5 A DEMOCRACIA PERICLIANA. ass rep pic pot) now prope en com mo a lel de caro sats sos edo qe mtadoes. Com tones ine pede node pce, sd mao, 68 noe & demoerc. Ne n ‘qa no tc i estado in pn aslo de ss degnas ilares, no que se refer sna de hort 0 exe esc 90 mi ee mca ues petenc; Invermente, f e am h- ean sr pub de coo hme no impede de peta sei 30 ‘Budo, desde que ehcp par to 3,2. [ssa célebre profsso de fé na democracia que Tucdides atibut Pericles, quando ese fa a Oragdo ftnebre das mons do primero ‘gues do Peloponeso, aos servis de gula nessa anise ct lemociciaateniense durante os vine anos do “reinad” de Piles SoMERANIA Bo Dios Depois de ter afimado a originalidade do regime politico ae lense, Piles apresetn, em primeir gar 0 principio sabe 0 qual le se basea, ito é, a soberania do démas, © que implica a palavra cia, ongulbosamenteeevindkada, Hsclaregamos desde i que empreyo desse tenmo € relaivamente recente no moment em Ue 6as: den, cup telco & “Povo, 0 verbo drt, Us we ee 40 exeroo da soberania, Aras is palaveas ence tm er mbigilide, Démas, coma de resto 0 francés peuple Ipovel, pote esignaro conjunto dow cdaddos — & caso dos decetos queen znam da assembléia do povo —, mas também, por apa aos Laveis, a amaiz-mida.O regime chamado democraci assunte, en, "uma slgnficae0 dupla, segundo designe um sstema politico eas cue 2 soberaniaresike na comunklade dos ekdadios ow um sistem ‘qual & aramid (os pobres) que contro a cae, Fete dim sentido que parece te sido excel por Pees, quand ele de qu as decsdes dependem “da maior, do major miro (plein. Poe que & evident que ama Alls, esse €o sentido do séeulo V e do seule ¥. (0 term date também & amigo, pols implica ida defor ‘inclusive a fore fsen, de dominio. F logo se percebe que ns le se distngue do termo que define» exerico do poder nis cuts formas de stems politics, Io & argue, de que deriva menae quia ollgagula. A argue é a autoridade dele pela cidade aos magistados. © fao de se ter preferido “democraca” “demain ‘evela as cieunstincas em que se esabelece esse ree, om 5,3 recurso 2 fora. F € cif scredita que 0 tesme tena sido usados Inicialmeme com uma eonosagio negatva, Tse f nao & mis © caso no discurso de Pris, que, 40 con fo user a soberania da maiona. Num primeins momento, ela se ‘exerci no seio das semble, Ignoranios a par de quando 0 leodilo das reunides fo ce ce frm prec, referencia a bo ‘que exercia a pean, nos decrtos que chasm até i, 8 far supor que e tata de fato euesumado ao momento emt que Piles ‘comgaa digi neecios da ekdade. Com efeto, ano ea divide ‘em dz prtanias, durante as quals os elngients membros ca fue cs tribo em exereico deliberivam quase permanentemente, Todo dase ida em geral compunha ess moi! Ie atsbuisam os tedrios poitcos do fa eeieee cece ere eee rm “um presidente, episata* dos petanes*. Sabemos pelo ator [Ensinigao de Atenas que bavi quatro sees regula da 26 rubleta por pris, io €, qua sessbes anvais, cud uma com i orden do dit precisa (XLT, 4-6). A assemblela principal “con ms, Ievantando as mos, os magisrados, quand julga que eles emypcoans bem suas fungdes. Fla delbera sobre as quetbes le [bostecimento eda defesa do tert, Enesse dia que todo ciladio ve o dese deve apresentar as acusagbes de ala taco. Ase um stro sobre a stsago dos bens confiseados e cas instncias emp Judas na atsbuigio de uma heragca ou o reconemento de ums vem herder nics de um ber, para que ninguém ignore & vacin ji dens be. me oat assembles couparse das petcbes.. das rs, dos dems asuntos” dill erer que uma organizaca0 to ects tenia exiside desde mealos do século V. De reo, a ssembl, qual prim ans zendo oso da pir, todos os adios tenizoses, dts © poder de devido solve todos 08 as is referentes cial, As cages com o esto do mundo gre os problemas de aprovsionamento ce Aenas, 2 onganiacio da vida figs ¢ 2 regulamentacio das herancasF akim ss, spunk Je um contole constante sobre os magtrados aos quais ent dete so 0 poder de exccutar as decides tomadas. ‘0 testo do ator da Canstitga de Atenas indica ase forma lomo esas decisbes enum tmadas: engvendonse as mos para Ene rio deixa de ser latent. Com efeto, come era posite conta ‘oto Iso supunhs, nomi assembles que podla reuic vieios thares de pessoas, una dsipina extracedindea, Cumpria nit neg nenliuma dis opiniges express, pois a deciso era toma Ja maria, Ora, mo & descailo sypor que essa maioia nem sem « er evklente, 0 que podin motivur contestacio e quesionamento I dest toads, Conhecese pelo menos um exemplo dese ques ramet, embora algns anos pestetor &épocs de Prices 0 $ex> ‘qve destino dar populagto de Milne, que tent, em 427, Jrandonar a sing atenlense Iniiimerte o pov votue pela morte le todos os homens de Milne, depos recuou dessa decisto no curso fe uma nova assembéa em que apropos de poupar ox miilenenses cncot por uma pequena mai Tedd, I, #9, 1) nbine np Pe ecisbes ra prelso um quomen de el essoas. 80 Valeri pat a dcito sobre o osteaclsno on atbuigao de dreto de elds No que se efere ao ostracism, como se sabe, mo se volaa leva tando as mos: cada um dos presates & assembléi extaordininia reumida na Agora devia depostar um caco de cerenica no qual Hig iva o nome daquele que se conserva perigoso par cidade ie era precio alsa por tm extio de dea anos, Por outro lado, 0 thulo dos decretos permite reconstiuls 0 pr ‘edimento de tomada de decigo, A formula inkialrevela 0 papel espectivo do démes e da bude dos Quishestos:“Aprowve & ble © 0 demas” Corn feito, era © Conselho que prepaciva as propostas (probuewnatr)sabesetilas 0 vo dos ckdudiosreunkds em ase bia, Menclonavam-se eno a tbo que exerci 3 prtni, o:nome do secretrio que rediga o texto, © nome do epésata dos pritnes uc submetiam a propos 8 voto e almente, o nome dale que Fizera a proposta e a defendera dante da sssembléia, Casos havi en ‘que, teado um outeo oradorproposto ua emenda so texto priv ‘ comseguido sun aprovacio, seu nome também ert mencionado, ‘Os modemas se pesuntram sobre 6 fancoamento dessa asen lla, endossando as creas dos adversitos da democaci ateninse que quesionavam avalide dss deces tomas em mci 8 agago 20s gritos da "museo" manipula pelos ondores e pelos demagoges De fito, ness civlizac da palava, © papel do orador er fan: ‘damental. B se dvermos de nos indagar sobre a atureza da autor ‘dade exercda por Psieles, na mesida em que cle era um dos dez ‘esrategos eletos anualmente, ao fe como duvidar de que ele de- via nao apenas ao fato de te Sido seeeto estatego por quinze veres consecutas, nas também, e no minim em igual mda, X magia de sua palavra. Nao é de supreender, pos, que Atenas tena stride ques que se vangloavam de ensinar a arte dt persasto, Ini pensivel a quem queda ter um papel politico. Vokaremos 3 falar esse aspeco da vida cultural stenlense no tempo de Pécs e sobre 4 impordaca desses homens « quem chamavan de softs. Peo ‘menos um deles,o dlebwe Protdgorss, havea de paiipar do enio- age do grande estatego. n 6 evidente que seo sistema ple funciona Uecretosemansids da assemble, fl grag ao papel que tina a le dos Quinhertos nesse dispositive. Recrutadas 2 cada ano por tio entre todos 0s eldads com mis de ita anos, 0s membros dle cepnesentavam a totaldacle do cdados.E como mo se po- ‘cupar esse cargo mais de dus veres, grande atimero de ekla- pods chega até ele. A ee respi, a remuneragto do cargo memo da bul, scee 2 qua votaremos 2 falar, posto, 28> ve todas as camadas da comunidade civiea nela estvessem reventadas. Or, a ble dispunts de um poder de coatoe sobre regécis relatives & cidade, Bl proceda a0 exame (dotimasie) J apenas dos magisuados eletos ou sorteados, mas também, © s0- tudo, de sua presagio de contas 20 Final do exereicio, Por Ouse lo, comlssbes formacsis no seio «ht buleconzolavam um certo 1 de avidades plies. © autor da Constulgdo de Atenas en m longamente ees poderes 2 ine sa tambien prs mann da were coma, con. quo fica de remakes, eg 0 pve tents dei por ot ca 8, ain coma pct epnents © ais ar acomerai do va ble sade costs ene es me rom Ha ngs tm de lie pes. 1-2 Revnida peatiamente de modo contauo, sea com todos ox ment , Seja com parte dels, a bule era, pois, 0 Sxgo exsencial pelo jal se podia exercer essa soberania popula gabada pox Pericles em discurso. Preparando os peojtos @ sezem submetidos & assem es, ela garanta © bom fuacionamento das eunides desta, 0 a esiléncia dos cingdenta membros ct ribo em exerci, Ha organ a tambem a lego oo soteo dos magtrados no info de cada no, Alem dls, exerci, desde as reforms de Bales, um poder cro que pasha com os uibunais popolies da Heli, Aelita constiuta 0 exci dingo pelo qual se exer a sobe- nia popula. Todos os anos se sonteavam sei mil nomes de cidadios|2 pelo autor da Constiaue do ce Atenas sa vila pa dpe de Pericles, Ms 0 prdrto nimeso dos bela soteados der Um rmontra doquano Heli, masa ue & Due, ent representa «tote do cospoetvico, Tendo herdadoo essen dos posers Judlckisos do Areipago, os wibunais sides dh ela, os duster tinham de esaminar todes os processos, tanto os relacionados sus regcios dos cddios privados como os que envastam cidade, « Functonavam como instincias de apeligo de tds ax decisis te da pela assembles ou pela bul. Asim, porexemplo, vm magi condenado pea ule, quando de su presiac de ents, pod apes 6 tibumas, Tamm ls deisdeserum tomadas por oto mk ‘Ho, um voto que mo era dado, como na assembel,levantand se 2 mos, mas com certeza expres, desde 0 principio, colocind se ‘um jeter numa ura, Sendo que © aero dos que eram chara 1 reomiese para jul determinado processo rramonte excels $01 ‘© que tormava mais ic a combagem do voto, Mais uma veZ, 36 no que se refere so século seginte poslemn Fazer uma ids mais precisa do funcionaments das instiuiges de ocritcas de Atenas. No entanto, 0 que povlemas entever através las Fontes que chegaram até nbs (relatos dos horadores, tea, Inscrigdes) confirma a realidade dt soberania do mos bascsdt Principio da maiciaafimado por Péxces. Be principio derivava da falda dos ciao. AtocAxpApE Dos cimanos ‘Com efeto, era ese 0 segundo furdamento do regime apresen lado por Pericles em seu discus, Suge, en, tam duplo problems: ‘das bases jurdicas dese iqualiade €o ds conteadiglo ente ests st realiade de uma soctedade alo igual {J mencionainos essa questo a propésity ds reformas de Son, ‘Como vino, ele se vanglorava em scus poems, de ter extabeleide leis semeliantes “para o horn ¢ para o ma, designando asian os los grupos que s enfrenavam no momento em que ele foi charade TLetise que ameagava cid edade, Mas, en outta pss ree alirma tb, "Ac pave nes eu de tanto poser que & aot, sem que se neces acrescentar ou redrar nat dle seus sox. No ape ante Agee que deta a forge a mpunkam a siquez, tab cued para que ndo sftessem nada de indgno, Fuel de pe, cobrindo os dois patidos com un fore escudo, © o deel que nenhium dos dois veacesseinjustamemte” Const de Atenas, XI, 1) Eats acante ele volta ainnar sua neute Je: “Com entre dois exércts, me mansve to firme como uma ein” CX, 5) Mas ele diz também que nao quis ceder a determi- clas revindicacbes e que se fecusou a “dar 20s bons € a08 mus parte gual lc tera dap” CS, 3), Portaito,Sélon nio us, como ceres tranos, conquisae a si tia do cémas sendends sas riindicagdes de que se fizesse a a guar da tera. Alem disso, el tela dado a ess esigual We de Tato uma sano jurkdca pelo esabelecimenta de classes rst fm de reservar © acess As mugiststuras 208 eidadios aos gue formavam as uss primes asi, to cabo aul cheutr problemas susetades por esa lasiias 30 rsa, Raramente nossa Fontes fazem alu ais, ¢, a0 qe pe ce ela atenia, de nko, a preocupagdes de one militar. O ator I Consicao de Atenas mesciona, porém, urna media ® ava judi: a abenuca do arcontado as zeugias (XXVI, 2). Dravante am tam clerie 0 chaos da tere clase do censo 05 ca Ikatos ao sorteio para as fungdes de aconte. Mas os tes, que era mais pobres,coadnuavam exces ests funges. “lurkcamente, poranto, ni havin iguadade teal entre os eid os alnds que #sbertura do arcontado aos zeuglas representasse Im progresso no sent de ui dino das desgualdades. Mas ws desigualdades rele também as desigualdades reais no seio| jn sociedade, Neat a rania de Pisstrato, nem as reformas de Cli es questionaram a validade dt divigo da propricdade Funda verde que # socedade cenamente evolu, desde a epoca de jon, no «ue diz espe ao crescimento ca populagto vas. Mas amaa-aida de Atenas, composts de atesion dle movlestos comer tes, daqueles que se véem nas pegas de Aris6fanes, fo} antescengrosar as fleas da clase dos te a. ‘ote ‘mos informa sficentes pant avalar «importa de ada na das diferentes classes constras. Se consierstnos, potém, 8 ic ‘que eles pertenciam majoraramente classe dos zeugits. Assim send, supde-e também que os tees compuntam pelo menos me- tade do cospo cco. E provive, pois, que eles tenia constiuido :maora do démasurbano e, portant, a matoea dos que parteipaant das sesbes da assemblea. sso justfiava a afematva de Prides de que a pobreza nio impedia um homem capaz de prestar sersigo eldade, de dedicarse a ela, ainda que apenas paricipando das deci s6es tomadas em comum. F, por outo lado, visio que a lei ert ‘mesma para todos, essa igualdade era eal pars tudo o que se refers: as desavengas pariculares: de dos juizes do tbunal poptlat, os eos € os pores gozavam des mesmos direitos ‘No entumo, quando Pésklesafrmava que “para as provas dees tia 56 se levava em consileragio 0 mérto, le audi mplitamente Aguile que, acs olhos da paserdade, havea de ser a canicterisica cessencal di democrai, © A qual Ie atbuiria a responssilidade, |sio 6, mistofora, a remuneragso das Fungdespblicas Com efeito, € evidente que, pars poder dedicar uma pare do tempo aos assutos da cidade, era preciso estar lve de um wabatho ‘eatdiano do qual dependia © proprio sastento © 0 da full. Ese, pelo menos, & 0 setido que nos inclinamos & atrbuir 30 extabelec- ‘mento de um saliro para remunerar as fangbes de ize de mero a Dude, No entarto, 6 interesante levar em coats a expleaca0 dada ‘er autores antigos part esst medida que teria sido Incatva de Pérlles. A histia€contada a Const de Atenase retomads, na Vida de Porites, por Parco. Péiles teria procurado sivalizar com ‘Cimon, na busca de apoio do démes. Cimon, de fao, gras a ssa lmensa fortuna, gn dem tino, nha condgbes nto apenas de arcar fclmente com as despesis, com as irs — 08 tbat que Incidiam sobre os mas scose gaanviam a zalzagao das grands fes- ‘as religioss e dos grandes bunguetespabicos —, mus tambsén de se _esponsabilvar pelo sunento de tos o le pertenclim ao se dent a “Cada um WN, IF procure e dele ober © 10 suite, além eliso, nenhuna de suas propdeades exa cer ‘es, part que as pesioas que o deseasem pudessem usufuir seus rues" (Consiiugdo de Atenas, XXVI, 3). Pécs, cua fortuna ext hem mals moxlest, ni pods rv com ee. Por 8, a conselbo de un certo Damonides de Oe, “que se supunla inspearquase todos (08 seus aos € que por iso vs, mais ad, a softer a pena do osta- smo" OSV, 9, ele esolveu dsb a0 démos diheico pblico to a forma de compensacio part os juizes, © primeito isto" (mis thos, que posteriormente foi esendido a owas fangbes publics, principalmente a de membro da bul. B evidente que a remuneragi0 tle uma atividade cvica tnha um sentido. bem dverso da genero- sidice pessoal de Cimon, De resto, € niswo que devemos atta, para of antigos esa disingdo nao tinha o valor que Ihe atabuimos ualmente, Hl wevelaa a importing das relagbes clentlisas. Mas revelava também que numa democreca deta como a democracia nce muito diferente, como a remune- atealensc, wins medida dea rato das fungdes pablicas, podia parecer devar do mesmo tipo de relagdes F povdemos avala, pea letua dhs apologias que se fram no séeulo IV, a imponncia que asumiam, em suas relagdes com 0 domes, as maniestagbes de “generesiéade™ da parte dos polis, rincipalmente sob forma das diferentes ltrs. De todo modo, 4 Inisoforia coinuaia a ser um dos tragos carscteristicos da demo- ‘raciaateniense ese estendea até 0 século 1, remunerando © com- patecinento as sessdes das assem, (© autor da Constgdo de Atanas conch se resto assueind ‘0 engumentos dos adversiios do rege: “A acvditae na justeza das reclamagies de algun, fol depois diso que tudo ploou, porque ha- ‘va uma correta, de que no partlpavam as pessoas hones, para se apresentar para o sorte [dos juizesh"® Sabese que Aristines ‘explorou esse fema em AS ras para mostat os atenlenses, pac palmente 05 mais pobres, ansosos por serem somteados, precipita tose para consegulr eceber o preciso tidholo que Thes garam & subsintncl, ate aos cdlios mals pobesviver 2s expensas da clad Eat 3 fommigdes precisas no qUB ange ao séculoV. Nas quan Pensa, els permit todo ca dic uns pat ce ep século segue, os clscures dos ores mata os esFate08 os neaécios pales. E poste! que o sii dos memo ca ble indo sua focns posoal par pir seus soldados, principal (Cinco dbokst por dia durante o ano de seu mands, ckevadon a seit Ente quando e ratava de merceniis etrangeiros Por outro lado, bolo quando sua tbo exes a pra tena meaico nom ina no que dl rexpeko aos exttegos, 0 exerckio do comando posi soca do Consctho. Naturlmeate, fans dads precios lava, se ndo uma cera compesénca em asunton miles, plo «ue nos pea aval quanto os mintos Uist represen 4 eos uma seuanga que 3 a que7s Ou ume posigao de destaque renda dos atenenses © ai ar concusies sobre sua participa 8 cidade permits, F verdad que se eleglam todo ano dez est efetva nos negdton da cidade, Contd, €sigficatvo qu quando os, € ent eases Hi alguns que para nos ni passam de simples aadvensrios do regime tomarum o poder una pina er, eI, te cx Nio obstante,& posihilklade de eceigho para essa meg- ‘ham suprimido os misos, 2 exospo dos que eram pagon 208 move ra — € Perce, com rims, eta sky ello ize vere con 2xcontes,redzindo 06 mits dow mento cb «és den vas — fara da exit una fangdo 2. ual aspeavam todos Trams, a readade, de fazer economia, mas também de rear & eles que ambicionavam ter umn papel a vide pola da cidade ‘malo dos meznios do des posidade de exercer ses is 30 po acs, ale de quem «hia ard os nomes oeupa- de chadio, E quando esubelecerim una constiulgto “dei ese cao, uprimiram pura © sinpesmente mitofoi.* Resabcleckla com ‘Alem disso, verific-se que, sé ino da guerra do Pelopone=, resturagio da demccracs, fe novamentesuprinida © reac ses estes inlventes pertencn, em sua mala, sve fic depot da segunda revolt liga, exter, como cisemsn ls atentensen. pronve que a poste de nvieis ose enti i antes, 2 pariepago nas sees da assebin® aperve! pur aceder a ese ergo, De oto mod no se poera ‘Tudo iso nos leva a conc que, qualquer ave forse 2 intern tender o excincl que represent, 308 obo de alguns, 0 aces inal de Prices ao insur o salto dos izes, depois 0 dos mea» ‘curtidor de ples Cléon a0 cago de estates, principal alvo dos bos da dee, tae, dos arcontes¢ cues mages, emne- as cOmics até sua mome dnt de Anfipis, em 421. As cosas ‘to das fungdes pleas, 3 excegdo ds de enrategoe de tesoureim, wveram de mudar & parr do fim do xéculo V. Mas, se muitos Permit a uma grande parte do démas panicparefetvamente da vie ces cujosnomes aparecern nos rts dos hisoriadres 04 105 bic © adguirr uma conscgnea potca que explica © duplo fa icursos dos oraores pertencian 2 melos sodas prximos do arte- «caso das tetatvas de revolugdes ous do fm do século Santo ou do comic, to era menor oaimero de homens feos Dio loo, quando Pécles se arogava 0 “mérito” pelo acexo is "im outs palais, se 0 "mesito” perma aceder 4s mas atas hon’ esava enfetando um pouco areal, Com fet, a8 ma fungoes, este ménto, a principio, er proprio daqueles aos qua a sisratues mais imporantes,aqueas que inplicvam ogerenclamenta ona permis a aquskdo de wna cert eluctelo e, 0 mesmo de fundos, esa reservads aos mas ios. strategosetesoureios tempo, 0 laze” ndipensivel para dedicarse inteiramente aos new> frum obegados a peste cont das eomas recebldas, podiam set jon da cidade. Plutaco, em Veda de Pris, conta um anda eve Iador. Peles, no descndo preocupaese com explora e valizar sae [da melhor forma os bene que herds do pal, nage uma mane cone se [de adminisrar su cisa que the pareceu mas cdmoda © mas ef- tiene, Mandava vender de ua 6 vex td a sua colheta do ano, 0‘eu esto de vid” (XVI, 8. Pouco importa a veruidade da histia ‘edo que cla pore eventualmente revel sobre as novas condos ‘a vids evondniea de Atenas. Ficanos © sentide que The atibut Plutarco, sto €, 2 preocupacio em garaatlo tempo liste necessio para cuidar das negécios da cidade, ainda que em detrinento de ‘seus prpris imteresses, ‘Assim, ess igualdade pera alle pel le, sinttizacla no tern fsonomia em compativel coma reaidide das desigudades soca © ‘com uma cera desigualdade polfica, Nas est tina era lead 340 porque, embora os mais pobres nlo pudessem aceder Bs as Fungoes, 0 coneole que 0 demas, de que eles compuntam a mators, ‘exerci sobre essa fungoes tesabelecia 0 equiiso politico. Quanto 2 equllo social ele era garantie nto apenas pela mstoora, mas também, € talversobretudo, pelos encargos fnanceios que 0s mais cos assumiam em nome da cidade © de que of mais pobres, em parte, se beneficiavam. Na Orage ftnebre, depois de lembrar as van tagens da igualdade e da Uberdade com obeditncia 3s les, Piles fala dos torniose festa eligiosas que se sucedem 20 long de todo sno", assim coro das instalagdes lexuosas em que tinham lygar Voltremos fir mais deidamente dessesspecto da politica de Pe cles. Mas 6 impressionante encoatar um paleo daquilo que Piles cedita 2 democracia num panfleto andnimo de um adversiio deca ado do regime, que se supoe ser da mesma época, ito é, dos meses ‘que precedem 2 eclosto da guerra do Peloponeso, O autor dese panflto atibuido a Xenofonte, 3s vezes chamado de 0 Velho Ol- ‘area, io tem a menor dvida de que os mais pobres sto benef os do regime i ote, er wpa endo oe ira bers en pandora de «tia om Que mes, © povo bmg Um ceo de conse env sims « 69 pore gue dns dor angus © ds Biman, sean pice drei 1.9 indo, bans, pales) constrldas ds expensas da edad, « que 10% pobres tm tunta acoso quanto os scos I, 10). ‘Ons, ram istamente as Unuas, contbnigdes volunrias dos ‘nas is, ue garntiam a reaiaro de festase bangutes publics. CConarbuigoes vluntras de que deiava 0 prestigo dagueles que as davam, Tanto € qe, como sabemes,princpalmence no que se refere core’, que garantla o financlamento das represents drantcas tho culo de Dionisoc as manifesagées musicals presentes em inimenis festas, havin uma expécie de dispisa ene 0s covegos, € quem desse Imostrs de maior generosidade era seccempensado pels cidade" & tind ess genetostlde que Pécs exata na Ord fede ‘Alaa nto egetaros nosss referencias a texto no qual Tacs ds uma visto so meso tempo real eideaizada da Atenas de Pékdes oso objetivo ag, no entanto, era defini os seus fandamentos: a soberinis do démas ea iguaklade, cate ca le pa ei, de wus ine rants Resti-nos idagar sobre a manera como se i acess ae A rmrnven A concusipane cfvica Lembramos, no comoso desta andlise da democraci ateniense 0 tempo de Perils, os dois sentidos que assumla © teemo démes nos textos e nas insrigdes por um lado, aral-miid, por oposigio aos notiveis e 208 cos; por out, conjunto dos membros da comu- idade civica, os pla, Esse termo deriva dietaneante de polis, c- dade, Mas 6 no cur do século V ele pasa ater um uso corrente para designar os cdadaos, aqueles que paricipam dos negicios a ade, essa Aoinonda ton polton, essa “comunidade de cidadios* como a havera de defn, no sécuo seu, 0 dso Astle. B Tol adsl também que, na Folica, defi o cdadao como aqucle ‘que "pancipa do exericio dos poderes de ulze da argue” ncuindo, ‘entre as archa, magistrturs, tanto a8 de dura listada como 8 We Ry, etree der Gis pen, TS, pene ‘Sti Nts oer ter aendo que esa definigto se apa princtpalmente ao eidadio de ust demvocraca,Acrescentva ands que normalmente era cdadto auele que nascera de pate mae cialis (ll, 1275 h21-2, Or, aor ct Consituigdo de Atenas, que se io fot Assuteles er do ertamente um de seus aksnos, atria Prices wnt mia jue ni ds ke supreender, caso de fato confinme & deingao dls na Poca. “Sols ‘arcontado de Amilo, dado o nimero eresente de ciao, e poe sues de Pericles, deciiu-se excuir dos dvetos politicos aqueles ‘que nao tvessem miscide de dois ccaos” (SRV, +, Esai medida, restringindo © nimero de edadtose exstlnclo a cdadanta aquelescuja mae no Fosse ateniense, ainda que © pal 0 Fosse, tera so tomada en 451, 0 ¢, logo depo da mente de Ginon, ‘quando Pericles comeava a dominas a vida politica da ede. Cabe lembrar que Clistenes, 206 de Prices, em ver dered, rmentado 0 aimero de cdadios, integrand a0 démos esrangeiros residentes¢ talver até escrvos. Deemas acetar a explieago dada pelo autor da Gonsttuiedo de Atenas de que a media tera sido to- ‘mada para evitar um crescimento excesivo do nimero de cidadbiow Alguashistriadores modernas levantarim hipétese de que nett ria de uma medida ckeunsanca,tomada num momento de pena fem que a cidade recebeu um caregamenio de go do Fo: era preciso, pois, limitar 0 ndimero dos que se benefcaram da dsbu ‘20 gratuita dese trigo, Outros imaginaram «ue tal decisto podria ter reac com a insttuicto da mistofora, também nesse cas pars restringr o ximero dos henefciios, And cutis, por fm, apresen ‘ram om arguenento mais st: a meld visa, em primeira lugar, ‘os memheos das grandes fais arstocrticas ie cele alan: {15 matrimonas com soberanos ou prncipes “iar”. Em vide dh el de Pericles, nem Temstodes nem Cinna team so eidadios ‘an ing Pars cnc, san nin de eas (Re a eke ope, Hh mt ces Py ‘plat. Iynoramos © nero exato de exis atenlenses em mesos 1 sécloV,e tmponco somos se @ aumento dese rximero oi que jsifcase ess etic. Podemos adnitr que desenvolsiment to inet comercial, de ue Pheu constitu 0 ces, evocado por Péices na Oreo inelre coafirmado pelo panflew do Velho Digi, tena podido levar a Atenas um raimero cada ver maior de ‘esrangeitos, De resto, Pésicles, nese texto, celeb 0 espn de aber un dos atenienscs em relagio a esses mesnios estangeios(, 39. 1). Isto 6 impossve, pois, que se team celebrado matrimvnies etre tenkenses © esses estringeeos. Cabe acrescentar que, mesmo no éculo TV, quando leap quanto a esst mati se tomnara mals ‘igocost depois do funest limo que se vesficou durante @ per ‘do Peloponeso, no havia nada de compaeivel ao que nis chamames the estilo ivi. Pelos diseusos de defesa sobre quests relatives & urpasio da edadana, podemos entever de que maneira sed © reconhecanent de i nasciment esti: apresentaco deans plo pa aos membros de wa rt Assim endo, um atenkense pa url lel apresentndo como lta um filo race de ums con Cubina estrangeirs, com 4 condo, aaturlmente, de que histnla io viewe a plc, o-que pod ser reltvamente Fi, dada sus so da muller atenknse, em principio releqada 2 cas, ex melo aos ‘ads, princpalmente se cla era da “ala sociedad" ‘Nos procesws que conhecemas pelos arznads do século 1 teense cujo status eta contestada por um adversro 98 pod us ear a leklnidade de seu nascimento recorendo a testemunhs, que iam afrma, sob jormento, sera mae dele filha legtima de um lao ateniense. Poranto, era com base a hou-Fé das testemunhas| ye 0 uiaes deviam se pronunclae Compreerdese assim, que pod relativamente fl, para um homem que gozasse de alguma in- inca ov de uma fortuna que the pesmase comprar testemunhas rehiina fratia w lo gain, pinipalmense we ele Mo ties go fino varto ese sua expos exvesse de acordo, Gi esc de um lho eo er -® Bop Una dequando nenhuna let defini as candied ‘mento cada, alguns flhose netos de estungceosestabeecidos fem Atenas pudestem ser consieridos atenienses , coneqieate- mente, gozar dos direitos de cidadios. Mas suo ni expliea por que Pericles teria deseo po fim atl suai, exgindo a dupa ascen- dnc ateniense para que se tivesseaceso 3 cadania. Podemos ver af uma conseqdénda do “sentimento patrisico” que se seit Bs _gueras médica? Nao nos devemos esqueces, porém, de que os "bir Daros" no erum os tincos esrangelros estabelecidos em Atenas € 10 Piev, € que o termo eno designava também os gregos de outeas cidades © de outs rides do mundo greyo. Nio temoe alterativ, portant, sno confess noss igordincia 80 que tage 208 Mose ‘que determinaram a decsto de Piles. NNaturalmene, ainda temos de nos indagar sobre as conseén- cas dessa media e sobre os micion que foram utizacos pars sa ‘implementagzo. Ora, 0 que disemos aca, com base no tstemunho os oradores do século IV, nos faz supor que isio nto fi Fel. nos parece que nto podera ser de cute Forma, verdade que, numa c+ dade do “faceaFace™ como Atenas, para retomar a férmula do grande historiadoe Moses Finley, 28 pessoas tinham maitas oportunidad de ‘se conhece, no Ambito dos denwos, dos uibunais, quando das mani- Jestagdes que reuniam os fis de um mesmo santuieo ou durante as ‘opersgdes mites. no hi divs de que fo peso, principal ‘mente durante os psimeitos anos que se sexuiram ® adog0 do de- creo, Mas sabese tumbém que oF anos de guera da lina erga parte do século ram ser marcados pelo abandon, mals ou menos pid, da exigencia de uma dupla ascendéncia ateniense para 0 020 a eidadania,£, mais importante, sabese que o propio Piles ha- ‘veri de desespetara medida de sua autora reconhecendo — isto &, Inroduzindo na fratia —, depots du more de seus dois fos legii- ‘nos, © flbo que tier de uma concubina mista — a fartose Aspsia =e ao qual ele der © psiprio nome.” Wi i, 24 Ree mem cer 5, db ‘i is Atgnnn «cao mae mtu pai ep “npc es etme a gun sings aca loan ed, como 6 diel eabelocer o que dervava dem deo tela fruxo ¢ de comportamentos ligidos 2 ums sociedad qe 26 conlecemos atavés de testenuiahos parcial (08 Chmicos, 08 quai sind voaremos) ou dle uma época pases, os textos do séeulo V Dee resto, © que unia esses cidados, tivesem eles um nase mento leno ou mais ov menos contestado, ero fato de perten- corem a uma cidade que se impusera, no perfodo imediatamente posterior & vitra sobre os “birbaros’, a todo um segmento. do ‘mundo greg. B, sobre esse pono, no resta divide que, fazendo-se herdeiro da poltica desenvolvidnprimeiro por Temisoces, depois or Cimon, Péicles vies dar agi que se costumna chamar de im: pevialsmo ateniense nlo apenas sia maior exteasio, mas também ‘ua justifeagzo tec, pals6 EO IMPERIALISMO AI dade deve a si pe si deg or eas ge devel liane utente, Ns cu tee pean deca ere nc eee ated pele es drm deste in, quer dei pretend eset te [pruned ld, pti com og rics fe ede en (lt & camo 1 ei, xp mp fame iin, mena stand 6 sigs. Neav eo fn go ene Glo ade pe nfo, ssa mats poruves, aes o ma risen toro prado «haemo lade ma eid, ee Hx ea, crm son areas «que oe i dene Se fla ecko om cere msn ft ere 0 qo dos pe de ie mazar qe ac xe es, an a a aon Ba scat, pis i dn, man oxen do emerto€2 thes pie ea ember Tce Hh 1 84 ‘sas polars que Tucks aru Piles num momento de se, quando 0 teetio da tia sofeen as rari dos lcedeminis 4 peste tna feo grandes estragos na populagio no inter ds raha ea cade, soam como uma jstfieagdo do impesasmo =