Professional Documents
Culture Documents
Георги Флоровски - Източните отци от V до VIII век PDF
Георги Флоровски - Източните отци от V до VIII век PDF
ÃÅÎÐÃÈ ÔËÎÐÎÂÑÊÈ
ÈÇÒÎ×ÍÈÒÅ ÎÒÖÈ
îò V äî VIII âåê
ÈÇÄÀÒÅËÑÒÂÎ
ÒÀÂÎÐ
1
ÈÇÄÀÍÈÅ ÌÎÑÊÎÂÑÊÎÃÎ ÏÀÒÐÈÀÐÕÀÒÀ
1992
2
I
ÏÚÒÈÙÀÒÀ
ÍÀ ÂÈÇÀÍÒÈÉÑÊÎÒÎ ÁÎÃÎÑËÎÂÈÅ
56
II
ÑÂÅÒÈ ÊÈÐÈË ÀËÅÊÑÀÍÄÐÈÉÑÊÈ
1. ÆÈÒÈÅ
2. ÒÂÎÐÅÍÈß
3. ÁÎÃÎÑËÎÂÈÅ
81
÷å ñå å ëèøèëî îò èçíà÷àëíàòà ñèëà è ñëàâà âåäíàãà ùîì
ñå å îáëÿêëî â íàøåòî íåìîùíî è áåçñëàâíî òÿëî, êîãàòî
å ñíèçõîäèëî äî áðàòñòâî ðîáèòå è òâàðèòå. Íàïðîòèâ, â
Õðèñòà ðîáñêîòî åñòåñòâî ñå îñâîáîæäàâà, âúçõîæäàéè â
òàéíñòâåíîòî åäèíñòâî ñ Îíçè, Êîéòî å ïðèåë è íîñèë
îáðàçà íà ðîá; è ïîðàäè ðîäñòâîòî ñ Íåãî âúðõó âñè÷êè
íàñ ñúùî ñå ðàçïðîñòèðà Íåãîâîòî Áîæåñòâåíî äîñòîéí-
ñòâî, ïðåìèíàâà è âúðõó öÿëîòî ÷îâå÷åñòâî. Çàùîòî âñè÷-
êè íèå ñìå áèëè â Õðèñòà è îáùîòî ëèöå íà ÷îâå÷åñòâîòî
âúçõîæäà êúì Íåãîâîòî Ëèöå; è Òîé îáîãàòÿâà âñè÷êè çà
áëàãîïîëó÷èå è ñëàâà ÷ðåç îáùíîñòòà íà ñâîÿòà ïðèðîäà
ñ ÷îâåöèòå. Òîâà íå å áèë íÿêàêúâ äðóã Ñèí, íî åäèíè-
ÿò è ñúùè Ñèí íà Îòöà, ïðèåë çàðàäè íàñ ÷îâåøêàòà ïëúò
âúðõó Ñåáå Ñè - ñúâúðøåí ïî åñòåñòâîòî íà Áîæåñòâîòî,
è ñëåä òîâà êàòî ÷å ëè óìàëåí â ìÿðàòà íà ÷îâå÷åñòâî-
òî... Öÿëîòî òàéíñòâî íà äîìîñòðîèòåëñòâîòî ñå ñúñòîè
â ñàìîïðèíèçÿâàíåòî è ñàìîóíèçÿâàíåòî íà Ñèíà Áîæè,
êàçâà ñâ. Êèðèë... È ÷ðåç òîçè êåíîñèñ, ÷ðåç òîâà íåèç-
ðå÷åíî è ñàìîâîëíî ñíèçõîæäåíèå è ñàìîóíèçÿâàíå
âúïëúòåíîòî Ñëîâî çàåìà êàòî ÷å ñðåäíî ìÿñòî ìåæäó
Áîãà è õîðàòà, ìåæäó íåáåñíîòî Áîæåñòâî è ÷îâå÷åñòâî-
òî... ×ðåç Íåãî êàòî ÷ðåç Ïîñðåäíèê íèå ñå ñúïðèêîñíî-
âÿâàìå ñ Îòöà... Çàùîòî Òîé è íàñ èìà â Ñåáå Ñè, òúé
êàòî å âúçïðèåë íàøàòà ïðèðîäà, ïðåîáðàçÿâàéêè ÿ â
ñâîé ñîáñòâåí æèâîò ÷ðåç íÿêàêâî íåèçðå÷åíî ñúåäèíå-
íèå è ñëèâàíå... Ñ òîâà çåìíî òÿëî, êîåòî å ñòàíàëî òÿëî
íà Ñëîâîòî, Òîé áèë è ñå ÿâèë åäíîâðåìåíî è Áîã, è ÷îâåê,
ñúåäèíèë â Ñåáå Ñè ðàçäåëåíîòî è ðàçãðàíè÷åíîòî ïî
ïðèðîäà. Ïî ïðèðîäà ïëúòòà, ò. å. ÷îâå÷åñòâîòî, â Õðèñòà
å íåùî äðóãî, ðàçëè÷íî îò Ñúùåñòâóâàùèÿ îò Îòöà è â
Îòöà Áîã Ñëîâî. Íî çàåäíî ñ òîâà íèå ðàçáèðàìå Ñëî-
âîòî êàòî åäíî ñ Íåãîâàòà ñîáñòâåíà ïëúò. Èìåííî â
òîâà íåèçðå÷åíî ñëèâàíå (συνδροµη) è åäèíñòâî
(ενωσις) ñå çàêëþ÷àâà öÿëîòî òàéíñòâî íà Õðèñòà, åäè-
íèÿ îò äâå (εν τι το εξ αµφοιν)... Ñèíúò Áîæè, Õðèñòîñ,
èìà åäíî Ëèöå è åäíà èïîñòàñ è êúì òàçè åäíà èïîñòàñ
82
íà Âúïëúòèëîòî ñå Ñëîâî ñå îòíàñÿ âñè÷êî, êîåòî ñå êàçâà
â Åâàíãåëèåòî. Ñâåòè Êèðèë ïîÿñíÿâà òîâà åäèíñòâî ñ
ïðèìåðà çà íåðàçäåëíîòî ñúåäèíåíèå íà äóøà è òÿëî â
æèâèÿ ÷îâåê - òå ñà ðàçëè÷íè ïîìåæäó ñè, íî íå äîïóñêàò
îáîñîáÿâàíå. Äóøàòà è òÿëîòî ñå ñúåäèíÿâàò â åäèíèÿ
÷îâåê. Áîãîâäúõíîâåíîòî Ïèñàíèå ïðîïîâÿäâà åäèí Ñèí
è Õðèñòîñ. Äîêîëêîòî Òîé å Áîã Ñëîâî, Òîé ñå ìèñëè
êàòî äðóã â ñðàâíåíèå ñ ïëúòòà; äîêîëêîòî ïúê Òîé å
ïëúò, Òîé ñå ìèñëè êàòî íåùî äðóãî â ñðàâíåíèå ñúñ Ñëî-
âîòî. Äîêîëêîòî ñúùåñòâóâàùîòî îò Áîãà Îòöà Ñëîâî å
ñòàíàëî ÷îâåê, ïîðàäè íåèçðå÷åíîòî åäèíåíèå è ñëèâàíå
òîâà äðóã è äðóã òðÿáâà ñúâúðøåíî äà ñå èçãóáè. Ñèíúò
å åäèí è åäèíñòâåí è ïðåäè ñú÷åòàâàíåòî ñ ïëúòòà, è êîãà-
òî ñå ñúåäèíÿâà ñ ïëúòòà. Õðèñòîñ íå ñå äåëè íà äâîèöà
Ñèíîâå è ñîáñòâåíîòî ÷îâå÷åñòâî íà Ñëîâîòî íå áèâà
äà ñå îòñè÷à îò èñòèííîòî Ñèíîâñòâî. Õðèñòîñ å áèë
èñòèíåí è ïúëåí ÷îâåê (τελειος ανθρωπος) - öÿëîñòåí
÷îâåê, îò ðàçóìíà äóøà è òÿëî... Íå ñàìî íà âèä è íå â
íÿêàêâî óìîïðåäñòàâëåíèå å áèë Òîé ÷îâåê, ìàêàð è äà íå
å áèë îáèêíîâåí ÷îâåê (φιλος ανθρωπος)... Òîé å áèë
÷îâåê èñòèííî è ïðèðîäíî è ïðèòåæàâàë âñè÷êî ÷îâåøêî
îñâåí ãðåõà. Òîé âúçïðèåë öÿëîñòíàòà ïðèðîäà íà ÷îâå-
êà è â òîâà å ñìèñúëúò íà Íåãîâîòî ñïàñèòåëíî äåëî,
çàùîòî, ïîâòàðÿ ñëåä ñâ. Ãðèãîðèé Áîãîñëîâ ñâ. Êèðèë,
êîåòî íå å âúçïðèåòî, òî íå å ñïàñåíî. Â Õðèñòà âúçïðè-
åòàòà îò Íåãî ïëúò ñå ïðåîáðàçóâà â ñîáñòâåíî êà÷å-
ñòâî íà æèâîòâîðíîòî Ñëîâî, ò. å. â æèâîò, è ñàìà ñòàâà
æèâîòâîðÿùà. È çàòîâà æèâîòâîðè è íàñ. Ñëîâîòî, íåèç-
ðå÷åíî è íàìèðàùî Ñå ñâðúõ ÷îâåøêîòî ðàçáèðàíå, ñúå-
äèíèëî Ñå ñúñ ñâîÿòà ïëúò è êàòî ÷å ïðåíåñëî ÿ öÿëàòà â
Ñåáå Ñè, ïîðàäè ñèëàòà, êîÿòî ìîæå äà æèâîòâîðè íóæäà-
åùîòî ñå îò æèâîò, å ïðîãîíèëî îò íàøàòà ïðèðîäà òëåíè-
åòî è å îòäàëå÷èëî ñìúðòòà, èçíà÷àëíî ïîëó÷èëà ñèëà (íàä
íàñ) ïîðàäè ãðåõà. Ïîäîáíî íà òîçè, êîéòî âçåë èñêðàòà,
íàñèïâà âúðõó íåÿ ìíîãî âúðøèíàê, çà äà ñúõðàíè ñåìåòî
íà îãúíÿ, òàêà è Ãîñïîä íàø Èèñóñ Õðèñòîñ ÷ðåç ñâîÿòà
83
ïëúò ñêðèâà â íàñ æèâîòà è âëàãà áåçñìúðòèåòî êàòî íÿ-
êàêâî ñåìå, âñåöÿëî óíèùîæàâàùî â íàñ òëåíèåòî. Íå-
ðàçäåëíîòî îáåäèíåíèå è êàòî ÷å ëè ñïëåòåíèå â åäíîòî
ëèöå è èïîñòàñ íà Õðèñòà, íà Áîæåñòâîòî è âñåöÿëîòî
÷îâå÷åñòâî, êàòî ïðåîáðàçÿâà ÷îâåøêàòà ïðèðîäà â ñâÿ-
òîñò è íåòëåíèå, èçâúðøâà ïîäîáíî ïðåîáðàæåíèå è âúâ
âñè÷êè õîðà, ïî ìÿðàòà íà ñúåäèíåíèåòî èì ñ Õðèñòà.
Çàùîòî â Õðèñòà å ñúùåñòâåíî îñâåòåíà è ïðåîáðàçåíà
÷îâåøêàòà ïðèðîäà. Ïðè îïèñàíèåòî íà Áîãî÷îâåøêèÿ Ëèê
íà Õðèñòà, äâîéñòâåí è åäíîâðåìåííî íåðàçäåëíî åäèíåí,
ñâ. Êèðèë ïîäîáíî íà ñâ. Àòàíàñèé ñå ðúêîâîäè îò ñîòè-
ðèîëîãè÷åñêè ìîòèâè è èçîáùî â õðèñòîëîãèÿòà ñè å
òâúðäå áëèçúê äî Àòàíàñèé. Ñàìî åäèíèÿò Õðèñòîñ,
Âúïëúòåíîòî Ñëîâî, Áîãî÷îâåêúò, à íå áîãîíîñíèÿò ÷î-
âåê ìîæå äà áúäå èñòèíñêè Ñïàñèòåë è Èçêóïèòåë. Çà-
ùîòî ñïàñåíèåòî ñå ñúñòîè ïðåäè âñè÷êî â îæèâîòâîðÿâà-
íå íà òâàðòà è çàòîâà ñàìîñúùèÿò Æèâîò å òðÿáâàëî
íåðàçäåëíî äà ñå îòêðèå â òëåííîòî ïî ïðèðîäà. Ñâåòè
Êèðèë íàðè÷à Õðèñòà íîâ Àäàì, ïîä÷åðòàâà îáùíîñòòà è
áðàòñòâîòî íà âñè÷êè õîðà ñ Íåãî ïî ÷îâå÷åñòâî. Íî ãëàâ-
íîòî óäàðåíèå òîé ïîñòàâÿ íå âúðõó òîâà âðîäåíî åäèí-
ñòâî, à âúðõó åäèíñòâîòî, êîåòî ñå îñúùåñòâÿâà âúâ âÿðâà-
ùèòå ÷ðåç òàéíñòâåíîòî ñúåäèíåíèå ñ Õðèñòà â
ïðèîáùåíèåòî êúì Íåãîâîòî æèâîòâîðÿùî Òÿëî. Â òàéí-
ñòâîòî íà ñâåòîòî Áëàãîñëîâåíèå (Åâëîãèÿ èëè Åâõàðèñ-
òèÿ) íèå ñå ñúåäèíÿâàìå ñ Õðèñòà òàêà, êàêòî ðàçòîïåíè-
òå êúñ÷åòà âîñúê ñå ñëèâàò ïîìåæäó ñè. Íå ñàìî ïî
íàñòðîåíèå è ïî ëþáîâ íèå ñå ñúåäèíÿâàìå ñ Íåãî, à ñúùíî-
ñòíî, ôèçè÷åñêè è äîðè òåëåñíî êàòî êëîíêè íà æèâîò-
âîðíàòà ëîçà. È êàêòî ìàëêî êâàñ çàêâàñÿ öÿëîòî òåñòî,
òàêà è òàéíñòâåíàòà Åâëîãèÿ çàêâàñâà öÿëîòî íè òÿëî, êàòî
÷å ãî îìåñâà ñúñ ñåáå ñè è ãî èçïúëâà ñúñ ñâîÿòî ñèëà,
òàêà ÷å è Õðèñòîñ ïðåáèâàâà â íàñ, è íèå â Íåãî, çàùîòî
ñúâñåì ñïðàâåäëèâî ìîæå äà ñå êàæå, ÷å è êâàñúò ñå íàìè-
ðà â öÿëîòî òåñòî, è òåñòîòî ïî ïîäîáåí íà÷èí ñà îêàçâà â
öåëèÿ êâàñ. ×ðåç ñâåòàòà Ïëúò Õðèñòîâà â íàñ ïðîíèê-
84
âà ñâîéñòâîòî íà Åäèíîðîäíèÿ, ò. å. Æèâîòúò è öÿëîòî
æèâî ÷îâåøêî ñúùåñòâî å ïðåîáðàçóâà âúâ âå÷åí æèâîò, è
ñúçäàäåíîòî çà âå÷íî áèòèå ÷îâå÷åñòâî ñå ÿâÿâà ïî-âèñî-
êî îò ñìúðòòà, îñâîáîæäàâà ñå îò ìúðòâåíîñòòà, íàâëÿçëà
ñ ãðåõà. Åäíî Ëèöå èëè Èïîñòàñ íà Õðèñòà êàòî Âúïëúòåíî
Ñëîâî - òîâà çà ñâ. Êèðèë íå å îòâëå÷åíà èëè ñïåêóëàòèâ-
íà èñòèíà, äî êîÿòî òîé äîñòèãà ïî ïúòÿ íà ðàçñúæäåíèå-
òî - òîâà å ïðÿêî è íåïîñðåäñòâåíî èçïîâåäàíèå íà âÿðàòà,
îïèñàíèå íà îïèòà è ñúçåðöàíèåòî. Åäèíèÿò Õðèñòîñ Ñâ.
Êèðèë ñúçåðöàâà ïðåäè âñè÷êî â Åâàíãåëèåòî. Äîêîëêî-
òî Åäèíîðîäíèÿò, Ñëîâîòî Áîæèå, ñòàíà ïëúò, Òîé ñÿêàø
å ïîäëîæåí íà ðàçäåëåíèå è äóìèòå çà Íåãî èçõîæäàò îò
åäíî äâîÿêî ñúçåðöàíèå... Íî ìàêàð è ñëîâàòà çà Íåãî äà
ñà ñòàíàëè êàòî ÷å äâîéñòâåíè, âñå ïàê Ñàìèÿò Òîé âúâ
âñè÷êî å åäèí è ñúù, íåðàçäåëèì íà äâå ñëåä ñúåäèíåíèå-
òî ñ ïëúòòà...  åâàíãåëñêèÿ îáðàç òàéíñòâåíî ñå ñú÷åòà-
âà ñëàâàòà íà Åäèíîðîäíèÿ ñ íèùîæåñòâîòî íà ÷îâåøêî-
òî åñòåñòâî, äî âðåìå ñêðèâàùî Áîæåñòâîòî íà Ñëîâîòî.
Íî çà âÿðâàùèòå Áîæåñòâåíàòà Ñëàâà îò ñàìîòî íà÷àëî
ÿñíî ïðîñâåòâà ïðåç óíèæåíèÿ îáðàç íà ðàá. Â íåïîñðåä-
ñòâåíîòî ñúçåðöàíèå çà ñâ. Êèðèë ñå îòêðèâà âçàèìîîá-
ùåíèåòî íà ñâîéñòâàòà è òîé íå èçëèçà èçâúí ïðåäåëà íà
îïèòà, êîãàòî ïðåíàñÿ èìåíàòà îò åäíàòà ïðèðîäà íà äðó-
ãàòà. Çàùîòî âúçïðèåòîòî îò Ñëîâîòî ÷îâåøêî åñòåñòâî
ñå ÿâÿâà ñîáñòâåíî íà Íåãî.
2. Â åðåñòà íà Íåñòîðèé ñâ. Êèðèë âèæäà îòðèöà-
íèå íà ïðåèñêðåíîòî è îíòîëîãè÷åñêî ñúåäèíåíèå â Õðè-
ñòà íà Áîæåñòâåíîòî è ÷îâå÷åñòâîòî, îòðèöàíèå íà åäèíèÿ
Õðèñòîñ, ðàçñå÷åíèåòî Ìó íà äâîèöà Ñèíîâå. È òîé ñå
îáÿâÿâà ïðåäè âñè÷êî ñðåùó òîâà, êàòî ïîêàçâà îíåçè ðàç-
ðóøèòåëíè èçâîäè, êîèòî ñå ïðåäîïðåäåëÿò è íàëàãàò â
ñîòèðèîëîãèÿòà îò ïîäîáíî ðàçñå÷åíèå. Ïðåäè âñè÷êî òîé
ïîä÷åðòàâà íåèçðå÷åíîòî ñïëåòåíèå è åäèíñòâî. È ïðè
òîâà ðàçÿñíÿâà, ÷å Ñàìèÿò Áîã Ñëîâî ñå ÿâÿâà íà÷àëî è
ñðåäîòî÷èå íà òîâà åäèíñòâî - íèå êàçâàìå, ÷å Ñàìîòî
Ñëîâî, Åäèíîðîäíèÿò Ñèí, íåèçðå÷åíî ðîäåí îò ñúùíîñò-
85
òà íà Áîãà è Îòöà, Òâîðåöà íà âåêîâåòå, ÷ðåç Êîãîòî å
âñè÷êî è â Êîãîòî å âñè÷êî, â ïîñëåäíèòå äíè ïî áëàãîâî-
ëåíèåòî íà Îòöà å ïðèåë ñåìåòî Àâðààìîâî ñïîðåä Ïèñà-
íèåòî, ïðèîáùèë ñå å êúì ïëúòòà è êðúâòà, ò. å. ñòàíàë å
÷îâåê, ïðèåë å ïëúòòà è ÿ å íàïðàâèë ñâîÿ, ðîäèë ñå å â
ïëúò îò Ïðåñâåòàòà Áîãîðîäèöà Ìàðèÿ. Êàçàíî ïî äðóã
íà÷èí, âúïëúùåíèåòî å ÿâëåíèå è äåéñòâèå íà ñàìèÿ Áîã,
òî å óñâîÿâàíå è âúçïðèåìàíå íà ÷îâå÷åñòâîòî îò Íåãî -
Áîã Ñëîâî å åäèíñòâåíèÿò äåéñòâàù ñóáåêò â àêòà íà
âúïëúùåíèåòî, Ñàìèÿò Ëîãîñ ñå å ðîäèë ÷îâåê îò æåíà...
 òúëêóâàíèåòî íà Íåñòîðèé ñâ. Êèðèë âèæäà ñâîåîáðà-
çåí äîêåòèçúì, äîêåòèçúì ïî îòíîøåíèå íà Áîæåñòâîòî,
ñÿêàø âúïëúùåíèåòî ñàìî ñå óìîïðåäñòàâÿ, ñÿêàø ñàìî â
íàøåòî ñèíòåçèðàùî âúçïðèÿòèå ñå îáåäèíÿâà äâîéñòâå-
íîñòòà íà Õðèñòà... Àêî - ðàçñúæäàâà ñâ. Êèðèë - Åäè-
íîðîäíèÿò Ñèí Áîæè, âúçïðèåìàéêè ÷îâåêà îò äîñòî÷óä-
íèÿ Äàâèä è Àâðààì, å ñúäåéñòâàë çà îáðàçóâàíåòî ìó (â
óòðîáàòà) íà Ñâåòàòà Äåâà, ñúåäèíèë ãî å ñúñ Ñåáå Ñè,
äîâåë Ãî å äî ñìúðòòà è âúçêðåñÿâàéêè Ãî îò ìúðòâèòå, Ãî
å âúçâåë íà íåáåñàòà è Ãî å ïîñòàâèë îòäÿñíî íà Áîãà, òî
íàïðàçíî, èçãëåæäà ñà ó÷èëè Ñâåòèòå îòöè, íàïðàçíî ó÷èì
íèå è öÿëîòî Áîãîâäúõíîâåíî Ïèñàíèå, ÷å Òîé ñå å âú÷î-
âå÷èë. Òîãàâà, ðàçáèðà ñå, ñúâúðøåíî ñå ñðóòâà öÿëàòà
òàéíà íà äîìîñòðîèòåëñòâîòî. Çàùîòî èçëèçà, ÷å íå Áîã
å ñíèçõîäèë è å èçòîùèë Ñåáå Ñè äî ðàáñêèÿ îáðàç, à
÷îâåêúò å âúçâèñåí äî Áîæåñòâåíàòà ñëàâà è ïðåâúçõîä-
ñòâî. Òîãàâà äâèæåíèåòî å îò äîëó íà ãîðå, à íå îò ãîðå
íà äîëó... Íàïðîòèâ, ñâ. Êèðèë íåïðåêúñíàòî ïîä÷åðòàâà,
÷å Õðèñòîñ íå å áîãîíîñåí ÷îâåê (ανθρωπος θεοϕορος),
íîñåíèÿò Áîã èëè íîñåùèÿò Áîãà, íî âúïëúòèëèÿò ñå Áîã...
Íå ÷îâåê ñå å âúçöàðèë â íàñ, à Áîã, ÿâèë ñå â ÷îâå÷å-
ñòâî... Åäèíîðîäíèÿò å ñòàíàë ÷îâåê, à íå ñàìî å âúçïðè-
åë ÷îâåêà... Ñëîâîòî å ñòàíàëî ÷îâåê è çàòîâà å åäèí Õðè-
ñòîñ... Â òîâà å åäèíñòâîòî íà Íåãîâèÿ æèâîò è Íåãîâîòî
äåëî. È ñàìî çàòîâà òî å ñïàñèòåëíî. Õðèñòîñ å æèâÿë,
ïîñòðàäàë å è å óìðÿë, êàòî Áîã â ïëúò (ως Θεος εν
86
σαρκι), à íå êàòî ÷îâåê... Íèå èçïîâÿäâàìå - ïèøå Êè-
ðèë è ñúáîðúò äî Íåñòîðèé, - ÷å ñàìèÿò Ñèí, ðîäåí îò
Áîãà Îòöà è Åäèíîðîäåí Áîã, ìàêàð è áåçñòðàñòåí ïî
ñîáñòâåíîòî Ñè åñòåñòâî, ñ ïëúòòà Ñè å ïîñòðàäàë çà íàñ
ñïîðåä Ïèñàíèåòî è â ðàçïíàòîòî òÿëî áåçñòðàñòíî å óñ-
âîèë çà Ñåáå Ñè ñòðàäàíèÿòà íà ñîáñòâåíàòà Ñè ïëúò.
Ïî Áîæèå áëàãîâîëåíèå Òîé å ïðèåë ñìúðòòà çàðàäè âñè÷-
êè, êàòî å ïðåäàë ñîáñòâåíîòî Ñè òÿëî, ìàêàð ïî åñòå-
ñòâî Ñè Òîé äà å æèâîò è âúçêðåñåíèå - çà äà ìîæå â
ñîáñòâåòàòà Ñè ïëúò êàòî â íà÷àòúê ñ íåèçðå÷åíà ñèëà
äà îòõâúðëè ñìúðòòà, äà áúäå ïúðâîðîäåíèÿò îò ìúðòâèòå
è íà÷àòúê îò óìðåëèòå è äà îòêðèå íà ÷îâåøêîòî åñòåñòâî
ïúòÿ çà äîñòèãàíå íà íåòëåíèåòî... Òîâà íå çíà÷è, ÷å ñòðà-
äàíèåòî ñå ïðåíàñÿ íà Áîæåñòâîòî. Áåçñòðàñòèåòî è íåèç-
ìåíÿåìîñòòà íà Áîæåñòâåíàòà ïðèðîäà ñà çà ñâ. Êèðèë
ñàìîî÷åâèäíè è âúâ âúïëúùåíèåòî íåèçìåíÿåìîòî Ñëîâî
å îñòàíàëî è ïðåáèâàâà òàêîâà, êàêâîòî å, áèëî å è ùå áúäå,
íå å ïðåñòàíàëî äà áúäå Áîã. Íî äîìîñòðîèòåëíî Ñëî-
âîòî ñòàíà ïëúò - è ñòðàäàíèÿòà ïðèíàäëåæàò íà ñîá-
ñòâåíîòî ÷îâå÷åñòâî íà Ñëîâîòî, êîåòî íå ñúùåñòâóâà
îáîñîáåíî èëè ñàìî ïî ñåáå ñè... Òî ïðèíàäëåæè íå íà
ñåáå ñè, à íà Ñëîâîòî. Çà ñâ. Êèðèë å îïðåäåëÿùî ïîíÿ-
òèåòî çà óñâîåíèåòî (ιδιοποιησις), çàãàòíàòî îùå îò ñâ.
Àòàíàñèé. Åäèíîñúùíîòî íà íàñ, âúçïðèåòîòî îò Äåâàòà
òÿëî Õðèñòîâî å ñîáñòâåíî íà Ñëîâîòî â ñìèñúëà, â êîé-
òî âñåêè îò íàñ ãîâîðè çà ñâîåòî òÿëî (ιδιον σωµα)... Ïî-
íÿòèåòî óñâîåíèå ïðè ñâ. Êèðèë ïðåäâàðÿ ïî-êúñíîòî
ó÷åíèå çà âúèïîñòàñíîñòòà íà ÷îâå÷åñòâîòî â Õðèñòà,
ðàçâèòî âïîñëåäñòâèå îò Ëåîíòèé Âèçàíòèéñêè. Áîã Ñëî-
âî ñå å ðîäèë îò Äåâà, äàë å Êðúâòà Ñè çà íàñ è å óñâî-
èë çà Ñåáå Ñè ñìúðòòà íà Ñâîÿòà ïëúò... Ïðè òàêîâà
ðàçáèðàíå ñòàâà íå ñàìî äîïóñòèìî, íî è íåîáõîäèìî îò-
ðè÷àíîòî îò Íåñòîðèé è ïðèâúðæåíèöèòå ìó èìåíóâàíå
íà Ñâåòàòà Äåâà - Áîæèÿ ìàéêà è Áîãîðîäèöà... Çàùîòî
ðîäåíèÿò îò Äåâàòà áèë âú÷îâå÷èëèÿò ñå Áîã, à íå ÷îâåê,
îòâúí ïðèñúåäèíåí êúì Áîãà. Ñâ. Êèðèë âèíàãè ðÿçêî è
87
ðåøèòåëíî å îòõâúðëÿ àïîëèíàðèçìà. Òîé ñå èçêàçâà ñðå-
ùó Àïîëèíàðèé è ïðåäè äà ãî çàïîäîçðàò è îáâèíÿò â
àïîëèíàðèçúì. Îùå â òúëêóâàíèåòî íà Åâàíãåëèåòî îò
Èîàíà òîé ïîä÷åðòàâà öåëîñòòà íà ÷îâå÷åñòâîòî â Õðè-
ñòà è íàëè÷íîñòòà íà ðàçóìíà äóøà â Íåãî êàòî ñóáåêò
íà ñêðúáòà è ÷îâåøêàòà íåìîù. È òóê òîé îòõâúðëÿ âñÿ-
êî ñìåñâàíå íà ïëúòòà è Áîæåñòâîòî è âñÿêî ïðåòâîðÿâà-
íå íà ïëúòòà â Áîæåñòâåíàòà ïðèðîäà.Ñúåäèíåíèåòî íà
Áîæåñòâîòî è ÷îâå÷åñòâîòî ñâ. Êèðèë âèíàãè ïðåäñòàâÿ
êàòî íåñëÿòî è íåèçìåííî (ασυγχυτως και ατρεπτως).
Ñëîâîòî ñòàíà ïëúò - íå ÷ðåç ïðåâðúùàíå èëè ïðîìÿíà,
íå ÷ðåç ñìåñâàíå èëè ñëèâàíå íà ñúùíîñòèòå, ου κατα
µεταστασιν η τροπην... Â ñâîåòî ïðî÷óòî âòîðî ïèñìî
äî Íåñòîðèé ñâ. Êèðèë èçïîâÿäâà: Íèå íå êàçâàìå, ÷å
åñòåñòâîòî íà Ñëîâîòî, êàòî ñå å èçìåíèëî, å ñòàíàëî ïëúò,
íèòî ÷å Òî ñå å ïðåâúðíàëî â öÿëîñòåí ÷îâåê, ñúñòîÿù ñå
îò äóøà è òÿëî. Íèå êàçâàìå, ÷å Ñëîâîòî ïî èïîñòàñ ñúå-
äèíèëî ñúñ Ñåáå Ñè òÿëîòî, îäóøåâåíî îò ðàçóìíàòà äóøà,
íåèçðå÷åíî è íåïîñòèæèìî çà íàøèÿ óì, å ñòàíàëî ÷îâåê,
ñòàíàëî å ñèí ÷îâåøêè íå ñàìî ïî âîëÿ è áëàãîèçâîëåíèå,
íå ñàìî ÷ðåç âúçïðèÿòèå íà ëèöåòî (èëè ðîëÿòà). Òîâà
íèå íå ñè ïðåäñòàâÿìå êàòî óíèùîæàâàíå íà ðàçëè÷èåòî
ìåæäó åñòåñòâàòà â òîâà ñúåäèíåíèå, à òúé ÷å Áîæåñòâîòî
è ÷îâå÷åñòâîòî ñà îñòàíàëè â åäíî íåèçðå÷åíî è íåèçÿñ-
íèìî ñúåäèíåíèå - ñúâúðøåíè (ò. å. ïúëíè), ÿâÿâàéêè íè
åäèíèÿ Ãîñïîä - Èèñóñà Õðèñòà è Ñèíà... Ïî òîçè íà÷èí
êàçâàìå, ÷å Ñúùåñòâóâàùèÿò è ðîäåíèÿò îò Îòöà ïðåäè
âåêîâåòå ïî ïëúò ñå å ðîäèë è îò æåíà - íå òàêà, ÷å Áîæå-
ñòâåíîòî Ìó åñòåñòâî äà å ïðèåëî íà÷àëî íà áèòèåòî Ñè â
Ñâåòàòà Äåâà, è íå òàêà, ÷å Òîé ñëåä ðîæäåíèåòî îò Îòöà
äà å èìàë íóæäà äà ñå ðîäè îò Íåÿ. Çàùîòî áåçðàçñúäíî
è ëåêîìèñëåíî áè áèëî äà ñå ãîâîðè, ÷å Òîçè, Êîéòî ïðåäè
âñè÷êè âåêîâå âèíàãè ïðåáèâàâà ñ Îòöà, èìà îùå è ïî-
òðåáíîñòòà äà ñå ðîäè, çà äà çàïî÷íå Ñâîåòî áèòèå. Ïîíå-
æå Òîé çàðàäè íàñ è çàðàäè íàøåòî ñïàñåíèå ñå å ðîäèë
îò Æåíà, ñúåäèíÿâàéêè ïî èïîñòàñ (ñúñ Ñåáå Ñè) ÷î-
88
âåøêîòî åñòåñòâî, òî çàòîâà èìåííî ñå êàçâà, ÷å Òîé ñå å
ðîäèë ïî ïëúò. Íå ÷å ïúðâî ñå å ðîäèë îò Ñâåòàòà Äåâà
îáèêíîâåí ÷îâåê, à ïîñëå âúðõó Íåãî å ñíèçõîäèëî Ñëî-
âîòî, íî ÷å Òî, ñúåäèíèëî ñå ñ ïëúòòà â ñàìàòà óòðîáà, ñå å
ðîäèëî ïî ïëúò, óñâîÿâàéêè çà Ñåáå Ñè ïëúòòà, ñ êîÿòî ñå
å ðîäèëî. Òàêà Ãî èçïîâÿäâàìå íèå è â ñòðàäàíèåòî, è âúâ
âúçêðåñåíèåòî: íå êàçâàìå, ÷å Ñëîâîòî Áîæèå ïî ñàìîòî
Ñè åñòåñòâî ñå å ïîäëîæèëî íà óäàðèòå, ãâîçäåéíèòå ÿçâè
è äðóãè ðàíè, çàùîòî Áîæåñòâåíîòî åñòåñòâî êàòî áåçòå-
ëåñíî íå å ïðè÷àñòíî íà ñòðàäàíèåòî. Íî òúé êàòî íà
âñè÷êè òåçè ñòðàäàíèÿ ñå å ïîäëàãàëî Íåãîâîòî òÿëî, êî-
åòî å Íåãîâî ñîáñòâåíî, çàòîâà íèå êàçâàìå, ÷å Ñëîâîòî å
ñòðàäàëî çà íàñ. Çàùîòî Áåçñòðàñòíèÿò å áèë â ñòðàäàùî-
òî òÿëî... Òîâà èçïîâåäàíèå ñïðàâåäëèâî ñå ñìÿòà çà åäíî
îò íàé-çàáåëåæèòåëíèòå òâîðåíèÿ íà ñâ. Êèðèë - ïî ÿð-
êîñò è òî÷íîñò íà ìèñúëòà. Õàðàêòåðíî òóê å îò÷åòëèâîòî
àêöåíòèðàíå íà óñâîÿâàíåòî, íà òîâà, ÷å ïëúòòà å áèëà
ñîáñòâåíà íà Ñëîâîòî, è âñè÷êî, êîåòî å ïðåòúðïÿâàë è
èçïèòâàë Õðèñòîñ ïî ÷îâå÷åñòâî, ñå îòíàñÿ ñúì ñîáñòâå-
íîòî ÷îâåøêî åñòåñòâî íà Ñëîâîòî. Ïúëíîòàòà íà ÷îâå÷å-
ñòâîòî â Õðèñòà íå å îãðàíè÷åíà èëè íàêúðíåíà ñ íèùî.
Íî òîâà å ÷îâå÷åñòâîòî íà Ñëîâîòî, à íå îñîáåíî ÷îâåø-
êî ëèöå. È â òîçè ñìèñúë Âúïëúòåíîòî Ñëîâî å åäíî
ñúñ ñîáñòâåíàòà Ñè ïëúò - Åäèí îò äâå, îò äâå ñúùíî-
ñòè, îò äâå ðàçëè÷íè, îò äâå ñúâúðøåíè - ως εξ
αµφοτερων των ουσιων ενα οντα... Ñ òàêîâà óòâúðæäàâàíå
íà åäèíñòâîòî ñâ. Êèðèë ðàçÿñíÿâà è çàùèòàâà îíòîëîãè-
÷åñêàòà äåéñòâèòåëíîñò èëè èñòèííîñò íà Âúïëúùåíèå-
òî. È ïðè òîâà òîé ñå ðúêîâîäè ïðåäè âñè÷êî îò ñîòèðèî-
ëîãè÷åñêè ìîòèâè. Ñâ. Êèðèë ðàçÿñíÿâà è çàùèòàâà
èñòèíàòà íà îïèòà è âÿðàòà, à íå ëîãè÷åñêà ñõåìà, íå áîãî-
ñëîâñêà òåîðèÿ. È òîé ñïîðè íå òîëêîâà ñðåùó îòäåëíè
áîãîñëîâñêè ôîðìóëè. Íàïðàçíî ñà ãî îáâèíÿâàëè, ÷å ñå
õâàùà çà äóìèòå è íå èñêà äà ðàçáåðå, ÷å è Íåñòîðèé, è
äðóãèòå èçòî÷íè ñà ìèñëèëè ïðàâèëíî, íî ñà èçðàçÿâà-
ëè âÿðàòà ñè íà äðóã áîãîñëîâñêè åçèê. Òîé òâúðäÿë èìåí-
89
íî, ÷å òå ìèñëÿò ïîãðåøíî è âúâ âñåêè ñëó÷àé íåòî÷íî, ÷å
èçòî÷íèÿò íà÷èí íà ïðåäñòàâÿíå ïðå÷è íà òî÷íîòî
âúçïðèåìàíå íà åäèíñòâîòî íà Áîãî÷îâåøêîòî ëèöå è
æèâîò. Èçòî÷íàòà òåíäåíöèÿ íà ðàçëè÷àâàíå ïðåäè
âñè÷êî ìó ñå ñòðóâàëà îïàñíà è óïîðñòâîòî íà èçòî÷íè-
òå ñàìî îïðàâäàâàëî ïîäîçðåíèÿòà ìó. Ñàìèÿò òîé íåâè-
íàãè íàìèðàë è èçáèðàë ÿñíè è òî÷íè äóìè, íåâèíàãè ñå å
èçðàçÿâàë âíèìàòåëíî è ïðåöèçíî. Ïî òîâà ñå âèæäà, ÷å
òîé âîäè íå òîëêîâà áîãîñëîâñêè äèñïóò, êîëêîòî ïðåíèå
çà âÿðàòà. Òîé èçõîæäà îò ñúçåðöàíèåòî, à íå îò ïîíÿòèÿ-
òà.  òîâà å íåãîâàòà ñèëà. Èìåííî îò ñîòèðèîëîãè÷åñêèòå
ìîòèâè ñå îïðåäåëÿò èçöÿëî, ïî ñúäúðæàíèåòî ñè, íåãîâè-
òå çíàìåíèòè ãëàâè èëè àíàòåìàòèçìè. Íà ñîòèðèîëî-
ãè÷åñêà ïî÷âà ãè çàùèòàâà òîé îò èçòî÷íèòå.  òîâà ñâ.
Êèðèë å âåðåí ïðîäúëæèòåë íà ñâ. Àòàíàñèé.
3.  ñâîèòå ñîòèðèîëîãè÷åñêè ðàçñúæäåíèÿ ñâ. Êè-
ðèë íàé-÷åñòî ñå îñëàíÿ íà äâàòà îñíîâíè òåêñòà íà àï.
Ïàâåë: Åâð. 2: 14 - À ïîíåæå äåöàòà ñà ó÷àñòíèöè â
ïëúò è êðúâ, òî è Òîé åäíàêâî âçå ó÷àñòèå â ñúùèòå, òà
÷ðåç ñìúðòòà äà ïîðàçè îíîãîâà, ó êîãîòî å âëàñòòà íà
ñìúðòòà, ñèðå÷ äÿâîëà, è Ðèì. 8: 3 - Îíîâà, êîåòî çà-
êîíúò íå ìîæåøå äà èçâúðøè, ïîíåæå áåøå áåçñèëåí ïî-
ðàäè ïëúòòà, Áîã èçâúðøè, êàòî èçïðàòè Ñâîÿ Ñèí â ïëúò,
ïîäîáíà íà ïëúòòà íà ãðåõà, äà ñå ïðèíåñå â æåðòâà çà
ãðÿõ, è Òîé îñúäè ãðåõà â ïëúòòà. Îñâåí òîâà ñâ. Êèðèë
÷åñòî öèòèðà 2 Êîð. 5: 15: À Õðèñòîñ óìðÿ çà âñè÷êè, òà
æèâèòå äà æèâåÿò íå âå÷å çà ñåáå ñè, à çà Îíîãîâà, Êîéòî
óìðÿ çà òÿõ è âúçêðúñíà. Èíà÷å êàçàíî, çà ñâ. Êèðèë
Ñïàñèòåëÿò å ïðåäè âñè÷êî Ïúðâîñâåùåíèê... Ñîòèðèî-
ëîãèÿòà íà Êèðèë å íàé-âå÷å ñîòèðèîëîãèÿòà íà Ïîñëà-
íèåòî äî Åâðåèòå. Òóê îòíîâî ëè÷è âëèÿíèåòî íà ñâ. Àòà-
íàñèé. Ñúøî êàêòî Àòàíàñèé ñâ. Êèðèë äîïóñêà, ÷å
âúïëúùåíèåòî è æèâîòúò ñðåä õîðàòà áèõà áèëè äîñòàòú-
÷íè, àêî Ñïàñèòåëÿò å òðÿáâàëî äà áúäå ñàìî Ó÷èòåë, äà
ïîêàæå ïðèìåð. Íî å òðÿáâàëî äà ñå ðàçðóøè ñìúðòòà è
çàòîâà å áèëà íóæíà êðúñòíàòà æåðòâà è ñìúðòòà - ñìúðò
90
çàðàäè íàñ è çà íàñ è ñìúðò çà âñè÷êè. Ñàìèòå àíãåëè ñå
îñâåùàâàò îò çàñëóãèòå íà Âúïëúòåíîòî Ñëîâî. Çàùîòî
Õðèñòîñ å è èçòî÷íèê íà âñÿêà ñâÿòîñò è æèâîò, Âåëèê
õîäàòàé è Ïîñðåäíèê, è Íîâ Àäàì, íà÷àòúê è êîðåí íà
âúçðîäåíîòî ÷îâå÷åñòâî, êîåòî ñå âúçâðúùà êúì ïúðâîç-
äàííîòî ñè ñúñòîÿíèå. Èçêóïëåíèåòî ñå óêðåïâà îò âúçêðå-
ñåíèåòî, êîåòî ñâèäåòåëñòâà çà Áîæåñòâîòî íà Õðèñòà è
óòâúðæäàâà óïîâàíèåòî çà íàøåòî âúçêðåñåíèå. Ñ
âúïëúùåíèåòî çàïî÷âà èñòîðè÷åñêîòî Äîìîñòðîèòåëñòâî
â èçïúëíåíèå íà ïðîðî÷åñòâàòà è ñúäáèòå Áîæèè. Íî òî
ñå èçïúëâà â ñìúðòòà. È ñâ. Êèðèë ïîä÷åðòàâà, ÷å ñìúðòòà
íà Õðèñòà å èçêóïëåíèå èìåííî çàòîâà, çàùîòî òÿ å ñìúðòòà
íà Áîãî÷îâåêà, èëè êàêòî êàçâà òîé - ñìúðòòà íà Áîãà ïî
ïëúò. Ñàìî Âúïëúòåíîòî Ñëîâî å ìîæåëî äà áúäå èñ-
òèíñêè ñâåòèòåë è ïîñëàíèê íà íàøåòî èçïîâåäàíèå (ñðâ.
Åâð. 3 :1). Ñèíúò Áîæè, áëàãîâîëÿâàéêè äà ñíèçõîäè äî
èçòîùåíèå, ïðèåìà îò Îòöà ïðèçâàíèåòî êúì ñâåùåíñòâî,
êîåòî ïîäîáàâà ñîáñòâåíî íå íà Áîæèÿòà ïðèðîäà, à íà
÷îâåøêàòà, ÷ðåç êîÿòî Òîé, êàòî ñå óïîäîáÿâà íà íàñ, èç-
ïèòâà âñè÷êî, ñâîéñòâåíî íà íåÿ, áåç äà ïðåòúðïÿâà íèùî
ïî Áîæåñòâî, íî óñâîÿâàéêè âñè÷êî, èçâúðøåíî îò ÷å-
ñòâîòî ïî äîìîñòðîèòåëñòâî. Ñëîâîòî ñâåùåíîäåéñòâà
ïî âúçïðèåòîòî ÷îâåøêî åñòåñòâî - è íå ñàìîòî Ñëîâî å
îñíîâàíî íà ñâåùåíîäåéñòâèåòî è â ÷îâåøêèòå ìåðè ïðå-
äè âú÷îâå÷àâàíåòî, íî ñâåùåíîäåéñòâà èìåííî Ñëîâîòî...
Àêî íÿêîé êàçâà, ÷å íàø ñâåòèòåë è ïîñëàíèê å áèë íå
Ñàì Áîã Ñëîâî, êîãàòî ñå å âúïëúòèë è å ñòàíàë ïîäîáåí
íà íàñ ÷îâåê, à êàòî ÷å íÿêàêúâ ðàçëè÷åí îò íåãî ÷îâåê îò
æåíà, èëè àêî íÿêîé êàçâà, ÷å Òîé å ïðèíåñúë Ñåáå Ñè â
ïðèíîøåíèå è çà Ñàìèÿ Ñåáå Ñè, à íå ñàìî çàðàäè íàñ - òà
íàëè êàòî íå å ïîçíàâàë ãðåõà, Òîé íå å èìàë íóæäà îò
ïðèíîøåíèå - àíàòåìà. Òîçè Õ àíàòåìàòèçúì íà Êèðèë
ïðåäñòàâëÿâà åäèí îò ôîêóñèòå íà íåãîâàòà àíòèíåñòîðè-
àíñêà ïîëåìèêà. Ñ íåãî å ñâúðçàí è ÕII àíàòåìàòèçúì:
Êîéòî íå èçïîâÿäâà, ÷å Áîã Ñëîâî å ïîñòðàäàë ïî ïëúò,
÷å å áèë ðàçïíàò ïî ïëúò, ïî ïëúò å âêóñèë ñìúðòòà è å
91
ñòàíàë ïúðâîðîäåíèÿò îò ìúðòâèòå êàòî Áîã, ïîíåæå Òîé
å Æèâîòúò è Æèâîòâîðÿùèÿò - àíàòåìà. Îñòðèåòî íà
òåçè îòðèöàíèÿ å íàñî÷åíî ñðåùó ìèñúëòà çà ÷îâåøêîòî
ñâåùåíîäåéñòâèå è æåðòâà. Ñìúðòòà íà ÷îâåêà íå ìîæå
äà áúäå äîñòàòú÷íà è ÷îâåøêîòî æåðòâîïðèíîøåíèå íÿìà
èçêóïèòåëíà ñèëà - åòî êàêâî èñêà äà êàæå ñâ. Êèðèë.
Ñïàñåíèåòî íå å îò õîðàòà, íå å îò äåëàòà ÷îâåøêè, íî
ñàìî îò Áîãà. Â òîâà å îñíîâàíèåòî íà êåíîñèñà, íà ñíèç-
õîæäåíèåòî è óíèæåíèåòî íà Ñëîâîòî. È çàåäíî ñ òîâà
î÷èñòâàíåòî íà ÷îâåøêîòî åñòåñòâî å òðÿáâàëî äà ñå èç-
âúðøè ÷ðåç æåðòâîïðèíîøåíèå... Ñòðàäàíèåòî å òðÿá-
âàëî äà äîíåñå ñïàñåíèå íà ñâåòà - êàçâà ñâ. Êèðèë, - íî
Ñëîâîòî, ðîäåíî îò Îòöà, íå å ìîãëî äà ïîñòðàäà â ñîá-
ñòâåíîòî Ñè åñòåñòâî - è åòî èçâúðøâà äåëîòî íà ñïàñåíè-
åòî ñ âåëèêà èçêóñíîñò, óñâîÿâà òÿëî, ñïîñîáíî äà ñòðàäà,
ïîðàäè êîåòî ñå è íàðè÷à Ïîñòðàäàëî ïî ïëúò, ïîäâëàñò-
íî íà ñòðàäàíèÿòà, ïðåáèâàâàéêè ïî Áîæåñòâî èçâúí ñòðà-
äàíèÿòà... Òà íàëè Ïèñàíèåòî íàðè÷à Ñïàñèòåë Òîçè,
Êîéòî å ñúçäàë âñè÷êî - ÷ðåç Íåãî âñè÷êî å ïðèìèðåíî ñ
Îòöà è óìèðîòâîðåíî ÷ðåç êðúâòà íà Íåãîâèÿ Êðúñò...
 ÷èÿ ñìúðò ñìå ñå êðúñòèëè?  ÷èå âúçêðåñåíèå è ñ
âÿðà ñå ñú-îïðàâäàâàìå? - ïèòà ñâ. Êèðèë. Íèìà ñìå ñå
êðúñòèëè â ñìúðòòà íà îáèêíîâåí ÷îâåê? È ÷ðåç âÿðàòà â
íåãî ïîëó÷àâàìå îïðàâäàíèå?... È îòãîâàðÿ: Ðàçáèðà ñå,
÷å íå - íî ïðîâúçãëàñÿâàìå ñìúðòòà íà âúïëúòèëèÿ ñå
Áîã... Òîâà îçíà÷àâà, ÷å â ñïàñèòåëíàòà ñòðàñò, â ñìúðòòà
è æåðòâàòà çà íàñ ñå îòêðèâà ñíèçõîæäåíèåòî íà Áîãà, à
íå ãåðîèçìúò èëè ñàìîâúçâåëè÷àâàíåòî íà ÷îâåêà. Òîâà
ñíèçõîæäåíèå, èëè êåíîñèñ, ñå ñúñòîè, ðàçáèðà ñå, íå â
òîâà, ÷å Áîæåñòâîòî ñå óìàëÿâà èëè ñòàâà ïîäâëàñòíî íà
ñòðàäàíèåòî - òàêúâ êåíîòèçúì ñâ. Êèðèë ðåøèòåëíî îò-
õâúðëÿ, è èçòî÷íèòå íàïðàçíî ñà ãî ïîäîçèðàëè è óï-
ðåêâàëè â ïðåíàñÿíå íà ñòðàäàíèÿòà âúðõó Áîæåñòâîòî.
Íàïðîòèâ, òîé âèíàãè ïîä÷åðòàâà, ÷å ñòðàäàíèåòî ñå îòíà-
ñÿ äî ïëúòòà - ñàìî òÿ å ñòðàäàòåëíà è óäîáîñòðàñòíà è
ñëåäîâàòåëíî ñàìî ñòðàäàíèÿòà ïî ïëúò ìîãàò äà áúäàò
92
èñòèíñêè. Íî ïðè òîâà ñâ. Êèðèë óòâúðæäàâà íåðàç-
äåëíîñòòà (ðàçáèðà ñå, íå íåðàçëè÷èìîñòòà) íà ïëúòòà
îò Áîæåñòâîòî. Ñòðàäàíèÿòà ñà ñå èçâúðøâàëè ïî ÷îâå÷å-
ñòâî è â ÷îâåøêîòî åñòåñòâî, íî òîâà íå ñà áèëè ñòðàäàíè-
ÿòà íà ÷îâåê, íà ñàìîñòîÿòåëíà ÷îâåøêà ëè÷íîñò. Âúâ
âñè÷êèòå ñè àíàòåìàòèçìè ñâ. Êèðèë ãîâîðè èìåííî çà
òîâà. Îñîáåíî ðÿçêî å òîâà â IV àíàòåìàòèçúì: Êîéòî
ðàçïðåäåëÿ åâàíãåëñêèòå è àïîñòîëñêèòå ñëîâà, êàçàíè çà
Õðèñòà îò Íåãî Ñàìèÿ èëè îò ñâåòöèòå, ìåæäó äâå ëèöà
èëè èïîñòàñè è íÿêîè îò òÿõ îòíàñÿ êúì ÷îâåêà, ìèñëèì
îòäåëíî îò Ñëîâîòî íà Áîãà Îòöà, à äðóãè êàòî áëàãîïðè-
ëè÷íè - ñàìî êúì Ñëîâîòî íà Áîãà Îòöà - àíàòåìà. Ïðå-
äè âñè÷êî òàêîâà ðàçäåëåíèå îòðè÷à ðåàëíîñòòà íà óíè-
æàâàíåòî èëè èçòîùàâàíåòî - çàùîòî êúäå Ñëîâîòî å
óìàëèëî Ñåáå Ñè, àêî ñå ñðàìóâà îò ÷îâåøêèòå ìåðè? È
îòíîâî òîâà íå îçíà÷àâà ïðåíàñÿíå íà îíîâà, êîåòî ñå êàç-
âà çà ÷îâå÷åñòâîòî âúðõó Áîæåñòâîòî, íå îçíà÷àâà ñìåñâà-
íå íà åñòåñòâàòà - íî è åäíèòå, è äðóãèòå äóìè ñå îòíà-
ñÿò êúì åäèíèÿ Èèñóñà Õðèñòà... Çàùîòî, îòáåëÿçâà
ñâ. Êèðèë, çíàåì, ÷å Ñëîâîòî íà Áîãà Îòåö íå å áåçïëúòíî
ñëåä íåèçðå÷åíîòî ñúåäèíåíèå... È çà Âúïëúòåíîòî Ñëîâî
íå ñëåäâà äà ñå ãîâîðè òàêà, êàêòî çà Ñëîâîòî ïðåäè
âúïëúùåíèåòî, ìàêàð ñ âúïëúùåíèåòî è äà íå ñå ïðåâðúùà,
è äà íå ñå ïðîìåíÿ Áîæåñòâîòî íà Ñëîâîòî. Ñëåä âúïëúùå-
íèåòî, êàçâà Êèðèë, âñè÷êî ïðèíàäëåæè Íåìó - è Áîæå-
ñòâåíîòî, è ÷îâåøêîòî... È çàåäíî ñ òîâà âåëè÷èåòî íà
ñëàâàòà íå óìàëÿâà ïî ìÿðàòà íà èçòîùåíèåòî... Èëè
êàçàíî ïî äðóã íà÷èí, ðàçëè÷èåòî íà ïðèðîäèòå íå îçíà-
÷àâà ðàçäåëåíèå íà ëèöàòà èëè èïîñòàñèòå - çà Åäíî
áèâà íåðàçäåëíî èçêàçâàíî íåùî íåñëÿòî-äâîÿêî, íî èìåí-
íî çà Åäèíîòî è ñúùîòî. Íå ïðåìàõâàìå ðàçëè÷èÿòà â
ñëîâàòà - êàçâà ñâ. Êèðèë, - íî íå ãè ðàçïðåäåëÿìå ìåæäó
äâå ëèöà... Åäèíèÿò Õðèñòîñ å Âúïëúòåíîòî Ñëîâî, à íå
áîãîíîñåí ÷îâåê (àíàòåì. V); Åäèí ñúñ ñâîÿòà ïëúò,
ò. å. åäíîâðåìåííî è Áîã, è ÷îâåê (àíàòåì. II); è òîâà å
ñúùíîñòíî èëè åñòåñòâåíî åäèíñòâî, ενωσις φυσικη, à
93
íå ñàìî âðúçêà ïî ÷åñò, âëàñò è ñèëà (àíàòåì. III). Íèå
êàçâàìå - îáÿñíÿâà ñâ. Êèðèë, - ÷å íå òðÿáâà äà íàðè÷àìå
Õðèñòîñ Áîãîíîñåí ÷îâåê, çà äà íå Ãî ïðåäñòàâÿìå êàòî
åäèí îò ñâåòöèòå, íî Áîã èñòèíåí, âúïëúòèëî ñå è âú÷îâå-
÷èëî Ñå Ñëîâî Áîæèå... Ñëîâîòî ñòàíà ïëúò... È äîêîë-
êîòî å ñòàíàëî ïëúò, ò. å. ÷îâåê, Òî íå å Áîãîíîñåí ÷îâåê, à
Áîã, ïî Ñâîå èçâîëåíèå ïðåäàâàù Ñåáå Ñè íà èçòîùåíèå
è ïðèåìàù â ñîáñòâåíîñò ïëúòòà, âúçïðèåòà îò æåíà...
Çàòîâà ñîáñòâåíî è Õðèñòîñ, ò. å. Ïîìàçàíèê, ñå íàðè÷à
ñàìîòî Ñëîâî ïî ìÿðàòà è ïî ñèëàòà íà ñúåäèíåíèåòî Ìó
ñ ïîìàçàíîòî ÷îâå÷åñòâî - à íå íÿêîé äðóã... Ïðîñëàâÿé-
êè ñâîåòî ÷îâå÷åñòâî, Ñëîâîòî ïðîñëàâÿ Ñåáå Ñè, à íå äðóã.
Òàçè ìèñúë ñâ. Êèðèë ðÿçêî èçêàçâà â äâà àíàòåìàòèçìà:
Êîéòî ãîâîðè, ÷å Ñëîâîòî íà Áîãà Îòöà å Áîã èëè Ãîñ-
ïîä íà Õðèñòà, à íå èçïîâÿäâà Åäèí è Ñúùèÿ åäíîâðåìå-
íî Áîã è ÷îâåê, äîêîëêîòî Ñëîâîòî ñòàíà ïëúò ñïîðåä
Ïèñàíèÿòà - àíàòåìà... (VI). Êîéòî êàçâà, ÷å Èèñóñ êàòî
÷îâåê å áèë îðúäèå íà Áîãà Ñëîâî è å îáâèò â ñëàâàòà íà
Åäèíîðîäíèÿ êàòî ðàçëè÷åí îò Íåãî - àíàòåìà (VII). È
òàçè ìèñúë îùå ïîâå÷å ñå óñèëâà â IÕ àíàòåìàòèçúì:
Êîéòî êàçâà, ÷å åäèíèÿò Ãîñïîä Èèñóñ Õðèñòîñ å ïðî-
ñëàâåí ÷ðåç Äóõà, êàòî ÷å ïîëçâàéêè ñå îò ÷óæäà Íåìó
ñèëà, è îò Íåãî å ïîëó÷èë âëàñòòà äà ïîáåæäàâà íå÷èñòè-
òå äóõîâå è äà èçâúðøâà â õîðàòà Áîæåñòâåíèòå çíàìå-
íèÿ, à íå ïî÷èòà Äóõà, ÷ðåç Êîãîòî Òîé å èçâúðøâàë ÷óäå-
ñà êàòî ñîáñòâåí Íåìó - àíàòåìà... Òóê óäàðåíèåòî ñå
ïîñòàâÿ âúðõó ïðîòèâîïîñòàâÿíåòî ÷óæä è ñîáñòâåí.
Çà õîðàòà Äóõúò å ÷óæä, èäâàù ïðè íàñ îò Áîãà. Çà
Õðèñòîñ òîâà ïî íèêàêúâ íà÷èí íå ìîæå äà ñå êàæå, çà-
ùîòî Ñâåòèÿò Äóõ å ñîáñòâåí Íåìó (ò. å. íà Áîãà Ñëîâî),
ñúùî êàêòî è íà Áîãà Îòöà ïîðàäè òúæäåñòâîòî íà ñúùíî-
ñòòà. È Ñëîâîòî äåéñòâà ÷ðåç Äóõà, êàêòî è Îòåö... Òîé
Ñàì èçâúðøâà Áîæåñòâåíèòå çíàìåíèÿ ÷ðåç Äóõà, êàòî
ñîáñòâåíèê, à íå êàòî ñèëàòà íà Ñâåòèÿ Äóõ äåéñòâà â
Íåãî, êàòî íåùî ïî-âèñøå îò Íåãî... Â òîâà å ðåøèòåëíà-
òà ðàçëèêà íà Õðèñòà îò ñâåòèòå ëþäå... Îòòóê ñâ. Êèðèë
94
ïðàâè ñëåäíèòå èçâîäè. Ïúðâî, òðÿáâà äà èçïîâÿäâàìå
Ïðåñâåòàòà Äåâà Áîãîðîäèöà (àíàòåì. I), çàùîòî Òÿ å
ðîäèëà âúïëúùàâàùîòî ñå Ñëîâî ïî ïëúò, ðîäèëà Ãî å íå
çà íà÷àëî íà áèòèå, à çà òîâà, Òîé, ñòàâàéêè ïîäîáåí íà íàñ,
äà íè èçáàâè îò ñìúðòòà è òëåíèåòî. È îò Äåâàòà ñå
ðàæäà Ñëîâîòî, à íå íÿêîé äðóã, íå ÷ðåç èçìåíåíèå íà
ñúùåñòâîòî, à ÷ðåç ñúåäèíåíèå ñ âèäèìàòà ïëúò... Âòîðî,
íå ïîäîáàâà äà ñå ãîâîðè çà ñú-ïîêëîíåíèå íà ÷îâå÷åñòâî-
òî â Õðèñòà, à òðÿáâà äà ñå ãîâîðè çà åäíî ïîêëîíåíèå
íà Âúïëúòèëîòî ñå Ñëîâî (àíàòåì. VIII). È òðåòî, ïëúòòà
íà Õðèñòà å áèëà æèâîòâîðÿùà ïëúò (àíàòåì. ÕI). Òîâà
ñå îòíàñÿ è äî ñâåòàòà Åâõàðèñòèÿ, êúäåòî ïðîñëàâÿìå
ïëúòòà è êðúâòà íå íà îáèêíîâåí, ïîäîáåí íà íàñ ÷îâåê, íî
ñîáñòâåíîòî òÿëî è êðúâ íà Ñëîâîòî, Êîåòî æèâîòâîðè
âñè÷êî... Ñ òîâà íå ñå íàìàëÿâà åäèíîñúùèåòî íà ïëúòòà
Õðèñòîâà è íàøàòà ïëúò, íî òúé êàòî Ñëîâîòî å Æèâîò ïî
ïðèðîäà, Òî ïðàâè æèâîòâîðÿùà è ñâîÿòà ñîáñòâåíà ïëúò...
×ðåç ñúåäèíåíèåòî è óñâîåíèåòî îò Ñëîâîòî òÿëîòî ñòàâà
òÿëî íà æèâîòà... È â òîçè ñìèñúë - íåîáèêíîâåíî....
Ïðè òîâà ñå èìà ïðåäâèä îäóøåâåíàòà è ðàçóìíà ïëúò.
 òîâà å öåëèÿò ñìèñúë íà Åâõàðèñòè÷åñêîòî îáùåíèå, â
êîåòî íèå ñå ñúåäèíÿâàìå ñ Áîãà Ñëîâî, ñòàíàë çàðàäè íàñ
è äåéñòâàë êàòî Ñèí ÷îâåøêè. Ïðåç âñè÷êè àíàòåìàòèçìè
íà ñâ. Êèðèë ïðåìèíàâà åäíà æèâà äîãìàòè÷åñêà íèøêà:
òîé èçïîâÿäâà åäèíèÿ Õðèñòîñ, åäèíñòâîòî íà Ëèêà, åäèí-
ñòâîòî íà æèâîòà.
3. Òåðìèíîëîãèÿòà íà ñâ. Êèðèë íå ñå îòëè÷àâà ñ
ÿñíîòà è åäíîîáðàçèå. Íåðÿäêî òîé å áèë ãîòîâ äà ãîâîðè
ñ ÷óæä åçèê. Çà íåãî äóìèòå ñà âèíàãè ñàìî ñðåäñòâî. È
îò ñâîèòå ñëóøàòåëè è ÷èòàòåëè òîé èçèñêâà è î÷àêâà òå
÷ðåç äóìèòå è ïðåç äóìèòå äà ñå âúçäèãíàò äî ñúçåðöà-
íèå. Òîâà íå îçíà÷àâà, ÷å òîé ñìåñâà ïîíÿòèÿòà, ÷å ìèñúë-
òà ìó ñå äâîè èëè êîëåáàå. Íàïðîòèâ, â ñâîåòî èçïîâåäà-
íèå ñâ. Êèðèë âèíàãè å òâúðä, ïðÿì è äîðè óïîðèò. Ñ
òîâà ïðè íåãî ñå ñâúðçâà èçâåñòíîòî ìíîãîñëîâèå, èçëè-
øåñòâîòî â òåðìèíîëîãèÿòà. Òîé íàòðóïâà ñèíîíèìè, ïðè-
95
âåæäà ïðåêàëåíî ìíîãî îáðàçè è ñðàâíåíèÿ. Â íèêàêúâ
ñëó÷àé íå áèâà ïðåêàëåíî äà ñå ñèñòåìàòèçèðà è ñòèëèçè-
ðà áîãîñëîâñêèÿò ìó åçèê.  õðèñòîëîãè÷åñêàòà ñëîâîó-
ïîòðåáà ñâ. Êèðèë îáèêíîâåíî íå ïðàâè ðàçëèêà â òåðìè-
íèòå φυσις, υποστασις, προσωπον è ãè óïîòðåáÿâà åäèí
ñëåä äðóã èëè åäíîâðåìåííî êàòî î÷åâèäíè ñèíîíèìè.
Âñè÷êè òåçè òåðìèíè ïðè ñâ. Êèðèë îçíà÷àâàò åäíî - êîí-
êðåòíà èíäèâèäóàëíîñò, æèâî è êîíêðåòíî åäèíñòâî, ëè÷-
íîñò. Òîâà íå ìó ïðå÷è â íÿêîè ñëó÷àè äà ãè óïîòðåáÿâà
â äðóã ñìèñúë, äà ãîâîðè çà ïðèðîäàòà íà ÷îâåêà â Õðè-
ñòà, äà ðàçëè÷àâà èïîñòàñ îò ëèöå è äà óïîòðåáÿâà
òåðìèíà èïîñòàñ â ïðÿê è øèðîê íåòåðìèíîëîãè÷åí
ñìèñúë. Â òàêúâ øèðîê ñìèñúë òîé ãî óïîòðåáÿâà è â
èçâåñòíèòå è îñïîðâàíè ñëîâà îò àíàòåìàòèçìèòå: ενωσις
καθ′ υποστασιν, è ïðè òîâà çà îçíà÷àâàíåòî íà ñúùèÿ ôàêò,
êîéòî òîé îïðåäåëÿ êàòî åñòåñòâåíî åäèíñòâî è êúì êîéòî
îòíàñÿ ïñåâäîàòàíàñèåâàòà Àïîëèíàðèåâà ôîðìóëà: µια
φυσις του Θεου Λογου σεσαρκωµενη. Ñâ. Êèðèë ÷åñòî íå
çàáåëÿçâà, ÷å äóìèòå ìó çâó÷àò ïî-ñèëíî è èçðàçÿâàò ïî-
âå÷å îò òîâà, êîåòî òîé èñêà äà êàæå. È â òîâà îòíîøåíèå
òîé íàèñòèíà å äàâàë ïîâîä çà íåòî÷íî è íåâÿðíî, çà ìî-
íîôèçèòñêî òúëêóâàíå. Ïðèðîäíîòî èëè èïîñòàñíî-
òî åäèíñòâî çà íåãî çíà÷è ñàìî âñåöÿëî ñúåäèíåíèå è
èñòèííî åäèíñòâî â ïðîòèâîâåñ íà ñàìî íðàâñòâåíîòî
èëè ìèñëèìîòî îòíîñèòåëíî ñúïðèêîñíîâåíèå (συναφεια
σχετικη) íà Íåñòîðèé è äðóãèòå èçòî÷íè.  òîçè ñìèñúë
è ñàìèÿò Êèðèë â îòãîâîð íà Òåîäîðèò îáÿñíÿâà, ÷å èç-
ðàçúò καθ′ υποστασιν íå îçíà÷àâà íèùî äðóãî, à ÷å åñòå-
ñòâîòî èëè èïîñòàñàòà íà Ñëîâîòî (êîåòî çíà÷è ñàìîòî
Ñëîâî) èñòèííî (äåéñòâèòåëíî, κατ′ αληθειαν) ñå å ñúå-
äèíèëà ñ ÷îâåøêîòî åñòåñòâî áåç âñÿêàêâî ïðåâðúùàíå
èëè èçìåíåíèå... è å ìèñëèì, è å åäèí Õðèñòîñ, Áîã è
÷îâåê. Ñàì Åäèíîðîäíèÿò Ñèí ÷ðåç âúçïðèåìàíåòî íà
ïëúòòà... å ñòàíàë èñòèíñêè ÷îâåê ïî òàêúâ íà÷èí, ÷å ïðå-
áèâàâà è êàòî èñòèíåí Áîã... Åñòåñòâåíîòî ñúåäèíåíèå
å èñòèííî åäèíñòâî, ò. å. íåñìåñâàùî è íåñëèâàùî åñòå-
96
ñòâàòà òàêà, ÷å äà òðÿáâà òå äà ñúùåñòâóâàò ïî íà÷èí,
ðàçëè÷åí îò òîçè èçâúí ñúåäèíåíèåòî. Îñíîâíàòà çàäà÷à
íà ñâ. Êèðèë å âèíàãè äà èçêëþ÷è âñÿêàêâî îáîñîáÿâàíå
íà ÷îâå÷åñòâîòî â Õðèñòà â íÿêàêâî ñàìîñòîÿòåëíî ñúùå-
ñòâóâàíå. Òîé ñå ñòðåìè äà óòâúðäè èñòèíàòà íà åäèí-
ñòâîòî, â óñòàòà ìó µια φυσις îçíà÷àâà åäèíñòâî íà Áîãî-
÷îâåøêîòî áèòèå èëè íà Áîãî÷îâåøêèÿ æèâîò.  ñâîÿòà
ïúëíîòà òîâà åäèíñòâî è íà÷èí íà ñúåäèíåíèå ñà íåâåäî-
ìè è íåèçðå÷åíè. Òå ìîãàò äà ñå îïðåäåëÿò ñàìî îò÷àñòè.
Ïúðâîòî, êîåòî òðÿáâà äà ñå ïîä÷åðòàå òóê, å, ÷å ñúåäèíå-
íèåòî çàïî÷âà îò ñàìîòî çà÷åâàíå íà Ïðåñâåòàòà Äåâà.
Íå å áèë ïúðâî çà÷åíàò ÷îâåê è âúðõó íåãî ñíèçõîäèëî
Ñëîâîòî, íî å áèëà çà÷åíàòà ïëúòòà íà ñíèçõîäèëîòî Ñëî-
âî, ñ Êîÿòî Òî å ñúåäèíåíî è êîÿòî íèòî çà åäèí ìèã íå å
ñúùåñòâóâàëà ñàìà ïî ñåáå ñè (ιδικως). Òîâà ñúåäèíåíèå
íå å ñú÷åòàíèå íà äâå ïðåäñúùåñòâóâàùè - òîâà áèëî
âúçïðèåìàíå â ñîáñòâåíîñò è åäèíñòâî ñúñ Ñëîâîòî íà
íàíîâî âúçíèêâàùî ÷îâåøêî êà÷åñòâî (ποιοτης φυσικη).
Ñàìî ëîãè÷åñêè ìîæå äà ñå ïðåäñòàâè ÷îâå÷åñòâîòî íà
Õðèñòà ïðåäè ñúåäèíåíèåòî. È çàåäíî ñ òîâà åäèíñòâîòî
íà Õðèñòà ñïîðåä ðàçáèðàíåòî íà ñâ. Êèðèë íå å ñëåä-
ñòâèå íà âúïëúùåíèåòî èëè ñúåäèíåíèåòî. Âúïëúùåíèå-
òî å âúçïðèåìàíå. È ñâ. Êèðèë ñå ñòðåìè äà ðàçÿñíè, ÷å
âúçïðèåìàíåòî íà ÷îâå÷åñòâîòî íå íàðóøàâà åäèíñòâîòî
íà èïîñòàñàòà íà Âúïëúùàâàùîòî ñå Ñëîâî. Íåèçìåííà è
åäíà îñòàâà èïîñòàñàòà, èëè Ëèöåòî, íà Ñëîâîòî âúâ
âúïëúùåíèåòî (Λογος ενσαρκος) ïî ñúùèÿ íà÷èí, êàêòî è
èçâúí âúïëúùåíèåòî (Λογος ασαρκος). Â òîçè ñìèñúë
ñúåäèíåíèåòî å èïîñòàñíî, çàùîòî âúâ âå÷íàòà èïîñòàñ
íà Ñëîâîòî ñå âúçïðèåìà ÷îâå÷åñòâîòî. Ñúåäèíåíèåòî å
åñòåñòâåíî, çàùîòî ÷îâå÷åñòâîòî íåèçðå÷åíî ñå ñâúðçâà
ñúñ ñàìàòà ïðèðîäà è ëèöå íà Ñëîâîòî. Êàòî ãîâîðè çà
åäíîòî åñòåñòâî íà Âúïëúòèëîòî ñå Ñëîâî, ñâ. Êèðèë â
íè íàé-ìàëêà ñòåïåí íå óìàëÿâà ïúëíîòàòà íà ÷îâå÷åñòâî-
òî. Òîé îòðè÷à ñàìî ñàìîñòîÿòåëíîñòòà èëè íåçàâèñè-
ìîñòòà íà ÷îâå÷åñòâîòî. ×îâåøêàòà ïðèðîäà â Õðèñòà íå
97
å íåùî çà ñåáå ñè (καθ′ εαυτην). Âúçïðèåòîòî îò Ñëî-
âîòî ÷îâå÷åñòâî å ïúëíî ÷îâå÷åñòâî è â Õðèñòà ñà ðàçëè-
÷èìè äâå åñòåñòâåíè êà÷åñòâà èëè äâå ñúâúðøåíè (ò.
å. ïúëíè áèòèÿ), âñÿêî â ñâîåòî åñòåñòâåíî ñâîéñòâî (ο
του πως ειναι λογος). Ïúëíîòàòà íà ÷îâå÷åñòâîòî íå ñå
íàêúðíÿâà îò ñúåäèíåíèåòî, íå ñå ïîãëúùà îò Áîæåñòâîòî
èëè âúîáùå íå ïðîèçòè÷à íèêàêâî èçìåíåíèå. Õðèñòîñ
îáëàäàâà â Ñâîåòî åäèíñòâî äâîÿêî åäèíîñúùèå - Òîé å
åäèíîñúùåí è íà Ñâîÿòà ìàéêà, è íà Îòöà... Íàèñòèíà ñâ.
Êèðèë êàòî öÿëî èçáÿãâà äà ãîâîðè çà ÷îâå÷åñòâîòî â
Õðèñòà êàòî çà ïðèðîäà èëè çà äâå ïðèðîäè è ïðåäïî÷èòà
äà ãîâîðè çà ñâîéñòâàòà íà ïðèðîäàòà. Òîâà îáà÷å å
ñàìî çàùîòî â äàäåíèÿ ñëó÷àé òîé ðàçáèðà φυσις êàòî
υποστασις (ò. å. êàòî ñàìîäîñòàòú÷íà èíäèâèäóàëíîñò), à
íå çàùîòî òîé ïî íÿêàêúâ íà÷èí óìàëÿâà èëè îãðàíè÷àâà
ñàìîòî ÷îâåøêî åñòåñòâî. Çàòîâà òîé áåç êîëåáàíèå å ìîãúë
äà ïîäïèøå ôîðìóëàòà íà ñúåäèíåíèåòî, êúäåòî ñå ãîâî-
ðè çà äâå ïðèðîäè, òúé êàòî ñïîðåä ñìèñúëà íà òåêñòà
òóê ñå èçêëþ÷âà íåäîïóñòèìîòî ðàçáèðàíå íà òîçè èçðàç.
Çàòîâà â äðóãè ñëó÷àè òîé ìîæå äà ãîâîðè çà ñúåäèíåíè-
åòî íà äâåòå ïðèðîäè... Ðàçëè÷èåòî íà ïðèðîäèòå
(ιδιοτης η κατα ϕυσιν) çà ñâ. Êèðèë âèíàãè îñòàâà ìíîãî
ðÿçêî è èìåííî çàòîâà òîé ïîä÷åðòàâà, ÷å ñúåäèíåíèåòî å
÷óäíî è íåïîñòèæèìî. È êàòî íåâåäîìà òàéíà íà Áîæå-
ñòâåíîòî ñíèçõîæäàíå ïðè õîðàòà òî å ÿâåíî â èñòîðè÷åñ-
êîòî ëèöå íà Õðèñòà, çàïå÷àòàíî â Åâàíãåëèåòî. Ñâ. Êè-
ðèë ÿñíî ðàçãðàíè÷àâà ïîíÿòèÿòà ðàçëè÷àâàíå è
ðàçäåëÿíå. Íå òðÿáâà äà ñå ðàçäåëÿ äâîÿêîòî â Õðèñòà,
à ñàìî äà ñå ðàçëè÷àâà, òîåñò äà ñå ðàçëè÷àâà ìèñëåíî èëè
ëîãè÷åñêè (εν θεωρια, εν ψιλαις και µοναις εννοιαις)...
Çàùîòî åäèíñòâîòî íà ðàçíîðîäíîòî â Õðèñòà å íåðàç-
òîðãâàåìî è íåðàçëîæèìî, ενωσις αναγκαιοτατη... Çàòî-
âà, îáÿñíÿâà ñâ. Êèðèë, àêî ñëåä íåèçðå÷åíîòî ñúåäèíåíèå
íàçîâåø Åìàíóèë Áîã, íèå ùå ðàçáèðàìå Ñëîâîòî íà Áîãà
Îòöà, âúïëúòèëî ñå è âú÷îâå÷èëî ñå. Àêî Ãî íàçîâåø è
÷îâåê, íèå îòíîâî ðàçáèðàìå Ñúùèÿ Òîçè, äîìîñòðîèòåëíî
98
âìåñòèë ñå â ìÿðàòà íà ÷îâå÷åñòâîòî. Êàçâàìå, ÷å Íåïðè-
êîñíîâåíèÿò å ñòàíàë îñåçàåì, Íåâèäèìèÿò - âèäèì, çàùîòî
íå Ìó å áèëî ÷óæäî ñúåäèíåíîòî ñ Íåãî òÿëî, êîåòî íàðè-
÷àìå îñåçàåìî è âèäèìî... Ñâ. Êèðèë âñÿ÷åñêè ïîä÷åðòà-
âà åäèíñòâîòî íà Õðèñòà êàòî äåéñòâàùî ëèöå â Åâàíãåëè-
åòî: êúì åäíî ëèöå (ò. å. ñóáåêò) òðÿáâà äà ñå îòíàñÿ è
òîâà, êîåòî ñå ãîâîðè ïî Áîæåñòâî, è òîâà, êîåòî ñå ãîâîðè
ïî ÷îâå÷åñòâî - êúì åäíàòà èïîñòàñ íà Âúïëúòèëîòî ñå
Ñëîâî. Äîðè ñòðàäàíèåòî ñâ. Êèðèë îòíàñÿ êúì Ñëîâîòî -
ðàçáèðà ñå, ñ ïîÿñíåíèåòî, ÷å òîâà îòíàñÿíå ñå îïðåäåëÿ îò
ñúåäèíåíèåòî: íå ñàìîòî Ñëîâî ñòðàäà, íî ïëúòòà; è âñå
ïàê - ñîáñòâåíàòà ïëúò íà Ñëîâîòî. Ïðè ñâ. Êèðèë íÿìà
íèêàêâî òåîïàñõèòñòâî. Áîãîñëîâñêàòà ìèñúë íà ñâ. Êè-
ðèë âèíàãè å ñúâúðøåíî ÿñíà. Íî òîé íå å ìîãúë äà íàìå-
ðè äîñòàòú÷íî çàâúðøåí èçðàç çà íåÿ.  òîâà å îñíîâíàòà
ïðè÷èíà çà äúëãèòå ñïîðîâå è íåäîðàçóìåíèÿ ñ Èçòîêà.
Ôîðìóëàòà íà åäèíåíèåòî å ñúñòàâåíà îò àíòèîõèéñêè
èçðàçè, â íåÿ ñà âëåçëè ëþáèìèòå èçðàçè íà ñâ. Êèðèë.
Âìåñòî çà åäíà ïðèðîäà òóê ñå ãîâîðè çà åäíî ëèöå îò
äâå è â äâå ïðèðîäè... È íàðåä ñ òîâà ïî-íàòàòúøíîòî
ðàçâèòèå íà ïðàâîñëàâíàòà õðèñòîëîãèÿ ñå îñúùåñòâÿâà â
äóõà è â ñòèëà íà ñâ. Êèðèë íåçàâèñèìî îò òîâà, ÷å ñåãà
âå÷å ñå íàëàãàëî íå òîëêîâà äà ñå çàùèòàâà èñòèíàòà íà
åäèíñòâîòî, êîëêîòî äà ñå ðàçÿñíÿâà íåãîâàòà íåñëÿòîñò, äà
ñå ðàçêðèâàò, òàêà äà ñå êàæå, ìåðèòå è ïðåäåëèòå ìó. Âñå
ïàê îùå Îòöèòå íà Õàëêèäîíñêèÿ ñúáîð óòâúðæäàâàò íà-
ñòîé÷èâî, ÷å ïîääúðæàò âÿðàòà íà Êèðèë. È ñúùîòî íåùî
ñå ïîâòàðÿ è ïî-êúñíî. È íå ñàìî íå ïðå÷åëî, à äîðè ñúäåé-
ñòâàëî òîâà, ÷å èñòèíñêèòå ìîíîôèçèòè íàñòîé÷èâî îñïîð-
âàëè ïðàâîòî íà ïðàâîñëàâíèòå âúðõó Êèðèëîâîòî íàñëåä-
ñòâî è ïðèåìñòâî. Ôîðìóëèòå íà Êèðèë áèëè îñòàâåíè, íî
ñèëàòà ìó íå áèëà âúâ ôîðìóëèòå, à â æèâîòî ìó ñúçåðöà-
íèå, êîåòî ïðè íåãî ñå ðàçêðèâà â öÿëîñòíà õðèñòîëîãè÷åñ-
êà ñèñòåìà. Ñâ. Êèðèë áèë òâîð÷åñêè áîãîñëîâ îò ãîëÿìà
âåëè÷èíà, ïîñëåäíèÿò îò âåëèêèòå àëåêñàíäðèéöè.
99
III
ÁËÀÆÅÍÈ ÒÅÎÄÎÐÈÒ
1. ÆÈÂÎÒ
2. ÑÚ×ÈÍÅÍÈß
3. ÈÇÏÎÂÅÄÀÍÈÅ
129
IV
CORPUS AREOPAGITICUM
1. ÕÀÐÀÊÒÅÐ ÍÀ ÏÀÌÅÒÍÈÊÀ
2. ÏÚÒÈÙÀÒÀ ÍÀ ÁÎÃÎÏÎÇÍÀÍÈÅÒÎ
3. ÌÈÐÎÇÄÀÍÈÅÒÎ
4. ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÅ
162
V
ÏÈÑÀÒÅËÈÒÅ ÎÒ VI È VII ÂÅÊ
1. ËÅÎÍÒÈÉ ÂÈÇÀÍÒÈÉÑÊÈ
3. ÑÁÎÐÍÈÖÈ
4. ÏÅÑÍÎÏÈÑÖÈ
193
VI
ÎÒÖÈÒÅ ÀÑÊÅÒÈ
1. ÍÀ×ÀËÎ ÍÀ ÌÎÍÀØÅÑÒÂÎÒÎ
3. ÏÀÌÅÒÍÈÖÈ ÎÒ IV - VI ÂÅÊ
272
VII
ÏÐÅÏÎÄÎÁÍÈ ÌÀÊÑÈÌ ÈÇÏÎÂÅÄÍÈÊ
1. ÆÈÒÈÅ È ÒÂÎÐÅÍÈß
2. ÎÒÊÐÎÂÅÍÈÅ
295
3. ÁÎÃÎ×ÎÂÅÊÚÒ
4. ÏÚÒßÒ ÍÀ ×ÎÂÅÊÀ
320
VIII
ÏÐÅÏÎÄÎÁÍÈ ÈÎÀÍ ÄÀÌÀÑÊÈÍ
1. ÆÈÒÈÅ È ÒÂÎÐÅÍÈß
347
ìÿñòî, òå îñòàâàëè ñúåäèíåíè ïî èïîñòàñ. Èïîñòàñàòà íà
Ñëîâîòî å áèëà Èïîñòàñ è íà òÿëîòî, è íà äóøàòà. Íèòî
çà ìèã íå ñå å ïîëó÷àâàëî îáîñîáåíî ñúùåñòâóâàíå (ò. å.
îòäåëíà èïîñòàñ) íèòî íà òÿëîòî, íèòî íà äóøàòà íà Õðè-
ñòà. È íÿìàéêè ñîáñòâåíà èïîñòàñ, òå ñà ñå çàïàçèëè â
åäíàòà èïîñòàñ íà Ñëîâîòî. Êúì òîâà Äàìàñêèí ïðèáàâÿ
îùå è ðàçëè÷àâàíåòî íà òëåíèå è èçòëÿâàíå (φθορα è
διαϕθτορα), êàòî ïîä ïúðâîòî ðàçáèðà ñòðàäàòåëíèòå
ñúñòîÿíèÿ íà òÿëîòî ( τα παθη), à ïîä âòîðîòî - ðàçëî-
æåíèåòî èëè ðàçïàäà íà åëåìåíòè. Òàêîâà èçòëÿâàíå
òÿëîòî íà Ãîñïîäà íå å èçïèòàëî. Â òîçè ñìèñúë òÿëîòî
íà Ãîñïîäà å íåòëåííî èëè ïî-ñêîðî íåèçòëåâàåìî ïî
íà÷àëî; íî â ïúðâèÿ ñìèñúë, îáðàòíî íà òîâà, êîåòî å ñìÿ-
òàë áåçóìíèÿò Þëèÿí (ìîíîôèçèòà - á. ðåä.), òÿëîòî íà
Ãîñïîäà ñòàâà íåòëåííî ñàìî ñëåä Âúçêðåñåíèåòî. È ÷ðåç
Âúçêðåñåíèåòî íà Ãîñïîäà, Êîéòî å ñòàíàë çà íàñ íà÷àòúê
íà âúçêðåñåíèåòî, è íà íàñ - êàòî óïîâàíèå - å äàðóâàíî
íåòëåíèå è áåçñìúðòèå. Â ñìúðòòà íà Ãîñïîäà, Íåãîâàòà
îáîæåíà äóøà íèçõîæäà â àäà ñúñ ñëîâîòî íà áëàãîâåñòè-
åòî è ïðèåìà ïîêëîíåíèå; è îñâîáîäèë çàòâîðíèöèòå, Òîé
ñå çàâðúùà èçñðåä óìðåëèòå è âúçñòàâà îò ìúðòâèòå - â
ñúùîòî òîâà òÿëî, íî ïðîñëàâåíî, áåç íåìîùè, íî è áåç äà
ïðåìàõíå íèùî îò ÷îâåøêàòà ïðèðîäà. È â íåãî òåëåñíî
âúçñÿäà îòäÿñíî íà Îòöà, ò. å. â ñëàâàòà è ÷åñòòà, êîèòî ñà
ñúùåñòâåíè Íåìó îòâåêà êàòî íà Åäèíîñúùåí Ñèí - âúçñÿ-
äà êàòî Áîã è ÷îâåê, æåëàåéêè íàøåòî ñïàñåíèå, è áåç äà
çàáðàâÿ çà Ñâîèòå äåëà íà çåìÿòà. Òàêà å è òàêà ùå áúäå
äî äåíÿ íà Âòîðîòî, ñòðàøíî è ñëàâíî Ïðèøåñòâèå è âñå-
îáùîòî âúçñòàâàíå â íåòëåíèå.
359
Áèáëèîãðàôèÿ
360
dans l’empire perse sous la dynastie Sassanide, P. 1904. - Ëèòåðàòóðàòà
çà àíòèîõèéñêîòî áîãîñëîâèå å ïîñî÷åíà â êíèãàòà çà îòöèòå îò
IV âåê. Ñðâ. îùå Ï. Ãóðüåâ, Ôåîäîð, åïèñêîï Ìîïñóåñòñêèé, Ì.
1890; ñúùî çà íåãî ñòàòèèòå íà J. M. Vosté è R. Devreesse â Revue
Biblique, îò 1923 ã.; H. N. Bate, Some technical terms of Greek Exegesis,
J. Th. St. XXIV; Í. Í. Ãëóáîêîâñêèé, Ñâ. Àïîñòîë Ïàâåë è ïàâëè-
íèçì Àíòèîõèéñêîé áîãîñëîâñêîé øêîëû, Òðóäû V-îãî Ñúåçäà Ð.
Àêàäåìè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé çàãðàíèöåé, ÷. I, Ñîôèÿ 1932; F. X.
Bauer. Proklos von Konstantinopol, München 1919; R. Devreesse, Le début
de la querelle de trois chapitres: la lettre d’Ibas et le tome du Proklus, Revue
sc. rel. 1931; A. d’Alés. La lettre d’Ibas, évêque d’Edesse, á Marius le Persan,
Rech. sc. rel. 1932. Çà Íèçèáèíñêàòà øêîëà: Chabot, L’école de Nisibe,
son histoire, ses statuts, Journal Asiatique, IX série, t. VII. 1896; À. Ï.
Äüÿêîíîâ, Òèïû âûñøåé áîãîñëîâñêîé øêîëû â äðåâíåé öåðêâè
III-VIII, Õðèñò. ×òåíèå 1913, 4 è 5. Ñðâ. îùå F. Nau. La mystique
nestorienne, Muséon, 1930. - Çà ìîíîôèçèòñòâîòî îñíîâåí å òðóäúò
íà J. Lebon. Le monophysitisme sévérien, Louvain 1910; ñðâ. ñúùî íåãî-
âèòå La christologie de Timotée Aelure, R. hist. ecl., IX, 1908. Ñðâ. A.
Schwartz, Der Prozess des Eutyches, München 1929; R. Draguet, Julien
d’Halicarnasse et sa controverse avec Sévère d’Antioche sur l’incorruptibilité
du corps de Jésus-Christ, Louvain 1924; M. Jugie, Julien d’Halicarnasse et
Sévère d’Antioche, Echos d’Orient, XXIV, 1925; â ïîñëåäíî âðåìå áÿõà
èçäàäåíè ìíîãî ñú÷èíåíèÿ íà Ñåâèð íà ãðúöêè è ñèðèéñêè. Ñðâ.
È. Å. Òðîèöêèé, Èçëîæåíèå âåðû öåðêâè Àðìÿíñêîé, íà÷åðòàí-
íîé Íåðñåñîì, êàòîëèêîñîì àðìÿíñêèì, ïî òðåáîâàíèþ áîãîëþ-
áèâîãî ãîñóäàðÿ ãðåêîâ Ìàíóèëà, Ñïá. 1875; Â. Â. Áîëîòîâ, Èç
öåðêîâíîé èñòîðèè Åãèïòà, Õðèñò. ×òåíèå 1884, 1885 è 1892; Íå-
ñêîëüêî ñòðàíèö èç èñòîðèè Ýôèîïèè, Õðèñò. ×òåíèå 1888; À. È.
Áðèëëèàíòîâ, Ïðîèñõîæäåíèå ìîíîôèçèòñòâà, Õðèñò. ×òåíèå, 1906,
þíè; À. Ï. Äüÿêîíîâ, Èîàíí Åôåññêèé è åãî öåðêîâíî-èñòîðè-
÷åñêèå òðóäû, Ñïá. 1908; À. Ï. Äîáðîêëîíñêèé, Ñî÷èíåíèå Ôà-
êóíäà, åïèñêîïà Ãåðìèàíñêîãî, â çàùèòó òðåõ ãëàâ, Ì. 1880. - Çà
îñúæäàíåòî íà Îðèãåí è îðèãåíèçìà âæ. F. Diecamp, Die
Origenistischen Streitigkeiten im VI-ten Jh., Münster, 1899; ñðâ. G. Fritz,
Origénisme, Dict. de la théologie cath. (1931); ñðâ. A. Knecht, Die Religions-
Politik d. Kaiser Justinians I. Würtzburg, 1896; G. Glaizolle, Justinien, son
rôle dans les controverses, Lyon 1905; J. Pargoire, L’église byzantine 527-
847, P. 1905; R. Granic, Die rechtliche Stellung und Organisation der
griechischen Kloster nach dem Justinianischen Recht, Byz. Zeitschrift, XXIX,
1-2, 1929. Çà ìîíîòåëèòñêîòî äâèæåíèå âæ. íîâèòå ñòàòèè V. Grumel,
361
Recherches sur l’histoire du monothélisme, Echos d’Orient, t. XXVI, 1928,
è ñëåä. Êúì èñòîðèÿòà íà ñèðèéñêèÿ ìèñòèöèçúì: Frothingham,
Stephen bar Sudaili the Syrian mystic and the book of Hierotheos, Leyden
1886; H. Marsh, The book which is called: The Book of the holly Hierotheos,
London 1927; Bar Hebraeus, Book of the Dove, Leyden 1919.
II. Ñâåòè Êèðèë Àëåêñàíäðèéñêè. - Îñíîâíîòî èçäàíèå íà
J. Aubert â 6 òîìà (Ð. 1638), Migne t.t. 68-77. Òúëêóâàíèÿòà íà ìàë-
êèòå ïðîðîöè è íà Åâàíãåëèåòî îò Èîàíà è íÿêîè äîãìàòè÷åñêè
ïîñëàíèÿ ñà ïðåèçäàäåíè ïðåç ñåäåìäåñåòòå ãîäèíè îò E. B. Pusey.
Íà ðóñêè åçèê òâîðåíèÿòà íà ñâ. Êèðèë ñà ïðåâåæäàíè â Ìîñêîâ-
ñêàòà äóõ. àêàäåìèÿ. Ïðåâåäåíè ñà åêçåãåòè÷åñêèòå òðóäîâå (íå
âñè÷êè). Îñîáåíî öåíåí å ïðåâîäúò íà òúëêóâàíèåòî íà Èîàí, íà-
ïðàâåí îò Ì. Ä. Ìóðåòîâ, ïðèäðóæåí îò îòëè÷åí ïîêàçàëåö, Ñåðã.
Ïîñ. 1906-1913. Íÿêîè îò äîãìàòè÷åñêèòå ñú÷èíåíèÿ ñà ïðåâåäåíè
â Õðèñò. ×òåíèå 1841 è 1847 ã. è â Äåÿíèÿ âñåëåíñêèõ ñîáî-
ðîâ. - J. Kopallik, Cyrillus von Alexandrien, eine Biographie, Mainz 1881;
A. Rehrmann, Die Christologie des hl. Cyrillus von Alexandrien, 1902; J.
Mahé, Les anathématismes de St. Cyrille d’Alexandrie et les évêques orientaux
du Partiarchat d’Antioche, Rev. hist. eccl. VII, 1906; L’Eucharistie d’aprés St.
Cyrille d’Alexandrie, ibidem, VIII, 1907; E. Weigl, Die Heilslehre des hl.
Cyrillus von Alexandrien, 1905; Eberle, Die Mariologie des hl. Cyrillus von
Alexandrien, 1921; Ñâÿù. Ò. Ëÿùåíêî (åï. Òèõîí), Ñâ. Êèðèëë,
Àðõ. Àëåêñàíäðèéñêèé, Êèåâ 1913; À. Ìèðîëþáîâ, Ïðîïîâåäè ñâ.
Êèðèëëà Àëåêñàíäðèéñêîãî, Ê. 1889; À. Âèøíÿêîâ, Èìï. Þëèàí
Îòñòóïíèê è ëèòåðàòóðíàÿ ïîëåìèêà ñ íèì ñâ. Êèðèëëà Àëåêñàí-
äðèéñêîãî, Ñèìáèðñê 1908.
III. Áëàæ. Òåîäîðèò. - Îñíîâíî èçäàíèå Syrmond, I-IV, P.
1642; t. V., Garnier-Harduin, 1684; ïðåèçäàäåíî îò Schultze, Halae,
1769-1774; ïðè Migne, t.t. 80-84. Öúðêîâíàòà èñòîðèÿ å ïðåèçäàäå-
íà îò L. Parmentier â Áåðëèí. êîðïóñ (1911). Ðóñêè ïðåâîä îò
Ìîñê. äóõ. àêàäåìèÿ (6 òîìà, Ì. 1852-1859; 2 èçä., 7 òîìà, 1905-
1907). Ïèñìàòà ñà ïðåâåäåíè îò Í. Í. Ãëóáîêîâñêè. Öúðêîâíàòà
èñòîðèÿ å ïðåâåäåíà â Ñïá. äóõ. àêàäåìèÿ, 1852. - Íàé-äîáðàòà
êíèãà çà áëàæ. Òåîäîðèò: Í. Í. Ãëóáîêîâñêèé, Áëàæ. Ôåîäîðèò,
åïèñêîï Êèððñêèé, Åãî æèçíü è ëèòåðàòóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü, 2
òîìà, Ì. 1890; ñðâ. îòçèâà íà Â. Â. Áîëîòîâ, Theodoretiana, Õðèñò.
×òåíèå, 1892, þëè-àâãóñò, 58-164. Ñðâ. Ad. Bertram, Theodoreti ep.
Cyrensis doctrina christologica, 1883; J. Lebon, Restitutions à Théodorète
de Cyr, Rev. hist. eccl. XXVI, 1930.
IV. Corpus areopagiticum. - Îñíîâíî èçäàíèå B. Corderius (Antv.
362
1634), ïðè Migne, t.t. 3-4. Ñëàâ. ïðåâîä â Ìàêàðèåâñêèòå ×åòè-Ìèíåè
çà îêòîìâðè, èçä. íà Èçä. Àðõåîãðàô. Êîìèñèÿ, 1870. Íà ðóñêè
åçèê â Õðèñò. ×òåíèå 1825 è 1848; Î íåáåñíîé èåðàðõèè å ïðå-
âåäåíî îñâåí òîâà ñïåöèàëíî ïî ïîðú÷åíèå íà Ñèíîäà â Ìîñê.
äóõ. àêàäåìèÿ, èçä. 1898; Î öåðêîâíîé éåðàðõèè â ò. I íà Ïèñà-
íèÿ ñâ. îòöåâ è ó÷èòåëåé Öåðêâè, îòíîñÿùèõñÿ ê èñòîëêîâàíèþ
ïðàâîñëàâíîãî áîãîñëóæåíèÿ, Ñïá. 1855; - J. Stiglmayr, Das
Aufkommen der pseudo-dionysischen Schriften, Feldkirch 1895; H. Koch,
Der pseudoepigraphische Charakter der dionysischen Schriften. Theol.
Quartalschr. 1895, Bd. 77; Pseudo-Dionysius Areopagita in seinen Beziehungen
zum Neoplatonismus und Mysterienwesen, Mainz, 1900 (Kirch-Ehrhard
Forschungen, I. 2-3); îñâåí òîâà ðåä ñòàòèè è íà äâàìàòà ïîñî÷åíè
àâòîðè â ðàçëè÷íè èçäàíèÿ, H. F. Müller Dionysios, Proclos, Plotinos,
Baeumker’s Beiträge, XX. 3-4, Münster, 1918. Çà ëàòèíñêèòå ïðåâîäè
ðåä ñòàòèè íà G. Théry è íåãîâàòà íîâà êíèãà: Etudes dionysiennes, I.
Hilduin, Paris 1932. Ñðâ. Durantel, St. Thomas et le Pseudo-Denys, P. 1929.
Íà ðóñêè åçèê: À. È. Áðèëëèàíòîâ, Èîàíí Ñêîò Ýðèãåíà, Ñïá.,
1898, ñòð. 142-178; Â. Í. Ëîññêèé, Îòðèöàòåëüíîå áîãîñëîâèå â
ó÷åíèè Äèîíèñèÿ Àðåîïàãèòà, Seminarium Kondakovianum, III, Ïðàãà
1929; La notion des “Analogies” chez le Denys Pseudo-Aréopagite, Archives
d’histoire doctrinale du Moyen Age, V, 1930.
V. Ïèñàòåëè îò VI è VII â.â. - 1. Ëåîíòèé Âèçàíòèéñêè.
Íåóäîâëåòâîðèòåëíè ñà ñòàðèòå èçäàíèÿ (îò÷àñòè ïðåâîäèòå) ïðè
Migne 86. 1, 2; F. Loofs, Leontius von Bysanz und die gleichnamigen
Schriftsteller der griechischen Kirche, TU III. 1-2, Lpz. 1887; W. Rügamer,
Leontius von Bysanz, Würzburg 1894; V. Ermoni, De Leontio Byzantino, P.
1895; J. P. Junglas, Leontius von Byzanz, Studien zu seinen Schriften,
Quellen und Anschauungen, Padeborn 1908 (Kirsch-Ehrhard Forsch. VII.
3); R. Devreesse, Le florilége de Léonce de Bysance, Rev. sc. rel. X. 1930;
Ñâÿù. Â. Ñîêîëîâ. Ëåîíòèé Âèçàíòèéñêèé. Åãî æèçíü è ëèòå-
ðàòóðíûå òðóäû, Ñ. Ïîñ. 1916. - 2. Ïîëåìèñòè îò VI è VII â.â.
Âæ. ïðè Migne t.t. 86, 86-bis, 89; Ñðâ. Lebon è Junglas; S. Vailhé,
Sophrone le sophiste et Sophrone le patriarche, Revue de l’Orient chrét.,
VII, VIII, 1902-1903; Ê. Ïîïîâè÷, Ïàòð. Èåðóñàëèìñêèé Ñîôðî-
íèé êàê áîãîñëîâ, ïðîïîâåäíèê è ïåñíîïèñåö, Êèåâ 1890; J. B.
Kumpfmüller, De Anastasio Sinaita diss Wurzburg 1865; T. Spacil, La teologia
di J. Anastasio Sinaita, Bessarione, XXVI (1922), XXVII (1923). - 3. Ñáîð-
íèöè. Ïðîêîïèé Ãàçêè ïðè Migne, 87,1-3; J. A. Cramer. Catenae patrum,
in Novum Testamentum, 1-8, Oxford, 1844; H. Lietzmann. Catenen, 1897;
Th. Schermann, Die Geschichte der dogmatischen Florilegien vom V-VIII
363
Jh., TU 28, Lpz. 1904; R. Devreesse, Chaînes exégétiques, Dict. de Bible,
Suppl. I. 1930; Doctrina patrum de Incarnatione Verbi, hrsg. und untersucht
von Fr. Diekamp, Münster 1907. - 4. Ïåñíîïèñöè. W. Christ et M.
Paranikas, Anthologia graeca carminum Christianorum, L. 1871; Card.
Pitra. L’hymnographie de l’Eglise grecque, R. 1867; Analecta sacra, t. 1,
Parisiis 1876; E. Bouvy, Poêtes et mélodes, Etudes sur les origines du rythme
tonique dans l’hymnographie de l’Eglise grecque, Nimes, 1886; F. Cabrol,
L’hymnographie de l’eglise grecque, Angers 1893; Ôèëàðåò (Ãóìèëåâñ-
êèé), Èñòîðè÷åñêèé îáçîð ïåñíîïåâöåâ è ïåñíîïåíèé ãðå÷åñêîé
öåðêâè, Ñïá. 1860; 2 èçä. ×åðíèãîâ, 1864; È. Ìàíñâåòîâ, Öåðêîâ-
íûé Óñòàâ (Òèïèê), Ì. 1885; À. Âàñèëüåâ, Î ãðå÷åñêèõ öåðêîâ-
íûõ ïåñíîïåíèÿõ, Âèçàíò. Âðåìåííèê, III, 1896; È. À. Êàðàáèíîâ,
Ïîñòíàÿ Òðèîäü, Ñïá. 1910; Ì. Í. Ñêàáàëëàíîâè÷, Òîëêîâûé
Òèïèêîí, âûï. 1, Êèåâ 1910; âûï. 2, Ê. 1913; Å. Äèàêîâñêèé, Ïîñ-
ëåäîâàíèå ÷àñîâ è èçîáðàçèòåëüíûõ, Êèåâ 1910. - Çà Ðîìàí Ñëàä-
êîïåâåö âæ. èçñëåäâàíèÿòà íà K. Krumbacher â Sitzungsberichte íà
Ìþíõåíñêàòà àêàäåìèÿ çà 1898, 1901, 1903, 1904 ã.ã.; ñðâ. P. Maas,
Die Chronologie der Hymnen des Romanos, Byz, Zeitschr. XV, 1906; À.
Âàñèëüåâ, Õðîíîëîãèÿ Ðîìàíà Ñëàäêîïåâöà, Âèçàíò. Âðåìåíí.
VIII, 1901. Ðóñêè ïðåâîä íà õèìíèòå íà Ï. Öâåòêîâ, Ì. 1903 (îò
ñï. Îòäûõ õðèñòèàíèíà). - S. Vailhé, St. André de Créte, Echos
d’Orient, V. 1902; ñâÿù. À. Âèíîãðàäîâ, Ñâ. Àíäðåé, àðõèåï. Êðèò-
ñêèé, Õðèñò. ×òåíèå 1902, ôåâð.; Ì. Ðîæäåñòâåíñêèé, Ñâ. Àíä-
ðåé Êðèòñêèé, êàê öåðêîâíûé ïåñíîïèñåö. Ñòðàííèê, 1902, 3 è 6. -
Pl. de Meester, L’inno acatisto, R. 1905; Krypiakiewicz, De hymni acathisti
auctore, Byz. Zeitschr. XVIII, 1909.
VI. Îòöèòå àñêåòè. - 1. Íà÷àëîòî íà ìîíàøåñòâîòî: K.
Holl, Enthusiasmus und Bussgewalt beim griechischen Mönchtum, Lpz.
1898; P. Ladeuze, Etude sur le Cénobitisme Pakhomien, 1898; Dom J. M.
Besse, Les moines d’Orient antérieurs au Concile de Chalcédoine, P. 1900;
P. van Cauwenbergh, Etude sur les moines d’Egypte depuis le concile de
Chalcédoine (451) jusqu’à l’invasion arabe (640), 1914; Leipoldt, Schenute
von Atripe, TU XXV. 1, 1903; Loofs, Eusthatius von Sebaste, 1898; M.
Viller, La spiritualité des premiers siécles chrétiennes, P. 1930; K. Kirk, The
Vision of God, 1931; Ir. Hausherr, La méthode d’oraison hésychaste,
Orientalia Christiana, No. 36, Rome 1927; ñðâ. Åï. Òåîôàí, Äðåâíèå
èíî÷åñêèå óñòàâû..., Ì. 1892; Ñ. Ì. Çàðèí, Àñêåòèçì ïî ïðàâ.-
õðèñò. ó÷åíèþ, ò. I, 1-2, Ñïá. 1907; ñâÿù. Ñò. Ëîáà÷åâñêèé, Ñâ.
Àíòîíèé Âåëèêèé, Îäåññà 1906; Àðõ. Ïàëàäèé, Ñâ. Ïàõîìèé Âå-
ëèêèé è ïåðâîå èíî÷åñêîå îáùåæèòèå, Êàçàíü 1899; Í. Ïðèìîãå-
364
íîâ, Óñòàâ èíî÷åñêîé æèçíè Âàñèëèÿ Âåëèêàãî è ñðàâíåíèå åãî ñ
óñòàâîì ñâ. Ïàõîìèÿ, Êàçàíü 1900; È. Òðîèöêèé, Îáîçðåíèå èñòî÷-
íèêîâ ïî èñòîðèè åãèïåòñêîãî ìîíàøåñòâà, Ñ. Ïîñ. 1907; Èåðîì.
Òåîäîñèé, Ïàëåñòèíñêîå ìîíàøåñòâî ñ IV äîVI â. Ñïá. 1896 (= Ïðà-
âîñë. Ñáîðíèê, ÕV. 2); Èåðîì. Àíàòîëèé, Èñòîðè÷åñêèé î÷åðê
ñèðèéñêîãî ìîíàøåñòâà äî ïîëîâèíû VI âåêà, Ê. 1911; Í. Ñóâî-
ðîâ, Ê èñòîðèè íðàâñòâåííàãî ó÷åíèÿ â âîñò. Öåðêâè, Âèç. Âðåì.
Õ, 1903; Ñ. È. Ñìèðíîâ, Äóõîâíûé îòåö â äðåâíåé Âîñòî÷íîé
Öåðêâè, I, Ñåðã. Ï. 1906; È. Ïîïîâ, Èäåÿ îáîæåíèÿ â äðåâíå-
âîñòî÷íîé öåðêâè, Âîïðîñû ôèëîñîôèè è ïñèõîëîãèè, 1909, 2 (èëè
97); Ï. Ìèíèí, Ãëàâíûÿ íàïðàâëåíèÿ äðåâíå-öåðêîâíîé ìèñòèêè,
Ñåðã. Ï. 1916 (îò Áîãîñëîâñêèé âåñòíèê). - 2. Äóõîâíè áåñå-
äè. Îñíîâíî èçäàíèå Pritius (1668), ïîïðàâåíî îò Floss (1850),
ïðè Migne 34. Ñðâ. G. L. Marriott, Macarii Anecdota, Seven unpublished
homilies of Macarius, Harvard Theological Studies, 5, 1919; âæ. òåêñòî-
âåòå, èçäàäåíè îò Amélineau â Annales du musée Guimet, XXV (1894);
Ðóñêè ïðåâîä íà Ìîñê. äóõ. àêàäåìèÿ, 1845, 4 èçä. 1904; J. Stoffels,
Die mystische Theologie Makarius des Aegypters, Bonn 1903; C. Flemming,
De Macarii Aegyptiaci scriptis quaestiones, Göttingae, Diss. 1911; J.
Stiglmayr, Makarius der Grosse im Lichte der kirchlichen Tradition,
Theologie und Glaube, 1911; Sachliches und Sprachliches bei Makarius
von Aegypten, Innsbruck 1912. Ñúìíåíèÿ, ÷å áåñåäèòå ïðèíàäëå-
æàò íà ïðåï. Ìàêàðèé, èçêàçâà îùå Íåîôèò Êàïñîêàëèâèò ïðåç
ÕVIII â., íåãîâîòî ðàçñúæäåíèå å èçäàäåíî îò Äèîâóíèîòèñ, Àòè-
íà 1924. Îò íàé-íîâàòà êðèòè÷åñêà ëèòåðàòóðà âæ. A. Wilmart,
L’origine véritable des homélies pneumatiques, Revue d’ascét. et de mystique,
I. 1920; G. L. Marriott, The Messalians and the discovery of their Ascetic
book, Harvard theol. Review, 19, 1926; J. Stiglmayr, Pseudo-Makarius und
die After-mystik der Messarianer, Zeitschr. für die kathol. Theologie, 1925.
Ñðâ. Liber graduum e codicibus syriacis edid. D. Kmosco, Patrologia Syriaca,
t. III, P. 1926. Îò ðóñêàòà ëèòåðàòóðà: À. Áðîíçîâ, Ïðåï. Ìàêàðèé
Åãèïåòñêèé, ò. I, Ñïá. 1899; È. Â. Ïîïîâ, Ìèñòè÷åñêîå îïðàâäà-
íèå àñêåòèçìà â òâîðåíèÿõ ïðåï. Ìàêàðèÿ Åãèïåòñêàãî, Áîãîñë.
Âåñòíèê, 1904 è 1905; Èåðîä. Îíóôðèé, Ìèñòèêà ïðåï. Ìàêàðèÿ
Åãèïåòñêàãî, Ó÷åíî-áîãîñë. îïûòû ñòóäåíòîâ Êèåâñêîé ä. àêàä.,
â. ÕII, Ê. 1914. - 3. Ïàìåòíèöè îò IV-VI â.â. Ëàâñàèê â èçäà-
íèå íà C. Bulter, Texts and Studies, VI. 1-2, 1898, 1904; ñðâ. èçäàíèåòî
íà Lucot, P. 1912. Historia monachorum, ML 21; E. Preuschen, Palladius
und Rufinus, 1897; R. Reitzenstein, Historia monachorum und Historia
lausaica, Göttingen 1916; Das Athanasius Werk ueber das Leben des
365
Antonius, Sitzber. der Heidelb. Akademie der Wissensch., Phil.-hist.-Klasse
1904, VIII; Cotelerius, Ecclesiae Graecae Monumenta 1-3, P. 1677-1688;
Apophthegmata Patrum, Migne 65; ðóñê. ïðåâîä íà ïðåï. Åâñåâèé
(Îðëèíñêè), Ì. 1845. W. Bousset, Apophthegmata, Tübingen 1923; Das
Mönchtum der sketischen Wüste, Zeitschrift für die Kirchengeschichte 1923.
Òâîðåíèÿ ïðåï. Èîàííà Êàññèàíà ML 49; èìà ðóñêè ïðåâîä, Ì.
1892. Ñðâ. Äðåâåí Ïàòåðèê, èçëîæåí ïî ãëàâè, ðóñê. ïðåâ. Ì.
1874; 3 èçä. Ì. 1899; Ëóã Äóõîâíûé, ïðè Migne 67 (ñðâ. ML 74),
ðóñê. ïðåâ. íà Ôèëàðåò (Ãóìèëåâñêèé), Ì. 1848; ïðåâ. íà î. Ì.
Õèòðîâ, ÑÒÑË 1896; âæ. ñâÿù. È. Ñìèðíîâ, Îá àâòîðå Λειµων
Áîã. Âåñòí., 1915, ñåïò.; Ñèíàéñêèé Ïàòåðèê â äðåâíå-ñëàâÿíñêîì
ïåðåâîäå, Ñåðã. Ïîñ. 1917. - Ñú÷èíåíèÿòà íà Åâàãðèé âæ. ïðè
Migne, 40; íî îñîáåíî ïðè W. Frankenberg, Evagrius Pontikus, Abhandl.
d. Gesellschaft zu Göttingen, Ph.-hist. Kl., N. F. 13, 2. 1912, ñèðèéñêèÿ
òåêñò è íåìñêèÿ ïðåâîä; J. Hausherr, Les versions syriaque et armenienne
d’Euagre le Pontique, Orientalia christiana XXII. 2, 1931; Zöckler, Evagrius
Pontikus, 1893. - Ðóñêèÿ ïðåâîä íà íÿêîè ñú÷èíåíèÿ íà Åâàãðèé
èìà â Äîáðîòîëþáèå, ò. I. Òâîðåíèÿòà íà Íèë - Migne 79; ðóñêè
ïðåâîä 1-3, Ì. 1858; âæ. F. Degenhart, Der hl. Nilus Sinaits, sein Leben
und seine Lehre vom Mönchtum, Münst. 1915; Neue Beiträge zur Nilus-
Forschung, 1918; K. Heussi, Untersuchungen zu Nilus dem Asketen, Lpz.
1917. Òâîðåíèÿòà íà Ìàðêî Ïóñòèííèê ïðè Migne 65; ñðâ. Ïàïà-
äîïóëî-Êåðàìåâñ, Analecta, I; J. Kunze, Marcus Eremita, Lpz. 1895.
Ðóñêè ïðåâîä â Äîáðîòîëþáèå, ò. I; Ñëîâî î êðåùåíèè, Ì.
1858; À. Þðüåâñêèé, Ìàðê Ïóñòûííèê è åãî íîâîîòêðûòîå ñëî-
âî ïðîòèâ íåñòîðèàí, Êàçàíü 1900. Áë. Äèàäîõ, Òâîðåíèÿ ïðè
Migne 65, ñðâ. èçäàíèÿòà Ê. Ïîïîâ, Áëàæåííûé Äèàäîõ, åïèñêîï
Ôîòèêè äðåâíÿãî Ýïèðà è åãî òâîðåíèÿ, òîì I, Êàçàíü 1903 è
Weiss - Liebesdorf, Â. 1916. Âîïðîñîîòâåòû ïðåï. Âàðñàíóôèÿ è
Èîàííà, èçä. Íèêîäèìà Ñâÿòîãîðöà, ïðè Migne 88; ðóñêè ïðåâ.
Ì. 1895. Ñòàòèÿ çà ìíåíèÿòà íà Îðèãåí, Äèäèì è Åâàãðèé â
Õðèñò. ×òåíèå, ÕÕV, 1827. Òâîðåíèÿòà íà àââà Äîðîòåé ïðè
Migne 88; ðóñê. ïðåâ. Ì. 1895. Ñðâ. ñòàòèèòå íà S. Vailhé, Echos
d’Orient, VII-VIII, 1904-1905. Òâîðåíèÿòà íà àââà Èñàèÿ ñà èçä. íà
ñèðèéñêè îò Land, Analecta syriaca, t. III, íà ãðúöêè åç. â Èåðóñàëèì,
1911; ëàò. ïðåâîä å èçäàäåí îùå ïðåç 1574, ïðè Migne 40; ðóñêè
ïðåâ. â Äîáðîòîëþáèå, ò. I. Ñðâ. Kugener, Observations sur la vie
de l’ascéte Isaie, par Zacharie le Scholastique, Byz. Zeitsch. IX. 1900; S.
Vailhé, Un mystique monophysite, le moine Isaie, Echos d’Orient, IX, 1906.
- 4. Ïðåï. Èîàí Ëåñòâè÷íèê. Editio princeps, M. Raderus, P. 1633,
366
ïðè Migne 88 - äîñòà íåèçðÿäíî; íå å ïî-äîáðî Êîíñòàíòèíîïîëñê.
èçä. íà Ñîôðîíèé, 1833. Íà ðóñêè å ïðåâåæäàí íåâåäíúæ. Ïðåâîä
íà Ìîñê. äóõ. àêàä. ïðåç 1851 ã., ïðåâ. íà Îïòèíà ïóñòèí ïðåç
1862. Ñðâ. S. Vailhé, Echos d’Orient, VIII, 1905. - 5. Ïðåï. Èñààê
Ñèðèí. Ñèðèéñêèÿò òåêñò å èçä. îò P. Bedjan, Mar Isaacus Ninevita de
perfectione religiosa, P. 1909; ïî íåãî å è àíãë. ïðåâ. íà A. J. Wensinck,
Isaac of Nineveh, Mystic treatises, Abhandelingen der konikl. Akademie van
Wettenschappen, Af deling Letterkunde, N. Reeks deel XXIII. 1, Amst. 1923.
Ãðúöêèÿò ïðåâîä å èçäàäåí îò Íèêèôîð Òåîòîêè (âïîñë. åï. Àñò-
ðàõàíñêè) â Ëàéïöèã, ïðåç 1770 ã. Ðóñê. ïðåâ. â Õðèñò. ×òåíèÿ îò
äâàäåñåòòå ãîäèíè (íåïúëåí) è â èçä. íà Ìîñê. äóõ. aêàä., 3 èçä.
1911. Âæ. J. B. Chabot J. B., De S. Isaaci Ninevitae vita, scriptis et doctrina,
P. 1892; Êíèãà öåëîìóäðèÿ Èåçóäåíû èçä. Chabot, Mélanges
d’archéologie et d’histoire, Ecole française de Rome, XVI, 1896.
VII. Ïðåï. Ìàêñèì Èçïîâåäíèê. - Îñíîâíî èçäàíèå
Combefis (1648), ëèïñâàùèòå òóê ñú÷èíåíèÿ èçäàâà Oehler, Anecdota
graeca, ïðè Migne 90 è 91. Ñðâ. Ñ. Ë. Åïèôàíîâè÷, Ìàòåðèàëû ê
èçó÷åíèþ æèçíè è òâîðåíèé ïðåï. Ìàêñèìà Èñï., Ê. 1917 (îñî-
áåíî âàæíî å èçñëåäâàíåòî çà ñõîëèèòå êúì Àðåîïàãèòèêèòå).
Î Áîãîñëîâèè ê Ôàëàñèþ, I è II, ïåðåâåäåíû â Õðèñò. ×òåíèè
1830 è 1835 ã.ã.; Òàéíîâîäñòâî â ò. I îò Ïèñàíèÿ ñâ. îòöåâ,
îòíîñÿùèõñÿ ê èñòîëêîâàíèþ ïðàâ. Áîãîñëóæåíèÿ, 1855; íîâîòî
èçä. íà Òâîð. ïðåï. Ìàêñèìà â ïðåâ. íà Ì. Ä. Ìóðåòîâ è Ñ. Ë.
Åïèôàíîâè÷ çàïî÷âà åäâà ïðåç 1915 ã. (ïóáëèêóâàí å ò. I, Æè-
òèå â ðàçë. ðåä.). Âæ. (Ì. Çåôèðîâ) Æèçíü ïðåï. Ìàêñèìà
Èñïîâåäíèêà, Ïðàâ. Ñîá. 1857; H. Straubinger, Die Christologie des
hl. Maximus Confessor, Bonn. 1906; Èâ. Îðëîâ. Òðóäû ñâ. Ìàêñèìà
Èñïîâåäíèêà ïî ðàñêðûòèþ äîãìàòè÷. ó÷åíèÿ î äâóõ âîëÿõ â
Õðèñòå, Ñïá. 1888; Ñ. Ë. Åïèôàíîâè÷. Ïðåï. Ìàêñèì Èñïîâåä-
íèê è âèçàíòèéñêîå áîãîñëîâèå, Ê. 1915; M. Viller, Aux sources de la
spiritualité de St. Maxime, Rev. d’Asc. et de Mystique, 1930; Th. Disdier ñ
ðåä ñòàòèè â Echos d’Orient, 1929-1930 ã.
VIII. Ïðåï. Èîàí Äàìàñêèí. - Îñíîâíî èçäàíèå M. Lequien,
1712; ïðè Migne, 94-96. Ðóñê. ïðåâîä â èçä. íà ÑÏÁ. Àêàäåìèÿ,
èçëÿçúë å ñàìî I òîì, 1913; òî÷íî èçëîæåíèå èìà è â äðóãè ïðåâî-
äè (Ìîñê. äóõ. àêàä. 1844 è íà À. Áðîíçîâ, 1894). - J. Langen,
Johannes von Damascus, 1879; J. H. Lupton, s. v. â Dictionary of christian
Biografy (Smith a. Wace), v. 3; K. Holl. Die Sacra Parallela des Johanus
Damaszenus TU XVI. 1, Lpz. 1897; J. Bilz, Die Trinitätslehre des Johannes
v. Damascus, Paderborn 1909 (=Kirch-Ehrhard Forschungen IX); P. Mignes,
367
Zum Gebrauch des Schriften “De fide orthodoxa” des Joh. Damascenus in
der Scholastik Theol. Quartalschr. 96, 1914. Êúì èñòîðèÿòà íà èêîíî-
áîð÷åñêèÿ ñïîð âæ. Schwarzlose, Der Bilderstreit, Gotha 1890; E. J.
Martin, A history of the iconoclastic controversy, London 1930; ñòàòèèòå
íà Ã. À. Îñòðîãîðñêèé â Seminarium Kondakovianum, I è II. Îùå
Í. Áîãîðîäñêèé, Ó÷åíèå ñâ. Èîàííà Äàìàñêèíà îá èñõîæäåíèè
Ñâ. Äóõà, Ñïá. 1879.
368
ÑÚÄÚÐÆÀÍÈÅ
I
ÏÚÒÈÙÀÒÀ
ÍÀ ÂÈÇÀÍÒÈÉÑÊÎÒÎ ÁÎÃÎÑËÎÂÈÅ................ 3
II
ÑÂÅÒÈ ÊÈÐÈË ÀËÅÊÑÀÍÄÐÈÉÑÊÈ ............... 57
1. ÆÈÒÈÅ .................................................................. 57
2. ÒÂÎÐÅÍÈß ............................................................ 67
3. ÁÎÃÎÑËÎÂÈÅ ....................................................... 70
4. ÄÎÌÎÑÒÐÎÈÒÅËÑÒÂÎ ......................................... 81
III
ÁËÀÆÅÍÈ ÒÅÎÄÎÐÈÒ ................................... 100
1. ÆÈÂÎÒ ................................................................ 100
2. ÑÚ×ÈÍÅÍÈß ....................................................... 112
3. ÈÇÏÎÂÅÄÀÍÈÅ ................................................... 120
IV
CORPUS AREOPAGITICUM ............................. 130
1. ÕÀÐÀÊÒÅÐ ÍÀ ÏÀÌÅÒÍÈÊÀ ............................... 130
2. ÏÚÒÈÙÀÒÀ ÍÀ ÁÎÃÎÏÎÇÍÀÍÈÅÒÎ .................. 138
4. ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÅ ................................................ 158
V
ÏÈÑÀÒÅËÈÒÅ ÎÒ VI È VII ÂÅÊ ...................... 163
1. ËÅÎÍÒÈÉ ÂÈÇÀÍÒÈÉÑÊÈ ................................. 163
2. ÏÎËÅÌÈÑÒÈÒÅ ÎÒ VI È VII ÂÅÊ ...................... 177
3. ÑÁÎÐÍÈÖÈ ......................................................... 183
369
VI
ÎÒÖÈÒÅ ÀÑÊÅÒÈ ........................................... 194
1. ÍÀ×ÀËÎ ÍÀ ÌÎÍÀØÅÑÒÂÎÒÎ .......................... 194
2. ÄÓÕÎÂÍÈ ÁÅÑÅÄÈ ......................................... 203
3. ÏÀÌÅÒÍÈÖÈ ÎÒ IV - VI ÂÅÊ ............................ 224
4. ÏÐÅÏÎÄÎÁÍÈ ÈÎÀÍ ËÅÑÒÂÈ×ÍÈÊ ................. 250
5. ÏÐÅÏÎÄÎÁÍÈ ÈÑÀÀÊ ÑÈÐÈÍ ........................... 260
VII
ÏÐÅÏÎÄÎÁÍÈ ÌÀÊÑÈÌ ÈÇÏÎÂÅÄÍÈÊ ........ 273
1. ÆÈÒÈÅ È ÒÂÎÐÅÍÈß ......................................... 273
2. ÎÒÊÐÎÂÅÍÈÅ...................................................... 280
4. ÏÚÒßÒ ÍÀ ×ÎÂÅÊÀ ............................................. 308
VIII
ÏÐÅÏÎÄÎÁÍÈ ÈÎÀÍ ÄÀÌÀÑÊÈÍ ................. 321
1. ÆÈÒÈÅ È ÒÂÎÐÅÍÈß ......................................... 321
2. ÁÎÃÎÑËÎÂÑÊÀ ÑÈÑÒÅÌÀ .................................. 325
370
ÏÐÎÒÎÈÅÐÅÉ
ÃÅÎÐÃÈ ÔËÎÐÎÂÑÊÈ
ÈÇÒÎ×ÍÈÒÅ ÎÒÖÈ
îò V äî VIII âåê
Ðóñêà, ïúðâî èçäàíèå
ISBN 954-90217-7-7
ÈÇÄÀÒÅËÑÒÂÎ
ÒÀÂÎÐ
371
372