Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Normas APA PDF

    Uploaded by

    henry choque
    11 views15 pages

    Original Title

    Normas APA.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    11 views15 pages

    Normas APA PDF

    Uploaded by

    henry choque

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 15
    1 EstTILo APA Publicado por primera vez como una serie de instrucciones para preparar los documentos enviados a las revistas aso- ciadas a la American Psychological Association (4Pa), el articulo de diez piginas del Prychological Bulletin, de 1929, fue el comienzo del largo recorrido del Manual de publica ciones de la Ars, que ya tiene un poco més de ochenta afios y ‘que, aparte del drea de la psicologis, ha sido bien recibido en muchas otras disciplinas, como la educacién, el trabajo so cial, la enfermerfa, los negocios y otras ciencias conductuales y sociales Con seis ediciones en inglés y tes en espaol, desde 1952 el manual de la ar ha dado al mundo académico un conjunto de estindares que, de forma rigurosa, permite or ganizar el material consultado por estudiantes, profesores ¢ investigadores, A diferencia de otros manuales destinados a los Ambitos de la investigacién o académicos, cuenta con su propia versién en espanol, actualizada a la par de su ho- rméloga en inglés, Ya para la tkima versién, la del 2010, manual tomé en cuenta los grandes cambios producidos por las tecnologfas de la informacidn y la comunicacidn y dedied tuna buena parte de sus revisiones a actualizare indicar cémo presentar a la comunidad que utiliza el manual Ios formatos de referencias electr 11. Citacién En el mundo globalizado actual, en el que ninguna idea es es fundamental que el autor de un lento por ciento otigin documento —sea este articulo de revista, capftule de libro, or Eis Suise (eanaree@pnil com) rEsrito apa. informe o libro— cite todas aquellas obras que influyeron en exe trabajo de forma directa. Segiin el Manual de publicacio- nes de la ats, hay tres maneras de presentatlas: 1. Pardfrass. 2. Descripcidn dela idea que influys en la redaccién de un pérrafo 0 en un fragmento del documento. 3. Cita directa. LLL. Citas indirectas Cuando se parafrasean o se describen ideas no es obligatorio indicar el numero de pégina de la fuente documental que ins pind el fragmento o parte del escrito, 1.1.2. Citas directas De acuerdo con el Manual, la cita directa, que reproduce al pie de la letra —sin alteraciones— lo documentado por otto autor puede presentarse de dos maneras: 1. Cita de menos de cuarenta palabras. 2. Cita de més de cuarenta palabras En el cuerpo del texto, sila cita de menos de cuarenta pala bras esta ubicada en medio de la oracién, los datos de la refe- rencia se verin ash: En cérminos de Guigtrez (1957), “la economfa no estéimegrada ‘mientras no se abran camines anchos para todos y mientras la re- rmuncracin pagad por ls servicios productivor sea igual” (p. 45). Si la cita de menos de cuarenta palabras esté ubicada al final del pétrafo, los datos de la referencia se verdn asf: 2 Camas pinctas Segsn la tcorfaorrodaxa, “la economfa no ests integrala mientras no sec abran caminoe anchor para todos y mientras la remuncraign pa ada por los servicio rdactvos sa igual” (Gutizes, 1957, p. 45), Cuando la cita tiene mas de cuarenta palabras se separa del ceuerpo del texto, se le pone una sangria de 2,5 em (aproxi- madamence una pulgada) a ambos lados y, si se desea (lo més recomendable), se reduce el tamafio de la letra un punto, a fin de que se diferencie, a primera vista, del resto del docu mento. En este caso no se usan comillas. Asf mismo, la pun- tuacién original de lacita se pone antes del paréntesis. La cita se veria ast ‘Como dice el aeadémico Barreto, Con selacion a los destinatatios, la Politica Federal de Vivienda en el petiode 2003-2007 profundias la atencién de los grupos me afectados por situa- ciones de pobreza y continué aplicando criterias de focalizacin, diferenclando las prestaciones bisicas de las soluciones segin los grupos sociales identi- ficados. También consinué con la diferenciacién socal por estrator de ingreso, Respecto alse Format de producein de las soluciones, eontinus send iominante la produccisn por empress de excalas locales. (Base, 2012, p.27) En caso de que se tome una cita textual de un documento de internet que no tenga paginacién, se ecomienda citar el nximero de pirrafo. Por ejemplo: La arqueologla desarollada por el autor francés, side que una historia del pencamiento, es wna hie- toria del discurso, Mas que la historia del conoe siento, es la historia del saber. En ottas palabras, rEsrito apa. cn la etapa arqueolégica Foucault persigue definir las condiciones que han hecho posible pensar de determinada forma, Reflexiones que nos inducen a pensar entonces |.) por ejemplo, sila negacién ‘que tealiza Foucaule reference a la verdad involw cra necesariamente negar la libertad. (Sossa Rojas, 2012, pie. 4) 1.2. Citacién de referencias en el texto Segtin el Manual de publicaciones de la Ars las referencias se citan en el texto siguiendo el sistema autor-afio, entre parén- esis. Cada una de as referencias que se encuentren en un do- cumenco debe tener su correspondiente entrada bibliogrdfica al final en la lista de referencias. El sistema autor-afto busca proporcionar al lector los da~ tos necesatios para que pueda consulta, al final del docu- mento, toda la informacién correspondiente. Las notas a pie de pagina solo se utilian para informa- cidn aclaratoria, y si es necesario dar un crédito en ellas se uusard el mismo sistema de autor-afi. 1.2.1, ‘Trabajo de un autor En este sistema es necesario que el apellido del autor y el afio de publicacidn se inserten en el momento adecuado. Por ejemplo: La sociologia pragmévica da cuenta de cémo los actores sociales acomodan sus poribilidades y las mantienen abiertae para la ne sgociacign y la puesta a prucba reapecto a los pationes de onden general (I2quiendo, 2003) De acuerdo con Izquierdo (2003). In sociologia pragmética da ‘cuenta de cémo los actores sociales acomodan se posibilidades 22.2 Tramajo DE MULTIPLES AUTORES y las mancienen abiertas para la negociaciGn y la puesta a prucba respecto alos patrones de orden general En el 2003, Izquierdo plantes que Ia sociologis pragmitica da cuenta de eémo los actores sociales acomodan sus posibilidades y las mancienen abiertas pata la negociacin y la puesta a prucba respecto alos patrones de orden general 1.2.2. Trabajo de miiltiples autores 1.2.2.1. Dos autores Cuando haya una referencia que tenga dos autores, se deben citar ambos apellidos alo largo del documento, cada ver que se requiera, Por ejemplo: “Para que una investigacidn cientfca obtenga reeultador debe se sguir unoe métodos definidos como procedimientor que permitan abordar an problema de invertigacin, afin de logear unos objet vos determinados” (Losada y Léper, 2003, p. 33) Nota: El Manual indica que euando se nombren varios au: tores el tiltimo elemento debe ir precedido del simbolo (ampersand), Sin embargo, para textos escritos en espaol, la tercera edicidn, traducida y adaptada a este idioma, sugiere {que se use la conjuncién y 1.2.2.2, De tres a cinco autores Cuando una referencia tenga tres, cuatzo 0 cinco autores, hay {que citarlos a todos la primera vez, y a partir de la segunda mencidn solo se usan el apellido del primer autor y la expre- si6n et al, Por ejemplo: rEsrito apa. Deencio de los pardmestos ms resttctivos se encuenstan los meta les pesados, debido a su potencial factor de gencracién de cincer (Torres, Léper y Perdomo, 2010). La siguiente mencién seria El proceso de seguimiento y evaluacién de los estadios se sealiz6 durante ocho meses (Torres eral, 2010). 1.2.2.3. Seis autores o mds Cuando un trabajo sea de seis autores 0 més, en el cuerpo del texto se debe citar el apellido del primer autor y la expresién, etal. (segin se indicd en la § 1.2.2.2). Por ejemplo: Gareén er al. (1999) En caso de que, al hacer esta abreviacién, se generen refe- rencias iguales, se deben citar los apellidos de los siguientes autores hasta cuando se diferencie una referencia de la otra Por ejemplo: Garzén, Léper, Aguado et al. (1999) nin, Lépen, aslo etal. (1999) Nota: El Manual indica que cuando se presente este caso debe usarse una coma (.) antes de la expresin et al, Sin em bargo, en espafiol nunca va una coma antes de una yen una enumeracién simple (ees igual ay) 1.2.3. Grupos como autores Se identifica como grupo cualquier corporacién, institucidn gubernamental o grupo de estudio que figure como autor de algiin tipo de publicacién. En este easo: 2a.g Tranajos andwintos 1, Se-usa el nombre completo en caso de que no se asocie ‘una sigla o un aerénimo que lo identifiquen claramen- te, 0 si solo se menciona una vez en el documento. 2. Si se asocia una sigla, esta se usa solo a partir de la se- sgunda mencién en el texto. Bjemplos: La Organizacién de las Naciones Unidas (ox, 2009) indies coémo_prevencar Aeclaracién a ciertos grapor de interés. (Primera meneién) La ony (2009)... (Segunda mencién) En algunos documentos de uso piblico de nuestra entidad, el uso de la rectfcaci6n no se asocia con una legislacién particular (Cor poracién Auténoma Regional [cas], 2011). Primera mencin) Los estudios téenicos dererminaron que la contaminaciGn atociada al margen de lar obras de las sberas de los sos... (cas, 2011), (Segunda menciés) 1 Cuando no se asocie el nombre de un autor a un documento Trabajos andnimos consultado, siempre se debe indicar el titulo del texto y el aio de publicacién. Ejemplos: En cuanto ak ho en “La Funcidn del atte pablo” (2007) A partir dela segunda mitad de la década de los serena, la pret ca del autocuidado empieza a apatecer como antidote casero para personas deseritat como andar de grande tensones (Aprenda ted a vivir, 1966). ‘Nota: Como se puede ver en el segundo ejemplo, citado den. tro del paréntesis el titulo pierde su resalte tipogréfico habi tual (comillas 0 cursivas, sgsin cl aso). rEsrito apa. 1.2.5. Documentos legales Se citan de forma similar a como se hace con los documentos de tabajos anénimos. Por ejemplo: Segin lo estipulado por el Decreto 734 (2012), la Cimara de Comercio, 1.2.6. Dos o més trabajos dentro del mismo paréntesis EI Manual dispone que cuando haya més de un trabajo para citar en un mismo paréntesis se tengan en cuenta las. siguientes consideraciones: 1. Organizar por orden alfabético las distintas referencias, 2. Organizar por orden de aparicién los trabajos de un mismo autor (o de los mismos autores). €. Identificar con las letras a, b, € 0 d los trabajos de un mismo autor (o de los mismos autores) cuando tengan el mismo afio de publicacién, 4, Separar cada referencia con punto y coma () Por ejemplo: Los extulios que analizaton las posbilidades de que wn ciudada no cotticate modifique sus hibites representaron un porcentaje menor a estudios sobre ideas contrarias (Gémex, 2009; Moreno y Caf, 1999a y 1999b; Sanches eral, 2001), 1.3. Lista de referencias En una seecién 0 apartado denominado “Referencias”, el autor de un documento debe listar todas las fuentes con sultadas. Aqué se desplicga toda la informacién que se ha omitido en el texto, y para ello se deben tener en cuenta los siguientes pardmetros 234 Lisaos 1, Las referencias se lstarin en orden alfabético, segtin los apellidos de los autores y, a diferencia de otros sistemas de citacién, solo se incluirén las iniviales de los nombres. 2. Si algtin trabajo citado no tiene autor, se citard por el titulo del documento. 3. Cuando haya més de una obra de un mismo autor, se organizarén desde la mds antigua hasta la més reciente. 4, Bn caso de que un autor tenga dos obras del mismo affo, se agregaré a, b, etc, al afo de publicacién dentro del paréntess. 5. Para los documentos de versidn electnica se indica 14 el unt (localizador uniforme de recursos) 0 el vot (identificador digital de objeto) 6, No se incluyen fechas de consulta, a menos que el max terial de la fuente pueda cambiar con el tiempo. Modelos de entradas de referencia se muestran a continuacion 1.3.1. Libros! 13.11. Impresos Apellido, Inicial del nombre. (aio) titulo (xed. idad: Editorial Selena de queno seal primes de que se un edie Senge, (1992). La quite dcplina Buenos Aes: Grane. Batls J, Lacan By Zio, 8, (2003). Contngecia,bgemoni sniverlided: Dido eomemporinens en la ieguienda, México Fondo de Cultura Econsmiea, "Bt exo pind quel in mac ct eponal, ciec, que ol debe in use en ca de que eta 9s eononc 9 rEsrito apa. ‘Osganizacién Internacional pata las Migraciones (02) (2008). Tiafching in persons in Afghanistan. Field survey report. Kab Beowulf (2006). Bogoté: Norma 13.1.2, Digitales En general, se procura proporcionar la mayor cantidad de datos posible: pero si solo se tiene informacién sobre los repositorios digitales, se dan esas indicaciones solamente: Apellido, Inicial del nombre. (afio). Titulo: Subi Ciudad: Editorial, Recuperado de. Apellido, Inicial del nombre. (afio). Titulo: Subsitulo. (Ciudad: Editorial, por: Alexandru, M. y Lzatoiu, S. (2003). Who isthe meet victim? Val- erably of young romanian women t rafcking in buman beings Bucarest: 01m. Recuperada de hutp:/publicationsiom int/books: torelficel Who_Next_Viesim pdf Smith, L.T. (1999). Decolonizing methodologies: Research and in- digenous peoples. LondresiNucva York: Zed Books. 90%: 10.1111/ seq 12032. 1.3.2. Capitulos de libros y ensayos dentro de compilaciones Apellido, Inicial del nombre. (afc). Titulo del ensayo. Sul tulo® En Inicial del nombre. Apellido (ed.)/(comp.). Titulo del bro. Subsivulo (pp Yotervalo de péginas). Ciudad: Editorial “Loses de cnesyoro capitals de Mbros no van ent coma, *Se cece de pins dl capt env sneeponindaela sbrevscs"pp.” 10 133 Axricuios pp anvistas acapdnacas Gonzilez, F (1998), La violencia politi y la difieultades de conseruccién de lo publico en Colombia. Una mirada de larga é clusiin ereiense (pp. 309-330). Bogoté: Facultad de Ciencias ‘dn. En F. Arocha y M, Jimeno (eds), Lar vialencias. In Humanas, Universidad Nacional. Igual criterio aplica cuando se tata de un documento digital Se proporciona la informacidn del urt.o el pot al final de la referencia (ver § 1.3.1.2). Articulos de revistas académicas Apellido, Inicial del nombre, (ai ieulo del arvicul (osimero), intervalo de Nombre de la revista, volument inas. * Lor elo de aro de tvs no van nee col "No see ar abrevitura "0° ism." 0 "panda cl volun ‘

    You might also like