِقِيقِتِي‪ِ،‬‬
‫الِحِجِابِ ِ ِ‬
‫اِل ِّولِ‪ِ ،‬يِا ِأِ ِّولِ ِيِاِ‬
‫وِحِقِيقِتِهِ ِجِامِعِ ِعِوِالِمِي‪ِ ،‬بِتِحِقِيقِ ِالِحِ ِّق ِ ِ‬
‫ِٰاخِرِ ِيِا ِظِاهِرِ ِيِا ِبِاطِنِ‪ِ،‬اِسِمِعِ ِنِ ِد ٓائِي ِبِمِا ِسِمِعِتِ ِبِهِ ِنِ ِد ٓاءِِ‬
‫عِبِدِكِ ِزِكِرِ ّيِا‪ِ ‬وِانِصِرِنِي ِبِكِ ِلِكِ‪ِ ،‬وِأِ ِّيدِنِي ِبِكِ ِلِكِ‪ِ،‬‬
‫‪152‬‬
‫ا‬ ‫وِاجِمِعِ ِبِيِنِي ِوِبِيِنِكِ‪ِ ،‬وِحِلِ ِبِيِنِي ِوِبِيِنِ ِغِيِرِكِ(‪ِ )3‬اِ ّٰ ِ‬
‫للِ‬
‫ي‬ ‫لل ِإِ ِّن ِا ِّلذِي ِفِرِضِ ِعِلِيِكِ ِالِقِرِآنِ ِلِرِ ٓا ِّدكِ ِإِ ِٰلي ِمِعِا ٍِد‪ِ‬‬
‫لل ِاِ ّٰ ِ‬
‫اِ ّٰ ِ‬
‫و‬ ‫رِ ِّبنِا ِ ِٰاتِنِا ِمِنِ ِلِدِنِكِ ِرِحِمِ ًِة ِوِهِ ّي ِء ِلِنِا ِمِنِ ِأِمِرِنِاِ‬
‫ب‬ ‫الل ِوم ٰلٓئكتهِ ِيص ّلونِ ِعلى ِال ّنب ِّ‬
‫ي ِيٓا ا ّيهاِ‬ ‫رِشِ ًِدا(‪ِ )3‬ا ِّن ِ ّٰ ِ‬
‫ِۜ‬
‫ح‬ ‫ا ّلذينِِ ٰامنواِص ّلواِعليهِِوس ّلمواِتسل ًِ‬
‫يماِ‪ِ ‬‬
‫ا‬ ‫الل ِوِسِلِمِهِ ِوِتِحِ ِّياتِهِ ِوِرِحِمِتِهِ ِوِبِركِاتِهِ ِع ٰلىِ‬
‫صِلِوِاتِ ِ ّٰ ِ‬
‫أ‬ ‫اِل ِّم ِّ‬
‫ي‪ِ،‬‬ ‫يِ ِ‬‫سِ ِّيدِنِا ِمِحِ ّمِ ٍِد ِعِبِدِكِ ِوِنِبِ ِّيكِ ِوِرِسِولِكِ ِال ِّنبِ ِّ‬
‫أ‬ ‫وِع ٰلىِ ٰالِهِِوِصِحِبِهِ‪ِ،‬عِدِدِِالَِّفِعِِوِالِوِتِرِ‪ِ،‬وِعِدِدِِكِلِمِاتِِرِ ِّبنِاِ‬
‫ا‬ ‫ال ِّت ٓا ِّماتِِالِمِبِارِكِاتِ‪‬‬
‫و‬
‫ا‬
‫ِ‬
‫ع‬
‫‪153‬‬
 ‫‪İmam-ı Nevevi’nin‬‬
‫)‪(rahmetullahi aleyhi‬‬
‫‪Virdi‬‬
‫وِرِ ِدِالِمِامِِال ِّنوِ ِو ِّ‬
‫يِ‬

‫حيمِ ِ‬ ‫بسم ّٰ ِ‬
‫ِاللِال ّرح ِٰمنِال ّر ِ‬
‫لل ِأكبرِ‪ِ ,‬أقول ِع ٰلىِنفسِيِ‬
‫لل ِأكبر ِا ّٰ ِ‬
‫لل ِأكبر ِا ّٰ ِ‬
‫ِالل‪ِ ،‬ا ّٰ ِ‬
‫بسم ّٰ ِ‬
‫يِوع ٰلىِمِا ِليِوِع ٰلىِ‬
‫يِوع ٰلىِأهلِيِوِع ٰلىِأولدِ ِ‬
‫ين ِ‬‫وِع ٰلىِد ِ‬
‫أصحابِيِوِع ٰلىِأديانهمِوِع ٰلىِأموِالِهمِألفِبسم ّٰ ِ‬
‫ِالل‪ِ،‬ا ّٰ ِ‬
‫للِ‬
‫يِوع ٰلى ِدينِيِ‬
‫س ِ‬ ‫لل ِأكب ِر‪ِ ,‬أقول ِع ٰلى ِنف ِ‬
‫لل ِأكبرِ ِا ّٰ ِ‬
‫أكبر ِا ّٰ ِ‬
‫وِع ٰلى ِأه ِليِوِع ٰلىِ ِأولدِيِوِع ٰلىِمِالِيِوِع ٰلى ِأصحابِيِ‬

‫‪154‬‬
 ‫وِع ٰلى ِأديانِهم ِوِع ٰلى ِأموِالِـهم ِألف ِألف ِبسم ّٰ ِ‬
‫ِالل ِا ّٰللِِ‬
‫لل ِأكبرِ‪ِ ,‬أقول ِع ٰلىِنفسِيِوِع ٰلى ِدينِيِ‬
‫لل ِأكبرِ ِا ّٰ ِ‬
‫أكبرِ ِا ّٰ ِ‬
‫وِع ٰلى ِأهلِيِوِع ٰلىِ ِأولدِيِوِع ٰلى ِمِالِيِوِع ٰلىِأصحابِيِ‬
‫وِع ٰلى ِأديانهم ِوِع ٰلىِأموِالِهم ِألف ِألف ِل ِحول ِول ِق ِّوةِ‬
‫الل‪ِ ,‬ومن ّٰ‬
‫ِاللِ‪ِ ,‬وإليِ‬ ‫ِالل ِوب ّٰ ِ‬
‫الل ِالعل ّي ِالعظِيمِ ِبسم ّٰ ِ‬ ‫ا ِّ‬
‫ل ِب ّٰ ِ‬
‫اللِالعل ّيِ‬ ‫لِحولِولِق ِّوةِا ّ ِ‬
‫لِب ّٰ ِ‬ ‫الل‪ِ,‬وفيِ ّٰ ِ‬
‫الل‪ِ,‬و ِ‬ ‫الل‪ِ,‬وِعلِيِ ّٰ ِ‬
‫ّٰ ِ‬
‫ب‬ ‫ِالل ِع ٰلى ِدينِي ِوِع ٰلى ِنفسِي ِوِع ٰلىِِ‬
‫العظِيمِ‪ِ ،‬بسم ّٰ ِ‬
‫ب‬ ‫ِالل ِع ٰلىِ‬
‫ِالل ِع ٰلىِمِالِيِوِع ٰلىِأهلِيِِبسم ّٰ ِ‬
‫أولدِي‪ِ ,‬بسم ّٰ ِ‬
‫و‬ ‫السبعِ‪ِ,‬‬
‫س ٰمواتِ ِ ِّ‬ ‫ك ّل ِشي ٍء ِأعاانِيه ِرِ ّبِي‪ِ ,‬بسم ّٰ‬
‫ِاللِ ِر ّب ِال ِّ‬
‫أ‬ ‫ِالسبعِ‪ِ ,‬ور ّب ِالعرش ِالعظِيمِ‪ِ ‬بسم ّٰ‬
‫ِاللِِ‬ ‫ور ّب ِاِلرضِين ِّ‬
‫أ‬ ‫ا ّلذِيِلِ ِيضـ ِّر ِمع ِاسمهِ ِشيء ِفيِاِلرض ِول ِفيِ ّ‬
‫الس ِم ٓاءِ‬
‫و‬ ‫ِالسمِيع ِالعلِيم ِ(‪ )3‬بسم ّٰ ِ‬
‫ِالل ِخير ِاِلس ِم ٓاء ِفيِ‬ ‫وهو ِّ‬
‫‪155‬‬
 ‫ِالل ِأفتتحِ‪ِ ,‬وبهِ ِأختتِمِ‪ِ ‬ا ّٰ ِ‬
‫لل‪ِ,‬‬ ‫الس ِم ٓاء ِبسم ّٰ ِ‬
‫اِلرض ِوفيِ ِّ‬
‫لل‪ِ ,‬ا ّٰ ِ‬
‫لل‪ِ,‬‬ ‫لل‪ِ ,‬ا ّٰ ِ‬ ‫لل‪ِ ,‬اِ ّٰ ِ‬
‫لل‪ِ ,‬ر ّبي ِل ِأشرك ِبهِ ِشي ًئا‪ِ ‬ا ّٰ ِ‬ ‫لل‪ِ ,‬ا ّٰ ِ‬
‫ا ّٰ ِ‬
‫لل ِأع ّز ِوأج ّل ِوأكبِر ِمِ ّمِاِأخافِ‬
‫ِالل‪ِ ,‬ا ّٰ ِ‬ ‫لل‪ِ ,‬ر ّبِيِل ِإ ِٰله ِا ّ ِ‬
‫ل ّٰ ِ‬ ‫ا ّٰ ِ‬
‫وأحذرِ‪ِ ‬بك ِال ِّٰله ِّم ِأعوذ ِمن ِش ّر ِنفسيِومن ِش ّر ِغيريِ‬
‫ومن ِش ّر ِما ِخلق ِر ّبِي ِوذرأ ِوبرأِ‪ِ ‬وبك ِال ّٰلِه ِّم ِأحترزِ‬
‫منِهمِ‪ِ ‬وبك ِال ِّٰله ِّم ِأعوذ ِمن ِشرورهمِ‪ِ ,‬وبك ِال ِّٰله ِّم ِأدرأِ‬
‫فِيِنِحورهمِ‪ِ,‬وأِقدّ مِبينِيد ِّ‬
‫يِوأيدِيهم‪:‬‬
‫ِالل ِاحدٌۚ﴿‪﴾١‬ا ّٰللِ‬
‫ِالل ِال ّرحِ ِٰمن ِال ِّرحِيمِ ِ‪‬قل ِهو ّٰ‬
‫بسم ّٰ ِ‬
‫الصم ٌۚد﴿‪﴾٢‬لم ِيلد ِولم ِيولد﴿‪﴾٣‬ولم ِيكن ِله ِكف ًواِ‬
‫ّ‬
‫احد﴿‪ِ )3(﴾٤‬‬
‫ومثلِِ ِٰذلك ِعن ِيِمينِيِوأيمِانهمِ‪ِ ,‬ومثلِِ ِٰذلك ِعن ِشِمِالِيِ‬
‫وعن ِش ِم ٓائلهمِ‪ِ ,‬ومثلِ ِ ِٰذلك ِأمامِيِوأمامهمِ‪ِ ,‬ومثلِ ِ ِٰذلكِ‬
‫‪156‬‬
‫ا‬ ‫منِخلفِيِومنِخلفهمِ‪ِ,‬ومثلِِ ِٰذلكِمنِفوقِيِومنِفوقهمِ‪ِ,‬‬
‫ا‬ ‫ومثلِِ ِٰذلك ِمنِ ِتحتِيِومن ِتحتِهم ِومثلِ ِ ِٰذلك ِمحيط ِبِيِ‬
‫ا‬ ‫وبهمِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِإ ِّني ِأسألك ِلِي ِولهم ِمن ِخيرك ِبخيركِ‬
‫و‬ ‫ا ِّلذِي ِل ِيملكه ِغيِركِ‪ِ ‬ال ِّٰله ِّم ِاجعلني ِوإ ِّياهم ِفِيِ‬
‫و‬ ‫عبِادكِ‪ِ ,‬وعياذكِ‪ِ ,‬وجواركِ‪ِ ,‬وأمانكِ‪ِ ,‬وحزبكِ‪ِ ,‬وحرز ِك‪ِ,‬‬
‫م‬ ‫اغِ‬ ‫ان‪ِ ,‬وإن ٍس ِو ِٓ‬
‫جا ٍِّن‪ِ ,‬وب ٍ‬ ‫وكنفكِ‪ِ ,‬من ِش ّر ِك ّل ِشيا ٍ‬
‫ان ِوسلا ٍِ‬
‫ف‬ ‫ب‪ِ ‬ومن ِش ّر ِك ّل ِ‬
‫ِد ٓا ِّب ٍة ِأنتِ‬ ‫وحاس ٍِد‪ِ ,‬وسب ٍع ِوح ِّي ٍة ِوعقر ٍ ِ‬
‫ب‬ ‫ِٰاخذ ِبناصيتهاِإ ِّن ِر ّبِيِع ٰلى ِصر ٍ‬
‫اط ِمستقِي ٍِم‪ِ ‬حسبيِ‬
‫ا‬ ‫ال ِّر ّب ِمن ِالِمربوبِينِ‪ِ ,‬حسبي ِالخِالِق ِمن ِالمِخلوقِينِ‪ِ,‬‬
‫ا‬ ‫ِالساتر ِمنِ‬
‫حسبي ِال ِّرازق ِمن ِالِمرزوقِينِ‪ِ ,‬حسبي ِّ‬
‫و‬ ‫الِمستورِينِ‪ِ ,‬حسبي ِال ِّناصر ِمن ِالِمنصورِينِ‪ِ ,‬حسبيِ‬
‫و‬ ‫القاهر ِمن ِالِمقهورِينِ‪ِ ,‬حسبي ِا ِّلذيِهو ِحسبِي‪ِ ,‬حسبِيِ‬
‫‪157‬‬
 ‫ِاللِونعمِالوكِيلِ‪ِ,‬حسبي ّٰ ِ‬
‫ِاللِ‬ ‫منِلمِيزلِحسبِي‪ِ,‬حسبي ّٰ ِ‬
‫اللِا ّلذيِن ّزلِِالكتابِِوهوِِ‬
‫منِجِميعِخلقهِ‪ِ‬ا ِّنِو ّلِِ ّٰ ِ‬
‫الصالحينِ ِ‪ِ ‬واذا ِقرأتِ ِالقر ٰانِ ِجعلنا ِبينكِِ‬
‫يتو ّلى ِ ّ‬
‫ورا ِ﴿ ﴾ِ‬
‫ابا ِمست ًِ‬ ‫وبينِ ِا ّلذينِ ِلِ ِيؤمنونِ ِب ٰ‬
‫الخرةِ ِحج ًِ‬
‫وجعلنا ِع ٰلى ِقلوبهمِ ِاك ّن ًِة ِانِ ِيفقهوهِ ِوف ٓي ِ ٰاذانهمِ ِوق ًِِۜ‬
‫راِ‬
‫واذا ِذكرتِ ِر ّبكِ ِفي ِالقر ٰانِ ِوحدهِ ِو ّلوا ِع ٰلٓى ِادبارهمِِ‬
‫ل ِه ِِۜو ِعليهِِ‬ ‫الل ِ ِٓ‬
‫ل ِا ٰلهِ ِا ّ ِ‬ ‫ورا ِ‪ِ ‬فانِ ِتو ّلوا ِفقلِ ِحسبيِ ِ ّٰ ِ‬
‫نف ًِ‬
‫تو ّكلتِِوهوِِر ّ ِ‬
‫بِالعرشِِالعظيمِِ‪ )7(‬ولِحولِولِق ِّوةِ‬
‫ِالل ِع ٰلى ِس ّيدناِ‬
‫الل ِالعل ّي ِالعظِيمِ ِ(‪ِ )3‬وص ِّلى ّٰ ِ‬ ‫ا ِّ‬
‫ل ِب ّٰ ِ‬
‫مح ّمِ ٍد ِوِع ٰلى ِ ٰالِه ِوصحبهِ ِوس ّلمِ‪ِ ‬خبأت ِنفسي ِفِيِ‬
‫الل‪ِ ,‬مفاتِيحهاِل ِق ِّوة ّ ِ‬
‫ِإلِ‬ ‫ِالل‪ِ ,‬أقفالهاِثقتِيِب ّٰ ِ‬
‫خزِ ٓائن ِبسم ّٰ ِ‬
‫اللِ‪ِ‬أدافعِبكِال ِّٰله ِّمِعنِنفسيِماِأطيقِوماِلِأطِيقِ‪ِ,‬‬
‫ب ّٰ‬
‫‪158‬‬
‫م‬ ‫وق ِمع ِقدرة ِالخِالِقِ‪‬حسبي ّٰ ِ‬
‫ِالل ِونعمِ‬ ‫ل ِطاقة ِلمخل ٍ‬
‫م‬ ‫اللِالعل ّيِالعظِيمِ‪ِ‬وص ِّلىِ‬ ‫الوكِيلِولحولِولِق ّوةِإ ّ ِ‬
‫لِب ّٰ ِ‬
‫ي‬ ‫اللِع ٰلىِس ّيدناِمِح ِّم ٍدِوِع ٰلىِ ٰالِهِوصحبهِِوس ِّلمِِ(‪ِ ِ)3‬‬
‫ّٰ ِ‬
‫و‬
‫و‬
‫و‬
‫ن‬
‫ت‬
‫ا‬
‫م‬
‫خ‬
‫ب‬
‫‪159‬‬