"ÕѨ^=•ºÅ∞

∞#
ã¿ Hõ~}° - ÉèÏ=O
Hõ\Ïì #~°ãO≤ ǨïÅ∞

ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞
PKå~°º l. t"åÔ~_ç¤

Ѩ„K«∞~°} ã¨∂ÊùiÎ
Ô~_ç¤ ¿ã"å ã¨q∞u =O^Õ=∂`«~°O ᶜO_Õ+¨<£
Hõ_Ñ» ¨ – 516 004.
"Õ=∞# Ѩ^•ºÅ∞

„Ѩ^=Œä ∞ =Ú„^Œ} : JHÀì|~°∞ 2007

„Ѩ`∞« Å∞ : 2,000
kfifÜ«∞ =Ú„^Œ} : "Õ∞ 2008
„Ѩ`∞« Å∞ : 5,000
`«$fÜ«∞ =Ú„^Œ} : E<£ 2011
„Ѩ`∞« Å∞ : 42,000

"≥Å : ~°∞. 5–00

„Ѩ`«∞ʼnõΩ :
Ô~_ç¤ ¿ã"å ã¨q∞u,
~år"£ =∂~üæ, Z„~°=ÚHõ¯ Ñ¨Öˇ¡,
Hõ_»Ñ¨ – 516 004.
á¶È<£ : 08562–257729
ÃãÖò : 9440297700
ÃãÖò : 9440651284
=O^Õ=∂`«~°O ᶜO_Õ+¨<£
1-8-522/7,
zHõ¯_»Ñ¨e¡, ÃÇ·Ï„^•ÉÏ^£ - 500020.
á¶È<£ : 040-27678282
ÃãÖò : 94407 88282
ÃãÖò : 98490 54339

JHõ∆~° q<åºã¨O =∞iÜ«Ú =Ú„^Œ} :

H˘O_»∂~°∞ [<å~°Ì# ~åA
P~ü.ÔH. „QÍѶ≤H±û   „㑯<£û,
=Úx~å=Ù gkè, Hõ_»Ñ¨ – 516 001.
ÃãÖò : 9849197044
 qâ◊fi^•aè~å=∞O
„â◊√`«∞Å∞, 㨇 $`«∞Å∞, ѨÙ~å}ÏÅ∞, WuǨ™ê^Œ∞ÖË HÍ^Œ∞, "Õ=∞# Ѩ^•ºÅ∞
‰õÄ_® ã¨=∂*ÏxH˜ kâßxˆ~âÌ O◊ KÕÜ∞« QÆÅ=Ù. [#O <Àà◊Ö¡ ’#∞, `åà◊Ñ„¨ `åÅ
Ö’#∞ Ѩiq∞`«"∞≥ #ÿ P Ѩ^•ºÅ#∞ ã≤.Ñ≤. „É∫<£ =∞Ǩâ◊ÜÚ« _»∞ `˘e™êiQÍ
JK«∞Û"Õ~ÚOKå_»∞. PÜ«∞# ѨÙ}Ϻ# D Ѩ^•ºÅ∞ W`«~° ÉèÏ+¨Ö’¡H,˜ q^ÕâßÅH©
„áêH˜áÈÜ«∂~Ú.ã¨=∂*ÏxH˜ "≥Å∞QÆ∞ ÉÏ@Å∞ k^Œ∞`Ì ∞« <åfl~Ú.
rq`« Ѩ~=° ∂~å÷xfl „ѨɒkèOz# "Õ=∞# Ѩ^•ºÅ∞ =∂#=`«‰Ωõ
=∂~°^æ ~Œ ≈° #O KÕâß~Ú. `≥Å∞QÆ∞ ÉèÏ+¨‰Ωõ Ѩ_∞» `«∞#fl „QÆÇϨ }O HÍ~°}OQÍ
Ѩ^•ºÅ „áêK«∞~°ºO <Õ_∞» `«yOæ k. nx`À ã¨=∂[OÖ’ J<≥u· Hõ`,« =ºHÎ̃`fi«
Ç‘Ï#`« KÀ@∞KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~Ú. rq`«OÖ’ Z^Œ∞~°Ü∞Õ º J<ÕHõ ™ê=∂lHõ, =ºH˜QÎ `Æ «
ã¨=∞ã¨ºÖˇxflO\˜HÀ k=º B+¨^•è Å∞QÍ LѨHiõ OKå~Ú.
ã¨=∂*Ïxfl ZѨÊ\˜HÑõ C¨ _»∞ ã¨O㨯iOKåÅ#flk ÃÑ^ŒÅÌ =∂@. <Õ\ ˜
`«~O° ÉÏÅ ÉÏeHõÅ =∞kÖ’ L`«=Î ∞ ÉèÏ=*ÏÅO =Ú„^ŒÑ_¨ `ç Õ Éèqí +¨º`ü ã¨=∂[O
ã¨O™ê¯~°O`À ã¨=Ú#fl`«OQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÆ∞`«∞Ok. WO^Œ∞HÀã¨O
=O^Õ=∂`«~O° ᶜO_Õ+<¨ £ „ѨÉ∞íè `«fi áê~îâ° ßÅÖ’¡ K«k"Õ "ÕÖÏk=∞Ok
q^•º~°∞Å÷ ‰õΩ L^Œº=∞™ê÷~ÚÖ’ "Õ=∞# Ѩ^•ºÅ#∞ ѨÙ#~ü "åºÑ¨OÎ KÕÜ∂« Åx
ã¨OHõeÊOz ã¨O㨯~°}‰õΩ NHÍ~°O K«∞\ì̃Ok.
z<åfl~°∞ňH HÍHõ ÃÑ^Œ"Ì åà◊¡ ^•HÍ JO^ŒiH© JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO_®Å#fl
PHÍOHõ`∆ À UiÛ ‰õÄiÛ H˘xfl Ѩ^•ºÅ#∞ =Ú„kOKåO. <å=∞=∂„`«ÑÙ¨ "≥Å`À
JOkã¨∞<Î åflO. "Õ=∞# Ѩ^•ºÅ∞ WO\˜O\Ï „ѨKå~°O HÍ"åÅ#fl^Õ =∂
Pâ◊Ü∞« O. ã¨=∂*Ïxfl K≥`· #« ºO Ѩ~K° åÅ<Õ `«Å¿Ñ D „ѨK∞« ~°}‰õΩ „¿Ñ~°}.
D Ѩ^•ºÅ#∞ ¿ãHõiOz ÉèÏ=O „"åã≤ =Ú„^Œ}‰õΩ ã¨ÇϨ HõiOz#
Pf‡Ü«ÚÅ∞ Hõ\Ïì #~°ãO≤ ǨïÅ∞ QÍiH˜, Ѩ^•ºÅ‰õΩ JHÍ~åk „Hõ=∞}˜H#õ ∞
‰õÄiÛ# ã≤.t"åÔ~_ç,¤ `«OQˆ _»∞Ѩ֡ˇ QÍiH˜, =ÚK«Û@QÍ =Ú„kOz ~ÚzÛ#
H˘O_»∂~°∞ [<å~°Ì# ~åA QÍiH˜ Hõ$`«[˝`«Å∞. =O^Õ=∂`«~°O ᶜO_Õ+¨<£
JÉèºí ~°#÷ #∞ =∞xflOz 114 Ѩ^•ºÅ‰õΩ ÉèÏ"åÅ`À D `«$fÜ«∞ „ѨK∞« ~°}
KÕâßO.
PKå~°º l. t"åÔ~_ç¤
~Ô _ç¤ ¿ã"å ã¨q∞u, Hõ_Ñ» .¨

1
 "Õ=∞# Ѩ^•ºÅ∞
1. JO`«~O° QÆ=∞O^Œ∞ JѨ~å^è=Œ ÚÅ∞ *Ëã≤
=∞Oz"åx =Öˇ#∞ =∞#∞A _»∞O_»∞
W`«~°∞ Öˇ~°∞QƉõΩ#fl Dâ◊fi~°∞ _≥~°∞QÆ_®
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
ÃÑH· ˜ =∞Oz"å_»∞QÍ #\˜ã∂¨ Î =∞#ã¨∞ûÖ’ K≥_∞» QÍ PÖ’zOKÕ =∞x+≤x
QÆ∞iOz ~Ú`«~∞° ʼnõΩ `≥eÜ«∞Hõ áÈ=K«∞ÛQÍx, ^Õ=Ù_çH˜ `≥eÜ«∞‰õΩO_®
LO@∞O^•?
2. JO`«~O° QÆ=∞O^Œ∞ JÉè=í Ù #∞^ÕtÌ Oz
xeÑ≤ K«∂_»K∂« _» xÅ∞K«∞QÍHõ
ÉÏǨϺ=∞O^Œ∞ t=Ùx ÉèÏqOѨ xÅ∞K«∞<å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Ѩ~=° ∂`«‡#∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’ xÅ∞ѨÙH˘x K«∂¿ãÎ QÆ∞i ‰õΩ^Œ∞~°∞`«∞Ok.
ÉÏǨϺOÖ’ K«∂¿ãÎ QÆ∞i ‰õΩ^Œ~^° ∞Œ . Ѷe¨ `«O â◊¥#ºO.
3. J_»q k~°∞QÆ lHõ¯ ^•Hõã¨=Ú#ÖË^Œ∞
J=x f~°÷Ü«∂„`«ÅO^Œ∞ ÖË^Œ∞
X_»Å∞ â◊√kúKÕã≤ X_»Ü«∞x K«∂_»~å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
J_»qÖ’ uiy<å, PHÍâ◊OÖ’ K«∂z<å, f~°Ü ÷ ∂« „`«Å∞ KÕã<≤ å t=Ù_»∞
^˘~°H_õ ∞» . â◊s~åxfl =∞#ã¨∞û#∞ â◊√kúKãÕ ≤ JO^Œ∞Ö’<Õ Ñ¨~=° ∂`«‡#∞ K«∂_®e.
4. Jkq∞ =∞#ã¨∞ xeÑ≤ P#O^Œ̂HoÖ’
„|Ǩχ=∞Ü«Ú_»∞ =ÚHÎ̃ |_»Ü«∞QÀ~°∞
lǨÏfi~°∞K«∞ÅKÕ`« r=ÙO_»∞ K≥_»∞#Ü«∂
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
=∞#ã¨∞û#∞ xÅHõ_Q» Í xeÑ≤ P#O^ŒÑ~¨ =° â◊√_≥· „|Ǩχ*Ï˝x =ÚHÎ̃x
HÀ~°∞‰õΩO\Ï_»∞. WO„kÜ«∂ʼnõΩ =â◊√_≥· =∞#ã¨∞û#∞ xÅɡ@∞ìHÀÖËHõ áÈ=_»O
=Å# =∞x+≤ K≥_áç È`å_»∞.
2
5. J#QÆ ##QÆ ~åQÆ =∞uâ◊~ÚÅ∞¡K∞« #∞O_»∞
u#QÆ u#QÆ "Õ=Ú fÜ«∞ #∞O_»∞
™ê^èŒ#=Ú# Ѩ#∞Å∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞ ^èŒ~°Ö’#
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
áê_»∞`«∂ áê_»∞`«∂ LO>Ë ~åQÆO "≥∞~°∞QÍæ =ã¨∞OÎ k. uO@∂ uO@∂
LO>Ë "ÕѨ ‰õÄ_® fÜ«∞QÍ JxÑ≤ã∞¨ OÎ k. ™ê^è#Œ =Å¡ Ѩ#∞Å∞
™ê^茺Ѩ_»∞`å~Ú.
6. J#∞=ÙQÍx KÀ@ Jkè‰Ωõ Å =∞#~å^Œ∞
H˘OK≥ =ÚO_»∞ >ˇÅ¡ H˘^Œ∞= QÍ^Œ∞
H˘O_» J^Œ=Ì ∞O^Œ∞ H˘OK≥"∞≥ ÿ Ü«ÚO_»^•
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
gÅ∞HÍxKÀ@ Q˘Ñ¨Ê"åà◊§O Jx K≥ÑC¨ HÀ‰õÄ_»^∞Œ . JHõ¯_» z#fl`«#O
=zÛ<å J==∂#=∞~ÚO^Œx ÉèÏqOK«#Hõ¯~° ÖË^∞Œ . ÃÑ^Œ^Ì #·≥ H˘O_» J^ŒOÌ Ö’
H˘OK≥OQÍ<Õ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k QÆ^•!
7. Jxfl^•#=ÚÅ#∞ J#fl^•#"≥∞ Q˘Ñ¨Ê
Hõ#fl"åi HõO>ˇ Ѷ¨∞#∞Å∞ ÖË~°∞
Z#fl QÆ∞~°∞=Ù HõO>ˇ Z‰õΩ¯= ÖË~Ü
° ∂«
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
^•<åÅÖ’ÔHÅ¡ J#fl^•#O Q˘Ñ¨Êk. `«e^¡ OŒ „_»∞Å HõO>ˇ Q˘Ñ¨Ê"å~°∞
ÖË~∞° . JÖψQ QÆ∞~°∞=Ù#∞ q∞Oz# "åÔ~=~°∂ ÖË~∞° .
8. JѨC ^Œ∂Ü«∞~À`« ǨÏiǨÏ~å^Œ∞ÅÔH·#
"≥ÚÃÑÊ`À_» "≥∞ÿ„u "≥Ú^ŒÖˇ ~À`«
`«ÑC¨ |Å∞Hõ~À`« `åHõ\ _ì̃ #ç ~À`«
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
ǨÏiǨÏ~å^Œ∞ʼnõΩ ‰õÄ_» JѨC KÕÜ∞« _»O ~À`«. `«ÑC¨ =∂\Ï¡_O¤»
~À`«. `åHõ@∞ì ÃÑ@ì_O» ~À`«.
3
9. JѨCÖËx "å_≥ JkèHõ ã¨OѨ#∞fl_»∞
`«Ñ¨CÖËx "å_»∞ ^èŒ~°#∞ ÖË_»∞
Q˘Ñ¨ÊÖËx |∞kú H˘OK≥"∞≥ ÿ áÈ=Ù~å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
JѨCKÕÜ∞« x"å_≥ Q˘Ñ¨Ê ã¨OѨ^QŒ ÅÆ "å_»∞. `«ÑC¨ KÕÜ∞« x "å_»∞
Ö’HõOÖ’ ÖË_∞» . JÖψQ Q˘Ñ¨Ê`«#O ÖËx `≥eq H˘OK≥"∞≥ ÿ áÈ`«∞Ok.
10. JÅÊ|∞kú "åx HõkèHÍ~° q∞zÛ#
^˘_»¤"åi <≥Å¡ `˘ÅQÆ Q˘@∞ì
K≥ѨCk#fl ‰õΩHõ¯ K≥~°‰õΩ fÃÑ~°∞QÆ∞<å?
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
hK«∞xH˜ JkèHÍ~°q∞¿ãÎ Q˘Ñ¨Ê"åà◊§x `˘Åy™êÎ_∞» . K≥ÑC¨ ~°∞z =∞iy#
‰õΩHõ¯‰õΩ K≥~‰° Ωõ fÑ≤ ~°∞zOK«^∞Œ QÆ^•!
11. JÅÊã¨∞Y=Ú ÖˇÅ¡ <åtOz =∞#∞AO_»∞,
|Ǩïà◊^Œ∞óY=ÚÅ#∞ ÉÏ^èŒÑ¨_»∞#∞
Ѩ~ã° ∞¨ YO|∞ <˘Ok „|`«∞HõOQÆ <Õ~_° ∞»
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
SÇ≤ÏHõ (D Ö’Hõ) ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ JÅÊã¨∞MÏʼnõΩ Pâ◊Ñ_¨ _» O» =Å¡
Jq ^Œ∞óMÏxfl HõÅ∞QÆK™Õ êÎ~Ú† ÉÏ^è#Œ ∞O_ç q=ÚHÎ̃x HõÅ∞QÆKÜ Õ ∞« ÖË=Ù.
Ѩ~ã° ∞¨ MÏxfl PtOK«_O» =Å¡ ÉÏ^è• q=Ú‰õΩ_Î =» Ù`å_»∞. Wk rq`«
Ѩ~=° ∂~°=÷ ∞x `≥Å∞ã¨∞HÀÖËHõ áÈ`«∞<åfl_»∞.
12. JÅ∞Ê _≥ѨÙ_»∞ ѨÅ∞¯ P_»O|~°=Ú QÍ#∞
ã¨[˚#∞O_»∞ ѨÅ∞¯ K«Å¡QÍ#∞
HõOK«∞ „"≥∂y#@∞¡ Hõ#HõO|∞ „"≥∂QÆ∞<å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
hK«∞_»∞ _®OaHõOQÍ =∂\Ï¡_∞» `«∂ LO\Ï_»∞. ã¨[#˚ ∞_»∞ „ѨâßO`«OQÍ
"≥∞Å¡QÍ =∂\Ï¡_∞» `å_»∞. HõOK«∞"≥∂y#@∞¡ |OQÍ~°∞ "≥∂QÆ^∞Œ Hõ^•!
4
13. P`«‡Ö’# t=Ùx J#∞=ÙQÍ â’kèOz
xâ◊ÛÅ=ÚQÆ ÉèHí Î̃ xeÃÑ <Õx
ã¨~°fi=Ú‰õΩÎ_Ò#∞ ã¨~°fiO|∞ `å<Ò#∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
â◊s~åxfl =∞#ã¨∞û#∞ xâ◊ÛÅOQÍ Ü≥∂QÆãk≤ Öú ’ xeÑ≤#ѨÙ_»∞ =∂„`«"∞Õ
=ÚH˜Î Åaèã∞¨ OÎ k. JO^ŒiÖ’ `«##∞, `«#Ö’ JO^Œsfl K«∂_»QÅÆ _»∞.
14. P`«‡â◊√kú ÖËx PKå~° =∞kÜÕ∞Å
ÉèÏO_» â◊√kú ÖËx áêHõ"Õ∞Å
z`«âÎ √◊ kú ÖËx t=ѨÓ[ ÖËÅ~å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
P`«‡â◊√kúÖxË PKå~åÅ∞, ‰õΩO_»â√◊ kúÖxË =O@HÍÅ∞ ZÖÏ Ñ¨xH˜~å"À
z`«âÎ √◊ kúÖxË t=ѨÓ[Å∞ ‰õÄ_® „ѨÜ∂≥ [#O ÖËx"Õ!
15. Pe =OHõ"å~° ÖÏ`«‡ |O^èŒ∞=Ù Öˇ·i
`«e¡ =OHõ"å~°∞ `«y#áê\˜
`«O„_ç =OHõ"å~°∞ ^•Ü«∂^Œ∞ Öˇ·~°Ü«∂
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
ÉèÏ~°º"≥Ñ· Ù¨ "å~°∞ Pf‡Ü«ÚÖ∫`å~°∞. `«e"¡ Ñ·≥ Ù¨ "å~°∞ JO`«O`« =∂„`«"∞Õ .
`«O„_ç"Ñ·≥ Ù¨ "å~°∞ ѨQ"Æ å~“`å~°∞.
16. PÅ∞ã¨∞`«∞Å∞ =∂Ü«∞ J#fl^Œ=Ú‡Å∞ =∂Ü«∞
`«e¡ `«O„_ç =∂Ü«∞ `å#∞=∂Ü«∞
`≥eÜ«∞ h^Œ∞ =∂Ü«∞ nxÅ∞¡ áê_®Ü«∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
`≥eã≤# "åiH˜ ÉèÏ~åºÑ≤ÅÅ¡ ∞, J#fl^Œ=Ú‡Å∞, `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞, z=iH˜
`å#∞ ‰õÄ_® =∂ÜÕ∞. D â◊s~°O áê_»∞QÍ#∞, D =∂Ü«∞ Ug∞
`≥Å∞ã¨∞HÀhÜ«∞^Œ∞.
5
17. Pâ◊Hõ#fl ^Œ∞óY =∞uâ◊Ü«∞O|∞QÆ ÖË^Œ∞
K«∂Ѩ٠xÅ∞Ѩ‰õΩ#fl ã¨∞Y=ÚÖË^Œ∞
=∞#ã¨∞ xÅ∞Ѩ‰õΩ#fl =∞i =ÚHÎ̃ ÖË^ŒÜ«∂
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Pâ◊ HõO>Ë ^Œ∞óYO "Õ~ˆ ÖË^∞Œ . K«∂Ѩ٠xeÑ≤`Õ ã¨∞YO Åaèã∞¨ OÎ k.
=∞#ã¨∞ xeÑ≤`Õ =ÚH˜Î Åaèã∞¨ OÎ k. JO>Ë =∞#ã¨∞ûÖ’x HÀiHõÅ∞ J^Œ∞ѨÙÖ’
LOK«‰Ωõ O_® =ÚHÎ̃ ^˘~°H^õ ∞Œ .
18. Pâ◊KÕ`« =∞#∞AÖÏÜ«Ú=Ù QÆÅ<åà◊√¡
u~°∞QÆ∞K«∞O^Œ∞~°∞ „Éèí=∞ „uѨÊÖËHõ
=ÚiH˜ÉÏè O_»=∞O^Œ∞ =Úã¨~∞° hQÆÅ ÉèOí y
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
=ÚiH˜ ‰õΩO_»Ö’x uO_çHÀã¨O DQÆÅ∞ =Úã¨∞~°∞H˘#fl@∞¡ PÜ«Úã¨∞û
L#flxfl k<åÅ∞ =∞x+≤ Pâ◊`À u~°∞QÆ∞`«∂ LO\Ï_»∞. „ÉèÏOux =^ŒÅ
ÖË_»∞.
19. Pâ◊Å∞_»∞QÆ ‰õΩ#fl áêâ◊=Ú‰õΩÎ_»∞ QÍ_»∞
=Ú‰õΩ_Î #·≥ QÍx =ÚxÜ«ÚQÍ_»∞
=ÚxÜ«Ú<≥`· ≥ QÍx "≥∂QÆO|∞Å∞_»∞QÆ=Ù
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Pâ◊ Å∞_çy`Õ |O^è•Å∞ `˘ÅyáÈ`å~Ú. |O^è•Å∞ `˘Åy`Õ =Úx
J=Ù`å_»∞. =Úx J~Ú# "åxH˜ "≥∂ǨÏO `˘ÅyáÈ`«∞Ok.
20. WO\˜Ö’x ^èŒ#=Ú xk <åk Ü«∞#∞K«∞#∞
=∞O\˜Ö’# ^•K«∞ =∞O‰õΩrq
H˘O_»É’_»∞ "≥O@ QÆ∞Å¡HÍ Ãã#· #∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
`å#∞ ã¨OáêkOz# WO\˜Ö’x ^è<Œ åxfl `«#^Œx J#∞H˘O@∂
Éè∂í q∞Ö’ ^•zÃÑ_»`å_»∞. `å#∞ K«xáÈ`«∂ `«#"≥O@ ze¡Q=Æ fi ‰õÄ_®
~å^Œx `≥eÜ«∞ÖË_∞» .
6
21. WO„kÜ«∞=ÚÅ∞ |\ì̃ D_»∞ÛK«∞ #∞O_»QÍ
"≥„i =∞#∞A_ÕÅ "≥^Œ‰õΩ t=Ùx
WO„kÜ«∞=ÚÅ ~Àã≤ Dâ◊√x E_»~å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
WO„kÜ«∂Å∞ ÖÏQÆ∞`«∂ LO>Ë "≥„i=∞x+≤ t=Ùx HÀã¨O "≥`H« _õ O»
gÅ∞HÍ^Œ∞. WO„kÜ«∂Å#∞ J^Œ∞ѨÙÖ’ LOK«∞H˘x t=Ù}˜‚ K«∂_®e.
22. WK«∞Û"åx =^ŒÌ Dx "å_»∞O_ç#
K«K∞« ÛQÍx Dq ™êQÆh_»∞
HõÅÊ`«~°∞=Ù H˜O^Œ QÆK«Û K≥@∞ì#fl@∞¡
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
^•`«=^ŒÌ Ö’aè=ÙO>Ë Kå=<≥<· å K«™êÎ_∞» QÍx ^•#O ™êQÆhÜ«∞_»∞.
QÆKÛ« á⁄^Œ =Ù#fl HõÅÊ=$HõO∆ h_»‰Ωõ Z=~°∂ KÕ~∞° HÀ*ÏÅ~°∞.
23. W~°∞‰õΩ =K«∞Û "Õà◊ Dâ◊fi~°∞ <≥O`«∞~°∞
Hõ~°∞} QÆ#∞<≥ =\ì̃ QÍã≤ QÍHõ
ã¨∞Y=Ú =K«∞Û"Õà◊ K«∂_»OQÆ <˘Å¡~°∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Hõ+Oì̈ =zÛ#ѨÙ_»∞ t=Ùx `«Åz, ã¨∞YѨ_@ Õ Ñ¨C_»∞ ^≥"· åxfl
`«ÅK«‰Ωõ O_® LO>Ë Dâ◊fi~°∞_»∞ Hõ~∞° }˜OK«_∞» . ã¨∞Y ^Œ∞óMÏʼnõΩ Jf`«OQÍ
=∞#ã¨∞û#∞ xÅáêe.
24. WÅ∞¡ <åe q_»z W#∞ѨHõK«ÛÅ∞ QÆ\ ì̃
=O@HõO|∞ h\˜ "åOKè« Å∞_çy
XO\˜#∞#fl Ü«∞O`« X^Œ=Ù<å `«`fi« O|∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
WÅ∞¡ q_çz, ÉèÏ~°º#∞ =^Œe, HÍ=∂xH˜ Q˘à‹O¡ "Õã,≤ uO_ç hà◊¥¡
=∂x XO@iQÍ L#flO`« =∂„`å# `«`fi« O JÅ=_»^∞Œ .
7
25. L`«=Î Úx Hõ_∞» ѨÙ# <ÀQÆ∞ [x‡Oz#
"å_»∞ K≥~°K«∞ "åx =Oâ◊"≥∞Å¡
K≥~°‰õΩ "≥#∞fl |∞\ì̃ K≥~°Ñ¨^• fÃÑÅ¡
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
K≥~‰° Ωõ ‰õΩ `«∞^Œ "≥#∞flѨÙ\ì̃ K≥~‰° Ωõ Ö’x fÑ≤x <åâ◊#O KÕã#≤ @∞¡
=∞Oz"åxH˜ =¸~°∞_ö ∞» ѨÙ\ì̃ "åx =Oâß<Õfl K≥~∞° ™êÎ_∞» .
26. L#fl`å=Ù =^Œe T~°∂~°∞ kiy#
Hõ#fl^Õq∞ #~°∞_»∞ „QÍã¨=Ú#‰õΩ
`«#∞flÖ’#∞ E_» `«=∞"≥∞Å¡ g_»∞#∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
L#flKÀ@∞ q_çz f~°Ü ÷ ∂« „`«Å∞ KÕã#≤ O`« =∂„`å# LѨÜ∂≥ QÆO
ÖË^∞Œ . `«#Ö’ `å#∞ K«∂K«∞H˘#fl@¡~Ú`Õ J*Ï˝#O `˘ÅyáÈ`«∞Ok.
27. LѨCHõѨC~°O|∞ XHõ¯ áÈeHõ #∞O_»∞
K«∂_»K«∂_» ~°∞K«∞Å *Ï_»"Õ~°∞
ѨÙ~°∞+¨µÅO^Œ∞ ѨÙ}ºÑ¨Ù~°∞+¨µÅ∞ "Õ~°Ü«∂
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
LѨÊÄ Hõ~∂° Ê~°O XHõ¯ÖψQ HõxÑ≤™êÎ~Ú. ~°∞K«∞Å∞ "Õ~∞° "Õ~∞° QÍ
LO\Ï~Ú. =∞#∞+¨µÅO^Œ~∂° XˆH q^èOŒ QÍ HõxÑ≤Oz<å, JO^Œ∞Ö’ =∞Oz
"å~°∞ "Õ~∞° .
28. ZO`« K«^Œ∞=Ù K«kq Zxfl <ÕiÛ#QÍx
Ç‘Ï#∞ _»=QÆ∞}O|∞ =∂#ÖË_∞»
ÉÁQÆ∞æ áêÅQÆ_»∞QÆ áÈ=Ù<å =∞e#O|∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
áêÅ`À Hõ_yç #O`« =∂„`å# ÉÁQÆ∞‰æ Ωõ #fl #Å∞Ѩ٠áÈx q^èOŒ QÍ
ZO`« K«kq<å, Zxfl <ÕiÛ<å Ç‘Ï#∞_»∞ `«# hK« QÆ∞}ÏÅ∞ =∂#_»∞.
8
29. Z^Œ∞ÌÔH·# QÍx ÜÕ∞_®k `≥eÑ≤#
=∂@ `≥eã≤ #_»K∞« =∞~°‡"≥∞iy
"≥ÚÃÑÊ `≥eÜ«∞ÖË_»∞ =ÚѨÊ^ÕO_»¡‰õΩ<≥·#
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
XHõ ÜÕ∞_®k <ÕiÊ¿ãÎ Z^≥<ÂÌ å =∞#O K≥ÑÊ≤ #@∞¡ `≥Å∞ã¨∞H˘x ¿ã^•ºxH˜
LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ ∞» `«∞Ok. =ÚÃÑÊ ÜÕ∞O_»∞¡ K≥ÑÊ≤ <å =¸~°∞_ö ∞» `≥Å∞ã¨∞HÀÖË_∞» .
30. Zxfl `«#∞=ÙÖˇ·# =∞$uH˜ #_»¤=Ú QÍ=Ù
=∞$ux QÔ Å∞=ÖËx Ü≥∞~°∞HõÖÅË
^˘OQÆsuQÍHõ ^˘~°‰Ωõ <å "≥∂HõO∆ |∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Zxfl â◊s~åÖˇ<· å Kå=Ù#∞ `«ÑÊ≤ OK«∞HÀÖË=Ù. Kå=Ù#∞ QÔ Å=ÖËx
Ü≥∞~°∞Hõ =$^ä•! ^˘OQÆ ~Úe¡Å∂¡ ^Œ∂i =ã¨∂Î =Ù#fl@∞¡ r=Ù_»∞ ѨÙ_»∞`«∂
y_»∞`«∂ LO\Ï_»∞. "≥∂HõO∆ =∂„`«O ^˘~°H^õ ∞Œ .
31. Z~°∞Hõ Hõ#fl#∞ ã¨∞Y "Õ∞Ö’Hõ=Ú# ÖË^Œ∞
Ü≥∞~°∞Hõ <≥~°∞QÆ <≥=x ÔH~°∞Hõ ÖË^Œ∞
Ü≥∞~°∞Hõ ™ê\˜ Ü≥∞~°∞Hõ Ü≥∞~°∞HõÜÕ∞ `«`«fiO|∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Z~°∞Hõ‰Ωõ q∞Oz# ã¨∞YO U Ö’HõOÖ’#∂ ÖË^∞Œ . J~Ú<å P
Ü≥∞~°∞Hõ#∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅ<Õ PÖ’K«# Z=iH© ÖË^∞Œ . Z~°∞Hõ‰Ωõ ™ê\˜ Ü≥∞~°∞Hõ
Ü≥∞~°∞HõÜ∞Õ . J^Õ `«`fi« O.
32. Z~°∞Hõ=∂Å∞ rq Ü≥∞O`«HÍÅO|∞O_ç
K«zÛ Ñ¨Ù@∞ìK«∞O_»∞ ã¨Ç¨Ï[=ÚQÆ#∞
Z~°∞Hõ =∞~°K«∞KÀ@∞ <≥~°∞QÆ∞@ „|ǨχO|∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
„|ǨχO QÆ∂iÛ Z~°∞Hõ ÖËx"å_»∞ J<ÕHõ [#‡Å∞ K«ã∂¨ ΠѨÙ_»∞`«∂
LO\Ï_»∞. Z~°∞Hõ#∞ ‰õÄ_® =∞~°záÈÜÕ∞ KÀ@∞ XHõ@∞Ok. JkÜÕ∞
„|ǨχO.
9
33. Uq∞ Q˘OK«∞ =K≥Û Uq∞ `åQ˘xáÈ=Ù
ѨÙ@∞ì"Õà◊ #~°∞_»∞ y@∞ì"Õà◊
^è#Œ =Ú ÖˇK\« ˜ Hˆ QÆ∞ `å<ÕQ∞Æ <≥K\« H˜ ˜
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
=∞x+≤ ѨÙ\ì̃#ѨÙ_»∞ Ug∞ fã¨∞H˘x ~åÖË^∞Œ . uiy y>Ë@
ì ѨÙ_»∞
Ug∞ fã¨∞H˘x áÈÖË_∞» . "å_»∞ ã¨OáêkOz# ^è#Œ O ZHõ¯_çH˜ áÈ`«∞#fl^À,
"å_≥H¯õ _çH˜ áÈ`«∞<åfl_À `≥eÜ«∞‰õΩ<åfl_»∞.
34. X_»Å |∂k |∂ã≤ [_»Å∞ ^èiŒ Oz#
X_»Ü«∞_≥·# =ÚHÎ̃ |_»Ü«∞ ÖË_»∞
`«_»Hõ a„~°∞ɡ@ì `«Å∞ѨÙ`À ã¨iÜ«∞ø<≥
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Xà◊§O`å |∂_ç^Œ ѨÓã¨∞H˘x [_»Å∞ ^èiŒ Oz# =∂„`å# „ѨÉ∞íè =Ù
HÔ <· å =ÚH˜~Î å^Œ∞. WO\˜ *Ï„QÆ`Ϋ HÀã¨O ѨÙÅ¡Å `«_HÔç ayOz#O`« =∂„`å#
Jk `«Å∞Ѩ٠HÍ^Œ∞. ÉÏǨϺ "ÕëêÅ=Å¡ =ÚHÎ̃~å^Œ∞.
35. X_»∞¤ á⁄_»∞QÆ∞ QÆey QÆ_»¤O|∞ á⁄_»∞ÔQ·#
^•# QÆ∞}=Ú ÖËHõ ^•`« Ü«∞QÆ∞<≥
Z#∞=Ú Q˘Ñ¨Ê^≥#· U#∞QÆ∞ É’Å∞<å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Z`«∂Î ÖÏ=Ó LO_ç, QÆ_O¤» á⁄_»∞QÍæ L#flO`« =∂„`å# ^•# QÆ∞}O
ÖˉΩõ O_® ^•`« HÍÖË_∞» . "Õëêxfl |\ì̃ ^•`« QÆ∞}O x~°~‚ ÚOK«Ö=Ë Ú.
ZO`« ÃÑ^ŒÌ Qˆ ^≥ J~Ú<å U#∞QÆ∞`À ã¨=∂#O HÍ^Œ∞. Qˆ ^≥ =¸~°=ö ∞~Ú#k,
U#∞QÆ∞ `≥eq QÆÅk.
36. F~°∞ÊÖËx ÉèÏ~°º Ü«Ú#fl Ѷ¨ÅOÉËq∞
|∞kúÖËx a_»¤ ѨÙ\ì̃ ÜÕ∞q∞
ã¨^Œ∞æ}O|∞ ÖËx K«^Œ∞=k ÜÕ∞Å~å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
F~°∞ÊÖËx ÉèÏ~°º =Å¡, |∞kúÖxË a_»¤ =Å¡ ѶŨ O ÖË^∞Œ . =∞Oz
QÆ∞}Ïxfl, q"ÕHÍxfl W=fix K«^∞Œ =Ù ‰õÄ_® =º~°"÷ ∞Õ .
10
37. HõO‰õΩÉèí@ì#OQÆ HÍëêÜ«∞=ÚÅ∞ QÆ\ ì̃
H˘eK≥ ^è~Œ ‡° ~åA HÀi q~°@∞
HÍÅHõ~‡° QÆ`∞« Å∞ HõxÃÑ@ì=Öˇ#Ü«∂
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
HõO‰õΩÉè@í ∞ì ¿Ñ~°∞`À, HÍëêÜ«∞O ^èiŒ Oz `«#‰õΩ `å#∞QÍ K«„Hõ=iÎÜ∞ÿ≥ #
^è~Œ ‡° ~åA q~å@~åA H˘Å∞=ÙÖ’ KÕ~å_»∞. HÍÅO Hõ~‡° O ZÖÏ #_»∞ã¨∂Î
LO^À HõxÃÑ@ì QÆÅQÍe.
38. HõxÜ«Ú QÍ#‰õΩO_»∞ Hõ^ŒeOѨ_® <À~°∞
qxÜ«Ú q#HõÜÚ« O_»∞ q㨇ܫ∞=Ú#
ã¨OѨ^QŒ ÅÆ "åx ã¨xfláê`«O|k
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
K«∂p K«∂_»#@∞¡, qh q##@∞¡, <À~°∞ "≥∞^ŒÑ‰¨ Ωõ O_® ^è#Œ =O`«∞
_»∞O\Ï_»∞. Jq Ö’aè`#« =∞<Õ ã¨xfláê`« [fi~° ÅHõ}
∆ ÏÅx `≥Å∞ã¨∞HÀÖË_∞» .
39. Hõ#∞flÅO^Œ∞ =∞^Œ=Ú QÆÑ≤Ê HÍ#~°∞ QÍx
x~°∞_»∞ =ÚO^Œ>_Ë ∞» x#fl "≥Ú#fl
^ŒQÆ∞úÖˇ·# "å~°∞ `«=∞HõO>ˇ `«‰õΩ¯"å?
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
QÆ`O« Ö’ ZO`À HÍÅO#∞Oz D<ÕÅg∞^Œ |∂_ç^#·≥ "å~°∞ `«=∞HõO>ˇ
`«‰Ωõ ¯="å~°∞ HÍ^Œ∞. HõO\˜H˜ =∞^ŒO QÆÑʨ _»O =Å¡ =∞$`«∞º=Ù#∞
ã¨g∞Ñ≤ã∞¨ <Î åfl=∞x `≥Å∞ã¨∞H˘#ÖˉΩõ <åfl~°∞.
40. Hõ~°‡QÆ∞}=ÚÅxfl Hõ_»Éˇ\ ì̃ #_»∞=Hõ
`«`«fi"Õ∞Å `«#‰õΩ `«QÆ∞Å∞ H˘#∞#∞
#∂<≥ÖxË k"≥fi #∞=ÙfiÅ =∞O_»∞<å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
K≥_∞» Hõ~‡° Å#∞, K≥_∞» PÖ’K«#Å#∞ `˘ÅQÆ„^Àã≤ #_»"åe. JѨC_Õ
`«`fi« O JO@∞H˘O@∞Ok. nѨO #∂<≥`À =∞O_»∞`«∞Ok QÍx, #∞=ÙfiÅ`À
=∞O_»^Œ∞.
11
41. Hõeq∞<å_»∞ #~°∞_»∞ HÍ#_»∞ =∞^Œ=Ú#
ÖËq∞ <å_»∞ ÃÑ@ì ÖË^Œ∞ "≥Ú^ŒÖˇ
Hõeq∞ ÖËq∞ ÖËx HÍÅO|∞ HõÅ∞QÆ∞<å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
ã¨OѨ^Œ L#flѨC_»∞ HõO\˜ HÍ=~°O`À ^•#O KÕÜ∂« Åx
`≥Å∞ã¨∞HÀÖË_∞» . P ã¨OѨ^Œ ÖË#ѨC_»∞ "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ@ì_®xˆH Jã¨Å∞ ÖË^∞Œ .
Hõeq∞ ÖË=ÚÅ∞ =∂#ã≤Hõ ~°∞QƇ`«Åx `≥eÜ«∞ÖË_∞» .
42. HÍthà◊√¡ "≥∂ã≤ HÍà◊√¡ "≥ÚQÆ=Ú "åz
ZO^Œ∞ ã¨∞Y=ÚÖËHõ ZO_ç Ü≥∞O_ç
K«zÛ "≥#∞Hõ =ÚHÎ̃ ™êkèOѨQÅÆ ~˘HÀ
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
HÍtÖ’x QÆOQÆhà◊√¡ ~å"Õ∞â◊fi~åxH˜ "≥∂ã≤ ã¨=Ú„^ŒOÖ’ HõeÑ≤#O`«
=∂„`å# HÍà◊√¡ "≥ÚQÆO "åÜ«∞_»O `«Ñʨ WǨÏOÖ’#∞ Ѩ~O° Ö’#∞ ã¨∞YO
^ŒHõ¯^Œ∞.
43. ‰õΩO_» ‰õΩOÉèí =∞O„_»∞ H˘O_» Ѩ~°fi`« =∞O„_»∞
LѨC Å=}=∞O„_»∞ XHõ\ Q˜ Í^≥
ÉèÏ+¨eO`≥ "Õ~°∞ Ѩ~°`«`«fi "≥ÚHõ¯>Ë
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
‰õΩO_»#∞ ‰õΩOÉè=í ∞O\Ï~°∞. H˘O_»#∞ Ѩ~fi° `«=∞O\Ï~°∞. LѨC#∞ Å=}
=∞O\Ï~°∞. ÉèÏ+¨Å∞ "Õ~Ô #· ѨÊ\˜H© Ѩ~`° `« fi« O XHõ¯>Ë.
44. ‰õΩHõ¯ QÀ=ÙQÍ^Œ∞ ‰õΩO^ÕÅ∞ ѨÙeQÍ^Œ∞
^À=∞ QÆ[=Ú QÍ^Œ∞ ^˘_»¤^≥·#
Ö’aè ^•`«QÍ_»∞ Ö’HõO|∞ ֒ѨÅ
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
ZO`« Q˘Ñ¨Ê^≥#· #∞ ‰õΩHõ¯ ™êufiHõ"∞≥ #ÿ QÀ=Ù HÍÖË^∞Œ . ÉèÜ
í ∞« Ѩ_ç
Ѩ~∞° QÔ `ÕÎ ‰õΩO^ÕÅ∞ ѨÙeHÍÖË^∞Œ . `˘O_»OQÆÅ ^À=∞ U#∞QÆ∞ HÍÖË^∞Œ .
JÖψQ Ñ≤ãx≤ Q˘@∞ì ^•`« HÍÖË_∞» .
12
45. ‰õΩHõ¯ ÜÕ∞"≥∞~°∞OQÆ∞ QÆ∞~°∞eOQÆ [OQÆO|∞
Ñ≤Hõ¯|\ì̃ Ü≥Ú_çã≤ Ñ‘‰õΩQÍHõ
ã¨O`«áêHõ `˘`«∞Î ã¨<åºã≤ <≥~°∞QÆ∞<å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Ñ≤H¯õ |\ì̃ Ñ‘H_õ O» =∂„`«"∞Õ `≥eã≤# ‰õΩHõ¯, [OQÆ=∞ QÆ∞~°∞=Ù#∞‰õÄ_»
=^ŒÅ^Œ∞. JÖψQ ã¨O`«Ö’ ^•iQÍz ã¨OáêkOKÕ "Õâº◊ ã¨<åºã≤=^ŒÌ ‰õÄ_®
_»|∞ƒÅ∞ QÆ∞O[_»O =∂#^Œ∞.
46. ‰õΩÅ=Ú QÆÅ∞QÆ∞ "å~°∞ QÀ„`«O|∞ QÆÅ"å~°∞
q^ŒºKÕ`« q„~°gQÆ∞ "å~°∞
Ѩã≤_ç QÆÅ∞æ "åx ÉÏx㨠H˘_»∞‰õΩÅ∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
‰õΩÅO, QÀ„`«O, q^Œº LO_ç ZO`« QÆifiOKÕ"å~°~Ú<å _»|∞ƒ#fl
"åiH˜ ^•ã¨∞ÖË ã¨∞=∂!
47. ‰õΩÅ=ÚÖ’# <˘Hõ_∞» QÆ∞}=O`«∞ _»∞O_≥<å
‰õΩÅ=Ú "≥ÅÜ«Ú "åx QÆ∞}=Ú =Å#
"≥ÅÜ«Ú =#=ÚÖ’# =∞ÅÜ«∞[O|∞#fl@∞¡
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
QÆO^èÑŒ Ù¨ K≥@∞ì=Å¡ Jk L#fl =#O „ѨHÍtOz#@∞¡ XHõ¯ QÆ∞}=O`«∞_ç
=Å¡ J`«x ‰õΩÅO „ѨHÍtã¨∞OÎ k.
48. ‰õΩÅ=Ú ÃÇÏK«∞Û `«QÆ∞æ Q˘_»=Å∞ ѨxÖË^Œ∞
™ê#∞*Ï`«=∞Ü≥∞º ã¨HõÅ ‰õΩÅ=Ú
ÃÇÏK«∞Û `«QÆ∞æ =∂@ Öˇ>ˇ¡~°∞OQÆQÆ=K«∞Û
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
U ‰õΩÅ"≥∞<ÿ å Q˘Ñ¨Ê^Œh `«Q∞Æ ^æ hŒ Q˘_»=Å∞ J#=ã¨~O° . XˆH ‰õÄ@q∞
#∞Oz XHõ^•x `«~∞° "å`« =∞~˘Hõ\ Q˜ Í ‰õΩÖÏÅ∞ U~°Ê_®¤~Ú. JO^Œ∞=Å¡
‰õΩÖÏÅ ÃÇÏK«∞Û`«Q∞Æ Åæ ∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O gÅ∞HÍ^Œ∞.
13
49. ‰õÄ_»∞ ɡ@ì‰õΩ#fl ‰õΩH˜∆Ö’ [~î°~åyfl
ÉèíHõ∆}O|∞ ¿ãÜ«Ú ‰õΩH˜∆ =∞Å=Ú
‰õÄ_»∞ q_çz =∞Å=Ú QÆ∞_»∞K«∞~å LѨ"åã≤
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
á⁄@ìÖ’H˜ ‰õÄ_»∞ "ÕÜ∞« HõáÈ`Õ, JO^Œ∞Ö’x [~î~° åyfl Hõ_∞» ѨÙÖ’x
=∞ÖÏxfl uO@∞Ok. LѨ"åã¨O L#fl"å_»∞ ‰õÄ_»∞ =^Œe =∞ÅO u#_»O
J=Ù`«∞O^ÕQÍx `«`fi« O JÅ=_»^∞Œ .
50. H˘OѨ֒# #∞#fl HÀÔ~¯Å∞ KèÕkOz
ǨÏ$^ŒÜ«∞ =∞>ì̌ q∞QÆ∞ŠѨkŠѨ~°z
QÆ$ǨÏ=Ú xÅ∞Ê"å_»∞ |Ǩï`«`fi« "Õk~å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
=∞#ã¨∞û#∞ *ÏQÆ$`«O KÕã≤ â◊s~°O`À J#∞Éèqí OKÕ HÀÔ~¯Å#∞
JkèQqÆ ∞OKåe. =∂#ã≤Hõ xÜ«∞O„`«} ^•fi~å â◊s~åxfl HÍáê_»∞H˘x
^≥#· Ok# HÍ~åºÅ∞ KÕã∂¨ Î ã¨O™ê~° rq`åxfl ™êyOKÕ"å_»∞ Jxfl `«`åfiÅ#∞
`≥eã≤H˘#fl "å_»=Ù`å_»∞.
51. HÀu|\ì̃ `≥zÛ H˘`«ÑÎ Ù¨ @ì=Ú QÆ\ ˜ì
H˘O_»=ÚK«∞Û ÖˇÅ¡ H˘ez#@∞¡
huÇ‘Ï#∞ <˘^ŒÌ x~åƒùQÆ∞ºÅ∞O^Œ∞~°∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
HÀuH˜ H˘`«Î QÆ∞_»H¤ \õ ì̃ H˘O_»=ÚK«∞ÛÅ∞ ѨÓ[KÕã#≤ @∞¡, huÖËx"åx
K«∞@∂ì x~åƒùQ∞Æ ºÅ∞ QÆ∞q∞‰õÄ_ç Q“~°q™êÎ~∞° .
52. HÀѨ=Ú##∞ Ѷ¨∞#`« H˘OK≥"≥∞ÿ áÈ=Ù#∞
HÀѨ=Ú##∞ q∞QÆ∞Å QÀ_»∞ QÆÅ∞QÆ∞
HÀѨ =∞_»K≥ <Õx HÀiHõ b_Õ~∞°
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
HÀѨO=Å¡ Q˘Ñ¨Ê^Œ#O `«yáæ È`«∞Ok. HÀѨO =Å¡ ^Œ∞óYO
HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. P HÀáêxfl `«yOæ z#ѨÙ_»∞ =∂„`«"∞Õ HÀiHõÅ∞ f~°`å~Ú.
14
53. QÆOQÆ áê~°∞K«∞O_»∞ Hõ^ŒÅx QÆu`À_»
=ÚiH˜ HÍÅfi áê~°∞ "≥∂`« `À_»
Jkè‰õΩ _À~°∞Û#@∞¡ J^èŒ=Ú _À~°fiQÆÖË_»∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
QÆOQÆ „ѨâßO`«OQÍ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞OÎ k. =ÚiH˜ HÍÅ∞= ~˘^ŒKãÕ ∂¨ Î
„Ѩ=Ç≤Ïã¨∞OÎ k. Q˘Ñ¨Ê"å_»∞ F~°∞ÛHÀQÆÅ_»∞. hK«∞xH˜ F~°∞ÊO_»^∞Œ .
54. QÆOyQÀ=ÙáêÅ∞ QÆO>ˇ_≥·##∞ KåÅ∞
Hõ_"ç ≥ _≥#· <Õq∞ Y~°=Ú áêÅ∞
ÉèíHÎ̃ QÆÅ∞QÆ∞ ‰õÄ_»∞ Ѩ>ì̌ _≥·##∞ KåÅ∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Ѩq„`«"∞≥ #ÿ QÀ=ÙáêÅ∞ QÆO>ˇ_∞» KåÅ∞. QÍ_ç^ጠêÅ∞ Hõ_"ç _≥ <·≥ å
=$^ä•! ÉèHí `Î̃ À ÃÑ\ì̃# J#flO Ѩ>_ì̌ ∞» KåÅ∞.
55. QÆ∂| KÕ~° QÆ∞~°=Ú QÆ∞xã≤áê_»∞QÆ Éˇ\ ì̃
"≥o¡áÈ^Œ∞ Ô~O`« "≥„i"å~˘
QÆ∂| QÆ∞~°=Ú ÖËq∞ ‰õÄ~°∞Û~å Hõ~‡° O|∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
â◊‰Ωõ # ѨH∆˜ (QÆ∂|) WO\˜g∞^Œ "åe`Õ "≥„i"åà◊√¡ P ~ÚO\˜x ‰õÄeÛ
"≥o¡ áÈ`«∞O\Ï~°∞. QÆ$ǨÏ=Ú ÖˉΩõ O_®áÈÜÕ∞ Hõ~‡° ‰õΩ QÆ∂|#∞ xOkOK«_»
"≥∞O^Œ∞‰õΩ?
56. Q˘_»∞¤\Ï=Ù a^Œ∞Hõ ‰õΩO_» Q˘OáÈ~Ú#
Ѩà◊¡ #∂_» ^Œ#∞fl áêÅ h^Œ∞
Ö’aè"åx #_»∞QÆ ÖÏÉèíO|∞ ÖË^ŒÜ«∂
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
áêÅ∞Ñ≤O_®Åx ‰õΩO_»fã¨∞H˘x"≥àÎı áêe=fi^Œ∞ ã¨iHõ^• Q˘_®¤=Ù
ѨO_»∂_¡ » `«#∞fl`«∞Ok. Ñ≤ã<≤ åix J_çy`Õ Ñ¶e¨ `«O JÖψQ LO@∞Ok.
15
57. K«OѨ^Œy# Ü«∞\ì̃ â◊„`«∞=Ù `«#KÕ`«
zÔH¯<Õx H©_»∞ KÕÜ«∞~å^Œ∞
á⁄ã¨QÆ "Õ∞Å∞ KÕã≤ á⁄=∞‡#∞>Ë Kå=Ù
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
K«OѨ^yŒ # â◊„`«∞=Ù =∞#‰õΩ ^˘iH˜<å "å}˜K‚ O« Ѩ‰Äõ _»^∞Œ . "å_çH˜
=∞OzKÕã≤ q_çzÃÑ_ç`Õ KåÅ∞. J^Õ "å_çH˜ Kå=Ù`À ã¨=∂#O.
58. K«OѨ^ŒÅK«∞ ~åA K«#=QÆæÅOaK«∞Û
K≥é∞Ѩ #∞#fl ѨQ~Æ ° K≥eq∞¿ãÜ«Ú
Hõ~=° #∞#fl áê=Ú <≥iQÍK«∞H˘x Ü«ÚO_»∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
~åA K«OѨ^ÅŒ z# "åi`À K«#∞=kèHOõ KÕ™êÎ_∞» . JÖψQ
K≥é∞Ѩ^ÅŒ K«∞H˘#fl â◊„`«∞=ÙÅ`À K≥eq∞ KÕ™êÎ_∞» . HÍ@∞ "ÕÜ∂« Å#∞H˘#fl
áê=Ú HÍK«∞H˘x LO@∞Ok Hõ^•!
59. K«kq K«kq K«kq Kå=OQÆ <ÕÅ#∞
Kå=ÙÖËx K«^Œ∞=Ù K«^Œ∞= =ÅÜ«Ú
K«^Œ∞=Ù =∞~°‡"≥∞iy K«kq# K«^Œ∞=Ù~å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
K«kq K«kq K«kq Kå=_»"∞≥ O^Œ∞‰õΩ. Kå=ÙÖËx K«^∞Œ =Ù K«^=Œ O_ç,
K«^∞Œ =ÙÖ’x =∞~°‡O JO>Ë, =∞~°}Ïxfl JkèQqÆ ∞OK«_®xH˜ K«k"Õ K«^∞Œ "Õ -
K«^∞Œ =Ù „H˜O^Œ ÖˇH¯õ .
60. zH˜¯Ü«Ú#fl "Õà◊ ã≤OǨÏO|∞<≥·##∞
|Hõ¯ ‰õΩHõ¯ Hõéz ÉÏ^èŒÃÑ@∞ì
|eq∞ÖËx "Õà◊ ѨO`«O|∞ K≥Å¡^Œ∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
zH˜¯ L#flѨC_»∞ ã≤OǨ<≥fl· <å |Hõ¯ ‰õΩHõ¯ Hõiz ÉÏkèã∞¨ OÎ k. |ÅO
ÖËx ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ѨO`åʼnõΩ áÈ~å^Œ∞.
16
61. z`«Îâ◊√kú QÆeæ KÕã≤# ѨÙ}ºO|∞
H˘OK≥"∞≥ #ÿ #kÜ«Ú H˘^Œ∞= QÍ^Œ∞
q`«#Î O|∞ =∞„i=$HõO∆ |∞#‰õΩ <≥O`«?
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
=∞é˜] q`«#Î O z#fl^≥<· å Jk =∞Ǩ=$Hõ"∆ ∞≥ #ÿ @∞¡ â◊√^Œ"ú ∞≥ #ÿ =∞#ã¨∞û`À
KÕã#≤ LѨHÍ~°O H˘OK≥"∞≥ <ÿ å Jk `«‰Ωõ ¯"Õg∞ HÍ^Œ∞.
62. z#∞QÆ∞ |@ìQÍ^Œ∞ p<åO|~°=Ú QÍx
=ÚiH˜ Ü≥Ú_»Å∞ QÍ^Œ∞ =ÚHÎ̃QÍx
Ѩ~=° ∞Ü≥∂y =∞Ç≤Ï=∞ ѨiH˜OѨ #~°∞_»∞~å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Ѩ~=° ∞ Ü≥∂QÆ∞Å =∞Ç≤Ï=∞#∞ `≥Å∞ã¨∞HÀÖË=Ú. Ѩ~=° ∞Ü≥∂y z#∞QÆ∞
|@ì#∞ p<åO|~°OQÍ ÉèÏq™êÎ_∞» . =ÚiH˜ |\ì̃# D â◊s~åxfl =ÚH˜Î
™ê^è#Œ OQÍ ÉèÏq™êÎ_∞» . ÉÏǨϺ q+¨Ü∂« Å∞, "ÕëêÅ∞ Ü≥∂yH˜ J=ã¨~O°
ÖË^Œ∞.
63. zѨÊÖ’# |_»¤ z#∞‰õΩ =Ú`«ºO|Ü≥∞º
h@|_»¤ z#∞‰õΩ hà◊¡ QÆeÃã
„áêÑÎ̈=Ú#fl KÀ@ ѶŨ "Õ∞Å `«ÑC¨ ~å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
zѨÊÖ’ Ѩ_#ç z#∞‰õΩ =Ú`«º=∞=Ù`«∞Ok. hà◊Ö¡ ’ Ѩ_#ç z#∞‰õΩ
h\˜Ö’ Hõeã≤ áÈ`«∞Ok. „áêÑÎ̈O LO>Ë Ñ¶e¨ `«O `«ÑÊ≤ áÈ^Œ∞.
64. K≥@∞ìKÕ=∞Q˘\ì̃ K«∞@∞ì QÀ_»Å∞ɡ\ ì̃
W@∞ì#@∞ì ÃÑ^ŒÌ ~ÚÅ∞¡ QÆ\ ì̃
q∞\ì̃ Ѩ_»∞#∞ #~°∞_»∞ g∞k KÕ>ˇ~°∞QÆHõ
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
K≥@∂ì, KÕ=∂ H˘\ì̃, QÀ_»Å∞ xi‡Oz ÃÑ^ŒÌ ~ÚÅ∞¡ Hõ\ ì˜ ~Úk `«#
~ÚÅ¡x =∞x+≤ q∞_çã≤ Ѩ_`» å_»∞. P ~ÚO\’¡ `å<≥O`« HÍÅO LO\Ï_À
`≥Å∞ã¨∞HÀÖË_»∞.
17
65. K≥=∞@ HÍ~°∞#@∞¡ „â◊=∞ÃÑ\ì̃ ^ÕǨÏO|∞
QÆ_»#KÕã≤ ‰õÄ_»∞ ‰õΩ_»∞==ÅÜ«Ú
`«e^¡ OŒ „_ç ™⁄=Ú‡ `åkO@ HÍ~å^Œ∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
D â◊s~åxfl „â◊=∞ÃÑ\˜ì ã¨OáêkOz# ™⁄=Ú‡`À rqOKåe.
`«e^¡ OŒ „_»∞Å∞ ‰õÄ_»É\ˇ #ì̃ ™⁄=Ú‡ Y~°∞ÛKÕã≤ rqOK«_O» `«ÑC¨ . „â◊=∞#∞
Ѩq„`«OQÍ ÉèÏqOKåe.
66. KÕ@∞ =K≥Û<Õx K≥_»<å_»∞ ^≥·=O|∞
"Õ∞Å∞ =K≥Û<Õx "≥∞K«∞Û `«#∞fl
KÕ@∞ "Õ∞Å∞ `«ÅѨ KÕã≤# Hõ~°‡=ÚÖò
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
K≥_∞» QÆey`Õ ^≥"· åxfl ^Œ∂+≤™êÎ~∞° . "Õ∞Å∞ Hõey`Õ `«##∞ `å#∞
"≥∞K«∞ÛH˘O\Ï_»∞. P K≥_∞» "Õ∞à◊√¡ =Ú#∞Ѩ٠KÕã#≤ áêѨÑÙ¨ }ϺŠѶe¨ `åÖË.
67. rq rq [OÑ≤ rqH˜ "ÕÜ∞« QÍ
rq =Å# <Õq∞ zH˜¯Ü«ÚO_≥
rqÇ≤ÏOã¨Å‰õΩ#∞ z‰õΩ¯<å "≥∂HõO∆ |∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
rqx K«OÑ≤ u#@O HÀã¨O, rqx K«OÑ≤ ^≥"· åxH˜ <≥"· ^Õ ºŒ O ÃÑ_»`å~°∞.
P rqx K«OѨ_O» =Å¡ U =ÚHÎ̃ ÅaèOK«^∞Œ . rqx Ç≤ÏOã≤¿ãÎ "≥∂HõO∆
~å^Œ∞.
68. `«#∞=Ù Z=i ™⁄=Ú‡ `«#^Œx áÈ+≤OѨ?
^è#Œ =Ú Z=i ™⁄=Ú‡ ^•K«∞H˘#QÆ?
„áê} "≥∞=i ™⁄=Ú‡ áêÜ«∞‰õΩO_»QÆ xÅÊ?
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
D â◊s~°O `«#k HÍ^Œx `≥eã≤‰Äõ _® áÈ+≤OK«_"» ∞≥ O^Œ∞‰õΩ? ^è#Œ O
K«OK«Å=∞~ÚO^Œx `≥eã≤‰Äõ _® ^•K«∞HÀ_»"∞≥ O^Œ∞‰õΩ? „áê}O áȉõΩO_»
xÅɡ@∞ìH˘#∞@‰õΩ Jk `«# ™⁄`«∞HÎ Í^Œx `≥eÜ«∂e.
18
69. `«#∞=Ù Åã≤÷~°=∞x ^èŒ#=Ú Åã≤÷~°=∞x
`≥Å∞Ѩ QÆÅ_»∞ `å#∞ `≥eÜ«∞ ÖË_»∞
K≥ѨÊ=K«∞Û Ñ¨#∞Å∞ KÕÜ«Ú@ Hõ+ì̈=∞ø
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
D ^ÕÇϨ O âßâ◊fi`«O HÍ^Œx, D ^è#Œ O Jâßâ◊fi`«=∞x W`«~∞° ʼnõΩ
K≥|∞`å_»∞. HÍx, `å#∞ `≥Å∞ã¨∞HÀÖË_∞» . K≥Ñʨ _»O ã¨∞Å∞"Õ, KÕÜ∞« _»"∞Õ
Hõ+¨ìO.
70. `«Ñ¨=Ú [Ѩ=ÚÖËÅ ^è•„u[#∞ÅÔHÅ¡
X#~° t=Ùx E_» LѨ=∞QÆÅ^Œ∞
=∞#ã¨∞ *ˇ^~Œ h° Hõ =∞kÖ’# E_»~À
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
[áêÅ∞ `«áêÅ∞ J=ã¨~O° ÖË^∞Œ . t=Ù}˜‚ K«∂KÕO^Œ∞‰õΩ LáêÜ«∞O
LOk. =∞#ã¨∞û#∞ K≥^~Œ ‰° Ωõ O_® xeÑ≤ =∞#ã¨∞ûÖ’ K«∂Ѩ٠xÅɡ_`ç Õ
KåÅ∞.
71. `«Ñ¨CÖˇ#∞fl "å~°∞ `«O_ÀѨ`«O_»O|∞
Lifi[#∞Å HÔ Å¡ #∞O_»∞ `«ÑC¨
`«Ñ¨C Öˇ#∞fl "å~°∞ `«=∞`«Ñ¨C Öˇ~°∞QÆ~°∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
`«ÑC¨ Å∞ "≥kHˆ "å~°∞ ^ŒO_çQÍ L<åfl~°∞. D <ÕÅg∞^Œ LO_Õ
"å~°O^ŒiÖ’ `«ÑC¨ Å∞<åfl~Ú. HÍx `«ÑC¨ Å∞ "≥kHˆ "åà◊√¡ `«=∞ `«ÑC¨ Å∞
`≥Å∞ã¨∞HÀÖˉΩõ O_® L<åfl~°∞. PÖ’K«# JO`«~∞° ‡YOQÍ LO_®e.
72. `«e¡^ŒO„_çg∞^Œ ^ŒÜ«∞ÖËx Ѩل`«∞O_»∞
ѨÙ@ì<Õq∞ "å_»∞ y@ì<Õq∞
ѨÙ@ìÖ’# K≥^ŒÅ∞ ѨÙ@ì^• y@ì^•
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
ѨÙ@ìÖ’ K≥^ÅŒ ∞ ѨÙ_»∞`«∞Ok, K«ã∞¨ OÎ k. J^Õ q^èOŒ QÍ HõxÃÑOz#
`«e^¡ OŒ „_»∞Åg∞^Œ HõxHõ~O° ÖËx H˘_»∞‰õΩ ѨÙ\ì̃ ÖÏÉèOí ÖË^∞Œ , K«zÛ #+ì̈O
ÖË^Œ∞.
19
73. `å=Ú Hõ#fl"å~°∞, `«=Ú QÆ#fl"å~°∞#∞
K«K«∞Û>ˇÅ¡ `«=∞‰õΩ ™êH˜∆QÍ^≥
„|`«∞‰õΩ >ˇÅ¡ `«=∞‰õΩ „|ǨχHõÅÊO|∞ÖÏ
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
`«##∞ ѨÙ\˜Oì z# "åà◊¥,¡ `å#∞ ѨÙ\˜Oì z# "åà◊¥¡ K«ã∂¨ Î LO_»_O»
K«∂ã¨∂Î L<åfl~°∞. =∞#∞+¨µÅ∞ HõÅHÍÅO rqOK«QÅÆ =∞<Õ „Éè=í ∞#∞ =^ŒÅ
‰õΩ<åfl~°∞.
74. f~°Ê<å~°ÊÖËx f~°Êi `«#"Õ∞Å
‰õÄ~°ÊqѨÊÖËx <Õ~Ê° ~ˆ Å?
ÃÑ\ì̃áÈÜ«∞ÖËx =\ì̃c~°=Ú ÖËÅ?
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
f~°ÛÖËx"å_»∞, P~°ÛÖËx"å_»∞ f~°ÊiQÍ LO_»‰Äõ _»^∞Œ . ‰õÄ~°ÛÖËx
"å_»∞, qѨÊÖËx"å_»∞ <Õ~Ê° i HÍ_»∞. ^ŒÑÊ≤ Hõ fiÛ Hõ_∞» Ѩ٠xOѨx c~åÅ∞
ѨxH˜~å=Ù.
75. ^Õ=ѨÓ[ÅO^Œ∞ ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÅO^Œ∞
^Õ=Ù_»∞O@ *ˇÑÊ≤ `≥~∞° =ÙEÑ≤
`≥eÜ«∞ qâ◊fi"≥∞Å¡ ^Õ"åk^Õ=Ù_Õ
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
ѨÓ[Å∞ [iˆQ KÀ@, ^Õ"åÅÜ«∂Ö’¡ ^Õ=Ù_»∞<åfl_»x K≥|∞`å~°∞.
qâ◊fi=∞O`«\Ï P ^Õ=^Õ=Ù_»∞ ÖËx KÀ@∞ ÖË^xŒ `≥eÜ«∞~°∞.
76. ^èŒ#=Ú ‰õÄ_»Éˇ\ ì̃ ^èŒ~°‡O|∞ KÕÜ«∞Hõ
`å#∞ k#Hõ Öˇã¨û^•K«∞ QÍHõ
`Õ<≥ hQÆ ‰õÄiÛ `≥~°∞=i H˜Ü«∞º^•
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
`Õ<\≥ Q© Æ ^•z# `Õ<#≥ ∞ ^•i# áÈÜÕ∞"å_»∞ `«#∞fl‰õΩ áÈ~Ú#@∞¡,
‰õÄ_» ɡ\ #ì˜ ^è<Œ åxfl ^è~Œ ‡° O K≥Ü∂« ºe, u<åe. ÖË^• P ^è<Œ åxfl Z=_À
XHõ_∞» ^ÀK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
20
77. x#∞flEK≥<Õx `«#∞fl `å=∞~°K«∞#∞
`«#∞fl EK≥<xÕ x#∞fl=∞~°K∞«
Uq^è=Œ Ú# [#∞_»∞ <≥~∞° QÆ∞ x#∞fl#∞ ^Œ#∞fl
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
D Ѩ^ºŒ OÖ’ x#∞fl - ÉèQí =Æ O`«∞_»∞, `å#∞ - r=Ù_»∞.
ÉèQí =Æ O`«∞x Ez# r=Ù_»∞ `«##∞ `å<Õ =∞~°záÈ`å_»∞. `«#x
(â◊s~åxfl) K«∂K«∞‰õΩO>Ë ÉèQí =Æ O`«∞x =∞~°∞™êÎ_∞» . ^Õ=Ù}©,‚ `«##∞ XˆH=∂~°∞
Uq^èOŒ QÍ<≥#· #∞ `≥Å∞ã¨∞HÀÖˉΩõ <åfl_»∞.
78. hà◊¡Ö’# "≥Úã¨e xy_ç ÜÕ∞#∞QÆ∞ |@∞ì
|Ü«∞@ ‰õΩHõ¯ KÕ`« ÉèíOQÆѨ_»∞#∞
™ê÷#|eq∞ HÍx `«# |e‡ HÍ^ŒÜ∂«
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
"≥Úã¨e hà◊Ö¡ ’ L#flѨC_»∞, U#∞QÆ∞<≥<· å Ѩ@∞ìH˘O@∞Ok. |Ü«∞@‰õΩ
=¿ãÎ ‰õΩHõ¯ KÕ`‰« Äõ _® ÉèOí QÆáê@∞ K≥O^Œ∞`«∞Ok. Jk ™ê÷#|ÅO J=Ù`«∞Ok
HÍx, `«# |ÅO HÍ^Œ∞.
79. hà◊¡Ö’x KÕѨ <≥i=∂Oã¨=∂â◊‰õΩ
QÍÅ=∞O^Œ∞ lH˜¯ ‰õÄe#@∞¡
Pâ◊|∞\ì̃ =∞#∞A_®su *ˇ_áç È=Ù
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
KÕѨ PǨ~°O g∞k Pâ◊`À QÍÅOÖ’ zH˜¯ =∞~°}㘠∞¨ OÎ k. =∞x+≤
Pâ◊ ÃÑOK«∞H˘O@∂ KÕÑ=¨ Öˇ K≥_áç È`å_»∞.
80. <Õ~°##fl "å_»∞ <≥~°*Ï} =∞Ç≤ÏÖ’#
<Õ~°∞Î ##fl"å_»∞ "å~°Î HÍ_»∞
T~°‰Ωõ #fl "å_≥ L`«"Î ∂≥ `«=Î Ú_»Ü∂«
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
<å‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ#fl"å_»∞ <≥~*° Ï}. `≥eã≤‰Äõ _® `≥eÜ«∞^Œx W`«~∞° Å
*’e Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ‰õΩO_® `«# Ѩx `å#∞ K«∂K«∞‰õΩO\Ï_»∞. `≥Å∞ã¨∞#<Õ"å_»∞
21
 "å~°HÎ Í_»∞. `«#‰õΩ H˘OK≥O `≥eã≤<å ZO`À `≥Å∞ã¨∞#x „ѨH\õ 㘠∂¨ Î q∞_çq∞_ç
*Ï˝#O`À `å<˘Hõ =º=Ǩ~°*Ï˝#O L#fl"å_»∞QÍ #\˜™êÎ_∞» . WHõ T~°‰Ωõ #fl
"å_»∞ L`«=Î ∞Ü≥∂y. `≥Å∞ã¨∞##_»∞, `≥eÜ«∞^Œ#_»∞. `å#∞ =zÛ# Ѩ<qÕ ∞\’
Jk K«∂K«∞‰õΩO@∂ áÈ`å_»∞. Ö’Hõ =º=Ǩ~åʼnõΩ Ö’#∞H͉õΩO_®
`å=∞~å‰õΩ g∞^Œ h\˜ÉÁ@∞ì=Öˇ LO\Ï_»∞.
81. <˘ã¨Å∞ |`«∞Î_»Ü≥∞º <À~°∞ `À_ÕÅÜ≥∞º
=∞#ã¨∞ Éèí∂`«=∞@∞¡ =∞ÅÜ«∞QÍ#∞
t=Ùx Q˘Å∞Î ##QÆ ã≤ÔQæ@∞ì ~å^Œ∞~å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
<À~°∞ `À_ÕÅ∞ ÖÏQÍ, =∞#ã¨∞û#∞ Éè∂í `«OÖÏQÍ LOK«∞H˘x #∞^Œ∞@
q|∂k ^èiŒ Oz t=Ù}˜‚ H˘Å∞ã¨∞<Î åfl#x J#_®xH˜ ã≤Q∞Æ Öæ ^Ë •?
82. ѨOkÑ≤Å¡ b#∞ ѨkÜ«Ú <≥k· O\˜x
‰õΩO[~°O|∞ D#∞ H˘^Œ=∞ <˘Hõ\ ˜
L`«Î=Ú_»QÆ∞ ѨÙ~°∞+¨µ _˘Hõ¯_»∞ KåÅ_®
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
ѨOk Z<Àfl Ñ≤Åe¡ fl HõO@∞Ok. U#∞QÆ∞ XHõ¯ a_»Hˆ¤ [#‡xã¨∞OÎ k.
ѨOk Ñ≤ÅÅ¡ ∞ Ѩk HõO>Ë U#∞QÆ∞Ñ≤Å¡ XHõ¯\˜ KåÅ∞ Hõ^•!
83. Ѩ@∞ì Ѩ@ì~å^Œ∞ Ѩ\ ì̃ q_»∞=~å^Œ∞
Ѩ><ì̌ xÕ ayÜ«∞ Ѩ@ì =ÅÜ«Ú
Ѩ\ ì̃ q_»∞@ Hõ#fl Ѩ_çK«K«∞Û>Ë "Õ∞Å∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Ѩ@∞ì Ѩ@ì ‰õÄ_»^∞Œ . Ѩ\ #ì̃ `«~∞° "å`« q_»∞=‰õÄ_»^∞Œ . QÆ\ ì˜ Ñ¨>ìË
Ѩ\Ïìe. Ѩ\ ì̃ q_çz ÃÑ@ì_O» HõO>Ë Kå=_»O "Õ∞Å∞.
22
84. Ѩ^Œ∞QÆ∞~å_»∞ =∂@ áê\˜Ü≥ÿ∞ ^èŒ~° *ˇÅ∞¡
XHõ¯_®_»∞ =∂@ ZHõ¯ ^≥O^Œ∞
T~°‰Ωõ O_»∞ "åx #∂Ô~Å¡ <ÀѨ^∞Œ
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Ѩk=∞Ok =∂@ K≥Å∞¡|_ç J=Ù`«∞Ok. XHõ¯_»∞ x[O ѨeH˜`Õ
K≥Å∞¡ÉÏ@∞ HÍ^Œ∞. T~°‰Ωõ O_Õ "å_çx T~°O`å Hõeã≤‰Äõ _® Ug∞ KÕÜ∞« ÖË^∞Œ .
85. Ѩã¨∞Å =<≥fl "Õ~°∞ áê ÖËHõ=~°‚=∞ø
ѨÙ+¨Ê *Ïu "Õ~∞° ѨÓ[ Ü≥ÚHõ\ ˜
^Œ~≈° #=ÚÅ∞ "Õ~∞° ^≥=· O|∞ XHõ¯\˜
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Ѩâ√◊ =ÙÅ∞ U ~°OQÆ∞Ö’ L<åfl áêÅ∞ XˆH ~°OQÆ∞Ö’ LO\Ï~Ú. ѨÓÅ∞
Zxfl ~°HÍÖˇ<· å ѨÓ[ XˆH q^èOŒ QÍ LO@∞Ok. ^Œ~≈° # „QÆO^ä•Å∞ Z<≥fl< å
Jq K«∂Ñ≤OKÕ ^≥=· O XHõ¯_Õ.
86. áêÅ™êQÆ~=° Ú# Ѩ=fioOz# "å_»∞
Q˘Å¡~ÚO_»¡ áêÅ∞ HÀ~° <ÕÅ
Z^Œ∞\˜ "åi ™⁄=Ú‡ ÖˇÅ"¡ åiH˜ fÑ≤
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
N =∞Ǩq+¨µ=‚ Ù áêÅ ã¨O„^ŒOÖ’ Ѩ_∞» H˘x LO\Ï_»∞† PÜ«∞#
Q˘Å¡"åi ~ÚO_»Ö¡ ’ áêÅ∞, "≥#flÅ∞ ^˘OyeOK«_O» ^ÕxH˜? Z^Œ∞\˜"åi
™⁄=Ú‡Å∞ JO^ŒiH© fÑ≤ Hõ^•!
87. Ñ≤O_»=ÚÅ#∞ *Ëã≤ Ñ≤`«~°∞Å ^ŒÅáÈã≤
H͉õΩʼnõΩ#∞ ɡ@∞ì QÍ_≥ÌÖÏ~°
Ñ≤~Úº k<≥_»∞ HÍH˜ Ñ≤`«~°∞ _≥\Ï¡Ü≥∞~å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
K«zÛ# `«e^ŒO„_»∞efl `«ÅK«∞H˘O@∂ H͉õΩʼnõΩ Ñ≤O_®Å∞ ÃÑ_»∞`«∂
LO\Ï~°∞. =∞ÅO u<Õ HÍH˜ `«eQ¡ Íx `«O„_çQÍx J=Ù`«∞O^•?
23
88. ѨÙ`«Î_ç QÆÅ "åx ѨÙO_»∞ ÉÏ^èŒÜ«Ú QÆ∂_»
=ã¨∞^èŒÖ’# KåÅ "å~°Î ÔH‰õΩ¯
¿Ñ^Œ"åx ~ÚO@ ÃÑO_≥#¡ <≥~∞° QÆ~∞°
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
^è#Œ =O`«∞x ѨÙO_»∞ „ѨÑO¨ KåxH˜ "å~°Î J=Ù`«∞Ok. ¿Ñ^Œ"åx ~ÚO\’¡
ÃÑO_ç¡ [~°∞QÆ∞`«∞<åfl Z=~°∂ Ѩ\ Oì̃ K«∞HÀ~°∞. „ѨKå~åxH˜ ^è#Œ "Õ∞ =¸ÅO.
89. ÃщõΩ¯ [#∞Å Q˘\ì̃ ¿Ñ^ŒÅ =kè~ÚOz
_˘Hõ¯H˘~°‰Ωõ #∂à◊√¡ ^˘OyeOz
ZHõ¯_çHx˜ É’= Ziy Ü«∞=Ú_»∞ [OѨÙ
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
ZO`À =∞Ok ¿Ñ^Œefl H˘\ì̃ K«OÑ≤, Tà◊√¡ ^ÀK«∞H˘x, D á⁄@ìHÀã¨O
ã¨OáêkOz ZHõ¯_» ^•‰õΩ¯<åfl, Ü«∞=Ú_»∞ `≥Å∞ã¨∞H˘x K«OѨÙ`å_»∞.
90. ¿Ñ~°∞ ™È=∞Ü«∂l ÃÑ#∞ã≤OÇ¨Ï |Å∞_®Ü≥∞
"Õ∞HõáÈ`«∞|\ì̃ "≥∞_»#∞ q~°∞=
HÍx „Hõ`∞« =Ù =Å# HõÅ∞QÆ∞<å "≥∂HõO∆ |∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Ü«∞*Ï˝Å∞ KÕ¿ã "å_»∞ ™È=∞Ü«∂l. Ü«∞[˝OÖ’ "Õ∞Hõ "≥∞_»#∞ qiz
K«OѨÙ`å_»∞. WÖÏO\˜ r=Ç≤ÏOã¨K¿Õ ã „Hõ`∞« =Ù =Å¡ "≥∂HõO∆ HõÅ∞QÆ∞`«∞O^•!
91. „|`«∞‰õΩÅxfl =∂Ü«∞ Éèí=|O^èŒ=ÚÅ∞ =∂Ü«∞
`≥eq =∂Ü«∞ `«#∞fl `≥eÜ«∞ =∂Ü«∞
=∂Ü«∞ ^≥eÜ«Ú "å_≥ =∞~°‡A˝_Q» ∞Æ Ü≥∂y
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
„|`«∞‰õΩ =∂Ü«∞. Kå=٠ѨÙ@∞ìHÅõ ∞ =∂Ü«∞. `≥eq =∂Ü«∞. `«#∞fl
`å#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl =∂Ü«∞ ÜÕ∞q∞\’ qâ◊^=Œ ∞=Ù`«∞Ok. =∂Ü«∞#∞
`≥Å∞ã¨∞H˘#fl"å_≥ =∞~°‡O `≥eã≤# Ü≥∂y.
24
92. „|Ǩχ =∞#QÆ "ÕÔ~ Ѩ~°^Õâ◊=Ú# ÖË^Œ∞
„|Ǩχ =∞#QÆ `å<≥ |@ì |Ü«∞Å∞
`«#∞fl `å<≥iy# `å<≥ áÈ „|ǨχO|∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
„|Ǩχ Ѩ^•~°O÷ =∞Ô~Hõ¯_À ÖË^∞Œ . `å<Õ „|Ǩχ=∞x |@ì|Ü«∞Å∞QÍ
`≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. `«#∞fl `å#∞ `≥Å∞ã¨∞H˘#fl"å_Õ „|ǨχO.
93. „|Ǩχ "Õ∞_»Ü«∞#∞K«∞ ѨÅ∞=∂~°∞<å_Õ~°∞
"≥„i =¸~°[ö #∞Å q^è=Œ ÚE_»
„|Ǩχ =∞xfl@O^Œ∞ ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ Ü«ÚO_»∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
„|ǨχO ZHõ¯_»x „ѨtflOK«_O» =¸~°∞Åö f~°∞. „|ǨχO JO`«\Ï
xO_»∞H˘x L#fl q~å\ò ã¨fi~°∂ѨÙ_»x `≥eÜ«∞ ÖË~∞° .
94. Éèí∂q∞Ö’# |∞@∞ì Éèí∂™ê~° "≥∞Å¡#∞
`«#∞=ÙÖ’# |∞@∞ì `«`«fi"≥∞Å¡
„â◊=∞=ÚÖ’# |∞@∞ì ã¨~fi° O|∞ `å<Ò#∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Éè∂í q∞Ö’ Éè∂í ™ê~°O ѨÙ\˜#ì >Ë,¡ `«#∞=ÙÖ’ `«`fi« O ѨÙ_»∞`«∞Ok. JÖψQ
„â◊=∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ Ѷe¨ `«=∞O`å „|Ǩχ=∞<Õ `≥eÜ«∂e.
95. =∞O\˜‰Ωõ O_»=O\˜ =∂Ü«∞ ã¨O™ê~°O|∞
K«K«∞Û <≥#fl_≥·# *Ï=^•`«‡
Ѷ∞¨ @=ÚÖˇxflÜ≥∞ÿ # QÆQ#Æ Oɡ UHõ"∞Õ
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
D ã¨O™ê~°O =∞\˜‰ì Ωõ O_» =O\˜k. D ã¨O™ê~°OÖ’ „Éèqí ∞OKÕ
â◊s~°O K«ã∞¨ OÎ kQÍx P`«‡Kå=^Œ∞. ‰õΩO_»Å∞ "Õ~Ô <· å JO^Œ∞Ö’x PHÍâ◊O
XHõ¯>Ë.
25
96. =∞#ã¨∞Ö’x =ÚHÎ̃ =∞iÜ≥ÚHõ KÀ@#∞
"≥^Œ∞Hõ É’=Ù"å_»∞ "≥„i"å_»∞
Q˘„Ô~ K«OHõɡ\ ì̃ Q˘Å¡ "≥^ŒH˜#@∞¡
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Q˘„Ô~Ñ≤Å#¡ ∞ K«OHõÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x Q˘Å¡"å_»∞ "≥uH˜#@∞¡ "≥∂HõO∆ HÀã¨O
"≥„i"åx =Öˇ =∞#ã¨∞‰õΩ P=Å "≥^‰Œ Ωõ `«∞<åfl_»∞.
97. =∞#ã¨∞Ö’<≥ ѨÙ>ì̌ =∂Ü«∞ã¨O™ê~°=Ú
=∞#ã¨∞ qiÔQ<Õx =∂Ü«∞ `˘ÅQÆ∞
=∞#ã¨∞ xÖˇÊ<Õx =∞Ç≤Ï `å<≥ „|Ǩχ=Ú
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
=∞#ã¨∞#∞OKÕ ã¨O™ê~°ÑÙ¨ =∂Ü«∞ ѨÙ_»∞`«∞Ok. =∞#ã¨∞ qiyáÈ`Õ
=∂Ü«∞ `˘Åy áÈ`«∞Ok. =∞#ã¨∞ xâ◊ÛÅ=ÚQÍ ÃÑ@∞ìH˘#fl "å_Õ „|ǨχO.
98. =∞~°‡"≥∞~°∞QÆ ÖËHõ =∞`«=ÚÅ QÆeÊOz
Lifi ^Œ∞óY∞ÅQÆ∞^Œ∞ ~˘HõiH˘Hõ~°∞
QÍA ~ÚO@ ‰õΩHõ¯ Hõà=◊ à◊Ñ_¨ ∞» su
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
QÍA QÆkÖ’ ^Œ∂i# ‰õΩHõ¯ |Ü«∞@Ѩ_Õ =∂~°Oæ `≥eÜ«∞#@∞¡ ^≥=·
~°ÇϨ 㨺O `≥eÜ«∞Hõ =∞`åÅ∞ HõeÊOK«∞H˘x XHõiH˘Hõ~∞° ^Œ∞óMÏÅ#∞Éèqí ã¨∂Î
L<åfl~°∞.
99. =∂@ Å∞_»∞QƉõΩ#fl =∞O„`«O|∞ ^˘~°Hõ^Œ∞
=∞O„`« =Ú_»∞QÆ ‰õΩ#fl =∞k ‰õΩ^Œ∞~°^Œ∞
=∞#ã¨∞ xÅʉõΩ#fl =∞i =ÚHÎ̃Ö^Ë ÜŒ ∂«
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
=∞ø#OQÍ LO>Ë =∞O„`«O ^˘~°∞‰õΩ`«∞Ok. P =∞O„`«O L_çy`Õ
=∞#ã¨∞ ‰õΩ^Œ∞~°∞`«∞Ok. =∞#ã¨∞ ‰õΩ^Œ∞~°∞HÀ_»"∞Õ =ÚHÎ̃.
26
100. =Ú‰õΩ¯`åà◊¡ „QÆ∞zÛ =ÚiH˜ áÈ=QÆ^Àq∞
HõKÛ« h~°∞ xOz Hõ_yç Hõ_yç
_˘Hõ¯ ^˘Åz#O`« ^˘~°‰Ωõ <å "≥∂HõO∆ |∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
=Ú‰õΩ¯Ö’ `å_»∞ ^Œ∂iÛ, Hõ_∞» ѨÙxO_® h~°∞áÈã≤ Xà◊√¡ â◊√kú
KÕã∞¨ H˘O\Ï~°∞. JO^Œ∞=Å¡ â◊s~°O â◊√kú J=Ù`«∞Ok QÍx "≥∂HõO∆ ã≤kOú K«^∞Œ .
101. "Õ∞_çѨO_»∞ K«∂_» "Õ∞e"≥∞ÿ Ü«ÚO_»∞#∞
á⁄@ìqÑ≤Ê K«∂_» ѨÙ~°∞QÆ∞ Å∞O_»∞
Ñ≤iH˜ "åx =∞kx aOHõg∞ ÖÏQÆ∞~å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
"Õ∞_çÑO¨ _»∞ |OQÍ~°OÖÏQÍ xQÆxQÆ ÖÏ_»∞`«∞Ok. ^•x Hõ_∞» ѨÙÖ’
ѨÙ~°∞QÆ∞Å∞O\Ï~Ú. Ñ≤iH˜"åx =∂#ã≤Hõ aOHõ=Ú "Õ∞_çÑO¨ _»∞ÖÏQÍ
|Ü«∞\˜H˜ JO^ŒOQÍ LO@∞Ok.
102. "≥ÚO_ç"åxˆHÅ =ÚO*Ëu Hõ_Ü ç ∂« Å∞
`˘é˜]"åxˆHÅ Hõ„~°Ñ¨O_»∞¡
QÍ_ç^ŒÅ‰õΩ <ÕÅ QÆ_»¤=ÚÖò g∞ã¨=ÚÖò
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Ñ≤ãx≤ Q˘@∞ì =ÚO*ËuH˜ Hõ_Üç ∂« Å∞, =∂@ ^Œ¿ÑÊ "åxH˜ Hõ„~°ÑO¨ _»∞,¡
q^ŒºÖËx "≥„~°∞ʼnõΩ QÆ_®¤Å∞, g∞™êÅ∞ J=ã¨~O° ÖË^∞Œ .
103. "≥Ú^Œ@ <åã¨Éˇ\ ì̃ `«∞^ŒÖË^Œ∞ á⁄=∞‡#
Ѩ~°=∞Ö’Éèí∞Öˇ·# áêѨÙʼnõΩ#∞
"åiÜ«Úã¨∞~°∞ ^•H˜ =QÆK_≥ ç áÈ=~å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Pâ◊ ÃÑ@ì‰Äõ _»^∞Œ . P `«~∞° "å`« ÖË^∞Œ á⁄=∞‡# ‰õÄ_»^∞Œ . J@∞=O\˜
áêѨÙÅ∞ "åà◊¡ Lã¨∞~°∞ `åH˜ K≥_áç È`å~°∞.
27
104. ~åuÉÁ=∞‡ ˆHÅ ~°OÔQ·# =Å∞=Å∞
QÆ∞à◊√¡ QÀѨÙ~°=ÚÅ∞ ‰õΩOÉèí=ÚÅ∞#∞
‰õÄ_»∞QÆ∞_»¤ `å#∞ QÀ~°∞<å ^≥·=O|∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
~åu ÉÁ=∞‡Å‰õΩ =¢™êÎÅ∞, QÆ∞_»∞Å∞ QÀѨÙ~åÅ∞ <≥"· ^Õ •ºÅ∞ J=ã¨~O°
ÖË^∞Œ . ‰õÄ_»∞, QÆ∞_»¤ ^Õ=Ù_»∞ HÀ~°∞HÀ_»∞. J=hfl =∞#O HõeÊOz#"Õ.
105. Ö’aè"åx [OѨ Ö’HõO|∞ ֒ѨÅ
=∞O^Œ∞ =Å^Œ∞ "Õ~°∞ =∞`«=Ú QÆÅ^Œ∞
ÃÑ·Hõ =∞_çy#O`« ÉèíQÆ∞æ# Ѩ_çK«K«∞Û
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
D Ö’HõOÖ’ Ñ≤ã<≤ åix K«OѨ_®xH˜ =∞O^Œ∞ J=ã¨~O° ÖË^∞Œ . _»|∞ƒ
HÍ"åe Jx J_çy`Õ ã¨i - J>Ëì K«zÛáÈ`å_»∞.
106. q_»∞= =Ú_»∞=ÖËHõ ‰õΩ_»∞=QÆ@ìQÆ ÖËHõ
"≥~°=Ù ÖËHõ q^Œº <˘~°Ü«∞ÖËHõ
"≥_Å» ÖËx"åx #_»Ñ#‘ ∞ QÆO^Œ∞~°∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
Y~°∞Û KÕÜ∞« ÖË_∞» , ^•K«Ö_Ë ∞» , u#ÖË_∞» , J#∞Éèqí OK« ÖË_∞» . `≥eqQÍ
K«^∞Œ =Ù „QÆÇÏ≤ OK« ÖË_∞» . J\ì̃"å}˜‚ Ö’HõO #_çKÕ Ñ‘#∞QÆx JO@∞Ok.
107. q^ŒºÖËx "å_»∞ q^•fiOã¨∞Å Hõ_»#∞
LO_»QÍ<≥ ѨO_ç`∞« O_»∞ QÍ_»∞
H˘Åx ǨÏOã¨ÅHõ_» H˘ÔH¯~° Ü«Ú#fl@∞¡
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
ѨO_ç`∞« Å ^ŒQ~æÆ ° L#flO`« =∂„`å# K«^∞Œ =ÙÖËx "å_»∞ ѨO_ç`∞« _»∞
HÍ_»∞. ǨÏOã¨Å`À H˘OQÆ Hõeã≤#O`« =∂„`å# ^•xH˜ QÆ∞iÎOѨÙ~å^Œ∞.
28
108. "≥#fl KÕ`« |\ì̃ q=~°O|∞ ^≥eÜ«∞Hõ
Ѷ∞¨ $`«=Ú QÀ~°∞#\ì̃ Ü«∞`«x ÉèOí y
`å#∞ ^≥·==∞Ü«Úº ^≥·=O|∞ ^ŒÅK«∞#∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
"≥#fl KÕuÖ’ LOK«∞H˘x <Õ~Ú HÀã¨O "≥uH˜#@∞¡ `å<Õ ^≥=· =∞x
`≥eã≤ ‰õÄ_® ^≥"· åxfl `«ÅK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
109. "Õ~°∞ѨÙ~°∞QÆ∞ KÕi =$Hõ∆O|∞ K≥~°K«∞#∞
p_»Ñ¨Ù~°∞QÆ∞ *Ëi K≥@∞ì K≥~°K«∞
‰õΩuû`«∞O_»∞ *Ëi QÆ∞}=O`«∞ *ˇ~°K«∞~å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
"Õ~∞° ѨÙ~°∞QÆ∞ =$H∆Íxfl K≥~∞° ã¨∞OÎ k. p_» K≥@∞ì#∞ K≥~∞° ã¨∞OÎ k. JÖψQ
QÆ∞}=O`«∞_»∞ hK«∞x ã¨ÇϨ K«~O° =Å¡ K≥_áç È`å_»∞.
110. "åºkè HõeÔQ<Õx "≥·^Œ∞ºx KÕ`«#∞
=∞O^Œ∞ k#Hõ HÍx =∂# ^≥O^Œ∞
K≥O`« nѨq∞_»Hõ pHõ\ ˜ áêÜ«Ú<å
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
~ÀQÆO =¿ãÎ "≥^· ∞Œ º_çzÛ# =∞O^Œ∞ ѨÙK«∞ÛH˘O>Ë ~ÀQÆO áÈ`«∞Ok.
pHõ\ ˜ =Úã¨∞~°∞H˘#flѨC_»∞ nѨO "≥eyOK«‰Ωõ O_® pHõ\ ˜ áÈ^Œ∞ Hõ^•!
111. ã¨HõÅf~°÷=ÚÅ#∞ ã¨HõÅÜ«∞[˝O|∞Å
`«ÅÅ∞ Q˘iy#O`« ѶŨ =Ú QÆÅ^≥
`«ÅÅ∞ É’_»∞Öˇ·# `«ÅѨÙÅ∞ É’_»∞ÖÏ
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
f~å÷ʼnõΩ "≥à_¡◊ O» , Ü«∞*Ï˝Å∞ KÕÜ∞« _»O, `«Å QÆ∞O_»∞ w~ÚOK«∞ HÀ_»O-
WÖÏO\˜ "å\˜ =Å¡ „ѨÜ∂≥ [#O ÖË^∞Œ . `«ÅÉ’_ç J~Ú#O`« =∂„`å#
=∞#ã¨∞ûÖ’ L#fl `«ÅѨÙÅ∞ "≥oá¡ È=Ù.
29
112. ã¨∞QÆ∞}=O`«∞~åÅ∞ ã¨∞^ŒuÜ≥ÿ∞ Ü«ÚO_ç#
|∞kú=∞O`«∞ ÅQÆ∞K«∞ Ѩل`«∞ ÖÁѨÊ
ã¨fi~°æ "Õ∞\˜ HõÜ«∞º ã¨O™êi H˜OHõ#∞
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
ÉèÏ~°º ã¨∞QÆ∞}=O`«∞~åÖˇ,· a_»Å¤ ∞ |∞kú=∞O`«∞Öˇ· LO>Ë ã¨O™êiH˜
ã¨fi~°=æ ∞=ã¨~O° ÖË^∞Œ .
113. Ç‘Ï#QÆ∞}=Ú "åx xÅ∞¿ã~° xzÛ#
ZO`« "åxÔH#· x_»∞=∞ QÆÅ∞QÆ∞
DQÆ Hõ_∞» Ѩ٠*ÁzÛ ~Ú@ì@∞ì ¿ãÜ«∞^•
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
DQÆ Hõ_∞» ѨÙÖ’ ^Œ∂i`Õ Hõà=◊ à◊O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. JÖψQ hK«∞}˜‚
WO\’¡ KÕ~n° ¿ãÎ W|ƒOk HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
114. ǨÏ$^ŒÜ«∞=∞O^Œ∞ #∞#fl Dâ◊√x ^≥eÜ«∞Hõ
tÅÅ ÔHÅ¡ „"≥Ú‰õΩ¯ r=ÙÖÏ~°!
tÅÅ <Õq∞ Ü«ÚO_»∞ r=ÙÅO^Õ HÍHõ?
qâ◊fi^•aè~å=∞ q#∞~° "Õ=∞.
ǨÏ$^ŒÜ∞« =ÚÖ’#∞#fl t=Ù}˜‚ ^Œi≈OK«ÖHË ,õ r=ÙÅO^Œ∞O_Õ t=Ù}˜‚
`≥Å∞ã¨∞HÀÖË~∞° † ~åà◊Ö¡ ’ t=Ù_»∞<åfl_»x ~åà◊‰¡ Ωõ "≥ÚHˆ ¯ r=ÙÅ∞ x*Ïxfl
Hõ#ÖË~°∞.

Ѩ^•ºÅ∞ q#O_ç
www.reddyseva.org/downloads

30