Quran Fehmi K Bunyadi Usool PDF

‫زعمزاقرنیئوتہجفرامںیئ!
‬
‫ت‬
‫اتکبوسڈاٹاکم رپدایتسبامتمارٹکیلانبتک ‪..........‬‬
‫اعماقریےکاطمےعلےکےیلںیہ۔‬
‫جملس التحقیق االسالمی ےکاملعےئرکامیکبااقدعہدصتقیوااجزتےکدعباپولڈ (‪)Upload‬‬
‫یکاجیتںیہ۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ولڈ‪،‬رپن‪،‬وفوٹ اکیپ اور ارٹکیلان ذراعئ ےس ضحمدنمراجت رشنواشاع یک لمکم‬ ‫دوعیت اقمدصیکاخرطڈاؤن‬
‫ااجزتےہ۔‬
‫٭ تنبيه ٭‬
‫یسکیھباتکبوکاجتریتباامدیعفنےکوصحلیکاخرطاامعتسلرکےنیکاممتعنےہ۔‬
‫انبتکوکاجتریتبادرگیامدیاقمدصےکےیلاامعتسلرکبااالخیق‪،‬اقونینورشیعجرمےہ۔‬
‫{االسیمامیلعتترپلمتشمبتکہقلعتمبارشنیےسجریدرکغیلبتدنییکاکووشںںیمرھبوپررشتکاایتخررکںی}‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رشنواشاع‪،‬بتکیکجریدوفروخاوربتکےکاامعتسلےسہقلعتمیسکیھبمسقیکولعمامتےکےیلراہطبفرامںیئ۔‬
‫‪kitabosunnat@gmail.com‬‬
‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬
‫‪wßQ ~Š ã‬‬ ‫‪Û‬‬

‫‪Æ .yWŒ‬‬
‫‪Û è+¬gñ*‬‬
‫‪}pÉÆyWŒ‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬
‫‪2‬‬
www.KitaboSunnat.com
wßQ ~Š ã Û
Æ .yWŒ
Û è+¬gñ*
}pÉÆ yWŒ
òã]Z +-ZÜ*
·)´ 8 ò 0Z)´xsÑZ •
Š
òãñÝ°Z† *
Ññ 8 òb *Z {†·*
Ññ
~”Z°Z@Zi *
Ññ 8 ŒgBZ† *
Ññ
àmæ‚iæ gni†i
ãæ Œƒq

gƒ Ñ_ö)xâ kæ
òsÑZ HZ >
we â Z 99
gƒÑÔ yî N
Phones: 5866476, 5866396, 5839404 Fax: 042-5836016
URL: www.mohaddis.com E-Mail: hhasan@wol.net.pk
3
! • pôÑ *
et £]
wßQ ~Š ã Û ''''''''' [Â
Æ .yWŒ
}pÉÆ +¬gñ* 
''''''''W
 F
ãæ Œƒq'''''''''''' K
òsÑZ HZ >''''''''''''Ñ*
 SÁ‚
Y 2004~g†''''''''''' ®
9zg 60''''''''''''' 7
íÆY
zŠgZ f
gƒÑ Ôg Zi ! 7 ãçÔ²zŠ„
zŠg Z Ô f
gƒÑ Ôg Zi ! zŠg Z Ô x?Zg ZŠ
7 ãçÔg Zi !
we â Z 99 Ô _ö)xâ íŠ
gƒÑ y î N
Š ! g7 }Z ÔðsZ„
WßÔg Zi !
†:çne p†9‰J
gƒÑ yî N '
y eg ÇE ÔLg â •Ô{i ö wW
Ô BB-16 : Å ãñîsZ
[ 5841816, 0333-4213525
4
z
}p„
7 Â7
8 yZg ó!£ sg ¬
wßQ ~Š ã Ûû
Æ yWŒ wÍ Z [ !
wßQ ~Š ã Û ûa
Æ y M Œ
9 òb *Z { †·?‘Z •
[²è¹gzZ yWŒ
Û ûb
33 òb *Z { †·?‘Z •
Û‚c
i§ 9»yWŒ
41 ò 0Z)´xsÑZ •
Š
wßQ ~Š ã Û d
Æ .y M Œ
55 Ùæ Œg BZ† *
Ññ
å tèg
~ Ûû
ugzZ yWŒ xzŠ [ !
å tèg
ÌZ Å ~ Û e
u~ .y M Œ
85 ~”Z°Z@Zig q1Z *
Ññ
5
 zg
< Û‚f
ugzZ y M Œ
97 ãæ Œƒq :ÀF òã]Z +-ZÜ*
· • : [æ
g ZŠ™ »<
 zg Û g
u~ .yWŒ
113 }Z·ËZe þ t‹q
Z » ~æ¸z k&Zè„ÿ
Ö Qèï¬~ .yWŒ
g ZŠ™ »# Û h
113 Œ¢ËZ e
[òZÆ .* Û
yWŒ xÎ[ !
i» kZgzZ [òRÆ .* Û i

yMŒ
ãñÝ°Z† *
Ññ
Û é
ú Zñ~ { Zg Å .y M Œ
30 b *Z {†·*
Ññ
Û é
úZñ~ { Zg Å .y M Œ
77 Ùæ Œg BZ† *
Ññ
Û û'
*™ÈWŒ á Zj
}pz Ãtg •
á ð@•
@• á
6
%¸²
A
Û
n Æu( kZgzZ Ôì ;g| (iz'izg ~¢q§zŠ tØz tzf » .yWŒ
Y q
kZ ~gƒÑ sÜÐ zg Å} ^ Z ‰ G ~ Y 1997 Ô• x¤u}g ZŠ Z Š¼
Æ"ŠgzZ tzf LZ LZ }g ZŠ Z x ÓtX¸ ìg™x »}g ZŠ ZB38 n ÆÑ
Û KZ ä }gZŠ ZC
ãWŒ Ù sÜ: ~Ÿ kZ Ô• ìg™ lÃÅ .yWŒ Û ._
X • n Z™ ù •á Ì[ » ãWŒ
Û mºÉ Ôì ¿g Z™ ù•
á [Â Å%Z¤

c
~ _ö)xâ Ž ì Š Š™ ¦Ã] Ñ£z }p+F
ë Z yZ ~ [ÂÃk
i
Å X • Æ ] Z|yZ 9z ÒZ }pt Ôìg Dƒ ù• á ~ Vß ‚¸*
» "ŠÆ½Ï0  Û Ï0
i sÜ: ~ ]Ñ£ yZ X ðƒ¬ ~ äŒKÃyWŒ i
Z kZ~ Ã ˜À•tXì ÌžÜ » }pÆ ÃŠ¼É ì ŠŽñhv
iZ0
Xì CY| (eŠ ÃZ ÅyZ Ìn kZ ÔI7 Š6
•}p) Ô• ‰ bŠ K
 F
Ð yWŒÛ µgŠ c

k½Ž Ô• ,Z }p‰
! ²~ yZ ä ¶Zg {z´Æ ~È yZÄÅ y Z n Æ ƒƒ
 o Å yZ ( 6Ô5Ô4Ô 1
Å OY Â.
Y . Š™ÌÀF» ]Zg „
» ~ VÓg zZ†ŸZz çF~gz¢Ôì c
Ð kZ Ôðƒ kC]gz¢Å ÙZjgzZ Ô ˆª~gz¢~p~ K F V˜X ì ˆ
Û û~gƒÑ sÜ:~ y
G `gŠ íÆ Vzg ZŠ ZÆ yWŒ WgzZ ÔŠ
H7m Ì
¤
Ù ž @
C Ôì ˆ~Š Ì„ z ìY ÅÃgzZ }p[ø Š 6qçñkZgzZ • ‰
qçñkZ~ y! izŠgQ ._Æ ]â ¥~÷X ñY 0[ÂÆq Zt Ð p Ò
Ö }
# Å yWŒÛ Ãlz» kZ \¬vZ Ôì 7ŠŽñJ
ÌZ [Â ìY {Š c iÐ kZ6
! }WX ñ¯ j œnÆ V9̈¤Æ .yWŒ Û g zZ ñâ •
Û wJn Æ
þ Y 2004s6Z ÿ ãæ Œƒq
7
sg ¬ »Vzg ó!£
ò 0Z>Z†0£Z +-Z ixsÑZ •ë
Š
Iz +Š ›ëÔ,~LxÅ õg @
òsZ ÔyWÅZ y )F
ò ã]Z +-ZÜ*
·)´ë
Zzg Ô_öxÐ ƒ
[z 'i ‚e  Æ ~œ,•
òb *Z {†·* Ññë
E
{MèÃ'z óyWÅZ ]ZŠGLWáz Ô óÙZ£Z sÑZ L‚çG .n©!
òã ñÝ°Z† * Ññë
G
{MÃz óyWÅZ ] ÃŠ ZáL'ÔóyWÅZ çG 4& L‚¬
.nG
Ùæ Œg BZ† *
Ññë
{)z ó0~ +Š LÔ óg
uèÑL'Ô;gE- {gëÜæWz6.‚
~”Z°Z@Zig q1Z *
Ññë
!ZâZ̀ÍÔx‰Z >¾•gæ g ó ÕZL)xâ dZk
•Z •z = æ
}Z·ËZe ë
ó sZ sg ç {]
gƒÑ Ô;gE- [ºð ZŠ ñ Z‘
L i
Œg BZ†¢ËZe ë
Š !
Wxs Z ÔòsZ ‹î{g ZŠ Z Ô g
u£ `g ™Z
ãæ Œƒq ë
gƒÑ ÔòsÑZ HZ >k
 ó öL)xâ k
æ z gƒÑ _ æ
á ð@•
@• á ë
gƒÑ ÔòsÑZ HZ >Ôº‹ N„ `g ™Z
8
wßQ ~Š ã Ûû
Æ y M Œ
òb *Z {†·?‘Z •
Ü ZœÅ 1 ]À M gzZ ì ] §‚Ÿ ån Æ ã̈Z q âu 0

‰ Û
ÈMŒ
Š w$
gzZ ö Y KZQgzZ c Zg JŠ »Ý¬ õg @ LZ ä kZ Ô {7EZŠ6
B‚Æ wz4
Ù Ð g ±ZÆ ðZ•
i Å kZ X ¯ Ég n Æ „z =ã̈Z ~ gzŠC
ì : Z7y!
{)z yÒè[|Q ÔBZ'z õg @
Ô[Z²S z i ÚS Ôsz@
z‚ÅkZX @
gZ y Ò ¯ Z0
ZgzZ
X 7ÁÐ {7Ì{zì [Y –gŠT6
Ö }
ì Å# Ù
Å kZ ._Æ wj â gzZ tzf àSLZ ä +¬~ gzŠ C
Ã6§ · ÅY fÆ ~œ~uzŠ Xì Š Û ÄEgzZ‚Ð T
ZŠ » ã M Œ
ƒ FWz {]
Ù ˆ Æ kZ 1Ï N M ÃŒ6wZ ¸Z Æ É@
~ gzŠ C z/ôsÜ{z ÂBZe
Z Ëž• ` ’gŠkZ xEt : â i °ž ©ì @M Ã„†ŸZ ~‚ÄE
Dq
]g @» yZžì à ™g (Z ^ð»g ZgŠ kZ ä ‚ÄEgzZ ì ÂÌ©q S 6
ZŠpñO Ì{ ^
sÐ ,Å yZgzZ »g ZÆ xEyZXì [ 0 qçñë Z q Y
Û Ž • D ¯ K»çñÃÜÁz b‚z yZ sÜë6VŒ Ã
yzçz@~ .y M Œ
F
wv Û Ðp
ÅÜÁyZQgzZì Â.y M Œ g: pÅÆ XgzZ • M
ƒ
Xì Y0Z ™ÃèsÜÐ
 ñ » VØ»gzZ V‘ZeÏ¹*
Û ä‚ñfž• ã 6³kZ ëˆ Æ [gzZ â~ [ !
gzZ .y M Œ kZ
Å yZ Ì~¢q§zŠ gzZ ì H {Š .Z Ð Vzq g e ˜À~ŸÆ g N Ó!
‚
9
·_ » y M ÛŒžì ~gz¢n Æ VÍß {Ši ï A’ëg zZ ì Zƒ „†ŸZ ~ ÌZ

GG3.E
ë [Z X ñYƒ ™3 Zg g ZØŠ » .y M ÛŒž @
,™~ Ýzg Å VßßQ ~Š ã
4Z
:• D™7,Åq Ù Ð ~ÜÁz wßQ yZ
ZC
ä y M ÛŒžì CYƒ ãZz ! l |t Ð·_Æ kZgzZ ]zˆÅ y M Œ
Û
Ù pì H {Š ¬S » yQ6]â £Š¼n Æ ä™d‚f Ã ë›‰
6x £C
yÒ Ð ,ÃÏZ6x £}uzŠ Âì w )Z¤
Z6x £q yÒèi Z0
ZXì : Ç Z] Z
]c Û Vc
M ‰Xì @M Ãt• úÌÐ g ±Z Æ wÑ+S z ÑQ gzZ ì c Û
Š â•
Z b§ÏZXì Š
(q â Û•™fÐ ,ÐZ ~ ]c
c M ~uzŠ Âì t :S ¤
Z ~
7Æ yÒèi Z0
ZÆ nÏZQ Xì gÃè ,Å kZ6x £}uzŠ Âì xÀ¤ Z6
p¥Ãg ZƒÏZ gzZ ì cÛ oøÞô ^%øÚø gz—
â• ÛÃ
Z ^ã÷ eô^ŽøjøÚ% ê÷ ^jøÒô ™ Ã\ M LZ ä y M Œ
Û Xì H¨Ð ]c
žì –ä fÃ7Æ yÒ ›Zc ÏZÆ y M Œ Mè
Û Ô‚Åy M Œ
)g fÆ y M Œ Û A
Z® ó Xó ì @s Ÿz Å}uzŠzq
™ Û ^L–
Z » y M Œ L ÷ Ãe ä–öÃe †Š( Ëm á•†ÏÖ]
Û Šp izZžì xi Ñt c .y M Œ
ä ‚fX ñY Å Ýq ðÉg „ Ð y M Œ Û
:• ˜ ~‚)lLZòM0ZƒqçO Ôì ~Š w ~Š ã
g zZ \zZÃkZ
ž Çƒt [ZŽ Zg ø Âì H& §4Ð ƒ Û ž ñY Y7 Ð ë¤
 » .y M Œ Z L L
(3mÔ‚)l) ó óX ñY ÅÒÃÅKÐ „ y M Œ
Û Ãy M Œ
Û iÍ Z
òz ëò\ Wç O X ì c ò 0Z ) ´
Š gz i 6ÝZ Ï Z 6] â £ Š¼ ä Š
( 363B 13) :• i ZBg ~
Û èY ñ Y Å lˆÐ „ y M Œ
Z ~ y M Œ
q Û ‚Å y M ÛŒžì t & § ÛZ L L
Z b§ÏZ Ôì gÃè ,Å kZ 6x £ }uzŠ Âì w)S ¤
6x £ q Z 6x £
ó óXì Š
cÛ ™f Ð (ª
â• Zî) [jS }gŠÃx|ÏZ6x £}uzŠ Âì g"Z
10
 M ð¸ ïgÎ }(i)
ì ~ 28 e
—ÜûÒö‚öÃô mø pû„ôÖ$ ] ˜ö Ãû eø ÜûÓöfû ’ôm% ^Î÷•ô ^‘ø Ôöm$ áû]ôæø™
ó Xó ì ;g™{°zÐ ?{z » T Çìg™ V¼ {z »Âì Ct ¤
Z Lž
L
: ì ~y M »[Z±~ *ŠŠ Z%Ð°û„Ö$ ] ˜
MÆ {gÎÏZèYì * ö Ãû eø 6VŒ
—M )áøçû Ãö qø†û mö ^ßønû Öø^ô Êø Ôøß$ nø Ê$ çø jøÞøæû ]ø Üöâö‚öÃô Þø pû„ôÖ$ ] ˜
( 77 e ø Ãû eø Ôøß$ mø †ôÞö ^Ú$ ^ô Êø™
,Š îŠ ~ *Š Ô• D™ {°zÐ yZ ë » T‰{z »ë¤
¬ Ð kZ c Z L L
óXó ì *
M ™^ß „ k0
}gø wq¾ ä VÍßyZ ÂB™]¯»
 M ) Y ̈>gÎ (ii)
: ì ~ ( 27e
— ^Û÷nû ¿ôÂø ¡÷nû Úø ]çû×önû Ûôiø áû]ø lô]çøãøŽ$ Ö] áøçûÃöfôj$ mø àømû „ôÖ$ ] ‚ömû †û mö æø ™
ó Xó î Yƒ { Ze b§~'
?ž• T e {z • ,@
Æ]ZáKZ vßŽ L L
ì ~ {gÎÏZèY • Š Z%[Â IZÐóvßŽ L
]çû×% –ôiø áû]ø áøæû‚ömû †ômö æø èøÖø¡ø–$ Ö] áøæû †ö jøŽûmø gôjFÓôÖû] àøÚ( ^f÷ nû ’ôÞø ]çûiöæû]ö àømû „ôÖ$ ] oÖF]ô†ø iø ÜûÖø]ø™
(44:e  M ) —Øønû fôŠ$ Ö]
• ìg™g(Z „Ze{zž‰ Ggz {¾Ð [ÂŽ ¬Š 7ÃVÍßyZ ä ? L L
ó Xó î Yƒ { ZeÌ?ž• T egzZ
 M ) {• ïgÎ (iii)
—lõ^Ûø×ô Òø ä́e( …ø àûÚô Ýö•ø • oFÏ$ ×øjøÊø™ ì ~ ( 37:e
ó Xó n á ]ÜP Ð gÇŠgz6LZ ä ðxŠ M :L L
 M ) s Z²R ïgÎ
ªì gÃè ,Å]ÜyZ~ ( 23:e
—}àøZmûZ†Zô ŠôíFÖû] àøÚô à$ ÞøçûÓößøÖø ^ßøÛûuø†û iøæø ^ßøÖø†û Ëô Çûiø ÜûÖ$ áû]ôæø ^ßøŠøËöÞû]ø ^ßøÛû×ø¾ø ^ßøe$ …ø øŸ^Îø™
3g6ëgzZ H: s ç { k ZÔ HÕ6Vâ Y LZ ä ë ! g ÇŠgz6}gø
Zgø ä Â¤
ó Xó Ð N Yƒu{z T
{ë ÂÅ: ÃÅ
ïgÎ 
sŸz Å ( 103: x ÅÑZ)—…ö ^’øeû Ÿø û] äö Òö…ô‚ûiö Ÿ  M b§ ÏZ (iv)
ø ™e
X• M ™~ RÐ—éº†ø ¾ô^Þø ^ãø e( …ø oÖø]ô™ 23:e
 M Å)ª
 M ~ {Z
—ÅÜûÓönû ×øÂø o×Fjûmö ^Úø Ÿ$]ô Ýô^Ãø ÞûŸø û] èöÛønû ãôeø ÜûÓöÖø kû×$ uô]ö™ e ÓZ >gÎ (v)
Xì ˆ~Š™Ð—èöjønû ÛøÖû] ÜûÓönû ×øÂø kûÚø †( uö™ 3•e  M‚
11
~ ³èe
 Mž • M
™7 ³e  M gzZçzèe
 M ~ w VÅÈz Ç (vi)
6ì ÈB‚Æ—ÐôÊô ]†ø ÛøÖû] oÖø]ô™ ~ çzèe
 M gzZ ì Ç—äü ßûÚ( ÜûÓömø ‚ômû ]øæø™
Xì Ý » «ZØÒZž
~ Oèe
 M—èõ fø Îø…ø †ö mû †ôvûjøÊø™ ~ g Öèe Š 4
M q Æ f‰ b§ÏZ (vii)
Xì ÈB‚Æ—èõ ßøÚô ç+ Ú% èõ fø Îø…ø †ö mû †ôvûjøÊø™
Xì gÃè ÔÅ 4zŠ ªk×$ ìô yŠÆ # Ö ª~ ( 254:e  M ) {• ïgÎ (viii)
Ûnû Ïô j$ ÛøÖû] $Ÿ]ô æ' ‚öÂø ˜
™—àâø •  M ) sy
$ ô Ÿø ]û ø ™ ( 67 :e
õ Ãû fø Öô Üûãö –öÃû eø „õòô Úø çûmø ðö ¡ì i1
H IÃÝ¸
Xì Š
Û ès %Z~ŸÆ óy M Å!
Ýq ÌZ àSÌÃ]Z Y ZŒ y M ÅZ‚L 7
ìg D™{Š .ZÐ ] Y ZŒ Û ès%Z ~‚Å]c M ‰É@ g zZ x Z™/ôXì
 M ) Y ZuÑZ >gÎ } •
]|~—Íõ†ö ìû‡ö àûÚ( kºnû eø ÔøÖø áøçûÓömø æû ]ø™ ( 93: e
CYƒ s  Ÿz ÅÍ†ì‡ö ÂÐ Tìgõâøƒø àûÚô ~ ] Y ZŒ Û ÅñŠ&0 vZ†
Ûq
†ôÒûƒô oÖF]ô ]çû–øÚû ^Êø™ ] Y Z ŒZ ~—äô ×# Ö] †ôÒûƒô oFÖø]ô ]çûÃø ‰û^Êø™ e
 M b§ÏZ Xì
Xì Cƒ s
 Ÿz Å pÆoÃû ‰ø Ð Tì—äô ×# Ö]
îSXì CYƒ s Û Ï¹ kgZ ZB d
 M ÑÐ X• ]Z Y Z Œ
 Ÿz Åe
ÅÌZ {Š c Û Åª0! ZgzZŠ&0vZ†]|
i ¹ ~ŸÆ‚Â] Y ZŒ
Û ò@W]|Xì „g ïq
: • Dâ•
0Z ]|]ÑZÎÐ ¹ }÷ Â @ ™g(Z Ã] Y Z ŒÛ ÅŠñ &0Z ]|~ ¤
Z L L
Ø Z åE)ÅZ ) ó Xó D Yƒi„%Gg§ZÐ k
( ‘Z °ðsÑZ < ñ „
Û Üi ª Ã] Y ZŒ
Šg ZŒ
–gzZì c Û ès %Z ~ŸÆ »g Z ~‚ä f‰É
z/ô& ¶ÒÃ«t ~ ‚+zD
t ~ŸkZ 1X Hg(Z ä É@ žì
á ‹Z Y ZŒ
{f • Û p• B Û ·À Â{ F
g wÅ y M Œ Z á‹PÛŒžì Åp
gŠ c
]!
™g Ñ~ U Z% ~‚ëÃ
X•M
12
ƒqÐ ~ +y
OX • èÌ§· ä f6i§Æá•†ÏÖê á•†ÏÖ] †nŠËi
.~ŸÆ óy M Å!
e y M ÅZ‚ž ™7wV§•Ã‚ÅòM0Z
L Ž•M
ƒqgzZ ¸ ægè”ÆŠ
ò 0Z ÔM
ò 0Zƒqžì t zz Å kZ „¸ Xì ‚à
ò 0ZƒqQgzZ¸ ïŠ ÌZ {Š c
¸ Š Õ ËÌŠpM ò 0Z
i ¹ Ã‚¯§kZŠ
Å ÝÆ x Âq Z ‚Å y Z 6¯ kZ X¸ ï Š ßF Ã‚¯§Æ xgzZ
Å~ò d)´Ð Tì ÌW6] G 5J" ZuZ ~ kZ Ô}uzŠ gzZì C M Ãy )F
é5ÒG
Ý¬u Zz {z ~<%Z xsÑZ •~‚ñf ã*zy Xì C M Ã( ~g ¬) òc‚
¿Í‚t Xì è6i§ÏZ µà
{ ÛFu†Ö] Ý¡Óe á•†ÏÖ] †nŠËi ä VM•
Þ ‡þ ÐáZjkZ ÿ ÒÃt Åsßñpì
Xì gŠ.
~ Ýzg Å 1 ~tèg Û B
uÔ‚Åy M Œ
å tè<
[ZÉ ì „g Ýq wÅ U%}uzŠ Ã ~ Û
 ~ŸÆ .y M Œ
 M²ƒ: VYgzZ ì HtÐ wÅ bg•
e á Æy M Œ Û Ã 1 ~tè< ä
Û ~ ( 44 :ìZ )—Œô^ß$ ×Öô àøn( fø jöÖô †ø Òû„( Ö] Ôønû Öø]ô ^ßøÖûˆø Þû]øæø™
+Fë Z Ã•Å y M Œ
àSÌ~ +zD å tè<
Å ~  ä xs Z ñf6¯ kZ Xì Š
c
eª Û
 ‚g9•
Æ %Å { i ZzgŠ » ñZ°!
‚ÝZgŠ g ï Z Ð • Å kZ gzZ ì Hg ÖZ » pŠ
Š F
 ñƒ D™h
ì H ãZz ÃÌZ Å< ÅVÍßy Z ä Y f>Xì sŠ Zá
ò •
:• ˜ ~ ( 303 ¶g )èÖ^‰†Ö] w á x â ZXì c Û xi ÑÃkZ c .y M Œ
Šg Z Œ Û gzZ
Xóóì cÛ gŠ ™ „™™Ð y M Œ
â• Û {z Ôì cÛ gŠ ™ê ÌŽ ä ]
â• å À M LL
Û ~ŸÆ .y M Œ
 ˆÆy M Œ
xiÑ Ã qŽg s§Å < Û ä Y f6¯ kZ
Û Š
:• ˜ yZgzŠÆ c6.y M Œ ò 0ZƒqXì c Û
Šg Z Œ
Û<
Åy M Œ èY ñ Y H qŽg s§Å< Û ‚Åy M Œ
 ÂA : Ð y M Œ Û¤
Z L L
XXèßŠÖ] oßÃm äü ÃÚ ä×%Úæ á•†ÏÖ] kniæœ oÞž ŸœVcÛ ä]
â• å À M 6¯ kZÔì bg•
á
ò 0Z òzë)
(364Ô363mB 3` :Š
13
ò •
X • G 7bÑŠ6kZ ä[Z {)z w á x âZž 6ì kz Ì<
 gzZ
:• ˜çO Ôì ~Š wÅ ãU
U%Ã< ò 0Zƒq
 ~‚KZ äM
Û<
Åy M Œ èY ñ Y H qŽg s§Å< Û ‚Åy M Œ
 ÂA : Ð y M Œ Û¤
Z L L
(3mÔ‚)l ) ó Xó ì bg•
á
 Â~ŸÆ ±Âz ‚Å y Z Ô• x © Z ]c
< Û îS
M g Š T~ y M Œ

:• ˜ ~‚KZ ~dk̀0Z'ì e*
ð²Z" Ð
Y Œ„ ~ Ýzg Å <
‚Z®• M ÛJ
 {z ì m» x ©R ~ y M ŒV˜L L
(33m) ó Xó ì k
*
¦ Û
 nÆzkZÆ y M Œ
qŽg s§Å<
ZŽÆ yZgzZ nZ ‹Z zŠ
]!
H H » ]c
Zzg ®~ }g ! Û ‚ž ì Yƒ nZ ‹Z t 6VŒ
Æy MŒ
Û òN
Üu¡ÛÖ]æ †nŠËjÖ] VØ‘œ ^ãÖ ‹nÖ è$¡$ZZ: • D â •  0 £Z çO X ñY
Zzg ÝZ " ÁÂ Å n&L Lž XX°‡^ÇÛÖ]æ
gzZ 35 ‚ª X • Œ6]c
Y „Š ÷
Xì 7^ S Ð yZ²ì YƒŠ OZù6g ‚Q Â ó óX ~i è
•!
Š Z%] c Û ò~Š Z• ¿~ [ ZŽ Æ nZ‹Z kZ
Zzg ~g ‚Ð kZž • D â•
Š F{z ÅX• ÁÂ Ånm{Ã7ÆòN
X • ìg™h  0£ZÉ • 7
Û „ Šp {zçO
Øi^ÏÚæ ±f×ÓÖ] ê^jÒ ^â†ã•œ àÛÊ †nŠËjÖ] gjÒ ^ÚœæZZ :• D â•
XXh„Ò å†ì• oÖ] äÖæœ àÚ of×ÓÖ] †nŠËi oÊ ‚{Ûuœ Ù^Î ‚Îæ á^Ûn×‰ àe
kZ s ßñx â Z Â'ƒ R) q Æò£Z x â Z ] c
Š 4 Ù ¤
Zzg ~‚Å nC ZQ
ZzgÐñk„0Z ]|³! Z 0 ZžŽ Dâ •
• D ™e Û : dÅ—~‚
‚KZ ò~g g x âZçO ( .Z i|Z) ì ~Š (F
Å ä™ÝqÆ kZ ä x â ZÉ
X • D M ÃD™Š OZ6—ÏZ ~
Xì Á¹ ŠŽz » kZ pì uµš q ¯%‚žì t nZ ‹Z ZuzŠ ï
Ûi
‚% Ãø iö l^m• Ÿž á•†ÏÖ] àÚ ^òn• †ŠùËm ofßÖ] àÓm ÜÖZZ • Câ •ñ œÈ ¬ ]|
14
Å] c Ì sÜÅy M Œ
MP Å 2 Û ä 1 x™ Z Ñ L L ªXXØm†fq å^mž ofßÖ] àãÛ×ùÂ
ó Xó ¶ð1Ã\ M ä ðLƒ‚ÅXÔì Å‚
: • ˜ yZgzŠÆ c6qçñkZòï±x â Z b§ÏZ
Xª
Xè×ÏÖ] èm^Æ oÊ äßÚ ÅçÊ†ÛÖ] Ø‘œ Øe ]‚q Øn×Î ÔÖƒ àÚ x‘ °„Ö]ZZ
Ág xÃg Û n kZXó óì '
u~‚Åy M Œ Z'Æ äƒ: Â‚q ¯% wL L
X @  o¼ *
ƒ 7x¥ƒ Š q Z ~‚Åe
™7g Ù gzZ bŠ wÅ
 MC
É ì 79òúŠ » ºÅ g
u q ¯%žÐ ,™n²ë~ [ZŽ Æ kZ
t ‚Æ xñ Z™/ôä 1 ]À M b§Tž • D™òúŠt ë@'Æ kZ
Û b§ÏZ Ôì ðâ •
gzZ • G yÒ Ì̈_z ãçÆ y M Œ Û ]zˆÅy M Œ
Û }g7
Û Æ]
3g ~ øZ• å À M Ã•Å y M Œ
Û ~ 44e  M -ïgÎ² @
ƒ: VY (Z
G
ò 0Z x â Z Xì Š
4E
O
Xì H" UÃkZÐ bÑŠ ä Y f}uzŠ ü3 !
É Æ yZgzZŠ 
á Zg "Ñ!
: • D™{g • s§Å‰ëÐ ~
ñ ¢]|ž• D™yÒ ( |72Ô¹ @
Ôy Ô0vZ†) ?Z Ý°Z†1Z a
å À M ëZ
M kŠ Ð ]
Ýq ½Å]c ñ ôvŠgzZŠñ &0vZ†
 žì y Ò »/
 ™: d‚f b§ ~g7 Ãx|z pÆ kZ J
: CZ nQ gzZ f Z Âf ™
ñ ôçOX þ_(: Ð M Ð yZ Ô f
ØÛÃÖ]æ Ü×ÃÖ]æ áø•†ÏÖ] ^ßÛ×$ ÃjøÊZZ :ì yÒ »/ 
/ôž ¶zz ¸'ó ó5‰
Ü zà  Û ä ë L L XX^ÃnÛq
*™¿6kZg zZ D» y M Œ
vZ†]|~ ´ â x â Z Z ñx Z™
¤ñX Tg Ñ w ‚ A‚ ~ ¡Æ {gÎ „ q
ó óØŠ™sÜk'
J M }g7 ~ ¡Æ {• {gÎä VrZLž ñ0
ZzgÐ /
L ìe
Û Åy M Œ
] Y ZŒ Û ¡tžì C
Ù ªgzZ Å »{gÎt ~ ]æ Åk'kŠ ä /
ñ ]|gzZ
á ~ kZ Ì¿gzZgˆ6̈ _Æ kZÉ ¶: h
X åï• ?c
:• ˜6gîÆ  '
sŸzh × ~ òzëŠ
ò 0Zƒq
¥ }¿ðÃž • 7g» n Æ ä™gz!
Å[ˆ c mŠ ¬ ëÃ]!
kZ gzZ L L
15
Û QgzZ } ™: Ýq ô=Å kZ 1ñ 7Â[Â ðÃ
» [Â y•Z xÜy M Œ
g¦ » kZ Ð xñ Z™/ô1 (ì Yƒ ÂÐ Vâ ›QÆ À ` M ) -7Œ%
Tg øwÌ6ä™Ýq riÅ kZB‚Æ ½{z² îSì ê Ì
331mB13` :òzë) ó Xó ¸
( 333@
ñ ¬ ]|Ýð0.ÅZ ÅQ èe
È Zzg c
ñ ¬ ]| » yZ Ô• b‡Æ äƒ ¾e
ÅÈ .Æ ‚q ¯% vß Ž Q
„e ñ ¬ ]| Â i zZ èY ì &5„ e
Zzg t ÅÈ . wÑ+Z Ð e
Zzg
ò gg x â Z 6T• ~ËiQ0·~zZg q
gzZ ~ Z ~ •Å kZ ì ”
gzZ d
¾
Í†Ãm Ÿ àÛùÚ äÞžZZ :• ˜ 0Æ yZ ~ ò dx â ZŠpXì Å b̀ä w Yg[ZvŠ
X } Y 7ðÃÐ ~ e Zzg I ZÃXì Ð ~ VÍß yZtXX…^$¤] Øâ]ø oÊ
~ kZ ¡èoÆ gzZ ì s Ü ÌÆ ]uZz e
öRÅ sz@ Zzgt Q gzZ
Û m» y Ò kZÆÈ
gñQ ‰Ž ì ÐzkZÆ‚Å y M Œ ñ ¬ ]|ªXì
s ÜÆ ÞZè!g ÖZ » ”ÅT {)z D» ‰
Ü zÆ #
Ö ª }Xì 0Ð
àÚ Ü×Âªe ^ãßÂ ÙçòŠÛÖ] ^Ú0 ~ [ ZŽ Æ ðsƒ ä 1 ]À M ž 6 å
Ð]Æ( } Y 7{Š c
iÐ áZz{7 Ì{zÔì ;gY Y7 Ð T E 9Øñ^ŠÖ]
Ûs
Xì ~Š â • Ÿz Å kZ
ñ „0Z ]|ä ~
žì HÜÐ k ò dx âZ 2
X¸ f
 ™~ Ýzg Å]ZgzõLZ [²& ì {z Ânq
Z :ì 6ng e‚L L
ì m{B‚Æ ÞZ DŽ {z n¶a gzZ '¶: ]gz¢ÅyÒ Æ‚Å q âkZ
ó Xó ¸ D â Û•: n°]
å À M Ð ‚ÅnkZ X Y™7uZgŠ Z » kZ y̈ZgzZ
Š q ZèÃžŽ ì ðâ•
òz g Û ô=z ‚Å y M Œ
Û ä 1 ]À M nºZ
Û Ã<
»y M Œ Û xzFz xi Ñ Ã<
ŠgZ Œ
 gzZì c Û ä Y f6¯ ÏZ Xì pô~
 zy M Œ
: • D™yÒ Ð¾0yˆ ò¦ZizZ x â ZXì Htbg •
á
16
Û ðsƒ ]|Q Â Cƒ wi *
n Æ ‚Å y M Œ Û 61 ]À M L L
kz Å y M Œ
ó Xó Dƒ¢q™á < Ö }
 ~# Å 1 ]À M
Zzg Ð wjÔò¦ZizZ x â Z ¸
àÚ èßŠÖ] oÖž tçuœ á•†ÏÖ]ZZ ž • D™ e
 gŠ T~ ]%=KZ y M ÛŒž XXá•†ÏÖ] oÖž èßŠÖ]
 ì `Z» <
Æ<
Û nÆ
Xì 7]gz¢âZ Åy M Œ sŸz Å̈_
ñ ôÁZ¸Z C
/
ñ ôÁ Z¸Z Âƒ „gƒ: iÐ g
Å/ Û ŠpÂðÃÅ *™È M Œ
ugzZ y M Œ Û¤
Z
¹gzZg ZîR z ]ZŠ ¬Æ [ Â IZ Ô[Š R ‹Y xñ Z™/ôèY Xì xi Ñ qŽg s§
z w Zj R Xž ì t ] !  gzZ X¸ •Zz ! lÐ g Zu R z q ŸzR Æ
~(Ð ƒ
M {zgzZ¸ t ‚Æ VzÃÅyQ {z å ;gƒ wi *
©:Æ ]c Û ~ szø
yMŒ
X¸ {2Ð VUÑ M Å 7zŠ¤
gzZ }_s ™ Ìy;f RÆ yZQ ¸ {Ç M Ð
ò 0Zƒq ñƒ D™{g •
( ‚)l) :• ˜M á Z s§Å];Žz] yZ
Ô¸ B{Šc Û 6¯ Åäƒ {Ç M Ð wZjZ z íZŒ
iÐ ë y M Œ Û Æ‰
Ü z kZñxZ™/ôLL
óóå
X c Û «z•
â• Û ZzÐ Ô™¿gzZ 9DÔûz =ä \¬vZÃyZ
Û xiÑ Ã qŽg s§Å/
Š gZ Œ
ì c ñ ôÁZ ¸Z ˆ Æ < Û ä f6¯ kZ
 zy MŒ
ð²Z " Ð w Z¸ZÆ az DƒôZgzZ‹g ZèY #Ð ~/
Ïe* ñ ôyZ îS
ò 0ZƒqXì
:• ˜ ñƒ D™yÒ Ã|kZ ÌŠ
oÖž ÔÖƒ oÊ ^ßÃq… èßŠÖ] ±Ê Ÿæ á•†ÏÖ] ±Ê †nŠËjÖ] ‚rÞ ÜÖ ]ƒž „ònßuæZZ
ojÖ] Ù]çu¢]æ á•†ÏÖ] àÚ åæ‚â^• ^ÛÖ ÔÖ„e p…•œ Ü`Þ¬Ê èe^v’Ö] Ù]çÎœ
XXîÖ]ýxÖ^’Ö] ØÛÃÖ]æ xnv’Ö] Ü×ÃÖ]æ Ýù^jÖ] ÜãËÖ] àÚ ÜãÖ^Úæ ^ãe ]ç’jì]
ñ ôë ÂA : ô=~ <
s§Å wZ¸ZÆ/ Û Åe
 gzZ y M Œ  M Ë…Z
 LL
Ü z Æ kz Áz4{zžzz ,!
ŠŽñ‰ ¸ B{Š c Û {zèYÐ ,™ qŽg
i Ãy M Œ
17
ûå{z ,i Z {z´ Ô¶„ Ç M 7Q Ô Zƒ w i * Û ~ XÐ ]Ñq y Z gzZ Ô¸
y MŒ
ó Xó ¸ éÐ VçpÅwqZ (gzZ D9Ô„ Ûz
 Z•
8 8 8 8
Ð K§Š r ä xñ Z™/ô~ ŸÆ y M Œ
Û ‚ž ì @
ƒ"U
Ðâ
y Ò »X~tè<
'ì [ g¦ Û ªì H{Š .Z
 zy M Œ
: • D™c ë6wÅX• sfèø
 ~
–&,iZ {z´
ÄcÅwz4 è[ òZ ó]
(] G 5J" ZuZ ) gZ z ]ZgÂ
é5ÒG óh
‹Yè[Š ZgzZ ¹ » ŸzR ót
wz4
ƒòRD]E
Û Xì Zƒ wi *
Ž ì {z Âz ÒZ » y M Œ òZ£Zè‡ éSE
C+Gg D
u 0 Û µš
y MŒ
Û pì Zƒ wi *
»y M Œ ~ yÒ Æ #=Ä ©ZgzZ +Š ÁßZ c G‹E
]‡z ï “ñY Z’Z
Ã]ÑZÎB_Š Zjy Z ä Y fX ì ZF XŠ q ËŽ ì {zz¼
Q~ [ ZŽÆ wZÎ c
Û ) Xì H¨Ð [ òR
( 39mÔ?Œ
 Æe
Ð:  M èa Ð DÆ wz4ƒòZ
 M gzZ ì @M ™© : » e
è[òZ n kZ Ôì k
~ ‚DÃÄcÅ wz4 Z ñ » ]ª ]‡zZÎ ª
˜
Û ÄE ä Y fgzZ ì „g Ýq ÌZ m{
[òZ ~ yQ • èÁÂ Ž 6y M Œ
è[ òZ µ{É ì H™f 6gîxÃyZÄÆ wz4
% ÁÂ Ì6wz4
ÅA è
:• ˜~á^ÏiŸ] ï±)´Ô•
XX°…^ífÖ] în• oßm‚ÛÖ] àe] ±×Â ÜãÚ‚Îœ èÂ^Ûq Ìnß’jÖê å•†ÊœZZ
 ~ [!
«Ð ƒ ÌÁÂ x6qçñkZ ä f L L
kZ gzZ • Å ;@
18
ó Xó • Ð cìÆ ~gg x â ZŽ ì Å ò´æ 0 Z"
~u Zz )´ ñƒ D™ ™f » ]c@Å Ÿ kZ äòï±)´ b§ ÏZ
Û ;@
Š g ZŒ
änÊ „B‚1ì c +F Å ( | 427 £Z 0 ZŸZ1Z)
g•Ã;@
ò 0Z ƒq gzZ ì ~Š™ ÌW6kZ ™È ( • ] )~ kZ )‡]çÂœ
( | 85 2 ) v
XX¡Ú^Ò än×Â ÌÏÞ Ü×Ê é•çŠÚ äßÂ l^ÊZZ :ì –ñƒ D™™f » wz4
ƒòZ Å
ƒ ùŸ {Šz » [Â Å y Z L L
;Ð kZ b§ ~g7 ëÐ zz Å T Š
7[c
ó Xó nƒ
:•˜ 0ÆTì Å;@ Z6qçñkZ ÌŠpäòï±xâZQ
[Âq
oÊ ÙçÏßÖ] h^fÖ äjnÛù‰ ÅçßÖ] ]„â oÊ ä×%Ú ÌÖ©m ÜÖ ]ˆqçÚ ^ËnÖªi änÊ kËÖœæ
XXÙæˆßÖ] h^f‰œ
» Tì ;@
±Ê ÙçÏßÖ] h^fÖ ä ~ x * Z Ì~÷6qçñkZ L L
g Çizg: u q
ó Xó ì 3gÙæˆßÖ] h^f‰œ
è[òZ wq¾
gzZì ~Š wÅ®xÃkZ ä fÃ5Æ ÌZ Å wz4
Hx ÈZ » y Ò Æ [òZ ~§· KZ ä +¬X • Å ;@
ÌÁÂ 6kZ
èfÃ’ùÖ] Ä•]çÛÖ] ÃÄc á Xì
Å kZ ~†nfÓÖ] ‡çËÖ] !‚g LZ ä vZ àz {•
§E
G3!
ä™ ( Z]Z]
B ãZz) ÷ Ãt  IÆ ®kZ gzZ ì HgÑÐ ~ ( ]â£ Â)
" )XXØñ^›ŸZZ Ãw]g @ Š ÃZ ÅkZ ä Y fX Z®ì ðâ•
gzZ e Û g‡ ö0™^Å
D™0~ kZ ä Y f‰vŠ gzZ ì F
6.ßu Zu•ñ » yZ Ôì ¹ ( {Z
Ã
Ë ƒ 7‚Å y M Œ
gzZ $ Û %Æ ÄcÅ wz4 Š ÉJ
ƒòZžì c VŒ ñƒ
VâzŠt ë @ Û x ZwÃx ZŠS 6y M Œ
• ï Šg Z Œ Û ‚%Æ ÄcÅ®kZòï±)´
Û S {z¤
±Š 0Zž 6ì Î ÎÆ yZ •ñ 9gzZ ÝZ X • 2~ y¸z o Z• 
Ë ƒ yÌ çóZ ° ÄcÅ®kZžì Å 
$ ò £ ¸Z1ZgzZò·Z
sŸz Å kZ ä ~
Û ‚:gzì
Xì 7s ¸ñ6kZ sÜy M Œ
ò 0Zƒq
:• ˜ ~†nŠËjÖ] èÚ‚ÏÚ LZŠ
19
gfù ŠÛÖê Ü×ÃÖ] '…çm gfŠÖê Ü×ÃÖ] á^Ê èm¤] ÜãÊ o×Â ànÃi ÙæˆßÖ] gf‰ èÊ†ÃÚ
 èY ì yzç ~ KÆ e
)gf Æ ÄcÅ : è:
 M ÄcÅ wz4 LL
ó Xó ì CYƒ ð‚g J
¶
wq è|
Û yÒ wz4
ÅX {z wzZ :• 6nzŠ {z Ô• ñâ • ƒòR Ž ä É@c
/ô
]uZz y Z J ž]uZzvŠ c
Z ~i è }Xì 
@Y c
0 á Z ~ ]c
{g • M Šps§
Æ nkZ X ‰ƒ 7d‚f ]× b
{gÃè ~ e
 M ´ƒ: t ‚ ,Å
Û ¬q
xi Ñ gˆ6yS n Æ y M Œ Zžì YY ¹t ªZz Â0Æ wz4ƒòZ
Û ÃÄcÅ ~i ègzZ qY õg@
òi Ñ n Æ .y M Œ ä Y fžì zz ¸ Xì
X • D Y ñ0 á Z s§Åy Z~ ]c
] Zg • M ´èYì c Û
Šg Z Œ
 M ËÉ@c
k»ÖøˆÞ •Æ e /ôÎ• {z wz4 ƒòZÆ n~uzŠ p
ZÃ] uZzÆ nkZ X • ïŠ ™™f Ð p ÖZÆ]„Ò ±Ê ä×# Ö] ÙˆÞœ ^m ]„Ò oÊ
q
 M :gz Xì YY H™f •Æ e
d‚f Ãx|Æ e  M ÂÐ 9
 oÅ s§
ò Z à z {•
v á ( 340Ô338mB3` : òzë)ì 7òi Ñ ÄcÅ y Z n Æ ä™
: • ˜ ~†nfÓÖ] ‡çËÖ]
æœ èm¥Ö èf‰^ßÛÖ] …^$¤ê è›û¦] ‚’Ïe è$•^vÖ] Ô×i áæ†ŠùËÛöÖ] †Òƒ ‚ÎæZZ
á^Òæ ýl^m…æ†–Ö] àÚ ÜŠÏÖ] ]„â ‹nÖæ ÝçÛÃÖ] än×Â Ñ‚‘^Ú á^ne ‚’Ïe
XXèm¤] än×Â kÎ‚‘ ^Ú †mç’i Üã•†Æ
 M kZž • ïŠ ™™f Ð ÑkZ§Zz ðÃ•Æ e
e  M +¬]‡zZ ÎL L
Å kZ ƒ ;g ™ &¤xÀÅ%Z T c g 9
N Yƒ ¦ ]uZz áZz p  oÐ
yZ Ð kZ Xì 7Ð wz4ƒ òZ ~gz¢nt Xì Cƒ Š°» yZ s
 Ÿz
ó Xó ì $
Ë M tŠ ™e
 M 6Tì @
ƒ 
*™Ék¦Å%Z kZÑ»
ñ ôèa ~ yÒ Æ [ òZ Æ n«
ƒ 74Š ÃŠ ¿Z Æ/
uZu {z É @
ŠzgŠ »µèg
Xì c ƒF
uÃkZ s%Z š ä f6¯ kZ Xì @6q •z e
Zzg
20
ò 0Zƒq
• ˜Š
Ø%Ú á¢ (‚ßŠÛÖ] oÊ ]„â Ø%Ú áç×ì‚m Üã×Ò Ü`Þ¬Ê äfÏÂ kÖˆÞ ^ff‰ †Òƒ ]ƒžæZZ
XX°œ†Öê Ù^ÏmŸ ÔÖƒ
‰ ó Xó ðƒ wi *
 M t ˆ ÖÆ kZ L L~ wz4:
e  Æe  ! ôL L
 M ËZ
kZèY • Cƒ ~ ¬Æ q ¯%èg
u ]c
Zzg Å b§kZ Â}™ wEZ p ÖZ
ó Xó $
Ë Y ½7Ð ñZg¡]!
Å b§
 ª) n~uzŠ gzZ
~ ( }™ w EZ p ÖZ Æ]„Ò ±Ê kÖˆø Þø ! ô ðÃ Z
ñ ôŠ ã
Æ! Å k Z c uµ b§ÅwzZ nÌt Hžì s%Z
ì ~ ¬Æ g
: • ˜ ~&m‚vÖ] Ýç×ÂèÊ†ÃÚòÁqx âZ Xì 6ñZgzŠ ¿Z
kÖˆÞ ^ãÞœ á•†ÏÖ] àÚ èm• àÂ ØmˆßjÖ]æ ±uçÖ] ‚ã• °„Ö] ±e^v’Ö] †fìœ ]ƒžæ
å†nÆæ |¡’Ö] àe] ]„â o×Â oŽÚ æ ‚ßŠÚ &m‚u äÞ¬Ê (]„Ò oÊ
~}g !
Æe Û ÔåŠŽñ‰
 M ËÅy M Œ Ü zÆ e
 MBkz Áz4
Ž ! ôðÃZ
 LL
0Z ñ Zg ¸ Ôì q ¯%èg
u Ìt Â ðƒ wi *  M t ž}Š¸
~§Zz V# e
ó Xó ì ÌÅ {)z òb &
ò 0Zƒq1
Z žt {zgzZ • D M Ãb‡Æ #i Âz ,~ kZŠ
p ÖZ y Z ¤
ZgzZì 4ZŠ ~µèg
! ôÐ kZ¤ Š 4
uq Æ x Ót Âì Š Z%wz4
Ð
:
è:
7wz4 » kZ 1 ) ì 4ZŠ ~ ¬Æ e
 M kZ Ì§Zzt žì t Ñ »
x âZ X 7c uµ Ìt Hž ì s%Z » Y f~ kZ Â( ì
Çƒ ~ ¬Æ g
• D™g ïZ » kZ Y f}uzŠ p• … â 4ZŠ ~µÅ ! ôkZÐZ Âò~g g
 0£Z x â Z µ‰X • ˆÅ ¦._Æ b ˜Z ÏZ 7) ÒZ gzZ
gzZ {)z N
ò giçOÔì s§ÅN
:• ˜ É  0£Z x âZ Ìy~ »Y fÒZ
oÊ èm¤] å„â kÖˆÞ Ù^Î ]ƒž Üâ‚uœ áœ ànÃe^jÖ]æ èe^v’Ö] é•^Â àÚ Í†Â ‚ÎZZ
^ãÖæˆÞ oÊ gfŠÖ] á^Ò ]„â áœ Ÿ ÜÓvÖ] ]„â àÛ–ji ^ãÞœ ÔÖ„e ‚m†m äÞ¬Ê ]„Ò
XX ÄÎæ ^ÛÖ ØÏßÖ] ‹ßq àÚ Ÿ èm¤ê ÜÓvÖ] o×Â ÙŸ‚j‰Ÿ] ‹ßq àÚ çãÊ
ó óðƒ wi * ò @
 žì ]Š ¬ szct Å É
 M t L L{ z Z
~ ZV# e zñ/ôL L
21
á Ã¬kZ e
kZ§Zz V#ž: ì ï•  M {zžì CƒŠ Z%t Å yZ Ð kZ Â}
ä™wÑ+ Z ~ }g!  M It »ñ/ô:Xì wz4
Æ ¬ËÐ e è:
 »e
M
(32Ô 31mB 1` ) ó Xó Ð ½Åä™Ü¸Å§Zzž: ì @
ƒÐ ¼Å
‰gzZ Dƒ ÌŠ ¿Z '
F è[ òZ nºZ
w Z¸Z Æ /ô~ yÒ Æ wz4
ƒ: Š OZ6yÒ LZ ÌŠpÃ! ô Â]‡zZ
]„Ò ±Ê kÖˆÞ èm¤] å„â gŠuœ {zgzZ @
~ eÆ î Zz V#e
6ä™wEZ p ÖZÆ ( ðƒ wi *  Mtžì y á Z÷)
è[òZ Z® 
z q •Ð/ôDt gzZ ì ]gz¢Åo ôZ ~ yÒ Æ wz4 @Yƒg6
:• ˜ ò~u Zz)´çO X Yƒ 7Ýq%Æ e
Zzg
]æ‚â^• àÛÚ Å^ÛŠÖ]æ èm]æ†ÖêŸž h^jÓÖ] ÙæˆÞ h^f‰œ oÊ ÙçÏÖ] ØvmŸZZ
XX^ãÛ×Â àÂ ]ç%ve æ h^f‰¢] o×Â ]çËÎææ ØmˆßjÖ]
4Z ~ ekZ Xþì 7^ Æ wz4è[òZ Æ vZ [Â L L
Y I¼ ~ }g!
Ü zÆy M Œ
Ð [òZÆkZ {zgzZ¸ ŠŽñ‰ Û Áz4 Zzg Å/ô
Žì xq•gzZ e
ó Xó ¸
þ TgÑ ~h
™z c nÆ+ YÆÏZgzZ¸
þ •Zz
x »Ð ŠŸ~ ä™wJe ƒòZvZ Âg x6¯ kZ
Zzg ~ŸÆ wz4
ÐZ { z 
@Yƒ: " ƒ ~z% » kZB‚Æ •è¡Ð ! ôËJ
U* Z
 gzZ f

ZÐñ{Dä ~ž• D™yÒñ+§0Z X B: ]Z Z .
Mq
0Æ e Þ ‡
:cÛ ä VrZ ÂHwZÎ
â•
gzZ zge Ð vZXXLáL •†ÏÖ] ÙˆÞœ ^ÛnÊ áçÛ×Ãm àm„Ö] gâƒ ]•]‚‰ ØÎæ ä×# Ö] Ði]ZZ
ó ó? Zƒ wi * ¾y M ÛŒž¸ … YŽ ‰ - vß {z Ô¼]!
~}g ! ~7
Š™ qzÑ ¢
[˜ž ©c x » Ð I™
~Ÿ kZ ä Y fˆ Æ yZ p
:• ˜ ñƒ D™Š @
§ ÖZ6fÆ nÏZ ~uZz)´X ˆÅ: { Zz6ÌÅ ãÒ
èÖ^ãrÖ] oÖ] äÚ^Ú‡ ^nÏ×Ú ê„Òæ ^ÓÊž Ð×jím æ ^òn• Å†jím ‚uœ ØÓÊ ÝçnÖ] ^ÚœæZZ
XX èm¤] gfŠe Øâ^r×Ö ‚nÂçÖ] oÊ †ÓËÚ †nÆ
Š4Æª
˜ xÎ KZXì ©
¯ ^ÑÔ © ZÙCžì ª
{q ðÃq qt Â ` MgzZLL
ó ó?ì Ïz Hc •Zz* è:
Ð wz4 Æe þ ƒ D™
 Mž øÎ7Zg f {z Ôñ
22
á •Æ e
Å ÒÃÅ ä™yÒ wz4È• Ù ä +y
 MC Ož •t³ » T
Š™ ¦Ã'c
Ï¹ {z´Æ ãÒ [˜gzZ ~ö M¾IÉ c z ¥g ~§ · KZgzZ
V!Å nkZ Ì¬gzZ cg ¸‰ò~dx âZž ©X H[ ‚g Z Ì» VØ»]g @
Xn {g: pôÐ
Š‹Zè¡»XŠq ËJ
Z
 gzZì ]gz¢ÅÃz×6]c
Zzg ~‚Å qâkZ Z®
Y *
Xì 7^ ™wJÐZ6¯ Åe
Zzg ~‚¡ñYƒ: "
U
* è:
ƒ wz4Ð
è[òZ
wÅwz4
 M ðÃžì ~gz¢ ¢
xÀgzZ x|~%ÑZ ÑLZ e ™d‚f Ìt 6VŒ
è:
kZ Ð g ±ZÆ x|z pÉ Cƒ 7–z ÈB‚Æ wz4 Ð g ±Z Æ
:• ˜òï±)´Xì ~gz¢ *
™wú„6xÀÃe
M
H: g ±Z »ž{è[òZ gzZ ñY H wú6xÀÆ kZ Ãy M Œ
Û Äžì t ÛR L L
M ~ ±Â Å ]uZz {æ M 7 xñ Z™/ôèY 'ñ Y
wÑ+Z Ð xÀÆ ]c
ó Xó ¸ m{ wz4
ƒòZÆy ZÍ• ìg D™
ò 0Zƒq
:• ˜ ( 451 m sZ z 364mB 15` ) ~ òzëLZŠ
kÖˆÞ l^m¤] èÚ^Â á¬Ê Øº›ê ^ãÖæˆÞ h^f‰œ o×Â á•†ÏÖ] l^ÚçÛÂ †’ûÎøZZ
XXäff‰ o×Â †’Ïm ÜÖ ^ãßÚ ^òn• áœ Ü×Â ‚Îæ ÔÖƒ k–jÎ] h^f‰ªe
•Æ [òZ, Z ]c è[òZÃy M Œ
bŠ™Šzö6wz4
M ÒZèYì ë! Û ÄÀL L
wz4
J  M ðÃžì x¥t²X¸ FÆ kZŽ • ðƒ wi *
 LZ Ìe
:
( ì Ýz ~ kZÐ g ±ZÆ ÂxÀÉ ) ó óì 7Šzö
:• ˜ ( 6451m )™^Ð MQgzZ
ý än×Â å†’Î gqçm Ÿ h^_íÖ] oÊ äÖ á…^ÏÚ gf‰ o×Â Ý^ÃÖ] ÀË×Ö] •æ…æZZ
XXîÖ] ýäü ãfŽm ^Ú ÜÃjÊ “íŽÖ] ÔÖƒ Åçße “jíi ^ãÞž VÙ^Ïm^Ú èm^Æ
{Š c
i X @  kZ ÃkZ *
™7ÈÐ :  mºÆ [æ » Âx ¬ Ë L L
M 6¯ Å:
Æ VÍßÆ nkZ p ÖZtžì YY ¹t {Š c
Ð kZgzZ • ñ M ~}g ! iÐ
23
ó Xó Ð Vƒï•
á p ÖZt ÃVÍß R X
x¯dÜ
‰• 6nzŠ wz4ƒòZž ì CYƒ ãZz ]! zgq
t Ð ,Ñ!
yÒ Ã§Zz kZ J gzZ ì C7Ýzg6©:Æ e
Z  M Ð X• {z Â[ òZ
Ž • {z ]uZz ÒZ pX @
0  M 6gî}g7 ñY H:
ƒ 7d‚f x|» e
è[ òZ {z Â: |gŠ:gz •ØŠ™™f6gîÆ [òZ ä‚ñf
• „ wz4
Xì C M 7ÂÅnË~Kx|» e  ™ÃèsÜÐ yZ „: gzZ
 MÐh
 LZ e
: ó Zi|ZLä 
 M ÌðÃžt 2 Xì Å ô¥~ . á ž6
r™ { •
Xì ~gz¢ ´g6xÀÐZÉ Cƒ 7–B‚Æ wz4è
wÅl^n×nñ]†‰]ô DhE
gzZ ì Ýq w Å ( y˜ )àÛôn» `ø Úö 6tz•èÃ ~uzŠ Ãu 0 Û µš
y MŒ
ÏZX ì Å ÌkZñÐ ]Zg Â~ ä™yÒ Æ b)gzZ ]uZz ‰ä kZ
Ôì Å & ¤Å gZ ~ yÒ Æ ]Z7Æ yZ gzZ ]Š ÑÌ Å ð}]| b§
yZgzZì H m¤
Ð q nS Å[|Qz ÕÆ—‚Ã~ yÒ Æ ] uZz yZ ë @
»Xì H rZ6yÒ Æ ‰4Z sÜÆ™uF ~gz¢)Å]uZz
Ã]× b
E
*™7Š PZ§ •t ‚Æ [Â I Z Ã]uZz yZ c
ì Ð ïG‹“ñz ]‡m
ñ ô+¬‰6¯ kZ Xì Š°
ÅˆyZ ä/
~ŸÆ ä™x¥]× b
z Üä x Z™/ôë @
XwJÌ] c
Zzg Ð yZ gzZ H qŽg s§Å [Â IZ
ugzZ H7izˆÐ w ZŠZèu~ e
XXt†u Ÿæ Ønñ]†‰ž ±ße àÂ ]ç$‚ùuZZ g Zzg
ZzgÐ LZuZ µ)
u ÅiZŽ Ã7Æ( ! 7`wðÃ~ kZ Ôß™e
Ð yS J
•òsS gzZ g
ÐZ Û Ž ~ ] c
u z y M Œ Zzg y Z sÜÌ{z gzZ ì H {Š .S
ò 0Zi Z‚wßZ)l ) X ‰: xŠ ƒ
( 26mÔŠ
24
& ¤Å kZ ?Š š pì ^
c Y Âe
Zzg Å] G
é5ÒG Ù ªgzZ
5J" Zu Z ÅnkZžì C
:ì cÛ ä 1 ]À Mž 6ì 7^
â• Y d
†
Ðve ÜÒç$‚ùvmö áž ^ÚªÊ Üâçe„ùÓiŸæ ÜâçÎ‚ù’i¡Ê h^jÓÖ] Øöâœ ÜÓ$‚ùu ]ƒž0
åçÎ9‚ù’jÊ Ø›^fe ÜÒç$‚vm áž ^Úœæ åçe„ÓjÊ
»{z ZŠ IÔî PÃkZ: z™& ¤Å kZ Â,™™f§Zz ðÃ[Â I Z »Z
 LL
?gzZ Vƒìg}Š¸ß »{zžì YƒgzZ zŠ PÃyQ ? ÂVƒìg}Š¸E
ó Xó ¹™& ¤ÅyZ
0Z ]|Ô{k
Ù 1Z ]|Ð ~ y Z ì à e
C ñ ôX
Zzg Ð [ Â I Z ä/
±5 ]c ñ ôyZ X • ™f .
z% Å/ Þ ‡6gîm{ m
ñ °Z 0 z/0vZ†gzZ k„
ë ë ñƒ D™ÃsÐ ,Xì Cƒ & ¤Å òúŠ kZ}g ø Ð ä™
HŠ OZ64Z ~ž: • ðƒ ÜŠ PZ§•]c
Xì Š Zzg ÅnkZž•
É@
gzl
Z ^n×nñ]†‰]
Zzgè~
ëgzZ 1 x » Ð 'Â~ e R Ð [Â I Z ä É ò @ˆ Æ/ ñ ô%Z
„¸zz ÅTì g ZzZa ÅgzŠ ÏZ ]ÒÅ] G 5J" Zu Z ~ ]c
é5ÒG Zzg ~‚ž • B
 V*¹® vßgzZ¸ ‰ƒ y›[Â IZÐ ¹ ~gzŠ kZž ¶t
nÆG
VM¶ˆƒ Za ® Z Å +¬~ gzŠ kS Ô¸ D Yƒ ¦Š¤
 ) +Z q Æ yQ
Ð ~ yZ Ô1 ¯ r CZÃyÒ Æ 'c z ¥ggzZ 1: x»Ð o ôZ ~ e Zzg ä
X • ™f .Þ ‡6gîm{ ( | 114 ) îE Ø zgzZ ( | 150) yÑ0L
4$0 <
0OE Þ £
ŸÆ ‚Ã]ÃZy Ù gzZ à ™ ¹F
Å nC à{ ä r kZ Âˆ Æ É@
§· KZÐ ]ÃZy §zŠž ©X Î äY He
yZ ä +¬‰~ +zD Zzg ~
+Š ÝZgŠ e × Ã
Zzg z ÜB‚Æ ]ÒkZÐ [Â IZ X Å ÒÃÅ ä™+'

ÅkZ~ Vzk ò 0Zƒqž 6Xì B
’‰KZ äŠ g wÅli ‚q
Z ~
á gzZì Å ô¥
:• ˜ ~†nfÓÖ] ‡çËÖ] ÌvZ à z { •
25
XXý^ßßm• oÊ k×ì• èŠn‰• Ønñ]†‰ž ±ße àÂ ØÏßÖ] ážZZ
ó Xó ì Š
ƒ 4ZŠ ~ +Š}g øŽ ì ({æ7 q
Z  ZzgÐ LZu Z µL L
*™e
¬ ~g ZŠ)ft 6D̈ ¤q
Zzg ÅnkZžì CƒZ
™fÆ ] c Û Z®
ZÆ y M Œ
Z ò},Z Ð „zg¨gzZ }Š ]o » ~gg ZË gzZ ~Úe
Ž }™ ~ .~
Ž }™ rZ6V”4Z sÜ~ e Û
Zzg z ÜgzZ Vƒ } M ëÐ bzg Å y M Œ
Vƒ Ì"
U
Ð< Û
 Q gzZ Vƒ yzç g zZ @~ KÃ]â £ ‰Æ y M Œ
Æ¹ ·_Ð zÂ » M 0Z ‚~Ÿ kZ gzZ ( 93mB 15` :ãšZ bzg )
%Z Xì ÅW6] G 5J" ZuZ 6]â £ Š¼~ ‚KZ ä VrZèY ì Yƒ
é5ÒG
¶
„0 Å ] !  yZ ³ ¸ q
9Ð ~ yZ Æ™ÜÃƒ Z ~ ]gßÅ s%Z

' Û Æ™uF~Ãl^n×nñ]†‰] 6µZñ,Zžì t 4Q Xì Y™
6y M Œ
D
s§Å wßZ kZ6]â £ ‰ä y M ÛŒž 6ñY HsÜÃV6& KZ ~
Æ ,z w) S ~ [!
Æ ˆ îS ( 46Ô 45m :.Z i|Z) ì Å ðÉg
Xì c Û wßZ Ég q
Šg Z Œ ZÃä™~ Û Šp6µñ
RÃ]¬Ð y M Œ
c dÜ
Ju Å]gz¢gzZì H {Š .Z —" Ð ]c
yZ  Zzg ¢Zu Z ä xñ Z™/ô
yÒ » ] G 5J" ZuZ gzZ ì 3g pÅÃo ôZ z x x
é5ÒG ~ kZ ë @ ì Œ^ Y Ãe Zzg Ð
yZ1• M sŸz& ì ‚
™ ÂwJ~ŸÆ  g wÅd)q
Z ¡
Û ¡È ZöÃ
 } Š 7g Z Œ
XM
]Zgzõz ¹ Dt E
ñ ôÁ Z¸ZgzZ <
gzZƒ C7: Ýzg ÌÐ/
É@  z [Â6x|Æ e
 M Ë¤
Z
èY Çƒ qŽg s§Å ] ZgzõgzZ [²¹Q ÂVƒ Z~ sz@
Å kZ Ì
0Z ]|X • ìg D™{Š .ZÐ ÝZ kZ xñ Z™/ôŠ p~ŸÆ .y M Œ
Û
26
Ûk
:• D â •ñ „
XXänÖ] ^ßÃq… á•†ÏÖ] àÚ ®n• ^ßn×Â Üq^ÃÞ] ]ƒ^Ê h†ÃÖ] á]çm• †ÃŽÖ]ZZ
qŽg s§Å kZ ë Â @  Ôì yZ- Š » [²IZÄ L L
ƒ x¥bZ Â ðÃ…Z
ò 0Ñ‚ÁßZ)l) ó Xó D™
(Š
Æ 'Æ q
ÃKkZ ¿„z sÜ7] ! Ù {Š .Z Ð KkZ p
ZC
Vƒ-ÐQ [²+ zZzŠ Xƒ ‚ i ! ²Ž ì YÑg » ñz'
g tzf àS~ y !
^7x »Ð | ]¸ ¡Xƒ ‚
g /Zz ?Rzg$ i ! ²gzZ
Ð 2‚RÆ y !
pÅÃo ôZ ~ kZì H ¦ÃwZ ¸Z Xä ¹ñf~ {Z ¸z W çèY X Y
Š ™ ¦ÃwZ ¸Z ZŠ ‹Zš gzZ X 3g 7
0Z ]|ÃXw VR z g ÃR îSÔì c
Û [²Z ÆZ-Š k
~ ÚÅ g ÃZž • … Y [Š Z Ðf X • ìg }Š g Z Œ ñ „
Š OZ 6Tì Cƒ e
Zzg +Z ðÃ„ gŠ * á gzZ ì 4Š u" Ãs %S z o %S
zf •
]%=ä ¹ñfgzZì s%Z ë !
Ì~ yÒ Æ [²‹ZgzõQ Xnƒ
Û èp ÖZB‚Æ ¤SXì 3gt ‚Ã{gzõz ¹òÀ~
yZ ±Âz ô=Åy M Œ
X Cƒ 7Ã7Æ
ñƒ n Û è¹ž ñY 1 Ìy â t ¤
g pÅÃkZ gzZ ì t ‚Æ yZ y M Œ Z
ZÌ¹ ñfèY ì ]gz¢Å o ôZ ÌQ Â• Å ]%=ä VrZ
©$ELZ ä ³¸ q
Ã]Zgzõ._Æ Ãî0•G Ù gzZ ¸ n
ZC g mÐ „èA
k
{gzõz ¹ Z®Xì ŠŽñ ? R
zg$ i ! ²gzZ ì Å ÒÃÅ% J e
E t ~ y !
:ì ~gz¢ xgÃ7 »gñQP n Æ {Š .ZÐ
Ü z D™ â » ¹ a
Ž ñY 3g Ã7Ã ãç yQ sÜÆ {ŠGº ÖZ ‰
Ü zÆ wz4
izZÆ™Ã½ÜÐ ¹x ¬žì e=t gzZ¸ D YŒ‰ :â i
0Z ƒqçO X ñY à Z e Ã6¹x ¬Q gzZ ñY 3g t ‚Ã< Û è¹
 zy MŒ
ò
:• ˜Š
XXh†ÃÖ] èÇÖ ÝçÛÂæœ èßŠÖ]æœ á•†ÏÖ] èÇÖ oÖž ÔÖƒ oÊ Äq†mæZZ
27
H qŽg s§Å¹Å[²IZ x ¬ c Û è¹¬ Ð ƒ
 zy M Œ
<  n Æ kZ L L
( 370mÔ13` Ôòzë) ó Xó Ç ñ Y
:• ˜6x £}uzŠ q
ZgzZ
èÊæ†ÃÛÖ] äjÇ×e †nŠËi ^ãÞ¬Ê (á•†ÏÖ] ±Ê é•çqçÛÖ] •m†Î èÇ×e ÙˆÞ á•†ÏÖ]æZZ
äjÇÖ †nÆ oÖž t^jvm ^ÛÞžæ ^â•çqæ ÄÚ èÊæ†ÃÛÖ] äjÇÖ àÂ Ù‚øÃmö Ÿ l‚qæö ƒž änÊ
( 88mB 15` :òzë) XXá•†ÏÖ] oÊ †n¿Þ äÖ ‚qçm ÜÖ ÀËÖ ±Ê
Û Ž {z Zƒ wi *
ÏZ Å kZ Xì ŠŽñ~ y M Œ Û yMŒ
i T Å ÷Œ
~ y! Û gzZ L L
ÅkZ ÂñY cŠŽñ~ kZ Â ðÃ¤
0 *™‚._Æ¹szc
Z Xì ~gz¢ 
s§Å ]¸ ~uzŠ X 7„
Ç ñY H qŽg A  gŠ 
*™ sZžZ Ð ¹szc
ó Xó ƒ Q: ~ y M Œ
Û nÅkZ Z

Ì F
t òz t (gzZ ñY 1™g¨60  š z [Z²Zè°Z¸! ,!
pÆ kZÐ º
á çO X ñY ÅÒÃÅ ä™³pÐ x¯ ¾ (QgzZ ñY à wZ eÃ6
à z {•
ò Z
: • ˜v
7õY û% zŠ Å d
›g Zñ izZ :}™ w@ Û » ¬I s »Z L L
¾ —Ñž ì n•
Ãƒ i pŽ Ð g ±ZÆ t òz t(gzZ x¯èIF
 o {Š c gzZ áZ e Ã6wEZ
ó Xó ñY Hg(Z 7QÔNM
öRÅ s %Z ~ y Z gzZÐ Vƒ ~Š ¿Z pt ŠŽz!
Æ zŠ z K
 ~g ‚ kZ
ƒ wEZ c ãçŠ¼~ [²è¹Ý„ q
Xì @ Z r á w–èYì
 ™ {•
]À M ‚t Hž ñY Å ãU zgq b
Ã6kZƒ ³ÌŽ Ð & §Ñ!
ñ ô‚gzZ wdZz wZ¸ZÆ \
Â °oÆ/ å MgzZ ?ì ._ÌÆ ]§z ~@ Å 1
g “_J
?ì B u¾Ð ë›]g @
gzZ°Z¸¦½ZgzZ ãÃÔì 7
yZ Ô• ¹èÃ w q¾ ¹èÃž • ~gz¢n kZ ¦)gzZ „zg¨x Ót
Ü‡ wq¾ Ð s Û {z Xì Yï„ i~s » p ÖZ Ð
 Ÿz Å ]Zg¦ ã M Œ
Û ¿ðÃ }X •
}™ÒÃÅ ä™lˆÐ ¹ ô=Åp ÖZ k˜ZÆ y M Œ
28
Å‚}g –Æ ¹¡ä VÍßXžì |t gzZ X Çƒ ñ©âŠ » kZt Â

Û ä VrZì ÅÒÃ
:%ª» k ZX • ð3,™^~ ä™³x|» y M Œ
kZ n Æ ózF
Å ]c ÐfÝZgŠ Xìá•†ÏÖ] ‡^rÚ Å {D1Z
$
ÃLZ ä ®
 M ëÐ Šæ Å T7U% (Z ðÃt :gz ì c
³x|» e Š ` Zzg Ã‚& §
Ë }Š x »¼ :¼ ¹èÃ ~ŸÆ 
$ sŸz Å ]ZŠGsÜV; X Ã™
:• ˜ ò~d)´çO X •
Û ‹ ZŠGL L
Ë1ì Yƒ qŽg s§Å¹ Ân Æ ä ™x¥ ãçÆ y M Œ
 gzZ ÞZ kz wq¾ n Æ ä™³Ãx|Æ e
ïge Ð qŽg s§Å< M
ó Xó ì 7g »
O h~ ì ]!
â » w EZ ›g Zñž • + t ë ~ Ýzg Å ]%¥yZ
Û ‹ ZŠG
Ôì gzZ ì Yƒ yzç Â~ KgzZ ä™iãçÆ y M Œ Ju Ë
zz ¸ n™i * " Ð VZu}uzŠ Æ ‚žì 7KgzZ=g f (Zt ë @
n Æ ]%=~½gzZì H {Š .ZÐ ] Zgzõz ¹~§ · ä Y fXžì
ñ ôÁZ ¸Z gzZ <
H ²Z Ð/  ~ Vz‚KZ Ìä VrZ ì Zg â y Y ÃJ
@ZØ
ñ ôwZ¸Z gzZ g
/ Š q ZÆ äƒ I =gzZ!3ŠŽ z!
gzZ ì 3g xlÃyZÉ ì
Xì ÅÝqŠæ Ð
{Š .S K
 n! Û Ð X wßQ ~Š ã
~ ŸÆ .y M Œ c
ÜÁ {z • t
Û Ìgˆ6qY õg @
èY ì Yƒ yzç ~ .y M Œ {z´Æ yZ Xì ~gz¢
Š F
Xì gÃèh Å]ZŠ ¬ ÅyZgzZ yÕ‹Y ~ ]c
M‰
29
Û
ú Zñ~ { Zg Å .yWŒ
™d‚f wßQ ~Š ã
~gz¢ 'Y »gñQ yZ [ Zˆ Æ h Û ï
Æ .y M Œ
ò 0ZƒqX • ‘
:• ˜ ~ òzëLZŠ Û Žì
 [ sgzZ ú â Ð .y M Œ
gzZ zÂe
Ð '
D Z@è[Â Ð Z Z®ì e
. „ ™™e Z@è[Â u0 Û LL
yMŒ
gzZ ñY H qŽg s§Å ÏZ n Æ iÆ b) ÂÆ Ï0
i gzZ ñY J 7
ó Xó ìg ÅÐ xE}uzŠž’ eÃy M Œ
Û „g ‡
Û ~y
: • D â• M
XXä́Ú¡Ò àÚ äe… •]†Ú o×Â èËÒ^Â äjÛùâ áçÓi è×ÛrÖ] oÊæZZ
ó Xó ’ e ãƒ sÜ~KŠ Z%ÅvZÐ *™y M Œ Û ÒÃF x ÓÅkZ nºZ L L
Û ‹zˆMg ‡‰
ØgzZ ÌgŠ kZ ~ `g #ñZŠ RgzZ ]ßŒ~ y M Œ
Û ŒgzZ • D Yƒ …¸ Ð ÑÝZž • D™
ÝZgŠ « £,ZÆ ] Y ZŒ
Ìt Z¢Z ~ º  bè°Z ¸Ô[ Z²Z b§kZ X • ‘
šzs Û
 [sÐ .y M Œ
Û Xì @
ÁZ ¸ZgzZ·_~‚¡ñO Åg¨6QÆ y M Œ Ûû
Y 0úâ Ð y M Œ
Û Ž ì [ s{z Ìr » ä™ ¦ÃwYg
 bzg Åy M Œ
gzZì Lg ú â Ð îJ
ÝqG@
Å] c Û vßŽ
ÃàSLZž • D™n kZ ¡„ ]zˆÅ y M Œ
Û å {z , ™
X • TggzŠÐ .y M Œ
ò 0Zƒq ñƒ D™{™E
:ì –äŠ »VÍß,Z
XXå†%ÒœƒæœàÔÚ Ö†n%Ò oÊ ä́Ú¡Ò àÚ ²] •]†Ú ÜãÊ àÂ Ü`m‚Ö ^Ûe áçeçrvÚ ØÒæZZ
ó Xó • TgÜ‡ÐKŠ Z%ÅvZ ~zÒZÆ x¯ÆvZ vßx Ó, Z L L
Û Žì Š
Æ ]•ZÆ™wz°Ð y M Œ ƒ Za (Z {z¤
q
Z Ì~ o }g ø
30
Û É X • Tg D™lˆ~ V1Â Å 5ß c
Æy M Œ ÜgzZa#i» b)
ò 0Z ƒq X • Ù Š Ð { ó Å 7zgŠÃV1Â +Z ~ ¨£
Æ lã kZ Š
Û 0Æ ëƒæ
XX²] h^jÒ ÜãÊ àÂ ê^ru À×Æœ ðŸçâæZZ :• D â •
ó Xó •gzŠ VÎÃÐ .y M Œ
Û vßÆnkZ L L
Û g h Ð ]Š X Å .y M Œ
ÃVßŠ gzZ ñâ • Û …\¬vZžì ¬™ ~ y
M
X Ã™Ýq ðzy
uÅ *Š z +Šž @
}Š i ZâÐ Øg KZ
ˆmˆÃe ä# ×Ö] o×Â ÔÖƒ ^Úæ
á ~ {g ÑÆ Y 1999 ~ZÆgƒÑ _ö)xâ y*t /

Ð kZ²X Zƒ ù•
J 7ÐZ ~ Y 1975 {Â‚ïgzŠÆ wZzŽ Zg Ôg
XåŠ •ZgZŠ I
31
‫‪32‬‬
[²è¹gzZ y M Œ
Ûû
òb *Z {†·?‘Z •
t » ~•! gzZ Ýz Å kZì ]§‚Ÿ ån Æ ã̈Z » âu0 Û

È MŒ
Ù Æ Ï0
Xì Y0 Ég n Æ „z =ã̈Z ~ ˆC i ~ gzŠ ÙC ž ì Ý¬
kZ n Æ úKZ òŠ M »„è‰C
Ù žì ŠŽñö YgŠkZ ~ }p ã M Œ
Û
Xì Y™ÝqŠ ZñÐ
Û
i ! ²¨Å•¢ WzÆ yWŒ
!ì e„)g fÆ y!
Hwi *
~ y!
i +Z ÐZž åt Ÿ» » ~•! gzZ Ýz Å }pÆ kZ
Z LZÃyÒ ¯ ÚZgzZnƒ 3ÅÝz kZŽ ñY
Xn •g0
CY ð0 i ! ²sÜÝz ÅnkZžì |É Ô7„ ¬œ S ¡t
~ y!
yZ ðZŠ » Vâ !
i ðc

kZgzZ ò ‚vŠ Ô• ~ kZbzZiŽ Æ º  šzs  bXì
Û Ž Å ]ÃŠ ZágzZ ] ‡ é¨G4]IZ Xì à {8Ð
G
ËÔì CY ð0 ~ y !i ! ² ã ZzZ•
i ~uzŠ
i ! ²Ð p ÒÆ Vçp ~sgzZ ŠX Q7~ y!
ÍõÄÛùrjÚ „ y!
Zž ©Xì
Å ž7¾I ÂñY ¹t¤
~g ZŠ Ë Â 0
g ZŠ ! V !
p çM
~uzŠ Ô• ‰ ‘ W ç gzZ {Z¸?gŠ T~ y!
i ! ²ž ì zz ¸
Û Å y!
gzZ ãâZŠ c Z• i ! ²Ð Ú Š ÃWç yZ X M 7ÌU‚» yZ ~ Vâ !
i
33
Ë M ~™! lö Y
Xì $
Ù :e {z k Ã ~C
Xì Œ6(Roots) Š ZñgZD Ù Ž ó— ôL
Ù J‚~ ( |816 °á) ~Š !
b§ÏZ' • gÃèŠ Zñg ZD M iz9 ókñ‡L
Ù ô R ä ( |711 °á) j•
Xì ÅcÐ Š Zñg ZD Û Zgà~ ó[²Z y—L
Û ±5 Ã ókz²Z ` @
( | 1205 °á) ~Ëi ¨%·¦~ T • â• L~ y
M
X • bŠ™ ¦Š Zñg ZD
Ù äÄÑ q
ZÐ âLZ ä
•! gzZ ì Y +Z u 0 Û ž • g66ì t ë Ã7Æ ]%¥yZ
yMŒ
å’ e *
ƒ wi *
„ ~ y ! Þ ‡*
i ! ²Ôì Œ6ë›§ïZ . 
gzZ ~$RŽ ÔÃ[Â
È!
g !
g! Û žì zz ¸ X ¶ Vziñn Æ kZ y!
0LZ *™y M Œ
a
) i ¸gzZ
Æ kZ Ôì ó£™LzgŠ e Û Xì @
. yÒ ƒ|Q » y M Œ ™ òúŠ » äƒ ! ²
X 7Ïë ÅnË~ kZž• ãZzgzZ s ™gŠkZ ̈_z }p
Û ~ {)z 95B 26Ô 3B42Ô2B12Ô37B13Ô8B1 :• ]c
! ²Šp ä y M Œ Wç O
 ŸzgzZ gÖ Z ~h… ÅÂèY s ™gzZ ãZz • pÆ T H òúŠ » äƒ
s
X • D Y ñ0
pÆ
Û‚
i ! ²nÆ yWŒ
! 7°» „ 'Y y!
x ¬ Ð zz Å äƒ y!ièIZ [²gzZ Zƒ wi * i ! ²u 0
~ y! Û µš
ÈMŒ
ƒ|QÆ y M Œ Û É X¸ D™ 1™ ã ‚7 uZgŠ Z » ã ç z ̈_Æ kZ 6gî
Ü‰ZœÅkZ™ƒ W 9Æ yZgzZ lÈ Åp ÖZgzZ Dƒ p#Ð yÒ
OÐ „ ]c
Ù {zž7Èt » äƒ wi *
 MC
e i ~gŠ â Å V1²1ÔD Yƒ b‡Æ
~ y!
Û t ‚Æ yZgzZ¸ f
¶: ]gz¢Å]%=Åy M Œ ™uZgŠ S§ ó ¾ »x|Æ
f¡ë LZ c
1]|V M 6gî{°‡!
 )q
® Z Åxñ Z™/ôžì t§ZzÉ
Z
J ˆ Æ "7] c ÛÐ
M kŠž åw©» yZ X „g C™Ýq ½Å y M Œ
34
 : CZ 7Z6gîigzZ D 0
ÐWÐ kZ Ôf ™: d‚f b§~g7 ̈_Æ yZ
Æ w‚ kŠ }g7 ä ñtzg Ã/]|çO X ( 3B 1 :M0Z‚)X¸ _(7
ñ Z†]|} Š Zñ™Æ yZgzZ S7>ÂZ >gÎ~ž²
»>gÎt ~ w ‚8 ä v
gzZ uZgŠ Z » ̈_Æ kZÉ Ô¶:h ? c Û Åy M Œ
] Y ZŒ Û Ä¡tžì C Ù ªX Å
á ~ kZ Ì¿6kZ
Å
( 313B 2: ¤ í! bÑò ði. Z ) X åï•
ˆƒ g » ® Z Å ñx Z™/ô„~ Ï0
 ) +Z q i Å 1 ]À M b§ÏZ
Ô( | 32 °á) Šñ &0vZ†Ð ~ yZ Ô3g ~g YŸ » y M Œ
Û µgŠ ä VM
ñ U

°á ) " 0h ñ 0 ! Q Ô ( | 6 8 °á ) k
i gzZ ( | 30 °á) ª ñ „0 vZ†
i Ì• M ~‚gzZ • ™f .
ƒ (64S F{Š c
yZ Xì @ Þ ‡6gîm{ ( | 41
+ zD
tJ Û ‚ä ®
§zŠž ©X HÝq D» y M Œ  )q Ðñ/ô
Z Å É@
Zzg=g &
X àe J Û ‚b§kZX ;g ~g YŸ
ëz/5 » y M Œ
Ã ˆè6{Š .ZÐ [²è¹~ yWŒ

Û‚
Ü z D™ lˆ iÐ ¹èÃ » y M ÅZ d
´g pÅÃgñZ sf zgq ‰ ¾
: ì ~gz¢
Hˆ Æ Z`Z gzZ âw q¾ {z ì H yÒ ¼Ž ~ V1Â KZ ä ¹Y f a
ä™ ÜÆ ]ZgzõgzZ ä™ yÒ •¢ Æ p ÖZ Îâ Æ yZ zz ,!
Ôì
ƒ Za s %Z~
Xì Š
B‚Æ ¤SÔ• ~Š K ]¸èÃ™Ägt ‚Ãy!
 F i ! ²x ¬ ä fyZ b
Û
ix ¬ž7~gz¢t gzZ¸ 7Ã7Æ yZ p ÖZ ã M Œ
pŽ » Â Ë~ y!
Û Ôì 
XƒŠ Z%„z Ì~ y M Œ @Y 1Š Z%
¾ä fX c
Z{z • è]%=~½ Å p ÖZ ™ÄgÃ7Ãy M ÅZ d
Ü zÆ ô=Å] ZŠGä VrZgzZ • n
7ÃÝ LZ ‰ g tzfgzZ Ý
35
c
§ · yZ Z®Ô Ì~ •gzZ • }g*ƒ Ì~ Üvß, Z Ôì 3g Ã
~gz¢Ì´g Ã7ÃÝgzZ ‚f Æ ³ ¸‰ Ü z D™·_ » ¹èÃ
ó Z i|Z L~
: • ˜ ~. ò ŠŠ _övZ àz { •
á 6¯ kZ Xì
7õY û% zŠ Å d
›g ZñgzZ }™ w@ Û » ¬I s »Z L L
ºZ bÑž ì n•
Æ] kZ gzZ tòz t (Æ e
Z ¹!
ÅY Z b  MžAŠt QgzZ áZ e Ã6wEZ
Ã©Z pŽ Ð p ÒÆ t òz t (Q ì ÌŠ Z gzZ ~ ¸Z p‚ yÃÐ 9
o
™g (ZÐ Z Ôñ M
( 6Ô4m:.Z i|Z )X ’ e ¢
Û ‹ZŠGÐ ¹èâ d
~Š ¿Z wq¾ x|{z Ç ñY H³Ìx|Ž » y M Œ
Û
:• D â •òr™{•
á n kZ Ôì $
Ë ƒ öRÅs%Z~ T Çƒ
èÇÖ ±Ê ®nri é‚u]çÖ] èÛ×ÓÖ] á¢ Í¡jì¡Ö èÃ‰æ ØÏÃ×Ö Øì‚Ú ^–mœ ^ßããFÊ
oj• á^ÃÛÖ h†ÃÖ]
öRÅ s%Z gzZ ì Cƒ îŠ =~ d
!²èY Ôì CY ð0 ¾ —Ñ Z®L L
ó Xó ì @ Z ~ y!
ƒ wEZ~ ãçZÂ„ q i
Û ‹ZŠGÐ âÆ ¹èÃ e
t Ð y Z 1Ô ì Yï Âi~½sÜ » y M Œ
Æ kZ gzZ ì Le  Û Ð Â kZž $
*™7g¦ ‚ yÃy M Œ Ë ï7ðÉg
: • ˜~ óy#Z ì YL‚KZ ~
ò d)´çO Ô• H]c
9
1ÔÇ ñY H qŽg s§Å¹èÃ Ân Æ ä™x¥ ãçÆ ã M Œ
Û º ÖZ L L
Ð~ å tè<
 gzZ ÞZ kz ñO Å ¹èÃ n Æ ä` Ø » x|Æ ]c M
Û s§ Å Tì ~gz¢ *
ÙøˆôÞûœ ^Úø Œô^ß$ ×Öô àøn( fø jöÖô ™ ä *™ y M Œ ™ Ýq ðÉZg
 t ‚Æ ( [²) y!
`™› Mt Z i IZ Ë }Xì c Û {g •
â• á Z ™È —Üûãônû Öøž
]áøzçûˆvö×ô ’ûÚö àövûÞø ^ÛøÞ$ ž ]çû Öö^Îø š
ñY Å— ô …û øŸ] oûÊô ]æû ‚öŠôËûiö øŸ ÜûãöÖø Øønû Îô ]ƒøžæø™
1ì Y™[p{zÐ Z Ôì m» ãç ~½Æ ób & ZLgzZ Šó YLÂJ
u T Â
t ?Š YèZ
„z Â]!  ñÐ yÃgzZ • b & ZèZ
 ñgñQÐ yÃž Y C7t {z
( 34Ô33mB 1` :~d‚i Z fp â ) ó Xó ì Zƒ wi * Û 6Tì YC
yMŒ
âÆ w EZ ›gZñÆ p ÖZ Ð ¹èÃžì ãZz Ð ]%¥ Ñ!
zgq
36
Ë ïŠæ Â~ iÆ ]ZŠG
Æ ‚ž ì 7=g f (Zt 1Ôì $ Ju ËÐ
Û g Zæ ÃÏZ ¡Æ™Ã½ÜÐ VZu}uzŠ
Šg ZŒ
+¬žì zz ¸ X ñY c
çOX H7rZ6ÏZ sÜÔì H {Š .ZóZ °ÐKkZ ~ Vz‚KZ ä
IE&
Cƒ g Ñ§ · +4 ÅŸÏZ Ž Ôyç ! Ñ ó”dLgzZ ~çlBæEÎÉs ç ZÔ ~d‚
D™‚Ìä VrZ Ôì ŠŽñŠ Zñ ™{ » @ZØgzZ ] %=~½~ yZ gzZ •
ºZ bÑä f‰ë @
àS» d ì 3gÃæ Ãñ/ôÁ Z¸ZgzZ < Ü z
 z [Â ‰
Z ÅeÏZ Ì óáZg ‹ZŠGLgzZì HÌ²Z
q
ŸkZÆ§ · Z®Ôì ~š
XÐ,™n²¼ Ìë0Æ
 ~ yZ Ôì ~ŠzÂä fX6y MÅZ d
]|èÚ¢]†fu ¬ Ð ƒ ¾ a
ÏZ Xì [™s§ÅyZÌ‚q Æóy M ÅZd
ZÐx* ¾ç ñ „0Z
L OX •k
b
Q0ZgzZ³ñ ! Z 0 Z~ kZ Ôì [™s§Å k
ñ „0ZŽ ì º ó ÑZ‘Z L b§
Zzg Å ïG Û ‹ ZŠ GÐ e
I3Å! Z 0ZçOXì w ®] %=Å y M Œ  Z zg Å
c
e
Æ Ô™ ! Z 0tzç {z & å pôk0 » Ô™1Z ¯t Ð
Æ ~^ÎZ A
ò g g x â Z Ô¸ D™e
£Z x âZgzZì HŠ OZ6¯ÏZ ~ 9KZ ä ~ ZzgÐôZz
ò 0

Xì ÅdÅ kZ ä N
d
@ á Zt Ð kZ 1Ôƒ: c
ƒ {g• ñ „0Z ]|ÚÅ Vz‚yZ
ƒ 9s§Å k
Û ‹ZŠG{zžì
X¸ D™ŠPZÐ [²Ä¯gzZÄ~ŸÆ]%=Åy M Œ
g 0 º0 y!
b ! ñ „0Z ]|~ eÆ y M ÅZ d
ZˆÆ k ¾ b
x â Z Ð Xì  » ( | 141))â Z1Z Š „0k
@Y 1 x * ̀µ \ñ~º Z G1Z Ô~k
̀
L Z†1Z gzZ Q1Zèe
¾ v
d Zz'ä VrZ Ô• D™ e
Zzg òƒôZ gzZ ›
X G 7@ZØÐ x¯Æ [²} ZÄ~ TÅA Z~ óy M ÅZ
%‚q
e
x *Æ óy M ÅZ d
¾ gLzZ óy M ÅZ i ÚZ LÔóy M ÅZ ãçLä fÐ ¹ ˆ Æ yZ
>Š é›iÅZ b ìgzZÑY q iZ y ð3E ‹EÅZ ÙÔ *0 0ZikZ ‰†`ËÖ] žŽ K§·Ð
37
Xì gÃè ~
Y ZÁZ Š c
i 0 ¼ c
™i1Z Ð ~ y Z ÔKÁÂ 6qçñ kZ ä f X
0 Ã{D1Z Ô ( | 260) ~h
… . ¼ 0 vZ†Ý°Z†1Z ”Æ yZ Ô ( | 207)
| 502ãšZ áZg x âZ gzZ ( | 310) ` Yi ~u·0 •Z'Z rZ1Z Ô( | 210)Ñ
Þ ‡6gîm{
¾gzZ y M ÅZ ãç Ôy M ÅZ i Wä VMX • ™f .
&y M ÅZ d
[Ât Xì _ƒ T{D1Z i Z óy M ÅZ i WLÐ~ XX"ÁÂÐ Vñ*
Û ž n kZ Ôì ë Z {Š c
DY Z• i Ð kZ óy M ÅZ ãçLÅ Y Z•
Û 1Ôì 6ÜèK
 F
70/”LZ [ Ât ä VrZgzZ¸ tZg {Š c
iÐ {D1ZÐ g ±ZÆ {oz
0ZçO X ¶ðZz™5S 6„
:• ˜6106mk‰†`ËÖ] *0  ZpgŠ Å
ð]ˆq] èÃe…œ †nÓe àe †ÛÃÖ äËÖœ á•†ÏÖ] ±Þ^ÃÚ h^jÒ gjÓÖ] àÚ äÖæ
óì
ó Œ6Z b
Zg eŽ ¶Å"n Æ–0/ óy M ÅZ ãçLä Y Z•
Û LL
G
á Æ ã éG
\ 4G
kZ ä sßñX • Š¤
• 5kBE?q1Z gzZtƒZg 0 rZ Ô~geŠ îE
0G5¢ 0Z
ó ÅZLVâzŠ t gzZ X"ÁÂ zŠ óy M ÅZ Ä gLzZ óy M ÅZ d
v ¾ 6
L qçñ
X • _ƒ ù• á Ð^™ƒ TÐ x * Æ
G
ó ÑZLä (| 130) Y¦÷Z
G
0ÌØZD1ZXì H™f » 6 }ŠÃîE
0G45¢0Z~Ô
0Z 2Xì M Ì~ *0
–ä *0 0Z ik » óy M ÅZ d
Z ‰†`ËÖ] {™E ¾LÅxs
( 112mk‰†`ËÖ]) Xó óì è‚q
Z ÌÐ x*
Æyó M ÅZ ãçLä sßñLž
Lì
Æ óy M ÅZ d
Xì è[Â6qçñkZÐ x * mÝ°Z†1Z
¾LÌä ~h
( 88m:k‰†`ËÖ] )
ž
G
• ˜ ~ó[ ̈ÑZ [Â L ã é›.\
3E
ó Xó ì H{™E eZ~ ó{mGÑZLä öŠ )´Ôì ì Y e
¢
.[Ât Å ~h
mL L
Š3E
©ÒÉ
( 151mB 2` : ö { mÑZ )
Æ TóyWÅZ ]ZŠGL"Å á
ä szžZ ¶Zg ]Š X ÅÀF ò Zg x âZ
Û c
Ð~ 1655Š ZñÀÆ y M Œ ÍXì Œ6Š ZñÏ*
QÎ{gG ã½Ôì ÅÝq
38
Ù gzZì c
C ŠK
 F._Æ {½zwÃ[ Â KZ ä 'X • uzá 66 sÜ
ªXì : ‘yÒ & §Xì ¿g e¬g Åsw¬ Ð~ îG 0ÒuZ ½zwÆÝ
Û Â {z Ð g ±Z kZ QX • D™³pÝZ Æ (Root) {Š â C
~yMŒ Ù iÍ Z
& §t ~ ¹èô=Ô• D N
ßs§Å pÝZÐZ Ôì Zƒ w EZ6] â£æ
'Q Xì YY c Û Kã~ ]gßÅs %ZÐZgzZì ‚
Šg ZŒ g wà ßQ
Ý{z~ X• D™ÒÃÅ yS Æ ]c Ù
M x ÓyZ ~ŸÆ ] %=ÅÝC
nË~ kZgzZ ñY M t ‚x|9Ð t òz t (Æ ] cMž @
ì Zƒ wEZ
Xìg: ¹! { éE4]IZ»
5G
X • è?£ x6y M ÅZ d
¾Ìä +y
Oˆ Æ áZg x âZ
Z Š- 0·y§ ! Ñ ód
Ô( |745 ) ©0 g ÑZ ‡LÐ~
ºZ ðy M ÅZ ° 1 d
óy M ÅZ ]ZŠG gLzZ ( | 562) òig ZpÌØZ1Z 0· Y SZ +i ;@W
ó ¬ÑZ W Z F
L
g $
Þ ‡6gîm{ ( |765) *èEG
E
4) szHZ Š- 0£Z +-Z [ÞiZ
X • zÂ.
Ð ZgzZ ]àŽ ÃáZg x âZ ó]ZŠGL~ V1Âƒ
~uzŠ Ë{z Ôì Ýq i q  y Z1
áZg ‹ZŠGsÜgzZ • _ƒ {Š% ÁÂ ƒ
 ¹!
ž í V- É Ô7Ã[Â
…æ] Y 2003mÔ_ö)xâ {” ù • á) 
Xì {0i„
!
( Y 1964~g† 24" :30Š°B 16 ` :g
u IZ^
''''''''''''''''''''' ] Y!Zj
F
î*9E
33Ô32m: y M ÅZ G c(†nŠnjÖ] s`Þ o×Â†nfíÖ] ñÊ Ôƒ±5 a

721B1 Ô å¯eZ ~ ~k$ÑÞ'IÐ k  K¬ ~uzŠž• ˜~ ó õg@ 4)Ðz®'b
LKZ èEG
)lƒ±5X åŠŽ ñ¯q
Z » kZ ~ {gëÜæ„Æ+vZ Õtg ¤xsÑZ • c
11m.Z i|Z :ƒ±5 2 Ô ~C Ù Ž iZ b 7Z
Ø Z å) ZÔ Z Ô21mB1` ~g ]Z ì Ô189Ô188mB2` :ïðG
< EÅ ÒÉ
4h y»ÑZ :ƒ±5 nÆ, d
46mB2` :~zÒ Z ÔB401mB1` :{Š Zi ~'l® >Š é›iÅZ b ìz 110m b 7Z
E ™.Å
Ü ß Z êEZ :ƒ±5 e
A
gzZ 107mB7` :y ð3‹ Z ÙÔ177Ô 176m:vZ Ô1008mB1` :‰
E Å
1` 4m :Ïð‹ÒÉÛèÃ„ z
39
‫‪40‬‬
Û‚
i§ 9» yWŒ
ò 0Z)´xsÑZ •
Š
Û
 z yWŒ
<
Û X ñ Y ÅÐ y M Œ
Ž~y MŒ Û ŠpÔ‚Å y M ÛŒžì t i§+4 »‚
Š 1 x » Ð g "Z V˜ gzZ ÔÇ A ×( ~uzŠ Ôì ‰( q
Ôì  Z y*
ZgzZ Ï ñY ï,Å kZ( ~uzŠ
 Âƒ: ! x»~ kZ¤
H qŽg s§Å<
ò •
VŒ Âä w á ögŠ Z 0·vZ†1Z x â ZÉ Ôì C™‚z bÑ Å y M Œ
Û Ž ñY
Û {zÔì c
Xìfp â Ð „ y M Œ Š Ì¬Ž ä 1 vZ wÎgžì c ÛJ
Š â•
a
: ì @Û \¬vZ
â•
ø æø äö ×# Ö] Õø]…ø ]ø ^Ûøeô Œô^ß$ Ö] àønû eø ÜøÓövûjøÖô Ð( vøÖûêô hø^jøÓôÖû] Ôønû Öø]ô ^ßøÖûˆø Þû]ø ^Þ$ ]ô ™
àûÓöiø Ÿ
(105: Y ûZ—) ^Û÷nû ’ôìø àønû ßô ñô «íû×Öô
ê yxgŠÆ VÍß)g fÆ kZ Âž @
E [Â s§~¾ ä ë ~g @
Qµ šL L
Ö gzZ ÔvZ ( 1 Ñ } Z ) Ã•} Š ŒŽ }™
ì Âƒ #
s§Å Vß Zz ä™-
ó Xó ÑZz ä™ Z×Ð
: ì @Û gzZ
â•
—áZø )æû †ö Ó$ Ëøjømø Üûãö ×$ Ãø Öøæø Üûãônû Öøž Ùøˆ( Þö ^Úø Œô^ß$ ×Öô àøn( fø jöÖô †ø Òû„(ø Ö] Ôønû Öøž ^ßøÖûˆø Þû]øæø™
( 44:ì
 Ÿzž @
}pyZ n Æ VÍß Â} ™s Q s§ ~¾ [Ât ä ëgzZ L L
~g @
ó Xó ,™ Hg¨{zž @ gzZ Ô• ‰ }g @ Z s§ÅyZŽ Å
ÝõçûÏøÖ( è÷Ûøuû…ø æ$ p‚÷âö äô nû Êô ]çûËö×øjøìû] àømû „ôÖ$ ] ÜöãöÖø àøn( fø jöÖô $Ÿž hø^jøÓôÖû] Ôønû Öøž ^ßøÖûˆø Þûœ ^Úø æø™
41
( 14:8ìZ)—áøçû ßöÚô çûm%
{zÃyZ ) zŠ C ™wÅ ?žì Åwi *
n ÏZ [Ât ( 1 Ñ} Z)6?ä ëgzZL L
ó Xó n ÆVß Zz yZZ Ôì ØggzZ e
Z@ t2gzZ( • Zë !
t ~ X'!
Û =ž ì x¥L L :c
õÌy M Œ
gzZ ì Š â•Û ä 1 vZ wÎg n ÏZ gzZ
I
Ô¶Cƒ wi *
Ì< Xì ó< Û ÿLG
 Ly M Œ 5 $t gzZ ó Xó Ì
4 Û
é» kZB‚Æ y M Œ
b
ò •
Ð bÑŠ ]{ÐZ ä {)z w á x âZ X ˆ¿g 7]zˆÅ kZ b§Åy M Œ
Û %Z
X 7§ñt » ô=ÅTÔì H ãZz
 Â ƒ 0
lˆ~ < Û ŠpÔ‚Åy M Œ
ZgzZ z™ÔÐ „ y M Œ
:¤ Û žìt Ñ
 Ôå c
ä™: Zzg ^7Z Z Û Ð ñf ç ]|ä 1 vZ wÎgž 6 Ôz™
â•
Z gzZ L L :c
kZ ¤ Û ÔÐ vZ [Â :H n²ä ñf ç ó ó?Ð z™ê Ð q ¾ L LÔÑ
â•
: Ì~ <
¤
ZL L :cÛ XÐ 1 vZ wÎgè<
â•  Â H n²äñf ç ó ó?A : ~
t ä 1 vZ wÎg X Ç Vßx »Ð ñZg ›¿Z LZ ~ ]gßkZ Â H n² ó ó?c
0
{z Ãœ‡Æ 1 vZ wÎg ä TÔ]» Z}
L L:cÛ gzZ Zg â B; 6J
â•  Æ fñ ç™Í
òz7)èÃB‚Æ Š ‹Z hZ g
ut ó ó!ì èZg wÎg »vZÐ TŒ=Â
Xì ŠŽñ~
c
ñ ôÁZ¸Z
/
* ñ ôw Z¸Z [Å kZ … ÂÔA : ‚~ <
™~/ Û …Z
 gzZ y M Œ p
Û è̈_ {z Ð zz Å} @xÆ ]Ñq z íZ Œ
 Ãy M Œ
Ðƒ Û mºèY Ô’ e

‰Ô'» Zz Y fÆ yZ îSÔ¸ ´ â Æ Ô™è¿z ûågzZ Ô¸ á Zz + Y {Š c
i
Xñ Š&0vZ†‰Ô[Z Cc ñ g Z} #
Z@ gzZ‹
e
¹Šñ &0 vZ†ž ì H e ñ dk
Zzg Ð Š ‹ Z KZ ä ~ ̀0 ·Q1Z x âZ
 M ðÃÅvZ [Âž7ŠqðÃ ZÎÆ TÅ kZì nL L:¸ D™
7wi *
e
42
wi * ~ hÆ ¾žƒ: x¥= ~ }g !
V¹gzZ ì ðƒ wi * Æ TÔðƒ
g D»vZ [ Â {Š c
kZ gzZ Ôì ‚ Z Xì ðƒ
i Ð íŽ Ô } Y Ã¿,Z Ë~ ¤
ó Xó (Y k0
Æ kZgz¢~ ÂÔ YY àÐ ~g ZÎk0
Æ
d
e I’
Zzg w¸t »Šñ &0vZ†4ZÐ•KZ ä ø ZgzZ
:ì He .
Z
ÄcÅ ãçÆ Vì M yZ J  Ôå k7t M kŠ Z
 ðÃÐ ~ ë L L
ó Xó ñYƒ:¢ Ì~ ¿6y ZgzZá™: Ýq
f
.;y M ÅZ y) F
vZ†[ÑZ çE Ôø0Z Æ 1vZ wÎg ~[Z [ c
Z@ 4Z
e
:å cÛ X¸ ‰ 0x‰ZdÐ ¬™ •
â• ñ „0
'Å 1 vZ wÎg \WX • k
ó Xó } Š jû» y M Œ
Û gzZ îG
G
ª©E$ ~ +Š ÐZ ! cL L
g
Z}
ò „0Z L L:¸ D™ ¹Šò &0vZ†žì He
k ò ̀0Z
ZzgÐ Š ‹Z KZ ä k

ñ „0Z Ôw ¸t »Šñ &0vZ† ó ó!• y) F
F~ hÆ k Û
[p „ HÆ y M Œ
h
wÙZ »Šñ &0vZ†X å ¹¸ ä Šñ &0Zžì ¢ Z®Ôì ~z%Ð Vh§


{0 ñ „0vZ†pÔ ì ¸ e
i w‚ ¤Ìˆ Æ yZ k Zzg 9X Zƒ ~| 33
ñ „0vZ†~ ]æ sîkZ ˆ Æ Šñ &0Zž , ™{ iZ0
~ xEÆ k Z Xìg
I.’
ž Hy Ò ä bñ Zz1ZÐ ø Z ?Çƒ Š
ƒ†ŸZ ¹ H
i
ïgÎ~\ LZ ä v ñ Z†gzZ 5™ ¯ e÷Z Ãk

ñ „0vZ†ä Zñ Ýí.ÅZ÷Z L L
Ð&
ÍÌg ñÆ êG Š ÔuFÔxzg ¤
Zž Å yÒ ‚+Z Æ™]zˆ (gâ ïgÎ c
) {•
ó Xó D M á xsZgz¢ Â Ôf

j
Zzg ¢ZuZ
]c
ñ „0ZgzZŠñ &0Z F
Æ„ k {Š c
i~‚KZ ( L ) ~‡Ý°Z†0³• Z
k
DY™ÜÌwZ ¸ZÆ [Â I Z ã!

i Åy Z ]‡zZ ‰pÔ• D™e
Zzg w Z¸Z
cÛ Ôì ~Š ]i YZ Åä™e
â• ZzgÐ [Â I Z ä 1 vZ wÎgX •
Zzg Ð LZuZ µ gzZ Ôƒ „ e
e M q Z ƒ àÃVzuzŠ Ð s§ ~÷L L
Z {z ¤
43
CZ ~ c izŠ Ôá1 ^ÑÚ~÷™ú1 yY ðÃŽ pÔ7`w~ ä™
ZzgÐ zñ /0vZ†ä ~g g g
ut ó Xó á¯ Ì*
l
Xì Å e 1
Š ú1 zŠÆ V1Â Å [Â IZ ~ uñk
‰ ƒ [ø èk
 Ãzñ /0vZ†4Z
X¸Ñ ä™e ZzgÐ V1Ây Z6¯ ÅK]i YZÐ g u ÏZ {zgzZ Ô¸
Zzg Ân Æ Š PZ Ô] G
Åe é5ÒG Z Zž ìg Š 
5J" u Zzg ¢ZuZ
c t p :w Å ]c
}gø ¡ÅX{z Ô• Ån&] G 5J" ZuZèY Ô7n Æ Š NZ1Ô• $
é5ÒG Ë Y
^Ñ » X {z gzZ Ô• D™ &¤ë Å yZ ÂÔì _ƒ x¥Ð e Z@ Å k0
Ù ªÔì "
n~ŠgzZ Ô• b‡Æ yûÆ yZ ëìC U
ÐeZ@ Åk0
}g ø
+Z ÂÔd†: ì C™& ¤: Ôì lñ{ e Z@ ~gø ~}g! Æ Tì +Z
{Š c
i Ð {Š cZzg Å yZ X• DP7Z : Ô• n
ie g yZZ : ë6] G 5J" ZuZ
é5ÒG
Ë ƒ^
Xì $ Y nÆŠ PZ
Ã ðÃ~ +Š Ð yZž • +Z ] G
{Z é5ÒG Š ÃZ Å] G
5J" Zu Z 9 z ÒZp ?e 5J" ZuZ
é5ÒG
yZ pÔì s% Z Z(~ yZ Ì » [Â IZ Ðf Šp n ÏZ Ô@
ƒ7Ýq
ƒôZž s %Zt ž 6Ôì Š7s %Z ~ +¬ÌÐ zz Å ] G 5J" ZuZ
é5ÒG
?¶XŠ Z®ÅyZ ?å ÷8
.ñ} ¡žt c g » È Æ yZ ?¸ Hx *
Æ»
m•Z' Î¸ }0
Z ]|ä Z}   gŠ ¾x?Zm
6yÃ{z ?å » ~ÇÅ |
gzZ ?å Š Š™ {0
Zg â Ãw>Ð TÔåz ‚ yÃ{z » ñÇ ?å c i n Æ x?Z
gñQ {)z ?å cÛ x¯Ð x?Zm .ñä Z}
â•  gŠ ‚ yÃ {z
Ð ~ T Ôå|
Ã ðÃ~ +Š c
{Z Û ä Z}
~ *Š ÃËÐ DÆ yZgzZ Ôì 3g ã~ y M Œ Î
Špž 6Ôì ^
ä Z} Y *
™Üs%Z » [Â IZ ~ }g !
kZ 1Ô@
ƒ 7Ì
:ì cÛ ™f ~ y M Œ
â• Û
gônû ÇøÖûêô ^Û÷qû…ø Üûãö fö ×ûÒø Üûãö ‰ö•ô ^‰ø èºŠøÛûìø áøçûÖöçû Ïömø æø (Üûãöfö ×ûÒø ÜûãöÃöeô]…$ èº$ø¡$ø áøçû ÖöçûÏönø ‰ø™
Üûãônû Êô …ô^Ûøiö ø¡Êø Øºnû ×ô Îø $Ÿž Üûãö Ûö×øÃû mø ^Úø Üûãôiô ‚$ Ãôeô Üö×øÂûœ oûe( …ø ØûÎö Üûãö fö ×ûÒø ÜûãößöÚô ^$øæ$ èºÃøfû ‰ø áøçûÖöçû Ïömø æø
(22:3» —])‚÷uø]ø Üûãö ßûÚô Üûãônû Êô kôËûjøŠûiø øŸæ$ ]†÷ âô^¾ø ð÷ •†ø Úô Ÿž$
44
žÐ }‰gzZ ÔÂ » yZ åa gzZ • &{zžÐ }‰L L
» y Z Ù Ô• õ0
» yZ VZ^ M • ]‚ {zžÐ }‰gzZ • ìg  ï" vßt ÔÂ
7 ; ]!
… Y vß „ } hðÔì } Y [pgÑ » yZ „g Z÷ÔzŠÈ (! 1 Ñ ) Xì Â
ó Xó z™: Äc
gŠ 0Æ kZ ÌÐ ËgzZ z™~ ekZ „ W~uu ?X •
Ï yÃgzZ ¢x »Ð [Š Z ¾~ x £, Zžì c 2…ä`™èe  M kZ
EG
ýG3š{$ Å Vß ¸zŠ ¬ Xì H {™E
» w Z¸Z &ä \¬vZ X ’ e *
™g (Z lzg
n kZ Ôì 9w¸¸ž Zƒ x¥Ð kZ Xì @ Û
']j6w¸}ŠgzZì ðâ •
Ûh
~g ø Q X CY ~Š â•Š FÌÅ kZ b§Å wZ ¸Z VâzŠ ¬ ÂÔ @
ƒ ë!
t¤Zž
Ã " 'Y » Š Z® Å » ƒôZž ì ˆ Å ðÉg s§ kZ
µñ, Z gzZ Ôì {Z
9Å yZž n kZt g—  o bŠÈt '…6
zZ Üûãôiô ‚$ Ãô eô Üö×øÂûœ oûe( …ø ØûÎö™ :ì ƒ
ÛC
ÏZ Ôì ðâ •Ù ªqt ä vZ6XÔ• „z vßt gzZ Ôì x¥ÃVÍß „ ÁŠ Z®
: Ã\ M LZ ~ c {ZÃ" kZ ª
—]†÷ âô^¾ø ð÷ •†ø Úô Ÿ ø Êø™ :c
$ ]ô Üûãônû Êô …ô^Ûøiö ¡ Ûn
â•
ã bZ ¡Ô7¸Å ÆZ 7ZèY Ôz™: ÌÞ b 7 Ð VÍßgzZ ß Ze
'!
X • D™ H
x Ó(ÏZ Âz™ {™E  ž ~Š ½Ìt…ä e
»§ZzB ZËZ  M kZ
vßgzZ Ô} ñ: wîcž @
z™ c á Z s§Å w¸9Æ™{™E
Š™{g • Ì» w Z¸Z
XNYƒ: …¸Ð b)ë Z™ 7~ w‡z ²{Z Ã"
Â @
™7¦wZ ¸Z x ÓÆ VÍßgzZì @ » s %Z òŠ M ~ZËZ
™{™E 
ÏZ Xì Š Š hg& Ôƒ hw ¸„z ì ež n kZ Ôì @
c ƒ >% » „@
Ã
ZgzZ Ôì @
U•¤ ƒg D » ÚÌÂÔ@
™7yÒ Ãw¸9Æ™™f » s%Z¤
Z b§
» tÂÔì @ ZgzZ Ôì @
™ (ZÐ {Zg Å 6¤ » [˜ ÂÔì @
™{ k C 9Ã 9)
ÜwZ ¸Z Ð ¹ ,Z c
Ôì @
™™f » s%Z sî¿Ž b§ÏZ Xì @
ƒgD
™Š !
Ôì @ ‰
' Ü z CZ ÂÔ• Dƒ „ w¸zŠ q
ZÐ p ÒÆ pŽ ì @
YÖ ä™
h]ç’×Ö ÐÊçÛÖ] ä×Ö]æ Xì @ ¸Š Ôì @
ƒ >% » ~i ! ™ ¦w Z¸Z 9) ðÃŽ gzZ
45
ò @
É ÁZ¸Z
ñ ôÁ Z¸Z : Ô~ <
~ ]gß+Z Â ;~/ Û : ‚Z
 : ÔA ~ y M Œ  gzZ
ò 0@W }Ô• D™ qŽg s§ÅÉ@
‚DŽ s§Å¦ ÁZ ¸Z Ô[ZÐ ¹
:¸ ë@ò Wžì He
ZzgÐŠ ‹Z KZ ä òrZ 0·X¸ ã ¶
q
Z Å Z}
~
ñ „0 vZ†û%&J
X H7t ‚Æ k y Û Üä ~L L
M Ð qzÑ ã M Œ
ó Xó å Ø 7 ‚gzZ @
ZI7Z6e Ù
 MC
m
žì H™f w ¸t »@WÐŠ ‹Z KZ ä ~èF

gzZ
ó óXƒ: ‹ ä~¼:¼ ~‚ÅTÔ7e Û LL
 M ðÃ~ y M Œ
¹ä @ò Wžì e
Zzg Å „ ~èF
ñ „0Z ~ }g!
Ðk Û ÂÔCƒ à ] Y ZŒ
Æy M Œ Û ÅŠñ &0vZ†ä ~¤
Z L L
ó Xó C M : 7]gz¢Å{7 ¼ ¹
n
n ½» LZž ¬Š Ã@ò Wä ~žì He 0½Ó$! Z 0Z ä k

ZzgÐ îG ̀0Z
o
ñ „0Z X H qzÑ *
äk ™w ZÎ~ }g ! Û ‚gzZ ã k0
Æy M Œ Ækñ „0Z
ò g N yç n ÏZ X à b7 ‚~g7 ä @W b§ ÏZ Ôƒ Y ˜ :c
D™ ¹ ~ Û
â•
ó Xó ì °» n }g vt Â ÔA ‚Ð @ò WZ
 L L:¸
p
ñ 0G }Ôì — ~‚t0
Ô¦ »X• É@ }uzŠ b§ÏZ
z sz É@
Ô"0GÔ q] ò !
ÑZ0tzäÔ ~y ŒÔb g !Z0Y«Ôñk„0Z \ñ)M
r q
× 0u ?Ô{Š y Ôßg ÔD°Z1Z

{)z G™Y fÆˆÆ yZgzZ {)zvZ Âg 3Z'
u t s
]gz¢År~ wZ¸Z Z
M
ZÆ w Z¸Z yZ1ÔÂe ä™ ÂÜw Z¸ZÆ ] Z|DIZ ~‚Åe
ÏZgzZ Ôì s %Z~ : M » yZž• D Yƒ 2~ ëz kZ vßD" ™NŠ Â
X @
ƒ 7V- §Zz%ZèÑq Ô• ” ä™7™È] Ã%ZÃwZ ¸Z yZ6¯ Åëz
46
» q ÏZ‚ ~ w¸ËgzZ Ôì @
ƒ H yÒ Ãnc Z ~ w¸Ë
xiÑ Æ q q
q„q ZÉ Ô@ 5š!1Ô• Dƒ Z Âp ÖZXì @
ƒ 7s %Z~ yZ éSE 
ƒ {™E
Z®Xì @M Ã¹ (Z ~ Vz‚Å xXì @
ƒg ÖZ z y Ò~ V/Z]
Z]
»
p^`Ö] ä×Ö]æ X ’ e ´g ~ w ìgzZ 'ÐZ
ÛZ
ÂÔ7u ~ x ©Z »z•  wZ ¸Z Æ É@ ò s0%
ž • ë {)z `
v
7u6Vß Zz äY s Üžì t È ?• M Û‚
ƒ uðY ~ y M Œ
V; Xì u {zµ š ÂÔñYƒ q ) Z » É@
 pÔì 9t gzZ ÔÐ Vƒ
Z
}uzŠ : w¸ » ¹ @
6Vß Zz ˆ : ÔÇƒ u6¹ @ Z ÂÔƒ s%Z ~ yZ Z
q 
¹x ¬ c ñ ôÁ Z¸ZÔÃy!
Ã / Û ñƒ D™‚~ ]gß+ZÉ
 zy MŒ
i Å<
X ’ e ´gÃæ Ã[²
!ì x ZwñZ°!
‚
wÎgžì ~z%g ñ „0Z Xì xZw *
uÐ k ™‚]{ðÐ ñZg ¡
1~ cizŠ n LZ Ôì @
* Û Æ D% ¿Ž L L :c
™W~ y M Œ Û ä 1vZ
â•
ñ „0Z ÌÐ•gzZ q
ZzgÐ k
Xì ðƒ e u¸ óXó á¯
Z g
v
cÛ ä 1vZ wÎgžì g

â• ò
uÅ ~èF
ó Xó ì >% » t{z ÌÂÔƒ 9I » kZgzZ¾ ¼ ~ y M Œ
Û Ð ñZg KZ ðÃŽ L L
ZÆ kZ ä g
u} f‰gzZ Ôì c
C d
¾Ãg
u kZ ä ~èF
x
~zZg q
ò
!Z0 ¢
Xì Hx¯~ äƒrÆxx
y
Zzg ä DIZ ‰6¯ ÅV(u 4Z ÅÆ˜

kZ/ôÆ 1 Ñžì He
Û ‚Æ D%¿ðÃž¸ J~}g !
f{)z {Š ygzZ@WÔñYÖ ä™y M Œ
Æ D% ä VrZž Yƒ7yá~ hÆ yZ pÔ• Å ,‚G ä
c
47
?gzZ Ô ì ~Š™‚Ð ñZg KZ ¡
Ð wì z ñZg KZ ¡¿Žžì ]!
áu LZ ~g ZŠ)f +Z q
DðÃÐZ » TÔì © @Yƒ {Š â M 6ä™‚
Z Ôì 
Ì 9‚ðÃ {z ¤
Z [ Z X Š Š 7¬ÐZ » T Ôì ¸ { Zg +Z gzZ Ô7
c
Å kZ Xì ` {Zg ß „ Ð }uèY Ôì Lg Z 7~ „ tÌ ÂÔì 
@Y™
~ cizŠgzZì  q Å6Ž ì Å ¿, Z wV
@YÖ ä™ŸÆVÍß~ ª
 gŠ‘ °ê » kZ Ð t · Zp¤
Å Ÿ 9žì gz¢t Xƒ Ì„ Z Ôì @
Y
¤
!ì F
”x̀» kZ Âƒß Ìê¤
h Z X Çìg - Ð kZ x̀~ ]gß
N ÃVßZz äÎ x Z²Z » ~g »$
Ñä Z} Û …wßQt
¶ Š Ôì MÐ ˆ y M Œ
:cÛ Xì c
â• Û
Šg Z Œ
( 13: g‡—Z )áøçûeö„ôÓFÖû] Üöâö äô ×# Ö] ‚øßûÂô Ôøòô ÖFæû ^öÊø ðô •‚øãøŽ% Öêô ]çûiö^ûmø ÜûÖø ƒû^ô Êø™
ó Xó • L ÑáZz äÎx Z²Z ÂÃÑ: {ZÍge (nÆ x Z²ZÆ* Z L L
i )¤
‘ °p¤
6„ >%Æ ~g »$ Z Ôì N
ÑÔlZ F á :
yc Ô ÑZz äÑ: @•
H]! Y n Æ kZŽ Ôì mïÐì] !
+ZgzZ 7^ +ZèY Ôƒ ;g Î x Z²Z
& c
U
DZvZz X Y™7" Ô7DÐZ »TÔì

*™m
»G™xÐ ñZ°!
¤ ‚
ƒ 7D»TÔ¸ D™m
X å @ ¬Ð‚+Z G™xn ÏZ
¤
yÃgzZ Ï ñVQ= }i yÃ L L :cÛ ä&
â• ñ œ–1Zžì e ò a
Zzg Å%
x âZ ó Xó 7D= » T ÔV¼] ! Z Ç }™t‚6í y• M
+Z ~ vZ [ Â ¤
z
( 31 : øE 4‘)—ê& ]øæ$ è÷ãø Òô ^Êøæø ü Ð &

ñ œ–1Zž• D™e ò •Z'
Zzg Ð Ñ ZD1Z
HwZÎ~}g !
:Ñ ì ~ [ZŽ Ô Š Æ
]! Z ÔÇ}™t‚6í y• M yÃgzZ Ï ñVQ= }i yÃ L L
+ Z ~ v Z [ Â¤
ó Xó 7D= » TVß ïÐì
48
ñtzg Ã/]|ž • D™e
ZzgÐ ÷ ñ Z ]|„ xò s0D1Zx â Z 2 b
ã
?ì H„R1Ô• … Y ë ÂèãÒ^Ê :Ñ ìQ—ê& ]øæ$ è÷ãø Òô ^Êøæøü J 7ž¸ 6Ÿ


ò 0†x â Z ó ó! • ë ÃÏS 
äq h™ Å {Z({ Zp !/} Z L L :Ñ ì™ aÎ¼Q
Å D™Æ yZ ¬Š ä ëX¸ ŠŽñk0 Æ/ñ ]|ëžì He ZzgÐ ÷ ñ Z
H„ZtL LÑ ì gzZ—ê& ]øæ$ è÷ãø Òô ^Êøæøü :J 7ä VrZ Q X • Ñ 0
k g e 6"
: ¹„ŠpQ ó ó?ì
ó Xó ì HÌ`w ÂÔ} Y 7¤
Z ÂX • ë 1ÃÏZ L L
ä
Å „Z t ‚Æ ñtzg Ã ]|gzZ &

ñ œ ]|ž ì t È » VìZzg yZ
Z Å }i ó„Zž
» „Z Xì ]m q Ù ª:gz Ô¶c Ð ª
L ¸ … Yžì C
:ì @Û Z}
â• Ù ªÌÐ kZ *
žìC ƒ ]m
( 30@ 4×‘û )Æö Ðøñô •‚øuøæ$ ÷¡íûÞøæ$ ^Þ÷çûjömû ‡ø æ$ ^f÷ –ûÎøæ$ ^f÷ ßøÂôæ$ ^f& uø ^ãø nû Êô ^ßøjûfø Þû^Êø™
27:—ø^f÷E
ó Xó u
 r !
gzZ ,gLgzZ yìigzZ Vc
!gzZgùZgzZ ` *
Z ~ yZ ä ë c
Ç QQ L L
Hw ZÎ~ }g !
Æe M +Z q ñ „0ZL ž
ZÐ k ò ̀0Z c
Zzg Åk
L ìe 
ñ „0Z 1ÔêŠ [ZŽ gz¢ Â 
Ð ì¼ ä k @Y HÐ ËÐ ~ ?¤
Zž Š

Xì 9Š ‹Z Åe Zzg kZ ó Xó c
Š™g ïZ s ™
å
Ðk ñ „0Z ä ¿q Zž ì H e Zzg Ð òîÂG ò 1Z x â Z d

5Ò$ ! Z 0Z ä D
—èõ ßø‰ø ÌøÖû]* åü …ö ]‚øÏûÚô áø^Òø Ýõçûmø oûÊô ™ ?ì Š Z% HÐ yŠ ~ ã M Œ Û Š•
á gZ kZ :HwZÎ
tQÐ ¿kZ ä k ñ „0Z Â ó Xó ì w ‚g ZD Ù {i Z0 Z » TyŠ (ZL L ( 5:>ãZ ÝZ)
( 4:`g š—Z)èõ ßø‰ø ÌøÖû]ø àønû ŠôÛûìø åü …ö ]‚øÏûÚô áø^Òø Ýõçûmø ™ì ‚yÃyŠt :Y7 gzZ HwZÎ
:c ñ „0Z ó Xó N C = \ Mž @
Š [ZŽ ä k Vƒ ;gb 7 ~L L:Îì ¿{z6kZ
4|ÅVâŠ yZ „vZgzZ Ôì H~ [Â KZ ä vZ™f »XÔ• yŠ zŠtL L
ó Xó ì } Y
‚
ñ + ]|Ô
Æ vZ†0 [
ñ M k0 ñ 0 þÒƒžì e ò ̀0Z e
Zzg Åk

: c ñ +X Hw ZÎ~}g !
Š [ZŽ ä [ ÆeMq Û gzZ
Z Åy M Œ
49
) ó ó! ƒ Y JQÐ k 0
}÷ž ¹ c Zž Vƒ êŠ n»~L L
ƒ
}÷ ÂÔƒ y›¤
Ö k0
(¹#
ž H yÒ ~ }g !
Æ"ò 0 Gä G0 ¼ Ô• ë ´
ò â xâZ f
„
Û ë L LD â •
¼ ~ A çÆ y M Œ Û ÂÔCY h7 ‚Å e Û ËÐ yZ Z
M ã MŒ 
Û"
„ 6V”x¥Æ y M Œò 0Gžì w ¸ »òG0 ¼ 4Z ó Xó ë7
…
ò 0Gä ¿q
 M ËÐ " Zzg Å {ò%0 z/ ¸ D™W
Zžì e
†
e
Ð ¿kZÉ 7Ð í ~ }g ! Û L L :Ñ ì Â ÔÅ Äc
Æy M Œ gŠ ‚Å
ò M{g•
Å) á Zt ó Xó 7{æ7 Ð kZ Ì] ! Û žì òúŠ »TÔz™wZÎ
ðÃÅy M Œ
Æ x Zwz w'Ð ò"0Gëž • ë h
~ }g ! m! Z 0h
mX ås§
‡
 pÔåD{Š c
 M Ëë Z
‚Å e  7Z » q kZ Ô¸ D™ H wZÎ
iÐ ƒ
ÍÔD Yƒ g
X 7„ ‹ c gŠ
 b§kZ ÂÔ D™Äc
ˆ
ò 0vZDžì e
:¸ D™ ¹/ ò ̀0Z g
Zzg Åk

Û {zžì ¬Š ÃÜæ Y •ä~L L
•t X¸ BZ (¹ ÃA çÆ‚Åy M Œ
ó Xó • “Š «* ò 0GÔ·0Ì v
ò Z†0Ý ‚
Š ‰
gzZ "
7Lä ~L L :¸ D™ ¹ {z²0 x ÷ž• D™e ò 1Z x â Z h
Zzg D
ó Xó Vƒ D™‚Åe
 M ËÅvZ [ÂÔ-Zz}÷ž ¬Š
‹
}g ! Û èe
Æã M Œ Z Ð ãG{òDä ~žì yÒ » +
M q ò §0· i
~ }g ! Û ž ¸ … Y Ž Ô‰ - vß {zL L:Ñ ì ÂÔH Äc
¾y M Œ gŠ~
ó ó!ƒg º { Zg S¦gzZ Ôzg eÐ Z}
žì °»t n }gvÔì Zƒ wi *
 L L:ì HÜw¸t »gò ( 0 ›Ð • KZ ä D
x¯Æ vZ ?Z ò 1Z x âZ j
ó Xó ì HúgzZì HÐ MÆ kZždŠ™IÂÏä™W~
ó Xó ¸ Dg egzZ “Ð ä™‚Ô{ 
E ‚ Z}g øL L: • ë ò•Z'Zk
I
™: ÄcgŠ ~ }g !  M ðÃ Z{L L: ¸ D™ ¹ òöE
Æ TÔ7+Z e -š^ l
50
ó Xó ì e
ZzgÐ s§Å Z}
Â t ;‚pÔVƒ [
:¸ D™ cÛ tzä]!
â• ¸m
ó Xó ì e
ZzgÐ s§ÅvZtèY ÔzgegzZ”Ð ä™‚L L
74Š~‚Æ D% G™xžì t È »Ä§ UM vŠ „, ZgzZt
‚n Æ kZ Ôƒ Ýq DÐ g ±ZÆ ¹gzZ <ÑÃ¿TpÔ¸ ïŠ
Zzg Ì,‚Ð x4Zžì zz ¸ X 7B p~ ä™
yZgzZ • ðƒ e
ƒ 7D» TgzZ Ô¸ … Y Z
Ôå @  ¸ s1 {z X 7Š § ðÃ~ VÂ!
VâzŠ
Å d" b§T pì ÌZ  ¸ gzZ ¸ f
 Zz 6ƒ ™g (Z ]j6kZ
Ì bŠ [ ZŽ 6äƒ w ZÎ~ ]gßÅ D b§ ÏZ Ôì Z
 Zz ]j~ ª
q
:ì @Û Z}
â• èY Ôì Z
 Zz
(187:yZ/Á M—)äü ÞøçûÛöjöÓûiø øŸæø Œô^ß$ ×Öô äü ß$ ßön( fø jöÖø™
ó Xó 7N Ö Ð ZgzZ ( Ãy M Œ
Û ) ,™C
Ù ªÔì ~gz¢nÆ VÍß L L
á g Z~ g
: ì ZƒŠ • u ~z%Ð t§Š¼èY
Ö ª Ôì @
Æ# Y Ö ÃD{z gzZ Ôì@ Æ DÐ ¿TL L
Y HwZÎ~ }g !
ó Xó Ï ñY ~Š x Î lM ~ìÆkZ yŠ
Œ
ñ „0Zžì He
: ¹ä k ò ̀0Z
ZzgÐ Š ‹Z KZ ä k

TÔ‚{z X • … Y Ð { Zg Å ¹ KZ [²& ‚{z Ôì 6b§ge ‚L L
&‚{zgzZ Ôì Ã fD» TÔ‚{z X 7sçÃË6Ð
7ðÃ ZÎÆ Z}
ó Xó } Y
ñ
Ü×Âœ oÖ^Ãi æ äÞ^vf‰ ä×Ö]æ
F ó )lL[ Â ÅŠ
67gzZ 6 •`Å ‚ ò 0Z)´ xsÑZ •y*t /
%) Xì Š
(A z œg à ©»p ÖZgzZg "Z(‰~ Tì
HÌw$
51
l^³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ q
þ ä³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Öþ ]ç³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ u
þ
™• á £Z TÔ 92mw ò • á x â Z ]|iZ!‚°Z a
{)z£ZµgzZ òg ZŠ ÔŠ ƒ ZŠ1Z ò!Zf~ x JÑZ [ Â > ½e Zzgt b
Xì 9e Zzgtžì w ®Ð g u ñf~ > Zz°Z ºXì
Xì ~ Y ?Z [ ÂÆ {)z ~èFìYgzZŠ ƒ ZŠ ! Z òg ut Å fñ ç]| c
Ä
:~ fjÑZ ‡Ô331mB 3` : Š>Z yúÔ401m çG .2EB Z 3: ¶ Š c c -
276mÔ3`
35mB 1`: k  ̀0Z‚ d
I.’
°ÈZ ø ÑZ y Z$0 yÑ e

k ̀0Z‚sZ f
15mB5` :™ • á £Z T£Z x â Zµ g
40mB1` :k  ̀0Z‚ h
( 153B5` :d • )X÷Zzì0vZ†bZz1Z i
36mB1` :k  ̀0Z‚ j
Ôì 7—t0 » yZ V; Æ $ö °ÃÝ°Z†0©Z Ôì ÄL ~‡ k
( yZz%0·)R~‡p ( d • )| 127 ]Ãz Ô7ÌŽ‚Ç! p¤ Z
(d • ) Xì g ±ÑZŽ‚
~g g 9!Zf > ½ l
40mB1` :k  ̀0Z‚ m
XÐ VƒB‚ Ìp ÖZ ô=~ k Zžƒtzz Å kZh á n
•
(d • ) ¹ @ òîÂG 5Ò$! Z0vZD0vZ† o
40mB1` :k  ̀0Z‚ p
| 110] Ãz Ô,g•RG1Z ~ ç¸E 3ÅZ dZ ! Z 0Œx âZ q
263mB 2` :d • )
| 63]Ãz X ¹ @ °ÈZ q] ÑZ 0tzäÈ¬1Z r
52
| 90]Ãz X¸ Ð É@ g· ~ò y yZ$0 <gD°Z1Z s
| 139 ] Ãz X • ¹ @ ~+÷Z0 ßg t
| 105]Ãz X ¶]à{Š c i ~‚X • ¹ @ ã‚ Zy3Z' × 0u ?ÌØZ1Z u
n Æ ]¬| 160]ÃzX ~ ò y VZz ` s0 îœE 4]Ix ”1Z guƒq v
346@ 338mB4` d •
`~uzŠ ÔäZ [ Â :> ½ w
Zzg à Zz•q
e Z ª x
ñ +]|e
[ Zz'sZ > ½ y
35mB 1`: k ̀0Z‚ z
6]c Š OZ òsZ Ôx âZÆ}gzZ ¹Ôg uÔ‚X ~ ò zC
Ù xs0 Ì‡D ò 1Z x â Z ã
Xì _ƒ T~^Xì + 46qçñLZŽ ì w ZñÑZ L[Â Å\ M
( 419mB1` : y (0Z)| 223]Ãz
^ãUT60Ô59mB 30` :• Ì~k  ̀0Z‚]c Zzg Åy*kZ ä
38mB 1` : k̀0Z‚å
^ãU T72mB29` : k  ̀0Z‚2‚
38mB 1` : k̀0Z‚ƒ
| 179 ]Ãz X ‹ñÆ ÝËâ X ÷ ñ Z 0´ â x â Z„
37mB 1` : k̀0Z‚…
38mB1` : sZ†
38mB 1` : k̀0Z‚‡
38m:sZˆ
( 43mB3` : d• )| 106 ] Ãz X [ æ0/0vZ†0Ý ‚‰
37mB 1` : k̀0Z‚Š
38mB 1` : k̀0Z‚‹
{)z ~èFìY!Zf`~uzŠÔäZ [Â :> ½Œ
Y 1954.ì | 1373^! ]Z ½X ãU T34mk ̀0Z‚ñ
53
sg jÔ+Š Ý¬ i Ÿq
Z sßñX 7` ZÅ sg ¬ Ë,Å Œg BZ† *
Ññ
F~cèüz1 À ` MgzZ ì nµÆ w‚ 87 /X • Š *Q vg)wGÔ[{ó
ì‡~ {gëÜæ k'16 ~ Tì ”6w‚ 506ZgzŠ +gD
» \WX •gD » ng Zú
Û Æ ögD
kg¯ 6×geY {z´Æ ¶Š x•Z øZ• ~ ;gE- òsZ i*
tâ ÅxsZ Ý¬
Xì ï•á ÌögD ~Š !
Wß]xeYgzZ îÏH&Ã8â x‰Z W
Ã•gæ
_ö@k ¦ÇZ •]|Ô~g7/ŒgyZ†ƒq *

2 -Zz Æ \ M
ÑñgZÍg)
•ZgZŠ ~ Y 1933cŠ ä ŒgBZ † *
6×g g ÑñX¸ Ð ~ {èˆ”gZÆ ~ŠŠ
Š ZÐ ;gE- ~~ Y 1935 X ÅÝq•Åò Â µgŠ Ð (‹Š )
~ Y 1940gzZ ! ²d
jèr
 ™ÔvZ£Z * •Z •ä \ MX Hk0
Ññg yJZ » åÃ ~ßñÐ ;gE- [º
gzZg;Z YvŠ F{z´Æy ZgzZ ò~gÁgIvZD * Ññ~fjÑZ
ÑñÔ ~gÁg IÝ°Z† *
X H;èžÐ x Z™Ð fv‚ Z
Š¼gzZ ìg ÁgÆ òsZè®
 )J
w‚!Î ã½J
Y 1957 Ð Y 1941 sßñ
~¢q) Å ~ŠzŠñ *  )
Ññ® û%zŠ X ñƒ ÉÌÁgÆ ògØ>~
ã! œ%g !
Ð g » & §~ Y 1957ˆ Æk Z XØŠ x •ZuøZ•Û Æ ~g ZŠ)f Å®
 ) ‹gâ Z ~
X ‰ƒ µ ZÐ ®  ) 6¯ Ås%Z
» ïÅ b) ´Š ëZ y ZgzŠ TÔ ñƒgHÁgÆ ±Ã Cc ÃòsZ ~ Y 1980
~ ?£g•Ô• gŠ. Þ ‡Ì/z» AÅ\ MX ;g ~g YŸ
yÂ{§£ (3) g uèÑ(2) g uƒNZ ( 1)
X • ï•á ?£ ZgWžcÜ 0~ +Š (5) ¬Šè| (4 )
Æ .y WŒÛ ä \W~ Tì Š ŠK
c F Ðk ½q Z Å\WÝZgŠ y*Ãk i
Z » }pÆ \W6yWŒ
q Û ‚Xì àZ e Ýzg ~ i Z0
Z ŒRÐ Šæ ÅVß V6VßßQ
zŠg Q » ]ZŠ ÃZ ~‚Æ ³ 0Zƒq)´ ä \W~ TÔì ;g ~g Y Ì~ _öŸ
Û ƒzÀF
(2B 27 Ô 11B26 _ö{gÑ2 Y 2001mÔ ðÑŽ Ô yŽ Ô #:¶ Š )Xì ðâ •
\WX ðâ • Û ãU Ãä \WÌ6óy#Z ŒZ L‚ÅŠ- +-Z b & * Ññ~ Y 2001
ì‡k  Š @
t‚ » \W\¬vZ Ôìz' WÅxsZ Ð f,: Ó¬ Å\WgzZì ›û%d»
Û [c
%) ! }WX ñâ •
(A ;{Š c
iÐ {Š c Ö QÐ/Šz DÆ\WgzZÇg
iÃ#
54
wßQ ~Š ã Û
Æ.y M Œ
Ùæ Œg BZ†*
Ññ
oÖFž Üû`ôe( …ø áôƒû¬eô …ôçûß% Ö] oÖøž kôÛF×ö¿% Ö] àøÚô Œø^ß$ Ö] tø†ôíûjöÖô Ôønû Öø]ô åö ^ßøÖûˆø Þû]ø gºjFÒô (†F Ö?] ™
Øºmû æøæø š ô …û ¢] oÊô ^Úø æø lô]çFÛFŠ$ Ö] oÊô ^Úø äö Öø pû„ôÖ$ ] äô ×# Ö] (‚ônû ÛôvøÖû] ˆômû ˆôÃø Öû] ½ô]†ø ‘ô
éô †ø ìô6Ÿ] o×øÂø ^nø Þû‚% Ö] éøçnF vøÖû] áøçûf% vôjøŠûmø àømû „ôÖ$ ] (‚õmû ‚ô•ø hõ]„øÂø àûÚô àømû †ôËô ÓF×ûÖô
( 4@
Z :•—Z'
‚Zõ)nû Ãô eø Øõ×F•ø oûÊô Ôøòô ÖFæû]ö ^q÷çøÂô ^`øÞøçûÇöfû mø æø äô ×# Ö] Øônû fô‰ø àûÂø áøæû‚% ’ömø æø
™wïÐ VÃg @ Qa kZ s§Å\Wä ë[Ât L L
ÃVÍß\Wžì ~g@
Þ ‡gzZ ̈¸ Ð ¬Æ „g Æ yZ X NÑ s§ Å Ýzg
s§ Å {Zg Å vZ£ .
Ja Æ Vz•
Û »gzZ ì ´ â » ]ZŠŽñx ÓÅ }i gzZ Vâ • WŽ vZ {z X NÑ
• D™I Ã Ï0
i Å *Š ~ ¨£Æ ]y
WŽ ì „ nÐ (zz Å ) [Z±
gzŠ ~ „ Zevß ¸ X • T e Æ~ kZgzZ • È zg Ð { Zg ÅvZgzZ
òJ
ó Xó • ‰
» Z̀S Æ 2Z ¸òsZgzZ x Â òsZèa ~ o }g ø À ` M
kZ Ôì el
2Z ¸òsZžì ~gz¢ 9 Št ¬ n
ÝZ Xì H*uÝZ »<Ñòs Z c
žì Å ]!
kZ ]gz¢ ~(Ð ƒ
‰Ü z kZ Xì ˆ È M Œ
Û Šã
ë Z gzZ*u
Û ¬Ðƒ
c kZgzZ ’ e ´g mÐ ˆ È M Œ  Ãy Z Ô yZx{ ZpÔVƒ x Zú{Zp
Ýqù û» kZž ñY c
C ~}g! Û ¬žì ]gz¢Å]!
Æˆ È M Œ kZ
X• ù Zg f Ð yÃgzZ b‚z Ð yÃ{z X • M Û ëXì @
 ™ù Ãˆ y M Œ ƒ
èÑ » kZgzZ ñY Œ~ p9Ãˆy M Œ
X ñY H Zg7 wz4 Û Ð=g fÆ
55
„e .p • z ¹„ e .Xì Š HyÒ wz4 èÑ » yWŒ Û ~ ]c WyZ

—…ôçû ß% Ö] oÖøž kôÛF×ö¿% Ö] àøÚô Œø^ß$ Ö] tø†ôíûjöÖô Ôønû Öøž åö ^ßøÖûˆø Þûœ gºjFÒô ™:cÛ ~ p ÖZ {Š ‚
â•
Ð VÃg@ å Mž @
ÃVÍß \ ì ~g @ å M ä ë·
Q n kZ [Â s§Å\ å } ZLL
ó Xó Bïs§ÅÝzg
Û gzZ • ðƒ # Ï¹ V-g @
yWŒ ž ì t Ñ » wz4Æ vZ •Â
Z gzZ V-g @
}ƒ0 Ü z Æ wz4
Ï¹ Ì‰ Û Xá ïÐ VÃg @
Æˆy M Œ
46
g ®gzZ 46"
Ô46,Ô}ƒ0 ZÆ uÑz¬ :¸
ZÆ ` Zzgz Ìg Ô}ƒ0
ÃVÃg @
x ÓyZ X ‰V-g @
XÅ 46y!
igzZ 46bDx¥: X}ƒ0
ZÆ
Û n Æ ä™ ðÉg s§ÅgâgzZc
X Zƒ wz4»ˆ È M Œ Y
Û žì t ]!
V;z Xì Zƒ yÒ y*t }V˜ ~ ˆ È M Œ Þ ‡VŒ
g¨.
¨Ð gó â LÃh~¨£Æ kZgzZ ÅÌì ¦ ó]¬LXì Š Ñ ¦Ã ó]¬L
c
kZ Xì u Zz gó âLgzZ ¦ ó]¬LX ¹7gZâ R ¦Ågâ Ô¹gâsÜV;z Xì Š
H
Ì5 ZgÆ yZ Ô• Ï¹ V-g @ á Z s§Å ] !
gzZ V„Zežì {g • kZ Ð
Z Ì*u » k ZgzZì „ q
ªì „ q Z hXì „ q
Z gâp• Ð ¹
Û
! !ˆ È M Œ
åÑt » åx™ Z ÁÎggzZ ðx Z™Ðm Z žì Š
HyÒ V- n Æ äŒÃ©Â
Æ „gÆ yZt—Ü`ôe( …ø áôƒû^ô eü :NÑ s§Å Ýzg™wïÐ VÃg @
ÃVÍßž
wJä xå ™ Z ÁÎg Ã]úŠ kZ 6¯ kZ Xì c Š ¬ä \¬vZ 7 å Z Xì Ð y f S
3 ZgÆ k‚ôZnû ÛôvøÖû] ˆômû ˆôÃø Öû] ½ô]†ø ‘ô oÖFžôæø ?ì Hgâ {z gzZ X H7ÃkZQgzZ cÛ
â•
ªì ÑZz£gzZqŽ gzZ Y M 7̈¸ ZuzŠ ðÃ6Tì ̈¸ z m
³Ž s§Å
x Ó ãZxÅ TgzZ X ì •»£6¯ Å x Z™Z z x ÅS gzZ VzKZgzZ V8g KZ
 ì ~ }igzZ Vâ • M Ì¼ Ž gzZì 6]Ñ»
Æ ÏZ Ôì ~ïÆ kZ ƒ
VY ÃkZ vß ÂñY M t ‚ Ýzg Xì H^z»gQž c C ˆ Æ kZ Xì ,@

¬Z— ‚õmû ‚ô•ø hõ]„øÂø àûÚô àømû †ôËô ÓF×ûÖ( Øºmû æøæø ™ :cÛ Â ?ì Hzz Å kZ Ô … â 7
â•
56
Æ hÁJQ Âì ©
™ g (Z lzg : Z0 Yƒ tZg ~ VßŠ
ç y̈Z gzZ ì @
b§¾}k e ~ VßŠ Æ Vâ ̈Z ¬t gzZ X • D YƒÈ n Æ kZ } i ZzgŠ
—žéô †ø ìô6Ÿ] o×øÂø ^nø Þû‚% Ö] éøçnF vøÖû] áøçûf% vôjøŠûmø àømû „ôÖ$ ]™ :ì t zz ~(Å kZ ?ì mZe
³òi Ñ » kZ ÂÐ , Š ßF M Ã *Š Z
6]y  X • ï Š ßF M Ã *Š vß
6]y
Ù ª Â Ï} 7Š ®6VzZ
C ÃÆ yZgzZ Ç ñÎ â 6Š ¢Æ yZ hZ
 žì t
XÐ Vƒ 7g » n Æ ä™wJÃh{zžì ]!
Ã *Š vßžì t ^z»g ~(Ð ƒ Û ‹úŠ gzZ h‹úŠ
 ~ ä™wJy M Œ
àûÂø áøæû‚% ’ömø æøü 6¯ ÏZgzZ • n M ÐZ X • ïŠ ßF
g I ~¨ £Æ ]y
kZB‚B‚Æ kZgzZ • È zg ÌÃVzuzŠÉ Èg 7ŠpsÜ —äô ×# Ö] Øônû fô‰ø
X ÌÃh‹úŠ
^q÷çøÂô ^`ø ÞøçûÇöfû mø æø :ì Ìttzg q
Z » yZ n Æ ä™x *
$ Û
Ã]úŠ Åˆ È M Œ
• D™ÒÃgzZ • D™lˆÉ CY 7ð0
ÆÔ• D™lˆÆ~ kZž
Û gzZ N Y 7~$ è vßÐ T ñY ï+Z q ðÃž
Ð ]úŠ Åˆ È M Œ
X • ~ „Ze ~• vß ¸‚õnû Ãô eø Øõ×F•ø ±Êô Ôøòô ÖFæ]ö :cÛ ÔÃƒ : n vß
â•
Xì Š èÑ »ˆ È M Œ
HyÒ wz4 Û ~ Xì ‚Å]c VŒ
M yZ J
èœ£ÆˆyWŒ
wz4 Û
èÑ »ˆ È M Œ
n Æ kZ Ôì Yƒ Ýqù wz4 Û Vá]†Î Øni†i a
kZ ÔñÑ y ZZ 6ˆ È M Œ Û y̈Z ¬ Ð ƒ
 žì @ Û Šp
ƒ x¥t Ð ˆ È M Œ
â Û•ž 6ñ 7B‚Æ yEZ} (ÃkZgzZƒ b‡ » ÑÅ
áø•†ûÏöÖû] Øôi( …ø æø™ :c
:cÛ ~ Y ZuÑZ >gÎ b§ÏZ ó Xó # 7Ð yEZ ™IIÃy M Œ
â• Û gzZ L L—¡÷nû iô †û iø
—¡mû÷ ˆôßûiø äö ßFÖûˆ$ Þøæø &õÓûÚö o×FÂø Œô^ß$ Ö] o×øÂø åö œ†ø ÏûjøÖô äßFÎû†ø Êø ^Þ÷•†û Îöæø™
ó Xó ³7Ð yEZ™IIÐ Z \
å Mž @
ì Zg @ Û kZ ä ë L L
ZÃˆÈ M Œ
57
Û žì tÜi ª n Æå
yEZ} (Ãˆ È M Œ  s§ÅÝzgÐ VÃg @
g t ‚ÃÑÅ kZÔ ñY J 7B‚Æ qíz qËgzZ
ÞZ x¯tž ñƒ n
X • T e * Ã ëÐ kZgzZì
VZ {Z
Û ¡ž ì t Üi ZuzŠ Vá]†Î Ü`Ê b
| 7»ˆ È M Œ
ì 7°» „ ¢
vŠ~ Y›š c
ì ` Zzg V; }g ø À ` Mž 6X ì ~gz¢Ì'ÃkZÉ
Û žì ˆ M ¤t Ì~ V1² Â[ZÉ ì ` Zzgt Ì6]â £
_7ˆ È M Œ
Û {z Ôƒ } Y ! ²gzZƒ [²Žžì 7~gz¢t X • 7BÔ•
Ì™ˆ È M Œ
ZgŠè8
ñƒñ7yZ- Š »̈¸ c vßÐ ¹ b§Tžì n²Uš X ñY
!
Ù pÔ• ~ zŠg Qt Ô•
Xì ]gz¢Ålz» ÂcKÔ&7ÃkZ yZŠ zŠg ZC
 | 7ê»r' {zžì ` Zzgt [Z Ìg0
&, » urt X • f ZÆ V1²
y*~ gzZ ì c Û …Ìä kZ Ô w ì c
Š wZ e gzŠ ¹ Ð ˆ y M Œ ítÃ
Ð ,6µñkZ X Ç Vz™n²¼ Ì~ŸÆ óy M Œ
Û ûú ZñL~ y
M Æ
Z
J Xì c Û …ä VM• ›z»g ÏyÃyÃž ÇVî C
Š™gzŠ Ð ˆ È M Œ
ƒ 7d
žìtžÜX M ŒÛ ÐˆÈ M Œ
Û ëJÜ z kZ ÔÏŽ7›z»gt
‰
á g Zž 6ñY J 7™™Ãˆ È M Œ
Š•
:ì \¬ ~g ! Û žìÜi ZuzŠ
) hô^fø ÖûøŸ] ]çûÖöæû œ †ø Ò$ „øjønø Öô æø ä́jô mF ! ]æû †ö e$ ‚$ nø Ö( Õº…ø ^fø Úö
( 29 :mïgÎ— Ôønû Öøž äö ßFÖûˆø Þûœ gºjFÒô™
áZz =gzZ ñY 1™'D
~ ]c
M Å k Zž @
ì ~g@ '
Q [Â à Zz •ä ë L L
ó Xó ,™Ýq ÃÐ kZ
vßÀ ` Mž 6á êgzZ xa ¡ÃkZ òŠ Mž • 7pt Æ urª
ÍÐ kZ gzZ ì CY ªã¶
yZ c Å ur„ Ke âa t V; }g ø X • D™
Û ~ wìÆ
@ Yƒ ZŠ Z h»ˆ È M Œ
Xì 
Û Vá]†ÏÖê ØÛÂ c
 Ãˆ È M Œ
¿LÜi ZŠQ Â 1™ä \ M Z
hø^jøÓôÖû] Ôønû Öøž ^ßøÖûˆø Þûœ ^Þ$ ž™ :cÛ ž 6 ñY H ¿6ˆ È M Œ
â• Û ž ì óy M Å!
58
å Mž @
\ ì Zg @
ZÃ[ Â kZ ä ë ª—äö ×# Ö] Õø]…ø ]ø ^Ûøeô Œô^ß$ Ö] àønû eø ÜøÓövûjøÖô Ð( vøÖûêô
¦½Z gzZ ~Š ZÐZ KZ vßt gzZ N [ ÃVz×Æ y Z X ,™Ÿ yxgŠ Æ yZ
Ôì c Û gzZ ,™ ~g Y Ãx ©ZÆ ˆ È M Œ
ZIw'ÃVzq Xä y M Œ Û ~ Ï0
i
ZIx ZwÃVzq XgzZ -w'ÃyZ
X -x Zw7Z Ôì c
:àÐ ¹ À ` M ž 6ì 7°» Ì'¡Ãˆ yWÛŒžìgŠ c
Ö }
• èÁÂgzZ }pÐ ¹gzZ Å # Ù „ Åˆ È M Œ
~(C Û ä VM•
{z c
Ð ,™¿6kZ {zžì 7t Ñ » yZ Xì ïñZ'ïsÜ{z p
Ûƒ
yZZ pVƒ b‡‰žì Yƒ X • b‡Æ ÑÅˆ È M Œ Æƒ

ÅV1Â ~uzŠ ÅµÑÄE{z b§Tì 
*™ ï¡Ñ » yZ XÐ NÑ 7
Û b§ÏZ Ô• D™ ï
7pt Æ kZ pX • ìg ™ ïÌÅˆ È M Œ
Ö }
žì t Üi ZŠn¾X • ìg ™ Ì# Û Ð yY z wŠ {zž •
Åˆ y M Œ
Ô6~gŠ Z' Û
KZ Ô6Vß Zzy LZ Ô6zZ LZ X ñY H¿6kZ™| 7™™Ãˆ y M Œ
Ônƒ eÌgŠTªX6o }g7 Â} Š ]Zg (Z \¬vZ¤
ZgzZ6_ LZ
X ñY HÇ*
gzZ c Û
;Ã½Åˆ È M Œ
6Vß Zz y LZ gzZ6  \ Mž ì t B‚B‚Æ kZ Q gzZ
zZ LZ ÃkZ Z
:cÛ ÔñY c
â• ;jZÉ ìg: ŠzöJ ]Z f Å\ M Út Â • D™Ç* z ~gY
( 44:ìZ >gÎ—) Üûãônû Öøž Ùøˆ( Þö ^Úø Œô^ß$ ×Öô àøn( fø jöÖô †ø Òû„( Ö] Ôønû Öøž ^ßøÖûˆø Þûœæø™
ó Xó • ;\
å M ~ VÍßÃkZ Ôì Hwi 
* ™f 6\Wä ëŽ L L
VÃg @
‰
J Ü z kZ ÔÐ N CZ: ë ¶i}g ‚gzZ e}g ‚tž J
Z

Û¤
Ýq ûÐ kZ ÂBÄg™ ¯ ursÜÃˆ È M ŒZ X M
 M 7s§ÅgâÐ
X Yƒ 7
59
Û ‚ÅyWŒ
)g fÆ yWŒ Û '=g f ª»yWŒ
Ûû
Û Xì w ZÎ ë Z Z(t ?ñY Œb§¾Ãˆ È M Œ
n Æ KÃˆ y M Œ Û
Û Špžì t ]!
ä–Ãe †ŠùËm á]†ÏÖ] :ñY ŒÃkZ Ð „ ˆ È M Œ «Ð ƒ 
~uzŠ Âì w )S 6(q Z ¤ ™‚Å{ }uzŠz¼ » y M Œ
Z Xì @ Û ^–÷Ãe
Âì „gƒ 7ãZz ~ ‚f ] ! Z¤
ž • B\ M(q Z Xì ,Å kZ(
c
Xì Š Û
Š wÅ( ~uzŠÐZ ~ y M Œ
àømû „ôÖ$ ] ½ø]†ø ‘ô ( Üønû Ïô jøŠûÛöÖû] ½ø]†ø ’( Ö] ^Þø‚ôâûž™ :ì @M ~ ˆ È M Œ Û : wV «
—àønû Öô «–$ Ö] øŸæø Üû`ônû ×øÂø hôçû–öÇûÛøÖû] †ônû Æø Üû`ônû ×øÂø køÛûÃø Þûœ
ó Xó Hx ÅZ ä Â6XÅVÍßyZ {Zg Ô{ Zg S¦… 3Š L L
yÒÜ»û `ônû ×øÂø hôçû–öÇûÚø ~ {ÂZ >gÎ ?ì Š Hx ÅZ6X• vßyÃt [Z
køÛûÃø Þûœ ž ì ~ Y ûZ >gÎˆ Æ kZ gzZ X »àønû Ö( «•ø ~ yZ/Á M >gÎ Ôì c M
àøÚô Üû`ônû ×øÂø äö ×# Ö] ÜøÃø Þûœ àømû „ôÖ$ ] ÄøÚø Ôøòô ÖFæû ]ö™ :cÛ Š•
â• á g Z Ô• Š Z% vß yÃÐ Üû`ônû ×øÂø
( 69 :Y û—Z^)Ï÷nû Êô …ø Ôøòô ÖFæû]ö àøŠöuøæø àønû vô×ô ’# Ö]æø ðô •‚øãø Ž% Ö]æø àønû Ïô mû ‚( ’( Ö]æø àønû n( fôß$ Ö]
3Y KZ ä VM® ) Å Y ZßÔ® ) Å ¢œÔ®  ) Å ðx Z™Y m
Z ª
Û ~ {Zg ÅvZ
(Æ vZ ÔG™gzZ ~Š ]Š ÞÅ yZZ LZ b§kZ gzZ Xy!
Œ
‚Åw)Z kZt X• n g ì‡Ã+ŠÆvZgzZ • D™×~ x Zwz w'Ž }È
Xì ~BÃ {gÎŽ ˆƒ
w M ïgÎgzZì @M ™f »Š· ~ KÆÜû`ônû ×øÂø hôçû–öÇûÚø ~ {• ïgÎ b§ÏZ
Û~
t• àønû Ö( «•ø …æ] Üû`ônû ×øÂø hôçû –öÇûÚø X •àønû Ö( «•ø t Ôì @M ™f » òg »~ yZ/
Ð hw1 … Y Ôì C™g (Z lzg: Z0 çŽ ì x ¸{Üzû `ônû ×øÂø hôçû–öÇûÚø : ì
ú6gîm{ ~ kZ Š· Xì CPÃ hñƒ n
{z X • Vc g DÔì CZÄ
… T Ãxå ™Z wÎg {—
z LÜLû âö ðø ^ßøeû œ áøçûÊö†ôÃû mø ^ÛøÒø äö ÞøçûÊö†ôÃû mø ™ :ì H hž¸ … Y
Æ Vœ LZ 7Z b§TX ó ¸
~ }g ! ó … T ÃVœ LZ {z b§T¸
wÎgÆvZtž¸ … T Ãxå ™ Z wÎg b§ÏZ Ôì Š ÑzZ ~g øt ž7— ðÃ
60
ÉugzZŠ Áä VM¸ Š·t X Hg ï Z ä VrZ ŠŽz!

Æ DgzZ ÄckZ X •
Ýq „ DÔ• ñƒ } 7~ êÆ D%Ž • {zànÖ^• X Åg (Z { Zg Å
• {z {Š c
i pÐ Vƒ Ì+0
ç~ yZ Xì V c
ú•zt ~ òg »X H7
Za {Š c ~ òg » n ÏZ X Å g (Z {Zg Å „Ze % Æ Dä VM
i ]¬$
X Nƒ
Xì Cƒ {Š c˜V˜ • Cƒ ZaV ;z {Š c
iª i ] ¬$ Û ~ ]zŒ gzZ ®
: t• $

Û ~®
X ì t• gzZ ]zŒ Xì Cƒ Za ]zŒ V; z ì Š ÁgzZ Éu V˜
$
g ›Ð +Š •$
Ôì ‚ V˜ ì {z ®gzZ ]ÐÐ +Š :• pÆ ]zŒ
$
@Y™0~nçÆ + Š {z Qžì ‚
¼ Ð s§KZ gzZ Xì  g ›{Š c
i âZ
ÈMŒ Û n ÏZX ñY | (Ð M gzZ {zžì Le {z Ð Xì @ ™Š XZ j§,Z
$ ž Üû`ônû ×øÂø ^ãø ßFfû jøÒø^Úø ^âøçûÂö‚øjøeû ] èáôø n$ Þô ^fø âû…ø æø™ :c
^ÛøÊø äô ×# Ö] áô]çø•û…ô ðø ^Çøjô eû ] Ÿ Û ~ˆ
â•
VrZ ÔåHg (Z ä òg »i§ » *Š ¿F
ª+ Ggž—^ãø jô mø ^Âø…ô Ð$ uø ^âøçûÂø…ø
7xi Ñ6yZi§t ä ëXì Ð s§ÅyZ ® $ t Xì HŠ XZÃkZŠpä
yZ gzZ X ~àønû Ö( «•ø gzÜûZ `ônû ×øÂø hôçû–öÇûÚø ì tÛ•t ÂXì Š XZ KZ Å yZt ÔåH
X ˆ M ~ yZ/w M >gÎgzZ >ÂZ >gÎ‚ÅVâzŠ
Û b§ÏZ :wV ~uzŠ
—àönû Ïô nø Öû] Ôønø iô ªmø oj# uø Ôøe$ …ø ‚ûfö Âû]æø ™:ì @M ~ ˆ y M Œ
VŒ [ Z X ó óñY M ¢ Nž J
VŒ ™]Š „Å„g LZgzZ L L ( 99 :ÆZ >gÎ)
ƒ ï» ó¢LZ
Š  Xì Ù~ x|g•LZ ó¢ž ƒ$èÃVÍß‰
L Š
r™c ðÃ~ Š !
 M ò*
ž ` Ø …Iž²¼ Xì ]gz¢ H Å {izg i ú Â
, Z [ Z Æ™]Š „gzZ à™ ä ë ]Š „L L ž ¹Ð 
h% LZ ä VrZ X¸
‰ì „ ,Zt X 7]gz¢Å { izg i ú[Z ˆ Æ kZž • ‰ Vë6x £
6
{)z „3 vßÆ n Âi Ô@ 6{z ÂñY 0 dZ §Ñ‚ » ` ¯¿ðÃ
™7i
ƒ F
b§ÏZX Š Ñ!
Ð kZ Â{z X @ 6ÂQZg&
™7i WZ§Ñ‚Ô• D™
¾ c
ó Xó ƒìg 7• ?Æ ]Š „ Âì Š
M ¢ Z

61
ƒ •)~ Ï0
XŠ i ÏZ y̈Zž •t pÆ kZ Xì {oÁ{Ze Ht
èÑq ì &Øi {z ÐZèY 1 X Ã\ M LZ Ð Øi Å ]Š „ä kZ gzZ
VŒå9^Ú‚Î kÚ…ù çi oFju0 :¸ D™]Š „\ Mž åwqt » xå ™Z wÎg
žJ
EE Ô¸ D™]Š „ÅzJ
k
Šk
Š Ã]ZgX å @ å M
Y M xgz6ug IÄŠÆ \
å M Ôì zgŠ Z(Ú Z » \
ñõ•\ å M :¹g !
Z äñÈ ¬ ]|X¸ D™x ª
q
¡Êœ0 :cÛ Â • D™ “
â• å M Ô•
 ZŠ'VY ú âZ gzZ D™VY œâZ \
ãZ ä \¬vZ6íÔó óV´: {È g Z ¦
]» \¬vZ~ H L L ]9…çÓ• ]÷‚fÂ áçÒœ
A ƒt x¥ ?Vz™: ZŠ Rt]» yZ ~ HÔ• G ]*
Z%žì @ ˆZgzZ ] âÅZ
~ ]Š „Xì @
Y Ìt ‚Æ \¬vZ {z „ Ú Z Ôì @
ƒ ™zZ AŽ Ð p ÒÆ
ƒgzŠ Ð \¬vZ AŽ gzZ Xì 
Æ y-gŠ ÏZ Ôì @ @ Y| (tzf » kZ „ Ú Z
Yƒ xzøÐ ]Š „Å \¬vZ™ú~}¡
Xì @
žì @M ~ W Z pÆ ó¢L~ ˆ y M Œ
=Z >gÎX • ñ M Ì(gzZ q Û
wZÎÐ V/ MÂÐ N Y V~ ¼ MgzZÐ N Y- ~ 35Z 
Š ‡Š ä q ¾~ 3»
H ä ?Ôc —†õÏø‰ø oûÊô ÜûÓöÓø×ø‰ø ^Úø ™ :Ð ,™
ÜûÖøæø (àønû ×( ’øÛöÖû] àøÚô ÔöÞø ÜûÖø ]çûÖö^Îø™ :‰ ~ 3 ?6¯ Å Xž ¸ G ] Â™
àômû ‚( Ö] Ýôçûnø eô hö„( ÓøÞö ^ß$ Òöæø (àønû –ôñô «íøÖû] ÄøÚø šö çûíöÞø ^ß$ Òöæø (àønû ÓôŠûÛôÖû] ÜöÃô _ûÞö ÔöÞø
7i úëžì t g]Zg øž ¹ä VrZ ( 47Ô42:W
=Z >gÎ)—àönû Ïô nø Öû] ^ßøiF]ø oj# uø
ÃV»z V'¾gzZ¸ D™7ZŠ Z iúèY å7g Ñ Zg ø ~ V- i úX¸ _7
Ÿ
Æ Vß Zz ä™’  gzZ ¸ D™7ÌŠæ Å yZ Ô¸ D î 7Ì*
3ë
Ÿt Zg ø gzZ X¸ ” Ä- ªàm‚Ö] ëgzZ ¸ D Yƒ w'ÌëB‚
Æ Zb
ó]ñLpÆ ¢ V Œ X 1Wä ó¢L…ž J V ŒànÏnÖ] ^ßiF] oju ;g ~gY
÷‚ ~y
X ;g ¿¸ Zg ø J M ªX •Æ
Y a 7Â{z • pg•Ž Æ ó¢L~ e
M WÃ7}g øž Zƒ x¥
62
iÐ ]ñèY • D M ÌÆ ]ñpÆ ó¢L~ b ˜Z Åˆ y M Œ

{Š c Û²
ÃkZ ` M Ô• Ù Š : Zizg ë Xì ¢ » ]ñ•z Z(¹ X 7ðÃgzZ q D
±V; Æ kZ ` M Ô• ìg}Š J0
ð M¸Ð V;z ` M Ô• ìg Y n Æ e »
pƒgÅ" Ôƒ J0
Z » =„ H ðÃ ?ì Ht y
M Xì Š
ƒ w ÙZ » V#žì
X YY H7g ïZÐ kZžì +Zqt
Å „g LZž ñƒ t pÆ kZ Â—àönû Ïô nø Öû] Ôønø iô ^mø oj# uø Ôe$ …ø ‚ûfö Âû]æø™
M q
Åe Û ÂX ñY M ]ñNžJ
Z Åˆ y M Œ VŒ ™]Š „J
÷‚ ~y
M
X ˆ M(~uzŠ‚
ª Û (q
—†ø eô^ÏøÛøÖû] Üöiö…û ‡ö oj# uø †ö $ö^Óøj$ Ö] ÜöÓöãF Öû]ø™ì @M ~ˆ y M Œ Z : w V ~Š
q ¾ ?ì H W Š™…¸ ä W
‚t [Z X ä ðZg M¨ £~ ] ÒªX c ‚»
]çûÛö×øÂûž™ :cÛ ~h
â• u ïgÎ%ZX ZC7VŒ Ã]! Û ?W
kZ ä ˆ y M Œ ‚~
—•ô Ÿøæû¢]æø Ùô]çøÚû ¢] oÊô †º$ö^Óøiøæø ÜûÓößønû eø †º ìö^Ëøiøæ$ èºßømû ‡ôæ$ çºãû Öøæø gºÃô Öø ^nø Þû‚% Ö] éöçnF vøÖû] ^ÛøÞ$ œ
á ÓösÜÏ0
 iÔ •
wâ gzZ gz¾z õ~ :WgzZ “ i Å *Šž Åg yY [p L L
•Z) ó Xó ì *
( 20:h e {Š c
iÃ\WLZÐ }uzŠ »q
Z ~Š ÑzZz
ƒ~Š ÑzZgzZ~ wâ F
kZõgzZ ðZg M¨£Xì @ i óW
{Š c ‚ž Š wÅjZ V;z
L c
X • {Š c iá ZE±gzZ lç$ Ô} èk0 }g ø Ôì Z(¾ Zg øžì @ ƒ~ q
÷ ^Úø ÔøßûÚô †ö %øÒûœ ^Þøœ åü …ö æô^vømö çøâöæø äô fôuô^’øÖô Ùø^ÏøÊø™ :c
Ÿ Û ~ l Z >gÎž 6
â•
H `gŠ?k »ð¸q
Xì Š Û »q
ZgzZ• Z~ lZ >gÎ (34:» )—]†÷ ËøÞø ˆ% Âøœæ$
Xì ~¸Z(¾ Z÷gzZ ‹ ~÷gzZ Vƒ {Š c Û » V ;z
i~ wâ Ð•~žì H•
,VŒ Xì ( ~uzŠ ‚Å kZ gzZ ì w) Z(q Û b§ÏZ
Z ~ y M Œ
á Z P sÜÔ7‰
Z \ M Ð TX • ØŠ™]Zg •
™ {i Z0
•M Ü z » äY ~
Mq
t gzZ B á e Ûž
Z ðÃÐ }\ Mž 7°» Ú Z n ÆKÃˆ y M Œ
Û }g7 n ÆKÃˆ È M Œ
ˆy M Œ Û É ì 1™Ãˆ y M Œ
Û ä ë'ž -
Xì CY ï( ~uzŠ‚Åe ZgzZì CY à Z e { ó6
 Mq
63
/
Ûû
t òz t ('=g f ZuzŠ » y M Œ
Û Xì t òz t ( » kZ=g f ZuzŠ n Æ KÃˆ y M Œ
Ð MÆˆy M Œ Û
ðÃä \ M Ð yxgŠ ¤ @Yƒ iÈ ÌÐ ]c
Z Xì  M gzZ ]g „Åú
M «ž • pÆ t òX t ò: ¬Š t (: gzZ à á e
gzZì H~ ]c Mq
Z
Z ™ƒ { Zz6" Ð t òz t ( Xì H ~ ] c
\ M¤ M Å ˆž ì p » t (
ûgzZ Çn ï7Ã\ M x|ÝZ »ˆ y M Œ Û Ð kZ Â• D™g¨~ˆ y M Œ
Û
^ßøÖûˆø Þûœ ^Þ$ œ Üû`ôËô Óûmø ÜûÖøæø]ø™ :}ì Yƒ$èÉ Ð Ãƒ 7[x» ~ y M Œ Û
—áøçûßöÚô ©m% ÝõçûÏøÖô p†F Òûƒô æ$ è÷Ûøuû†ø Öø ÔøÖô ƒF oûÊô á$ ž Üûãônû ×øÂø o×Fjûmö hø^jøÓôÖû] Ôønû ×øÂø
~ Tì ~g @ Q [ Â6yZ ä ëžì 7°»Ãy Z H L L :c Û ( 51 :]¶Z)
â•
ó Xó ì ÃgzZ Øg nÆ Vë¸
uŽ ì 1 ` n Æ ¶Š$è ä VÍß yZ Ãe
7u Ãg  M kZ [Z
Å< gzZ g
uXì °» y M ŒÛ Ð zg Å e
 M kZ n }g øž • ëÉ B
•
gzZ ì „gƒ ® á Z~ Vß ‚g gzZ V1Â {°‡!
Å V ð‹ÅMè yZ ?ì ]gz¢ H
~$è Ôì ;g 7mÐ ˆ y M Œ
Û » yZ c Û Ž ÃVâ ZŽ âyZ
B7Ãˆ y M Œ
 zg
Å< užì „gƒ ÒÃÅ äèt ~ ‚f Æ yZ gzZ Xì ;g Y H 2
Û 'Ân }g øž ì ;gÈŠp y M Œ
pXì °» y M Œ Û Ô7]gz¢ ðÃ…
t ~ [ ZŽÆ ¾Ôì H¬ Ð kZ Ôì Ht òz t ( » kZž BŠt ¤ Z \ M
ÙøˆôÞûœ Ÿ Ü Š ~KÂì Š
ø çûÖø ]çûÖö^Îøæø™ì @Mt ¬ Ð kZX ÏñW77‰ ¹
» yZ ?'ƒ wi * Ð s§Å „g 6Ñ k—Z äô e( …ø àûÚ( kºmF ! äô nû ×øÂø
7VY V *¶
O g«ž å Š
gzZ Š Š {7Ã ð.ñ]| b§T å n Æ Vz7c_
c
=g f ZŠgzZ óg Û ‚z ûV; Æ x[Z gzZ +¬g/ /
yWÅZ ‚L=g f ZuzŠ » yWŒ
•!
Û =g f VZv0
Šg Z Œ
c Ãó /
ñ ôÁZ ¸Z LgzZ åa Ã óg yWÅZ‚Lä sßñ1Xìó /
•! ñ ôÁZ ¸Z L
Û ±5Xì ˆÅ×z c ~ y*x{ÒW6K
: N â•  F
5kZ Åg óy*åÃXì
%
A ( 113•™» ZB [ Â ) }Z·ËZ e i Z gó ZŠ™ »<
 zg Û L
u~ .yWŒ
64
ž¸ Ù Š Ð V\ M vß Î¸ ‰ ØŠ ]Z7Ãð}]|X Š
g*š‡
b§kZž å I » yZ X • D ¯ Ó ZÔ• D™ YZ ÃVÉhÃ b§¾
ÃVð0
yZ wZÎ » yZ åtÂX I~Š 7VYÃxå ™ Z ÁÎg V*¶
Å b§kZgzZ ] Z7Æ
: # 7QÃ]c
M
(àºnû fôÚ% †º mû „ôÞø ^Þøœ ^ÛøÞ$ žæø äô ×# Ö] ‚øßûÂô kömF 6Ÿ] ^ÛøÞ$ ž ØûÎö ä́e( …ø àûÚ( kºmF ! äô nû ×øÂø ÙøˆôÞû]. Ÿ
ø çûÖø ]çûÖö^Îøæø™
p†F Òûƒô æø è÷Ûøuû†ø Öø ÔøÖô ƒF oûÊô á$ ž Üûãônû ×øÂø o×Fjûmö hø^jøÓôÖû] Ôønû ×øÂø ^ßøÖûˆø Þûœ ^Þ$ œ Üû`ôËô Óûmø ÜûÖøæø]ø
( 51Ô50 :]¶Z)—áøçûßöÚô ©m% ÝõçûÏøÖô
žv \Wñƒ wi 
*: VY} 7Ð s§Å„gÆ kZ6kZž• ë 2 L L
\Wä ëž7°» 7Z HX Vƒ ÑZz äZg e ãZz Â~gzZ • k0
ÆvZ} 7
nÆ VßZz äÑ yZZ ~ kZ Xì CY ð‹™| 77ZŽ ì Åwi *
[Ât 6
ó Xó ì ÃgzZ Øg G
ë {zQ ñƒ DƒÆ {7kZy
M Xì n Æ JÖ ªŽ ì {7{0
# it
{z VŒ X ñ3Š ä ðx Z™Y m
]!
ì 7k Z}uzŠž‰ î 3Š } 7,Zž •
• Ä°Æ kZ: Ôì wZÎ » œgÆ g
u: V Œ X • T e *
¯g
u +”
Ž
H œg » kZ ÂÔî 3Š ]Z7kCž åÑgzZ w ZÎÝZ » yZ Ž VŒ Xì nç »
ˆ y M ÛŒžì ]gz¢Å]! Û ž Zƒt x¥ ÂXì Š
kZ n ÆKÃˆ y M Œ 
Z pXìgt ‚}g ø Ìt òz t ( »
t ~ ]gß+Z Â Lg 7t ‚ {z ¤
Ë ƒ BVÏ¹ ÌgzZ ~ŸkZX N Y - 65 Zg ß ëžì eÐ
•$
Ü z kZp
X ÇVz™ rZ6wVÏZ~ ‰
Ö Q ï¬'=g f ZŠ» .y M Œ
# Û
Ö Z ~g7 ª Xì #
;g M ` ï¬Ž » # Ö Q ï¬=g f ZŠn Æ .y M Œ
Û
Q Â,Š™iZ0 Ö Q ï¬¤
Z Ã\ M Ã# Û Ì{z ì
Z Xì yzç~ ûÆ ˆ y M Œ
å tèÇì Š Z%Ð ï¬X Yƒ 7Ýq û»ˆ y M Œ
™á Ð ~ Û ~ ]gß+Z
65
Ô~ gzŠ Æñ/ô
H¿ù 6kZ ~gzŠ Æ •gzZ $öÔ~ gzŠ Æ É@
?Š
Æ +Š ~ VÍß ] !
„g M ¬ òZg Ð x * ŽJ[ Z ™á Ð gzŠ Æ +¬
Û {z Ôì
[ Z™á Ð ~ó ~œ,Â‚ž7t Xì ‚+4 n Æ y M Œ
J
7# Ö Q ï¬ {z X ,ŠÈ# Ö Z ï¬ëÃyZ ÔIƒ òZg ]¬$ gzZ ` Zzg z Ìg Ž
a
Û }X ‰Y ðB
i út [ Z X z™ì‡i ú—éøç×F’$ Ö] ]çûÛönû Îô œ ™ì @M ~ˆ y M Œ
» Tì FZ Ât Ôì ï¬t X Å)XgzZ • Å×] Îg XÔ,™ì‡ b§¾
U
ÏZ Ôì " Û b§T Xg ïZ » ˆ y M Œ
Ð FZÂˆ y M Œ Û ‰ ì „ , Z g ïZ
tÐ y!
i ~÷ž å ;g ™yÒ y*¸ ~û%q
Z X Ì] Îg Å i ú b§
¹ä ~ X Òg ge ÔÒgg e ÔN M ,i Zz M Ug ¯ ;IòÒg &Å)Ð
× M ë b§kZžì t |Xì Xg• Htžì ã¶
Å ]!
kZtž
Š Z® Å ]Îg Å i úÔy Zf Z X • D Yƒ 2~ ]¬$ × M
™ƒ : [ Ð <
U
X• " Ð#Ö Qï¬
Ü z õ0
i úÅ‰ Ö Q x ÓpXì c
žì ï¬ » # Û Â » õ 0
M 7~ˆ y M Œ
Ü z zŠ ¹ ä ËÔ‰
¹ ä ËÔ‰ Ü z & ¹ ä ‰Ð ~ g
u +”
V; Xì
Ü zq
Ž »ï¬žì t È Z÷Xì y*µ Zt Ô¼ ä Ë ¹¼ ä ËÔ‰ Z
ÑñÐ !ZjÆ ÌZg ZzzgŠ Å<
*  zg Ö Q ï¬~ }g !
ugzZ # Æ~ Û ‚a
–Æ yWŒ
k& Z *
ÑñèY 7Ì] ! ò & Z *
Å)Z ðÃ~ Tì/xÆ k Ññèa [|Q » 
r™
È ~ nX • ìg^ëž²q ZÆ òsZè®
Z {eÐ kZ gzZ g0  ) Œg BZ † *
ÑñgzZ
r™k&Z *
 Ññ~ˆ sßñ * Xì Cƒ iZ0
Ññë @ Z WZ Ì~^ësî6+
 7 Å„
ï¬É Hs %Z 5'~ŸÆ {)z WgXgzZn {g: lñ{6tzgÆ g
u½ #ZÆ
B‚Æ  Ññ Âñ Y ¬Š Ð g¨~ }g !
r™ k& Z sßñ * Æ<zg Ö Q
ugzZ #
< Ö Q ï¬sÜ: Âk&Z *
 ÐZÉ • D™ r Z „ 6# Ññª • 7Zâë b§ ~g7
q ~žÅ g
• Bª Ö Q ï¬sßñ *
Š q Zzg ¶Z sÜÃ# Û {FZ á
 • ïŠ g Z Œ
ÑñžZ
÷z6Š ã Š q Zz g ¶ Z a Æ t•
Å ÏZ gzZ• … â g£ „ Ãg Û Æ ]¬$ Ö Z ï¬ Z®
gzZ #
(A Ð ZÆ®
%) 138•™¶ ŠX • b‡Æi q $ á gZz
 ~ yZyÆŠ •
z <
66
Ö Z Xì ŠŽñ~ V1Â Å g
Æ# ó ¬LXì ”
u ï Û {z ì @
 »ˆ y M Œ ™g ïZ
Ð }uzŠ q
Z ÃVâzŠ b§ kZ Ôì CYƒ G@ Š q Z Ð ï¬
Å y*Æ g
Û Xì CYƒ Ýq e
,™ù e \ M :gz Xì =g f ZŠt » ûÆˆ y M Œ ¾
Ôì H ä xñ Z™/ôÔì H ä 1x™ Z Ñ e ?Ð
Ž pì s%Z ~ ]× b
Xì 7s %Z ðÃ~ yZ x ZwS Ô[Ôs Zî }• ,q ë ZgzZ ~Š ã

Ûû
Š qW§¶Z'=gf åa » y M Œ
» FZÂzgŠ » Xg Û ûˆ Æ kZ
Š q Z {z ªŠ q M §¶ Z: ì =g f åa » y M Œ
]c ë ]c
Zzg yZ X • âJ Zzg {z Ð V-zZgrX • ]c
Zzg 9{z pì 7
t (Ž • T e 'ë È » e Û¤
 M ËÅˆ y M ŒZžÐ }t ë6Š ã
Å
Åxå ™ Z Ñ ëQ Ân ™7ëÐ #
U
{”" Ö Z ï¬ c
 M ~uzŠ ËÔt òz
e
Ð Šæ Å kZ Ôƒ ðƒ Ýq …q Ž Ð V-zZgrXÐ ,™ qŽg s§Å<

Ûë
XÐ -Ãˆy M Œ
Û :wV«
:ì @M ~ˆ y M Œ
hõ]„øÃøeô Üûâö†û Ž( fø Êø äô ×# Ö] Øônû fô‰ø oûÊô ^ãøÞøçû ÏöËô ßûmö Ÿ
ø æø èø–$ Ëô Öû]æø gøâø„$ Ö] áøæû ˆö ßô Óûmø àømû „ôÖ$ ]æø™
( 34:/pZ) —Üõnû Öô œ
ŠgŠ ÃyZ ÔD™7ay
u* ~ { Zg ÅvZgzZ Ô• D™ ¦ ~0
egzZ *
ÎvßŽ L L
X ó zó Š }Š ]g t
Å[Z±
Æ ˆßÒ X ‰ƒ y.6Â”e
 M t ä VrZ Z i IZ Âñx Z™/ô
 X¸ y!
Ð ~ ëˆßÓm ÜÖ ^ßmœ :¹ ä VrZ X {Š c ƒ wâ Zhð{ Zp• Æ ä™ ¦p
i c
Xì k 0
Æƒ ã½Â~0
e * Æ Tì yÃ
Î¹ ZhðÔì 7ˆßÒ k0
Å xå ™ Z wÎg ~ž ¹ ä /
ñ ]| ?ì ]g t
n Æ ƒ
 Å 3[Z± H [Z
å Mžì e
\ Zzg ÅŠzZŠ1Z ?ì È H » kZž Vƒ Ø7gzZ Vƒ Ö }
@Y ~ # 
67
ÔñY ~Š w ï > 2i Ð ~ w â TL Lˆ9ßÓe ‹n×Ê éçFÒ‡ äßÚ p•œ^Ú0 :cÛä

â•
ó Xó Lg 7+ {z Ôþ ñY c
Š h» V'¾._Æ <Ñÿ
X {Š c @ Y 0 + ÂÐ BŠ Ð p ÒÆ ¹\ M ¤
ƒ wâ Zhð{Zpì 
i c Z VŒ
:cÛ ä\
â• å M Ôì @M ~ g ZgzZ ~Š™ ô=Å kZ ä xå ™ Z wÎgp
u ~uzŠ q
kZ > 2i ä \¬vÜZÓL LÖ9]çÚœ àÚ oÏe ^Ú gn_nÖ Ÿž éçFÒˆÖ] š†Ëm ÜÖ ²] áž0
ˆ Æ% ï > 2i X ó }
ó Š™u0 â ¹!
Ãw â {0 }g v\¬vZž @ Ûn
ì Å n•
X Çƒ u 0
w â { z Ça w â Ž
?ì ` Z»g ÛH
u~ ä™yÒ x|CZˆÈWŒ
ugzZ <
g Û ëžì @
 n ÆKÃˆ y M Œ ƒ x¥Ð Tì w Vq
Zt
Û H ?ì ³*
ì ZgðŠ Z y M Œ Û Hž • ï ŠÈt g
yMŒ X • ` ZÆ
u +”
y M ÛŒžì t [ ZŽ » kZ Â ?ì 7°» y M Œ
Û n }g ø H ?3â Ã<
 ëŽ
 n ÆKÃkZ ëpì 7ZgðŠ ZgzZ ³*
` ZÆ < ~ ̈_ LZ Âˆ
i ! ²%ž • Bt 
y! i ! ²ëž b§T•
r™ ðÃ HX • ` ZÆ y!
i ! ² Âì ~ y!
Ìy! Û ?Ð N Y ™ˆ y M Œ
i ! ²ˆ y M Œ Û { z äY
³* Û n kZ Ô• ` ZÆ y!
ˆy M Œ i ! ²\ Mèa ž 7t pn ZX -
Û Xì
i ! ²ëÉ 7` Zˆ y M Œ
wÎg • ` Zë b§kZX • ` ZÆ y !
å kZ Ô å Zƒ wi *
 M kZ ä •
H »e Û 6•
ˆy M Œ å Tž ÔÆ‚z ô=Åxå ™Z
D™yÒ ÈÐ s§KZgzZ • D Yƒ i * " Ð kZ ë¤
Z ?å ŒÈ
Û gzZ • ìg x Ð 5 Zgñ¦ë~ | Â•
ì ÑÝZ Ž »ˆ y M Œ
 Ð ]¬ñO
]¬ëÆ å …ôçûß% Ö] oÖøž kôÛF×ö¿% Ö] àøÚô Œø^ß$ Ö] tø†ôíûjöÖô ™ž
—ž
XÐ N Y- ~ O g @ ~uzŠ ÔÐ ìÐ O g @ ZžÐ •g" ze ~ „
q
Û b§ ÏZ :w V ~uzŠ
†ôÒø„$ ×Öô ÜûÒö•ô øŸæûœ oûÊô äö ×# Ö] ÜöÓönû ‘ôçûmö ™ :ì @M ~ ˆ È M Œ
Ðg upXƒŠ ÑzZ tž 7,ðÃ6VŒ( 11 :Y ûZ )—àônû nø %øÞû öŸ] À( uø Øö%ûÚô
68
Š™ OÃ\ !
X Çƒ 7_g Zz {z Â c Z ä d
¤ ž Ø9 i^ÏÖ] '†mŸ0 ì @
ƒ x¥
Þ ‡ c
¯ Å äƒ L 6¯ Å äƒ +Š ½%Zž c
Š™yÒ x|t ä g
uV W'h
'×
X Yƒ 7_g Zz »\! LZ {z6
á Z sÜ ~ y M Œ
ugzZ ì {g •
~g Û pì @M ~ ˆ y M Œ
Û :wV ~Š
Zƒ yÒ »t$ Û X • pHÆ e
Z ‹âø~ ˆ y M Œ  M kZžì ˆ~Š™
sŸz
Ó Ô• x ZwN â n Æ b ïžì
 M DX • x ZwägzZ • x ZwV Ã
gzZ ì e
ä xå ™ Z wÎg p• w' 'gúvŠ n }g v{z´Æ yZž cÛ ˆ Æ kZ
â•
å M ) :c
àneæ ^`jÛÂæ éœ†ÛÖ] àne ÄÛrmŸ0 ž ( å~ Ýzg Å kz ÌŠ ¿Z » \ Û
â•
Ü z à Ã˜¸ gzZ!{ Ô 7gzZ ÕYž ^9`jÖ^ìæ éœ†ÛÖ]
Z ‰
~ b ïÆ ¿q
Û pì 7™f » kZ ~ ˆ y M Œ
áûœ ž ì ™f t~ ˆ y M Œ Û Xì x Zw ´g
ó Xó ì x Zw 
*™ ¦ ÃV“ zŠ LàLô nû jøìûŸ
ö ] àønû eø ]çÃö Ûørûiø
Z ~¸gÆ ÁÎ ÂÏN Y 0 ºÎäpzŠ Z
nq  žì Hzz Å kZ
Xƒ ›~ VâzŠžì Let ¸g » äƒ ägzZ Xì Cƒ ]zZ°gzZ "
‡g Å
yx0Z Ôì ~ g Z n ÏZX Ç ñYƒ ms~ VâzŠÐ b§kZ c
uq Í
?¤
Zž Ü9ÓÚû…œ ÜjÃ_Î ÔÖƒ Üj×ÃÊ ]ƒž0 :cÛ ä xå ™Z wÎgžì e
â• Zzg Å
ìg 7{zÔ ì Cƒ ›~ V“ zŠ XÐ ß Ze ^ » ÃV¤g LZ ? Â H (Z ä
Û » yZ ˜¸ gzZ!{ Ô7gzZ ÕY b§ÏZ ÇX Ï
›~ VâzŠ Ôì ¸g RŒ
» kZ ÂÏ Vƒ ~ b ïÆ ¿q Ü z à VâzŠ ¤
Z ‰ Z [Z Xì q ~¡Ž ì
‡g ~ : M X Ï N Y 0 ºÎVâzŠ {zžì t³òi Ñ
X ÏƒZa ]zZ°gzZ "
Xì Cƒ x¥Ð g
u¨: ¦t X ÏñYƒ sp~ ]ÐÔ›ÅyZgzZ
Û X Çƒ 7ì‡x Â òsZ ÂÐ ,™7t\ M ¤
ˆÈ M Œ ZÃ]c
Zzg ÅnkZ
zŠ c
r& c Z áZz ä™y Ò Æ XtZzg {z ªŠ q M g ¶ Z n Æ KÃ
q
Û ÌÃ]c
Æ yZgzZì 4Š ~ .y M Œ ZÃÃ• ~zZg
Zzg 9+Z X YY H7i Z0
X Vƒ @
™ rZ6Vß V4ZÃ7Æg "Z X M Û ë%
™7Ãˆ y M Œ
69
ñx Z™/ô§ U
W'=g f VZv0 Û
» .y M Œ
ÔwZ ¸Z Æ ñx Z™/ôÔì »ñ/ô§ UM =g f q
0 vZ†m<! Z ˆ Æ kZ
Ö }
Xì Å # Û ä VMvß {zgzZ ª
Åˆ y M Œ ñ 0 ! Q Ôñk„0vZ†ÔŠñ &
Z X Ç ñY *
~ yZ }¤ â Ã‚Å yZ Z®ì Zƒ wi * Û t ‚Æ yZ
ˆyMŒ
Ôì ~gz¢Ìt X Ç ñY 1ÃkZ Ôƒ dÛ {Š c
Œ Û w ¸Ž Âƒ s%Z
iÐ ˆ y M Œ
:k w VÅ kZ
k0
Ækñ „0vZ†]|¿q ò g g x âZ
Zžì HÜ~ ~g g 9ä ~
î Z”Ôì 
@Y c
0
ng ¬~ ]c Û ëž ¹ä kZgzZc
WÅ kZgzZ • _7ˆ y M Œ M
ä ñVrZ ?,™ Hë V;z Âì ó7(
L q ó ;L(q
Z Ôì V Z Xì 
@Y cxŠ £gzZ
0
?ì yÙH~ ‚f}g vžVâ Y Ì~ž @
• ]c
M ÏyÃ{z î Cž ¹
vZ Wæ ÂÏƒ ì‡# Ö ªZ  žì @M(q Û ž ¹ä b‚
Z ~ˆ y M Œ
) àønû Òô †ôŽûÚö ^ß$ Òö^Úø ^ßøe( …ø äô ×# Ö]æø ü :Ð }™ Y ~ g !
nL L ( 23:x ÅÑZ— gŠ Æ \¬
{z b§kZ ªÐ ,™g ïZ {z ó óþ H7uÑ Âä ë ÿ ¸ 7uæ Âë ! ÅvZ
]Øg Âä ëž • ëgzZ • D™gp]ØgÆ *Š‰Ð N Ö ÃuÑLZ
M ~uzŠ²X à 7
Ð \¬vZ {zg—zZ^%÷mû ‚ôuø äø ×# Ö] áøçûÛöjöÓûmø øŸæø ™ ì @M ~ ]c
«ž 6ì Â c ƒî Z”VŒ XÐ Ã Ö 7]!
Ö ä Wæž Š ðÃ
 M ~uzŠ pì ~ e
È H » kZ ÂÐ Ã7Ö {zž ì @M ~ e M
Ü zq
(ZÉ 7~ ‰ Ûs
Ztž ðâ• ñ „0vZ†]|‰
 Ÿz ä k Ü z kZ ?ì
gzZ x © ~z*Š }g ø Ìg !
gŠtžÐ -t g ñ Â~ qzÑX Çƒ~ ] ‡zZ zŠ
^x »žì Yƒ ÂBÖ ¼gzZ ,Š w1 ^ÑVŒ ë¤ Z Xì b§ÅVƒ• á Š !
w1 ^Ñ b§kZ {z— àønû Òô †ôŽûÚö ^ß$ Òö^Úø ^ßøe( …ø äô ×# Ö]æø ™ žÐ }{z6¯ kZX ñY
Ýöçûnø Öû]ø™ ž Çƒt Qˆ Æ kZpXì „g ]Š ¬ Å%1 ^Ñ7ZèYÐ ,Š
—áøçûfö ŠôÓûmø ]çûÞö^Òø ^Ûøeô Üûãö ×öqö…û œ ‚öãø Žûiøæø Üûãômû ‚ômû œ ^ßøÛö×( Óøiöæø Üûãôâô]çøÊûœ o×FÂø Üöjô íûÞø
70
,™x¯Ð ëB; Æ yZÔÐ ,Š Î $6VrñÆ yZ ë yŠ kZ L L ( 65:[)

,Š Î $ \¬vZ ý ó¸
ó D™ H {z Ž Ð ,Š „ZÍ Å kZ V î 0
Æ yZgzZÐ
i ÔÈ ì :Ð ,Š „ZÍ bg ZŽ z ¡
µ $ÔÈ y!  Rt Â Ï ñ Y µ $ Z
 XÐ
Vð; Ô å ¬Š HžÐ ,Š „ZÍ y» Ôç M ÔVî 0
B; tÔ bg ZŽ z ¡
Zt [Z X ˆ
t ÂX Ïn Y ðÖ 7]! Ü z kZ Ô¸ ñJ(V ¹V ¹xŠX å Zñ HÐ
ðÃ‰
Ù ªä òŠ WkZ ˆ Æ kZXì ‚Å ñ! ôq
UC Ü z zŠ gzZ µ%zŠ
Zt [Z X • ‰
á äk
°• ñ „ 0Z ]| Å X H {™E
» ]c
W ng ” ë ! Û
P Å *™ yWŒ
Ë Y @Š ,ÅkZ~ g
Xì $ uèÃž 6Ôðâ •
Û
sŸz
wÈy M ÛŒž • ‰ƒ w'ãZ ~ g
u vßžì  Z
@Y Ht nZ ‹Z q
Ö 
Â{z ì Å # }Ž ä $öŠpžì t |pX Š Û gzZ ‰
ƒ ÁmÐ y M Œ
 yZgzZ X7 ]c
»ƒ Ö }
M g e ä b‚ž ¶ Š ¸ [Z Xì # Û
Åˆ y M Œ
ò g g x âZ X • ïŠ k
X • D™Ü~ {>3ïgÎ‚ÃkZ ~ ñ „0ZvZ†[ ZŽ
Û ~ |{z • D J 7gzZ _
ÐˆÈ M Œ užì @
7Žg ƒ x¥Ð kZ
XgzŠž: • Dƒ dÛ
Œ
‚t Zá ~ kZ ì ;g ^ wjâ ß Ž À ` M :H
•  ‚gzZ q
Z b§ ÏZ
X ’ e bŠÈs ™ÃT Ôì ] ! hq Z wq¾ pñY ”Ð )Z e .
Û
ßž&ômû ‚ôvøÖû] çøãû Öø pû†ôjøŽûm$ àûÚø Œô^ß$ Ö] àøÚô æø™ :ì @M ~ˆ È M Œ
{z Ð ~ VÍ—
Ý¡Ò ØÒ :ì q HçãÖ X •çãÖ Ž '! •Zs• Dh
+Z ª g yŽ •
ÅkZ 'ó óg Ù L²
•Zs {z}Š™…¸Ð ™fÆvZŽ x¯ {zC L ] †Òƒ àÂ oã×m
Zzg Å ~èFÔ• D™ Šñ &0vZ†‚
:• ë™ 3nÅvZ {z Xì e
H&m‚vÖ]çãÖ X 7ŠqðÃ ZÎÆ T ! nÅvXXçZ â Ÿž ä×Ö] Ÿ °„Ö] ä×Ö]æZZ
Ž ì ¹„z » kZ X äO äÇt ÔäÇ a *
ªì^ßÇÖ] tZ] Z (» kZ ?ì
ó óXì @
ƒ » [ZÑ
Za t Î~ w^ßŠÆ (Ñ^ËßÖ] kfßm ð^ßÇÖ] :• D™‚Å kZ ñ! ô}uzŠ gzZ
71
X Cƒ 7Ýq ]¯Ð y M Œ Û ÐZžì @ Yƒ ^ b§kZ y̈Z ªì @ ™

guæiZÐ ù Zg f }uzŠgzZ ~z K Ô- i
E
»] Gé5E
4O›!gzZ oáZzp gžì Le {z '
]|Xì Cƒ kC]¯ÐQ ~ ÏZ Xì @M ¯~ ÏZ ÃkZ Xìg ù
*
Ç
Û žì @
Æˆ È M Œ ƒ x¥Ð kZ Xì ÅÐ ^ßÆ ‚ÅçãÖ ä Šñ &0vZ†
Þ ‡ Ì‚Å xñ Z™/ôn Æ û
n }g ø Ž ]â £ {z Ð ¹ Xì Š OZ .
ñ{z gzZ Zƒ wi * Û t ‚Æ y
ˆÈ M Œ ñ ZèY Xì H iä V
ñ rZ ÃyZ Ô• Â
Xì c ñ ZgzZì Å‚Hä xå ™Z wÎgž¸ … Y
Œb§¾7
}uzŠ gzZ ò{ŠyX¸ Š¤
• É@ •á Æñ/ôŽ• wZ¸RÆ É
ò @
ˆ Æ kZ
Ç}™ ðÃÌZ ‚Xì ¹ HäVrZž Ç ñY ¬Š ÌÃwZ¸RÆ yZ
 ñZ°!
: ¶Å‚ä  Z‰Ç ñY 0wCR[i!
r™q v! Û Ð kZ Â
fÍy M Œ
—ÜûÓößûÚô †ôÚû ¢] oûÖô æœæø Ùøçû‰ö†$ Ö] ]çû Ãönû ›ôœæø ä×# Ö] ]çÃönû ›ôœ ]çû ßöÚø ! àømû „ôÖ$ ] ^ãøm% ^ømF ™
ó Xó z™
®¤Z Å%ÑZ àzZ LZgzZz™
®¤Z ÅwÎgÆkZgzZvZ!ßZz yZZ} Z L L
Ö Ó{z ªX 1 Ièœ
vZŽ # %ä VrZ Š Z%ÐÙøçû‰ö†$ Ö] çûÃö nû ›ôœæø ä×# Ö] çÃö nû ›ôœ
ä VrZ Š Z% Ð†Ú¢] oÖæ]ö Xƒ ì‡ n Æ ä` Ã š  1g ÄÂ Æ \¬
Ü z Áq )g Z7å
ûÒ] ß ~ kZ Ô¼Ž Ð ‚f LZ òŠ M b§kZ X 1Ã {)z ( ‰
Xì  Û gzZì @
@YƒgzŠ Ðˆy M Œ ™‚Ð s§KZ ._Æ kZ Ôì Š
Ö
Û
i ! ²'=gf Ù » .y M Œ
y!
Û ‚Xì y!
i ! ²n Æ yWŒ
» y! Û
i ! ²=g f Ù n Æ ûÆˆ y M Œ
Û p … Y 7y!
DY 0¬Æ ˆ y M Œ i ! ²vß ‰Xì ~gz¢Ì'Y
! ²Ž • D Y ñ0
Ì~ y*zyz yÎ 0
gzZ • vß, Z Ì~ Y›š X •
Û ¬6¯ Å -
 0y M Œ
ä ;f Ï~hð™NŠÀF
zŠg Q c
~ m
ôZ p … Y 7
i ! ²pƒ @
y! Û òŠ Wžì ] !
™yÒ ‚Åˆ y M Œ : Zg ZŠ)f) ð•Zt X •
72
N Y 0)´ }g ‚ž H7t ~ X ’ e *
Y H Za tzf » y!
i Xƒ £*
Ð
ä kZžì ~gz¢n Æ kZ Â}™y Ò ‚ðÃ c p
Æ™ ‚ðÃZ
Xƒ cÜ z¼ ~ ½Åy!
Î‰ i !²
~ Xì Å Ìä + -ZgâÑÆ VEc Š ‡‚q
Z }• QBV Å kZ
ç‚tž Vƒ &
t pÆ—†ø røvøÖû] Õø^’øÃø eô hû†ô•û^Êø™ 7: hY Ôì : Z0
D M Æ äg â pÆ [¢X6h N Ã®  ) KZ î Y á ? ð! .ñ} Zž • ‘
Û X • D M ÌÆ ä™^ pÆ kZ Ô•
oûÊô ]çûeö †ø •ø ]ƒø]ô ™ ì @M~ y M Œ
už 6• D M ÌÆ ®
Ð•ZZ ì @M ~ g  ) pÆ^’øÂø gzZ—šô …û ¢]
¹ä VrZ Ì®
 ) ÂX • Æ ®
 ) pÆ^’Â VŒXXànÛ×ŠÛÖ] ^’Â
U
ß pÆ†ru X ‰ƒ " Š™"
Ð ¹[²ÌpÆh†• gzZ c U
Ð
Š ‡Xì @
Æ nÏZgzZ ãc ƒ·ù » Vzß {z èYì Š Z%h N Ð kZ ª• Æ
žì HÀF» kZ ä VrZ n kZ Ô• ” uèa vß
Æ g
ó Xó î Z™§Å h N Ôî Z™^ » h N X î Yá 6h N Ã®
 ) KZ ! .ñ} Z L L
(Z Âƒ C M ! ²Ï~hð¤ t ÂñY ¬Š Ð {°‡! ²èÑq
Z X Çƒ ßÀF
Æ kZ Âñ MoÊ ¤Zˆ Æh†•—†ø røvøÖû] Õø^’øÃø eô hû†ô•û^Êø™ X Yƒ7ÀF
Z X • D M Æ^ p
 ñ M : oÊ ¤
7Æ ä™^gzZ Æ ½ pÆ kZ A
Z …Ÿ] oÊ h†• Âì c
oÊ ]çe†• gzš Û XD M
M Ì}V˜ ~ ˆ y M Œ
Xì c
MoÊ ˆÆ kZ V;zì c
M ~ pÆ ä™^gzZ½ Ì}V˜
(š…Ÿ]
M 7oÊ èa VŒ
ƒ 7pÆ ä™^VŒ n kZ Ôc
XM
~gz¢ 'Y ! ²n kZ Ôì Š
HÀF
t 6¯ Å/Zz* i ! ²gzZ ¹
Ð y!
žÉb§kZ wV ÅÀF Û ž ñ M Â! ²âZ ÁÐ ÁXì
X Ã™Ãˆ y M Œ
©{zì @ × Ž X|ŠzŠ Ø{ì @
ƒ ~|ŠzŠ Ø{ {' ZgzZ ©ì Cƒ Âq q
ƒq Z
Y M Ç¼:¼ »WáÌg0
Æ kZXì @ ZÆÀF
ÔìÀF
ÔÀF
Xì 7~
s s ÝZ Å x¯ p• D Y M ~ kZ Â ]!
 b gzZ e gzZ ]Ñì ¼
_
73
i ! ²žì ~gz¢ Z®X Y70

Q Âƒ /Zz Ð VÆ Z4Å y! y ̈Z º
 šz
Û
Z ¯Ð ´è Å kZgzZ k‹Å kZ Ô]z' Å kZ Ôû»ˆ y M Œ
YY Zƒ iz0
q HÃ\¬vZ Ôì Hx ZwÔì Hw'žì 
@Yƒ x¥t sÜÐÀF
:gz Xì
³7H! ²~ /kZ [ Z vßñh1 ñ h1 ž Vƒ&~ XI*
HgzZì I
Ü z A X Zy !
}uzŠ gzZ lç {z ‰ i ! ²ž ’ e O ÎÃVâZŽ â pÐ
i ! ²] &zŠ Ái Z Á~ß c
Iy! : Zizg ~ kZ • D™sÜ~ Vñ»
Û ¹Æ ˆy M Œ
Œ
N Yƒ d Û {z ~ | ÂÐ ,™ (Z {z¤
Z X Bï n Æ
6ÏZ ~ pì Hg (Z iZ0
Z ß ä VÍßž • BV Ï¹ ÌgzZ Å kZXÐ
X Vƒ @
™ rZ
Z {Š â » ó°g LgzZ Ý
Â VâzŠ t Âì „ q ó g L :[ ZŽ » nZ‹Z Æ ð| q
Z
x|Æ T yPyiz' y×g Xì t• Û ~ °g gzZ Ýg ?¶]gz¢ H Å äÑ
gzZ x ZzŠ ~ x|Æ kZ (Øºnû Ãô Êø yiz'
~g ZG0 Üºnû uô…ø Ôì @
Y c
0
ìˆgzZ lŽ ~
;g g â lŽ g« » Øg c
Íì Vc" Øg Å Tì {z Ýg ª Ôì CY ð0
0
X Ïƒ: »LÔì à Zz•gå Øg ÅT•{zì È »°g Ôì
/ZzÐ yÕÆ V1²
ƒ •Zz ÌÐ ] ZŠ ¬ Å yZ gzZ yÕÆ V1² b§ÏZ
TXì ~gz¢ *
ì @M ~ ˆ y M Œ Û X Vƒ ¸! ë ÌÐ kZ Ô å Zƒ wi * ˆy MŒ Û ~ wj â
àûÚô løçûnö fö Öû] ]çûiö]ûæø oÏFi$ ] àôÚø †$ fôÖû] à$ ÓôÖFæø (^âø…ôçûãö ¾ö àûÚô løçûnö fö Öû] ]çûiöªiø áûªeô †% fôÖû] ‹ønû Öøæø™
t nÉ î M Ð } h ZuÆ yk ?žì 7n ðÃtL L( 189:>ÂZ) —^ãø eô]çø eû œ
ó Xó ƒ 4ZŠ Ð { i ZzgŠgzZz™g (Z ~ ¾?žì
WkZ ?ì Š
Ãe cÛ VY (Z Ôì È H » kZ ÔñY ŒHÐ kZ [Z
â•
t Å V1²Xì ~gz¢/Zz Ð yÕÆ yZgzZ ]ZŠ ¬ Å V1²n ÆK9
TÂ¸ D M :Zz Æ™ s Z îgzZ ¸ D Y ä™ s Zî {z Z
 ž ¶]Š ¬
74
Æ ä™s Zîž åt » yZÑX¸ D M 7:Zz Ð kZ Ô D Y Ð } i ZzgŠ

É Ð Vƒ 74ZŠ Ð } iZzgŠ u 0
*
kZ n kZ X • ‰ƒ u 0[Z ˆ
Û Âì x¥]Š ¬t ÅyZ …¤
yÒ »ˆ y M Œ Z [ Z XÐ Vƒ 4ZŠ Ð } h Zu
Ð } i ZzgŠ Œ Zžì Åh
Š F Û Xì 
Åg¦kZÆ n ä ˆ È M Œ @ Y M ~™
Xì x *
» ò ¾ÂnXì 7n ðÃt ÔñY c
M Ð } h ZuÉ ñY c
M:
ÄcÅtz•èÃ
Z(q Z X • Cƒ yzç Ì~z•èÃ n ÆKÃˆ È M Œ
Ztp¤ Û b§ÏZ
Û ž• T e vßŽ pÔìnç M
H:iZñ~ T‚+Z Â-Ãˆy M Œ
Š
] nfji ^â‚–eæ ì Cƒ "
|Å âZ Ð ¡ð^n•¢à yzç ~(cKÔƒ
U
Cƒ gŠ Å Ýzg Âì CY ¬ ðZ Ùª
 Xì Cƒ Ð ÌgŠ ÅgâÔì CƒC
Xì Cƒ ÙpgzZì CYƒ Ýzg Âì CY M ðZ
 Xì
Û ™Äg t ‚ÃVzq ŠŽñ~ ]Zg ÂgzZ ª!b§ÏZ
} Â³7ˆ y M Œ
ˆy M Œ Û }Xì Cƒ x¥gŠ Å†ŸZÆ p ÖZ ‰gzZ ì @ ƒ kC¯ {Š c i
^ßøŠ$ Úø ^Úø æø Ýõ^m$ œ èô j$ ‰ô oûÊô ^Ûøãö ßønû eø ^Úø æø šø …û ¢]æø lô]çøÛFŠ$ Ö] ^ßøÏû×øìø ‚ûÏøÖøæø™ :ì @M ~
Ôì yxgŠ Æ yZ¼ Ž gzZ }iÔ Vâ • M ä ë L ž L ( 38 :t >gÎ)—hõçûÇöÖö àûÚô
c
ðÃ…ž Š Û VY t X ó óðƒ 7^zÝ ðÃ…gzZ H Za~ VâŠ bÃ
â•
Ì» WætÉ ?Œ(ZŽ y ›ì yÃì zz HÅ kZy
M X ðƒ 7^zÝ
öZa [Â Â@Š ] Zg ÂZ
 pX • D Y ëVz³vZž å7{o
ÂX Hx Zg M yŠ ,Â‚gzZ ñ¯ }igzZ y• M ~ yŠb ä \¬vZžì Zƒ–~
^Úø æø™ Âƒ t ‚ yÒ » ] Zg Â¤
Z X ðƒ 7^zÝ ðÃ…ž ¹ ä ˆ y M Œ Û
s§Å \¬vZžì @ ƒ k\Z Xì CYƒ ã ‚ M ~ KÆ—hõçûÇöÖö àûÚô ^ßøŠ$ Úø
X ~Š™[™Útä VrZ
ø æø ^âø]ç$ ŠøÊø ÜûãôfôÞû„øeô Üûãö e% …ø Üûãônû ×øÂø Ýø‚øÚû ‚øÊø™ ì @M ~ ÛZ >gÎ b§ ÏZ
Ÿ
75
Š™{ nä [ Z±Æ \¬vZÃŠVÄ¸L L ( 15:e

Ë\¬vZgzZ c  M )—^ãø fF ÏûÂö Íö^íømø
Š™ {n ä kZ Î ó ó‚
ž 7g e ðÃÔì 7sp ðÃÐZ X c g 7sp » x •ZÆ
{nÃŠVÄ¸žì –~ `z¥Z [ Â Å]Zg Âž cÛ Ðzz kZt Xì H{ nVY
â•
Û n k Z ÔZƒ xŠ *
ˆÈ M Œ D Z}
gzZ Hk\Z Ô c ª ñD: 4vZˆÆ ä™
Š™ { nÐzz Å Vƒk
Ð x •ZÆ kZ X c Æ kZ ÃŠVÄ ¸ä \¬vZ X cÛ~
â•
ÃkZ Ôì Ç§Š ‡ Â{z X @
ƒ 7Za „ wZÎ » äD X 7sp ðÃÃ\¬vZ
Û ë6¯ ÅX• ùZg f Zt ?ƒ D™VY kª6Vâ ̈Z
™Ãˆ y M Œ
gzZ M
™g¨6kZ
X• M
Ûû
7°»¹sÜnÆ yWŒ
ž k™ÌtgzZ XÐ ¹QgzZÐ g Û ‚Åˆ y M Œ
u ÔÐ ˆ y M Œ Û
™áÃ .
ó Z L c
ókñ‡LX $á Ã¹¡™hg\ M Ã<
 žì 7°» ¹
p ÖRÐ ¹ Ô]ÜÐ ¹ Xì$è Z (¹ ÔÐ B™iÃy M ÛŒž N YÖ
á ô=ÅXž• ,Z
¹[ RX • pgzZ¼Æ kZ~ ¹pì Å ä qg •
Xì 7Â ¬Š sÜ > [p• D M Æ(Prayer,Pray) ¬Š pÆ > [~
• D MÆ óä™pL~ y ! Z Å+Š > [
i ! ²pÆ e Xì b ˜Z m{ q
m{Æ Tì ]Š „q
Zt X • pm{ q
ZÆ b ˜Z kZ ~ <Ñp
ó LxßXì xßgzZ > 2i b§ÏZ Xì p°m{ gzZ _ ZÑ m{ Ô[ZŠ M
pÆñ
,ZÆ <Ñp ÖRÐ ¹ Z®X • pgzZ¼ Æ kZ ~ <Ñpì @M ~
Û p ÖRÐ ¹ wq¾ pXì 7°» ¹n ÆKÃXž •
~ˆy M Œ
Ð Šæ ÅgÃRÆ qY 2ì C7]gz¢Å¹…n Æ Xž• Ì,Z
Û ëÌ
™ˆy M Œ
X• M
76
Û
ú Zñ~ {Zg Å .y M Œ
*
™lˆG @ Û ™ èwìBtÃq
mZÐ yWŒ Z~ ‚f a
Ë 0 ^z»g ~ .y M Œ
 ~ yZ X • $
Ðƒ Û Ž • +Z ›z»ggzZ ú Zñ¼
Û QgzZ ì ©
·_ »ˆ y M Œ ) ~ wŠ LZ w ì q
Z y ̈Zžì t ^z»g ~(
à Õ Å Ë c ì 1) ~ wŠ LZ w ìŽ ä ~žì @
Ð x ¸Ë c
ì 1 Zl ™
Û èÑq Vz™"
Ãˆ y M Œ U Û ~ [Z „{z ÔtÃ{z Ôw ì {z Ôì Å
Ð ˆy M Œ
Û ~X kZžñ7™ƒ ‚¯Z à { y̈Zžì t ~gz¢n ÆK
Hˆ y M Œ
Xì êŠ ðÉg
X 7:gzì Yƒ [ x» {z ÂA
Û¤
Ç}™t ÒÃ Â Çñ 7ˆ y M ŒZ {z [Z Ôì ‚
g ‚f Å Z· Z¤
Z ¿q
Z
}&
ƒ ÔÅ ! ~Š ZÐZÐ Tž}™yÒ p(Z c  Ùž
 M +Z {z(C
ðe e
t éZpÅkZ Xì g ZŠ• Y Z(¹ c
g ZŠtâuq
Z b§ÏZ Xƒ "
U
!ò ¸gzZ
Û ~ž Ïƒ
Y ÌŠÎÐ Tž Vß ïÈ (ZgzZ Vz™lˆt M +ZÐ y WŒ
^
ç ð•Ztzgt X ñYƒ w' Ìx ZwÔN Yƒ ^
u* Y ,q ~g ‚gzZ ñYƒ
Û ë6¯ ÅTì
XÐ N Yƒ gzŠ ¹ Ðˆy M Œ
?p» óg Û
uLÂ~ *™yWŒ
u vßŽž BŠ w Vg zZ q
ž • ë gzZ • D™g ï Z » g Z b§ÏZ
Ù Â• _7ˆ y M Œ
@M Ã7Z(C Û {z Z Û n }g ø
 [ Z X ì °» „ y M Œ
Ä£L L :è[Â ä VrZ Ô• òŠ M ‘ ñ7q Z Xì 7u g už ì
u ¾ :HÀF» k—ZáøçûßöÚô ©mö åö ‚øÃû eø &õmû ‚ôuø °( ªfôÊø™ –~ kZ ó óg
{z 6g u
77
Š™g ïZ » g
u VŒ èÑq X c
~½Æ g Û Ð NÑ yZZ
u VŒ ?ˆ Æ y M Œ
?6]! gzZ ó] !
¾ª• pÆ ]! L• Š Z%p
&ômû ‚ôvøÖû] çø ãû Öø pû†ôjøŽûm$ àûÚø Œô^ß$ Ö] àøÚô æø™ à Ze | 7e M t Å y% ïgÎ } c
—M )Üõ×ûÂô †ônû Çøeô äô ×# Ö] Øônû fô‰ø àûÂø Ø$ –ônö Öô
( 6 :e
}Š • Ð { Zg ÅvZÆ D%žì @
y
h ÏŠƒa kZŽ ì (Z ðÃ~ VÍß L L
Xì [ Z± ÑZz ä™ ZÎgaÆVÍß „, Z ÔñZ h Z tZè » ÏZgzZ
Dh
y u”
L ì H b§ kZ ä g
Ž • {zÐ ~ VÍß Lž q
ZÀF» kZ
„z Ð g Ñ Ð ¬ ~ r âŠ Ž ó óaÆ g
•Z s Â ìg :Bw ì Zƒ c u •
vZŽ ] !
c Ù • pÆóg
x » { zC L Vƒ [ C ¬ ~èÑq X 1á Š Z%
•Z Ûž
c Û Žg
M ~ˆy M Œ u Âžìg ãZz Ìt gzZ Xƒ à Zz ä™…¸ Ð ™f Æ
wÎg gzZ ì Yƒ Ì » \¬vZ x¯t [ Z X • Æ x¯ ÔÆ ]!
pÆ kZ ì
Û »x¯tgzZì Yƒ Ì» Ý¸gzZñ/ôx¯X Ì» xå ™Z
» V¦ogzZ VÃæÔVz•
Û X 7Š Z%pk˜Z ÔÆ g
~ˆ y M Œ u• Š Z%p~½VŒ Xì Yƒ Ì
Xì 7Š Z%åwÎgèg uÐ kZ Ôì c M Ð p ÒÆ ¹{zì c M Â »guŽ
Û}
:%²—Z)oøÞô ^%øÚ$ ^`÷ eô^ŽøjøÚ% ^f÷ jFÒô &ômû ‚ôvøÖû] àøŠøuûœ Ùøˆ$ Þø äö ×# Ö]ø™ ì @M ~ y M Œ
g ! gzZ R X }pÆ Tì [ Â +ZŽ Hwi *
g ! x¯+ 4ä vZ L L ( 23
x¯ +4~ Vñ¯x Óªì Š Z%ˆ y M Œ Û Ðg u VŒ ó ó• D Y ñZCÙŠ
Û b§ÏZ
àønû eø pû„ôÖ$ ] Ðømû ‚ô’ûiø àûÓôÖFæø p†jøËûm% ^%÷mû ‚ôuø áø^Òø ^Úø ™ :ì @M ~ ˆ È M Œ
—-áø)çûßöÚô ©m% ÝõçûÏøÖ( è÷Ûøuû…ø æ$ p‚÷âöæ$ ®õn•ø Ø( Òö Øønû ’ôËûiøæø äô mû ‚ømø
( 1 1 1 :Š
& ¤ÅV1Â «Ð LZ ÂtÉ Vƒ ˆà {Ž 7'! Û tL L
+Z ðÃyWŒ
gzZ e Ù ~ kZgzZì C™
Z@ t c Vß Zz äÑ yZZgzZ ì ŠŽñ,Å]!
C
ó Xó ì Øg
ðÃÔì Å y Ò ä ëŽ ]!
tž cÛ ˆ Æ ä™yÒr » ðŠ- ]|
â•
Xì 7Z íZ ðÃÔ 7ðƒ ~{
78
áûž Üûâô…ô^$ø! o×FÂø ÔøŠøËûÞ$ Äºìôêø Ôø×$ Ãø ×øÊø™ cÛ ~ qzÑÆ » >gÎ b§ÏZ
â•
k\Z ÏZ Ã\ M LZ ? ! Ñ å } Z L Lž ( 6 e  M—) ^Ë÷‰ø]ø &ômû ‚ôvøÖû] ]„øãF eô ]çû ßöÚô ©mö ÜûÖø
u VŒ X ó óD Ñ 7yZZ 6g
HŠ Z%Ð g u kZ vßt žÐ ß™ uh ~
Û :ì
Xˆ È M Œ
ˆy M Œ Û ÌÃ] ! Å 1 x™ Z wÎg b§ÏZ Ô• ë g u ÌÃvZ x¯
äô qô]æø ‡û œ ˜ô Ãû eø oÖFž o% fôß$ Ö] †$ ‰øœ ƒûžæø™ :cÛ ~ *-Z >gÎ Xì Š
â• ¹ g
u ~
X ó ó½]! ZÐ ~ç q
ÅŸq Z KZ ä 1 x™Z Ñ Z
 Lž  M )—^%÷mû ‚ôuø
L ( 3e
~ [ Zx ÑZ >gÎXì Š ¹ g u ÌÃ] ! Å Ý¸gzZ Ã]! Å ñx Z™/ô
—ÜûÓößûÚô oôvûjøŠûnø Êø o$ fôß$ Ö] pƒô ©mö áø^Òø ÜûÓöÖô ƒF á$ ž &õmû ‚ôvøÖô àønû ŠôÞô ªjøŠûÚö øŸæø™:cÛ
â•
Ö ’
Ñ Ð kZ X z™# Ÿ
 ™Ö ~ yÆ 1 x™ Z Ñ ˆ Æ ä3 *
3ª
 M ) Xì Cƒ 1Ã 1x™ Z
(53e
@
ƒ w EZ Ìn Æ ’  ] ! Åy ZgzZ w Z¸RÆ WægzZg ñÂ » g ut
—&ômû ‚ôvøÖû]çøãû Öø °û†ôjøŽûm$ àûÚø Œô^ß$ Ö] àøÚô æø™ :cÛ ~ˆ y M Œ
â• Û Xì
lô^mø ! ÜûjöÃû Ûô‰ø ]ƒøž áûœ hô^jøÓôÖû] oûÊô ÜûÓönû ×øÂø Ùøˆ$ Þø ‚ûÎøæø™ :c â• Û ~e  M ~uzŠ gzZ
—ǻ†ônû Æø &õmû ‚ôuø oûÊô ]çû •öçûíömø oj# uø Üûãö Ãø Úø ]æû ‚öÃö Ïûiø ¡
ø Êø ^ãø eô œˆø ãû jøŠûmö æø ^ãø eô†ö ËøÓûmö äô ×# Ö]
ìg Zh Z t Zè Ôƒ Z¬Z ~ T Vƒ ìg ™]!  {z ª ( 140:Y ûZ)
+Z ðÃZ
žJ Ö k0
VŒ $: ~ >ÅyZ X $# Æ yZ ’ eÃVâ › ÂÔVƒ
~uzŠ {z
X N Yƒ w'~ VÂ!
Û ._Æ kZ Ôì {ogzZ w ìŽ Zg øžì 1™t ä VÍß
5Ð ˆy M Œ
Û É 7.y M Œ
Xì #Š y M Œ Û t ÝZgŠ X BïXÆ™ ã@
-7: ™ƒ u 0 Û b
Ð ]tÃ*™yWŒ
Ù ëž ì Å ]!
Æ nC kZ ]gz¢ ~(Ð ƒ Û
 n Æ ûÆ ˆ y M Œ
79
™ÃkZ ÂA Û¤
Ð ³7Ãˆ y M ŒZ™ƒ u 0 Ù gzZÐ ƒ
Ð ÖÅnC
Ð •e 'Ãˆ y M ÛŒ™á ~ ‚f LZ xiS ðÃÔ„ðÃÔ {oðÃ¤ Z X • M

Û Â
VŒ Âä VÍßXÐ N YƒgzŠgzZÐ ˆ y M Œ
Œô^ß$ Ö] àøÚô æø žì Ht Zè J
Û ~tèg
\ M ÂÐZ Ô ì 1}Š g ZŒ uÃg
ugÃè ~&ômû ‚ôvøÖû]çøãû Öø °û†ôjøŽûm$ àûÚø
Let I~ pì ] ! Ù „Ž ì ÌgzZ q q
Å çC Z b§ÏZ X • ` | 7
Û 6¯ Å ƒ: Zg Zz ‘•
Z X ‰ƒ gzŠ Ð ˆ y M Œ
,Z q Û y› b§kZž Vƒ
gzZ¸Û ó LÌð•Z'  Z ]|ž ¹ä Ô¸ áZz• e ¹Æ Z ñ ]|Ž r ™
( 82 : ]Ã¬Z—)Üønû aô]†ø eû ¬ôÖø äô jô Ãø nû •ô àûÚô á$ žæø™àZ e| 7e Û ~ ?Š
 Mt Åˆ y M Œ
á$ ž™ ~Š | 7e
 M t Åˆ y M Œ Û ~ [ZŽ äóV°LX¸ Û•Z' Z ]|ª
ä VML L ( 160 :x Å—Ñ®Z)õ n•ø oûÊô Üû`ö ßûÚô køŠûÖ$ ^Ã÷ nø •ô ]çûÞö^Òøæø Üû`ö ßømû •ô ]çûÎö†$ Êø àømû „ôÖ$ ]
X ó ó7mðÃÐ yZ »\W ! Ñ} ZgzZ Ô•Ûƒ
 {z à Z e & ¸~ +Š
~Š| 7e
 M ~uzŠgzZ
( 69 :*—%^n& )jô Âô àôÛFuû†$ Ö] o×øÂø ‚% •øœ Üûãö m% œ èõ Ãø nû •ô Ø( Òö àûÚô à$ ÂøˆôßûßøÖø Ü$ $ö™
óó¸
X ¿uJ6¨£Æà¬vZŽÐBï éÃVÍß,Z ëÐ ~ {z¤  Ù Q LL
C
uX • Æ ®
VŒ ì ˆÅ tŽ~KpÆ g ó è
 ) pÆÛ L Ñq
3g t ‚ÃkZ Ô Š
ŽÛ ÂX ì Š ƒg•x|Ž »ÛXì „g Y Å „z Ì
ƒ ÌiZ {z Ôƒ » Ë{z¤
M X • Æ ®
 ) pÆ kZ Ôì c Û
M ~ˆ y M Œ
Û LZ c
Æ ä™Vð 6‘• Ô6{z¤
LZ Ô6®
 ) KZÃkZ {z pÌ}'
gzZ •
Û Iè X • D™ wEZ Ãˆ y M Œ
: Zg Zz ‘• Û n Æ ¶Š [ZŽ Ã 5# c
n
¯ öq
Xì © Û gzZ @
ZÃy M Œ Û y̈Z ÌÐ †f
YƒgzŠÐ ˆy M Œ
Û c
-7:™™ÃˆyWŒ
Û y̈Zžì t q
&ÃkZ pì k7ˆ y M Œ Û
ZÐ ~ úZñÆ .y M Œ
80
| 7ê»r'ÃkZžì &t {z Xì 7
X ì °» „ ¢
Z ä òwD Z)´
ž å ¹g !
q
™™,k
 Û [Â x¤Ð ƒ
’~g ‚gzZ ÁÂ ~g ‚ž n kZ Xì ˆ È M Œ 
ÆTžì [Âx¤+Z q
» VÍß~}g ! Û pÔ• CY S7
Z „ˆy M Œ
„ b§kZ gzZ Xì °» n }g øt ÂB| 7ÃkZ „Œ" ë¤
Zžì wì
Û
@Yƒ ZŠ Z h»ˆy M Œ
Xì 
ñ ]|žì g•c
>Å/ ì c Û Ž Â » óY Z Œ
uz y M Œ
M~g Û L wèÑq
Û ÂX¸ óY ZŒ
wï Â ` % » swŽ • 7~g ‡IY Š Z%Ð Y M Œ Û Ly »g ZÆ ògØ
ñ ]|X … Y 7pÆ ˆ y M Œ
{z ¸ y»g Z Ž Æ ògØ>Å/ Û p• M

Û Ô¸ Ý¬Æ <
ž • ÆVß Zz "7pÆ Y ZŒ Û
 z [ Â Ô ¸ Y f {z ª¸ Y ZŒ
Û ä Ë¤
A 7[Z N Â J 7ˆ y M Œ ZŒ"ž H7t ~ Xñ7™™òŠ M
7c Ð kZ ~ Ôì ¶ H~ : Z •
Æ kZ Xì ÑZz ¶Š [Z N \¬vZ X Ç
Û žVƒ ;g™n²~ X @
?ì H LeÐ ë {z Ôì H Ÿ» »ˆy M Œ ™
Û ä ëžì ] !
‹ ä ~ Xì Zƒ ŒurÃˆy M Œ Z ~ ëQ
ÐgzZ q
Æ äÎ ä VrZ X • ìg ™ œ~( á žì
Z ~ gƒÑ K „•
r™ q
n Æ ]g c Û Ð Vzg @
i Å kZ vß [ Z Xì 1™ »É H qzÑ rˆ y M Œ
èÑq Xì ;g Y –Ð Vzg @ Û [Z Xì w¾ Z (
Æ äÎˆ y M Œ Í• D M
t c
ž <g (Zi§ (Z » äŒgzZKÃkZgzZ »"7ˆy M Œ Û \ Mžìt wZÎ
ðº «Ëø•ôæø ÜûÓöe( …ø àûÚô èº¿øÂôçûÚø ÜûÓöiû ðø ^qø ‚ûÎø Œö^ß$ Ö] ^`ø m% ^ømF ™ N Y I g @ Æ wŠ Ð T
( 57 :÷- )—…ôæû‚ö’% Ö] oûÊô ^ÛøÖ(
ó Xó ì Ë c yZ Ô • vzgŽ ~ VlgzZì ÃÐ s§Å„g}gvtL L
ÛH
! ì n Æur¡ˆyWŒ
X • ìg ^¹ } o j
ËÀ ` Mžt {z X ì ~g FgzZ q
Z À ` M ,z
81
ˆ y M ÛŒž• BvßX • ˆ~Š ÉÁÂ Ï¹

` ´Æg g Ô´3Ôx »i Ô!4
Ôz™ (Zžì  C Xì CY à Åw Ã Âì ÑZz äƒ^ Æ ]gúXì n Æ
@Y c
Û ž• Ñ Kt vßgzZ ‰ƒg Z ƒ
ˆy M Œ  ËZ ezœ}g øtž c
ÍX z™ (z
n ÆÑÏZ '
X å Zƒ wi *
íŽÐ kZ ëpn Æ äg â ÃV7Š ¶µ Â\Âžì +Z wVÅ kZ
Û X ˆ7ð¯ n kZ \Â pÐ N Y Â%Ð kZ ígzZŽX • ìgg â
yMŒ
èÑq X • ìg™x » Z (ëž • BvßgzZ • D Y ñ¯ îÆ Vì M Åˆ
Û vßt b§kZ
X • ìg™gzŠ ÃVâ ›Ð ˆy M Œ
]Z|Ð ¹ ì eXì ` Zzg x ¬ V ; }g ø » TÔì X Z (gzZ q
Z
Û X ãZp y M Œ
yMŒ Û ñO Å ãZŠ y M Œ
Û X ãZpy M Œ
Û :ì {z ,™kCkâ â*
ÃkZ
Û /~g ‚ ä kZgzZ ñY% ðÃ¤
"7gzZ Ôƒ J 7: y M Œ ZXì ¹ ` Zzg » ãZp
ž @
ì @ Û ÌÃáZz
ƒ¼ HVZûe à X • Dƒ ¦vßpƒ @M: -7y M Œ
ˆ y M ÛŒž ¹Ð  Z ä ~ X ñY c
r ™q à [ZNÃ}Š%™| 7ˆ y M Œ Û
Û \ M p @
yMŒ ƒ 7¿Â6ä™ ì‡i ú—éøç×F’$ Ö] ]çÛönû Îô œ ™ ì c
M g !
X~
Û Ôì 7°» ãZpy M Œ
Œt ä VÍßXì ~gz¢ ãZŠ y M Œ Û X • ìg ™ ãZp
Û ìŠ
n }g ø Ô'gzZ ì n Æ äZöÃkZ ˆ y M Œ ƒ ®Š Ž ~Gžì
Xì n }g øtžì @ Û èÑqXì 7
ƒ x¥Ð ˆy M Œ
ÆZ g F ¹ÜZ Ž ~ VßŠ }g øžì t ] !
•gzZ nZ%Z ãqzg ÔVc ÝZ
Ð p Ò ãqzggzZ ¹ÜZt Xì Zƒ wi * Û n Æ ä™gzŠ ÃyZ Ô• vzg
ˆy M Œ
Û ` ´ » yZ Ô• ìg M Ã}Š% DQ º Ž
yZ Ô‰ - ~GŽ Xì ~ y M Œ
VÇ|‰ì (Zt X •g _7„ Hì e \ M [Z Xì V ; Æ vZnç »
X¸ D™ cÖ 6
Š$  Ô Z m
»¼ z Ô)* 
]• Â Š  ž å @
% ðÃZ ™ Zƒ ` Zzg ~
ñY ~ ¼ J¦X Ç ñY 7~ 3tž¸ D™ c Š Î ™É6J  Æ {Š%
-o!
Ø •
žì zz ¸ Ôì {o¸ ÌZg ø b§ÏZ X Ç ñY ~ > á Š !
Å ÷PGqÁX Ç
82
Xì Š ƒ ` Zzg » [ZNÁ‰Z V ; }g ø
0 ` Zzg~ ^¦½Z {ŠŽñŽt pÔì ß G 0Ò®[ ZNÁ‰Zž H7t ~
îSG
êŠ à [Z NgzZ ì ©
| 7¼ 6gî~Š ZÐZ ðÃ¤
Z%Z ì ß t ·Ñ! 
t Ôì Š
{z ì à)œÃTX 7‰Ô• b‡Æ kZ ‰XìX °%Z q
Zt Âì
Ë ò~ <ÑöRÅ kZ Â}™ ¬Š Å ]n™| 7ˆ y M Œ
t pXì $ Û
3ÐZ Ôì ðƒ aV; Æ TgzZ N Y n™ ¦vßx ÓÆ ~gŠ Z'
Ì* ži§
?ì q Ht y
M Ô} 7*
î
Ù !
y Z Ô• C Ð GŽ Xì n Æ Vß ZzG Âˆ y M ÛŒž Zƒt ÂÈ » kZ
Û …|gŠ q t ?ì 7n Æ
u ‹\Z Z (t Xì „g ™gzŠ Ð ˆ y M Œ
Û vß {z´Æ kZ Xì ^z»g ~ ãZŠ y M Œ
ˆy M Œ Û gzZ .y M Œ
Û t Xì ¿¯§
L Ñ c Û ~ V pZ° X • s ï w Ã Ð
Vƒ F X • D VZ Õ 6ˆ y M Œ
Û Âƒ „g Y¤
™• ~ s ÝiZˆ y M Œ Û ÔVƒ
Z ÚŠ X • D ÎB; Ãˆy M Œ
¬ pì YZ ¹ Â/_
Xñ 7: /~g ‚ÐZ {zì e Xì  Š }Š ~4
@Y c
LZ ~ ˆž @@ Û ~ kZ ¬ X @
ƒ H Za ÂtØz tzf »ˆ y M Œ ƒ Â c
J 7ÐZ
Û ÃV” LZgzZn™¿6kZ Xn | 7™™ÂñY V ; ÆC
Å]x ã M Œ ÙØ
Xn }Š š
 F
~ Ýzg
xÂ » < Û gzZ ñ M xsZ ~ o }g ø ž • T e \ M ¤
 gzZ ˆ y M Œ Z
Œ~ p9ÐZ Ãˆ y M ÛŒžì ~gz¢n Æ kZ Âƒ ~gY
\¬vZ X ñY c
Û wJ7Z \¬vZ Ô• Å yÒ 9ä ~ '!
Ž gzZ ñâ • Ž gzZ }Š =Â Å¿
X}Š™"ÐZ ÐJ
Æ \ M \¬vZ Ôì ½] !
ß
ZúŠy
rZ „gv:Z yZ * Mz
á ~ {g ÑÆ Y 2001 s6
‰Æ T X Zƒ ù• Z Æ _ö)xâ y*t /

X Hk’Ãz ×ä 
r™}Z·ËZ e6t
I
%)
(A Xì YY H±5~ [ Â ÏZ Ìy*»r
 ™ËZe
83
‫’ ‪Ý æ • ä³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ‬‬
‫‪þ ³u‬‬
‫‪þ‬‬
‫‪Ûû‬‬
‫‪y WŒ‬‬
‫]‪…æ‬‬
‫‪å tèg‬‬
‫~‬ ‫‪u‬‬
‫‪84‬‬
å tèg
ÌZ Å ~ Û
u~ .y M Œ
~”Z°Z@Zig q1Z *
Ññ
Æ VßßQ ~Š ã
¼ ~ }g ! Û Ð !ZjÆ kgŠ Æ *™ È M Œ
Æ .y M Œ Û
Û ž ì „gƒ x ¬ Q ` M .ßt èY Vƒ Le *
n Æ KÃ *™ È M Œ ™n²
ggˆ6ZßgzZ%Z¤
Ôì ‚ i ! ²¿Ž gzZì °» ¢
Ô6y! i ! ²sÜ
yY y!
 gŠ „z Ôá™x|» e
gzZì „Zet Xì „ Û„
 M T Å *™È M Œ Zg ÓZ'{z
* Æ kZ n kZ Xì °oÆ Vç» ~Š ã
™ n²¼~ }g ! Û
Æ .y M Œ
Xì @
ƒx¥~gz¢
M ÅkZgzZK6gî 9Ã*™È M ÛŒžìt lgZ¦
tZ] »]c ~Šã
~ekZ
Å 1 x™Z Ñ [»èYì Š ã
~(Ð ƒ
~å tè<
 n Æ ä™x¥x|z
Û ä VrZ gzZ ì 5 *™È M Œ
ë „ p ÖZ sÜÆ *™ È M Œ
J Û …Ð ¦‚z
x™Z Ñ [» ~ *™y M Œ Û ä \¬vZÉ ì ~Š Ì½Å kZÉ ñà 7
—äô iô ^mø • Üû`ônû ×øÂø ]çû×öjûmø ü q Û >Æ1
zŠ ~ øZ•
Z :ì H™f µ Z µ Z » VÂ!
ÃVÍßž —hø^jøÓôÖû] Üöãö Ûö×( Ãø mö ü ZuzŠgzZ • D ‹™| 7] c Û ÃVÍßå\ M
M Åy M Œ
p ÖZ yZ m»Üûãö Ûö×( Ãø mö gzZì Ð p ÖZ m»]çû×öjûmø X • ï Š Ì½Å u0 Û
È MŒ
Û Æ 1 x™ Z Ñ [ » '!
Ð ~ >øZ• VâzŠ t gzZ ì Ð x|z pÆ
6gîÆ V ‚g Æq
Z ( v!
fÍ) ä 1 x™Z ÁÎgž Zƒ 7(Z n kZ X •
Û ä VrZÉ Vƒ ‰ƒ rg ÃŠpgzZƒ c
Æ *™È M Œ Ö Q *™y M Œ
Š™!ZjÆ # Û
85
k' Ö Q 7ZgzZ ä‹™| 7]c
23ÚB‚B‚Æ ä™á ZjÆ # M z p ÖZ
Û Žì ~
yÒ z ô=sÜÅ *™È M Œ å tè<
 ½„z gzZì ~Š Ì½Å yZ J

Û % ñÑ yZZ6g
6*™È M Œ  èYì ÌŠ ã
uz < ÅyZZ6kZÉ 7„
Xì 7e*
Ñ yZZ
!7e* Û %Æ ~tèg
Ñ yZZ6*™ÈWŒ u
ò •
Z Ð w
èßŠÖ] àÚ èßŠÖ] oÖž tçuœ á•†ÏÖ] žì [™] q á x âZ ]|
kZ Xì ` Z»< Û Aì 7` ZâZ Å *™È M Œ
 *™È M Œ Û<
 XXá•†ÏÖ] oÖž
å Îgè<
bÑ mZ w  gzZì Q*™y M ÛŒžì 
@Y HyÒ t 6gîx ¬ È »]
ƒŠŽñŠ lŠpQ~ bÑ²ì @
1ì @ ƒ Â'ÃQ%Æ bÑ=Z Ôì
X Vƒ Le *
™ ~ x|gzZÃ] kZ ~
sŸz Ï~hðmZgzZ Vƒ ©
g Û ž ¶„gƒW(q
ugzZì 7]gz¢Åq ËgzZˆ Æ *™y M Œ Z
Û xi ÑB‚Æ *™ È M Œ
bŠ g ZŒ Û 7Z n kZ Ô• k
=g f » ]Ã%Zèa <
z
7e* Û Šp Â%Æ g
Ñ yZZ6*™y M Œ  gŠ
už Hn²ä ~ Xì 7„
Kg Kg&Ž ì óW
ÈZ L]gÎ KgÐ ƒ Û 6gîÆ wVXì
 Å *™y M Œ
Û }g ‚ ~žì êŠ™g ïZ ¿ðÃ¤
1Vƒ }â Ã *™y M Œ Z Xì Œ6]c
M
Û Ã]gÎkZ t ‚Æ kZ … Â } â 7z » *™È M Œ
» *™È M Œ Û Ã]gÎkZ
Û ÃW
ÈMŒ ™7 Kg åZ ðÃn Æ ä™"
ÈZ >gÎ6ìÆ ¾ëž Ïƒ * U
z
cÛ 7¼ …„
â•  Zg ÓZ' Ù ª ?• ìg yâz » *™
Âä \¬vZžì ]!
C
Z ~ }g !
„q kZ Ât ‚}g ø Ôì ‚ Zg ðÃ Zg ø Ð x?Zm sƒ „: gzZ
 M gzZ] T ä VMì ò Z¤
Ãe ‹Zf Å 1 x™ Z Ñ [ » {z gzZ ì Kg åZ
Û ä ëÐZ Ôc
» *™È M Œ
}g ø {z´Æ yZ X 1™tzb Û z » *™È M Œ
ŠgZŒ Û
n kZ Xì 7=g f ðÃgzZ » çÆ p ÖZ gzZ VÂgÎÔ]c Û k0
M Å *™ È M Œ
86
èa Xì kŠZ ‹Zf Å „ 1 x™Z Ñ [» Kg åZ ÌÐ !ZjÆ W
ÈZ >gÎ
á ~ *™È M Œ
ìz »vZ [Â]gÎt n kZ Ôì Hï• Û ÃW
ÈZ >gÎä VrZ
 Âì 7x… Kg åZgzZ=g f ðÃgzZ ~ ekZ:gz
ƒðt Z
ä ëž Š
Q Âì cÛ t ä 1 vZ wÎgžì Htn kZz » *™È M Œ
â• Û ÃW
ÈZ >gÎ
ut ?Ð } H\ M Ã] Æ óì
g¨Šp\ M gzZì g ó cÛ ä 1 vZ wÎg L L
â•
@ Û c
™ H n²t ~ n ÏZ ?6*™È M Œ • ñÑ yZZ 6g Û
u¬ ëž B â •
u ~ K
g  FÅ yZZ 1ì xlÐ g Û ~ x £gzZûgž Vƒ
u *™ È M Œ
Û Ôƒ: y ZZ 61 vZ wÎg J
yZZ6*™È M Œ Z Û
 èYì ¬ Ð *™È M Œ
ò •
~ x|ÏZ~Ã] {gÃèÆ w
X Vƒ © á x âZgzZì 7Ìe*
Ñ
Û
 gzZ yWŒ
! ì »¿gzZ w¸m»<
Û sÜ: g
Å yZZ 6kZÉ ì yÒ » kZgzZ ô=Å *™È M Œ uz <
 Z®
ÅQ ] ! tgzZ ì m» ¿gzZ w ¸m» < B‚Æ *™ È M Œ Û gzZ ì ÌŠ ã

á g Z kZÆÈ
wÎgLáL ]†ÏÖ] äÏ×ì á^Ò žì Cƒ x¥ÌÐ Š • ñ ¬ ]|Ýí.ÅZ
Û {z ª ó Xó ¸ *™È M Œ
H]zˆ~ p ÖZ Ž *™y M Œ Û ] ZŠ ¬ z t Ü ZÆ 1 vZ
[» {z Âƒ e 9 Š ~ ^Å] ZŠ ¬ z t Ü ZgzZg ZŠ™z ¿¤
ZÐZ Ôì 
@Y ‹gzZ 
@Y
Ò» gzZ wj‰ k ™V- ÐZ Xì <
 z ]§gzZ©‹§ Å 1 x™ Z Ñ
iÐZ ~ ~RQgzZ ì @
g§ Z » b‚ ~ xzg k¯Š *Z q
J 7Ññg Ã q Z~
gzZ • ë ~g¹ÐZ Ôì c 3Š™gZ¦
J7~ xzg k¯ä kZ¼Ž X ì @ Ð³%
Xì îÅ ~g¹kZŽ ì l6{z Ôì H~ ~R Ù b »/ŠiT
{C
g§
H¿6gî4Ð ƒ Û
 ä 1 x™Z Ñ6*™ÈWŒ
wZÎt Ð ¿x ¬ Ëžt {z X BNŠ Ã]!
Ì~ iZ0
ZgzZ q Ø Ð kZ
Z™?
87
?ì H¿{Š c Û kZž ,™
 ä ,¾~ ã̈Z ±~g7 6*™È M Œ
iÐ ƒ
: gzZ Çá 7x *
gzZ ðÃ{z´Æ1 x™Z Ñ [ » Ì¿ðÃ~ [ZŽ Æ kZ
„z ÔÇƒ å{Š c Ù ªgzZ ì Yá „
 6vZ [Â ¿» Tžì ]!
iÐ ƒ C
Û Šp n kZgzZ Ç ¶ g £gzZ:%n Æ VzuzŠ ~ ¿6kZ
[» ä *™È M Œ
Ûõ
Šg Z Œ
Xì c ó ïÎZLn Æ #
Ö Q ~g7 Ãžg I‹§ Å 1 x™Z Ñ
Ã~tèg
!ì ~gz¢'iZ bŠ ßF Û
u~ .yWŒ
 Zg ÓZ'
„ Û %Æ ~
Ã *™y M Œ å tè<
 ž Vƒ Le *
™n²t ~ ˆ Æ kZ
Û žì „Ze *
! ²sÜn ÆKÃ*™È M Œ
%Z¤ ™òúŠt gzZì 7e'
gzZ¸ [²xñ Z™/ô]Z|ž ÇVz™n²] uZzP 6kZ Xì °»gˆ6ZßgzZ
Û 7Zž ñ M ,Z µZñ‰1¶y!
» x ©Z z p ÖZÆ *™y M Œ i ~gŠ â Å yZ ! ²
Û {z Âðâ•
Xn™ŠZ%Å *™y M Œ Û  gzZ Ðt~Kx|
sŸz ä 1 Ñ Z
X • g•~ ½ *Š ® Æ ]zIÅ X• Mg•Æ [² ð¤ ?q a
Ô._Æ ]c {zèa %Z Ôc
Zzg ]g @ 0
7: â i » 1 x™Z Ñ [» ä VrZ
Ø è ð|Æ™uF46"
¬ Ð ƒ Å 1 vZ wÎg gzZ ¸ `™g (Z < 
Ø è h‰
@Y Hg Ñ~ hI Z Ã ð¤ ?q n kZ Ô å „ á|<
 Ü ß Z òZg ~ *Š
 žì r » ñ?q 0 ~° 4Z X • ! ôVâzŠ :ñ \ e gzZ ~
Z ñ °g
» yZ Xì
Z
J  8 3~ ~HJ
 ƒM Ü z kZ Lž
‰ L Zƒ wi *
¬» ~H~ ug MZ ypg
Û VŒ ó Xó N Yƒ:C
Æò »ƒŠ Z%Å *™È M Œ Ù ªµ Z µ Z Vc
g JŠ {(gzZC
g JŠ Å}ƒ0
• Vc Z {( gzZ Ýzg C àZz ä M Ã6y• M + Ü z
Y Å tæ‰
ì Ü z » ~HB‚Æ ÏZgzZì #
@Yƒ »‰ Ö ´ Åò »ƒ *
M Ãµ Z µ Z »X
gze { (gzZCÅÐJŠž Ht ä ñ?q 0 ~°1
gzZ BÄgnÆ‡LZ Vc
3 Â'¶Š ð3Š µ Z µ Z {z Z
* Ü zÆ ~H
 D 3™NŠ 7Z ‰
 gzZìg Ã
88
t ‚Æ 1 x™ Z wÎg [» izg q Zzg ÅpÑ ~g g X ïŠ hg Á
Zžì e 
ÂQXX°‚Â ^m è–m†Â Ôi•^‰ çÖ ]ƒžZZ ž cÛ gzZ ñZ— åg— Â Zƒ {™E
â• » kZ
Û Ð V-g JŠ { (gzZCªì Z ha ¹‡~¾ ! ~
1Š Z%Ž ä *™y M Œ ñ °} Z
1 x™Z Ñ ˆ Æ kZ X Çƒ Zha ¹‡{ zÂQ Âì  Z {z Ôì
@Y M n Æ¤ ¤
ñ?q 0 ~° ÂÅ ãZz Š Z% Å *™È M Œ
ÅÐJŠ Ð n Æ‡gzZŒÃ]! Ûä
X B w ïVc
gze
g ZŠugzZ • g ZŠugzZ • d ñ q 0 ~°ž •â •
 Æ [²Ô• [² ? Û g¨[Z
‰
J Ü z kZ gzZ ì ˆµ t~ K{gzõ{Š™y Ò » *™ È M Œ
Û 1• d
Æ
Û 7s
â•  Ÿz Å kZ ä 1 g—ŠpJ
Z ñ0 Û
™7È » *™ È M Œ
Û 6gziÆ ãZŠ ! ²¡{zžì Ht ¿ðÃ ` M ¤
z x|» *™y M Œ Z n kZ X ~Š
Ë Y ÅwJù ]!
?ì $ ÃŠ Z%
t Âì Y0
$è »nkZ6gî CZ f Ã¿ÌËgzZì§Zz —q
Ztžì YY ¹t b
 žì ~ pÑ~gg Ìt X Vƒ êŠ ™n²Ì§Zz ¦½Z n k Z Ôì Yƒ
Z
: ðƒ wi * 82e  M Åx ÅÑZ >gÎ
—áøæû‚öjø`û Ú% Üûaöæø àöÚû øŸ] Üö`ö Öø Ôøòô ÖFæû]ö Üõ×û¿öeô Üû`ö Þø^Ûømû ž ]çû Šöfô×ûmø ÜûÖøæø ]çûßöÚø ! àømû „ôÖ$ ]ø™
ðZ a Æ 4ZX H 7{Šß WÐ (uÑ) ÕÃyZZ LZ Q ñÑ yZZ vßŽ L L
(82:x ÅÑZ ) ó Xó • 6„
 Zg {Zg vß¸gzZì äsz
Z » ÕB‚Æ yZZ LZgzZ ñÑ yZZ Ž vß {zL ž
: k£ L ì t x|» T
ì" ~ ñx Z™/ô Â ó Xó Çƒ ðZ n Æ 4ZgzZ • Cc Š äƒ
Z@ vß „z Ôc
e
+Š AgzZ t £z ]5ç b!
~ VÍßž Œx|x ¬ » Õä VrZ X ˆ’
1 ì ¸ x|òÀ» óÕLµ š gzZ ì Õ{z Ôì CYƒ _hgzZ ž¶Ž~
~ ]5ç {%izggzZì z » ]Ñç ã̈Z Âž¶tž ðƒ6]!
kZ ã.6
c Û oÑ n Æ e
Š gZŒ Z@ z yZZ ¤
Z Ã måÐ kZ Ôì CY „ƒ }: }
¤
89
u kZ ã.6Åxñ Z™/ôÔÇ} F
Q Zg7 6g £Æ qJyZZ » VÍß Á¹ ÂñY
Ö }
LZ gzZ ñƒ 7 ] Z|¼ ~ # Å 1 vZ wÎg [» ž S(J

ì yÃÐ ~ ë[²L L ] Ùç‰… ^m Ü×¿m ÜÖ ^ßmœæ ž H~ p ÖZ yZg ÖZ » [ ZCZ
Ô• 9sÜ Âx9 ó ó?CYƒ7CŠ c
• 7Âvß ¹! i ¹ ~hðÐ T
Z@ z yZZ n kZ Ôì Sg „ Cƒ ž ¶¹ ~hð~ ] 5çgzZ
g £t » e
Z »ÕB‚Æ yZZžì J¹
Xƒ: Ìk£
-Ãxñ Z™/ô™Í]! Zzg Å pÑ ~g g
t ä 1 x™ Z Ñ [ »žì e
LZ ä x?Zm y%]|Ž ì {z Š Z%Ð ÕVŒ 1ì O ã.6t ž ~Š
6kZ Xì ÕZ (¹ uÑèY * ž å ¹ ñƒ D™¤z Ãd
™: uÑ g 
åÐ ÕT n Æ qJÅ yZZž ðƒgzŠ ã.6Å xñ Z™/ô
Æ oÑÃ m¤
H76gî
Xì uÑÉ 7Õx ¬ {z ÔŠ
/ô¥#gzZì @
ƒ w EZ Âq Û [Z
Z ÑZz äY Ñ1 6gîx ¬ ~ *™È M Œ
kZ {z gzZ ì C M 7 ~g ZØŠ ~KŠ Z%Å Â 7Z1• [²ƒ  xñ Z™
 Æƒ
Û
Xì ðâ•  n0
sŸz ÅkZ ä 1 wÎg[» Z Û‰
Ñ » *™yWŒÜ z
 M Å Y ûZ >gÎä M
e ò 0Z ƒq Ž k ÍÌ§Zz gzZ q Z ~Ÿ kZ c
—äô eô ˆø rûmö ] ð÷ çû‰ö ØûÛøÃû m$ àûÚø æø ü :ì] q
Z ~ e
 M kZ Ôì HyÒ~KÆ 123
~ Tì {ð ]ðç‰ VŒ ó óÏ ñY ~Š Zwgz¢ÐZ Hx » ðÃ » ðZ'ä T
Â ð‹ Ãxñ Z™/ôe
 M t ä 1 x™Z Ñ Z á Ìx » ‚ à ©» ðZ'
 Xì ï•
 ]t Ô¸ ŠŽñÌñ& œ–1Z ]|~ >
q Å yZ „ F
gzZ ˆƒoª
ž Y7 Æ™kCÃªÅ yZ ä 1 x™Z Ñ Špž © Š
w$
8g » }n
t !vZ wÎg c
ž c ñ 1Z ]| ?ì Š
Š [ZŽ ä – ƒ HÃ\ W 9 z†Óeê] ^m ÔÖ^Ú0
Ö ª6x »} (LgC
izgÆ #
Ä¤ Ù Z
 èYì ˆÎ# Â~÷™Íe
M
âÛ•™Ít ä 1 x™ Z Ñ [ » ?Çn $Ð [Z±Æ V;z ¿yÃ ÂÏƒ
ž c
90
Ö ª!$
t ÔÇ A „ izgÆ # » ¿ÙCžì Œt p» XXä́eô ˆørûmö ZZ ä \ M 7
{z Ô• C M 7 V*.6gzZ ;‚Ž ÃyZZ IZ Ì~ *Š kZÉ ì 7„
 gŠ
{z Âì Á †» ~ Vƒ 0
Æ ð¸ Ëž ©• CY 0 {g ñ » { 
k Ë: ËÆ yZ
{z ]  ñ 1Z ]|™Ít Xì Š
! Žž ð M yY ~ y Y Å– 0 {g ñ » {k
ËÌ
X ¶79{z Ô¸Œ
¹ /ó 7Z DZ L7ZÉ ì ! ²y! ñ 1Z ]|[Z
i ~gŠ â Å y Z Ô• [²#–
™7x| »`™èe
ä 1 x™ Z Ñ gzZ ñ0 M q Û 1ì @
Z Å *™ È M Œ Y
X ì ð M ~™ÅyZ ] !
Â Å
sŸz
ÌZ Åwz4
È•á gzZ ]gz¢Å /
ñ ô§U Û
W~ .yWŒ
Û Â<
.y M Œ  Å 1 x™Z Ñ [»ž Vƒ @
™]!
‹Z Ð kZ Â~É a
á gZÆ 1 x Z™/ô]Z|pÔ„ ì Š ã
i * " ë ÌÐ ]%=z ] ZŠ • Å
á g Z Æ ñx Z™/ô]Z|ž • , Z ]â£ Ð ¹ gzZ M
: t ‚ ]ZŠ •  {g 7
Ì~ŸkZgzZì @ á g ZÆ *™È M Œ
*™³t Z] » ]ZŠ •
Yƒ Â Û ÂVƒ
™n²]uZz zŠ
X Vƒ Le *
žì Š c Û Æ™[ æÐ y ZZ IZ ~ 105•e
â•  M Å {Z ÓZ >gÎ
äô ×# Ö] oÖøž Üûjömû ‚øjøaû] ]ƒøž Ø$ •ø àûÚø ÜûÒö†% –ömø øŸ ÜûÓöŠøËöÞû]* ÜûÓönû ×øÂø ]çûßöÚø ! àømû „ôÖ$ ]^`ø m% ^ømF ™
Ó—Zá)ø çû×öÛøÃû iø ÜûjößûÒö ^Ûøeô ÜûÓöòöf( ßønö Êø ^Ã÷ nû Ûôqø ÜûÓöÃö qô†û Úø
( 105:{Z
Å}uzŠ Ë ÂÐƒ6„
 Zg {Zg Šp ?Z
 Xì xi Ñ„ CZ6? !ß Zz yZZ } ZL L
Ç}Š e »{z ì ‚i ! Ë h — 7¼ Zgv„Ze
 ?X $
s§Å „ vZ Åƒ
ó Xó ¸ D™ H ?Ž
ñ œ–1Z ]|._Æ e
L Z Ã& ò 0ZƒqgÃè ~‚Åe
Zzg ÅM WkZ
Ë ƒ ¸zz ÅT Z7*
Ëžì $  M ÏZ ~ ÄÜ§zŠ
™yÒ tZ]z x|» *™e
91
ñ 1Z ]|ž B™{iZ0
Ã– Z „Šp\ MgzZ Ïƒ ~Š| 7e
 Mt 6]ÑqÆgzŠ kZ ä
ƒ Zg M f õ b§TsÜÆ +D
©: kZ Ôå Z7* %vŠgzZ > 2i Ô]t »+”

@Y ŒÈ H » kZ~ Vòx¬ Âƒ ~Š| 7e
]|çO ?ì   Mt ä Ë~
É ì 7Ð VÍßë[æ~`™èe
 M kZž cÛ y´Z » kZ x ¬u'ä–
â• ñ 1Z
 ì Ð Vâ›ÆgzŠ kZ
•gzZÐ N Yƒ x ¬• Z
kZ ÅVKÆ yZZzZ
¬t n Æ VÍßÆ äâi ÏZ X Ç ñYƒ Â *
X yZZž Ï ñYƒ ]ÒgŠ
gzZ z™„KZ ñO Å ä™„ÅVzuzŠ ÂñYƒ ÂÌ*
X yZZ CZ Z
 žì
!!z™ÒÃÅäXÃyZZ LZ
Æ`™èe ñ Z & œ]|
 M kZ gzZ VlÅ yZ Ô] ÑqÆ ÄÜ§zŠ Æº
`™èe ñ 1Z ]|¤
 M– Zž B™g¨Zg f ñƒ n sŸz Åy ZÐ!Zj
gt ‚Ã
yZ s ÜÆ +D
%vŠ gzZ > 2i +”  ÂD ™: ãZz t Z]t »
Ô]t »+”
n Æ ä™gzŠ Ã.ß TÉ ì CYƒÃèûwÅ VhgzZ VÇZzgg » Å
EÅ
óæ¾5.Z ù4gzZ szH!
%ZL Â CY {g ¹! Û
{z Ôì ðâ• ñ Z &œ]|
sŸz äº
Û žì ~gz¢t n kZ X @
 M ËÅ *™y M Œ
»e Y {g™ƒ x³» „%´Š Zg7 »
t ‚ ÌÃ]%=Å xñ Z™/ô]Z|gzZ©: »gzŠ kZ ñƒ D™ð x|
Xì 
@Yƒ Â)J Û :gz ÔñY 3g
Š Z%Å *™È M Œ
ò èFx â Z b§ ÏZ b
Z ä ~
Æ VÃcs ÜÆ Vñzgž ì H Ü§Zz q
HÆ VñzggzZ Vâ›Ô¸ q ñ g »Z [- Z1Z ]|~ k
ÑÌ~ qZ yZgzŠ
Z Ð ~ HÆ Vâ ›ž ¶„gƒ ~g » Å ðZ±gzZ ¸ t ‚ t M
lŽ6q
ß~ V$Å ÔŠ „ ñ ZgzZ J(Ð M Zƒ @
ä VÍß6kZ X Š Î }ÈyZŽ â
Hx » C!
ÔÅ ~i !
_ ¢ä kZž X'! Z LZ LZ ñƒ D™ {û
~ iZ0
Š| 7] q
c Z » 195 e
 M Å >ÂZ >gÎä  r™ Ëy ZgzŠ ÏZì Å tgzZì
( 195:{Â—Z )èô Óø×ö`û j$ Ö] oÖøž ÜûÓömû ‚ômû ^* eô ]çû Ïö×ûiö øŸæø™
92
ó óX z7#
Ö ~•
 h Vð; LZŠp Lž
L ìt x|»T
â Û•™ƒ ¥#Ð VÍßŠŽñgzZ ê a ~
kZž c ñ g »Z [- Z1Z ]|™Ít
g »Z ë e r™ yZ ~ x|Tì 7x|t» e
 M t Ôì J 7ÐZ ä  M
QX • … Y 4ë t Z]gzZ x|» kZ n kZì ðƒ wi *
~}g !
ÆÜæ
 1 vZ wÎgž c
ÂñÑ p={gëÜæÆ™]óÐ)(l Z Û ä VrZ
â•
Û B‚B‚Æ % eÃ+̀'gzZ c
B‚Æ ÷Œ ŠB‚™wÅwŠ äÜæ § »Z
~ VlvŠgzZ [Z x
R ÔuQ Ôg$ ÑB‚Æ ] ¸~g7 Ì~ ðZg Mžc
Xìg q
q Å ] ¸!
ª kKZ yZgzŠ kZ Ô1zg7½
Ôˆƒ ÁzÂ Å yZ s§ Å ~h !
[- Z1Z ]|._Æ e ò èF
Zzg Å~ X ðƒ W q ÙçgzZ Ðä™
Oà{ ª
q Å Vâ ›ˆ Æ6 ïzçZ
4w q ‹gßgzZ T¼ ª ñ g »Z
 ž ¹ä ~
Ã 1vZ wÎg [ Zž H {gtë!
ä ]Z|¼ Ð ~Üæ § »Z ÂÐ äƒ
 [Z ë Ü7]gz¢Å Š ZæZ Å b§ kZ ~g ø
]Ñq gzZ • ìg M D™ J
ay
gzZ , ŠzÂs§Å ~h !
kgzZ ]¸!
LZ [ Z ë n kZ Ô• ‰ƒ4á{
Å kZ Ôì Zƒ yvŽ 6gîÙç yZgzŠ kZž @
B™ ¶¼~nçÆ ä™
ž ðƒ wi * Û 6kZ X ñ M ò]gßðÃÅ °ˆ
 M {gÃè Å *™y M Œ
e
—èô ZÓ)ø ×ö`ûj$ Ö] oÖø]ô ÜûÓömû ‚ômû ^øeô ]çûÏö×ûiö Ÿ
(195:>Â ø æø äô ×# Ö] Øônû fô‰ø oûÊô ]çû ÏöËô Þû]øæø™
ó Xó z7#
Ö ~•
 h Ð Vð; LZŠpgzZƒg D™ ay
~ { Zg ÅvZgzZ L L
t È » k ZgzZì wz4
È•á »e
 M kZtž cÛ ä~
â• ñ g »Z [-Z1Z ]|
ZèYƒg D™ ay
ÂÐ z™¶~ kZ¤ 6qÃŠ gzZ Š ˜žì
b§Å¬ g2$
Çƒ *  h Vð; LZŠpÈ » ä™gz$]¸~Š ˜ gzZÐ ƒ Yƒgz$
7~ •
XƒŒ?Ž ì 7{z È » e
 M kZgzZ
M Å y M ÛŒž kNŠ ™Äg t ‚Ã]uZz VâzŠ yZ [Z
gzZ È »`™‹c
Ù ª » yZ:gz Zƒ ãZz ÂÔHy Ò ä xñ Z™/ô‹Z|©:
Xì gzZ¼ x|~C
93
!•z„ » u 0 Û ò Z¤
yWŒ á g ZÆ*™Ñ
‹ZŠ •
ž Vƒ Le* Ö }
™n²Ìt ~ # á g Z* yZ
Å ] Z|\ M ~ ˆ Æ ]•
Z6kZgzZ •z » „ u 0
q Û Ì]xz ]ZŠ •
yMŒ á g ZÆ 1 x™Z Ñ [»
: ÇVz™n²]uZzzŠ
Z ä Šñ &0 vZ†]|ž ì e
ìY Å†Ãg !
q Zzg Å pÑ ~g g a
îg gzZ àZz äh 3 Q w!
ÔàZz äZz¢x*
6ŸL ž
L cÛ t ñƒ ïŠ kgŠ ~ K
â•
( 4886:~g g) óXó ì ðâ•
Û Òä\¬vZ6VÂgúàZz ä™Lg-
ZŠ™¥
gÐ
Cg Z’ÃŠp {zžì @ Ù ž 6 å• » äâi kZt
ƒ ` Zzg ~ VÂgú~gzŠC
¬Š 7Zž ì Cƒ ÌéZpt Å yZ Q gzZ • C™g (Z öâi z öZg M Ô•
ñ © ÅQ y Â{ q
0vZ†]|[ Z Å†Ã™Ít X å¸ • » äâ i kZ Ô ñY
ñ M ?ì H yÒ Xt ä \ Mž Y7 gzZ N M k0
Š [ZŽ ä \
ž c Æ Šñ &
åt È » kZ ?ì ~ *™È M ÛŒt H :Y7 ä ]gúkZX ì ¹t ä ~ ! V ;
gzZ @ ƒ ~ *™È M ÛŒ™f » kZ Âì Å Òä \¬vZ¤
ƒ: â i Zg ø Ô’ e * Zž
Ûž
vZ†]|{z 1ì 7Â~ *™y M Œ Í Â @
@Y Z< ƒ ~ßñ ðÃ 6}g ø
ñ © Å Q Xì ~ *™È M Œ
[ Û t V ; ž c
Š [ ZŽB‚Æ Š OZ }g7 Ô¸ Šñ &0
Û ž ¹ä
Xì 7gÃèXt }~ kZ Ôì J 7Zg ‚ Ìä ~ Â *™y M Œ
žì cÛ ävZ~7 e
â• Û ž c
 M ÅáZ >gÎÅy M Œ Û ä Šñ &0vZ†]|
â•
( 7:á—Z])çû`öjøÞû^Êø äü ßûÂø ÜûÒö^`ø Þø ^Úø æø åü æû„öíöÊø Ùöçû‰ö†$ Ö] ÜöÒöîø! ^Úø æø™
ó Xó ƒ Y ugÐ kZ ÔXzgÐ TgzZßá {z Ô,ŠŽ » 1 vZ wÎg L L
Ôì ÅÒä \¬vZ6V Âgúà Zz ä™• (Zž cÛ ä1 vZ wÎggzZ
â•
Û ÌŠ •
X ìz » „ ] x ã M Œ á g Zt » 1vZ wÎg n kZ
t ÌÃ sÐ kZ ?• ë £ ó{ÒúL
?• ë £ {Òúž B aÎ ] !
kZÉ Cƒ 7KZ Å kZ {z Ô ì H Ì]
! Ž {Òúžì @
ƒt È » ÏÒú
94
Z ÌŠpëXì @
• ¬™ ¯ {ÒúÃË¤ ƒ {Òú{z » Tì CƒÐ s§Å
r™ V #žì Cƒ …e
}g ø ä  D Â CY ”7Ð zÂ]!
Å kZ gzZ
» wÎg gzZ • B•ÂKZ ñO Å {ÒúÃkZ gzZ ~Š 7zÂ6]!
Å}Òú
Û ] !
• ìg â • t6gîà ßQ \¬vZ Z
 n kZÔ• Æ {ÒúgzZœ‡„ p
ug Ð kZ Xzg Ð TgzZ z™ {z } » x » Tt Ô• {Òú}÷ 1·ž
Û z ] ZŠ •
„ \¬vZ ]ZŠñ• á g Z F
x ÓÆ 1 x™Z Ñ [ » •Æ wßQ kZ ÂX ƒ Y
:ÇVƒe * Zt ‚Æ ]Z|\ M ~ X • D 0
™7w VgzZ q Û ] ZŠ •
g ZŒ á gZÆ
Ì¬Ž {z gzZ ì @ Ö Óð!
ƒ {Òú» # ßŽ ì —÷e Áq » IÆ \ M
—÷e Ëä ¿ËJ
 ` M Ôì @ Ö Óð!
ƒg¦Ð s§Å # ß{zÔì êŠ
Ö Óð!
Å# ß6kZ Ôì H ~g Y ¬Ž ä \ Mž H 7w ZÎt t ™ Y k0
Æ
NŠÆ™wZÎt Ð kZ6¬ËÆ—÷e {z Âƒ tØÃË¤
ZgzZ N 3Š & ¤
! ! Ç ñYƒx¥Šp[ZŽ ÔB
Û ‚~ KÆ e
~ ?Œ á g Z gzZ q
 M ÏZ Š • Z » „ Šñ &0vZ†]| b
Z ä Šñ &0vZ†]|ñƒ D™s Zî »vZ š
q  iŠ q
Zžì gÃè Ì
ä \ M X åñƒê ÌZÀ Zƒ s ðÃB‚Æ VzgŠ e zŠ Åx ZwZ {zž ¬Š ÃŠ%
q Å x ZwS n Æ Š%ž c
ä kZ Xì I< ZÀ Zƒ s~ ª C ™ uzg ÐZ
ž cÛ ä Šñ &0vZ†]| ?ì ~ *™È M Œ
â• Û t Hž c
Š ™wZÎÐ »
cÛ ä \¬vZž Hw Ñ+ Z ¸ ™| 7e
â•  M Ñ! Û V;
{gÃèQgzZì ~ *™y M Œ
å Z÷ž
Ñ [» gzZ X ƒ Y ugÐ kZ ÔÆzgÐ TgzZ z™{z Ô}Š ¬»x » TÑ
 gŠ < Z À Zƒ s~ x ZwZèª
Xì 7„ q nÆŠ%žì cÛ ä 1 x™Z
â•
Û ‚Ô• ‰ | (Ð M gzZ xŠq
~ ?Œ ò •
Z ÌÐ kZ Âw á x â Z ]|gzZ c
ò •
~ ÀKZ izg Ëä w á ögŠ Z 0·x âZ ]|žìgÃè ~ KÆ e
 M ÏZ
 ™q
är Û ÔÐg7 XŽ ` Mž c
Z X ÇVz™yÒ ~ Ýzg Å *™È M Œ Š â Û•t
95
 gŠ V; ž c
Ë !ì „ Š [ZŽ ?ì „ g â ,¿~ x ZwZèª
 gŠ *  q Hž HwZÎ
ò •
 M {gÃè ÅáZ >gÎä w
e á x â Z ]| ?ì V¹~ *™È M ÛŒž Hw ZÎä
gzZ z™{z Ô} Š ¬» ä™Æ x » TwÎg Z÷ž c
Š ¬ä \¬vZž cÛ gzZ S7
â•
ž cÛ ä 1 vZ wÎg·]|² ƒ Y ugÐ kZ ÔÆzgÐ T
â•
Û ‚) †Û9Âæ †Óe oeœ °‚Ãe àÚ àm„×Öê ]æ‚jÎ]0
(18Ô17 mB 18` :?Œ
ó Xó ì c ñ gzZ *
Š ¬» ägâ ÃVz¿ä [æ0/ ™ Z MZ Åñ/zò–1Zˆ }÷L L
ñ éŒBÄZ 0 /]|”ZgÑwZÎt » äg â Ã¿~ x ZwZèª
E
HÐ [ qgzZ d
å tè<
gzZ ì z » ~ ñ ]| ÂXì ^
 ¬t » / Yž å cÛ ä VrZ gzZ å Š
â• 
Û ÌXt n kZ Ôìz »] x ã M Œ
Xì ŠŽñ~ *™y M Œ Û~
å t›•
á gZ
< Û g¨Q g !
 IZ x â ZÉ Ôì 7w Ñ+ Z Z÷t X k â• Z 6wÑ+ Z kZ
q
Û žì C M ~™]!
.y M Œ ò •
t V˜ n kZX • ìg™wÑ+Z w á x â Z ]|
Û %Æ kZgzZì ~gz¢ ´gt ‚Ã( Y ZgWÅ ) xñ Z™/ôgzZ ~
ÈMŒ å tè<
 nÆ
žì ˆƒ ãZz Ì] ! t Z] 9Æ ]c
t V;z Ôì Â ) J M FÅ *™
Û ÌŸ Æ +
ãMŒ ñ ”Zg } #gzZ ]ZŠñ•
Û z ]ZŠ •
á g Z Æ 1 x™Z Ñ [»
 gŠ 
Xì 7„ Û 7ZgzZ •z » ]x
*™µ ZÐ *™È M Œ
Û gzZ mb!
Æ .y M Œ Æ< Û t ‚Æ \ M ä ~ ! x H]Z|
 zy MŒ
Û Ãƒ
zy MŒ á g Z*¼ 6VßßQ ~Š ã
 ë \¬vZž,™ ¬™ Ô• Å 7 ]• P
Û ‚û9»<
X ,iZâÌÐ =ÂÅ¿6yZgzZ N â • 
8 8 8
Y 1999 #B16 Æó=ÕZ Ly*t » dZ k

 ó ÕZ L {izg {gG/
æ Æ !Zâ Z̀Í =
~ 6ˆx‰Zg ZŠ K ìY Å V { ©Z {k
 á ~ }g ÑÆ
e y*tX Zƒ ù•
%) Xì Š
(A ŠK
c F Û µgŠÆ \WÃY 1999 #B4Qg¸
Ðy M Œ
96
?¹ c Û‚
u ;=g f ëZ » y MŒ
g
ãæ Œƒq :ÀF ò ã]Z +-ZÜ*
· • : [æ
 Ì3 Zg » 1 vZ wÎg·gzZì x¯+ 4x¯ » :ó •

+4Ð ƒ á VvZ
%NÐ ƒ
Xì x » ZæE ~ +Š²Xì 3 Zg
 [‚g Z »] ¬$
™WÐ \ M ~ 6qçñT ` M
m» kZ ÔVƒ Le *
¼Å „ ]¬$
t ~ XÔ• ~g ¦ +ZP Ð Ã~÷Xì B‚Æ ®
]c@ $
qZÐ ~
Ýq ÌZ ðÃÃ ó<
 L~ ó•LÅ œÈ M Œ Û L Lž ì ˆ Å ÒÃ Å ä™ " U
KZ ñƒ D™z— Û Æ vZ ~ Z®X 7
ÅpçFÏûj$ Ö]æø †ùô fôÖ] o×FÂø ]çÞöæø^Ãø iø™ yâ •
X ÇVß Ze Ýzg6Xë Z kZ ._Æ o Î d
Û žì @
Ñ&ì g2Š »xs Z +Š œÈ M Œ ™tÃ]! Ù Ð~ë
kZ ¿C
QÆ kZ 4Ð yZ X c Û wi *
â• ~ ]gßÅ kz ä \¬vZ6wŠÆ 1 x™Z
i ! ²¹ ~hðpX Y7„™ðÃgzZ Ãx|gzZ
g /Zz Ð y!
» Vß Zz p
Û ä Tì Š
gzZ V°KZ ~ ŸÆ ‚Å œÈ M Œ ƒ Za {z¤
(Z q
Z
wßQPÆ‚ÅvZ [Â ä VrZXì HŠ XZi§ * q
Z ._Æ ]÷Zp
á z ðn Æ ózF
wq ]gßX• ¿½z^x • ÅyZgzZ Ô• n {Ð k0
LZ
H:B‚Æ wÑ+Z dŠ Z-Z» yZ¤
DÁÐ ¹ Â Š Zžì ˆƒ [ZyJ
VŒ
áZz ä™ 0

'Žt ¬ Ð ~œÛXì {ç » ä M ~Ši ÅŽkZÆ VÍß
½åÅxsZžìt òúŠ » yZgzZ • D™[™Ð x *
ÆànnÞ•†Î Ã\ M LZ
Û sÜgzZ sÜ
Xì „œyZŒ
97
?âX c
]
h è„
Z Ð x *
ÃŽ6 q Æhó]
è„ LäŽ {gÃè t Z]Æ W r Zl
Ð r Zl

Û sÜgzZ sÜxsZž 7ÂòúŠt » Vzg ZŠbÆ Tì H Za
ì „ œy M Œ
Å y Z ]¸ ç \ M „ VŽ p• ïŠ ]úŠ Å „ VâzŠ < Û { zC
 zy MŒ Ù „É
wßQgzZ ]÷ZpÅy Z~ h M Å< Û žì @
 zy M Œ ƒ x¥s ™ Â³7,k
’
6k‚ Z Kz¯ Å s ZžZ Ð ó<
X œ£Æ ™¯Z wzZgzZ œ£Æ yZ X • F L
Û I Z) ™¯Z wÍZž ì Ú Z sÜt•
Šp x ¬ A » ñZg 5kZ KZ ( y WŒ Û Ô• R
× M× M ÃVÍß™g JŠ ï: Ó¬ {Š c
i ]Z|t ² • D™y ´ZgzZ s Z‹Z
X • D ¯ wì ë CZ
Ð VƒU x ÓÆ ] ZŠg Z zi§kZÆ y Z ~¼k Z~ž Ïƒ ÒÃ ~÷
ä™ bzê Ã ó<
 èÌZ Lž Vƒ ÑŠ kˆ Z» ] !
kZ Ã\ M gzZ Vz™ {Ç M Ã\ M
Š F
! ! ì ïq ÅÌZ Xh 6RdÅ {z¤
kZáZz
Û è•
1 x™Z ÑgzZ y M Œ
LZ fÃmz *g b!
Æ< z [ Â Ð ] c Û ÂV-
M Ï¹ ÅœÈ M Œ
~ T Ç Vz™7Ãe
 M kZt ‚Æ \ M ~ pX • D™"
U
~ ]h
 Hwi *
sŸz Å kZÃ\ M gzZ Š Û 61 x™Z Ñžì ù ôÜÅ ]!
yMŒ kZ
á gZXŠ
: ì Š• c
¯• »
(24:ìZ—) Üû`ônû Öøžô ÙøˆôùÞö ^Úø Œô^ß$ ×Öô àønùô fø jöÖô †ø Òû„ùô Ö] ÔønÖøž «ßøÖˆÞøœøæø™
ÆyZ¼Ž ,™s
 Ÿz ÅkZ6VÍß\ Mž @ ì Hwi * ™f 6\ M ä ëgzZ L L
ó Xó ì Š
5k0
@ Ð kZ Xì {0è<
U
ƒ"  ÝZgŠ {z Ôì Zƒ™f » óyÒLT~ e
 M kZ
Æ kZŠŽ z!¯ 7g £Ã ãZŠ y!
c Û ûä \¬vZžì
i Å[²IZ n Æ y M Œ
98
! ²c „ yŠP ~ [²ä VMQ,Z²X¸ y uZ ¹ð•Z {zž
}g Z ¦
Û Š OZ .
ŠgZ Œ
?ì YY c Þ ‡ù n Æ óy M Œ
Û è
sŸzLÃD¦Æ yZ Ô à Jy!
i
Xì ]gz¢Å óy M Œ
Û ÈÒL{Š c iÐgzŠ kZ ~¢q)²
ØS 6wŠÆ 1 ·ä \¬vZ& ì kz {z Š Z%Ð óÙøˆ$ Þø ^Úø Z ~ {gÃèèe
M
Û °â » Tì c
,i Z {z´Xì *™È M Œ 5OšG
¯ åE 3!gzZ uä \¬vZ ÐZgzZ c Û
â•
Û Ž ì kz {z q
kZ Ôì ~gz¢«™Å kZp CY 7ÂS7b§ÅœÈ M Œ Z
Û %Æ kZž n
X 7„ ]gßðÃÅûåÆ œy M Œ
ñB„ u0 Û Ð g ±Z q
yMŒ Z Ôì C™ Û Ž kz {z Z®
sŸz 9Åˆ È M Œ
c
Xì Š  M kZÃ 1 x™Z Ñ »Tì 
¯ • qÜ~ e s Ÿz {z ¸gzZ Ï
Û è
yMŒ Š q Z ) u)kz
sŸz%Æ(g
Ù â Ô« ~ uZgŠ Z z ûc
]*—C Ù â Z (¹ » ! ²ðÃì ežì òúŠ Z÷
ƒC
%Æ ( {0è<
 ) u) kz X ´ â » V6& à ©) Å ô=z 
s Ÿz c
ƒ
Û
X Y7„™6gîåÃx|ÝZÆˆ È M Œ
i Ð ŽZ evZ èg x Z™/ôÆ 1 x™Z Ñ
¹gzZ ! ²Ž ì yÃgzZ {Š c
ÌQ ÔZƒ wi * Û „ ~ ! ²y!
œy M Œ i ~gŠ â Å yZ Xƒ ‚
g /‡ÅKÃ! ²
x™Z Ñ n Æ K7Z Ug6X Š n Æ yZ 'Ã̈_Æ ]c
ƒ e* MF
X Z7*
™ qŽg „Ð 1
ì HÜÐ Šñ &0vZ†~ µKZ ä £
ò Z x âZ Ô~ 9KZ ä ò~g g x âZ
:cÛ ]zˆyâ•
â• Û t »Vz³vZ Z
 ä 1 x™Z Ñž
—áøæû ‚öjøãûÚ% Üûâöæø àöÚû Ÿø û] ÜöãöÖø Ôøòô ÖFæûœö Üõ×û¿öeô Üãö ßøÛFmžô ]ç? Šöfô×mø ÜÖøæø ]çßöÚø • àøm„ôÖ$ ]øü
ÔH 7o ‘B‚Æ (uÑ ) ÕÃyZZ LZ ä VrZ gzZ ñÑ yZZ Ž vß {zL L
(82: x ÅZ) ó Xó • Cc
Z@ vß¸gzZì ðZ n ÆVÍß4Z
e
99
zz kZ X ~g¦
VZ¤
Ìe M Ï¹ ÌgzZ ~uzŠ 6xñ Z™/ô Â
 Mt b§Å ]c
”Ž ~ kZž n kZÉ ¸ B7pŠÆ e
Ôå¬h  M kZ {zž7Ð
Ü Š 7Z ~KÎâ 9Å kZ
X ð M 7‰
:Hn²~åª
7ÕŽ ì yÃÐ ~ ë 1 vZ wÎg c ‚g Ó Çg !
ä VrZ
ŠiuÐ q Ù 6gîòÀŽ Œ{z È » Õ
ZC ó LgÃè ~ e
 M {z |gŠ ?@
™
1 x™ Z Ñ ÂX *
g¦ ¶‚ ËLZ c
™Õ6Vß Zz y c Õ6ÑLZ }ì @
Yƒ
G
ó LÂ~ e
„g™èG4Ó¨“~g vŽ x|» Õ  M kZ :cÛ ñƒ D™ ãZz 6yZ ä
â•
'
h × Xì *
™q ó Z ÕLŠ Z%Ð ÕVŒ É 7{z Ô•
ÑÃ ËB‚Æ vZ ª º
: ðÑŠŠ c
Ãðƒ ~Š Ãd
 LZ Åx?Zmy%]|7Z nÆ 
sŸz
(12:y%) —Üºnû ¿ôÂø Üº×û¿öÖø Õø†û ŽôùÖ] á$ žô äô ×# Öêô Õû†ôŽûiö Ÿø o$ ßøfö mF ü
ó Xó ì Õ~g ¸ ¹ uÑµš ÔZI: q
ÑB‚ÆvZ Â ! d
 }÷} Z L L
 M {gÃè n Æ y Z Ô¸ [²Z ^ZŽ/ôÆ 1 x™Z Ñ Z
e Û g¨
 Ô •â •
 Ÿz Å 1 x™ Z Ñ ÃÂkZgzZ ÔŠ
s ó LÂq
ƒ Â'Ãx|9Æ Õ ZÆ
L Z h» s
k0 ‚Åœy M ÛŒžì $
 Ÿz c Ë ƒ w WÅ¾gzZQ Â cÛ gzŠ ä
â•
Xn™ ZŠ ZÐ
Û ~Š •
:• D â • á g Z kZ LZ à¬vZ {g •
á Z » TÔì ~
å tÈ•
á àS{z ¸
(44:ìZ—) Üû`ônû Öøžô Ùøˆ( Þö^Úø Œô^ß$ ×Öô àønùô fø jöÖô †ø Òû„ôùÖ] Ôønû Öøžô ^ßøÖûˆø Þû]øæøü
å M ä ëŽ ,™
Å\ sŸz ÅkZ6VÍß\ Mž @Hwi  * ™f 6\ å M ä ëgzZ L L
ó Xó ì 5s§
ëž ’ e…ˆ Æ + Y c
G Û
 Ã?Š {gÃè gzZ ùãZz kZ Å *™È M Œ
á Ãã MŒ
ž B™ï• Û ùkZ ~ Z
• LZ gzZ B èÃ|kZ ~V~f LZ
Û ÃË%Æ ó{0è<
%Æ Šæ Å kZ ðÃ„: gzZ 7„ h »‚ÅœÈ M Œ L
Xì Y™ ZŠ ZÃx|9Æë Z ‹c
M
100
y´Z » 1 *™Ñ
Z ä x?Zz > }Zm=rØg ËZ ?{ y´Z » Tì Ç {zt
ÄÑ q
: cÛ ~ ÏŠŽñÅxñ Z™/ôg ZD
â• Ù Mc
äa
oûjô ß$ ‰
9ö æø äô ×# Ö] hö^jÒô V^Ûø`ôeô ÜûjöÓûŠ$ Ûøiø ^Úø ]çû×% –ôiø àûÖø àômû †ø Úû ]* ÜûÓönÊô köÒû†ø iø0
L Â 3g } ñÐ ï¢ÃVâzŠ yZ ä ?¤ Z Vƒ ;g Y™hg,q zŠ ~ ?~
•Z ¶gÔg;Z [Â :¤¸ )ó óX <
( 3:g  ~÷gzZvZ [Â :• {zgzZÐƒ 7{Ze
šø 9çûvøÖ] o$ ×øÂø ]•ø †ômø oj# uø ^Îø†$ Ëøjømø àûÖøæø 0 :cÛ Š•
â• á g Zh
'×
ó óX Vƒ76í~ W VŒ ÏVƒ 7{eVâzŠt gzZ L L
Ã¸jžJ
Zž: Vƒ ;g Y } hg,q zŠ ~ ?~žì ãZzÐ 1 ~tÈ´Z kZ
q
~÷gzZ vZ [Â VâzŠ yZ J
Z ÔÐƒ: { Ze ¦
Ù L LX kz q
C Zž: èG58z zŠ X q
4G
[Â sÜÌä ® t Ð T ó Xó Ð Åg} ñÃ<
 ) Tž ˆƒ ãZz ] ! 
Û sÜŽ ¿{zC
 Ãœy M Œ
Æ< Ù Z®Xì ”
Å VâzŠ <
 z [ Â {z ZñÃvZ
! !ì { Ze G {z Ôì @ Û Ã<
ñ%Æˆy M Œ  • c
%
CZ ÃVâzŠ <
Ð „ZeX Çƒ *  gzZvZ [Â …n Æ ä0 Z@ 9
Ýzg z e
 gzZvZ [ÂB‚q
X •góåÃ 1 wÎg< Z ëžì ¸ „ oÑÅv
Å y M ÛŒžì N @
¸ Ì~ ‚ÄEè°Z¸gzZ ‚ÁßQ {z´Æ g
u kZ
*™B‚Æ VâzŠ <
Xì ~gz¢  Û‚
 z yWŒ
 gŠ 
?ì „ Û ósÜL H‚ÅyWŒ
*™Ð yWŒ Û
 ìZ
žZ  Zz  Û ‚Å y M Œ
*™ „ Ð y M Œ Û Hžì @
ƒ Za w ZÎt VŒ
Ñ ~zgŠ ~â U
?ñY c  ª ñY H7aÆG@
Ã< 
¡ÅkZÃ<
Û {zžì CY ð0
‚Å y M Œ  )q
tt ~ ® Zžì ]!
Å k\Z ð•Z
Û °» „ ÃœÈ M Œ
• DY wÈvßt Xì îŠ g Z Œ
|kZ {z Up c Û nÆ
101
C™yÒ Ã‰Æ kZ Xì C™ sŸz 9Å y M Œ Û „< ž• D™ m
Ð
¤
GG
 Ÿz ~uzŠ +Z ,i Z {z´ Xì C™ åG
¬ 5G4¨$ Å ÇgzZ HÅ xÀÆ kZ Xì
Û sÜ‚Å yWŒ
*™È M Œ Û X Yƒ7Åy›gÅ~ f ðÃÐ XÔì C™
™B‚Æ VâzŠ <
 Zz *
ÏZ Xì Z Û ‚Å y M Œ
 zy M Œ Û É 7^ ™B‚Æ
Y *
oju ^Î†Ëjm àÖ0 : cÛ gzZ ì ~Š ~ g
â• u¸* ä 1 x™Z Ñ ]g t
Å ] !
Ù á Zz ä™‚ÅœÈ M Œ
{zžì ~gz¢6¿C Û n kZš
9 çvÖ] où×Â ]•†m
M X îSÔ}™‚Æ™ ¦Ã<
gzZ t Ü Z Ôx ©Z Ô{om» ]c  z [Â
 M {z Åˆ y M ÛŒžì eèY Xƒ Ð ]Ñ ç
Ñ ( ì [£‚Å T ) e
 q c
?ƒq~ è¾Å ( y Ò )s
 Ÿz Å 1 x™Z
u®q
wÑ+ZÐ g Z
Z™ ã;Š Š c
* Åguq
Z ~ ñƒ B~gz¢™f »U gzZ q
ZÆ qçñÏZ
g ÌZ ~(n Æ Vß Zz "7
}wßQ DÐZgzZì B }ó ÁßQ LDŽ Vƒ Le
ut ~z%Ð ñf ç]|{zXì CY Åc ™ ¯ k‚ Z ÅŠ ¿Z z kª~
ìg
b) {æW7 ?ž cÛ Â 5^Ã †
â• ñ 0 f ç ]|Z
 ä 1 x™Z Ñž
ä 1 x™Z ÑQ ÔÐ [Â ÅvZ :cÛ ä VrZ ÂXÐ z™ê Ð q ¾~
â•
1 wÎgÆ vZ Â :cÛ ä†
â• ñ 0 f ç]| ?ÂA : ( i) V;z»¤
Z:cÛ
â•
KZ ~ ¹ä VrZ Â ?ÂA : »ÌV;z¤
Z :cÛ ä 1 x™Z Ñ !Ð <
â• Å
:cÛ ä 1 x™Z Ñ A
â•  ÇVz™: CŠ c
i¼ 6kZgzZ ÇVz™Š ¿ZÐ ñZg
91äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…ø g% vômö ^ÛøÖô 1
äô ×# Ö] Ùôçû‰ö…ø Ùøçû ‰ö…ø ÐøÊ$ æø pû„ôÖ$ ] äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû]ø0
Œ=ÂÅq kZÃ}ÒúÆ wÎg LZ ä T• aÆ Z} kZ =°x ÓL L
0{¢ÑZ [Â :ŠzZŠ1Z )ó Xó ì @
G
E
( x ©ÑZ [Â :~èFBG
îG ™I wÎg » kZ&
:g uèY fž ’ e *
ut ~ÃÅg ƒ Ø ÃD¥~}g !
Ægu kZ
102
Å kZ ä $ö[Z ÒZžì t È Z÷Ð óqÜLX ;¸: gzZ ì 9qÜ
Å
ò g ‡Z ©Z 0 ·$ åC+ Z x â Z ~ Xì Å s
{z ´ Æ ~  ZÜÅ äƒ ®•
Û ®X • ï•
Zi Ð kŠ Š Z®Å[ZáZz ¶Š g ZŒ
Æ y Z Xì Z á Ì$övŠ
ÌÎâ Æ y Z X • D W ã?v0Zƒq ~ +y
OgzZ ~gg x â Z ~ }n
èËnÃ–Ö] &m•û¢] è×Š×‰ [Â KZ ä ~ wZ ¸Z Æ X • [Z ,Z Š¼
X < qŽg s§ÅkZ nÆ ,X • G `gŠ ~èÂç•çÛÖ]æ
uD°Z¸Æ yZÉ Ôì ®~ Ýzg Å¬ôÜÆ[Z sÜ: g
g ut
~zZg w! *
T* ukZèYX• wZŠ6üÆ kZ Ì
Y {zì 6¿TgZæ »g
ƒrgzZ wŠ ¬ {z<Yp Ô7szcÌ*
6g £Æ ¡ c Zzg Ð kZXì
™e
*tâ KZ ä bŠ IfƒqxâZ Š*
i ó Z w!L~zZgt Ðg±ZC
xXì 7 Ù X}F
Q Zg7
 ZÜB‚ÆbÑŠ Åª
X ì Ås ˜ ÅkZ~ ówY°Z× ° wZŠÑZ yZöL"
Ægu kZ \ M ¤
Z ˆ Æ äƒ "
U
® éS›G$ ¸gzZ qÜV ; Æ $ö
gT—‚ n Æ üÆ kZ Xì g ó LÌQ§±!
u”
 t Â,™g¨Ì6Q
+  z [ Â ~ ‚Å y M ÛŒžì Š
Y Å VâzŠ < ¹ šZÜ~ X• °» „
ˆÆ<
 gzZ Š
c Û Ã<
Š x £ˆ Æ y M Œ ~g
u kZ²ì Z
 Zz qŽg
Š x £t ÃñZg
c
Xì Š
á g Z »vZ~ y M Œ
:ì Š • Û ž 6ì Ìt ?ŠgzZq
Z Å üÆ g
u kZ
ó Xó ì Š ÓZ—) Ýö‚$ Ö]æø èöjønû ÛøÖû] ÜöÓönû ×øÂø kûÚø †( uöü
Hx ZwypgzZg ZŠ%6? L L (3: >Z
g ñ 0 f ç Ž ñY h7 Ð ¿,Z ¤
u w! Å † Z ‚Å e  M kZ
ˆ Æ ä™„z g¨6e Û {z Âƒ b‡ » óîªG©EG
 M kZ ÅœÈ M Œ $ èK
 FL{Š™yÒ~
—Ýö‚$ Ö]æø èöjønû ÛøÖû] ÜöÓönû ×øÂø kûÚø †( uöü :ž Ç }™ y Ò b§ kZ Ã Vs ôÜÆ kZ
 M kZ ó Xó ì x ZwypgzZg ZŠ%n }g vL L
Ç¾ {z ~ Ýzg Å ãç ãZzÆ e
Æ IgzZ® b§kZ Ôì x Zw óT ž
kZèY Çƒ ¸ [ZŽ » kZ Ì~ }g ! L
103
X • Dƒ „ yp¡Ì®gzZ IžZ Z ¬» ypgzZg ZŠ%~ e
 ì „q M
Û èe
6ãç ôÜÆ ã M Œ  gŠ ]!
 M sÜž • ë ë6¯ ÏZ Ô 7„ t²
uB‚Æ kZÉ 7^
ì ~gz¢Ì´g Ãæ Ãg CX ñƒ D™Š OZ
Y *
„ » VâzŠ <
x * Û ªX • xzFz xi Ñ VâzŠ ( g
 zy M Œ Û èY
u) yÒ gzZ y M Œ
Xì xó sZL
¾  M kZ ä ( 1x™ Z Ñ )g ZŠ)fÆ yÒž • Ù Š ë[ Z
sŸz Å e
kZŠŽ z! uq
Ôì g Z~}g !
kZ Å 1x™ Z Ñž Çƒx¥ ÂXì Å b§
U9w q¾ w ¸t 8¸ñÐ /0Z pì x¯¼ ~•Å g
ì" u kZžÆ
:cÛ ä 1\ Mžì @
â• ƒ~ ¬Æ óq ¯%Lèg Š 4
uq Æ f‰Ž
Ù9ö ^vø_ùô Ö]æø ‚öfôÓøÖ•öû ]æ]†ø røÖ]æø lö çûvÖû]ø ýáô^Úø ‚$ Ö]æø áô^jøjønû ÛøÖû] ^ßøÖø kû×$ uôœö0

( {0 
6) ~ QgzZ TŠ Z%Ð gZŠ%zŠX • ‰ K w'ypzŠgzZgZŠ%zŠ a }gø L L
(YÑZ [Â :zâ 0ZBYÑZ[Â :ŠzZŠ1Z)óXó • IgzZ®ŠZ%Ð VâpzŠžZ
ì
Xì ŠŽñs Y ypgzZg ZŠ%‰~ g
 ZÜÅäƒ ^ u kZ
Zzg ~ 9KZ ä ›x â Z& ì Šg Zz ~ g
: He u 9gzZ q
Z b§kZ
g«i‚ vßt X H: Zzg ™ ¯ ÷Z »Hq
Z Ã b Z̀0 {Dä 1x™ Z Ñ L L
Ù D 7D 7Á,gLX ‰,gLsÜ{Zg›Zi » yZ Xìg ºB‚B‚Æ
¿C
Z6g«i‚Ð gzŠ ä VrZž ©X ˆ M "
~(q âÅ ¶Š gLq
Z q
Z Ã
VrQXì T KñgzZ ~(¹ q
ZtZƒx¥ Â‰ k0  X @Š —
Æ kZ Z
Ö • Å TkZ X 1á {Z_ ¹!
ž åÝ ¬ t » # gzZ c
3™ƒ§Ð TkZ ä
zZ òŠ M q
gZÎ6. ZnÆ kZ Â~h Ç ~ }i ~A Å •q
Z Å kZ ä VrZ
gzZ c Ù !
Š NC Æg«Ð ZÐ ]gŠKZ ä \¬vZ X å YòÐ ã‚ M ™ƒ
Âã :Zz k0  X c
Æ 1 Ñ vßt Z Û xn Æ ] #Z [ôR ÐZ
Š â•
ó ó?ì Ìc ä3}÷¼~ TkZ k0
}gvLL:HwZÎÐ yZ ä 1Ñ
t pXì w'g ZŠ% »g«žì ¸ Ø ÌÐ g ñ 0Z ]|
u kZ Å/
104
ànnÞ]†Îö Ž pX Çƒ @ ™Š OZ Ì6<  B‚B‚Æ y M Œ Û Ž Çƒ w' n Æ ÏZ
—Ýö‚$ Ö]æø èöjønû ÛøÖû] ÜöÓönû ×øÂø kûÚø †( uöü :Çƒt [ZŽ » kZ Â Çƒ W Û I Z)
OÐ ( yWŒ
œy M ŒÛZ ¿(Z(q gzZ ðÃ c ƒ T{Zp ) óXó ì xZwypgzZgZŠ%6
zZ}gv ZZ
( 80:Y û—Z)äø ×# Ö] Åø^›ø]ø ‚ûÏøÊø Ùøçû‰ö†$ Ö] Äô_ôm% àûÚø æø™ž• CCŽ Çã6e
 M +Z Å
Ü z kZ ÂXì 
Æ kZ n Æ kZ ‰ å Îgè®
®¤Z Å „ \¬vZ ÝZgŠ w  ¤Z
Û ÐZgzZ Ô}™ qŽg Ìs§Å<
yMŒ Û {zž Çƒ 7{g e ðÃ%
 B‚Æ yWŒ
 M kZ6p
Æ kZ x|» e Û yxgŠÆ yZgzZŒ™ 5Ð
gŠ NZt X}™: t•
ì x ZwypgzZ ÆX†vfÖ] èjnÚZ ZÎâ ì x Zwg ZŠ%6?L Lž Ç ñ M V- ~ ‚f
Û ä ~ž Ç¾ òŠ W (Z X óÆ
Ð 1 x™ Z Ñ x|t » *™yWŒ ó óILgzZ®
ó LZÎ â
Xì yiz" ?Š q Ù ˆÆ Tì Œ
ZC
!ì ì‡6VâzŠ < Û k‚ Z Å<Ñ

 z yWŒ
ò •
Ðw á x âZ n ÏZ Xì ì‡6Š ã
ÅVâzŠ < Û ]g q~g7 Å<Ñ
 zy M Œ
Ût
 åžì w®yâ •
ä \¬vZ Ã 1 x™ Z Ñ Ž ì {z ( ƒ 9{zªÆ) <
ñƒ ñz6ë !  z y M ÛŒžì Ñt » w
b§Å Ä< ò •
á x â ZÐ kZ X ðŒ
ÃyÒ gzZ  M yZ61 wÎg LZ ä:ó •
s Ÿz Å] c á VvZ X • # â Å VâZŠ
Ö Q ÅXÔZg @
X ¶]gz¢Ã# Q
s§Å VâzŠ < Û žì ‚
 zy MŒ Û
g w òi Ñ Ì{°‡t~ ‚Å y M Œ
Û 6µ%¬ž}t g Zz³%ëž7âi ]!
}uzŠQ y M Œ t X ñY H qŽg
< ƒ Za $è t Ð kZ èYX ñYH qŽg s§ Å <
 ž ì @  6µ%
! !ì 6¥%}uzŠ
Û Ð g ±ZC
„:gzZÔì ~z)Æ y M Œ Ù <
 ž 7 t Š°Zgø Ð ] !
kZ
Û èY Ôì zgŠ „ ZuzŠ Ð y M Œ
Ây M Œ Û »<
 ]o§±!
Xì ëÑ ÃDIZ Ët
105
U
Æ ä™"  ²ì 5 F
Ã¬žì t Ñ Zg ø X B7,Z < …
Z Â=g &
Û gzZ <
gzZ 7& ¸ðÃ~ y M Œ  Æ ¿g ±! VâzŠ Ð g ±Z
Ô• ~z) Ç!
{z ì 3g pÅä ( xò Z™$öÐ ¤S) f‰Ã& ¸T
Zzg§±!
Xì e
kZgzZ [ Â ÅvZ V; z Ôì m»h ZgŠ DJ
 x|Ð vZ [ ÂgzZ}Ôe V˜
Û ðÃÎâ Æ g
! ! 7t• u Å 1 wÎgÆ
?• ÅŠ qZ¸gzZ F
Zá¸
Æ Tì CY á Ìs§ÅZgzZ q
}g ! Z R X Ð kZ …ct
wÎgè<
 6¯ Å /Zz* ˜ Ð g
Ð VßßQ gzZ ª u Dä VÍß ‰~
}g ø pXì „ÅŠ q M¸gzZ F
Zá¸g"» c kZ Å yZ Xì H—~ 1
E G
+
n B
g ú{ ~ < z g
u DŽ • M ƒnDI Z „z Ð c kZ~ w ì
ctÉ X 7{Z
Ã ðÃÐ ,kZ 7Z Ôì m» ÁZ G V˜ X Vƒ
î%¬ J
Ë 0 ̄ !
ì Yƒ Xì $ '
» ùh × 0Ð 1wÎgè<
 ~ V~fÆ yZ
! ! N Yƒg D »] 2{Š™ Za Æ Vß Zz ä™ Za —y Z6¯ Å é *
6f {z
}Ð & § ÌËì e ƒ ~z%6gî 9Ð 1x™ Z ÑŽ ì {z g u
E E
c
g•9Ôo9Ôd¾9Ô{ çG .žÅŒc
.žÅ9z Ô { çG ÔMZ¯ 9zMZ¯Œc
;9ÔŒ
°» ¸ n Æ Vâ ›x ¬ Ô• … Y ! l DIZ Ã]q ˜Z yZ Xƒ FZá 9
ut c
®g ìZ Zz *
™& ¤Å kZ *
Ñ yZZ6kZgzZì 9g
utžì
Xì ~gz¢[ AZÐ Tì
~ }g!
Æ ]¬+Zt ‚Æ kÜZ x ZúŽ vß {zžì c
M ~ }@x
9+Zg Ñ" ~ Vâ ›x ¬ {z b§kZÂì Ð DIZ m»X• D™c
~z%Š q Z & ~Ž • D™ÒÃÅ ä™ Za µz — Ì~ }g !
ÆgŠ q Z
ìt Š°Ð FZágzZã: ÃF »Š q Zèg
ZÂzgŠŽžìt Èg "Ñ! uX •
106
g t · Z6^Ñ » T ) Š Z® ~(q
u kZ ä ( ì e* ZÐ 1x™Z Ñž
Æ çÆ Š Z®kZ pXƒ HyÒ Ã
wì}÷Ž • s %Zg Ñ" ~ }g !
Ü ZœÔì @
‰ ÑŠ Â6é*
™ª Å kZ s %Z~ q ËèYXì Øg ÅvZ ~
DC Á¼ Ð kZ ‰² • ¿Î Ái Z ÁŠ Z® Å F
Z Âž• ë ‰X 76
V- zZg Îg
u ðÃJ
Z ªX • G y Ò Š° kŠ ÁiZ Áä ‰ž ©X •
ƒ: ~z%Ð V-zZg kŠ Ái Z Áw¸ ÌŠ Z§ ±!( ñƒ D™g ±Z » w¸dZ) J
c 
uèÃž ©J
G
Î Õä}3!NJ
kŠ c g É@ ™á Ð/ôkŠ c 100 b§ÏZ gzZ
ZÂzgŠ {z Ôƒ H: yÒ ÐZÐ > Zzg
X Ïn V7ÃF
I » VÍß yZ ?• Dƒ A
%]Z WZ HÐ äƒ FZá) c
F u
ZáÆ g
• {z ¨Å T)l^n³³þ þf³þnÆ Ð ( F
Æ ( • D™Ð Z Zá)) Š q M ¸ž ì
ZXgzZ ðÃÐ g
7~ u FZá) {z´Æ x ©ZX 79*Z ¬~ }g !
™~
Š q Z ™ ¯ K»çñ CZÃ c {gÃè Ž ì »VÍß yZ w ìtX YY H
Æg
Š F
h gzZ  ÛC
•
sŸz Å d Ù Æ yZ X • D™ Za Vxß |ès Ü~ }g !
X • Dƒ Á} ( Ù Ž •M
~ äâ iC ™„ g
uÐfP Â
wV+FãZz Å F Záèg u q Š 4 Æg u Y fž N â• Û ±5 w V Å kZ
Û t » 1x™Z Ñ
…t^ß$ Ö9] àøÚô åü ‚øÃøø ÏûÚø œç$ fø jønø ×ûÊø ]‚÷ÛôùÃø jøÚö o$ ×øÂø hø„øÒø àûÚø 0žì yâ•
pX • ŠŽñJ Mèu @
Îy ™á Ð ñx Z™/ô~zZgÆ kZèYì F u
Zág
u {z Ân Æ kZ ˆ VB‚Æ _ ZÑx ÓKZ óF
'ì FZág Záèg
u L&
t ‚Æ \ WÅ! Z }÷ H Âì F utž VzŠÈt ñ Z~ ¤
Zág Z p
?Ç ñYƒ »F
Z Â » kZ6¯ Å ä™e
Zzg
Š q Z gzZ ,7: ~ Vç +Z ëžì ¸ 4
T ,™ q nZ b§ÏZ Å g
Å Vç Å • *
{Q ~ Vç yZ ÂÃkÜZ x ZúXì Å ä s sZ }g ø b§
n Æ ä™¿6g s ™ X Ç}Š™g D » ] ) 7Q b§
užì t ]!
107
Xì ÒÃxñè Å ä™ØÃ 1 ~tèg
u *
Î oÑÅ FZÂ
9g Ñ" {zžì c
0 Û Z ÒZ~¢q§zŠ
2~ n%kZ ä ~ÃVo) gzZŠ Z•
É 7~ }g ! Æx©Z g u V# ! Yž • ïŠ™ œgÐ ?Š kZÃg Š q Z
G G !
Û Z t b§ ÏZ ! 7xŠ q Zèg
3
u VŒ Z® õ?X:X ÐZ
Ò ›
Š¼Š Z• § •gzZ (§ñZ
Û ¿.
X • ï Šg Z Œ Þ ‡* Š q Z
._Æ ]÷ZpKZÃg
i§ » VÍß~ yzÅZí
Z » v Ð g œ6f gzZ ä7
wÍZÇëžì i§„ q ~t Ix ÓyZ
[ôZžƒ x¥t …ž @ Û)
X , ™ qŽg s§Å: âiÆ1x™ Z Ñ ( \zZ ÈzŒ
å Z
7ZÐ 1x™ Z Ñ 1¸ )ëÆ yQŽÃVÍßá Zz ä M ~ˆ gzZ LZ #
}g ø wV Å ^ IZ } Ô¸ D™ y Ò ù g
Š q Z Ô Yƒ 7]‡5 ½Ñ
9z9z 1x™ Z Ñ 1n™: Ýq ]‡5 ½ÑÐ 1x™Z Ñ {z Ôì t ‚
ñ 0 f çXìg ¬Ãñ~ÄZ .ñ1Z ]|gzZ ñZ]|Ô†
¬Ã† ñ 0 f çÐ
:cÛ ä 1 \ Wn Æ ¶Š ]úŠ ÅxsZ ‰
â• Ü z
Üûâö ]ƒø^ô Êø äô ×# Ö] Ùöç‰ö…$ ]‚÷Û$ vøÚö á$ ]øæø ö²] Ÿ$ ]ô äø ÖF]ô $Ÿ áû]ø éö•ø ^`ø•ø äô nû Öø]ô ÜûâöçûÂö‚ûi^øÚø Ùøæ$ ]ø0
( 158B 2:~gg 9) 9éç×F’$ Öêô Üâö†û Úö ^ûÊø Õøçûeö ^qø]*
Û Z » ]Š ÞÝ{z¤
Åi ú7Z ÂB™gZ Œ ZgzZ zŠ ]úŠ Å© ÂÝ7Z¬ Ð ƒ
 LL
ó óX zŠ ]úŠ
áû
Z b§Åx ©ZvŠ Âi úžì t @•
Ð kZB‚B‚Æ kZpì ¬q
» \ M Xì Š ã •x ÓÆ xsZ Ž ì ™f Ì» ]úŠ s§Å© Â ïo¬
ÅZ
Š ¬» V7Z ä 1 x™Z Ñ Z
ÂÅ Vä VrZ gzZ å c  ž ì wì H
Ð Š q Z¸ž ),t ~ xsZ ä VMvß {z ?7c
ˆƒ ì‡u 6¥‚
Ð s§Å wÎgÆ kZ gzZ vZ Â~ øiÆ yZ Ôì H 4ZŠ ( @ U
ƒ7" {o
108
F L Ž ¬Š Z® âZ Ái Z Áž åxi Ñ 61 vZ wÎgÉ Cƒ7ì‡u
Z Â›°Lž
ó ó! !} F
Q ~g7 6g £Æ
" •Ð Š q M ¸ž ì {ot » X Ã VÍß ,Z L L~ n ÏZ
U
Z
ó ›šLn Æ VÅ xsZ Ã +ËÐ ~ ?ž Vƒ @
s§Å ¬ ™ ¹ ÔDƒ7
• òsZ7Z ¬ Ð ƒ
s§ Å Z  {zž ì ]!
òi Ñ Âƒ t · Z L » äY
•òs Zž n kZ ÔÇ} Š ]úŠ
 ~Z
x™Z Ñ gzZ ©ÂÅvZ L{oª Ð ƒ
Ã 6zgŠ Æ F
Å kZgzZ ?Çƒ ^ Zá„ ñ Z {z H Â X ì ó]Š ÞÅ ª
‚g Å 1
ŠÐ s§
Ïƒ ì‡• ÅvZ ~¬§ c
! Ïƒgz¢ G' ?7c
Æ gó » i§Æ ]úŠ L~ [Â KZ ä { Z'
Z ~ }g !
q uÆ {z¤
{gÃè
ä kZ ~ T Xì 3g óyZÑZ & §Lä kZ x *
» Tì H ì‡[!
x
i§ » ¶Š ]úŠ s§Åxs Z~ ´ ˜Æ yZÃg ñgzZ ~ xsZ›š ÃVâ ›
7" {oÐ Š q M¸žì gÃè ÌwßQt ~ y
U M Æi§kZ Xì HyÒ
._Æ & §{Š™yÒ Æ {Z'
u LZ ÃyZgzZ ñY n Æ V¿ðÃ¤
Z X @
ƒ
… » VÍßgzZ }™yÒ ÌwßQt ~ y
M Æi§kZ Z
 p}™xsZ V
ZÐ ~ VÍßyZ Â Çƒ7"
Z9¿q {oÐ Š qZ¸žƒ ;g Í[æ » kZ
U
\ M ~y
M gzZ ì 3g {oòsZt ‚}gø ÌZ ÌZ ä \ M !x H:¾ gzZƒ
n Æ ä2{o» xsZ …Ì\ M ~ Ýzg Å kZ Ôì c C ÌwßQ CZ ä
XE
:E-!
2…ä \ M Ž 6÷ {Š™yÒ Æ „ \ M Z®• ñ M ! Z
ëu ÅvZ Ôì c
Û \ M èY ðƒ7ì‡6
gzZ N Y :Zz íz LZ \ Mž ’ e Ã\ M X • uZz ›•
2…ä \ M Žž}Š „ZÍB‚Æ \ M Ž N M ™á Š Z®âZB‚ LZ
ì c
! !ì „ xsZ {z
Ñ ªì H™f ÌZ ä ë » T ïŠ 7zÂ6g
u kZ vßtžì À
Û UŠ•
7Zž @5 UŠ• Û Ã~
ñ ÄZ .ñ1Z ]|gzZ Z
ñ ]|Ôfñ ç ]|ä 1 x™Z
109
Š™4ZŠ ~ xsZ ä VÍßyZÃq Tž Zƒ "
Ôì c Ð kZ X ,Š ½ÅxsZ
U
É X å 7mðÃÐ ( ì Š q Z V# Ôì F
ZáV#ž ) „kZ » G™ x
VB‚Æ ( _ ZÑ Å 9) g
u Å 1 x™ Z Ñ • Ã\ Mž ì °» Ú Z sÜ
gzZ ]Š Þ Å V°gz$ yZ Ãg
z [ ÂŽ Cƒ 7]gz¢ ðÃ ÅG@ u X ñY
* Û Ð Šæ Å <
™‚Å y M Œ  n }g ø ÔCZX • Ü‡Ð K§ ¾Ã<

Û kZÆ \¬vZ6Tì 3 Zg ¸ X Š q Z c
zg Å yâ • Vƒ F  Zz
Zá{zì e Ôì Z
Û n }g ø Ð
: ì xi Ñ » ñƒ D™‚Åy M Œ
ô ] oÖøž åü æû•% †ö Êø o0 •ø oûÊô ÜûjöÂû‡ø ^ßøiø áû^ô Êø™
Ýôçû nø Öû]æø ô²êô áøçûßöÚô ©iö ÜûjößûÒö áûž Ùôçû‰ö†$ Ö]æø ²
( 69 :Y ûZ ) —¡ ÷ mû æôîø àöŠøuûœæ$ †º nû ìø ÔøÖô ƒF †ôìô¤]
N ZL L
ß s§Å 1wÎgÆ kZgzZ vZ ÃkZ ÂñYƒ Z×~ q Ë Zg v¤
ó óXÐ p ÒÆg»x •Zì YZgzZ4t Ôƒ n ZX zŠ
Wx- gzZvZ ?¤
g yZZ6]y
M ‰~ y M ÛŒžì ~ }@x}g ø Ì]!
ä™‚ÅX• +Z ]c t
?ì eù *
™¿6e
WkZ A
X Q7g
u ðÃÃë n Æ
ò @
ÌZ ÅÉ ñ ôÁZ¸Z ~ yWŒ
z/ Û‚
Å ] c Û …~ <
M ãMŒ Z ~ ]gß+Zžì szcV; Æ DIZ
 ~ XX ’ e *
ƒ ™ qŽg s§Å‚ÅG™xQ ÂA : ðÉZg Å‚
 zgŠ »Šñ &0vZ†]|~ ñx Z™/ôgzZ • D M ñx Z™/ô¬ Ð
dZÐ ƒ
]{~}g! Û »yZzz ~uzŠgzZ ;gB‚{Šc
Æy M Œ iÐ 1 x™Z Ñ »yZèYì
ñ „0 vZ†~ zgŠ }uzŠ Xì 
0Z X • k *™x ÈZ»KÃkZ gzZ 
*™]ÑZÎ
X• y)F Û {zµšžì ~z%]!
Æy M Œ t ~}g !
Ækñ „0ZÐŠñ &
Ð§· ÅåwÎg ƒôZzg$
zgŠ Â A : ‚ÅvZ [Â …~ <
Z

ñ „0ZQ ÔŠñ &0Z ïqÆ wAÍ Z~ XXÐ BŠæ
ˆÆ kZQX • k
110
ò @
ÅÉ ñ ô¤
Q ÂA : ‚Ð/  M ËÌÐ ! ôT
Z gzZ ƒ w®‚Å e
»I‚Ð wÎ°Z [ôZ ä VM¹ @
{z m<! Šæ Ð§·
Xì òi Ñ ¢
ñ „0Z îSÔ/ôŽ É@
Ðk ò ƒ ¤ Ô¦
vŠ ‰ 4ZgzZ k ò 0 G } H x ÈZ
X • g•~‚Á”
ñZ°!
‚
Æ yZ²ì CY Å ÌÐ ñZg‚Å]c
x™Z Ñ ~}g! M ‰b§ÏZ
G
ÃÐ öRkZ ä +y
{Z O‰pX Cƒ 7" UsŸz ðÃ ÕäS}3O!Ð 1

Ø Zè LZ ‚Å ]c
ð•Z t Xì ~Š™ qzÑ ã™ ._Æ < M ñƒ DVZ
X ñY Å ,@ M c ¶Š e
Æ y Z‚Å]c Ø Zè LZž åx ZŠZ u *
¾Ã< ç
c dÜ
Â c
ëÐ 1 x™Z ÑžŽ g
J Ù ª|n }gø Z
Š qZžì ˆƒC 
Yƒ t6yZ … ÂB‚Æ 7‚Z 9c
’ e * uèÃ
• âÐôZzÆ g
2~µz — ñƒ DOŠ: y»6yZ Ôì 
@Y H7~¢q§zŠ Ã]2XgzZ
E
-X!
:E
X’ e ´gÃ7„Ã ÷ ÆG™x~ y M Œ Û ‚gzZX ’ e *
ƒ7
é ê é
Ô Y 1989cŠB29 .ì | 1410 >y

]ZÔiz' s Z ~Š )B 18 ~ Ö; µ K /
á ä ‹Š ÔÜpZ!‚g ! ²& c
kZ X H ù • Û [ æt ä ã]Z +-ZÜ*
â• )´Ã
á ~ }g ÑÆ Y 1992s6
H ù•
y*Dq X Š ó öL)xâ ÀF»
Z Æ gƒÑ _
á ÃÀF
%) Xì ;g Y H ù•
(A ÏZ ñƒ D™g "Z6] â£ ‰~
111
àZz ¶Š™xzøÃ\ M LZ
!!ì ]! Ûû
_ ZÑz [ ZŠ MÆ y M Œ
Û C ‚Ûuœ ^•… ^ÞŸçÚ V†m†vi
Ã\ M LZ ._Æy M Œ
x ³ »%$
žì Ìt oÑëZ q Z Å {Š .Z 9Ð *™È M Œ Û vŠ Z®ì ]Š „klq Z pz û» *™È M Œ Û
Æ kZÃ\ M LZ òŠ M ñƒ D™·_ »[ Â kZ x ÈZ òŠ Mžì Ìt h» ]Š „kZ b§Å] ZŠ „
kZ X}™ Za ~ wŠ x ³ »%$ ._Æ Vç» [ ZŠ M X n Æ y M Œ Û ûX}™ ZŠ Z Ð ZB‚Æ
kZ Ï0  i ~÷žƒ kCt V˜ ñƒ _7Ã[Â :•t {z Ôì ~gz¢ ´g pÅÃ_ ZÑz
n Æ ð¸q Z c ì ðƒ WÐ Šzu {Š™gHÅ vZgzZì e Z@—*™È M Œ Û :Ï À 0 Å+A
Ð kZ Ï0  i §£ Z÷ Ôì H 7 ä kZ g £ Ž Å ä™ Ýq e Z@ ~ wŠ Æ y̈Z C Ù ä \¬
KZ ~ž ’ e * ƒt x ³ ÂÔì F Û Ð kZ c
z• Z e Z@èÔ•Æ éZp ÏZ Xì Å <Šz éZp
in ÆkZgzZ ÇVz™ÒÃÅä™gzŠÃV‘@ Ã §” ÂñYH {Š .Z Ð *™y M Œ Û¤Z Ð + Å
» {Š .Z Ð y M Œ Û »/ ñ ôX Ç Vz™ i¸ M » 4z]  X Çƒ [c;Ð kZ y̈Z ÞZ =Â gzZ ÒÃ
ïgÎä VrZžì yÒ » ñ/ô‰Xå¸i§ {z Â• _7™á ]c ÃmºÃ[ Â kZ vßŽ
Å kZ ª ÔG sÜ w‚ J M 6{Š .Z Ð {• D Y _7]Ñì „ LZ yxgŠ Æ VzSÅ kZ
X ÑJ e ÌÃ¿LZ ._ÆðÉg X C0 • 7ÌJ  Zƒ7Q Å e Z@ ã M Œ Û gzZ •
{Š .Z Ð y M Œ Û : ¬™ Å ðÉg Ð \¬vZ D :ì c Û yÒ™Èt ÃÚÏZ ÅkZ ä *™È M Œ
â• Û
Ì ¬™ Å ä™ « ðÉg z e Z@ Ð vZ n Æ û]†÷ nû %ô Òø äô eô pû‚ôãû møæ$ ]†÷ nû %ôÒø äô eô Ø% –ômö ü
» Vƒ ¬™ Šg Zz~ ~ å tèg Š q Z c kZ X ’ e ã™ gzZ ì @ ™ {Ze Ã VŒ )g f Æ kZ vZ L L
: ’ e xg _7ÒZ ¬™ sfzgqXì Æ-7 ( 26:>ÂZ ) ó Xó ì êŠ e Z@ ÃVŒ
oûjônø‘ô^Þø ÔøjôÚø]* àöeû]ô (Õø‚ôfûÂø àöeûô] (Õø‚öfûÂø oû(Þž Ü$ ãö×#Ö]øZZ Ë :* ™ t[Â F q
' Z Ã *™ È M Œ Û B
Ø( Óöeô Ôø×öøò‰û*] Õø ðö^–øÎø ±$ Êô Ùº‚ûÂø ÔøÛöÓûuö ±$ Êô š õ ^Úø Õø‚ônøeô óŒt „ ¬ Ð KÃkZ ~ }g! Æ [Â
æûœ Ôøeô^jøÒô ±ûÊô äüjøÖû ø̂ Þû]* æû*] ÔøŠøËûÞø äôeô kønûÛ$ ‰ø ÔøÖø çøâö Üõ‰û]
±ûfô×ûÎø Äønûeô…ø áø•†ûÏöÖû] ØøÃørûiø áûœ ÔøÏô×ûìø àûÚô ]‚÷uøœ äüjøÛû$×Âø ]! Ðq Z Ôì [ Â F 'z xq Z {zž ¢ ™ì‡
XX±ûÛ( Æøæø ±ûÛ( âø hø^âøƒôæø ±ûÞô û̂ uö ðø¡øqôæø °û…ô‚û‘ø …øçûÞöæø ÀðÃóŒt ~ }g ! Æ *™ È M Œ Û pì
~&  ß ~¾gzZ g »xÝ}¾ÔxÝ Z¾~ !vZ} Z L L pƒ ‚ g: c ƒ‚ g yZZ6kZ ¿ðÃXì 70Z
¬Z¾6í Ôì ~ ¯~¾ ã%  ~÷ÔVƒ g » kZ [zZ Z (Až Y™7g ïZ {z Ð |kZ
Ð•~ Ôì hê Z¾~}g! }÷Ôì ~g Y 70 'Lä [Â Ë{z Ô H Za ~ *Š ä [Â
ä ÂÐ T Ôì Z¾Ž Ð WZz Æ x * Ù }¾ õg @
C kZ Xì ‚ g õg @ xq Z KZ *™ È M Œ Û XH
T c ì Zg @ Z ~ [ Â KZ ä ÂÃT c Zg å ÃLZ Ð k Z gzZ·_ » kZ ñƒ n g t ‚ÃÌZ Å
 ZpgŠt Ôì c
„ 2ÃËÐ ~ t‘KZ ä ÂÃ [Â ÅgzŠ m{ q Z Ã[Â kZ Xì ~gz¢ {Š .Z
Ôgâ »J  }÷Ôg · ÅwŠ }÷Ãy M Œ Û žVƒ @ ™ Á”ÐZ c'‚Ÿ ¨q Z » xZwz w'¡Ô'â
óóX}Š ¯ ` ´ » ã.6z„~÷gzZ ZzZæ » §}÷ Ð ;Æ kZ Ô -7™™[Â ] G é5ÒE5ÅZ «ZŠ z •
'
112
þ t‹q
Z » ~æ¸z k& Zè„ÿ
g ZŠ™ »<
 zg Û
u~ .yWŒ
}Z·ËZ e
~Š ã Û ûLy*» Œg BZ † *
Æ y WŒ Ññ~ þ 83@
55mÿ ],—‚
Û pì Œ6t
~ .yWŒ  IdgzZ ÆÔ ¯z e á ówßQ
.Ž ì Zƒ ù •
Zg ø ~ }g ! Ññ¼ Ž Ð áZjÆ g ZŠ™Æ <
Æ kZ Ôì –ä *  zg
u

ÜkŠ LZ Ôì C7V¹Š ® Å kZž%AŠt „¸ ä x H*
Ññžì t óŒ
Æ Tì à CZ ñZg {z Åk& Z ŒZ }Z *
ÆÇ}g ø ~ }g ! Ññg » =g
Æ< Š 4
 §ïZÔÁ {Ze {z q Æ ‰² ì ß {zž ì t ñZg Å Y fg/
ÑñXì Cƒ È6~& Zƒ Å <
* ugzZ s #Z Æ ]tÄ£gzZ s ZŠá
 zg
uo ÈzÛz yzg0
g uè#
ZgzZ g Ö }
„ Ï0
i ÅT_ö 6Œg BZ†
?ì Y CZùÃ`lz$ (Z~}g!
Æ< zg D J 7_7
uÔƒ ~g ¦
Æ kZ Z®• Bßèa ÃÃ`Æ k& Z *
}g ! Ññë~ }g !
kZ wq¾
TgzZn Wt ‚™ƒ ãZz x £ » < u~ .yWÛŒž @
 zg • D™n²~
! •v!
z X ñYƒgzŠ {zƒ hÑ .ß ðÃÃË
•ñÆ k& Z * Û gz Z <

ÑñÐ á ZjÆ g ZŠ™Æ kZ ~ .yWŒ  zg
u
Š 4
1g—kßù‰ q Û ~<
Æ y Z X • D ™ t•  zg
u {zžì tžÜ »
¬Z® Ôì Cƒ " Ð ièF
U Û Ž ì ,{z Å Ï0
Z Â b§ Å y WŒ i iÅ
113
Û {z Xì ]bZ
u b§Å ÏZgzZ bzg én Æ ̈‡Æ kZ Ôë Z b§ÅyWŒ
XìàÛn`Úö 6g Û g ïZ » kZ Xì
u {zgzZì g ïZ » yWŒ
/
¸ L6¯ Åäƒ: "

U
Ð F 
Z ÂŽ ì eg kg ~k Š 4
q
’»< Æ y Z&m‚u
Þ ‡*
Š OZ . Ð p ÒÆ ¡gzZ 'c ó Zz
gzgŠ » u
z ¥g·ùÔ ]bZ ~X ì B
uZz¸X Y Y H 7g ®Z 6kZ 6gî´gzZ ~Š ã Û ûZ®ì
Ð áZjÆ y WŒ
Û Žì $
Æ ¹gzZ yWŒ Ë Y Å H+Z ÅxÀÆ kZ: ì ^ ÛÐ
Y ¬ » yWŒ
Xƒ s ÜÆ •¢szc
y WÅZ‚gzZ Ä½ZŠÆ kZ Ôy!
6yWÅ! i Å kZ Ôg ®Z ~Š ã Û
»ûÆ yWŒ
Ân Y ~Š : r~ yZ ]gßËgzZ ƒ Cƒ ÔÅ ûkZ ¤
Z Ð Š q W§ ¶ Z X ì
/
a
Š™ œgÃŠ q W§¶ Z
X Ç ñY c
•ñt » k& Z * Û gzZ <
ÑñÐ á ZjÆ g ZŠ™Æ kZ ~ .yWŒ  zg
u
Z a Æ ºÅ y Zž ì êŠ ÀÃb) ãZ gzZ ì F
~g7 q 6V ð‹ÅMè ãZ
ñƒ D™ m ZîŠzöÅ!£q
Ð ]¬ëÃ7Æ ª
¤ ZXì g »gŠ [Â
á gZ¦
XÐ ,™7]• ~Š ã
KZ U¿6VÂ! ‰
ÅyWŒ Û Ã<
 pÔì }â ÂuÃ<  n Æ vÐ x Z²ZÆó<  §ïZ I L k& ZŠ .x *
/
Å + -Zz6y ̈Z } Ôì t• Û ~ äƒ u gzZ kz èÑq ì V Z m¤ Ð ì ókzL b§
k& Zž ì zz ¸ X Dƒ 7kzt pì u Ìê » ª  Z° òsZ Ôì u ®  ¤Z
èÑq • D™ï• á Ã0#Ö Z gzZ/ôáZz äWˆ Æ 1 Ñ ~ p°Å < r ™
„6w ™zÆ1 \ W ÂkzXì 7kz t ·Ñ! ( iFZ ÂÁ– Æ yZ ) ¿»0# Ö ZB/ô
( _ö) X ¶ˆƒ {
ãWŒ Û ÝZ Ã ( ƒ Ð nÅ „Š¶z o zÑ{ z { Zp ) ±ŸZCÙ Ð zg Å wÎgèg
uk& Z * Ññ /
Û ‰ 7{Š â WÃ ¶Š rb§ ËgzZ • ïŠ g Z Œ
{z Zw Å } hÃ 100 ¬ãWŒ Û °oÆ x|
( _ö) þ 79Ð zg Åg
XB u * ™mºnÆ ãZi}g Z.sÜ
114
Û ~<
t•  zg
u
* Û b§kZ ~ <
Ññ b§T D™7t•  zg
u DIZ ($ö) g/

gzZ Ï0i iÅ å\Wª <
 Å 1 g—žì t Å kZzz gzZ ì H ä k&Z
å WÉ ¶: F
ÌwZ ¸RgzZ WÅ\ 6ówdR LÆ \
å WsÜðÉg iaÆ #
Ö Q
Š q ZèÃ b§ÏZ X ¸zë Z » kZ
7pô„ w Z¸R ¡Æ1 g—~ g
5¸Ð ¹ž J
V Œ ì ˆÅpôÌ( Ï0
  Å å\WÉ ‰ K
i i) <
Æ óòL{z gzZ Çg 6óòL„ x *
„ x * Š q Z {Š™A
Æ VúùÆ g % LZ ä
òÔ ŠzZŠ ! Z ò‰ • szc~ DI ZÐ
b§kZX {)zzâ 0Z òÔ ~èF
o
Ååg—wqZ z w Z¸ZÆ1g—gÃè ~ g
Š q ZèÃžŠŽz!
Æ + Yt DIZ
b§ÏZ X • ïŠÈ<
 sÜ c
u sÜ7Z ]‡zZ ‰Ô• eg kg » <
g 
gîÆ sŠ ZáÃ<
~½Í' B7B pðÃÌ~ ä™wEZ6  zg
u {z
ì @
ƒ(Z ~ y!Ù ž VYƒ: VY „ izˆ¼ ~ kZÐ g ±ZÆ y.‰c
iC
G
u }¶ Š ) ì 
ÌÞœ ~ g
b
Š ™xÎñÐ À éSE
@Y c 4Ó›E$ Ãzb
5G c
1ë Z Ëž
Ö wz ] ³1ÌÞ] V˜ wEZ » d‹ËÞ ~ ¹gzZ cäqæ ~ yWŒ
änqæ Ô# Û
ƒ w EZ Æ y̈Z ±‹ËÞ gzZ idz ]gzp ±
p~½Æ ÑèÑq ì @

Æ > § zf gzZ > §ÐZ Z®ì Ï0  èa ÷‚p• þ Ìÿ Æ ÷‚
i1z :
@Y 1™wEZa
X(ì 
ž ì Å Za ó]] Û ~<
Lt ñƒ D™ t• u ä k& Z *
 zg Ññp
Š q ZgzZ 1 è6uä VrZ™È{”"
}íf }g‚Æ g Ð óiF
U 
ZÂ LÃ<
Š Nú ™È'c
X c z ¥g·ùgzZ ]bZ ~ÔuZz¸Ã
u $öžì ¸ Ø Ð kZ Ô ì ˆÅ ¦<
g u Å åÑ ~ V1Â Å x *
zg óòL O
g: L óòLx *
~ ÃéZ Xn Æ VúùÆ g Û Ë~ <
Š q Z {z:gz Ô¸ : b‡Æ t• z
Zzg ~g£ ŽX• DY á1 6]Zk
Å ]c  å „ VâzŠ <
½gzZ wdZ ÔwZ¸Z Æ Ñ  gzZ g
u
uÃsÜ~ ]gß
X• pô„~ g
115
ë~ ],{ÒW ) Cƒ 7„ " Ð óiF
U  ž•t ë›̂i
ZÂ L¡<
Z ¡{z • ìgÈ ó<
q ÑñÃq T Z® ( Ð ,™x¯Ð ,6kZ
 L *
Ö Q ~g ‚6• Å <
§Zæ Â6kZžì 5#  ÂÐ p Ò ~ÃgzZ ì ] !
~Ã
 ¤Z Ågå —Ð zg Å yWŒ
 Zz ®
g—ž ì t X ÝZ Xì Z Û Špž ì yZZ
 {z Åå\WˆÆ äY â •
®¤Z ÅTì V¹<
? ñ Y Å Û w ÙZÆ1
Ö Q g/~ }g !
 Å ÅzmvZ -g—žì t •ñ » #
» +Y <
/
kZ
ïŠzgŠ » k¼ 7Z {z a ÏZ Ô• ~z%Ð V- zZgrŽ • g
Š q Z 9{z=gf
uk&Z *
uZz¸Ãg r™k& ZgzZ g
ÑñX B7(Z  u +”
žZ
•
 TgzZ ïŠ 7ÌZ ÐZ ™È'c
` @»u {z Ã< z ¥g·ùgzZ ]bZ ~Ô
Û égzZ
uL {zž ì t i§ » ¶Zg ) X 7„ ŠŽñ} n{z• ë yWŒ
g
Û L Lì yZÄ» y*ÏZ‰ÿ ì @
yWŒ Z™ 5Ã ó<
™w EZ6gîÆ b ˜Z q z
Ü z à p ÖZ VâzŠ ~ kZž @þ ógó ZŠ™ » <
gzZ N Y ƒ ¦‰  zg
u ~ .
X ( ñYƒ »y kZ »x ·Z
Ã » ó-
 ž ì t {Z
Ð Vâ ›x ¬ {èˆÆ yZ Z žLkZ Å k&Z *
Ññ
Û Âë L L• ë {z Â• D™] !
 B‚Æ y WŒ
ðÃë Ô • … â u ÌÃ<
 èÑq ó ó• ~hð<
Å V â ›g/ Ž Cƒ 7{z Š Z% Å y Z Ð <  +”

uŠ Z%Ð <
„g
x ¬ vßt b§kZ ( • f  Ây ›g/èY ) ì Cƒ
ïµñ »Ì ìt 6yZÃ5#Æ y Za ÏZgzZ • ïŠ W @ßq ZÃVâ ›
—áøæû†ö Ãö Žûmø ^Úø æø Üûãö ŠøËöÞû]* $Ÿžô áøçûÂö‚øíûmø ^Úø æø ]çûßöÚø • àømû „ôÖ$ ]æø äø ×# Ö] áøçûÂö•ô ^íømö ™žì @
Y
 Ÿz ~ ( 130m ){ ~y
s WÆy*~}g ! Ö Zg/ÔY fg/ /
ÆDIZg/gz Z #
XìŠŽñ
116
Ð ièF 
ZÂÔ]mZ »<
~ Vs~Ã]!
žÐ Vƒ ‰ ™Ã]! zgq
kZ [ Z Mg ‡Ð c Ñ!
 Å ÅzmvZ -g—~ VsyZèYì 7Å <
äƒ•gzZ uÆ < 
 +”
< ‰ Âg ïZ » kZ Ô Y7„Äg ñZg @'y›ðÃ Â~ }g!
Æ
á p=Ð *Š kZ Æ ÅzmvZ -g—ž ì t X ÝZ X D™ 7Ì
Š 4
» kZ q Ær™ k&Z ? ì H=g f » + Y Æ <
 [ Z ˆ Æ äY
• ˜ {z ' óiF
ZÂ ì
L [ ZŽ
U
" Ð F Ö Z<
Z ÂiÆ #  b§ÏZ Ôì "
U Û b§TL L
Ð FZ Âà¸y WŒ
P ÃyZžXg(Z 7Ð zz kZ ]¬x Ó Å {)z e gzZ i úä ë }ì
Û g (Z ä 1 Ñ ,q tÉ HyÒ ä V- zZg
Ð ÅzmvZ -\WX N â •
V‰Z LZ áZz ˆ b§kZ X 5ä É@sQ É@
Ð y Z Ôä x Z™/ô
ó óX ñW- HÐ
e
ža kZì gz$ ð•Z •ñt » * Ññ

GE
Û a
¢
~Š -
J Å «™ Å kZ ä \¬vZ Ô • ³èEG45-Z Î p ÖZ Æ yWŒ
zz Å ä™Š c
ã!  ` W™á Ð yŠ ¬ eg kg ~k
iX ì pôJ 
’» kZ Xì
»Vzq ~g‚ yZ pì ;gƒ vq éŒG ©$E
Z š Ã±~uzŠ Ð ±q
Z {z ÌÐ
GE
¢
Æä™Š c ã!i 7Z Ô 7³èEG45-Z Îp ÖZÆ kZX Yƒ 76<
 t:Z

gzZ 1 vZwÎg egkg ~k’å»yZÐ yŠ¬ :gzZX7ŠŽñö~ `Zzg
egkg {ŠŽñÆg
ŠqZž7ŠŽñŠã ñ ôÆ\
k^ðÃÅìt Z®X Hg»ä/ å W
Ö QÐi
Xì „g W¬Cƒv~# ó F Ù !
C
ZÂL< Ð
ˆ ~œqZ sÜªì Å| 93öZa õg @ ò Z 0 ´ â ]ó§ZŠ Äâ Z b
Å÷
•ñ » ¶Š ßF ó æ IZ ¿LsÜ6¯ Å óiF
6Š q W§ ¶ Z Ã Ü ZÂLä VrZ
çO X X, W!zH6kZ gz Z c Ö Q g/ p c
Š ™Š šÌÐ S ä # CZ
117
Ö QÐ ˆÆ kZgzZ 7b‡ » kZ ðÃ ZÎÆ îG
¨szcËwzZŒ~ # 0½É â
ó]Š XtL X Å 7e
× Å •ñkZ ä Ý¬ }(/5 ËgzZ ÝdgzZ
/
Æ äâ i}g ‚Ô7~œq Z ä VrZž ðW~{ Æ k& Z *

ÑñsÜ
6Š q Wg ¶ RÃ¿Æ Vâ ›Æ g rZ }g‚ Ô7Üæ sÜgzZ Vâ ›
ßF
 à Zz äƒ "
Ã< CZ •ñ :ó Zq] P̀L » ¶Š
Ub§kZÉ 7¸ gzZ c
Û ]bZ ¬z R b§Å yWŒ
Š gZŒ
Ãg ïZ Æ kZ gzZ c Û gzZ u b§Å yWŒ Û
Û g ïZ » yWŒ
Šg Z Œ
X c Û
E
G
Û èa <
¢
žì t wZÎ Z® 7·ù » p ÖZ ³èEG45-Z Î b§Å yWŒ  [Z c
Ù ª ? Hì {z ì Cƒ "
Æ 4Z [ ZŽ » kZ ì C  Ž Ð óiF
U
< Z Â LkZ
ÑñŠpèYì H òúŠt ä VMì óf
ž• D™tk&Z *
âZ [Âq Û žì ,{Š c
Z ðÃ b§Åy WŒ Û<
i âZ {zgzZì ,ÅyWŒ LL
ó Xó $
Ë ƒ 73Å ¶Š ,
f
Å7wVÅ egzZ i úä *
Ññ~ kZ Ôì HÜ6zZ ä ë k½ZŽ » *
Ññ
Æ e gzZ i úžì t w ZÎ Zgø X • Dƒ "
~ }g ! U
Ð iF
Z Â{zžì
¶
-Ð yÃ {zž ñY Å „0 Û Âx ©Z ~Š ã
…Ô • ŠŽñÌ~ ˆ yWŒ 
C Ìt gzZ ?• Dƒ "
V- œëž ñY c U
Ð iF Û)
ZÂŽ • x ©Z ( ¦z•
v±gŠ ±Ž gzZ • à ™Š XZ È Æ e gzZ i úäVâ ›~
$ Ž ~ }g !
ò â x â Z [ R Ž c
Ð áZjÆ ´ 0½É â ‰wßQ » • ÅÜæ IZ ¿~}ÝZgŠ /
CZ ä îG
~Š ÌZ ~ŸÆ {)z Vâ e yQ ‰Æ {gëÜæ ÐZ ä ´ â x â ZèÑqXìŠ
0
]à
10 Ô§ 2) q™ ãæ ~ ¨£Æ q™ °Ã‰¸ ìg W- ` Í%Ð : â iÆ *™ Ñ Ž ì
Ë ƒÐ ` Zzg G yT Å âZ Å b§kZ Ô ( : e q
É Xì $ Z » yiz˜â 4Ô áÂ 3Ô7
Ù
ò â x â Z:gz Xì 3g we:%§ •: e ãæ » q ™ä ]Z|‰Ì` W
] ZŠ ¿Z 9Æ ´
¢à) nÃÎçÛÖ] Ý¡Âž ä ò³ 0Z ƒq BV °» Å X• ³#ÆÜæ IZ ¿Ž • , Z
( _ö) X • ~Š™ ¦~ ( 422 @410™B2
118
ãƒ „XU è<
 {z ÂÐ zg Å p°Å \Wž ) ?•XU
<  Ì{z H• „gƒ
Å Ì
sŸz Å%Z kZ gzZ ? • 7VY Â• 7XU
 {z ¤
< Z gzZ ( !Âe
Û ~®
X ? Ç ñYHù t• $
gzZXU
 ž ñY
<
Ž Å óiFZÂ Lž 1™ kC„ Šp ä VrZ a kZ ¸ òŠ W•f èa *
Ññ d
Zc Œ Z ä VrZ Z®Ð N Y ú{z ~ kZ Ôì Å äVrZ p°
s Z¤
 Ð w-Š kZ ~
¹gzZ ÅÒÃÅå
Ö ZžÚg d‚f ÌÃ%Z kZ VŒ L L
gzZ ÅzmvZ -Ñ Š Z%Ð FZ ÂiÆ #
á gZž 6ì ¿»/ôgzZ +”Zg } #Æ \
èß‰æ ojßŠe ÜÓn×ÃÊ 0 ì Š • å W
Ü z kZ Xì {z¤
, Z ƒŽ ‰ œ% » +Š þ ž ÿà9nm‚ãÛÖ] àm‚•]†Ö] ð^Ë×íÖ]
¸ 
ó Xó • ®
$
IZ ƒ Ð qÜÐ <
 t Â• ´p Û Ž ì ïq ÅwqZ
 z yWŒ
g
Zc kZ Ô¶Å yÒ ä VrZ ]gßŽ Å iF

s Z¤ Zc Ô k
Z Â~ s Z¤
Y Å 7sz@ðÃÅ Tì ´Ú ôÜt X ~Š ™h
Š F„ Šp Å kZ äVrZ ~
U
ì" Ð iF Û<
Z Â b§Å yWŒ ž å ¹äVrZ ~ s Z¤ Ë
Zc ÔX $
Ù b§kZgzZ ä É@sQ É@
±«±C å W&
Ð yZ ä x Z™/ôÐ \
à Zzˆž 1™tä VrZ ~ s Z¤ ÛÐ
ZcáZzˆ [Z X „g g b§ÅyWŒ
 ó±q
ìþŠzöJ Z LsÜièF  Z®‰ˆƒ 4ZŠ ]¬$
ZÂ » < Â~ VY
+”Zg Ð#sÜ7Ì
kZ gzZ J J/ô}g ‚gzZ 
J/ôÐ1g—ª
6zZž 6Xì HÐ : · Æ ]oÆ ~tè<
g¦  „ s %Z Ð # Ö Qä r™k&Z /
ŠŠ OZ . Þ ‡ b§ÏZ Ã ù Zg f : U
öÆp6Æ eZzg Å gŠ q Z ª ~tè< # Ö Zžì [
x â Z b§ÏZXì ‚g6y;ZÍg Zæ » Ÿ LZ ŠŽz!Æ "ŠÆ½/LZ Q ðÃ b§Tì
n Æ ]okZ r  ™ k&Z² ì H¨Ð <  È; ZÍÃg u > Zzg ~ !ó ‚g Lä w•á
+” ~ }g ! Æg Š q Z {zžì @ Ù ªV- Ð ]g „Å yZ X• D ¯ Š ã
ƒC Ã# Ö Q ï¬
Zzg ~ x » T Ô• c
e à °Z „ Ð x * Æ óe
Zzg Lž • WOgŠ kZ Ð ]2Æ g u
kZ {zžì c • (Z ~ ‚fÆyZ ykZ » t~ kZ Ô• D Z< Í Ð ¶Š ÌZÃkZ {z ñ YW
Xìg 0 ò7C Ù !
Ð
119
Z ª&m‚vÖ] ýojßŠe ÜÓn×ÃÊ ? ~Š H Ì?Š Å
gzZ ]bZ ~Ž uZz¸q
Þ ‡*
=…^’e¢] oÖæœ ^m ]æ†fjÂ^Ê Xì Š OZ . Š 4
q Æ yZ
Â H ù » ]!
 Q ì g«q
Z Í óièF
Z c Š V- ä \ WW
L c
ZÂ ž @
ª
q  ÈkZ ðƒ CƒÐ Vß *
Z b§Å ðÎV˜ ˆ VJ gŠ ]!
Ô Vz1Ô Vî c
~0
ÅzmvZ -g—¡óiF L Zžì t wZÎX ¶„g ògJŠ Ï¡ Ð ä;Š

ZÂ¤
Û ÐZ Âì ŠzöJ
u b§Å iFZÂÆ yWŒ  +”Zg Y # sÜÉ /ôÐ
Û ZP c
ÆŠ Z• ±qZ kZQ Xì ~g Y Ì` W ÂF Û ž ?ì Y Y ¹ù
ZÂ » yWŒ
?• Dƒ A
%6F Û Ž •M
Z Â±gŠ ±Æ yWŒ ƒ A
%ù ò} {z6FZÂ
J/ôèÇsÜ F
…FZ Ât ` WQ Â åŠzö Zžì t wZÎ+ F
Z Ât ¤ ëZ
Z w õ¸‘ gzZ ?ì H=g f » ÃJ
x¥…t ¤ ë Å FZÂkZ ª Çƒ x¥ù
Ññn¾ ?ÏƒHwÅ kZ ~ ÏŠŽñx°Å óiF
Š „kZÆ * ZÂ L ÂñYƒ
!yâ ÑZž• 0Z ] ÑZÎ¦Ñ ãZÐ •ñ
Ññ~ w-Š kZ e
~œ ,Â‚ž • ë {z X • ö ÌŒg BZ † *
Ö Z ï¬ » J
( 66 •™ » [ Â ¶ Š )X 7» ˆ Æ kZ Ôì u Â#  ~ó
Ž gzZ • h Â{z Nƒ ` Í%]¬
$ Ž ~ V- œb «žì t È » yZc
Í
Ñ ?Š aÆ iF
Ç{z Â~ 7* Þ ‡{z Nƒ ~ˆ
r™k& ZX 7wJ.
Z ÂÃ
/ô
àm„Ö] Ü$ oÞ†Î ÜÒ†nì0 Åzm vZ -wÎg Á ¸ä $öX ‰ ug J
Û ZP ÌÆ kZgzZ ±q
wZÎ„zQ VŒ Ô6Š Z• Z sÜ Âì ¦Iy@ Å#Ö Z ï¬[ Z
t Ôì )f Æ 4Z [ ZŽ » kZ ?ãù ±ˆ îÐ=g f àJ #Ö Q ` Wï¬tžì ¹!
HÐZ NgÆ yZ gzZ {z ?Ïƒ H w ~Š ÷Z Å kZ ÂÔ ñY úÎ ðÃ7ZªÆ=g f wŠ •
?Ð ,Š x £
y›~ Tì wY » p ÖR n Æ ä™ ãâ ðKZ ~ <ÑsÜt ~ ñZg ~g ø
g¦µ Z ÌÐ }g JŠ ¦ùÆ # Ö Z 7Z y›x ZúÐ ä· Æ # Ö Z ï¬X ñY {g™ÏQ
Å ~tèg
u b§kZ gzZ B™ ~g Y ÌxsZ » è% KZ )g f Æ VA”ñd{z gzZ ,™:
X ì$Ð ä™~È0
120
Ññ ¶ Š X c
† * Š àJ
É@
nç™Äg t ‚Ã Üã9 Þç×m àm„Ö] Ü$ ÜãÞç×m
h
~œ,Â‚ÃA çÆ #
J Ö Q ï¬ñƒ D™o ^ZÐ g u ¾Œg BZ
EE
gŠgzZ Û
e u Å h — èÑq ?• D Ñ ™ é
 g { Ô ïGG3{¢Zgž åÝ¬t » ®
ƒ Za {”ZgèÄÜÈZgzŠ ÐÉ 7~/ôÇÔ 7~ ~œ« º•
Û VÐÆ
ŒZ }Z ïèˆ& å [ ƒ Za Ìs¦ óxX L{z Â~ ~œ ~uzŠgzZ Ô¸ `
 ZpgŠ ~gø a kZX • B+Š ZuzŠ q
žì „ Z ~iZáÆ xsZ k&Z
6ZÆ ä™"
U
Ð#Ö Q ï¬ 9º Ö!
É óièF  y!
ZÂLÃ< $t }g ø
Ö Q ~g œ ÂB™g¨QiŠ q
X ÇƒxÈˆ Z6# Z
wÎgèg
Š q Z Ôƒ " Ð óiF
U × Å yZŽ Ã<
Z Â L)ú'  kZ k& Z *
ÑñQ f
Û ( yZô )àÛn`Ú 6ÅzmvZ -
~ p ÖZÆ yZ X • ïŠg Z Œ
]Š Þh
'× Å kZt Âì ŠŽñG @
Å þ XU
òÿ y Z ~ eg kgÆ ]c Z L L
Zzg ¤
Ö Q wq¾ ßFÂì t•
# Û ~ VâzŠ ¤
ZgzZ ‹ Âì ._Æ FZ Âi{z ¤
Z X ì
ó Xó ÏƒÝqÃF
Z ÂiÆ
 LkZ ~ ñZg Å y Z y*» g
< u Ë¤
ZÉ Ô 7Å ßF
sÜ]!
gzZ
ó U
Š™ŠgÐZ Âƒ s ÜÆX
• ë {zçO X Ç ñY c è
Z Âiž• +ZŠ q Z§¶Z ~A ç Ë¤
ì „gƒ 7“ _ÅyZB‚Æ F Z L L
ñY Zhg Ug67Z wq¾ ÂÏn ƒ 7äÂ¤
Z X Ï ñY Å lˆäÂÅy Z Â
ó Xó ì ¬.
Þ W!  gzZ • ~{zža kZ Ç
Æ yZ <
i
Ö Qg/ Xì @'
»# Ç! Ö Q g/ •ñt » k&Z *
Æ ñZg Å # Ññ
 Ã eg kg ~z%Ð V- zZgrgzZ 9Æ òz g
™™1 » < u {zžì t •ñ
Y • Z äVrZŽ • D™gŠÅVèyZ Ås sZ {z X • … ZŠ¤
klgzZ už

gzZì ÅÆ™A ZgŠ z e
%ÃVßßQÆ e ZzggzZ g
u+zD
Ô s®z b̀Ô wY°Z
Š q Z 9{Š™e
g Þ ‡6¯ ÅDÒíf Ë}g‚kZž• Bt
ZzgÐ V-zZgŠ OZ .
121
Š q Z yZ Z®ì CYƒ x¥ÅzmvZ -wÎgè<
tzgt Xì ~gz¢¿6g Ð
/
‰Ð ~ s ¦ ZgzZ VŒâp¤ Ö Zµš
ZXì » ´ )ò¯z ¨}g ‚Æ #
g/p• ï Š ßF
ÃVæŠ ¨~uzŠ ‰6uZz¸~ ]gßð]Z|Š Wq
Z
Š ™ œgÃ•ñkZÆ yZ ä {)z ¿IZ ÔtC
6kZgzZ ì c Ù ªÔ¨¦ Ô›•
á ÔÃ
ÌÃVc 0½É â z s ¦ R +y
ú6îG Z µÆWkZgzZ • Å,W!zH
O]Z W
u 6¯ ÅØÃ CZg¦gzZ ãe
g ZÂ » k&Z *
.Æ iF Ññ Z® • D W
X ì ß Ç!
ê » ä™ œgÃÅzmvZ -wÎg
Ö Q ï¬ gzZ iF
• …â u Ã# ZÂÐ + r™ k& Z ¤
 ·ï  Z g
Ö Qg/èYce ¢
V- œ{Ša ï¬ » # Š q ZÃ
y â Ã• Åg r™k&ZÂ
r™k& Z b§ÏZ X ì C™tÃ• Å wÎgèg
WgÃ Š q Z {zžì ¸ Ð
Ö Z6WgèYce ¢
ï¬Ð w ‚Î{Ša Ú» # yâ Ì( ÃWgèg
Š q ZgzZ)
¿6kZ: Ôì c Z Ë~ V- œsîyZgzZì ŠŽñ
CZÃ•ñkZ Ìä ¿q
•ñ » * Æ Wg Z®Xì » k&Z *
Ññ~ }g ! ÑñÐ á ZjÆ WgŽ ì H
Þ ‡Ð zg ÅwßZÆX
X ì œg . ó U
 LgzZ óiF
< Z Â L{Š™ äz LZÆ yZŠp
Z » kZÔì F
{i Z0 Htzg » k&Z *
6°»Z* Ññ~ }g !
ÆgŠ q Z h
: <g¨6A çsfzgqaÆ ä™
Š q Z {z ª )• u 1 wÎg g
Žg Š q Zžì t •ñ » fg/ ï
ókªLÐZ ä òãˆ(*
ÑñX • ïŠ ßF
Ãkª6g Z 0 }‰ /
u Å/ôž)y!
®èÑq Xì Å ÒÃÅ ¶Š 4Š Ñ!
Ã}6g
u b§kZ c
ÍÔì c » óe
Š x * ZgŠ Lñ OÆ
}²ì Ð ïÅ µZz¸m» óe ZgŠ L~ gu®X• Z„ œ£Æ}gzZ g u
ó L
G_ ZgŠ ~ Š ¿Zz o ^Z Xì CƒÚ ï^Z Å$ñ OÆ¸
b Õä}3 Z Ô yIZ wßQÆ e
žŽ ì CBïCuZz Å¸6i§Æ$ö óe ZgŠ L~ g
uÁßZ²X • D B{)z
F ÂñY ~Š ™ ûÒ$ i~ ®}uzŠ b ˜Z Å ®q
Z ¤ZXì CY ÅÐ Vh§: U
ö
ƒ Za %è
( _ö) X • M
122
å\WgzZ • pôÌwZ ¸R Æ \
å W~ yZ ( Vƒr ~zZg Æ y Z gzZ Vƒ ó9L
Ö Q ï¬ ~ gñZ Ð ¹ X ÌwdR Æ
Š q Z y Z #
kZ Z®ì ._Æ g
Xì CYƒh
'× èG @ Þ ‡Æ g
Å äƒ 9gzZŠ OZ . Š q ZÐ
X • 'c
z ¥g·ùgzZ ]bZ ~hužì t •ñ » k& Z *
Ññ ï
ZgzZì h
¤ '× G @
Å {FZáè< Záè<
 kZt Âì ._Æ { F g
u ðÃ¤
Z
Þ ‡ Âì s ÜÆ kZ
X jì œg .
]!
+Z q zŠÐzÂ Zg f ÃVÂg „VâzŠ yZ
ZžÐ B™kC\ W ÂÛ 7{g !
kZ ÐZ ä * Ø p Å yZ gzZ Cƒ G@
ÑñÔ ì k(Š OZ 6> ÅgŠ q Z Ð T
Š q Zžì c
ÅyZÉ ì CYƒ ÍzZÐ VzÃsÜ: ! p {z Å g Š ƒ tZ b§
;f tìt Xì CY 0~gz$
!! -
s !
C7V¹y Š q Z Ã ó#
Š ® Å ä¯àÛn`Úö 6g Ö Q ï¬LgzZ X
ó U
è<
 Li
Ã]Š Ñz Ä- Æ ÅzmvZ -g—}®
$
q Û g¨Zg f Ì6kZì
Z Ë !k â•
Ït FZáJ
 ` WÐ ~ó ~œ ~Š ã½X k á w V Å äo d
½§•
ì CoÏt Ìe Xì CY ðo~ ]gßË: ËŠ ~
ÒZ ÅVâ ›ãÎ 0
ì Å VÍß yZ e •ž þ • ŠÍ ÿ ì |q
ÒZ Ì` W~ yÎ 0 Zt )
ÑñÔ k&Z *
ÐZ vßŽ Æ b§~g ø gzZ Œg BZ† * ÑñgzZ • D oÏt Ž
K¦ÑèuÃg
u [Z X ( • ~ ¼Z~ « £Æ y Z {z Ô • B®
$

Zzg Å V- zZgraÆ ä™ œg Ã®
9{Š™e kZ ÅŠ ~Ï Âk0
$ Æ Vß Zz
Ö Z ï¬gzZ iF
Ï Â6¯ Å •Æ # Ññp• ŠŽñg
Z ÂÆ k&Z * Š q Z
Û Â ì 7ut q
VYžØâ• Š 4 Z ?ce *
Æ \W¤ ƒ ¦Ñèu *
o »Š ~è
?ì H?Š ¦ÑÅkZ k0 Ù !
Æ \WC Ðgu Âì 7¤
ZgzZ ?ì 7
123
gZŠ™ »<
 zg Û
u~ .yWŒ
¡gzZ 'c
z ¥g·ùÔ ]bZ ~Ãg Û ~g
ugzZ ä™t• ugzZ <

Û ûk&Z *
u ~ yWŒ
Æg ÑñZ Û Š OZ .
 ˆ Æ ¶Š g ZŒ Þ ‡*
Ð p ÒÆ
Û ž• ë {z Â• D™]!
ì 6b‚z ½ZŠÆ kZg ®Z ÝZ » .y WŒ Åg ZŠ™
á ÃyWÅ!
Æ kZX • D™ï• yWÅZ‚gzZ ÄÆ kZ Ô y! Û {z~ T
i ÅyWŒ
}ˆ Æ kZ gzZ • D™™f » ó{F
L{z 6•,v0 Záè<
 L{z ~ b‚z Yg {
Ã ób‚z ½ZŠ L {Š™ð LZž b§ kZ Ì{z gzZ • D Ñ Ã /ó ôg U Š q Z
Wz g
6) ñƒ D™ŠgÃg
u~ ]gßÅs%ZÐ y ZgzZ D ¯àÛn`Úö 6g
u
Û Ðg
¬Æ y WŒ u {z b§ ÏZ X ( ì H ~ A ç Æ Wg ä VrZž
k
X • D™g ïZ Ì» /Hz
ÑñÐ á ZjÆ g ZŠ™Æ <
t » k&Z *  zg Û ‚c
u ~ yWŒ Û
.yWŒ
Š ZŠ Z}
KZ pì Ì@'
Æ •ñÆ DI Z g/É ì ß sÜ: •ñ
å~ ƒÔŽ ì „z ÌV Œ ] ZŠg Zz & § » yZ ñƒ D™w EZÃ
- ;f
Û ~<
t•  zg u ä VrZ V;zX 7ÌD Wt ‚ 7Ìß  s™ C ž
%NÐ ] ZŠ §gzZ V ð‹ÅMè {z Hg (Z •ñŽ ~ ] mZÆ iF
VrZgzZ åæF Z ÂgzZ
Æòw•
~}g ! á x â Z ~ }g ! Û Ðg
Æ¬%Z• b‡ •g/ ÂÆHÅyWŒ u /
zgŠ » g
užì CY Å7tzzgzZ 7b‡Æ ¬Æ yWŒ Û ÞÐ g u {zžì @Y¹
§BE
á x â Z ~ ( 168 m) ów ð ZŠ •
á g ZL;@
g•KZ6}ÁßZ äòã»Øx â Zpì FÁÐ yWŒ
Û
Å
w•
 yWŒ
< Û žìt Š°» w•
á x âZžì –ñƒ D™7äÂ Ð s§Å Égix âZ Åw¸Æ
Û Æû%Æ VâzŠ ]! ò •
á x â Zc Û<
ÍX( éS}BÑ$)ÃyWŒ
E
Åt• tÅ ¬ w  : gzZ Y™7c™Ã
ò •
VâzŠžìt Ñ » w á x âZ pì „ Ñ!
6g Û ºÖZ X ë 76¯
uÄ|µš û% » yWŒ
ÃyZ ñOÆ ä™ Za îZ”~ yZ Z®ì » yÒz w)S ÉÔ7» c™z t*
ë! mb!
»
Z‰ce *
oju è×Ûq á•†ÏÖ] ÙˆÞ :• V- pÖZÆ yZ( ~uzŠ q ™³<ÑÄ|™ 5
( _ö) Xì C™s
 Ÿzz•ÅkZ <
 ² ZF Û Ùç‰†Ö] äßnù e
QÐ wà )Z yWŒ
124
dÛ Æ<
Œ  +” gŠ sz@
•ñ » yZž Å,b§kZ sz@ Å•ñkZ ä
•ñ » yZ ÌÐ á ZjÆ g ZŠ™Æ <
 zg Û VŒ X àY
u ~ .yWŒ
ZcÔçO ì ( Y d
yZ ä \ W~ s Z¤ ŒÛ Æ<
 §ïZgzZ¢Ð ]ZŠ §
» yZ [Z Ô • D Ñ6•,v0 Þ ‡*
ñƒ BŠ OZ . u {zž J 7•ñt »
Ãg
Û è'
:• ë {z~ yWŒ 
D ó T § »x LX # 7•ñgzZq
~Š IÐ yZÄÆ ‚ Z
Û ŠpÃy WŒ
ÅKÐ Šæ Å yWŒ Û {z ¬ žì;gt i§ » xÐ {Žz 4Z L L
Æ1 vZ wÎg i» kZ Â CY {g ¹! Z ˆ Æ kZ Ô D™ ÒÃ
ÂðÃ¤
Z Ìˆ Æ kZ X D™lˆ~ wdR z wZ¸R
Y {g ±Â • Z˜Í ðÃ »nç¤
Â @
ó Xó f WÆevZ èg/ôaÆkZ
 Šæ Ð wZ ¸Z zgU
ÛQ
ž• D â •
Û Špq -Z Ôì ~¡Ç!
X • ]íÂKZ ÅkZgzZ p ÖZÆ yWŒ i§t »‚L L
l
ó óXì »/ôÁZ ¸ZzgŠ ZŠgzZì <
 ÅÅzmvZ -]ÀWˆ ÆkZ
» kZgzZ• D™ Ü•ñt » DI Z {z ™| (ÐWÐ kZÉ t sÜ: gzZ
wÍ Z ~ Û {z ÂVƒ {” "
â » .yWŒ U Š q Zž D™ 7Ì£g ç
Z g
gzZ 9¤
ž• D™Üw ¸t » óy »ÑZLè
r™ {zçO mX •
g w Å wßQge Ð ~ X• ~
Ü{z wzZ X • n â Ð ¹ Æ ‚L L
®~ [!
kZ pì +Fxl ¸ gzZ ì ~z% Ð 1 ]ÀWŽ ì
ó Xó n• ¹ ]c  Zz i Z•ZÐ qçñz
Zzg ÅnkZèYì Z
@Y ƒ y.6òŠ Wžì Š § ôÜ Ú Z ~ •ZñVâzŠ yZ [ Z
k&Zž ì 
Ü z à ÃV Â!
 yâ ù ‰
?• M VâzŠ yZ 
r™
»‚Ž gzZ Hg (Z ä Ô™ xi§Ž »‚Å yWÛŒž • ë {z(q Z a
IZÉ ñY ÅÐ g u‚Å yWŒÛ ˆÆ y WÛŒžì t {z Ôì i§~¡
gzZ 9ž D™7Ì¿#Å kZgzZ • D™ÌyÒ •ñt »D
U
{”"
B‚Æ/ô§U Š q Z {z( ~uzŠž Z
WÃg  •~ Š q Z
â AÍZ » ‚g
125
 gzZ yWÅ!
< Û ÄÔy!
y WÅZ ‚ÔyWŒ Û ~ VßßQÆ ‚Æ™
i Å yWŒ
?í HÐZ Ôì Vâ ˜u8*
X • DÑ6•, v0 è
ˆÆXU
Ö Z ëž å w ì Zg ø b
á Zj -Æ Y fgzZ +¬/5gzZ ë Z }g ‚Æ #
É)• ~ Û<
â Z(ZuzŠ »‚ÅyWŒ užì Htt äVM ïŠ
 zg
Û Ô p~dÔ ow•
ÔtŠ0ZÔ sÏß WÔ rM0Z Ôq?Œ á x âZ~ ÒÃðZ’Z ä ë
Æ $öz Y fyZgzZ ( ¸ a ™ÌN ZáZjÆvãšZ áZggzZ u?•
á
Û ‚<
â BÍZ » yWŒ
}) • ~ užì ¹ ä VM ïŠ ÌáZj
 zg
gzZ …Y Ã•ñkZ Špr
 ™ k&Z Z
 p ( {)z xwjgzZ wM !Z 0 ¼
X Çƒ s«¡™f »VßZjyZ Â•…â
Y*
^ ;f tKZ ä k&S *
» •ñkZÆ s sZ Ð - Ññžì t | c
â ª »‚ÔwßZ » óyWÅ!
» s sZ X ì ~ y WÅZ ‚Lž ì c Ã
VZ {Z
Û¤
ƒÐ x£}uzŠ Ë~ yWŒZ‚Åx£q Û ž åt Ð kZÑ
ZÆ yWŒ
* uÃ óyWŒ
¯ /àÛn`Úö 6g Û ûLZLÐ kZ Š°» yZ X ì °»%Zt ÂñY
Z ÃyZ Z
q Ü z kZ •~g ‚t Å ~g ZNa6}uzŠ q
 • Cƒ Za ‰ Z Å < Û /
 z yWŒ
Û „ Ñ »vZ X ñY 1™³ # »}uzŠ q
™á yWŒ Z Ô ñOÆKãñz yzç »}uzŠ
zg
]gßÅ< Û yWŒ
uui» <ÑgzZ ‰ ØŠg Z Œ Û p ÖZ ò AZ ñƒ ñeÆ kZ Ô c
W
fÍwÎgÆvZX • ÞZ kz „ VâzŠgzZ • <Ñ™ïVâzŠ <
vZ v! Û XZƒ pô~
 gzZ yWŒ
Û É Ô• ìg C yWŒ
Å ÏZ ._Æ yWŒ
ô=zG@ Û {z x¯ ÅT¸ ñW7ä™¿#Å
ÏS¦X ñY ŒVY Y ZŠZ 6}uzŠ q
]! Å VâzŠ Z®Ô¸ ñ Wn Æ
Z ÃV0 Ÿz b!
á g Z kZ ÂñYƒR*
›• å ›•
ƒÑ á g Z » kZ ~ V/}uzŠ Ô ñYƒ "
U9g
uq
Z¤
Zžì
Û X ¶~ }g !
vZ ~ *™ÈWŒ Û èp ÖZ Å 1 *™Ñ ŠpŽ ñ Y ~Š w „z Ã ~t
Æ yWŒ
Û Ò J6bzg ,Z Æ & ¸ yxgŠÆ wÎgÆ kZ gzZ vZ ä \¬
150BY ûZ >gÎì ðâ •
á g Z~
g Š•
Îâ Æ yZ ñƒ D™¬Ð VßÎgÆ kZ gzZ vZ Ž vß {zL L ì V- ÀF» ã!
{z b§kZ Ô• D™¬Ð ‰gzZ • D Ñ yZZ 6‰ëž • ë gzZ Ô• T e * Û
™t•
( _ö) X ó •
ó •
Û »6 vß „,Z Ô• T e *
™ Za 3 Zg ãxgŠ q
Z
126
VrZ wßZ Ž a Æ yWÅ!
yWÅZ ‚ž Ht ä k&Z *
Ññp å7
{Ša q
Š 4
Æ#Ö QgzZ {”" Ô9ä VrZ 6Š ã
U Å yZ ÔK äz Špi Z ä
Š™ œgÃg
Z Å kZnç »Wg ) c
X ( ì w Vq Š q Z/ w©z w=Ð w ‚Î
ÏyÃ~‚ÁßZÆ óx â ZŠ *Z ž
5]! r™k&Zì e
L }{èˆÆ 
á Ótžì ;g WŠ c
ž å Zƒ~^¬ w‚P • 6kZ … ?n Y ¹®&ì
$
á ‰Æ f}nä VrZgzZ {Î ~g ZŠ)f Ã fäÓg ZŠ { Z9P ä #
f• Ö Ó
Š ¯ yâ ‡©¬ (Z q
c Ö Ó~^Ð Šæ ÅXØŠ ™ ¦™&
Z ä # ðe &
ðe w Z¸R
•! f óCc
t : ~ kZ } å ._Æ VßßZ Æ d ¹F
gzZ wì ×zg LŽ
ÔåófÆŠ%p » ]gúÌˆ Æ t : Ôå~B; Æ ]gúñO ÅŠ% h»
t ž ¹ ä Y f ~g »u ÂÅ ¿#Å yâ ‡ kZ ä x ZúgzZ Y f Z
 X {)z {)z
~i ]et pK 7áZjgzZì Œ6Zg WÅ •}n Zg ‚ »}g ‚ Âyâ ‡
‰ ƒ qzÑó u s ÜÆ yâ ‡kZçO ÔÃx Zúy›: m™tÃ fg/:
è<
yWÅZ‚gzZXU k& Z *
Ññ b§ÏZX Z 7¢ Ö Óy
:Zz yâ ‡t Ã# s !
gzZ
™7„ß gzZ kâ â *
Ž )g f Æ yZ Æ™w EZ ]q ˜Z kââ ÜyWÅ!
Ö Qg/:Ð 3â fg/: ÐZ Ô• ìg
X#
Ö Z Ðf wßZt ¤
wEZ 7Z b§kZ ä VrZ Â• Æ # Zž ì t wZÎ
yZžì ] !
Ïòi Ñ X c
0 Ö ZgzZ H7VY
7VY ` Zzg ¿¯§¦ùt ~ #
žðŠ Ãx Zú6Š ã á P c
Å yZÆ™ ¦wZ ¸Z f • Ô™ U Ð t òz t ( wZ ¸ZP Æ
Xì „g Y ´^~ìÆ Y fyZ 4Š'i] ! Íì „g Y ÅÒÃÅ ¶Š
KZ c
Û ‚gzZ yWŒ
gzZ + ¬}g ‚6kZgzZ ì t •ñ 9Ð á ZjÆ yWŒ Û ûd
Z‚ðÃÅ e
Æ Q9) Ð1 vZ wÎg¤ Û Ëž • 5DIZ
W ãWŒ
{z Âƒ w ® ( þ ._Æ _ ZÑ Å g
u w=ÿ)g f Æ V- zZgrgzZB‚
Ñ ‚Ž Å U ËÆ yWÛŒž • M
È ÌV- \WÐZ Xì •gzZ u
127
~ ñZg Å kZž Y™7œg™Èt Ã‚kZ¬y›ðÃ Â,Š ™ 1
Û ‚KZ ~ A çÆ Wgžì H Â¸ ä 
yWŒ r™k& ZX ì ß‚t
Û ‚Å 1 *™ÑÃ
Š ZIàÛn`Úö 6yWŒ
X ì c
á•†ÏÖ] c
y
h ^jÓÖ] o×Â èn•^Î èßŠÖ] žì ¹t ä VÍßXÐ ~ s sR
¼ w¸ª ¸ 7vß à ©ðÃt gz Z )áz•†ÏÖ] oÖž èßŠÖ] àÚ èßŠÖ] oÖž tçuœ
á^Ò žì It » äv0ZgzZ ãIf ~ }g !
Æ Xì » ( | 129 x )M ! Z 0
! Z 0 wjw¸ Zu°zŠ†gâzˆZ Ö] o×Â Ü`–Ãe ävq…æ &m‚vÖ] Øâœ l^Ï$ àÚ
Ù ix â Z ~}g !
†’eœ äßÚ‡ oÊ àÓm ÜÖ ZZ:ì w¸» ~C Æ Xì » ( | 112x )›
•Z p ™ð7Zá Zz ™}uzŠ 6w Y°Z Y •ZgzZ ‚v0ZÔ åIf XXX^njËÖê äßÚ
g
Û žì ¸ È » k Z( • Dg å Ð ÄÆ x •
*™Ñ ‚Ž Å yWŒ á žgzZ
Û [Z Xì y
ðÃ{z´Æ kZÆ yWŒ W½wgzZ u {z ì ~Š ™ä ÅzmvZ -
 3 ZéZ}
Ã< È » kZ Xì 9Ç!
•ñt gzZ M Y a 7p}uzŠ
-;X&N
¹!Æ9 ZÎâ ÃyWŒ Û ûÆ 1 *™Ñ ~ yWŒÛ ‚É 7* ¯ èE.G6yWŒ Û
-;X&
Û<
àÛn`Úö 6yWŒ žì YÈt y› r â-Z 9yÃ:gz Xì *¯ èE.G6ƒ 
Û<
?ì xl6yWŒ c
ì
z 9) ä VrZ ~ T B79ÌÃ•ñkZÆ r
U
"  ™k&Z ë e
ÌÃ/ô§ U g 6•,v0
W~ kZ ñƒ n Û ‚Ã g
~ yWŒ Š q Z ( {”
á B‚
Š ™ï•
b Zæ } (Æ y Z gzZ b‡} (Æ ÑÅ x Z™/ôë Xì c
Z {z Ô • gâ Òg oaÆ #
Ô • aZ Ð *Š ~g ‚ˆ Æ Y m
Z} Ö Q {z X •
x Z™S Æ yZ n¾' å 1àÆ xsZ„gzZ 1 vZ wÎgèÄ7Z ä
vZ wÎg ·sÜkzžì ¸ ]!
ãâ ‡pì ÁñY H¾I ÌA ~
 X ì 1wÎg <
< Û~
 sÜˆ Æ yWŒâ » +Š gzZ ¶Cƒ wi *
61
x £ 7x Z™Z » ŽZ :vZ yZçg/ôÔ  á Ãñx Z™/ô~ • Å
*™ ï•
128
Æ ! ôËp6V\Wu wdZ z wZ ¸ZÆ ñx Z™/ôX ì s #Z » ª
 ‚g
?ì Y Y c Û ù'
Šg Z Œ Z'Æ ÷z w¸Æ ÅzmvZ -vZ wÎgÃ÷z w ¸
á VY/ô‹c
?• ï• Š q ZèÃQžƒ: .ßt ÃËVŒ
Zzg ~ g
yÒ » < Ù ª Â{z }Ð á ZjÆ 1 g—]
 žì C !Ž x Z™/ôV ;z
ì m» ]ZŠ ¿Z z w Z¸R LZÆ ñx Z™/ôJ
V˜žì t n¾~g ø Xì
Û ÅzmvZ -wÎg <
X êŠ 7g ZŒ  Dè
r™ ÌðÃ7Z Â
žìt •ñ » # Ö Qg/žtžÜ
G Å
Å 9~ p ÖZ y ‚Wÿ Vƒ èE4)Z 9gzZ ~z%Ð V- zZgrŽ ) òz g
Š q Z a
X ì ~gz¢¿6yZgzZ •1 wÎgè<
 {z ( þ _öÔ,F
Z ~g7 6_ ZÑ
 Ð iFZÂèY Cƒ 7"
»< U
< Ö Z ï¬ c
 ðÃÐ # iF
Z Â¡ b
X c Ö QgzZì ( Ç) \ I- q
CZ 7•ñt ä ËL~ # Z ¡]m Z
Z 1 g—gzZ ì àßQgzZ ~Š ã
WË¤
e g ZŠ™ » <
 zg Û c
u ~ .y WŒ
â +F
~ Û ‚<
xgzZ BÍ Z » yWŒ  zg
u c Û ‚Å
Íì î{z Â,Š â •
(ì ~ Û ‰ƒ|!
â AÍZ /ˆÆ yWŒ c
)ì
Û Z®• Š OZ .
.yWŒ Þ ‡*
]c Š q Zžì •ñ » <
z%Å òz g  +”

ÑñX 7g ZŠ™ ðÃ »yZ ~
žìt •ñ » k&Z *
§ Tä ë ) ì Cƒ "
t‹~ Ñ! U
Ð iF è<
ZÂŽ ìXU Š Z%Ð <
 a
Z ¡Ô7|ièF
X ( ì \ I- q 3ŠÆ™
ZÂžì c
7Š OZ6¡Åy Z ¦ùè¨gzZ • 'c Š q Z b
z ¥g·ùgzZ ]bZ ~g
X 7g ZŠ™~Š ã Û ûZ® YY H
ðÃ »yZ ~ y WŒ
â »ZgŠ }uzŠ <
É ì 7~ zg
u~ ¨Å <Ñw– Æ ã]Z)´ Y“ö /
Z ì Cƒ Ýq <Ñ™ 5ÃVâzŠ• uV7 6¯ Å äƒ <ÑgzZ kz <
x¯p¤ Û
 z yWŒ
Y ¹ óyWŒ
u Ã}uzŠ Ð g ±Z Æ äƒ ÞZ Š Z%Âì @
g Û ÃL q
Z Ðg ±Z Æ äƒ vZ
( 102Ô 101•™»[Â : BŠ n Æ, ) X<
z
129
yWÅZ ‚{Š™ äz Æ yZ a Æ yWŒ
VßßQÆ y WÅ! Û ûg
u ðÃ¤
Z c
Þ ‡{z Âƒ s ÜÆ
Ð V- zZgrgzZ 9ÅWg6¯ ÏZ ä VrZçO X ì œg .
Ö QÃX c
„g W¬ C™wJÐ w‚Î{Ša # Š ™ œg Ãg
Š q Z VpyZ ~z%
X ì ï¬6yZgzZì
•ñ » k&Z *
 +”
< WgzZ ¦ùè¨ b§kZ
ÑñÐg ±ZÆË ~y
ƒß »Tì 
Xì ãZz ã‚ 7 * Û ¹ Ð •ñÆ
Œ
@Yƒ d
Zz™wzKs§ÅgñZ ë Z P zÂÅ Mg ‡¬ Ð ƒÃc kZ ë
T e *
g !
g Z Xì mZ• Ð qçñkZ » X•
! Ž ~ y*LZ ä ëžt Âq
t Ã„è‰k& Z Š°Ð kZ Â• K wEZ p ÖZÆ ó#
Ö Qg/LgzZ óY fg/L
Ö Z gzZ ì Ð ~ fz••ñ » yZ~ }g !
# Æ< zg ÑŠ kˆZ
užì *
Æ ?Š Ð ñZg Åž c
x â Z ËXì s ÜÆ aÎ¦½Z gzZ òÀÔszcÅ
Ž * CZ •ñ (Z pX 7]! Å Í cðÃt gzZ ì YY H s %ZB‚
{k
G
Ö QÐå Ž * Ö Z
E
gzZ # Š F
™ ûG3Ò›$zh Å•ñ,Z Ë cƒ cCZ: ä ËL~ #
g ykZ ̈¸ »%Z kZ g0
-)L{zž ì ‚ Z LZ Ôƒ ;g •ñ » e
ÒZ Å kZ
k‚ Z ¦ÑÅ •ñkZÉ 7] !
xc Æ äƒ óÝ>Z
[¡t Xƒ ßð*
V- Î½Z Å Vâ ›Ôì1 » ÏZ {g ZŠ Z » óq) ZL~ Vâ›gzZ ì ŠŽñÌ
Ë {g ì‡„
Xì $
Å kZ hžƒ ¦æ »%Z kZ„‰ ðÃ¤ Û WNdžt }uzŠ
Z p( KZ ´•
ÑñëX Y Y H7tÐZ Âì«„ ~ + Š‚gzZ +Š¨
k& Z *
ÌË c
Û ž • D™tÌht » Ý ¬ }uzŠ
d6 {z ñƒ DVZ ¯6‚Å yWŒ
Û ž ) ñ Ñt ‚ ] ï
~ xEdÆ kZ ÌŽ gzZ Dƒ 7»L] ¿ÚÆ yWŒ
CZ ñO Å ä™ ~zc Éƒ Å +¬x ¬ c
( ì Y 0Ù Í Ë{z }™àZ¨
ÃC
c Û Äk& Z *
,Š gzi 6yWŒ Z 7nZ‹Z ðÃ6kZ … }á ï µ Z 3g
Ññ¤
130
Ù ž N ¯ ßFKZ Ã]!
C Û Áz4
,Š ÌZ àSÃŽz ÄÅ äâi Æ y WŒ
kZ c
{Š™ äz Æ y Z sÜž ,™ òúŠt {z¤
Z pƒ ] mZ » ¬ãZz „ q
Z Ð e
W
~‚{Š™ äzÆ yZžt c Û „z sÜgzZ • 9„ wßQ ~‚
• Œ9ÃyWŒ
Z k& Z *
%Æ Äž}t ¤ Ññ} Y Y 7c
0 Û %Æ VßßZ
Ãû9Æ yWŒ
Û
{zž 6) mï7=Ât ÃË Â¬ ì ÑÅä ëÃÄgzZ Y Y Œ7ÃyWŒ
žì t ÂÈ » + â Ã]! Š ™ œg òúŠt » yZ Â ƒ( • ë
kZèY Ç ñY c
Û Ž • Š•
9ÃyWŒ Û ¬ k& Z * Û gzZ ¶~ O g@
ÑñgzZ m:™Ãy WŒ Ö Z
 ` W#
J
Ö Zž c
h ¸ ¡~ w ‚Î{Ša Ô$ögzZ +¬Ô•Ô fÆ # Í• Œ6gî
Ö è ÅxgzZ Ég ZŠ™Å #
sÜ:tzgt » # Ö QX • ìg DŠÅkvgzZ bÑ
å cÛ 9Xì a
â• Å V‘Ze ~„~g ‚É ì 1 » ~I Šp: Ï%gzZ ïEE
B’ž
Nt
{i ZzgŠ »] ¬$
c
Í {zì @ Ø Ð j§Æ x¿Žž äŠ 0Z x âZ
™‚™?
Û ßÃs sZ }g ‚gzZ {ZeÃ#
ñO Å ¶Šg Z Œ Ö Z ~g ‚ž • ë ë „ì mÅ
X ñY c Û ßÃ„År
Š} Šg Z Œ  ™k& Z sÜž74t H
 D˜ÎggzZ -
\WX wJƒ Š ZÐZ Ô ~„èe
;f Å\WÔ ~I e wÅ\WQ
ÌÂ,™ äz wßZ 6 Æ o ^Z™0 Ç$ b§Å ò´ â x âZgzZ• ò 1Z x â Z
E&
Þ W! Þ ‡
I
pZg ZÍ ÌÂNÑ‚wßQ 6 .  ZŠ'.
Æ ~iZggzZ ~çlBi Ô ~dX “
Û ûÆ ÅzmvZ -*™ÑÃyWŒ
6yWŒ Û ûLZ6¯ ÅVßßZ ~‚LZ \W¤
Z
Û ðÃnç » <
7nç:gzZ ¦•  zg
uX Ð 3â : ¦
Ù ë ÂÐ 3ZŠ¤
C xl
Û Ã<
» +ŠB‚Æ yWŒ Ö Z X ìnç » wßZt Ôì
uÐ w ‚Î{Ša #
 zg
Ö ªvZ Y •
#
X Ïìg „â J á yZgzZì „â Ì` WÔì „g W¬ „â ~ â ZuzŠ
Þ ‡ Ân
G
» \Wp å“ ZŠ'
. g ŠzöJ V ðG34$Z ¤
Z Ãs%Z ¾ØLZ \ W
mvZ -*™ÑgzZ …• ïŠg ZŒ Û { èÐZ\ W Â}™t! ôq Zžìttzg
G &
Û èE{B)ãZiÃ ãZi~gâ ïgÎ¤
E
Æ\WgzZ †•D™ûG3Ò›$ ÅkZ \W Â,ŠgZŒ ZÅz
131
&
gzZ Zh˜Ãñ¢Q Âì Y Y ¹ èE{B) ãZi Ã ãZi VŒ ¤
Z Lž •
L • ë æg ›¤ á
Æ ( ò Zz ! Z {ZÆ ) [–èª
‚g[»tž• ë ë ‡Xóì
ó Y Y ¹ÌâÃñÇ
ðÃžì g e …gzZ ) ì 0Z w9Z Ž ì q øgzZ [Š Z ÐÎg—
yZŽ â C!
_
X ( }Š Z™ `gŠ:)l »ª
‚g •Âs ÜÆ ~æ¸h
zY6p ÖZ yZ
~Š ZÐZ Zg ø {z Ôì Hg (Z •ñŽ ä ë~ Ñ!
É ì 7•ñ C!
_ §T
x ä òg ZŠ x âZçO Xì •ñ ŒeÎ » DI Z Ð äâ iÆ É@
gzZ/ô
uiŠ q
Z ÂÅ yÒ g
¿q ò 0G]|žì Å e
Z ä¦ Zzg Ð œ0
vZ wÎgž ¹gzZ c » kZ äG]| Âì s ÜÆ yWÛŒtž ¹™JZ ä
o Z'
Û {Š c
Ž ì Y™¿„zg ïZ »%Z kZžìt | ˆ¸ … Y yWŒ iÐ• 1
¦gzZ & ¤Ð s§ÅvZgzZ vZ ðw2Ã<
eùt :gzƒ } â : {”d 
Û è
iZ ŠpŽ ƒ Å ä yWŒ Û y›q
r™ŠpŽ äâ : îÃ‚kZ Å yWŒ Zžì
‰
Û »y Z y WŒ
Xì >¸• Û ñzg
~uzŠ
*™Ñžt {z Ô ì0gzZ³» |ˆÅ yÒ ~ b ¬ kZŽ ]!
Ù › C!
]¸ÅxsZ I ZtgzZì yZZ ›âu » y›C Ð ò Z¤
_ ‹Zf Å 1
kZ ÔŠÆ xsZgzZì : Ö Qq
 Z (¹ »•g ¶ # ZgzZ Š ŽZÆ yZgzZ È»
U
X Vƒ " aÆ y Z y›ž @
!Zâ F • T e*
™gz$ÃmkZgzZ *
™ÁÃ›
Ö QÐ1 g—ÃIZ Z®
J(Ð ZgzZ• D™gŠ ~(Å›kZ Å #
T e *
ä yZŽ â| 7yZ q Z Å T ) •
Z Æ gƒÑ X ì ¿¯§ » wD Z)´ wV q
gzZ ‰ {g D¯ „ '! áq
‘ ñ7ë L L ¹ä wD ZÂH¯u » wÎg ?• Z Z

Š yÒ s ÜÆ +
z1 Â c  c  b§ ÏZ ŠX ó óŠ
Š ‡ä VrZ Z á ~i !
»±±(
b§kZ Ì¿w ì×zggzZ – J 76 ?žt È ! Ì?wD Zž ¹ U9ä
Ù b » ƒIèÆ
Š [ ZŽ Ug ¯ä w D Z X ¶: µÂÅ kZ Ô Ç}™{C
Ì~ V; c
•ñÐ á ZjÆ g Ö ZtèY Ô
u »„‰k& Z²X ‹( ìX » ’ Å#
132
à _Š ÃÕZz C!
¸Xì @ kZ Å Vâ›Ð1 g—b§Å <
_  +”

»„KZ ÐZ p• „g Cƒ y xgŠ Æ VC ßQ~ èâ •d6• ÅuZz
gzZ *
™õ6kZ Ô * Å ä™b‡7ZgzZ *
™4z] ;~ x ZúÐZ Ô *
¯ N~ œ
%
vZ wÎg ~ Ë ~y
W LZ ƒ
 t Ô* i o Z) ]‡zZ ‰c kZ
™ wEZ y!
/
Xì ; g 0 :
 » ä™gz$ÃÕZz C!
Ð1
_
]gß-Å}Ñ çgzZ +ŠŽ ì <
C™~¤  zg
u sÜtžt }Š
t ÒÃÅ VÂ¸ÔŠ xsZ a kZX @ Ù ªyWŒ
™7c Ð 9·žì C Û Xì
ðÅy WÛŒž @
ñY c Û `~VzÃÅVâ ›Ã<
Šg Z Œ  zg
u b§Ëžì
Å y WÛŒž ì ˆÅg (Zt 2q
Z a Æ kZ X ñY ƒ s ™3 Zg »‚ãâ
wz " t ‚Æ kZ <
 zg
už ñY Hg ZÜZ b§ kZ 6Sq z Ñ
Û Ž ì 7(Z y›ðÃž • ë ë XÑ
X ƒ : b‡ » Ñz ]TÅ yWŒ
Ô ì \¬ ~g ! 6}i {z Ô ì [Â ÅvZ yWÛŒžì C
Ä¯ {z Ôì u Å Z} Ùª
Û n¾X ì gâ Òg ogzZ y;'ÅvZ {z Ô ì ðƒ ðY 6'
Å yWŒ Ö ÓÅ kZ
zd #
ÌÎa Æ kZ gzZ ì Á {z ñY 1 ™¾I Ì A ñƒ D™ yÒ Ñ
Tžce ãƒ 7t 7 Å kZ pì h'gzZ 9{z ñY à ™õÖgzZ ~²•
á
Ö QgzZ ñY c
Î{Ša # Š N ú Ã<
 Å kZ6x * Û Ô å Zƒ wi *
Æ y WŒ Û 6
y WŒ
Ã ~tèg
Š q Z X’ e ãƒ È6qnZ Å yQ Ô›Ð wdZz wZ ¸RÆ \ W›Ð *™Ñ /
á Æ <ÑÅ Ñ Xì g ïZ » ~tèr
ÃwÅ bg • á c
 gzZ ]tÈ• Í bŠ: ÌZ ~ .+Š
U
" Û Æ ÑXsÜXì H ãZz ~ yZ Œ
6gî 9Æ yâ • Û ä à ¬vZÉ 7ä äZ Ë
Xì » äYƒ
(Z Ôì „g „ q  ` WgzZ ~ ~t§ zŠ <Ñž’ e *
Z Ç!
J ™g¨Ì6XkZ VŒ
/ô+Š »vZž Zƒt ÂÈ » kZ Ôƒ: n }g ø gzZƒ <Ñ Ân Æ/ô%Z ðÃž 7
Û Ð/ôLZ *™Ñ & ] !
•Æ + â ÃkZ Â{z ÂN â • Z X7V7 n }g ø gzZ
q
( _ö) ?!!ì Yƒ, ZðY Ô N Y {g: È0
ÆkZˆÆ: â i§z%ëpÔ Vƒ
133
Åk¼Æ y ZgzZ Zc¿6yZ™™< Š q ZXÐ w‚
 ÅÅzmvZ -g—Ãg
Ù ªX ñY c
V7Š xsZ •ñt ìC Š ™wz" ÃyZ6x * Û Ôì b‡
Æ .yWŒ
! ! ì ÑZz ¶Š e
¾Ã
/
á g Z¦
ñƒ D™ »]• KZÐ áZjÆgZŠ™Æ <
 zg Û
u~ .yWŒ
¯ ̄ ! á gZ¦
» ]•  ZpgŠ Ð Œg BZ† *
yZ y*» XÔ • D™„ Ññë
Æ k&Z * Z Ô ,™s
Ññ~ gñZ yZ {z ¤  Ÿz Å•ñLZ ~ b)yZ {zž
ZgzZ Og bÑŠ LZt ‚Æ DI Z Â• D™e
B797Z {z ¤ × Åg °Z
X ñYƒ ãZz6Vâ ›x ¬ ]!
ž @
,™] P'È´ZÐ yZ Â
á )
( Y 2001 ~Z ÔgƒÑ _ö)xâ {” ù•
''''''''''''''''' l^³³þ ³þ þq ä³³þ ³þ þÖ]ç³u
þ
yZg Ã Ô 41Ô 38Ô 28Ô 19 m îSxzŠ z wÍ Z [ ! „Š I Ô k&Z ŒZ }Z *
u'D
Ôg Ññ a
á ÑZg ZŠ Ôˆâ z 169 Ô 52mÔ yWŒ
•
® Û 'D Ññ' Y 2000ÔgƒÑ c&
„Š IÔ k& Z ŒZ }Z * î Ã
Û 'D
„ Ô ˆâ z [ mÔ )lwÍ Z ¢ Ô yWŒ Ô k&Z ŒZ }Z *
Ññ' Y 1971 Ô g ƒÑðsÑZ
³Z ~œ
Y 1976 ÔgƒÑ yWÅZ x Z} %
°Z x?Zg ZŠ Ô 1125 mÔt1Z ugŠ R ð§g [ !
Y 1999 nc Ô [Š ÑZz îÏ}ÅZz_Z [ ÂÔ ›9 b
45:3yZ/ÁW c
]zÛ ÔgŠ ¬Zg ZŠ Ô 358 m14` Ô [²Z y—Ôgà0Z d
„Š IÔ k&Z e
u'D
28 mÔ g
u'D
27 mÔ g ~Š I f
29 m:sZ g
I I I
°Z x?Zg ZŠ Ô 209 mÔ å£\Z Z f ZgŽ >Š é£\Zå£gG
Y 1999Ô nc Ô ] ZŠ é<XgÅZ [ ÂÔ ~g g 9 h
$ Ñ[ ! I
u'D
28 mÔ g ~Š I i
28 mÔ g „Š I j
u'
D
ˆâ z 38 mÔ g
u'D
~Š I k
Û 'D
147 Ô 145 mÔ yWŒ „Š IÔ k& Z l
134
Û '
148 mÔ yWŒ 
D ~Š I m
yZéTÔ 207 mB3` Ô yWÅZ xE ° y»ÑZ Ô ï-Z n
| 1395 Ô ]zÛ îG
G á xâZ o
0.Ð›ÅZ ^Zg ZŠ Ôˆâ z 28 m1 ` Ô yWÅZ x ©Z Ô w•
Y 1963ÔgƒÑ8„ Ô 87 m ( ~Š !
W 't Zi°Z† * zŠg Z )‚ÁßZ ÔŠ 0Z x â Z p
ÑñÀF
| 1372Ô ]zÛ !²Z _ZnZ Y §Zg ZŠ Ôˆâ z 37 m1 ` Ô yWÅZ x ©Ñ ìÎZ Ô ?ÅZ q
Y 1972gƒÑ aO Z ¢Ô 3mB1 ` ÔAZ yWÅZ‚ÔM0Z r
yMÔtŠ ZæZ„Ô 6 m1 ` Ô ãšbzg Ô Ïß W s
87 mÔ‚wßZ ÔŠ0Z t
]zÛ†HZg ZŠ Ô 20m4` Ô ]NZ>Z Ô ?•Z u
cZ™ ,•Z ÛZ·gâÔ 606 m‚)lÔ ãšZ áZg v
| 1349Ô wŠ wZŠÑZ îœE
3‹!145 m1 ` Ô [ 2Z ZG 0rE‡wZ [ !
îG 26 Ô òg ZŠ ò w
| 1357 Ô ÁŠŠ !
Wg©Ô 16 mÔtZz°Z D°t é¨½É Z Ô ~Š Z• ¿ x
E
145 m1 ` Ô òg ZŠ ò y
16 mÔt éË½É Z Ô ~Š Z• ¿ z
GÅ
| 1325 Ô ÁŠŠ !
Wg©Ô 289 m10 ` Ô d åE<G •Ô ã Õäïš Z ã
X-ÊZ d
| 1332Ô ÁŠŠ !
Wg©Ô 101 m1 ` Ô p éËBÄZ >™EÔ I¯Z ä
• å
268 m11 ` Ô d
Ù ØZt<Z -Ô 367 mÔ wBZ 9E
| 1322Ô {C žÜÔ Yg~Z ‚
Û 'D
ˆâ z 173mÔ yWŒ Û 'D
„Š I ' b mÔ yWŒ )lÔ k&Z ƒ
84Ô 83m‚wßZ ÔŠ0Z „
Û 'D
ˆâ z 505 mÔ 4` Ô yWŒ Ô k&Z …
Û 'D
ˆâ z 501 mÔ 4` Ô yWŒ Ô k&Z †
Y 1975ÔgƒÑt ZÑÑZg ZŠ Ôˆâ z 143mÔyZöÔ ~æ¸h
zY ‡
145 m1 ` Ô òg ZŠ ò ˆ
2B62ÄZ Ô 44:16 Ô ìZ ‰
E
‚g •Âyâ ‡gzZ åwÎg kñ* Û ³• Z· Š
© Å
ÿ}G3 Z Ô 407 mÔ ª
Y 1999 ÔgƒÑ ÃyZÑ * Ô 7Œ
á Z%Ô yÒ »wDZ)´~ [ZŽ Æz1Ć
•
Y 1936 ÔgƒÑ Vz ® Ù ZŽ 0ÆáZi% ‹
135
‫‪136‬‬
Ö Q ï¬~ .y M Œ
g ZŠ™ » # Û
Œg BZ†0¢ËZ e
Û Ly*Æ x H-Zz ä }Z·ËZ e ~ þ 135 @

Æ .y M Œ 113mÿ y*—‚
Û W6NÆ ó#
X ì ðâ • Ö Qï¬LÐ ~ ówßQ ~Š ã

Þ ‡gñQ F~WkZ ÅyQ
:• g¨.
t 6T å ’ e *
Y H Üz {z » y*Æ x H-Zz ._Æ × ÁßQ a
ê Šp {z gzZ ƒ ]g „ÝZ t ‚ Æ ~g ‡ž @Ô• ìg Y G ]ŸZ‹Z
Û » { â F~ ®
X ì t• •á Z Å}pVâzŠ²n™
-Zz Ð ó#
Ö Q ï¬LiFZÂÃ`Æ k
ò &Z ŒZ }Z *
Ññ) ä 
r™ ËZe b
Æ ] Z|VâzŠž å ~gz¢² ~Š™ qzÑW™NŠ ÃuZ· Z ŠÆ x H
-Zz X D™ yÒ s%Z c Ö Q ï¬ V ;
t · Z ˆ Æ ä™ ³Ãx|Æ #
Û xH
: •Dâ•
Ô~gzŠÆñ/ô™á Ð ~
gzZ $öÔ~gzŠÆ É@ å tèÇì Š Z%Ð ï¬L L
VÍß] [Z ™á Ð gzŠ Æ +¬?Š
!ŽJ H¿ù 6kZ ~gzŠÆ •
Û {z Ôì „g M ¬ òZg Ð x *
ž7t Xì ‚+4 n Æ y M Œ Æ +Š ~
gzZ ` Zzg z Ìg Ž J
ëÃyZ ÔIƒ òZg ]¬$ [Z ™á Ð ~ó ~œ,Â‚
(66 •™» ZB [Â ) ó Xó ‰Y ðB7#
Ö Q ï¬{z X ,ŠÈ#
Ö Qï¬
Ö Q ï¬ž ì ãZz Ç!
yZ Ž • wqZ {z Š Z%Ð # ]!
t Ð ]g „kZ
~uzŠgzZXì e)g fÆ „ e
Zzg sÜÜtg zZ • w®Ð F
Z ÂÐ ]Z|
137
Ö Q ï¬ëÐZgzZ Ïƒg Ñ®
7# $
{z Ôì 7"
U
ÐeZzg q Žžt ]!
È
XM
Û o ^ZÐ x¯Æ x H-Zz%ŒÃŠ°ÝZ 
:• D â • r™}Z·ËZ e c
Ž gzZ • h Â{z Nƒ `z%]¬
$ Ž~ V- œb «žìt È » yZ c
Í LL
ó Xó 7wJ.
Þ ‡{z ÔNƒ~ˆ
Å¬ {z Ôƒ Hß Ã]¬$
X ÇŒ9Ã] ¬$ Åˆ ¿Žžì eùt
6gîÆ wV {z ì ™f »J
{™E V˜ gzZì 7Š°tž Z
 ~œ,Â‚J 
× B‚Æ kZgzZ Zƒ~ ä â i ÏZ ` Zzg »®ÅŠ ~ž Š
/
Cñ a
]¬$
h' $ H
X I¬
ž• … â =g f »KÆ ï¬Ãe Ù ªÌ]!
Zzg x H-Zzžì CƒC tg zZ
Z ÃVâzŠ b§ kZ gzZ ì CYƒ G@
q Ö Q
Š q Z Ð ï¬Æ #
Å y*Æ g
Ù Š V Œ •ñ » 
Å äZC ¾Ð }uzŠ
r™ k&Z ² Ôì CYƒ Ýq e
ÂñY ¹tÉ Ôì à Ze Ýzg6kZÐ ,e
.ä 
r™ËZ e X 7]gz¢
å *
™k’~ œg Æ ]c r™ k& Z y*t ä VrZž Çƒ 4
Ãz g °Z Æ 
Š
X c7 ; Ð _Ñ ÏZ ÌÃx H-Zz ñƒ Ù ŠÃuZ· ZŠp
B ó L{z ~ |Š Z%Ð #
gzgŠ » FZ ÂŽ ì ¸ Ö Qï¬q
Š 4
Ær ™-Zz d
 ZƒŠ XZ~ ~ó ~œ ~Štžì –~ }g !

0Z •ž Z
i ! ÆŠ ~ä }Z ·ËZ e /
ZÆ vZ¶g
Äe]†Ö] á†ÏÖ] ±Ê áçnÛ›^ËÖ] Üa Üa^ßÇ×e ^ÛnÊ ^`Â‚je] àÚ Ùæœæ :ì ~!‚g q
490B1 :g ±ÑZz ÷Z>Z [ Â KZ ä VrZ Xì CƒÐ x¯Æ ~ mHG @
Å kZgzZ°†r`Ö]
Å óyÈÑZ ] 5zLÅy( 0Z ä VÍß ‰ž Z ó ñL~ Š È R ÅV¶Ã ~
 X ì H™f » -
Xì§Zz » ~œ,Â‚tžì ¹._Æ e
Zzg
¶a tÉ ðƒ7Š XZ~ ~œ~Š®tžì Cƒ x¥]!
$ t Ð ,kZ wq¾
:¶ ŠaÆ,Xì Š XZ ÅˆÆkZ c
~œ
‰†Ö] †nì ‚ÖçÛe Ù^ËjuŸ] ÜÓu oÊ Ø’ËÖ] ÙçÏÖ] [Â Å ~g »Z·0©Z •
Ø!
138
sŸz ~ xó |» äƒ ~Æ g
 uLy*}uzŠÆ x H-Zzž 6Ôì
:ì ˆÅ
yZ ê>Š ¬žVƒìg {Š c Ù ~zZgÆ T• ëÃg
i ãZ~gzŠC u kZ FZá¸ L L
ó Xó ƒ e*
*
Yƒ 56^Ñ »
:• iZ§ ¶g ñƒ D™yÒ 'gßZÅ F
Z Â{zˆÆ kZ
 Åg
ø u Ðg±Z Æ VÂgßZÅ ógzZ A
Z% ZÆ ¢ [Z L L
Ö QŽ óg
[ZÐ qzÑ~ #
%J Š q ZLŒ6b) i,Z (1) :• x lZ sf
Ö ‡Z z y Z f Z }Ô• „g Cƒ v~ gzŠ }uzŠ Ð gzŠ q
# Z Æ s %Z Ë
ÅŠ@z qÃg ÔÒg ge Å)gzZ ÔÒg &Å [fÔÒg zŠ Å ðÔ]ÜÆ
Åy ZgzZ • `gŠ~ V1ÂRÅg
G @ uŽ • {zgñQ VpÆ nkZ ÔŠ Z®
/
Ö Qï¬) ¿ö» Vâ â i q
ZuzŠ ( # Z :• 5g zŠ aÆ ïÅ]uZz V; Æ $ö /
ìYYH¨ÌÐ ` Zzgzg2Š ~k
 
’)gzZ ~k’Ð Z ~¢q§zŠ X ( g
u) e
Zzg Å¸kZ
ƒ s %Z » VÍß~ ] c 
Zzg ~k Ù ªX ~k
’)žì C  Û Âì ~k
’» ÷Z• ’)g2Š »6¤'†
yâ ‡ÐZ Ô ñY0
çÐêÆ ª Y ƒ Š4Æ ª
Z° ` Zzg Ž Q ì @ Z° qZ 4Âì @
Y
Ð ïrZ° kZ wÁêÃ ( ` Zzg ) ï¬ªÔì @ Š }ŠzgŠ » Common Law
Y c
D YŒ¨îÅg2Š6gîÆnãâ ‡ŸÆ VpZ° dZ6¯ ÏZ~ {)z yÎ 0
Xì Q
Ã Z(~ g
{Z u ‹c
Zzg Ð ï¬Æ ( É@s gzZ É@
Ô/ô) yzÅZí ä $öX •
Æ ¿ËÌZ
 pìg ̈¸ ] Z W
ZÆ {Ñç ~t~ Vâ â i yZ 6gî¦ùèY ì c
VQ
i» s %ZÆ ï¬ c
ÍX ;g @ Û ½ Zg f ~ ö
Zzg Å kZ ÔZƒ kCt•
ƒ D» kZ „ Ð e
Ö Q ï¬Ôg
àÛn`Úö 6: â i öÎ• ƒõÅ# u‹c
Zzg Z®X ; g @ Zzg
Y H)g fÆ e
XYY c Û àÛn`Ú6g
Š 7g Z Œ Š qZ ‹c ÛÌ
Šg Z Œ
ZzgÃ: â i öpÔì YY c
á ~ Y 2002m"
:BŠ y*{” ù • !
•gug ïZ XÆ _ö)xâ c ,
ãæ Ý°Z†ƒq i Z ( 155 @150m ) óùZg f ZÆg
uè«™ L
]q ˜Z ] {ðÅ ó<
 LgzZ óièFZ ÂLÃöz ï¬Ð m
Å óe  ™k& Z
Zzg Lä r
+Š LgzZ {Šgz6Æ ½x Âh
] Æ óg
Ð x * uè'D Ûg
Šg Z Œ
gLzZ c u®‚w‰Æ™yÒ Ð
Ö Qï¬ä Œg BZ† *
g ¶ZÃ# ó *
ÑñXì ÅÒÃÅäèu JŠ6Vâ ZŽ â £ Ð
139
á Ë% ( æ Mgc) ï¬ » #
Xì ŠŽñÆs%Z<• Ö Q ~g7 ~
Û U D » Tì tâu {zt » g
b§Å äƒ ÞZ x¯Æ ˆ È M Œ u z <

Ù ¤
gzŠC Z Š Z® Å V‰ qgzZ Vt»Æ y M ÛŒžì t zz Å kZ Ôì o ¢gzZ œ
 ™k&Z Xì H™f ~ Vzk
sßñx HÐ r ’‰KZ „6gîÆh
'× èG @
Å]c
Zzgz
Zzg Å¸Ì{zž • ‰ ƒ g D »$è ] Z|‰6¯ Å m”m{ q
ï¬6e Z Æ
Xì 7(ZèÑq • b‡Æ äƒàÛn`Úö Æ
kZgzZ • ï Šgzi „6( ì @ ZgŠ&) ï: U
Y ¹e Zzg Å óg
öÅ kZgzZ e uz¸ L{z
»$èkZ%Z Ôì ê*
?Š6kZ xó |» äƒ ~Æ g
uLy*»yZ X • b‡Æ• Å
Ö Q ï¬É 3g 7ŠzöÃï¬Æ yzÅZí b§Å $öä VrZžì Ìt :
Ã# q
Z
u‹ c
ÌZ Ãï¬ä $ö~ŸÆg ¢qgzŠ
ZzgˆÆ yzÅZí²• ñÑ éJ
Ö Q ï¬~ KÆ óq )S z t ·S 6
á ÌN» # L Vªà)Z Å <Ñz +Š •ë @
Ô ~Š7
ÏgN t ~ c Å ïÅ g u ÝZ gŠX • D W
uˆ Æ äY ƒ µ Z y.Æ}z g
Xì ˆƒ ̄ ! Z
»k£
Ûs
™ â• ŸzÐ s§Åsßñ]|ä VrZž• g Z ¦
–Æ r
 ™Œ¢ËZ e ë
ó œg LÐ zz ÏZ h
ñƒg D » ¿ •á Ìr
 ™ }Z ·ËZ e x HX ~Š™ s
 Ÿz Å k£
Z kZ
Æ$öLyxgŠÆŒg BZ† *  ™k&ZÐ ¯„ q
ÑñgzZ r Z ~ y*LZ {zÉ •
Û ±5]g „ÅyZ X • ‰ }Š Z ¥
: N â• g ÌÃ óï¬ÆyzÅZí
Nƒ ~ˆ Žg zZ • h Â{z ðƒ `z%]¬$
Ž ~ V-œb «žìt È» yZ c
Í LL
/ôèÇ{z Â~ 7*
$öX ‰ ug J Ñ ?Š a Æ iF Þ ‡ {z
 ™ k& ZX 7wJ.
Z ÂÃr
™Äg t ‚ÜÃ`Þ9ç×m àm„Ö] Ü$ Ü`Þç×m àm„Ö] Ü$ oÞ†Î ÜÒ†nì0 ÅzmvZ -wÎg w¸ä
Ö Z ï¬ñƒ D™o ^Z Ð g
Æ# Ññ¶ Š X c
u¾Œg BZ† * Š àJ
É@
nç
( 120•™» ZB [Â ) ó ó?• D Ñ™ éJ
~œ,Â‚ÃA ç
w¸» ! ô) s ¸ñ ( [™Ð åÑ ) q ¯% : x lZ &Å g
u V; Æ $ö žìg ãZz
G
k&Z $öp• C™ª ÑŠ „6ÌZ Åï¬ÆyzÅZí(¿z w¸»¹@ ) q ð‹©!gzZ ( ¿z
uèe
už: • D™Ð g
àÛn`ÚÃï¬6g Zzg Ì”ÅyzÅZíï¬@'Ær
™
Š.x*
Ë7Z Xì Ñ!
¹ Ð az6 ó Ik&ZLyZy» g
ZÅ „ uèe Û
ZgŠ X • ïŠ gZ Œ
( _ö) Xce xg i!
Ð ó]g• Åä¢{0
g6 ;f c
L VØz»Å$öÐgZG Æ- Ò
140
Ì Å VßZz p
X Ïƒ : ÁÐ Vzhz™ 2 g } izg gzZ V- i ú ÂÏƒ „g VÅÑ ~
D b§Å „ y M ÛŒtâut » g
u Ð p ÒÆ Š Z®lyZ Å V- zZg gzZ FZÂ
F Ðµz —tâut » g
Ñ! u Ôì pëÆgïZÆ y M Œ Û ŠpgïZ » kZ Ôì
G
(16™:Y 2001 ~Z {gÑÔ_ö) ó óXì ‚
Å
3 Z hÐ g ±ZÆäƒ
4¨G
gx £ » èEG
Š q ZgzZ ]c
g Ö Q ï¬x H-Zzžì ãZz Ç!
Zzg Ã# ]!
t Ð k½Z kZ
uX • ìg}Š g Z ÛŒtâu » g
 gzZ g
Ã<  ÐZ ñƒ D™o1%Ð
uz <
Z ñO Å äC ,q zŠ µ Z µ Z
eùt ~ ]gß+Z X • ìg yâ q q
r™k& ZgzZ óVƒ ‰ƒ W
CZ ñZg Å  ó~ à ì"L{zžì
O6gî~gÅ)L c
Ð á ZjÆ Wgèu ™S6]c r™k&Z ~ }pLZ {z²Ôƒ à
ÃÆ 
X • `™WJ
Û Å qŽg c
öâ• á g Z* yZ
c_ » ] Y Z'È´Z Ð x H-Zz ~ Ýzg Å ]•
 ZpgŠ Ð 
"7Ã] ŸzcyZ {zž Ç Vz™„ g 7pðÃ
r™ËZ e ~ X B
zŠ » }pVâzŠÆ x Hè-Zz ˆ Æ
b§Å×zg ¯ zg |6yZÂ,™·_{g!
X ÏñYƒ ãZz
äe^ßjq] ^ßÎ‡…]æ ¡›ê Ø›^fÖ] ^Þ…]æ äÂ^fi] ^ßÎ‡…]æ ^Ïu ÐvÖ] ^Þ…] Üã×Ö]
141
( × yWÅZ çG 4G
.nG&¬) òãñÝ°Z† *
Ññ
i» kZgzZ [òRÆ .* Û

yMŒ
Ž ì y! Z „ ! ²h
i +Z q •á ~ *Š gzZ Zƒ wi *
~ y ! Û
i ! ²*™È M Œ
Âì @
™ qzÑ -7~ môZ Ð ®  ^ Xì CY ðJ 7%ÆÀF
 ) «Z
"7Ïg Ã b§ÏZ óÂ
 L± "Apple" Ô"APPLE"Ð A: ì @
e ÐZ Š * Z
óã0
L± ó[ M ž
L ì @
Y c
e ÌtÉ @
Y c ó ZLgzZ ó[ M LÃa áZz
J 77„ „

ó L pÆ „
ñJ 7„ p ÖZ sÜ7Z Ô• _7! ²a Ž p'ì ó ZLgzZ

X @M 7ÌÐ áÈÃËwì » ãçÆ p ÖZX • DY
{ø* Û žì ˆ ðZ™d‚f ]!
» *™y M Œ •
t …žì t h á zz Å kZ
:ì @ á g Zt » 1 vZ wÎg6gîÆ ?Š Xì •
Y H7Š • 'è̄ !
„ -7
Ù g zZì Qnq
kŠ » nC
X ÇA ̀Z k Zá$ Ù Æ *™È M Œ
Æ swC Û LL
µ ZÝ gzZ ì swµ Z Ù ì swq Z ÌÖ] É ì swqZÜùÖF] ž H 7~
) ó ó ! sw
( ~èF
{Š c
i âZ „ Ð "7{ø* Û¤
Ã *™y M ŒZž 1™t ä Vñ¬ ëÐ kZ
Q Â• CY ïV)
?ì HÌ]gz¢ÅäŒKgzZ äJ 7"7ÀF
á g Z kZ Æ 1 x™ Z ÁÎg b§ ÏZ
á•†ÏÖ] Ü×ùÃi àÚ ÜÒ†nì0:ug I Š •
ë ÌÐó óñ1ÃVzuzŠ gzZ¼y M Œ
Û ŠpŽ ì {z +4Ð ~ ? L L 9äÛ×ùÂæ
á g ZÆ \ M „Ð äJ 7"7{ø*
z§ ¾ÅŠ • Û 'ž 1™¸ ä
*™È M Œ
X ˆƒ
Û XÆ™Ð tëŽ å: V- nçp
~ ! ²Ž *™È M Œ
Ôì Zƒ wi *
142
]À M Xì Zƒ wi *  ̈Z ñ *Š ~g7 Ô7n Æ [²IZ sÜ

nÆ+
Û ÔQc
*™È M Œ á g Z Ñ!
Vƒ ! ²{z { Zp~ Vâ ›ž åt Ñ »Š • {gÃè Æ 1
ÌZžÐ wì kZ ¡YIZgzZ Xƒ Za Ég Å kZgzZ tØ{Š c
iÐ {Š c
i »"7
Û ÔB7̈_gzZ ãç Æ *™ È M Œ
: …¸ ÌÐ ]zˆ Å *™ y M Œ Û {z
~ VßŠ Æ Vâ›yZž Zƒ {Z
Ãt » (FÅ "7{ø*
kZçO X N Yƒ
sÜ: ä VrZgzZ ðƒ Za \G Û
ÅI¢i Z¢Ì̈_z ãçÆ *™È M Œ
 ZŠ'¾Å b§ b§n Æ w”Æ ½´Š
Æ VYà Zz ä MÉ X“
ÙC
Š ™pô~ t ZgzRÆ V1Â Ì{íf Ë (Z6UC
Æ y Zž c Ù Æ <Ñn
XÐ Ãƒ: lz§ÌLh
•á ëÐ yˆ Z kZ
á g Z » 1 vZ wÎg
}g ø Ôå ì Y ug I›•
yTÃ|Å kZ ä VÍg)
Û ígzZ n V: J
Å *™ È M Œ Š îŠ Æ™ ¿6kZg zZ 1
M Å kZ ë pX c
gzŠ Ð ]x
X‰ - °
ƒ: úzg o zZ U! ~ Vâ ›Ì ÂSg ŠzöJ
Ô@ DsÜ]!
Z
¤
ì t 0p¸ M
™6=g fÆ V~ y!  ˜ ò ZúhÐf
i ±Ã Ü kZÆ ª
žì |lZ¥Š q
Zt gzZ ‰ƒ Za [òRÐ ¹ ÌgzZÆ .* Û kZž
y MŒ
X • BVi óvg )
LÅ xsZ +Š ë ÎÔ• {Š™ Za Æ VÍß y Z [òZt
{^
:• T e ¢ Y»[ òZ 4Z ë ` M
™[Â +F
¢ Û ::
ÂÃ*™È M Œ ª
Û \¬vZ 0Æ *™È M Œ
:• D â • Û
) †û Òô‚$ Ú% àûÚô ØûãøÊø †ôÒû„( ×Öô áø•†û ÏöÖû] ^Þø†û Š$ mø ‚ûÏøÖøæø™
( 17:™Z—
ó ó?ŒgzZdÎžì ðÃ ÂÔì c Š™y‚ M n ÆKÃy M Œ Û ä ëgzZ L L
á g Z X ðƒ wi *
›• 6VÍß| 7yR [Âtž Š
c Û
¯ n kZ y‚ M Ã*™y M Œ
143
:ì \¬ ~g !
( 20B—3Ü)û jöÛû×ø‰û ðø ]ø àønû n( Ú( Ÿö û]æø gøjFÓôÖû] ]çûiöæû]ö àømû „ô×$ Ö( ØûÎöæø™
Û Æ Z}
gZŠÎâ • Ì? Hž ) ¼Ð VÍß| 7yRgzZ [Â IZ (! 1 9} Z ) L L
ó Xó ƒ D Ñ xsZ (gzZ ‘

:cÛ Š•
â• á g Z V- 6x £}uzŠ
—àønû Ûô×ô ŠûÛö×ûÖô pF†ø Žûeö æ$ è÷Ûøuû…ø æ$ p‚÷âöæ$ o0 nû •ø Ø( ÓöÖ$ ^Þ÷^nø fû iô gøjFÓôÖû] Ôønû ×øÂø ^ßøÖûˆ$ Þøæø™
Ù ~ Tì Å wi *
{z gzZ ì yÒ -» q C [Â ( +Z ) 6\ M ä ëg zZ L L
(89:ìZ ) ó Xó ì ]g t
gzZ Øg Ôe
Z@ nÆVâ ›
Ù 0Ð e
KgC Z@ Z®Ô ì ó óe Û
Z@ Å y̈ZL L qçñÝZ » *™ È M Œ
i ! ²A™ftg zZ ì ˆ ~Š™yÒ Ð ,~g7~ [ Â kZ ]!
~ y ! ~(
:ì ~g !á g ZX ÃVZ {Z
›• Ã'  mZpz x Zúž @
Z'Ð kZ vßƒ Ôì
àøÚô áøçû ÓöjøÖô Ôøfô×ûÎø oF×øÂø àönû Úô Ÿø û] |öæû†% Ö] ä́eô Ùøˆø Þø(àønû Ûô×øÃF Öû] h( …ø Øömû ˆôßûjøÖø äü Þ$ ]ôæø™
(195@ 192:Y ZÈ— Z)àõnû fôÚ% o) eô†ø Âø áõ^Šø×ô eô àømû …ô„ôßûÛöÖû]
å M Xì Z F
6wŠ Æ \ Û g ZŠ -
Z ™á ¸• Û tL L
Z »gÇŠgz6y M Œ
â Z ÃkZ Ôì Zƒ Zg @
ó Xó ì ~ y!
i ! ²ãZz y M ÛŒt gzZ N ZgeÃVÍß\ Mž @
:cÛ Ô ˆ~Š •g 7¹!
â• ÌÏë c i ! ²AkZQ
W Q ðÃ~ y!
—^q÷)çøÂô äü Ö$ ØûÃø rûmø ÜûÖøæø gøjFÓôÖû] ǻ‚ôfû Âø oF×Âø Ùøˆø Þû]ø pû?„ôÖ$ ] äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû]ø™
( 1: »
kZ gzZ ~g @ å ) }È LZ ä Tì a Æ „ vZ p°ƒ
Q [Ât 6( ·  LL
ó Xó ¿g: ÏëgzZ ÆÅ b§Ë~
Z ZgzZ Ð Vß V Å b§ FÃgñQ] yZ Æ e
Ð iZ0 Z@ V M'h
'×
ñ0
•g:µz — c
W Q ðÃ~ ‚fÆ ¿Ëž @
ìŠcÛ yÒ gzZ c
â• ÙŠ
ZC
Xn™d‚fÐ ã‚ M ÃVîU]ÆgñQ yZ {zgzZ
ÑZá)ø çûãöÏøËûmø Üûãö×$ Ãø Öø lô^mø ŸF û] Íö†( ’øÞö Ìønû Òø †û ¿öÞû]ö™
(65:x Å—
ó Xó Ã™vßtž @
• D™yÒ Ð b§¾¾ÃVì M KZ ë !dŠ L L
144
kZgzZì [ Â +F
ÂqZ *™È M ÛŒžì ˆ~Š Z™gz!
] !
t …p
Ù 'Ã
Ý¬ Ë{zžì 4 ¸ n Æ VÍß x ¬ Z®Ôì 7vzg » 'Æ ËC
y!
i ™gzZ Zg @ Û Âä \¬vZ X ,™g (Z q nS Å +Š
Q n Æ VÍß x ¬ y M Œ
ÂgzZ F
Ñ! Û @'Æ ]ZŠ •
Ð ‚f Æ x ZúÃy M Œ á g Z yZ p å H wi *
~
ïÐ [»zÍ%~ kg Zæ ´Š Ã\ M ]o » kZ gzZ Š Û [Â +F
Š }Š g Z Œ
c
È M ÛŒžÐ BŠ \ M ÔaZe Ã6½[ »Æ•gæ ´Š ÌË\ M X Ç ñY
ZXì C M w‚ ~y
6 ½[» »•gæ Ë¤ M Ð ƒ
"âÅ äJ 7"7*™

c J 7w‚ ,â Âì » w‚ 9 ¤ Û ‚Âì » w‚
Z gzZ Ôw‚ z qçñ » y M Œ
DY ñJ 7{)z}gzZ [Š R ÔyÔèÔsÜK
 nZ d~ Vß ‚¬ Xì 
@Y
Û Ãw ‚ ~y
Æ ½Å *™È M Œ u ÒgzŠ ÃIw ‚q
M gzZ g ZÐ w‚ò !ZX •
¸ òŠ M x ¬ q
Z Ôƒ Ì¼ {ZpÅÅ ½ƒ» { iX,Z Xì 
@Y H –n
" ÂÐ V1Âx ÓyZh
âÅkZ Â=ì [ Â +F •á *™È M Œ
Û žì ©
W
@
X ì C M ~y
M Ð ƒ

æYèÇ
8Ð kZ Ôì CY Å yÒ ÅŽ Å äJ 7~y
M Ð ƒ Û
 Ã*™È M Œ
y Û n Æ ÅT wžì t%Z {Š 1pì Â*
M Ã*™È M Œ ™g ïZ
@Y 3g ~ iZg ïŠ6ÐZ gzZ ì gzZ¼ {z Ôì Š
ÅÇïoÑt Xì  ÑZ e ~
Û žì „g ÒÃt Ð å Å +ªXì «™
 zy MŒ
Å} Å x â Z LZ Ã<
 g zZ • CY à J 7Ã´x ÓÅ}ÃD̈¤¬ X ñY ¬Š Ð 8
kZ Z
R ò}Ð <
„z ~ ä™ ~ Û {z Âì CY µ \Y Å}~ ‚f Æ
 zyMŒ
LZ {zçO X ’ e *  F
ƒ³x» K Å ½ƒ»Æ kZŽ ì @
™g (Z lÌg
Ì@M ÃŠ § c Þ ‡Æ WÎ¼ ™?
ZgzZ Lg 7„ .
î {Z ÐZ }¤ Ø Ð x âZ
t „ p°ÅÇèY Xì êŠ w ZeuÆ x â Z LZ ~g ZŠ)f Å ïÅ kZ {z Âì
145
äÏßÂ oÊ é•¡Î ØÃq äÞ^ÓÊ ØnÖ• ¡e †nÆ ÙçÎ ÙçfÎ ‚n×ÏjÖ]æZZ:ì CY Å

yŠ¤
KZ ä ªž c
Í Xì x * ™ wJÆ ?Š % Ã w¸Æ ËÇL L
»h
(4~g ‡Z5 i Z à úZ {•bÑ ) ó Xó 1wZ eÛ »
®¤Z ÅkZ~
• B9É 7x â ZÃx â Z LZ6gî6f +ªžì ãZzÐ p°kZ
{z´Æ9X ñY Å wJ?Š š ]! Ë ƒ •+Z q
Å Tì $ Z „9èY
Xì 7u 0
Ð ægzZx9•gzZ ðÃ
)f kZŠp{zì CY àZ euÆ x â Z ~g ZŠ)f Å ïTžìt ]!
Å¯
Ø è 4F{Š c
ì òZg „ < i V ; }g ø Ô• 7g» ê†n Æ ä™wJÃ ~g ZŠ
É '! ó ì
ó <
Ø è Z÷ „z ÂñY ïg
u 9Z
 Lž Û ò•1Z x âZ gzZ
L ¸ D â•
ŠÈJ
ž c VŒ ä \ M
ó Xó zŠ ï
6gZ-Š Ãw¸}÷ ÂñY ïg
u¤
Z L L
Û - x â ZgzZ·x âZ VzŠ¤
Ð¹ä• •á szcÆ \ Mžìt ?Š ÅkZgzZ
wZ ¸R yZ Æ sßñx â Zž ì t wŽgß ` M p H s%Z Ð \ M ~ b)
g »iRgzŠ ÂÅ g
• DYƒ w'~ ] Þz@
ÅkZ c uÔ+ªÆ y ZŠŽ z!
Æ
hgÃw ¸Æ x âZ LZ p• ïŠ™iZ0
7Z * ZÃÐZ™w ZeuÆ x âZ ~g ZŠ)f
X @
ƒ 7Zg ZÍ ‡
\Y «~ ‚f Æ D̈¤ ÂñY 
c J 7g Û ¬ Ð }¤
u z y M Œ Z
np Çá ÂŠæ Ð} {z ~ % ï³gzZ iÆ b)X Ïƒ Å g Û
u z y M Œ
ˆ y M ÛŒžì Š
Œ~gz¢t n Æ «™Å {oÆ ÇZ®Ô Y{g 7ª
X ñY ¿g~y
M Ð ƒ
 ½Å
 z y M ÛŒžì @
» {¢q b)~ Ýzg Å < ƒt sÜÑ » ;@
Å}
LZ Ã7Æ ÑkZ äòY •[Z X ñY H lî9=gf Æ Š ¿ZgzZ kª
Æ ˆ pX Œ¼ ¸ Ìä Vâ›Æ gzŠ kZ gzZ H A
%Ã} ~ gzŠ LZ
Ù ™}Š g ZŒ
Z ËÐ ~}[Zg X C
qnS Åq Û qNoÃŠ ¿Z {Ò M ä Vâ ›
146
mº¿Žž å Š
ƒ tZg Ú Z {ot ~ ~ó ~œ, v0 Š ¯ zb
X c » xsS Ã
vŠ ºÖ! Ù !
Ôì C Ð<Ø Zè Vzg e {zž å 
@Y ¹t à Çg•ÐZ Ô @
ƒ: ª » x â S
Xì u‡„ xsZ » kZ
"7Ã g Û XØŠ ™ ØkZjÆ Vâ ›ä ÇæY kZ
u z y M Œ
?Sg ¹!  & Å kZ Â Š
V ¹¢ Š™ »Ã„ ]gz¢Å„zg¨~ kZgzZ äJ 7
c
Û õg @
~ [;ß Z†0·]§ ( ¸• !Zf)×Z yÑ·Wz6u» w ŽgßkZ
:• qV-
g ñ¯Š » VzƒÃx ZúIY ä VrZgzZ¸ Ù M „ vßP sÜÐ ! ²L L
p
i ±Ô¶¿g ™ ì‡ ~gZŠ {g YS 6gñQ òsZ ŠŽñ~ !²n Æ
z [Â ~ y!
Û LLvß Ô]qzÑ: ¸ W Z F
kZ pX¸ D™]zˆÅ *™È M Œ 
:Æ <
‰_ƒ o¢gŠkZ /È ÅŠ§ z ÇX¸ Ù M *
uZuÐ kZ Ôì – H~
§• e
Zzg q  ä Y 1zZ +-Z x Â zZp ~ {øo q
Z ~ G @KZ Z Z ž
 ™ +-Z ÁgzZpž} (Ð ƒ
~: ¹ä r  Æ y*zy ÂÅ7 wÑ+ Z
» ò•1Z x â Z Ôì ]gz¢ HÅg
u n kZ X • ªÌ\ M gzZ VƒªÌ
ó Xó • â •
Û 7w¸
x â Z ¾yM É@ gzZ/ôX ì °o8Æ < Û {o (Zžì C
 zy MŒ Ùª
 M 2 X ðƒ ~ ˆ ¹ „ +zD
ÜûÓöÖø kö×ûÛøÒû]ø Ýøçûnø Öû]ø™ e Å}² ?¸ ªÆ
X åŠŽñ~ ]gßåxsZgzZ ¶_ƒ¬ ¹ ŠÅ+Š t Z]Æ—ÜûÓößømû •ô
Ö ª@
Z®ì 3g á )f » «™ Å +Š LZ # ä \¬vZèa ! ,!
Û Ôƒ ¾„ X{z { ZpÔä ®
zy M Œ Z Å§ÐfÌ~gzŠ q
 )q g @
Ðqg @
Ž Ô ¶<  ) ¸ wÔ„gg • u'Ð ë!
 IZ ® 
gzZ 3g ñÎÐBÃ<
 û Zz <
Æ ¿I Z Y U’Z Â » ®  IZ X ðƒ xÎñÐ x *
Ægu I Z ~ ˆ
Ð Vñâ Z LZÃ\ M LZ y›x Ó ¹!
ZÎÆ ] Z|ÛX Zƒ w EZ ~¨£
ïŠ ßF
6g
uÃñZg ÅVñâ Z LZ ~ b) °%Z vßtXÑ ä™[™
147
) {z Ô¸ : ªÆ x âZ m{ Ëy›Ž gzZ ÔñBñZ°Z IZ gzZ ª Z®X¸

 t ÂÃx *
ƒ c
ÍX ñƒg•Ð x *
Ægu IZ ~¨ £Æ ñZ°Z I Zg zZª
òZg~ kgZæ ´Š ®
 )t X ‰ {g g  I Z n1¸ <
Q Z ¸ <  I Z y›
C™— ` îZ ÐZœs ÜÆ kZ Z® Ô¶•Zz [pÐ óÅLkZ Å ò Â kgŠ
ó ó{^
Y »Ô²µg Zæ L L"KZg ƒÑÔÒ» (±6r
 ™·g 
2ƒq [» X „g
:• iZ§ ¶g V- 6607™•Æ ó óm
zˆÅ] q &Z ~ ò Â µgŠ L L~
¹! Q Z µg Zæžì ;g nZ ‹Zt ÚÐ VòãzÛ 6ò Â µgŠ L L
{z´Æ g
èÑq ì  J 7êéG
@Y c 4] éS¨GE
Ë 4]~ Vß‚ ~y
M sÜÃg Û ~ kg Zæ x Ó
u y M Œ
ó Xó ’ e *
ƒ qzÑÐ Y Z’Z·_ » y Z6ÕË: ËÔ• wßÑZ ÝZ ¸Æ+Š
ÃmºÆ x «
]c  ZuzŠ
È Zc ::
F{Š c
ixsZ ~ y*zyžì Â* Ñz ( ³ Z)
™g ïZÐ |kZ :g £ » e
áZz ä M ~ˆ p¸ ¿!
Ý ¬ ˜ÀŠpvßt X ; „Ð=g fÆ x Z™Ð 5ß
¬ Ž ì „z „¸zz Å kZgzZ ‰ - Dƒ {¾" Ð ½Å< Û dY
 zy M Œ
¸ gzZ ‰ 0 Û ] uZz ]ZŠ ¬ ¾g ZpgzZ ]â Z™g £ » e
g ZŒ Ñz Xì _ Y Å ™f
g ZgŠ n Æ g¼Æ ] âZ™Ôì ?Š ~(Ð ƒ
 Å/Zz*
Ð ] xòsZ
ÐV îðŠ ‚gzZ V7Ž Æ Vîy èY 7~gz¢Ì*
ƒ y›Ô— Â *
ƒ sgzZ
Æ x Z™ Ð1zZ }g ø ÒZ g¼ » ] uZz ]ZŠ ¬ ¾gZpgzZ ]â Z™ +Z Ì
Vz™E
Vð Ìe  MtB‚ „B‚gzZ c CR Ìä Vâ ›W @: Z îy ¸ ì ŠŽñ~
ø ]ø™ :~Š™
—-áø)çûÞöˆø vûmø Üûâö øŸæø Üûãônû ×øÂø Íºçûìø øŸ äô ×# Ö] ðø «nø Öô æû]ø á$ ]ô Ÿ
( 62:÷
ó Xó Ð Vƒ u*  zŠÆvZŽžÅg ÍL L
§{z: gzZ Çƒ sp¼: Ãy Z • „
Û ž å @M 7ÌÃËw ìt Ð zz Å ¶Å Dp
ÃVÍß X *™ È M Œ
]Š ¬ ¾g ZpŽ Ô • vß ¸ Y 1zZ {z H ?• H s ™zZ Æ y Z Ôì H óY 1zZL
D ¯ tzg CZ ÃÉ« Å nZgzZ D™ÕZ%6VzGn Æ w”Æ ]uZz
148
× Ð }u Â~ <Ñ ?•
t Q ÂÔì qN„ É« gzZ ÕZ% ÔŠŽz » Vzg Z'
Û„
êŠ g Z Œ Û @'Æ kZ ?‰ƒù Y 1zZ vß
 zŠ Æ \¬vZÃVÍß,Zˆ È M Œ
{gÃèèe
 M ‹ZÐ Ñ!
e  M ÔVƒ ^Ã6ZgŠÆ ò¾ÔVƒ <Ñ ÇÔð¸Ž ì
( 62:÷-—
) áøçûÏöj$ mø ]çûÞö^Òøæø ]çûßöÚø ! àømû „ôÖ$ ]ø™ :ì V-
ó Xó ìggÇÌ6gzZ ñÑ yZZŽ {z ( ª) L L
å¸=g fu Zz » ä™Ýq ] •Ð ÂkZ:{o»ÄcgzZ g§Ô <Ñ
c
žŠ %çO ÔñY 3g Ù M *
Z™d‚ft ÃVzh Û ÃVz
Ð ½Åy M Œ h%ž
‹Z Ð k Z Xì zgŠ ÒgzZ ðZ’Z ¡t Ôì gÃè ~ g Û Ž <Ñ
u z y M Œ
ÈZcž Š
x« Š Z™gz!
c ó cLzgŠ dZ Ð ƒ
Ìt gzZ Xì Ä  gzZ ó|Ln
‡ ´6Ð Š¶ z Šzu Å <Ñ7Z Z®• Dƒ ^
Ã 6x £ F ó cL
—Æ Ä
Ù ª »g ZŠ™z w qRÆ yZ Z®• Dƒ w q 
<Ñ~C  gŠ
r ™vßt Xì 7„
]!
+Z Ë Ì! á ÅyZ 
Zž ©Xì s ÜÆ y•
ÈZct ¤ *™¨£Ð x ©ZÆ
z ya š {zžì xiÑ6h
kZ Zl Z Æ <ÑŽ ,Š ¬»
%ÌÂƒ C M ÃsÜuu
ƒq Ôì Y™ð wi o Å u|{z ~ ]gßÏZ sÜX ñY ` @ ¤Z Å
™®
Ãzg ° Z 4Z ä|791 °á~iZèò~Ä
:ì HÈ ¯~Äsf `gŠ LZÃ]c
; w2Ìgz {Zg i ZŠt¸" ´ ‚ž h Á4g {Š =ó/ Å
ÍVèc ]¤
´ ‚ž™ (Zgz¢ Â}Š ¬» ä™3g ~ [ZÑÃ ŸLZc vg)
N ¤
Z L L
ó Xó @ Ð ÌZ%z [ZŠ MÆ Vß2 (Åu| )
ƒ 7•Zz*
Û¤
½Å y M Œ  z y M ÛŒžì C
{Šƒ +Z ~ <
Z Z®7öRðÃÅ VÂ! Ùª
Hg (Z {:zt êZ•ä VÍßyZ Z®ì C7[¢~g »6g !
zg »Æ y Z ÂñYƒ x ¬
X ,Š•g c Û ÃVzh
Î’ Åê7ZgzZ Og¸" Ð ]x ã M Œ % LZž
á ~ {oÌqt gzZ ˆf(Ð M ÌÐ kZ ]!
~Š™ï• R ÔÚÔ_¨
t:w Z$
Ü zC
Dƒ †70Ð ~ yZ Q • Tg ŠŽñÎ 313‰ Ù ~ *Š kZž ˆ
149
Ð ~ yZ Ô• Dƒ Ú7Ð ~ y ZQ X • Dƒ wZ$
RB 40Ð ~ yZX •
)(l å Ž ì @ ó ¨Lq
™Ýq x £ dZ » _ Z sÜÐ ~ y ZQ gzZg @
zR 4
Å Y ø {z Âì Cƒ wi *
Ä M ~z• c
èg Z ðÃ6}i I Z ÌZ
 Ô ì Lg ~
 ZpgŠt y
„ gzZ • D™7ÃV<ZZpgŠt ÎX • D™ qŽg s§
ÆH !
vZ ]gŠ Å kZg zZ ì @
ƒ'  ó_¨Lzg$
Z'Æ DÆvZ D» Tì BJ zgŠ
f oZ Xì êŠ™gzŠÃT
!v! ryZ {zgzZ Cƒ 7ÁÐ ]gŠÅ \¬
•{ŠƒyZgzZ ð0
Z •yZžì F
{ ZgÐ V¹äZ Ñ!
Ð™~g ø ] !
t
]|X M 7]oðÃ » yZ ~ V1Â Å]§gzZ g Û Ô• H~
uz y M Œ ó$Æ
Û _¨7Z)Ã Å§z õg @
¶Š g Z Œ y
M Âì  ò yŒ
@Y ¹ w ÍZ “¨Î~
Ž òãŒ gŠ ØZ†c Ô ¶: ~)(l ÌÖ#‡Z Å yZQ ?• lñ{ VY ( ~
Ôìg ~ Š Z• Ï0
i ~g ‚ Ô• D YŒ_¨} (Ð ƒ
 c
àn%nÇjŠÛÖ] '^nÆ
_¨ ÂD™7~g7 „ _ ZÑÅ _¨{z Z
 Q Âì (¸ Ì®æ z -ñ » yZ
 ` M {z´Æ VN¨zŠ {gÃè yZ ?‰ƒ ðY
` M gzZ ñƒ Za _¨Ð yÃyÃJ
[ZŽ »XÔ• ]ÑZÎ,Zt X • ^
Ã6x £Æ _¨
r™yÃ~)(l À
ñYƒ x ¬ ½Å< Û¤
 zy M Œ úŠÆ kZŽ ì 7Ìk0
Z! • g Zh Æ VÍßyZ
»Z M 6}i Ð x ZPŠ ] Zg qt {”y6{Š ÂÆ e
•ß yZ Z® Ô• C¤ g Â
ŠŠ
c : ÌdÛ Æ ]xÅ <
Œ Û Ãx ZúI Yž å~ ]!
 zyMŒ ÏZ D
X ñY
× U gzZ q
Ž ì ÌŠŽ z » Vâ * M gzZ Vzg Z' ×
Z » kZ:ŠŽz » Vâ * M gzZ ] Zg Z'
c × ËÃ\ M ¤
g Z' Û
ZXì Y7~}ç G ~ ]gßÅ äƒ x ¬ ]x ã M Œ
Û ±5 \ M Âƒ t · Z » äY6ä* M
ZŠ Z6gî¾¾xÎg: »æV;zžÐ N â•
@Y H{ZeðYÃVÍß ê@
ZŠ Z: i úL½/ä VMvß, Z ?ì  oX • CY Å
 gzZ ] •Ô®
Æ¼ gŠ yŠ ,Â‚ Ôƒ Å
 Ë ?• B~gz¢VY ~¢q Åg !
1 50
gzZ + Š " ?• vßù gzZ yÃyÇà «tg zZ • X Ð V¹ V¹wu
gzŠ » kl
gzZ ~ X • D M x µZñù ùÆ ~g »$
gzZ ÙJÃVzgzWg»$

?ì Lg ¸ù
Ù ª ?ì V¹ öRÅ VÂ!
C +Z ~ {0è<Ñž • â•
Û g¨Šp \ M [Z
ŠŽz »g ! Š Z™kÙzgÐ ]xòs ZÃ óÌ!
zg » {z(k Z ÂñY c ÈZ Zì
h%L¤
Û Ãx Zúž ª~ ÏZ s¬ gzZ ’ KZ ä¡ kZ Z® X Ç ñY 7~ }ç
ãMŒ
! ~ë! ìg:ž ñY 3g „ {¾" Ð ]x
W : ÷!

3ki Æ g ZM Z òsZ ‘´ 9 » [²gzZ Š
ƒ ìl Z
 ~ | 8 ypg
l0
ÃVGÆ ]og zZ ]Ñ Ôò ³V ˜ ~ ug I{ â ÏZ ä 1 vZ wÎg Â Š
M
G]|gzZ m¬ 0z/]|Ô6z 0-{ ]|K
 nZ dn Æ ä™l0
ñ ]|V;z ÔG : ZzgHLg Lg~ ]Š ª ÅevZ ègh
]Š ª Å Z i 0
ZÐ }i ,GŽ gzZ ñYc
q × ž 5ÌÐ n¾kZÆz q
Š ™xâÃ]ZgZ' Z~
Xó ñY c
Š™'
 Æ VzGvŠÉ 7Z Å c
Z' Vƒ¢ { ZpVƒ œzZ {Š c
iÐ ª!
y›Ð ‰ ÂÆ x Z™ Ð5ß Ôzy Ð ¹~ y*zy Ô@'Æ kZ
s§Å ½¦Ñèa gzZ ¸ ŠŽñÐ ¬ ä* M Š Z®Ñ ,Z V; Æ XÔñƒ
Vc
ú ðÃ~ ]cÃz g ° ZgzZ ]ZŠ NZ ‡ ÃÆ VÇâyZ Z® ˆ~Š : zÂ~g7
$B E
gE
Â¸ Š ð ut ‚Æ VG ~ Vzgq{z¬ X CƒðY ÌúzggzZ mƒ: úzg ¶
HiZgŠ wZÎ„
 Š t ‚Æ Vî @ × [Z
- Š ¬ Ô¸ ‰ 0 {Ç {>n Æ yZ ]Zg Z'
yZ XÑ `â ,Š Z% {z Ð X Ôà á ( Å yZ ä Vzc gzZ 5ß[Z å 
@Y
ãqzg {z Z® Ô¶„g : ¹!
ÌZ ðÃ Åõ Á qR gzZ ~È0
Å xsZ ~ ]Ñq
{—ÌkZ Ô‰ {g™ƒ ` ZÆzÂÅ”%gzZ É« 6VzGÔ `ªzÉÑÔ`g Zæ
è³ RŠë) ~
: »æy ZgzZ Å— i Zz M Å hä ( | 1034 °áÔ ãU ò yu£Z •~
pŠ Ju ËŽt Ð V@Ãg7½ÅyZ ÔðÎ [¢~g »6]c
[š  Ãzg °Z
1 51
LZ Ð Q äŽkZ Z®X ¶ˆÅ: ÒÃ W Û èa

¸ ðÃn Æ ½Åˆ È M Œ
á ]|]Š X Å ø
vZ à z { •  9Å n%kZy XØŠ™ qzÑä; Vî 0
HÆ!
ò ŠŠ _ö
ä™x ¬ Ã]xòs Z ä VrZ Ô ð M ~zÆ ( | 1176 °á) ~
i ! ²Ž¡ x ¬ž @c
y! á ÀFAÍ Z ~ y!
Š Z™ ù • Û nÆ
i Ïg Ã »ˆ y M Œ
Û ~ y!
cgzZ ~ßñ}g ø pÔnƒ Ù M Ð ½Å y M Œ i ò £ Ôì •Zz* Ð
Zƒt ¿èœg » kZÐ s§ÅÔå 1™Ýqx £ »XXä×# Ö] áæ• àÚ êê…œZZ ä VM
: È ä \ M ŠŽz! Š™gŠ ™ ò : »¬6yZgzZ ‰ƒ9gŠÆ yZ {zž
Æ kZX c
Š™ v~ y!
VZiZ ˆ X c .0Ð ] xòs Z gzZ ~g ;
i ÏgÃ {íf Ëe
WZ F Û ~ y!
Æy M Œ i zŠg Z ä gò Š ØZ†{•
á gzZ +
ò - Z <g { •
á Ð y Z0
{Æ \ M
[c
;vßÐ ¹ Ð V@ÃÅ VÍß yZ X • w=¹ J
 ` MŽ G7
Û gzZ ñƒ
 pŠ ~ ]x ã M Œ
XÑ h
g7½ n Æ f Î Æ ½¦Ñ ä ò[;ß Z†0 · •~ [²VâŠ 4Z
~ ŠŽz ä* M Š Z®Ñ gzZ ¶Š ®½´Š ÌV;zèY Ô¶¿g ™ qzÑ4z]

! x» Vc ’kZ Åòsßñ •X ‰CY Å ZŠ Z xÎg : »æV˜ ¸ ` M
úÃq
™NŠ w q ‹gßtX Î ä M 4k
i Æ kZ× M × M ‘´ » [²gzZ ðƒ Ýq
á ~#
»¬6gÃè •™ƒ ï• Ö Ó¦Ñ)gzZ ñ M ~ •
wÌcgzZ ~ßñÆ V;z
ó Lx *
ñO Å ì ~·Ð ÚÅ · Š Î ò:
 ) Å \ M X c
Æ gÃè •Ã®
0
XŠ Û ƒgzZ à Ç× M× M Ât gzZ H qzÑ I! ;z6¯ Å•zŠ
g ZŒ
ò ³• Z {•
äL á D7 Æ v
ò Z àz {•
á ]|~ y*zy ~ gzŠ kZ‚
Zƒ Ýq x ¬ ÁJ& ð` q ò£Z ¦
Z§{ Åœ£ 4Z ~ ]Š ª Å ~'
’q
BÅ Vâ ò gzZ V³+Z  ) kZ Í Ôˆƒ g » ®
‡Æ ®  )q
Z Å +@WgzZ
¶„g™x »g2$
® Ô¸ `ƒ L~ ^ÃÑ!
 ) t ë @ ~| 1246 Ð Û
Ð à Ç Å ó! ;zLÃq
’kZ ÌV Œ Z®Ôå hÑ {çJÐ ®
 ) kZÃmôZgzZ
X Î äY Zi Z â
1 52
Z ~ Vâ ›ž eÎt i » ÂkZ ä m
Za ‘¸z g _ ôZ V M'h
'×
ÅgŠ · môZ n Æ w”Æ Ñk Z ÔñY c
Š Z±gzZ c
{Q ~ : M 7ZÆ™
X ~ 76VñŠ M zŠ [ NZÃ
òúŠ » ]tŠp ä T ¶Å ( | 1326 °á) ã c
Š ‡£Z xÝ Zi%,«
Û »ÃVâ ›x Ó ¹!
ôZ X¸ B•
x™ÃÅ m Ö Q µ Z KZÆ™
vßt X Åg» #
 ) kZŠŽz!
(Z {o»]t »èYX mƒ: q={Zp§{ Å® Æ ]c
ÁgzZ
Xå 
@Y c
0 ~ Vâ ›Æ *Š x ÓŽ å{o
t · Ñ!
å Îg Ô¬ Ž ¸ ( | 1340 °á) ~w'y { Ÿg £Z ,~uzŠ
™0 w
¯ ÅZ
•,Z6x *
Æ •Âz p°Å 1 x™Z §—ä VrZ Ôñ M t ‚
\¬vZ b§T }X¸ ‰ ñ0 Ö Z x Ó¬ Ð kZ Ž à Ze
: L~0#
\¬vZ b§T c
• ø* Ù Ì 1 x™Z§—b§ÏZ Ôì ø*
z¢q(C z¢ q
Û Xì ÌÃ 1 x™ Z §—„ , Z Ôì D» (6gîåÃ
vZžì t sÜt•
c
! • „ \ M Ì] ó Lð«gzZ CZ f 'ð« » \ M gzZ ì CZf D» \¬
ñÆ „
 q Å kZgzZ F
~ å Mžt
 Ãg å ÅáZz äg å gJIZžt 2 Ô¸ gâÉ 7Æ \
 t 6x *
IY Z® å ;g Y H¼ ƒ Æwå Îg Gèa X • n
g ®
 ,Z Å ðZzg
X ðƒ Ýq q= °» 7Z~ x Zú
x â ZgzZ ¸ g Zh
úŠ Æ äƒ 4}gzZ D B®  I Zèa vßt :x â Z 6
 û Zz <
•: »æ,Zò•1Z
Š™y´Z ~ p ÖZ ãZz ä VÍßyZ Z®Ô¸ ÔŠ JÆZ
c
•Ô• ªÆò•1Z x â Z J
7ªÆ y Z ~ Z u Å b) ¨sÜ{zž
x â Z 7Z 6¯ ÏZgzZ ñB4~w 'Ð ÚÅ ò~w'y{ Ÿg£Z vßt X •
X ñB~È - Š 4{z Ôìg ì‡6.‚g2Š LZ 4Ž gzZ'ì   IZ
@Y ¹<
Ô}I c~ ] Z| ~w'gzZ ~È-Š Ô „g [x» ¹ we Å môZ
XÃg
u IZ ® [gzZ w•uÔ}øo
 )Â]Z|~w'X ˆƒ qzÑ ~i !
15 3
ÃV- È - Š [Z Ô¸ „ ë ! ;z Ô¸ Ág »Æ q á ÒZ Ð ~
’ÅL©Z {•
Z Ô~i !
: M gzZg _ ‘¸y›x Ó ã½Æ y *zy c Š™ qzÑ I! ;z Ì
ÍX c
X ‰ {g™0: ¶
»[Å
Z ~ Y 1898 ä \ Mž ì t Å w )S kZ , :~i !
x´S Ly Z> ò :q [
Û xsÑZg ZŠ 6¯ kZ ¡Ãy*zy ~ T H ù•
g ZŒ á xó sÑZgZŠ y*zy y!
x´ÑZ
]i YZ Åt :z b ï qÑèø
 gzZ} izg Ôi ú6gî˜ÃVâ ›VŒž å Š Š
c
¾¹ Ãx PZ Ï( Æ m
Ã y*zy ä +@W Ôâe ôZ Ð ò : kZXì
Û F
ØŠ g ZŒ Û »ƒ
ÌÐ V- Š·É •
$  {z Z® ¶Å qzÑq
’„ ™™[žZg ZŠ
r™ y{ ]| dZ Â~ ó}žZ x ˆ LgzZ óyZZèžLX ‰
ñ M FQ6a‰ à Ç 
%„
Ô ÅA Z ÅVCÇ Œ6],kŠ }g7 J
 zsîq 83Ð 73™çO
g : Zøo612™Xì x¯‡ » \ M óÈ Æ c izŠ LXì h
ßQ ~ 8 Þ ‡Ž
Š .
GG
Û ÿ5© ZæZ
Å
VŒ É c
J ŠgZŒ ŠÈÃ5#J
 Zz ÃVç;z( FgzZ c g
ÎgzZñ¢
'ì i W » kZ xsZè{•
á Š ! Û »Î *
gzZì aZÐ OÆ • ™OÃ! ;z q
Zž –
: –668™
gZŠ%gzZ ‘•f » ~È- Š ! ;z 1}™™á x * ¤
» Z} Z ì w'•f » ~Š·L L
ó Xó • D
  t Ôá x *
%ƒ g !
» Z} Zì ¬
ÄÑp¤
s ÜÆ môZÉ ñ M : „ ! ;z Æ +@Wèq
’sÜ~ Ši Å ò :kZ
c ƒ > ›{z { Zp N M ~ ŠŽ z •Z ÌÎÅ ~Š Zi Mèq
y Ðf‹ c ’
yZgzZ 
r™ y{ Ÿg £Z [» 6VzMgzZ Vzg7Æ VIZ ƒ
 yZ Ôg ZwR >
· ãÎ 0

ã!
ž ©Ô c Û x Zwyz¬Ð yZgzZ c
Šg Z Œ Î ò : »¬ä +m m{Æ
:¹0Æ ãÎ 0
 Ôn $: ÌòwD Z)´gzZ b » Z
ã!
yt ¬èZ
G$

i R `g {gzZ D 0E
% ‡6¯ Å îG 5©G
4G •LZ ( b ») Ž›<ÑæL L

— ~ äƒ D%Æ kZ c Û » Ð Z c
äâ : • äY y›Ð Z ¿Ž Ôì xsZ
ó ó! •
Û » Ì{z} ™•Â~ì •
Û »ÃkZ c
Çg
15 4
(122mÔ\Zè+
ˆ)
òwD Z)´
: • ˜ Ô‰ G { (Ô 14}g7 Â6
ˆ) ó Xó ì H{"Z6„
(240m+  Š'
i »Š ÒZ z eÙ Š ä wD Z ËZ e L L
C
Æ ò :Æ \ M Ž ¯ Ät » \ M ê]¸ ̄ !
» b'gŠ kZ 6sßñ)´
å@'Ç!
!Š Zi M ì xsZžì &t V ZŠ * ]i Y Z Å}>~y ì Ž ÃV5
Ô£Z ]»_Z1Z¦] á Zg Zh
â -Zz {• Š ~ßñò : »¬¬ Ð ƒ
 6wD Z ËZe
X å c ³Z
Î ägƒÑ s ¦ÑZ [x
 ™y{ ]|Ìà qò@s ®Zg zZ Ôòãˆ(Ô ~ŠŠ ò Â ŒzZp
Ær
ˆ) Xn $: Ð[ò :
( 122™+
'¸ g ÃZt „¸Æ yZ Ô: òà q
 » ò :Æ¬6
Û » Â » Z}
• g ñZI Ž Û » Â Y7 Å "
• ¤) }™
Û » Â Ö™ äâ ~ “
•  ZÃ Û » Â {> ¾ 6 v M v
•
•e Å T Ð tØ ,™ -6 •Zg • {Š ¤ 6 Vëñ 1
! N J (Ð Ñ ûg » VñâZ N 3Š ™ Z}
 •e Ž Ã Ñ
N ¬Š 4â Æ Y Y Ð VzL ×
]Zg yŠ ? Vzg Z'
,g 2
NJm
ñY yZZ : Ô} ™ xsZ : ñ M ~ kZ ñ¼ ~ © Â :
t * ì qçñxq
e Ð kZ ë @ Z q
Zp¤
Z ,Ñ!
{gÃè ! + ø*
yŠ¤ Û » ÃVâ›x Ó ¹!
gzZ • Û LZ ä 
ZÎÆ ‘• r™ y{ [»ž åŠ°
¸ w'~ ~Š Zi M q
’s ÜÆ m Û Ï( X c
ôZ {zž n kZ ÃV¸• Û ãŠ i
Š g ZŒ
X¸ D Z”ÐZ
•Æ \ M Z Û IègzZ
•Æ yZž n kZÃV ¸•
xg3L{z Âì CYƒ ~g ¬ Ð ¿6kZ gzZ ½Å Ñ LZ x ¸ðÃZ
 :g £ » ›
¸ Xì îŠ™ qzÑ *
™y Ò ™ J m á Å Ñ LZ t Z]Æ Šó 1 yÎ
J (Ãy•
Û kZ X Åg (Z ä wÎg È °¬ lzg ¸gzZ Hä VáZ «¼
IZ x â Z Z§Æ ‘•
1 55
Xì ó„ëZu Lx * á ¸ : „ Ý ¬ sÜ<
»·ùÆ x¯¾6 M X¸ Ì²• 
: ê†Xì c Û ÆŠqgzZ†6]â £ ÒZ ä \ M ~ VXyZ
Š™„ »8Ãt•
Z¾ Z÷7~ Bz [8ª ÔÆ ´ â ƒž ÇV¼„ ´ â Â~
„ ´ â ~ Ì7Z ' Â• ÔÆ ( Z} ) ´ â èa1 x™Z g—ª
Xì Cƒ „žœ( ng ÑZz ]Z ð.gÅZ ]”) ! ÅBgzZ [8èY Vƒ &
i Î~ ~Š Zz ç6kZ ¿ðÃŽ ž ZIt g £ » wÎgèr
{Š c  [Z c
Í
kZ +mÆ \ M çO Xì åwÎg Ô¬ gzZ B{ z {Š c
i „ Ú Z Ô ñ3Š ãÑŽ
Ë Y Å7BV ;œÅTÔ ‰ á ~i !
X• $ ÌÐ \ M ~ y Zy
Ð ñä1 \ M Ð T H ì‡{zg £ » åwÎg èr
 ä VÍß yZ k\Z
Û g¨gzZ H
ž •â •  Ì{z Zg f ì c å M Špg £Ž @'Æ kZ X åc
eä\ ÛI
â•
:ì Š §gŠ¾~ VâzŠ
(Ù^Î Ôfuœ oÞž Ù^ÏÊ±!
fßÖ] oÖž Øq… ð^q Ù^Î (ØËÇÚ àe ä×Ö]‚fÂ àÂZZ
‚ÂªÊ ^Î•^‘ kßÒ áž0VÙ^Î l]†Ú '¡$ Ôfuœ oÞž Ù^Î [9ÙçÏi ]ƒ^Ú †¿Þœ0
áž0èm]æ… oåÊ^jæßÚ9oÖž ØnŠÖ] àÂ oßfvm àÚ oÖž Å†‰œ †ÏËÖ] ^Ê^Ëri †ÏË×Ö
p•]ç9 Ö] o×Âœ àÚ ØnŠÖ] àÚ Å†‰œ ÜÓßÚ oßfvm àÚ oÖž †ÏËÖ]
EE!
Ö }
~# Å 1 vZ wÎg ¿q Zžì e Zzg Ð ñÿ¨š 0vZ†]| L L
:cÛ äå\ M ó óVƒ ‚
â• å M ~ ! 1 vZ wÎg c
g ›Ð \ Ô H n²gzZ Zƒ¢q
å M X c
ä\ Ù Š ÃòúŠ Æ ›Ð \
ZC å Mû%&ä k Z ó ó?ƒìgÈŽ Ôß aÎL L
Ôß™g» ÑÑq
Z »ìß n Æ VÏà Zz ä MB‚Æ kZgzZLQ Â YZ :cÛ
â•
Zƒ »g‰ì @M Ð ~!{Š c
i ÌÐ kZLs§ÅáZzp
g ›ÐíèY
ÐíŽ Ð ~ ?L ž Z gzZ ó Xó ì @
Zzg q
L • Ât ~ e Y s§Å Ý ã0
~— Å ~Š Zzž‰ì @M Ð ~! {Š c
i ÌÐ kZ Ls§Å kZ ì ‚
g ›
ó Xó ì @
Y s§ÅÝ ã0
Ð
1 56
r6xñ Z™/ôáZz p
Î h N Æ xÑ M z T g ›Ð 1 vZ wÎg
á gZ » \
›• å M X Zƒ WOgz¢{z J
u ÏZ H òúŠ » ›ä Ë
Ju TgzZ } 7

:ì ò Z¤
wi *
6Y m r{Š c
Z T  Lž
iÐ ƒ LØ%Ú9¢^Ê Ø%Ú¢] Ü$ ð^nfÞ¢] Üa ð¡fÖ] ‚•œ0
! ó6
ó V¹‚Æy ZQgzZ V¹‚Æy ZQ Ô• Dƒ
8ÃŠ ˜ ä VMñƒ wi * å Îg È…yZžì t 9 Š [Z
r H6w
T
zgŠ » <ÑÃ]âÎg : ¬$  ä3gzZ ~Š ßF
FÅ Å Ãx Zg M z HÆ™s ¸ñ
á Å Ñ Ôä½xŠ » › ã!
#Z Š ~Ï¡Ôä™0~ y• Š }Š
i sÜ H Â c
t Ôì s Ü8Æ {0è<Ñ÷q Ù Ð~ XÐ % ï kžgzZ äoå
ZC
Û 7Zžìt ]!
zy M Œ ÅWÎ{Š c ™òúŠ »›Å Ñ vß
iÐ kZgzZ ?• M
Ë M kZg b§¾½Å<
Xì $ 
Û Ð x *
Â HÀF» *™y M Œ Æ óyZÑZ + Lä <
 I Z Äâ Zžì zz ¸
Š =ž c
™ùuy̈ZgzZ CY {g 8 Š™†ŸZ » p ÖZ,Z~ VÁ'~ÀF
kZ
Ù ä \ M }Xì 
ØZ Ý¬ gzZ gâ ñO ÆÆ Ã 1 vZ wÎg 6x £C @Y {g
 gŠ „ÃVÂ!
Å\ M V˜ ÂñY 1™t„ zŠ yZ¤
Z Xì ÅÒÃÅ ä™"
U
JZ ]ŸZ‹Z,Z,Z6]Z f Å\ M V;zì 
@Yƒ ]¯Ð }u„Ñ » ƒ
* ZŽ Æ ]ŸZ‹Z y Z Ì0è#
{ÇÐ ] !
ƒ M' Ö Z x Ó¤
Zž • Dƒ} 9
Xnƒ: L Âì e
 M kZ ÂLžì @M k\Z J6ƒk Z Æ f ~w '…iŠ ‰
e
]cM +Z ~ i ú êâ ÀgzZ • ïŠÈe
 M à Zz Vç;z Ã—ÜûÓö×ö%ûÚ( †º Žøeø ^Þø]ø ^ÛøÞ$ ]ô ™
—^Þø‚ôfû Âø oF×øÂø ^ßøÖûˆ$ Þø ^Û$ Ú( gõmû …ø oûÊô ÜûjößûÒö áû]ôæô™ LgzZ • D™ m
Æ Ð "7
¤
ÇgzZ ì 7ÀF» kZÔì xi Ñ „ ]zˆ' Å e  M kZž• ë t 0
™ µÂt \ M H Âƒ wq ] gßt V˜ Xì } Y „ \¬vZ È
tž • M
157
Û Ã¡kZ²Ð ,ŠzÂs§ÅÀF
 zy M Œ
Å½Ø{ Å< Û vß
Æ *™y M Œ
ó L Z (Ð ƒ
È°¬ :
  Ð [òZÆ .* Û çO '?ì 7„ ]gz¢
yMŒ
!ìtzgt » wÎg
g gzŠ Ð ]xòsZ 7Z gzZ ä™gz$ÃVâ ›ä VÇ)
Æp
Y » [ òR yZ sÜë V Œ ì y *ZŠ µ Z q
• ìg á { ^ Z {z ÔH¼ Ž n
½Ð ¢ ] ! Æ „ yÃ yÐ zz Å X
t w q¾ X ˆ µ v M Ð r Zl
Å]x ã M ÛŒžì $
7y v Ú ZÐ s§Åg #R …~ eÆ ózF Ë Y
C Jw–Xì c
à ä VJZ A à
Ù ð!
Š™ Ù M V M Š™pC ž Ý 
*: ¦Ù Vó [ i Z ð
C
ó Xó ì Hä „ VJR Ôì H¼ŽB‚}÷Ô@
zg 7*
zg » Vâ [ ~ Lž
L
Ö ªg—Æ Z}
1 vZ wÎg yŠÆ # è|{z ¸gzZ
„ZÍ Å TìXU
:Ð ,Š Ì
Á]Z…÷)çûröãûÚø áø•†û ÏöÖû] ]„øâF ]æû „öíøi$ ] oûÚô çûÎø á$ ]ô h( †ø mF Ùöçû‰ö†$ Ö] Ùø^Îøæø™
(30:y‡—
ó Xó å 3g hgÃy M Œ
Û kZ ä x ¸~÷! gÇŠgz6} ZžÐ N â •
Û 1 vZ wÎggzZ L L
i9
ÐZž å Zƒ 7wi *
sÝ §g ™™[ Â už Û
n kZ ¡*™ È M Œ
½Ë6gîÆ ur c
1 ™ b ¶Z » d Š =6V ¸¤ — Æ™ pô~
ñY c
ÐZ c Ì 99Å ]ÜgzZ ]c
ñY Å 2 M Ôszwž Zƒ wi *
n kZt „: Ô ñY
¶ðƒ wi * Š™ TÆ™ ¨p
Z@ ~g ø [Ât É ÔñY c
nÆe 6 ½» dZ
KZ ™ƒ Zc ¿6x ©R gzZ ]c
Z@ Å kZ gzZ ñY H'
~ k Z ñYŒÐZž
D
X ñY ÅÒÃn Æ ~—uÅxsZg zZ ñY Zg Z’ÃÏ0
i
~ i ¸ M ë s§ Å Tì „z ]gß+4 Å k Z ~ wì }g ø Z®
158
X ñY c Û Ð „ Z’Z Ãaž • `™{g •

Z™kÙzg ÌÐ ãçÆ p ÖZ ã M Œ á Z
]g qt Ð Š ã
ÏZ X • D™Ýq~ VzygzZ VzK½ðZ’Z Ç!
a
B‚B‚Æ èz sÜw‚ „ ¬ ˜iÑ Â~Ô²µg Zæ gzZ ’ e ãƒ ~9
ÀF
™7Zg7 kgÃ »•gæ Dè̈¤ ðÃ¤
Zž @ Û
Y H »6gî~uu Ìy M Œ
Ô’ e *
¶Zg •Æ tÃÏZçO nƒ kÙzg ÂÐ ÀF Û ÁiZ Á Â @
Æ *™ y M Œ 0
ò}Æ T H qzÑÐ y/Š » äJ 7ÀF
Ð „ Z’Z ÃV” ä szžZ
ÈÐ t Nz e
ž• M .] !
t ë6¯ ÏZgzZ • ñƒ " Û Z,je
UZ‚ .
U
X Çƒ " á y Z/Št Ì6RœzZ
.vZ Y •
[ x» e
Š J 7ÌÀF
Ì~ ä™ ¡ 7Z Â ñY c Z Ã V” á Zz ä™ ¡
¤
žì ¬Š ä ëXì Sg ª
Æ yZgzZ • Dƒ lpÌa Ð "7ÀF œ
Â• D ‹ ÌÀF» $LZ Ã+-Zz ™ Y ~ Vzy LZ Z
 a X Ì+-Zz
žì Hx ZoZt ä ë n Æ ä™ Za ‚z Ä~•gæ X • D Yƒ r !
r !
{z
iÍZ a Ôì 7Þ:X Çƒ: â̀ð- b k• ÐZ Çƒ¢q)Ð k¯^ Ž
ïŠ™ ZŠ Z Ùl ¶g Å: â ̀ÂñYƒ¢q)¤
Z gzZ Ô• D™ ~¢q) Á¹ Â
Ð V2zŠ ƒ Z Xì ³ » pŠ ð•Z Å y Z Ð ÀF
 ]gß ,g0 tg zZ •
Û {ø*
äJ 7*™y M Œ gzZ , ŠzÂ~g ¯s§Åx » ë Zu" kZ {zžì lg Z ¦

ÃV”B‚B‚Æ
X ,™x ZoZ Ì» ä2ÀF
Š }°‡ ðZ’Z Ž Ð g Zi !
Dƒ Ì·p ÖZ ‰~ yZ Ô• Dƒ [ø
• T e * Z ë Z®X Ì±Š Ð p ÒÆ ã çp ÖZ ‰gzZ •
% {°‡ (Z q
™A
3g Ìx ZoZt ~ {°‡kZ X Vƒ Ìp!
Š Û p ÖRx Ó ã½~ T
gzZ Vƒ ã M Œ
Ö BÅ{°‡X ñY Å: ù•
Ð ],Lg 24# á ~ {°‡k
 Y Ëžì
¦ÅgZ0
 Sèg-i éZpèø
®  {°‡t ¤ : "(Ð V7zgP Ì7gzZƒ: {Šc
ZXñ0 i
Zt s§Å äJ 7ÀF» p ÖR ! ²Ð „ Z’Z Â Š
X Çƒ xŠë Z q ×Ð
ƒ +'
 ZpgŠ Å ¬Š Å ! x» ~ ŠÅx Z¤
B‚Æ „ z6kZÐ Mg ‡ë~ kZ
15 9
Ù ~ „Š x •Z Å9•
,™yz¬ eC Û +Fë Z kZ {zžÐ ,™ ÌhZt B‚
Û gzZ ,Š rz•
ãMŒ Û Ãx Z¤
 Ù Ô~ IÙC ž ì t ]gß+ 4 Å T
z6kZ 6RC
Û LZ ~ŸÆ ózF
X VƒgŽ â vZÃ™ƒ M'{Ç§¾Ð øZ• Å]x
sÑz³ì i• Q wJ¤
Å
160
£Z Ÿg *
Ññ
Ûû
_ ZÑz [ZŠ MÆ y M Œ
» ]Š „kZ b§Å ]ZŠ „vŠ Z®ì ]Š „klq Û
Z pz û» *™ È M Œ
Û ûX}™ ZŠ ZÐZB‚Æ x ÈZ òŠ Mžìt Ìh
_ ZÑz [ZŠ M Xn Æ y M Œ
:•t {zì ~gz¢ ´g pÅÃ
Ï À 0D]E
Å+
*
™t[ Â F
'q Û DhE
ZÃ*™È M Œ
Û DtE
Ã\ M LZ ._Æ *™È M Œ
x ³ »%$
Z@ Ð \¬vDZ E
¬™ Åä™ « ðÉg z e
Ï À 0A
Å+
Ù ä \¬vZgzZì e
Z@ ~ wŠÆ y̈ZC
ä™Ýq e Û
Z@ —*™È M Œ
Û¤
*™y M ŒZ Ð + Z@èÔ•Æ é Zp ÏZ Xì Å <Šz éZp Å
 Åe
;Ð kZ y ̈Z ÞZ =ÂgzZ ÒÃ§” ÂñYH {Š .ZÐ
kZ vßŽ X Çƒ [ c
]Ñì „ LZ y xgŠÆ VzSÅ kZ {z Â• _7™á ]c
ÃmºÃ[Â
Û X C0
kZ ä *™y M Œ • 7ÌJ
 Zƒ7Z Å e Û gzZ • DY _7
Z@ ã M Œ
:ì cÛ yÒ™Èt ÃÚÏZ Å
â•
(26:{ÂZ ) û]†÷ nû %ô Òø äô eô pû‚ôãû mø æ$ ]†÷ nû %ô Òø äô eô Ø% –ômö ü
ó Xó ì êŠ e
Z@ ÃVŒgzZì @
™{ ZeÃVŒ)gfÆkZvZ L L
*
™t[Â F
q
' Û B
ZÃ*™È M Œ
Z {zž ¢
z xq ™ì‡óŒt „¬ ÐKÃkZ~}g !
Æ [Â Ë
0Z ÀðÃóŒt ~}g ! Û pì ] !
Æ *™È M Œ ÐqZ Ôì [Â F
'
161
g: c
Y™7g ïZ {z Ð |kZ pƒ ‚ ƒ‚g yZZ6kZ ¿ðÃXì 7
Û X H70
ÈMŒ Lä [ Â Ë{z Ô H Za ~ *Š ä [ Â kZ [zZ Z(Až
'
gt ‚ÃÌZ Å õg @
·_ » kZ ñƒ n g õg @
kZ Xì ‚ xqZ KZ *™
x Zwz w'¡Ô'â [Â ÅgzŠ m{ q ZÃ[Â kZ Xì ~gz¢{Š .ZÐ k ZgzZ
;Æ kZ Ô-7™™[Â ] G 5ÅZ «ZŠ z •
é5ÒE Ô'‚Ÿ ¨q
'Á”ÐZ c Z »
à Zz ¶Š™xzøÃ\ M LZÐ
! !ì ] !

x ³»%$ Û C
Ã\ M LZ ._Æ Vç»Æ *™y M Œ
Û
Z Å {Š .Z 9Ð *™ È M Œ
D™·_ » [ Â kZž ì Ìt oÑ ë Z q
kZ X}™ Za ~ wŠ x ³ »%$
._Æ Vç»Æ kZÃ\ M LZ òŠ M ñƒ
ðƒ WÐ Šzu {Š™gHÅ kZ Ï0
i ~÷žƒ kCt V˜ ñƒ _7Ã[Â
kZ c 
ZÐ kZ Ï0i§ £ Z÷Ôì H7ä kZg £Ž nÆ ð¸q
Z c
ì
kZgzZ Ç Vz™ÒÃÅ ä™gzŠ ÃV‘@
ÃKZ ~ž ’ e *
ƒt x ³ ÂÔì FÛÐ
z•
Û » evZ èg/ôX Ç Vz™i ¸ M »4z]
i§ » {Š .ZÐ *™È M Œ in Æ
w‚J M 6{Š .Z Ð {• {gÎä VrZžì yÒ » evZ èg/ô‰X å¸
X ÑJ e ÌÃ¿LZ ._Æ ðÉg ÅkZ ªG sÜ
¬™ Å ðÉgÐ \¬vZ D
Û
Z@ Ð \¬vZ n Æ {Š .Z Ð *™È M Œ
Ì¬™ Å ä™ « ðÉg z e
å tèg
zgqXì Æ-7» Vƒ ¬™ ŠgZz~ ~ Š q Z n Æ n¾kZ X ’ e ã™
: ’ e xg _7ÒZ ¬™ sf
ÔøÛöÓûuö ±$ Êô š õ ^Úø Õø‚ônø eô oûjô nø ‘ô^Þø Ôøjô Úø ]* àöeû ]ô Õø‚ôfû Âø àöeû ]ô Õø‚öfû Âø oûÞ( ž Ü$ ãö ×# Ö]øZZ
±ûÊô äü jøÖûˆø Þû]* æû ]* ÔøŠøËûÞø äô eô kønû Û$ ‰ø ÔøÖø çøâö Üõ‰û] Ø( Óöeô Ôø×öòø‰û]* Õø ðö ^–øÎø ±$ Êô Ùº‚ûÂø
pû…ô‚û‘ø …ø çû Þöæø oûfô×ûÎø Äønû eô…ø áø•†û ÏöÖû] ØøÃørûiø áûœ ÔøÏô ×ûìø àûÚô ]‚÷uøœ äü jøÛû×$ Âø æû œ Ôøeô^jøÒô
XXoûÛ( Æøæø oûÛ( âø hø^âøƒô æø oûÞôˆû uö ðø ¡
ø qôæø
162
¯~¾ ã% » ~&
~÷ÔVƒ g ß ~¾gzZ g
» xÝ}¾ÔxÝ Z¾~ !vZ} Z L L
Ù }¾Ð •~ Ôì hê Z¾~}g !
C }÷Ôì ~gY ¬Z¾6í Ôì ~
Zg å ÃLZ ä ÂÐ TÔì Z¾Ž Ð W ZzÆ x *
Z ~ [Â KZ ä ÂÃT c
Zg@
Ãy M ÛŒž Vƒ @ ZpgŠ t Ôì c
™„ 2Ã ËÐ ~ t‘KZ ä ÂÃT c
ì
 }÷ Ôg· Å wŠ }÷
¯ ` ´ » ã.6z „~÷gzZ ZzZæ » §}÷ Ôgâ » J
(} M ) ó óX}Š
ŒX ,Š ÎˆÆ y*ÆŒgBZ† *
ÑñÃy*kZ
1 63
á Ãc kZ
ŒX ñY H: ù•
Û ‚Ìñƒ Dƒ g
Ã7Z ~ yWŒ Š q Z ]‡zZ ‰ž ì t ]!
Ð
}Xì  Š™i Z0
@Y c Z
ÀF ( —) áô] ðø †ÏöÖ] àøÚô †ø Šùnø iø ^Úø œæ ö ð†Îû ^øÊø™
~ Vzi úx Ó._Æ yZ Xì ÅÐ óe‹zˆL‚Å kZ ä VÍß ‰
u 9žŠŽ z!
Ñ~ g Æ kZ Ôì ~gz¢„ -7]c
M ¿& c
M q
e Z •
žì Šg ZzÐ ] x™Z
D E XXhô^jøÓôÖ] èô vøiô ^Ëøe ]†Ïømø ÜûÖø àûÛøÖô é¡ø‘ø ŸZø Z
ÀF
u ~uzŠgzZ
žì ~ g
XXÝ^Ûøiø †nû Æø tº]‚øìô äiö¡ø’øÊø tº]‚øìô äi¡ø’øÊø hô^jøÓôÖ] äô vøiô ^Ëeô ]†ø Ïmø ÜÖø àûÚø ZZ
ÀF
Û ÇÐZ kZž • C™h
> ZŒ Š F Š q Z VâzŠt
Mg
Å ñZg kZ ~‚Å e
Û ÅBÃ {gÎŠ Z%Ð kZžì @
Xì ] Y ZŒ Š q Z yZXì Š Z%
ƒ x¥Ð g
 wÅc ÅŠ q Z g
gzZ • f ugzZ F zŠ +y
u {g !
Zág O‰6µñkZ
X ì 9 *™„Ð F Zá¸•‚Åy M ŒÛ •ë
O Ô• Ì~ }n~ X)‚ñfx Ópäö ßÚô †ø Š$ nø iø ^Úø ]æû ðö †ø Îû^øÊø
+y
ÎÐ i úÅ] Zg ?žìt Š Z%Ð]æû ðö †ø Îû^Êø ~ *™e
 Mžì H ãZz ä ( Ì
Æ`™èe × ïgÎÃe
 M kZ ~ ï'  M kZ ä Vz³vZèYXð7Ôƒ M
| 7i ú
ì H™f ~ t (
àøm„ôÖ$ ] àøÚôù èºËøñô «›øæø äö %ø×ö$öæø äö Ëø’ûÞô æø Øônû Ö$ ] oô%ø×ö$ö àÚô oFÞø•û œø ÝöçÏöiø ÔøÞ$ œø Üö×øÃùmø Ôøe$ …ø á$ ž™
^Úø ]æ ðö †ø Îû^Êø ÜûÓönû ×øÂø hø^jøÊø åö çû’övûiö àÖ$ áû]* Üø×ô Âø …ø ^`øß$ Ö]æø Øønû Ö$ ] …ö ‚( Ïømö äö ×# Ö]æø ÔøÃøÚø
D E —äü ßûÚô †ø Š$ nø iø
 M : Xð7ƒ M
Å ]Zgž70Ð kZ e  | 7,i úÎÅ ]Zg ª
1 64
 Zz -7¼ 6y̈Z îS~ i ú
ì Å ã‚ M n Æ Vâ ›ä vZgzZ ì Z
Xá| 7• M
| 7¼ Ž {zž
«g Å i ú (]Îg 11 ª) Î] x™Z Ñ {zž7Z  Zz n Æ # Ö Z Z®
N®
™w1b
Xì ¢ Š Z% b™w1 ÿ ._Æ [|Z !²t gzZìt p» e  M ³7
Û gzZ ì ÿ®t ð7i úªD]çöÂø†ÏûÊøE ì t wV Åh
N N
¹gzZ Xì b> Y ZŒ  Š Z% ÿ®
Š Z% b
™w1 ÀZ g D » ! ²
 ž [|Zt » [²ž• … Y ]Z|áZz p
}uzŠ kZÆvZž 6ì @
ƒ *
™yÒ ÌZ Å b
kZ ~ ÀÑ » kZ ÂñY1
Û
Xì ~ yâ •
—†ôrËøÖ]]û áø] ðø †û Îöæø Øônû Ö$ œ ÐôŠøÆø oFÖøž ‹ôÛŽ$ Ö]û ÕôçÖö‚öÖô éøç×øF’$ Ö]û ÜôÎô œø™
szct gzZ 1 Š Z% À™ w1 b ó ZyMŒ
VŒ pì — Û L ÌŠ Z% Ð XXÜôÎô ]øZZ
ðÃ » îgzZ x~ Tž ) ˆ Æ ‚ãZz Å e
 M kZ n kZ ì [|Z
9Šg ì Š q M ¸tžB‚Æ òúŠ kZgzZ X 79*
™Šg Ãg
u « ( 7s%Z
Å ! ²¹žŽ ì Cƒ ãZz Ð wZ ¸Z Æ Y f yZ ‚Å {gÃè e
 M èY7
Ë ƒ7³ #Æ y M Œ
b§T )É $ Û~
å tg
už n kZ gzZ ¸ BV-g !
u : Xì C™‚gzZ 
³#ù g sŸz Å kZ ( ì H™f ~ Y Z’Z ä ë
H~ i úrc
è•Û 6y›ž 7„ mðÃÐ äñkZ Â » e Ë ƒ
 M gzZ ì $
Š q Z J
i úž• ôÜ~ qçñ LZ {z Âì m» g V˜ Xì r
 Zz -7
X Cƒ79%ÆBÃ
hô^jøÓôÖ] äô jvøiô ^Ëeô ]†ø Ïmø ÜÖø àûÚø E Dgh
zZô ^jøÓôÖ] èô vøiô ^Ëøe ]†Ïømø ÜûÖø àûÛøÖô éø¡ø‘ø ŸøE
T7i úðÃÅ¿kDäZž j’øÎô ^Þø oøâô Ý^Ûøiø †nû Æø tº]‚øìô äiö¡ø’øÊø tº]‚øìô äi¡ø’øÊø
ä T:ì ³*
i ú%ÆBÃ >gÎgzZ S7:BÃ >gÎgzZ S7:BÃ >gÎä
Ü z kZ Â{z ðƒ i ú HÅ kZQ Â¶å*
x³» ‰ q kZ Å åi úKZ
{zž~ ª
Ù ª»g
L ìžs§Å kZC
%Æ [ 2ZBÃž u «Å b§T Lƒg´„
165
X ó7i úðÃ
•^m†³þÊø oÒ á•†³³
þ Îþ
Ù â iZ
xj% ~gŠ ØZC
Vƒ 
@Y c
Î Ð V\ M Vƒ 
@Y c
= ~ V¸¤
Vƒ  ö Æ ðŠ ðŠ
@Y c Vƒ @
Y c
¯ Ë
j
e }g * wY gzZ
Æ ~0 Æ 1gz 
kw yZŠ 
b
Vƒ @ Î ~ Òp
Y c ì Cƒ lg ! Å 7 Q
• D Y ñ2 w1 ¼ Ã f ¤î Ð b§ T
Vƒ 
@Y c
2 b§ kZ Vƒ @
Y 
c J 7 b§ kZ
ì CM "
â Å g Zƒ a Æ h
 n z w¸ Z

Vƒ 
@Y c
VZ ~ Vð; ì C7 ]gz¢ ~÷ Q
7 „ Cƒ ß ž • @ M • Tg à { Ð iÎ wŠ
Vƒ 
@Y c
‹ Æ | 7 | 7 ~ H uZ uZ ~ Ã ì
ì žðŠ ™ | ( Ð ðC  ? n
ì „ » ~$
Vƒ 
@Y c
Ñg g ! Î Vƒ 
@Y c
´ g ! uZ
Æ Vz) èZg ? yâ ‡ } úŠ Æ ]o Ð í t
Vƒ 
@Y c
* Ì ,Z • D™ ZÎg = Ì V-
7 xðŠ ~÷ ~ k² ¾ 7 g !Ã í ~ x)
¾
! 7 x¤ ðÃ Ì ‚ í Vƒ Lg ñ Z ~ Ì Q
166
U Z%h
'×
£Z Ÿg *
Ññ Ûû
_ ZÑz [ZŠ MÆ y M Œ
 z{Š™g » År
„ á
 ™@•
á ~ x JÑZ y*» ŒY Œ*
{” ù• Ññ
Û %Æ g
!ì Â.y WŒ u j*™ *
Ññ
?wßZ ~Š ã Û û[ Â Å ãñwD Z·
Æ yWŒ
167

Quran Fehmi K Bunyadi Usool PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Quran Fehmi K Bunyadi Usool PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫زعمزاقرنیئوتہجفرامںیئ!

‫جملس التحقیق االسالمی ےکاملعےئرکامیکبااقدعہدصتقیوااجزتےکدعباپولڈ (‪)Upload‬‬

‫‪wßQ ~Š ã‬‬ ‫‪Û‬‬

i» kZgzZ [òRÆ .* Û i

Ü ZœÅ 1 ]À M gzZ ì ] §‚Ÿ ån Æ ã̈Z q âu 0

·_ » y M ÛŒžì ~gz¢n Æ VÍß {Ši ï A’ëg zZ ì Zƒ „†ŸZ ~ ÌZ

Å‚}g –Æ ¹¡ä VÍßXžì |t gzZ X Çƒ ñ©âŠ » kZt Â

ˆmˆÃe ä# ×Ö] o×Â ÔÖƒ ^Úæ

á ~ {g ÑÆ Y 1999 ~ZÆgƒÑ _ö)xâ y*t /

t » ~•! gzZ Ýz Å kZì ]§‚Ÿ ån Æ ã̈Z » âu0 Û

Ã ˆè6{Š .ZÐ [²è¹~ yWŒ

wÙZ »Šñ &0vZ†X å ¹¸ ä Šñ &0Zžì ¢ Z®Ôì ~z%Ð Vh§

ïgÎ~\ LZ ä v ñ Z†gzZ 5™ ¯ e÷Z Ãk

DY™ÜÌwZ ¸ZÆ [Â I Z ã!

žì H™f w ¸t »@WÐŠ ‹Z KZ ä ~èF

n ½» LZž ¬Š Ã@ò Wä ~žì He 0½Ó$! Z 0Z ä k

× 0u ?Ô{Š y Ôßg ÔD°Z1Z

cÛ ä 1vZ wÎgžì g

Zzg ä DIZ ‰6¯ ÅV(u 4Z ÅÆ˜

( 31 : øE 4‘)—^e& ]øæ$ è÷ãø Òô ^Êøæø ü Ð &

?ì H„R1Ô• … Y ë ÂèãÒ^Ê :Ñ ìQ—^e& ]øæ$ è÷ãø Òô ^Êøæøü J 7ž¸ 6Ÿ

Å „Z t ‚Æ ñtzg Ã ]|gzZ &

Ðk ñ „0Z ä ¿q Zž ì H e Zzg Ð òîÂG ò 1Z x â Z d

„e .p • z ¹„ e .Xì Š HyÒ wz4 èÑ » yWŒ Û ~ ]c WyZ

ÉugzZŠ Áä VM¸ Š·t X Hg ï Z ä VrZ ŠŽz!

iÐ ]ñèY • D M ÌÆ ]ñpÆ ó¢L~ b ˜Z Åˆ y M Œ

ÔñY ~Š w ï > 2i Ð ~ w â TL Lˆ9ßÓe ‹n×Ê éçFÒ‡ äßÚ p•œ^Ú0 :cÛä

,™x¯Ð ëB; Æ yZÔÐ ,Š Î $6VrñÆ yZ ë yŠ kZ L L ( 65:[)

X Cƒ 7Ýq ]¯Ð y M Œ Û ÐZžì @ Yƒ ^ b§kZ y̈Z ªì @ ™

i ! ²žì ~gz¢ Z®X Y70

Æ ä™s Zîž åt » yZÑX¸ D M 7:Zz Ð kZ Ô D Y Ð } i ZzgŠ

Š™{ nä [ Z±Æ \¬vZÃŠVÄ¸L L ( 15:e

ˆ y M ÛŒž• BvßX • ˆ~Š ÉÁÂ Ï¹

Y 1999 #B16 Æó=ÕZ Ly*t » dZ k

 Ì3 Zg » 1 vZ wÎg·gzZì x¯+ 4x¯ » :ó •

!ì ì‡6VâzŠ < Û k‚ Z Å<Ñ

Ô Y 1989cŠB29 .ì | 1410 >y

•ñÆ k& Z * Û gz Z <

¸ L6¯ Åäƒ: "

ža kZì gz$ ð•Z •ñt » * Ññ

Æ äâ i}g ‚Ô7~œq Z ä VrZž ðW~{ Æ k& Z *

Zc kZ Ô¶Å yÒ ä VrZ ]gßŽ Å iF

Û Ly*Æ x H-Zz ä }Z·ËZ e ~ þ 135 @

 ZƒŠ XZ~ ~ó ~œ ~Štžì –~ }g !

i» kZgzZ [òRÆ .* Û

]À M Xì Zƒ wi *  ̈Z ñ *Š ~g7 Ô7n Æ [²IZ sÜ

äÏßÂ oÊ é•¡Î ØÃq äÞ^ÓÊ ØnÖ• ¡e †nÆ ÙçÎ ÙçfÎ ‚n×ÏjÖ]æZZ:ì CY Å

) {z Ô¸ : ªÆ x âZ m{ Ëy›Ž gzZ ÔñBñZ°Z IZ gzZ ª Z®X¸

LZ Ð Q äŽkZ Z®X ¶ˆÅ: ÒÃ W Û èa

X ñY c Û Ð „ Z’Z Ãaž • `™{g •

You might also like

]À M Xì Zƒ wi   ̈Z ñ Š ~g7 Ô7n Æ [²IZ sÜ