3C Tecnología Vol.

3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51

Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

ZĞĐĞƉĐŝſŶ͗ ϭϬ de ŶŽǀŝĞŵďƌĞ de ϮϬϭϯ

ĐĞƉƚĂĐŝſŶ͗ϭϱde ĞŶĞƌŽ de ϮϬϭϯ
WƵďůŝĐĂĐŝſŶ͗ϮϱĚĞĨĞďƌĞƌŽĚĞϮϬϭϰ

EL PILLING EN LOS ARTÍCULOS

TEXTILES

PILLING IN TEXTILES

ŶƚŽŶŝŽ^ŽůĠĂďĂŶĞƐ 1

1. /ŶŐĞŶŝĞƌŽ/ŶĚƵƐƚƌŝĂůdĞdžƚŝů͘ŽŶƐƵůƚŽƌ&ŽƌŵĂĚŽƌ͘ E-ŵĂŝů͗ĂƐŽůĞΛĂƐŽůĞŶŐŝŶ͘ŶĞƚ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

RESUMEN
ůƉŝůůŝŶŐ͕ĞƐƵŶĞĨĞĐƚŽŶŽĚĞƐĞĂĚŽƐŽďƌĞůŽƐƚĞũŝĚŽƐ͕ƋƵĞĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞďŽůŝƚĂƐ
ĚĞĨŝďƌĂƐĞŶŵĂƌĂŹĂĚĂƐ͕ĞŶůĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĚĞůŽƐŵŝƐŵŽƐ͘ůůŽƉƌŽǀŽĐĂĂƐƉĞĐƚŽƐĚĞĞŶǀĞũĞĐŝĚŽ
ŽĚĞƵƐŽƉƌŽůŽŶŐĂĚŽ͕ĞŶƉĞƌŝŽĚŽƐĚĞƚŝĞŵƉŽŵƵLJĐŽƌƚŽƐ͘ŶĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂ͕ĞůƉŝůůŝŶŐƐĞƌĄƵŶ
ĞĨĞĐƚŽ Ă ĞǀŝƚĂƌ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ĚĞďĞ ƉƌĞǀĞĞƌƐĞ ĚĞƐĚĞĞůĚŝƐĞŹŽ ŝŶŝĐŝĂů ĚĞů ƚĞũŝĚŽ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ
ĂĚĞĐƵĂĚĂ ĞůĞĐĐŝſŶ ĚĞ ĨŝďƌĂƐ͕ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĚĞ ůŽƐ ŚŝůŽƐ ĚĞů ƚĞũŝĚŽ LJ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ
ĞŶŶŽďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĨŝŶĂůĞƐ͘

ABSTRACT
dŚĞ ƉŝůůŝŶŐ ŝƐ ĂŶ ƵŶĚĞƐŝƌĞĚ ĞĨĨĞĐƚ ŽŶ ƚŚĞ ĨĂďƌŝĐƐ͕ ǁŚŝĐŚ ŝŶǀŽůǀĞƐ ƚŚĞ ĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ŽĨ ƚĂŶŐůĞĚ
ĨŝďĞƌƐďĂůůƐŝŶƚŚĞŝƌƐƵƌĨĂĐĞ͘dŚŝƐĞĨĨĞĐƚĐĂƵƐĞƐĂŐŝŶŐŽƌƉƌŽůŽŶŐĞĚƵƐĞƐĂƐƉĞĐƚ͕ŝŶǀĞƌLJƐŚŽƌƚƐ
ƉĞƌŝŽĚƐŽĨƚŝŵĞ͘dŚĞƌĞĨŽƌĞ͕ƚŚĞƉŝůůŝŶŐĞĨĨĞĐƚŶĞĞĚƐƚŽďĞĂǀŽŝĚĞĚƐŝŶĐĞƚŚĞďĞŐŝŶŶŝŶŐĨĂďƌŝĐ
ĚĞƐŝŐŶ͕ďLJƐƵŝƚĂďůĞĐŚŽŝĐĞŽĨĨŝďĞƌ͕LJĂƌŶ͕ĨĂďƌŝĐƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕ĂŶĚĨŝŶĂůĨŝŶŝƐŚŝŶŐŽƉĞƌĂƚŝŽŶƐ͘

PALABRAS CLAVE
WŝůůŝŶŐ͕&ŝďƌĂ͕,ŝůŽ͕dĞũŝĚŽ͕ŶŶŽďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ͘

KEY WORDS
WŝůůŝŶŐ͕&ŝďĞƌ͕zĂƌŶ͕&ĂďƌŝĐ͕&ŝŶŝƐŚŝŶŐ͘

>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

Antonio Solé Cabanes

ϯϱ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

INTRODUCCIÓN
ůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐƋƵĞƚŝĞŶĞŶƌĞůĂĐŝſŶĚŝƌĞĐƚĂĐŽŶůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐĞŶ
ůŽƐƚĞũŝĚŽƐ͕ĞƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌŽŵŝŶŝŵŝnjĂƌƐƵƉŽƐƚĞƌŝŽƌĂƉĂƌŝĐŝſŶĞŶůŽƐĂƌƚşĐƵůŽƐ
ƚĞdžƚŝůĞƐ͘

En ĞƐƚĞƐĞŶƚŝĚŽ͕ĚĞďĞŶƚĞŶĞƌƐĞĞŶĐƵĞŶƚĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐƌĞĨĞƌĞŶƚĞƐĂĨŝďƌĂƐ͕ŚŝůŽƐ͕
ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĚĞ ƚĞũŝĚŽ LJ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ ĚĞ ĞŶŶŽďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ LJĂ ĚĞƐĚĞ Ğů ĚŝƐĞŹŽ
ŝŶŝĐŝĂůĚĞůĂƌƚşĐƵůŽƚĞdžƚŝů͘

ŶĞůĚŝƐĞŹŽƚĞdžƚŝů͕ĚĞďĞŶĚĞĨŝŶŝƌƐĞĂĚĞĐƵĂĚĂŵĞŶƚĞ͕ĂƋƵĞůůĂƐǀĂƌŝĂďůĞƐƋƵĞŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞŶĞŶ
ĞůƚŽĚŽĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĨĂďƌŝĐĂĐŝſŶ͕ĚĞƐĚĞůĂĨŝďƌĂŚĂƐƚĂĞůƚĞũŝĚŽĂĐĂďĂĚŽ͕LJƋƵĞĞŶĞƐƚĞĐĂƐŽ
ƚŝĞŶĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂƉŽƐƚĞƌŝŽƌĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͘

Ŷ ĞƐƚĞ ĂƌƚşĐƵůŽ͕ ƐĞ ƉƌĞƚĞŶĚĞ ĚĂƌ ƵŶĂ ǀŝƐŝſŶ ĐŽŶĐĞƉƚƵĂů ĚĞů ĨĞŶſŵĞŶŽ ĚĞů ƉŝůůŝŶŐ͕
ĞŶƵŵĞƌĂŶĚŽLJǀĂůŽƌĂŶĚŽƚŽĚŽƐůŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĨĂĐƚŽƌĞƐĚĞŝŶĨůƵĞŶĐŝĂ͕ĐŽŶŽďũĞƚŽĚĞĂLJƵĚĂƌ
ĂůƚĠĐŶŝĐŽƚĞdžƚŝůĞŶƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ͕LJƉŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ĞŶƐƵƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ͘

>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

Antonio Solé Cabanes

ϯϲ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

EL FENÓMENO DEL PILLING EN LOS TEJIDOS

ů ƉŝůůŝŶŐ͕ ĞƐ ƵŶ ĞĨĞĐƚŽ ͞ŶŽ ĚĞƐĞĂĚŽ͕͟ ƋƵĞ ĐŽŶƐŝƐƚĞ ĞŶ ůĂ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ďŽůŝƚĂƐ ĚĞ ĨŝďƌĂƐ
ĞŶŵĂƌĂŹĂĚĂƐ͕ĞŶůĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĚĞƵŶƚĞũŝĚŽ͘

ůůŽ ƉƌŽǀŽĐĂ ĂƐƉĞĐƚŽƐ ĚĞ ͞ĞŶǀĞũĞĐŝĚŽ Ž ĚĞ ƵƐŽ ƉƌŽůŽŶŐĂĚŽ͕͟ ĞŶ ƉĞƌŝŽĚŽƐ ĚĞ ƚŝĞŵƉŽ ŵƵLJ
ĐŽƌƚŽƐ͕ĐƵĂŶĚŽĞƐƚĞĞĨĞĐƚŽ;ĚĞĨĞĐƚŽͿ͕ĞƐĂĐƵƐĂĚŽ͘

Figura 1͘dĞũŝĚŽĐŽŶƉŝůůŝŶŐƐƵƉĞƌĨŝĐŝĂů͘ Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ĞůƉŝůůŝŶŐƐŝĞŵƉƌĞƐĞƌĄƵŶĞĨĞĐƚŽĂ ĞǀŝƚĂƌLJ͕ƉŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ƐĞĚĞďĞƌĄƉƌĞǀĞĞƌ
ĚĞƐĚĞĞůŝŶŝĐŝŽĚĞůĚŝƐĞŹŽĚĞůƚĞũŝĚŽ

ůƉŝůůŝŶŐ͕ƐĞ ƉƌŽĚƵĐĞĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞĞŶƚĞũŝĚŽƐƋƵĞĐŽŶƚŝĞŶĞŶĨŝďƌĂƐƐŝŶƚĠƚŝĐĂƐ͕LJƋƵĞƐŽŶĚĞ
ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐ͞ĂďŝĞƌƚĂƐ͕͟ĐŽŵŽůŽƐĚĞŐĠŶĞƌŽĚĞƉƵŶƚŽ͘

>ĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƵŶĂďŽůŝƚĂĚĞƉŝůůŝŶŐ͕ƉƵĞĚĞŽďƐĞƌǀĂƌƐĞĞŶůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞĨŽƚŽŐƌĂĨşĂ͗

>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

ĐŽŶƉŝůůŝŶg ƐŝŶƉŝůůing ĐŽŶƉŝůůŝŶŐ

Figura 2. dĞũŝĚŽĚĞƉƵŶƚŽLJƉŝůůŝŶŐ͘ Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

ƐƚĞ ĂƐƉĞĐƚŽ ŝŶĚĞƐĞĂĚŽ͕ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐŝƌƐĞ ƐŽďƌĞ ůĂ ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞ ĚĞ ůŽƐ ƚĞũŝĚŽƐ͕ ĞƐ ĚĞ ĚŝĨşĐŝů
ĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ĨŝďƌĂƐ ƐŝŶƚĠƚŝĐĂƐ ĐŽŵŽ ƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌ ƉŽůŝĠƐƚĞƌ Ž
ĂĐƌşůŝĐĂ͘

Ŷ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐŝƌƐĞ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ƉŝůůŝŶŐ ƐŽďƌĞ ƚĞũŝĚŽƐ ĚĞ ĂůŐŽĚſŶ͕ Ɛŝ ƉƵĞĚĞ ƚĞŶĞƌ
ƐŽůƵĐŝſŶĞŶĂůŐƵŶĂƐŽĐĂƐŝŽŶĞƐ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽƐĞŶnjŝŵĄƚŝĐŽƐĐŽŶĐĞůƵůĂƐĂƐ͕ĚĞĨŽƌŵĂ
ƋƵĞ͞ƉƵůĂŶ͟ůĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĚĞůƚĞũŝĚŽ͕ĞůŝŵŝŶĂŶĚŽůĂǀĞůůŽƐŝĚĂĚƐƵƉĞƌĨŝĐŝĂů͘

Antonio Solé Cabanes

ϯϳ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

WŽƌƚĂŶƚŽ͕ĞƐĞǀŝĚĞŶƚĞƋƵĞƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌŽŵŝŶŝŵŝnjĂƌĞůĨĞŶſŵĞŶŽĚĞůƉŝůůŝŶŐ͕ĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƵŶ
ƉƌŽĨƵŶĚŽĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ͕ƚĂŶƚŽĚĞůĂƐĨŝďƌĂƐ ĂƵƚŝůŝnjĂƌ͕ĂƐşĐŽŵŽĚĞůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚĞůŽƐŚŝůŽƐLJ
ƚĞũŝĚŽĞŶĐƵĞƐƚŝſŶ͘

ŶƌĞƐƷŵĞŶ͕ƐĞĚĞďĞƌĄŶƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂĂƐƉĞĐƚŽƐĐŽŵŽ͗

x WĂƌĄŵĞƚƌŽƐƋƵĞĂĨĞĐƚĂŶĂůĂĨŝďƌĂ
x WĂƌĄŵĞƚƌŽƐƋƵĞĂĨĞĐƚĂŶĂůŚŝůŽ
x WĂƌĄŵĞƚƌŽƐƋƵĞĂĨĞĐƚĂŶĂůƚĞũŝĚŽ
x WĂƌĄŵĞƚƌŽƐƋƵĞĂĨĞĐƚĂŶĂůĂƚŝŶƚƵƌĂLJĂůŽƐĂĐĂďĂĚŽƐ

>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^TEXTILES

Antonio Solé Cabanes

ϯϴ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

LAS FIBRAS TEXTILES Y LA FORMACIÓN DE PILLING

Ŷ ĞƐƚĞ ƉƵŶƚŽ͕ ŚĂƌĞŵŽƐ ƵŶĂ ƌĞǀŝƐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ ĚĞ ůĂƐ ĨŝďƌĂƐ͕ LJ ĐŽŵŽ
ĂĨĞĐƚĂŶĠƐƚŽƐĂůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͘
1) Naturaleza de la fibra͗
>ĂƐ ĨŝďƌĂƐ ƐŝŶƚĠƚŝĐĂƐ ƚŝĞŶĞŶ ƵŶĂ ŵĂLJŽƌ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ƉŝůůŝŶŐ͕ ƋƵĞ ůĂƐ ĨŝďƌĂƐ
ŶĂƚƵƌĂůĞƐ͘ůůŽƌĞƐƉŽŶĚĞƐƵŵĂLJŽƌƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂLJĨůĞdžŝďŝůŝĚĂĚ͕ůŽƋƵĞŚĂĐĞƋƵĞŶŽƐĞƌŽŵƉĂŶLJ
ŶŽƐĞĚĞƐƉƌĞŶĚĂŶĚĞůƚĞũŝĚŽ͕ƋƵĞĚĂŶĚŽĂĚŚĞƌŝĚĂƐĂůŵŝƐŵŽĚĞĨŽƌŵĂŝŶƚĞŶƐĂ͘

Figura 3. &ŝďƌĂƐĞŶĨŽƌŵĂĚĞĨůŽĐĂ͘ Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

2) Finura de la fibra͗

ƵĂŶƚŽŵĄƐĨŝŶĂƐĞĂůĂĨŝďƌĂ͕;ŵĞŶŽƌĚdĞdžͿ͕ŵĂLJŽƌƉƌŽƉĞŶƐŝſŶƚĞŶĚƌĄĂĨŽƌŵĂƌǀĞůůŽƐŝĚĂĚĞŶ
ĞůŚŝůŽ͕LJĂƋƵĞƚĞŶĚƌĄƵŶĂŵĂLJŽƌĨĂĐŝůŝĚĂĚĚĞŵŝŐƌĂĐŝſŶĂƐƵƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĚĞůŵŝƐŵŽ͘dĂŵďŝĠŶ
Ă ŵĂLJŽƌ ĨŝŶƵƌĂ͕ ŵĄƐ ĨŝďƌĂƐ ƉŽƌ ƐĞĐĐŝſŶ ĞŶ Ğů ŚŝůŽ͕ LJ ƉŽƌ ůŽ ƚĂŶƚŽ ŵĂLJŽƌ ĨĂĐŝůŝĚĂĚ ĚĞ
ĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐĚĞůĂƌƚşĐƵůŽĨŝŶĂů͘

Figura 4. &ŝďƌĂǀŝƐƚĂĂůŵŝĐƌŽƐĐŽƉŝŽ͘Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

3) Rizado de la fibra͗

ŵĂLJŽƌƌŝnjĂĚŽĚĞůĂĨŝďƌĂ͕ŵĞŶŽƌĐĂƉĂĐŝĚĂĚŽĨĂĐŝůŝĚĂĚĚĞŵŝŐƌĂƌůĂƐĨŝďƌĂƐĂůĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞ
ĚĞůŚŝůŽŽĚĞůƚĞũŝĚŽ͕LJƉŽƌůŽƚĂŶƚŽŵĞŶŽƌĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͘

ů ƌŝnjĂĚŽ ĂƵŵĞŶƚĂ Ğů ĐŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞ ĚĞ ĨƌŝĐĐŝſŶ ĨŝďƌĂ-ĨŝďƌĂ͕ ĚŝƐŵŝŶƵLJĞŶĚŽ ƉŽƌ ƚĂŶƚŽ ůĂ
ĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͘

Antonio Solé Cabanes

ϯϵ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

Figura 5. ZŝnjĂĚŽĚĞĨŝďƌĂƐĞŶĨůŽĐĂ͘ Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

4) Sección transversal de la fibra:

>ĂƐƐĞĐĐŝŽŶĞƐƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞƐůŝƐĂƐ͕ĨĂǀŽƌĞĐĞŶůĂŵŝŐƌĂĐŝſŶĚĞůĂƐĨŝďƌĂƐĂůĞdžƚĞƌŝŽƌĚĞůŽƐŚŝůŽƐ͕
LJƉŽƌůŽƚĂŶƚŽĞůƉŝůůŝŶŐ͘>ĂƐƐĞĐĐŝŽŶĞƐůŽďƵůĂĚĂƐ͕ĞƐƚƌĞůůĂĚĂƐ͕ĞƚĐ͕͘ĚŝĨŝĐƵůƚĂŶůĂŵŝŐƌĂĐŝſŶ͕LJĂ
ƋƵĞĂƵŵĞŶƚĂŶĞůĐŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞĨƌŝĐĐŝſŶĨŝďƌĂ-ĨŝďƌĂ͘

Figura 6. ^ĞĐĐŝſŶƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĚĞƵŶĂĨŝďƌĂƐŝŶƚĠƚŝĐĂ͘Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

5) Longitud de la fibra͗

 ŵĞŶŽƌ ůŽŶŐŝƚƵĚ ĚĞ ĨŝďƌĂ͕ ŵĂLJŽƌ ƉƌŽƉĞŶƐŝſŶ Ă ůĂ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ƉŝůůŝŶŐ͕ LJĂ ƋƵĞ  ƚĞŶĚƌĄ
ŵĂLJŽƌĨĂĐŝůŝĚĂĚĚĞŵŝŐƌĂƌĂůĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĚĞůŚŝůŽ͕LJƉŽƌůŽƚĂŶƚŽĚĞůƚĞũŝĚŽ͘

&ŝďƌĂƐ ŵĄƐ ĐŽƌƚĂƐ͕ ĨĂǀŽƌĞĐĞƌĄŶ ůĂ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ƉŝůůŝŶŐ͘ ,ĂLJ ƋƵĞ ƉƌĞƐƚĂƌ ŵƵĐŚĂ ĂƚĞŶĐŝſŶ
ĚƵƌĂŶƚĞĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞŚŝůĂƚƵƌĂ͕ĐŽŶŽďũĞƚŽĚĞŶŽƌŽŵƉĞƌĨŝďƌĂƐƐŽďƌĞƚŽĚŽĞŶůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ
ĚĞ ĐĂƌĚĂĚŽ͕ LJĂ ƋƵĞ Ăů ƌŽŵƉĞƌ ĨŝďƌĂƐ͕ Ğů ĚŝĂŐƌĂŵĂ ĚĞ ůŽŶŐŝƚƵĚĞƐ ƐĞƌĄ ŵĄƐ ĐŽƌƚŽ͕ LJ ƉŽƌ ůŽ
ƚĂŶƚŽŚĂďƌĄŵĂLJŽƌĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐĚĞůŽƐƚĞũŝĚŽƐĨŝŶĂůĞƐ͘ >W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

Figura 7. ŝĂŐƌĂŵĂĚĞůŽŶŐŝƚƵĚĚĞĨŝďƌĂƐĚĞůĂůŐŽĚſŶ͘ Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

6) Coeficiente de rozamiento:

Antonio Solé Cabanes

ϰϬ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

ŵĂLJŽƌĐŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƌŽnjĂŵŝĞŶƚŽ͕ŵĞŶŽƌƉŝůůŝŶŐ͘,ĂLJƌĞƐŝŶĂƐƋƵĞƐĞĂƉůŝĐĂŶƉĂƌĂƌĞĚƵĐŝƌůĂ
ĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͕ĂƉĂƌƚŝƌĚĞĂƵŵĞŶƚĂƌĞůĐŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƌŽnjĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐĨŝďƌĂƐ͘^ŽŶůŽƐ
ĂƉƌĞƐƚŽƐĂŶƚŝƉŝůůing.

7) Tenacidad de las fibras͗

>ĂƚĞŶĂĐŝĚĂĚ͕ƐĞƉƵĞĚĞĞdžƉƌĞƐĂƌĐŽŵŽůĂƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂĞƐƉĞĐşĨŝĐĂĚĞƵŶĂĨŝďƌĂ͕LJƐĞŵŝĚĞĞŶ
ĐEͬdĞdž͘

ŵĂLJŽƌƚĞŶĂĐŝĚĂĚ͕ĞƐŵĄƐĚŝĨşĐŝůƋƵĞƐĞƉƌŽĚƵnjĐĂĞůĚĞƐƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂďŽůŝƚĂĚĞƉŝůůŝŶŐ
ĚĞů ƚĞũŝĚŽ͕ LJĂ ƋƵĞ Ă ůĂ ĨŝďƌĂ ůĞ ĐƵĞƐƚĂ ŵĄƐ ͞ƌŽŵƉĞƌƐĞ͘͟ Ŷ ĞƐƚĞ ƐĞŶƚŝĚŽ͕ ŚĂLJ ĨŝďƌĂƐ ĚĞ
ƉŽůŝĠƐƚĞƌ ĞŶ Ğů ŵĞƌĐĂĚŽ ĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂƐ ĚĞ ͞ďĂũŽ ƉŝůůŝŶŐ͕͟ ƋƵĞ ŶŽ ƐŽŶ ŵĄƐ ƋƵĞ ĨŝďƌĂƐ ĚĞ
ƉŽůŝĠƐƚĞƌĐŽŶǀĂůŽƌĞƐĚĞƚĞŶĂĐŝĚĂĚŵĄƐďĂũŽƐ͕ƉĂƌĂĨĂǀŽƌĞĐĞƌůĂƌŽƚƵƌĂĚĞůĂĨŝďƌĂ͕LJƉŽƌůŽ
ƚĂŶƚŽĞůĚĞƐƉƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞ ůĂƐďŽůŝƚĂƐĚĞƉŝůůŝŶŐĚĞůĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĚĞůƚĞũŝĚŽ͘

Figura 8. ƵƌǀĂĐĂƌŐĂĂůĂƌŐĂŵŝĞŶƚŽ͘ Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

Antonio Solé Cabanes

ϰϭ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

LOS HILOS Y LA FORMACIÓN DE PILLING

>Ă ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĚĞů ŚŝůŽ͕ ƚŝĞŶĞ ƚĂŵďŝĠŶ ŝŶĨůƵĞŶĐŝĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƐŽďƌĞ ůĂ ƉƌŽƉĞŶƐŝſŶ Ă ůĂ
ĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐĚĞůŽƐĂƌƚşĐƵůŽƐƚĞdžƚŝůĞƐĐŽŶĞůůŽƐĨĂďƌŝĐĂĚŽƐ͘

sĞƌĞŵŽƐĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶůŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐŵĄƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͕LJĐſŵŽŝŶĨůƵLJĞŶĞŶůĂŐĞŶĞƌĂĐŝſŶ
ĚĞůƉŝůůŝŶŐ͘

Figura 9. ƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚĞƵŶŚŝůŽĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůLJƵŶŽŽƉĞŶĞŶĚ͘ Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

1) Masa lineal o título del hilo͗

ƵĂŶƚŽŵĂLJŽƌƐĞĂĞůtítulo del hilo ;ŚŝůŽŵĄƐŐƌƵĞƐŽͿ͕ŵĂLJŽƌŶƷŵĞƌŽĚĞfibras por sección

ƚĞŶĚƌĄ͕ LJ ƉŽƌ ůŽ ƚĂŶƚŽ ŵĂLJŽƌ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ƉŝůůŝŶŐ͘ dĂŵďŝĠŶ ŚĂďƌĄ ŵĂLJŽƌ
ŶƷŵĞƌŽĚĞĨŝďƌĂƐƐƵĞůƚĂƐ͘

ŝŐƵĂůĚĂĚĚĞƚşƚƵůŽĚĞůŚŝůŽ͕ƚĞŶĚƌĄŶŵĞŶŽƌĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͕ĂƋƵĠůůŽƐƋƵĞ
ĞƐƚĠŶĨŽƌŵĂĚŽƐĐŽŶĨŝďƌĂƐĚĞŵĂLJŽƌůŽŶŐŝƚƵĚ͘

2) Torsión y retorsión de los hilos͗

ŵĂLJŽƌtorsión ĚĞůŚŝůŽ͕ŵĞŶŽƌĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͕LJĂƋƵĞůĂƐĨŝďƌĂƐĞƐƚĂƌĄŶŵĄƐůŝŐĂĚĂƐ͕
LJƉŽƌůŽƚĂŶƚŽƐĞĚĞƐĨĂǀŽƌĞĐĞƌĄƐƵƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞŵŝŐƌĂĐŝſŶĂůĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĚĞůŵŝƐŵŽ͕LJƉŽƌ
ƚĂŶƚŽĂĨŽƌŵĂƌƉŝůůŝŶŐ͘

>ŽŵŝƐŵŽŽĐƵƌƌĞĐŽŶůĂretorsión͘ŵĂLJŽƌƌĞƚŽƌƐŝſŶ͕ŵĂLJŽƌůŝŐĂĚŽĚĞůĂƐĨŝďƌĂƐLJƉŽƌƚĂŶƚŽ
ŵĞŶŽƌĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͘

3) Acabados que pueda presentar el hilo͗

hŶŚŝůŽchamuscado͕ĂůƋƵĞƐĞůĞŚĂĞůŝŵŝŶĂĚŽůĂǀĞůůŽƐŝĚĂĚƐƵƉĞƌĨŝĐŝĂů͕ƚĞŶĚƌĄƵŶĂŵĞŶŽƌ
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͕ĂůŚĂďĞƌĞůŝŵŝŶĂĚŽůĂƐĨŝďƌĂƐƐƵƉĞƌĨŝĐŝĂůĞƐ͘
>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

4) Mezclas de fibras de diferente longitud͗

ŶƵŶĂŵĞnjĐůĂĚĞĨŝďƌĂƐůĂƌŐĂƐLJĐŽƌƚĂƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽĨŝďƌĂƐĚĞĂůŐŽĚſŶĐŽŶďĂũŽƐǀĂůŽƌĞƐĚĞ
ƵŶŝĨŽƌŵŝĚĂĚͿ͕ůĂƐĐŽƌƚĂƐƚŝĞŶĞŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĂŵŝŐƌĂƌĂůĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĚĞůŚŝůŽ͕LJĚĂƌĂƐƉĞĐƚŽƐĚĞ
ǀĞůůŽƐŝĚĂĚƐƵƉĞƌĨŝĐŝĂůĞdžĐĞƐŝǀĂ͕LJƉŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ĂƐƉĞĐƚŽƐĚĞĞŶǀĞũĞĐŝĚŽƉƌĞŵĂƚƵƌŽ͘

Antonio Solé Cabanes

ϰϮ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

5) Mezclas de materias diferentes͗

>Ă ŵĞnjĐůĂ ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ŵĂƚĞƌŝĂƐ͕ ƚĂŵďŝĠŶ ŝŶĨůƵLJĞ ĞŶ ůĂ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ƉŝůůŝŶŐ͘ ů ŵĞnjĐůĂƌ
ĨŝďƌĂƐĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞĨŝŶƵƌĂLJůŽŶŐŝƚƵĚ͕ůĂƐŵĄƐĨŝŶĂƐƐĞƋƵĞĚĂƌĄŶĞŶĞůŝŶƚĞƌŝŽƌ͕ŵŝĞŶƚƌĂƐƋƵĞ
ůĂƐŵĄƐŐƌƵĞƐĂƐLJĐŽƌƚĂƐ͕ŵŝŐƌĂƌĄŶĂůĞdžƚĞƌŝŽƌ͘

EŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ͕ ĞůƉŝůůŝŶŐƋƵĞƐĞƉƌŽĚƵĐĞĞŶƵŶĂŵĞnjĐůĂĚĞŵĂƚĞƌŝĂƐ͕ĞƐƐƵƉĞƌŝŽƌĂůƋƵĞƐĞ
ƉƌŽĚƵĐŝƌşĂĞŶůĂŵĂƚĞƌŝĂϭϬϬй

Ejemplo:

WĂƌĂ ŽďƚĞŶĞƌ ƵŶ ŐƌŝƐ ĞŶ ƵŶĂ ŵĞnjĐůĂ ĚĞ ůĂŶĂ LJ ƉŽůŝĂŵŝĚĂ͕ ĚŽŶĚĞ ĞƐ ůĂ ƉŽůŝĂŵŝĚĂ ůĂ ƋƵĞ
ƚĞŶĚƌĄƚĞŶĚĞŶĐŝĂĂĨŽƌŵĂƌƉŝůůŝŶŐ͕ŶŽĞƐĂĐŽŶƐĞũĂďůĞůŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗

dŝŶƚĂƌůĂůĂŶĂĂďůĂŶĐŽ͕LJƚŝŶƚĂƌůĂƉŽůŝĂŵŝĚĂĂŶĞŐƌŽ͕LJĂƋƵĞǀĞƌĞŵŽƐƵŶĂŐƌĂŶĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞ
ďŽůŝƚĂƐĚĞƉŝůůŝŶŐŶĞŐƌŽ͘

ŽŶǀŝĞŶĞƉƵĞƐ͕ƚŝŶƚĂƌƚĂŶƚŽůĂůĂŶĂĐŽŵŽůĂƉŽůŝĂŵŝĚĂĂďůĂŶĐŽLJĂŶĞŐƌŽ͕ƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞ͕
ƉĂƌĂůƵĞŐŽŵĞnjĐůĂƌůĂƐĞŶůĂƐƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞƐĂĚĞĐƵĂĚĂƐ͕LJŵŝŶŝŵŝnjĂƌĞůĂƐƉĞĐƚŽĚĞůƉŝůůŝŶŐƋƵĞ
ƐĞƉƵĞĚĂĨŽƌŵĂƌ͘

>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

Antonio Solé Cabanes

ϰϯ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

LOS TEJIDOS Y LA FORMACIÓN DE PILLING

ZĞƐƉĞĐƚŽĂůŽƐƚĞũŝĚŽƐ͕ĚŝƐƚŝŶŐƵŝƌĞŵŽƐĞŶƚƌĞƚĞũŝĚŽƐĚĞĐĂůĂĚĂ͕LJƚĞũŝĚŽƐĚĞŐĠŶĞƌŽĚĞƉƵŶƚŽ͘

1) Tejidos de calada:

ŶŐĞŶĞƌĂů͕ĞŶůŽƐƚĞũŝĚŽƐĞĐĂůĂĚĂ͕ƐĞƉƵĞĚĞĚĞĐŝƌƋƵĞ͗

x ŵĂLJŽƌůŽŶŐŝƚƵĚĚĞbastas͕ŵĂLJŽƌĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͘

x ŵĂLJŽƌcoeficiente de ligadura͕ŵĞŶŽƌĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ

x  ŵĂLJŽƌ tupidez en %͕ Ž Ă ŵĂLJŽƌ ŐƌĂŵĂũĞ ;ƉĞƐŽ ͬ ŵĞƚƌŽ ĐƵĂĚƌĂĚŽͿ͕ ŵĞŶŽƌ

ƚĞŶĚĞŶĐŝĂĂĨŽƌŵĂƌƉŝůůŝŶŐ͘

Figura 10. dĞũŝĚŽĚĞĐĂůĂĚĂ͘Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

2) tejidos de punto͗

ŶĞůĐĂƐŽĚĞůŽƐƚĞũŝĚŽƐĚĞƉƵŶƚŽ͕ƐĞƉƵĞĚĞĂĨŝƌŵĂƌƋƵĞ͗

x  ŵĂLJŽƌ ƌĞůĂũĂĐŝſŶ͕ ŵĄƐ compacidad͕ LJ ƉŽƌ ůŽ ƚĂŶƚŽ ŵĞŶŽƌ ƚĞŶĚĞŶĐŝĂ Ă ůĂ
ĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͘

x ŵĂLJŽƌůŽŶŐŝƚƵĚĚĞůŚŝůŽƋƵĞĨŽƌŵĂůĂmalla͕ŵĂLJŽƌƉŝůůŝŶŐ͘ĚĞŵĄƐ͕ŚĂLJƋƵĞƚĞŶĞƌ
ĞŶĐƵĞŶƚĂƋƵĞůŽƐŚŝůŽƐĚĞƐƚŝŶĂĚŽƐĂŐĠŶĞƌŽĚĞƉƵŶƚŽ͕ƚŝĞŶĞŶŵĞŶŽƌƚŽƌƐŝſŶƋƵĞůŽƐ
ĚĞƐƚŝŶĂĚŽƐĂƚĞũŝĚŽƐĚĞĐĂůĂĚĂ͘

x ŶŐĞŶĞƌĂů͕ĂŵĂLJŽƌŐƌĂŵĂũĞ(peso / metro cuadrado), ŵĞŶŽƌĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ.

ŵĂLJŽƌfactor de cobertura͕ŵĞŶŽƌƉŝůůŝŶŐ͘
>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

x dĂŵďŝĠŶ ŝŶĨůƵLJĞ ůĂ “galga” ĚĞů ƚĞůĂƌ ;ĂŐƵũĂƐ ƉŽƌ ƉƵůŐĂĚĂͿ͕ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂ
ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĐŽŶĞůŐƌĂŵĂũĞ͘

Figura 11. dĞũŝĚŽĚĞƉƵŶƚŽ͘ Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

Antonio Solé Cabanes

ϰϰ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

OPERACIONES DE PREPARACIÓN SOBRE LOS TEJIDOS, Y

LA FORMACIÓN DE PILLING
WĂƌĂĞǀŝƚĂƌŽŵŝŶŝŵŝnjĂƌůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͕ůŽƐƚĞũŝĚŽƐƉƵĞĚĞŶƐŽŵĞƚĞƌƐĞĂƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞ
tratamientos previos de preparación͕ĐŽŵŽƉƵĞĚĞŶƐĞƌ͗

1) Cepillado:

ůĐĞƉŝůůĂĚŽ͕ƚŝĞŶĞĐŽŵŽŽďũĞƚŽĚĞ eliminar las fibras sueltas͕ LJƉƌĞƉĂƌĂƌůĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĚĞů

ƚĞũŝĚŽĂƵŶƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽƉŽƐƚĞƌŝŽƌĚĞĐŚĂŵƵƐĐĂĚŽŽĚĞƚƵŶĚŝĚŽ͘

Figura 12. ĞƉŝůůŽƐ͘ Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

2) Chamuscado:

ů ĐŚĂŵƵƐĐĂĚŽ ĞůŝŵŝŶĂ ŵĞĚŝĂŶƚĞ quemado o carbonizado, ůĂ ǀĞůůŽƐŝĚĂĚ ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĂů ĚĞů
ƚĞũŝĚŽ͘ŵĞŶŽƌǀĞůůŽƐŝĚĂĚƐƵƉĞƌĨŝĐŝĂů͕ŵĞŶŽƌƚĞŶĚĞŶĐŝĂĂůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͘

ůĐŚĂŵƵƐĐĂĚŽ͕ƚŝĞŶĞĐŽŵŽŽƉĞƌĂĐŝſŶƉƌĞǀŝĂĞůĐĞƉŝůůĂĚŽ͘

Figura 13. /ŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐŚĂŵƵƐĐĂĚŽĚĞƚĞũŝĚŽƐ͘Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

3) Tundido:

ůƚƵŶĚŝĚŽƚŝĞŶĞĐŽŵŽŽďũĞƚŝǀŽcortar las fibras superficiales ĚĞůƚĞũŝĚŽ;ǀĞůůŽƐŝĚĂĚͿĐŽŶĞů

ĨŝŶĚĞƌĞĚƵĐŝƌůĂƚĞŶĚĞŶĐŝĂĂůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐĚĞůŽƐƚĞũŝĚŽƐ͘

ůƚƵŶĚŝĚŽ͕ƚĂŵďŝĠŶƚŝĞŶĞĐŽŵŽŽƉĞƌĂĐŝſŶƉƌĞǀŝĂĞůĐĞƉŝůůĂĚŽ͘

Antonio Solé Cabanes

ϰϱ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

Figura 14. dƵŶĚŽƐĂ͘Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

ŽŵŽLJĂŚĞŵŽƐĐŽŵĞŶƚĂĚŽ͕ĐŽŶĞůƵƐŽĚĞůĂƉƌĞŶĚĂ͕ǀƵĞůǀĞĂĂƉĂƌĞĐĞƌĞůƉŝůůŝŶŐ͕LJƉŽƌůŽ
ƚĂŶƚŽůĂƐŶŽĚĞƐĞĂĚĂƐďŽůitas.

sĞŵŽƐƉƵĞƐƋƵĞ͕ƉĂƌĂƉƌĞǀĞŶŝƌůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͕ƐĞĚĞďĞŶƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂƵŶĂŐƌĂŶ
ĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƋƵĞŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞŶĞŶĞůĚŝƐĞŹŽLJĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞƵŶƚĞũŝĚŽ͘

>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

Antonio Solé Cabanes

ϰϲ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

OPERACIONES DE TINTURA Y APRESTOS SOBRE LOS

TEJIDOS, Y LA FORMACIÓN DE PILLING
ŶůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞĞŶŶŽďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĨŝŶĂůĞƐ͕ůŽƐƚĞũŝĚŽƐǀĂŶĂĞƐƚĂƌƐŽŵĞƚŝĚŽƐĂŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ
ĚĞ ƚŝŶƚƵƌĂ͕ ĂƉƌĞƐƚŽƐ LJ ĂĐĂďĂĚŽƐ͕ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ ƉƵĞĚĞŶ ƚĞŶĞƌ ƵŶĂ ŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ĚŝƌĞĐƚĂ ƐŽďƌĞ ƐƵ
ƉŽƐƚĞƌŝŽƌƚĞŶĚĞŶĐŝĂĂůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůŝŶĚĞƐĞĂĚŽƉŝůůŝŶŐ͘

Figura 15. :Ğƚ ĚĞƚŝŶƚƵƌĂĚĞƚĞũŝĚŽĞŶĐƵĞƌĚĂ͘Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

ƐƚĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ƉƵĞĚĞŶƐĞƌůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗

1) Descrudado y desencolado͗

>Ă ĐŽŵƉůĞƚĂ eliminación de ceras y lubricantes ĚĞ ůĂƐ ĨŝďƌĂƐ LJ ĚĞ ůŽƐ ŚŝůŽƐ͕ ĚŝƐŵŝŶƵŝƌĄ ůĂ
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞ ƉŝůůŝŶŐ͕ĂůŶŽŚĂďĞƌƐƵďƐƚĂŶĐŝĂƐƋƵĞĨĂǀŽƌĞnjĐĂŶĞůdeslizamiento
de las fibras͕LJƉŽƌůŽƚĂŶƚŽůĂĨĂĐŝůŝĚĂĚĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͘

>W/>>/E'E>K^Zd1h>KS TEXTILES

Figura 16. TƌĞŶĚĞĚĞƐĞŶĐŽůĂĚŽ͕ĚĞƐĐƌƵĚĂĚŽLJďůĂŶƋƵĞŽƋƵşŵŝĐŽĂůĂĐŽŶƚŝŶƵĂ;ƉĂĚƐƚĞĂŵͿ͘

Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

2) Tipo de colorante y proceso utilizado en la tintura:

ŶŐĞŶĞƌĂů͕ƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞƚŝŶƚƵƌĂůĂƌŐŽƐ͕LJĐŽŶĂůƚĂ fricción ĚĞůƚĞũŝĚŽ;ƉƌŽĐĞƐŽƐĞŶĐƵĞƌĚĂͿ͕

ƚĞŶĚƌĄŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĂƵŶĂŵĂLJŽƌĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͘

>ŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞƚŝŶƚƵƌĂĞŶĨŽƌŵĂĚĞƚĞũŝĚŽƉůĂŶŽ͕ũŝŐŐĞƌLJĂƵƚŽĐůĂǀĞ͕ĂƐşĐŽŵŽůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐ
ĚĞ ƚŝŶƚƵƌĂ ƉŽƌ ŝŵƉƌĞŐŶĂĐŝſŶ ;ƐĞŵŝ ĐŽŶƚŝŶƵŽƐ Ž ĐŽŶƚŝŶƵŽƐͿ͕ ƚĞŶĚƌĄŶ ŵĞŶŽƌ ƚĞŶĚĞŶĐŝĂ Ă ůĂ
ƉŽƐƚĞƌŝŽƌĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͘

Antonio Solé Cabanes

ϰϳ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

Figura 17. KǀĞƌĨůŽǁĚĞƚŝŶƚƵƌĂĚĞƚĞũŝĚŽĞŶĐƵĞƌĚĂ͘Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

3) Termofijado͗

dĂŶƚŽĞů vaporizado ĐŽŵŽĞů termofijado͕ƌĞĚƵĐĞŶůĂƚĞŶĚĞŶĐŝĂĂůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͕

ĚĞďŝĚŽ Ă ƋƵĞ “fijan” ůĂƐ ĨŝďƌĂƐ ĞŶ ƵŶĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƉŽƐŝĐŝſŶ͕ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ƋƵĞ ƐĞ ŝŵƉŝĚĞ ƐƵ
ĨĂĐŝůŝĚĂĚĚĞƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽŽŵŝŐƌĂĐŝſŶĂůĂƐnjŽŶĂƐĞdžƚĞƌŶĂƐĚĞůŚŝůŽŽĚĞůƚĞũŝĚŽ͘
dĞũŝĚŽƐ ƚĞƌŵŽĨŝũĂĚŽƐ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĂƌĄŶ ŵĞŶŽƌ ƚĞŶĚĞŶĐŝĂ Ă ĨŽƌŵĂƌ ƉŝůůŝŶŐ͕ ƋƵĞ ƚĞũŝĚŽƐ ŶŽ
ƚĞƌŵŽĨŝũĂĚŽƐ͘

Figura 18. ZĂŵe ĚĞƚĞƌŵŽĨŝũĂĚŽĚĞƚĞũŝĚŽ͘ Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽƉƌŽƉŝŽ

Ɛ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƚĞŶĞƌ ĞŶ ĐƵĞŶƚĂ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ſƉƚŝŵĂ ĚĞ ƚĞƌŵŽĨŝũĂĚŽ ƉĂƌĂ ĐĂĚĂ ƚŝƉŽ ĚĞ
ĨŝďƌĂ͕ƉĂƌĂĂƐĞŐƵƌĂƌůĂĞĨŝĐŝĞŶĐŝĂĚĞĞƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶ͘

4) Suavizado͗
>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

>ŽƐƐƵĂǀŝnjĂŶƚĞƐ͕ĚŝƐŵŝŶƵLJĞŶůŽƐĐŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞƐĚĞĨƌŝĐĐŝſŶĨŝďƌĂ-ĨŝďƌĂ͕ĐŽŶůŽ ƋƵĞĨĂǀŽƌĞĐĞŶůĂ
ƚĞŶĚĞŶĐŝĂĂůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͘

5) Productos de apresto “antipilling”:

^ŽŶƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞĂƉƌĞƐƚŽ͕ĞŶĨŽƌŵĂĚĞresinas͕ƋƵĞĂĐƚƷĂŶĐŽŵŽĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůŝŐĂĚƵƌĂŽ
ĨŝũĂĐŝſŶĚĞůĂƐĨŝďƌĂƐ͕ŝŵƉŝĚŝĞŶĚŽƐƵŵŝŐƌĂĐŝſŶĂůĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĚĞůŽƐŚŝůŽƐLJ ƚĞũŝĚŽƐ͕LJƉŽƌůŽ
ƚĂŶƚŽƌĞĚƵĐĞŶůĂƚĞŶĚĞŶĐŝĂĂůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐ͘

Antonio Solé Cabanes

ϰϴ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

Caso práctico de aplicación de apresto antipilling:

ĞƐƉƵĠƐĚĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌƵŶĂǀŝƐŝſŶĐŽŶĐĞƉƚƵĂůĚĞůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉŝůůŝŶŐĞŶůŽƐƚĞũŝĚŽƐ͕LJĚĞ
ĐſŵŽ ƉŽĚĞƌ ƉƌĞǀĞŶŝƌůŽ ĂĐƚƵĂŶĚŽ ƐŽďƌĞ ĂƋƵĠůůŽƐ ĨĂĐƚŽƌĞƐ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞŶ ŝŶĨůƵĞŶĐŝĂ ĞŶ Ğů
ŵŽŵĞŶƚŽ ĂĚĞĐƵĂĚŽ͕ ƐĞ ĞdžƉŽŶĞ ĞŶ ĞƐƚĞ ĂƌƚşĐƵůŽ ƵŶ ĞũĞŵƉůŽ ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ apresto
antipilling.

>ŽƐĂƉƌĞƐƚŽƐĂŶƚŝƉŝůůŝŶŐ͕ƐĞƉƵĞĚĞŶĂƉůŝĐĂƌƚĂŶƚŽĞŶƚĞũŝĚŽƐĚĞĐĂůĂĚĂĐŽŵŽĚĞƉƵŶƚŽ͘

ƐƚĞ ĐĂƐŽ ƉƌĄĐƚŝĐŽ ƐĞ ƌĞĨĞƌŝƌĄ Ă ůĂ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ĂƉƌĞƐƚŽ ƐŽďƌĞ ƵŶ ƚĞũŝĚŽ ĚĞ
tapicería͕ƉŽƌĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶƉŽƌimpregnación ;ƌĂŵĞͿ͘

ůƉƌŽĚƵĐƚŽƵƚŝůŝnjĂĚŽĞƐĞůADRAPREST FN ĚĞůĂĞŵƉƌĞƐĂADRASA͕;ǁǁǁ͘ĂĚƌĂƐĂ͘ĐŽŵͿ

^Ğ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ƵŶ ƉƌŽĚƵĐƚŽ ĂŶŝſŶŝĐŽͬŶŽ ŝſŶŝĐŽ͕ ĐŽŵƉĂƚŝďůĞ ĐŽŶ ŐƌĂŶ ĐĂŶƚŝĚĂĚ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ
ƵƚŝůŝnjĂĚŽƐĞŶĂƉƌĞƐƚŽƐƚĞdžƚŝůĞƐ͘

>Ă ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ƐĞ ƌĞĂůŝnjĂ ƉŽƌ ŝŵƉƌĞŐŶĂĐŝſŶ ;ĨŽƵůĂƌĚͿ͕ LJ Ğů Ĩŝůŵ ƌĞƐƵůƚĂŶƚĞ ƐĞ ƉŽůŝŵĞƌŝnjĂ ĞŶ
ŵĞĚŝŽĄĐŝĚŽ͕ĂƉĂƌƚŝƌĚĞƵŶƐĞĐĂĚŽĂϭϱϬǑĚƵƌĂŶƚĞϮϬƐĞŐƵŶĚŽƐ͘

ů Ĩŝůŵ ĞƐ ŝŶƐŽůƵďůĞ ĞŶ ĂŐƵĂ LJ ĞŶ ůĂ ŵĂLJŽƌşĂ ĚĞ ĚŝƐŽůǀĞŶƚĞƐ ŚĂďŝƚƵĂůĞƐ͕ ƵƚŝůŝnjĂĚŽƐ ĞŶ ůŽƐ
ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞůĂǀĂĚŽ͘

hŶĂĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚĂƉĂƌĂƚĞũŝĚŽĚĞƐƚŝŶĂĚŽĂƚĂƉŝĐĞƌşĂ͕ƐĞƌşĂůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗

ϳϬ– ϭϭϬŐƌͬZWZ^d&E

Ϭ͕ϱŵůͬůĄĐŝĚŽĂĐĠƚŝĐŽ ĂůϴϬй;Ɖ,͗ϰ͕ϱ– ϱͿ

ƐĞĐĂĚŽĂϭϱϬǑĚƵƌĂŶƚĞϮϬƐŐ

ŝŵƉƌĞŐŶĂĐŝſŶĚĞůŽƌĚĞŶĚĞůϯϬй

>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

Figura 19. ƐƋƵĞŵĂĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞƵŶĂƉƌĞƐƚŽĂŶƚŝƉŝůůŝŶŐĞŶƌĂŵĞ͘ Fuente: ŵĂƚĞƌŝĂůĨŽƌŵĂƚŝǀŽ

ƉƌŽƉŝŽ

Antonio Solé Cabanes

ϰϵ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

CONCLUSIONES
ŽŵŽƐĞŚĂƉŽĚŝĚŽŽďƐĞƌǀĂƌ͕ůĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞǀĂƌŝĂďůĞƐƋƵĞŝŶĨůƵLJĞŶĞŶůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĨŝŶĂůĚĞ
ƉŝůůŝŶŐ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ƵƐŽ ĚĞ ůŽƐ ĂƌƚşĐƵůŽƐ ƚĞdžƚŝůĞƐ͕ ĞƐ ĞůĞǀĂĚĂ͘ WŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ͕ Ɛŝ ƚĞŶĞŵŽƐ ĞŶ
ĐƵĞŶƚĂ ůĂ ŝŶƚĞƌĂĐĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ĚŝĐŚŽƐ ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ͕ ŚĂĐĞ ƋƵĞ Ğů ĞƐƚƵĚŝŽ ĚĞ ĞƐƚĞ ŝŶĚĞƐĞĂĚŽ
ĨĞŶſŵĞŶŽƐĞĂĐŽŵƉůĞũŽ͘

ŽŵŽ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂ͕ ĞƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ůĂ ƉƌĞǀŝƐŝſŶ ĚĞů ĨĞŶſŵĞŶŽ ĚĞů ƉŝůůŝŶŐ ĚĞƐĚĞ ůĂ
ĐŽŶĐĞƉĐŝſŶ LJ ĚŝƐĞŹŽ ĚĞů ĂƌƚşĐƵůŽ ƚĞdžƚŝů͘ WŽƌ ƚĂŶƚŽ ůĂ ƵŶŝſŶ ĚĞ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ƚĠĐŶŝĐŽƐ͕
ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐLJĚĞĚŝƐĞŹŽƐŽŶŵƵLJŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐĞŶĞƐƚĞƐĞŶƚŝĚŽ͘

ĞůŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ƐĞĚĞĚƵĐĞůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞŝŶĐůƵŝƌĐŽŶĐĞƉƚŽƐƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐĞŶůŽƐĞƐƚƵĚŝŽƐĚĞ
ĚŝƐĞŹŽ ƚĞdžƚŝů͕ ůŽ ĐƵĂů ƌĞĚƵŶĚĂƌĄ ĞŶ ƵŶĂ ŵĂLJŽƌ ĐĂůŝĚĂĚ LJ ĂĚĂƉƚĂďŝůŝĚĂĚ Ăů ƵƐŽ͕ ĚĞů
ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂƌƚşĐƵůŽƚĞdžƚŝů͘

>ĂĐĂĚĞŶĂĚĞǀĂůŽƌƚĞdžƚŝů͕ƚŝĞŶĞĐŽŵŽƌĞƐƵůƚĂĚŽĨŝŶĂůƵŶĂƌƚşĐƵůŽ͕ĞůĐƵĂůƐĞǀĂĂƉŽŶĞƌ ĂůĂ
ǀĞŶƚĂĞŶĞůŵĞƌĐĂĚŽ͘ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ůŽƐŵĞƌĐĂĚŽƐĚĞĐŽŶƐƵŵŽƐŽŶĂůƚĂŵĞŶƚĞĞdžŝŐĞŶƚĞƐ͕ůŽ
ĐƵĂůŽďůŝŐĂĂƐĞƌŵƵLJƌŝŐƵƌŽƐŽƐĞŶůŽƐĞƐƚĄŶĚĂƌĞƐĚĞĐĂůŝĚĂĚĨŝŶĂůĞƐ͘

&ŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕LJĐŽŵŽƌĞƐƵŵĞŶĂĞƐƚĂƐĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐ͕ƐĞƉƵĞĚĞĂĨŝƌŵĂƌƋƵĞ͗

 ŵĂLJŽƌ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ ƚĞdžƚŝůĞƐ͕ ĚĞ ůŽƐ ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ ĚĞ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ
ŵŝƐŵŽƐ  ĂƐş ĐŽŵŽ ƐƵ ƚĞĐŶŽůŽŐşĂ ĚĞ ĨĂďƌŝĐĂĐŝſŶ͕ ǀĂŶ Ă ƚĞŶĞƌ ĐŽŵŽ ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ƵŶĂ ŵĞŶŽƌ
ĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞƌĞĐůĂŵĂĐŝŽŶĞƐƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůŵĞƌĐĂĚŽ͘

>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

Antonio Solé Cabanes

ϱϬ
 3C Tecnología Vol.3 – Nº 1 | Febrero – mayo 2014, 34 - 51
Área de Innovación y Desarrollo, S.L.
ISSN: 2254 – 4143

REFERENCIAS
΀ϭ΁DhDZj͕:E/<͕;ϭϵϳϲͿContribución al estudio del pilling ŽůĞƚşŶ/EdydZ

΀Ϯ΁>MW-DK͕&E/<͕WKE^͕:Dǐ;ϭϵϳϵͿEstudios y experiencias sobre pilling ŽůĞƚşŶ

INTEXTER

΀ϯ΁ <^D͕ D Z/s͕  ;ϮϬϬϳͿ Estructura de los hilados y características de los tejidos de
algodón. Parte 1: Efecto de la estructura de los hilados sobre el pilling del tejido ŽůĞƚşŶ
INTEXTER

>W/>>/E'E>K^Zd1h>K^dyd/>^

Antonio Solé Cabanes

ϱϭ