p;=rd¾h i;Hh wjfndaOhg O¾u foaYkd

21

nqÿ iiqfka uydkSh

jia;= ;sia y;

mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao ysñ

 uyfuõkd ioyï m%ldYk - 21

nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y;

Y%S nq'j' 2550 la jQ W÷jma ui

© mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao ysñ

mß.Kl wl=re ieliqu"

msgljr ks¾udKh iy m%ldYkh

uyfuõkd ioyï m%ldYk

uyfuõkdj Ndjkd wimqj
jvqjdj" fmd,a.yfj,'
ÿr $ *elaia ( 037 2244602
B fï,a ( asapuwa1@sltnet.lk
fjì wvú ( www.mahamevna.org
www.gautamabuddha.org

uqøKh

bf,aIka T*afiÜ ^mqoa'& iud.u

lgqkdhl .=jkaf;dgqm,"
ñkqjkaf.dv mdr" wdçwïn,u'
ÿr ( 011 2254490 $ 2254636
oin,fia,mamNjd ksíndkuydiuqoaomßhka;d
wÜGx. u.a.i,s,d ðkjpkk§ Ñrx jy;+;s
oin,hka jykafia kue;s ffY,uh m¾j;fhka mek ke.S
wud uyd ksjk kï jQ uyd id.rh wjika fldg we;s
wd¾h wIaGdx.sl ud¾.h kï jQ isys,a Èh oyßka fyì
W;=ï Y%S uqL nqoaO jpk .x.dj ^f,da i;=kaf.a iir ÿl ksjd,ñka&
fndfyda l,a .,dniakd fialajd æ
^i<dh;k ixhq;a;h - Woaodk .d:d&
4 uyfuõkd ioyï m%ldYk

Internet Version
of

MSP
nqqÿ iiqfka uydkSh
jia;= ;sia y;
www.gautamabuddha.org
www.mahamevna.org

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 5

Internet Version
nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y;
ofnqÿ ysñ

MSP
kuialdr fõjd nqÿrejkg ieuod irK hñ
kuialdr fõjd oïrejkg ieuod ioyï irK hñ
kuialdr fõjd iÕrejkg ieuod uy iÕ irK hñ
kuialdr fõjd ;=Kqrejkg ieuod ;sirK irK hñ

Y%oaOdjka; mskaj;=ks"
©ˆkª¯Û ر©¶´ ´¶¢ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯
www.gautamabuddha.org
¶¨É¯ º©°¶¯ ²À¶¯µ± µª±ò «¸¡¥±W´ ©¸å´ £µ²¿±¯Û
²É±³ ©©¥ ÎÉ°¶¯ ¶°ª§©¯ Œ²ˆ µ¤½ À°ò°²µÁ ´°. kª¯Û
www.mahamevna.org
ر©¶´É¯ À°§°bº´ §¤É¯²É¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯
¶¨É³ À¨>. ð°ÉÚ ¯ ¢, ð°ÉÚ
¯ ¢<, ¼À±©É, ¼À±©°É± ´¶¢
¼¶¯µ§¶¯²©¯ µ ©¥ç ´¶ °§° À¤º~ Ø˱µÉ À°Ì© ´°.
²¸¥¤µ¶¯ ©¥ç ´¶ °§° À¤º~ Ø˱µÉ´¶¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯
µ§¶¯²©¯ º©°¶¯ ²À¶¯µ± µª±ò «¸¡¥±W´ ©¸å £µ²¿±¯Û
²É±³ ©»©±¥ ÎÉ°¶¯ ¶°ª§©¯ Œ¨ À°>© ¼Àɱ¥ µ¶
ÛW¨´¶¯ ¾¸± ²§±{¶¯ ¾²Â¶ ¸ ´¢¸¡ ´. À¢¥¤Î Éò
´¢¸¡ ´.

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
6 uyfuõkd ioyï m%ldYk

“À°¶µ
¯ ¸¯ ¨§²ç¶°, ¨± º©°¶¯ ²ˆ ÛW¨´ ²ª¯Ø¶±
²É±³ ¸°²¿¶¯²¶¯ £µ²¿±¯Û g ºØ°Ú³ ¯ ü±ç´É°¶¯ ´¢¸µ ¡
´. ¦¶°©± ׿¸¯ E ÛW¨´ ¾¸± ²§±{¶¯ ¾²Â¶ ¸ ´¢¸¡
´. À¢¥¤Î À¢§¢ç¢ Éò ´¢¸¡ ´, ©°¸ ¸¡ò ~´¢ç¢ Éò ´¢¸¡ ´.
¦º³ ²ˆ kª¯Û ر©¶´ ²¿±²§±¯ ɱÁ´É¯ Àµ¸°¶¢ £¤¸.
¦º³ ¦´ ²¿±²§±¯ ²ª¶±³ §°¸ ©¢µ À°>© Àµ¸á. ²Á±¯É
©¸¯µ´±³ £¶¢ÉˆÀ±µ À°>©, ´§À¸ À°>©, ²ª•
Internet Version
†¶°©¢¶¯³ §°¸ ©¢µ À°>© Àµ¸á.

ºØ°Ú¯³ ü±ç´É°¶¯ ´¢¸¡ of

À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ¨± º©°¶¯ £µ²¿±¯Û É¥ ¸¯
µ ²ª¯Ø¶± É¥¶ Áª¯²ª¯ ɵ¥

MSP
ÛW¨´É¯ ª? ¦¶ˆ ©¸¥ ©¸° À ˜ä±¶´ ´, ©¸¥
©¨åɯÀËÛ±¶ ŒW´ ´, ©¸¥ ¾WŠÀ±ª ´, À»«¾¶¯G´
´, À»«¿Á ´, ²¿±Cíۻ ÛW¨ §¸ ´, £±W´
£Ú¯³±»Â°É ¨±W´ ´ ´¶ ²¨´ ´°.
(¨§± À̶°›¿±¶ ©Ó¸Ë´ - }.¶°)

¦²©¯ ¶ˆ £µ²¿±¯Û²´¶¯ ´¢¸¡ µ ²¸¥¤µ¶¯ ©¥ç

´¶ °§° À¤º~ Ø˱µÉ´¶¯ º©°¶¯ ¾²Â¶ ¸ ´¢¸¯²¸¯
www.gautamabuddha.org
À¢¥¤Î À¢§¢ç¢ Éò ´¢¸¯²¸¯ ©°¸ ¸¡ò ~´¢ç¢ Éò ´¢¸¯²¸¯

www.mahamevna.org
«¸¡ ¥ ±W´ ©¸å £µ²¿±¯ Û ´³ ¼Àɱ¥ µ¶ ²¨¨
(²¿±¯ŠÀ±É¯Ú°É) ÛW¨ ¸°©¯ §¸ ´.

©©¥ ÎÉ° ¶ ¯ ¶° ª §©¯ µ¶¢ ɤ¨¸° ¸é±Â¸

Ø˱µÉ´± º©°¶¯ «¸¡¥±W´ ©¸å±µ²¿±¯Û´³ ¼Àɱ¥
µ¶ ²¨¨ ²¿±¯ŠÀ±É¯ÚÉ° ÛW¨ ¸°©¯ §¸ ¸¨¶¯ ²Â¯ ÿº¸´
¸¡ò µWÛ¶´ É¥ ¸ ´¢¸¡ ´.
kÎ ©†ß±ç¶¯ µª±²ò¯; “À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°,
´²¨É¯ £±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W´ 𱵶± µØ²´¶¯
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 7

µ½´° ¶ˆ, ¶¤µ¸ ¶¤µ¸ À¢¥¤Î É¥´° ¶ˆ ¦º³ ©¸¯¸°©¯

²¿±¯ŠÀ±É¯Ú°É ÛW¨´¶¯ ¨ £±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W´
¸¡ò 𱵶±²µ¶¯ ÀÌÀÓW縯µ´³ À¸¯ ²µ´°.” ´¶¯¶ ´.
(£±É±© ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°.)

À°¶¯µ¸, ²ˆ F ©ª¯ÛW¨´ ¾¸±¨¸¯ À¤§¤~Á° ´.

¾¸±¨¸¯ À°Ì©°Î ´. ¾¸±¨¸¯ ©¢¶¯ª¥ ´. kÎ ©†ß±ç¶¯

Internet Version
²À¶¯µ± µª±ò ²ˆ ¶°µ¶¯ ¨ì À¢¥±µ³ ¨ £¤¸¯²¸¯ ¦É ¨
¥©´É°. ¦¶ˆ E ºRɯ¸° ¥©´ ´°.

of
“À° ¶ ¯ µ ¸¯ À§±¥±ª, ¨§± ©±Â¥²´¯ ÔÁ´

MSP
²É±¸¤¶°¶¯ ¸¯¸ ª £¤¸¯²¸¯ ¦É ¨ ¥©´É°. E Áµç
¥©´ ´°. ¦²¨¶¯ ¨ ¨±²Â¯ kª¯Û ر©¶´ ¸¡ò ª £¤¸¯²¸¯
¦É ¨ ¥©²´É°. E ºRɯ¸° ¥©´ ´°.”
(À§±¥±ª ©Ó¸Ë´ - £». ¶°.)

£À° ª¤¶¯ ²ˆ ©¸¯¸°©¯ ²¿±¯ŠÀ±É¯Ú°É ÛW¨ ²µ¶

²µ¶ º©¯¸¥ µØ²´¶¯ ²Â¶ ¿ÁR.

©¸¥ ©¸°À˜ä±¶´
www.gautamabuddha.org
kª¯Û µWÚ º©°§´ ²µ¶° ©°´µ© ¸¡ò ÿµ¸¯ µ¶
׿³ www.mahamevna.org
£ª¸¯ E ºRɯ¸° ¥©´ E £±É±¥²´¶¯ ¨ £¸¯º{´
§¤É. E µ±©¶±µ ¼ª±µ¶¯²¶¯ £µ²¿±¯Û²´¶¯ ´¢¸¡µ
²¸¥¤µ¶¯ ©¥ç ´¶ £±W´ Ø˱µÉ´¶¯ §³ À¨>.
£µ²¿±¯Û²´¶¯ ´¢¸¡µ ²¸¥¤µ¶¯ ©¥ç ´¶ Ø˪¯Û±µ¶¯¸
£±W´ Ø˱µÉ´± §³ kª¯Û ر©¶´É¯ ¸¡ò £¸¯º{´ §¤É°
©°´Í ¨ À˸°Á±ð ð¡É¯¸° º|²ˆ ð±Âå´ ¼ª± ²•. kª¯Û
ر©¶´É¯ ¸¡ò À¨çɯ À§ò µ¶ E ¨§±¶á´ µ©¯¸¡ ¸°©¯
§¸ µ¶ ©¸¯ ¸ ° © ¯ ²¿±¯ Š À±É¯ Ú ° É ÛW¨´¶¯ ¸¨
©¶¯¸±¶´ ¸¡ò ~´¢ç¢ É¥ ²Â¶ ²ˆ ÿº¸´ ¸¡ò } ¨ E
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
8 uyfuõkd ioyï m%ldYk

£¨± ¶°µ¶ ©¯ÀWØ É°¬¨³ µ±©¶±µ ¼ª±µ¶¯²¶¯ ª

²¸¥¤µ¶¯ ©¥ç ´¶ £±W´ Ø˱µÉ´¶¯³ À¨>.

¨§²ç¶°, À°´± ©¸¡ ²Â±Î¥¤ Þ²¨§° §¤©°²¥¶¯¶.

¦º³ ¨±¥´± £µÉ±Ø´É¯ ²¶± Á¿¶¯²¶¯ ´. £¥Rçɯ
²¶± Á¿¶¯²¶¯ ´. ¨§²ç¶°, À°´± ©¸¡ ²Â±Î¥¤ Þ¨ ´¶¢
²ˆ ©¸¥ ©¸°À˜ä±¶´ ´°.

Internet Version
À° ´ ±³ £´¸¯ ¶¤¸° ²Â±Î¥¤ Þ²¨§° ²¶±
§¤©°²¥¶¯¶. ¦§° §¤©°²¥¶ º³ ¨±¥´± ¾½É¯ Á¿¶¯²¶¯

of
´. À°´±³ £´¸¯ ¶¤¸° ²Â±Î¥¤ Þ¨ À»« ɱ¨ ¡粴±¯
´.

MSP
(©É¡çÂ¯ó° ©Ó¸Ë´ - ©».¶°)

†¶° © ¢ ¶ ¯ º©° ¶ ¯ À̧¥ç´ É¥ £¸§¤¥ ª¤X

(À±»Ø¡ÉÁ
Ò ) ²¥~ɽɰ¶¯ ©°f¥É¯ ©É©¯ ²É±³ ²À±²¥±µ±
¨¤™ À±¸Ë´É¯ £¸³ ²Â¶ À°h ©°ì± µö†¶¯ ¥¤É¯ RÁ¯
µ¶ ²©¶©¢¶¯ £¤©¢¥¤ É¥ ²Â¶ ~º ²Âg ð°É¯Ú¢µÉ³
£À ²Â¯ ر©¯¸â g kÎ À°´±ç¶¯ µ§¶¯¯²©¯ ©¸°À˜ä±¶´
¶ˆ g ©°§´° À°§b ° µ± ¤¶á¨ ¤¶ ©°Ì ©ˆkÎ Rµ¨ÄÁ°¶¯

www.gautamabuddha.org
¨ ²ª¯Ø¶± ²É±³ µª±²ò¯ ¾§¸ ©ß§¶¯ £´¢Ì¶°.

www.mahamevna.org
ð±Â嵸¡ ¶ ¯ µ§¶¯ ² ©¯ }ó ¶° É ±²´¯ ¨§±
©¸°À˜ä±¶ ©Ó¸Ë²´¯ } ²ª¯Ø¶± ²É±³ µª±²ò¯ “À°¶¯µ¸¯
¨§²ç¶°, ²ˆ ©¸°À˜ä±¶ ÛW¨ ¨±W´ µ¶±§° ©©Ì¶¯
¦²¸¥ Œ¨ À°>© £¤¸° Eɱ´¶ ¨±W´ ²µ´°. ²ˆ
¨±W´ µ¶±§° ©©¥ Îɳ µ¤š ²É²Á©¢ ¶ ¯ ¶° © ±
£À°Ì©°Îð±µ´³ À¸¯ Œ ©°™¶ ©¸¯µ´¶¯ §³ ²É²Á©¢¶¯
²Â¶¯ †} À¥¨ À±ÌØ¡ª¯Û¸¯µ´³ À¸¯ Œ¨³ ª Îɯ ²©±¯
©¢©¢ˆ ²§ò†¶¯ ©°™¶ ©¸¯µ´¶¯³ ¦´°¶¯ †}¨³ ª ɱ´°É
¨±¶©°É Îɯ ²ª±ˆ¶©¯µÁ°¶¯ £¸¯ †}¨ À°>© ª «¸¡¥±W´
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 9

©¸å ÛW¨´ £µ²¿±¯Û É¥ ¤¶á¨ À°>© ª ¸ç¯§±µ

À˧±ç´ É°¬¨ À°>© ª ¶°Wµ±ç´ À˸åÉ¯Ú µØ²´¶¯
¸¨ ©¶¯¸±¶²´ §° ¼Àªµ± ¤¶á¨ À°>© ª Àµ¸á”
´¶¢²µ¶°.

¼¶¯µ§¶¯²©¯ ©¸¥ ©¸°À˜ä±¶´ ²Á©°¶¯ µª±²ò¯

¨§¸¯ g £Wé £¤¸° ¶°Wµ±ç´ £µ²¿±¯Û É¥¶¯¶³ À§©¢

Internet Version
¨ ¨±W´ µ¶ £¸¥ ¦§° É°©Î
µ¶¯²¶¯ ¨ ´.
° ¤³Í ©§Â¸ ¿µÉ¯ ²¶±

of
¦¨ ©¸¥ £±É±¥²´¯ ©°§°´ À°§°bŒ¨ kª¯Š¨¸¯

MSP
©Õ¨ £²´É¡³ ¨ ¸¨ ©¶¯¸±¶´ ¸¡ò ~´¢ç¢ É¥ ¸ §¤É°
¿µ ¼¶¯ µ§¶¯²©¯ ²ª¯Ø¶± ²É±³ µª±ò ²©¯É.

kÎ ©†ß±ç¶¯ ²ª¯ Ø ¶± É¥¶¯ ² ¶¯ ¸¨ ©° § ° ´

£±§±¥ À˸岴¶¯ §³ ¸¯ É´ ²É²¥§° ª, ©¯ÀWØ
À˸岴¶¯ §³ ¸¯ ²•ª¶±µ ²É²¥§° ª, ¶±¨ ¥ÕÀ´¶¯
²Â¶¯ §³ ¸¯ ©°¸ ²É²¥§° ª, ¨¶©°É±¥ À˸岴¶¯ §³
¸¯ ÛW¨´¶¯ ²É²¥§° ª ²É²Á©¯ ¸µ¶ ŒW´²´¶¯
www.gautamabuddha.org
²É²Á©¯ Î¥¤ É¥¶ ¶¢µ>¶¯ ´¢¸¡ µ ¿Áµ¸¯ ©°§°²´¶¯
´¢¸¡ µ ÎÉ ¶ˆ g ²Á±¯É²´§° £±Ø±µ ª, ²ª±ˆ¶© ª Î¥¤
www.mahamevna.org
É¥†¶¯ ¦§° ´é± ©¯µð±µ´ ªÉ°†¶¯ µ±©´ É°¬¨ ´°.
(É¡©Á¥±©á ©Ó¸Ë´ - ©».¶°)

©»©±¥ ÎÉ°¶¯ £¸¯ †} À¥²¨±¯¸¯¸¨ g £¨± ¨§

¶° µ ¶ ©±É¯ Ú ±¸¯ É° ¬ ²ˆ £ª§©° ¶ ¯ ð° É ¯ Ú ¢ µ
ɱ´±¶¢À©¯©¶±²• ²´} µ±©´ É¥¶¯²¶¯ ²¨²©¯ ´.

1. ¸¨ §¢©¯¨ ÃÁ¯Á³ ©°§°´ ²´±R É¥¶ ð°É¯Ú¢µ

RÍ É´ ²É²¥§° ¨ ©°§°´ À°§°bµ†¶¯ µ±©´ É¥´°.

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
10 uyfuõkd ioyï m%ldYk

²¨²Á© ¨ £¶¢¶¯ ²Â¯ É´ ²ª© ª ¨¶± ©°§° ¶¢µ>¶¯

ªÉ°†¶¯ µ±©´ É¥´°. (£±¶±À±¶©¸°´)

2. ¨¶¯ É¥¶ º³ } ¨¶¯ É¥¶ ¿µ ª, ¶¤µ¸á

©°™¶ º³ } ¶¤µ¸á ©°™¶ ¿µ ª, §°ß ²Â¶ ©°™¶ º³ }
§°ß ²Â¶ ©°™¶ ¿µ ª, ©¤¸²À¶ º³ } ©¤¸¤²À¶ ¿µ
ª ¨¶± ²É±³ ªÉ°†¶¯ µ±©´ É¥´°. ²¨²Á© ¨ £¶¢¶¯
Internet Version
²Â¯ É´ ²ª© ª ¨¶± ©°§° ¶¢µ>¶¯ ªÉ°†¶¯ µ±©´ É¥´°.
(¾Ì´±Àé 𱵶±µ)

3. ¾~Ì´³ ¨¶¯ of
É¥¶ º³ }, £±À©¢ §¤¬ ´¶

MSP
º³ }, ¾~ÌÀ© §±¸¯À© ¿Á¶ º³ }, £¸¯ À± §É¡Íµ¶
~ §Ì¶ º³ }, £¶¢ðµ É¥¶ À±¶´ É¥¶ ©À± £¶¢ðµ
É¥¶ µòª¶ ¥© º~¶ º³ }, µ¤©°É°ò° ɤ©°É°ò° É¥¶
º³ }, ¶¤µ¸á ©°™¶ ¨¶¯ É¥¶ ©¤¸¤Àá ©°™¶ £µ~ µ
©°™¶ Éé± ¿©¯ É¥¶ º³ ¶°Ø¯Ø›ªµ ©°™¶ º³ } ª
²É²Á©¯ À˧±ç´ É¥¶ ŒW´²´¶¯ ´¢¸¡ µ É´ ²É²¥§°
©°§°´ À°§°bµ†¶¯ µ±©´ É¥´°. ²¨²Á© ¨ £¶¢¶¯ ²Â¯

www.gautamabuddha.org
É´ ²ª© ª ¨¶± ©°§° ¶¢µ>¶¯ ªÉ°†¶¯ µ±©´ É¥´°.
(©ˆÀÔ±¶ 𱵶±µ)
www.mahamevna.org
4. ´™À¸¡²Á¶¯ ¼½ ª §°²©§° ²É©¯µÁ°¶¯ À§ò ª
©¨É°¶¯ ©á¨± ²É±³ ¸°²¿¶ ©¸¥ ¨§± Û±¸Ò¶¯ ²Â¶¯
§³ ¸¯ ²ˆ ɲ´§° ¨ ²¶±²´É¯ £±É±¥²´¶¯ À°¬
Àµ¸°¶ £À°Ì©°ë ²ª¯ ¤¶ £µ²¿±¯Û@¶´ £¤¸° µ¶ ÀÌ~
´ò° ´ò° ¶¢µ>¶¯ º¨©± ¿Á†¶¯ É´ ²É²¥§° ©°§°´
À°§°bµ†¶¯ µ±©´ É¥´°. ²¨²Á© ¨ £¶¢¶¯ ²Â¯ É´ ²ª©
ª ¨¶± ©° § ° ¶¢ µ >¶¯ ªÉ° † ¶¯ µ±©´ É¥´° . (£©¢ ð
𱵶±µ)
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 11

5. ²ˆ É´ ´ˆ £±É±¥´É°¶¯ Àµ¸á ª ´ˆ £´¢¥É°¶¯

À°§°³± ¸°²› ª E £´¢Ì¶¯ ¨ É´ £¥Rç¢ ²É±³ XÁ°É
©¯µð±µ´¶¯ µØ²´¶¯ (Àäº, £±²À±¯, ²¸¯²Ô±¯, µ±²´±¯)
´ò° ´ò° ¶¢ µ >¶¯ º¨©†¶¯ É´ ²É²¥§° ¨ ©° § ° ´
À°§°bµ†¶¯ µ±©´ É¥´°. ²¨²Á© ¨ £¶¢¶¯ ²Â¯ É´ ²ª©
ª ¨¶± ©° § ° ¶¢ µ >¶¯ ªÉ° † ¶¯ µ±©´ É¥´° .
(Û±¸¡¨¶©°É±¥´)
Internet Version
6. ð°É¯Ú¢µ £R²©±²§±¶É³ ²Â±©¯ £¸§¤¥ °´±
g;
of

MSP
i. ªµ©É¯, ²ªÉɯ, ¸¡¶É¯ ¾É¯¨ ²Â±©¯ ¾~‡, (²Á¯
É¡ç¢ Œ²¨¶¯) ¶°Á¯ g, ©¤¥µ §³ ¸¯¸± g ¨â¸ ج¥´É¯
ª¤É ¸¨± ²Â¯ É´³ ¦¨ É¥¤ç¢ ÂÁÀ± ¿Á†¶¯ 𱵶±
É¥´°. ²¨²Á© £¶¢¶¯ ²Â¯ É´³ ª ¦¨ É¥¤ç¢ ÂÁÀ±
¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´°.

ii. ÉÀ¢³¶¯, ¼É¡©¯©¶¯, °ԢÁ°§°>´¶¯, ¿Á¯Á¶¯

www.gautamabuddha.org
©°µ•¶¯ £±} ººÛ±É±¥ ©¸¡¶¯ º©°¶¯ Ɇ¶¯ ©°™¶¯¶± g
¨ò É¡çɯ ª¤É ¸¨± ²Â¯ É´³ ¦¨ É¥¤ç¢ ÂÁÀ±

www.mahamevna.org
¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´°. ²¨²Á© £¶¢¶¯ ²Â¯ É´³ ª ¦¨
É¥¤ç¢ ÂÁÀ± ¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´°.

iii. ¸¤¶°¶¯ ¸¤¶ £¤³ ÀÕ} °´± g, ²Á¯ µ¤É¡ç¢

¨©°¶¯ ´¢¸¡ g, ¶§¥ µ¤Á°¶¯ ¤µ©á °´± g ¨ò É¡çɯ
ª¤É ¸¨± ²Â¯ É´³ ¦¨ É¥¤ç¢ ÂÁÀ± ¿Á†¶¯ 𱵶±
É¥´°. ²¨²Á© £¶¢¶¯ ²Â¯ É´³ ª ¦¨ É¥¤ç¢ ÂÁÀ±
¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´°.

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
12 uyfuõkd ioyï m%ldYk

iv. £¤³ ©¤É°Á¯Á ÀÕ} °´± g, ¨©°¶¯ ²¸±¥ g,

²Á´°¶¯ µ¤Éá °´± g, ¶§¥µ¤Á°¶¯ ¤µ©á °´± g ¨ò
É¡çɯ ª¤É ¸¨± ²Â¯ É´³ ¦¨ É¥¤ç¢ ÂÁÀ± ¿Á†¶¯
𱵶± É¥´°. ²¨²Á© £¶¢¶¯ ²Â¯ É´³ ª ¦¨ É¥¤ç¢
ÂÁÀ± ¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´°.

v. ¶§¥µ¤Á°¶¯ ¤µ©¢¶, ¨©¯ ²Á¯µÁ°¶¯ ²¸±¥ g

Internet Version
¨ò É¡çɯ ª¤É ¸¨± ²Â¯ É´³ ¦¨ É¥¤ç¢ ÂÁÀ±
¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´°. ²¨²Á© £¶¢¶¯ ²Â¯ É´³ ª ¦¨

of
É¥¤ç¢ ÂÁÀ± ¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´°.

MSP
vi. £¤³ ɤ¿Á° µÁ³ À¸¯ g, ²µ¶¯ Œ °´± g, º©°¬
°´± g ¨ò É¡çɯ ª¤É ¸¨± ²Â¯ É´³ ¦¨ É¥¤ç¢
ÂÁÀ± ¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´°. ²¨²Á© £¶¢¶¯ ²Â¯ É´³
ª ¦¨ É¥¤ç¢ ÂÁÀ± ¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´°.

vii. §É¯ ²Âö²´¯ ©¢Î À¤§¤´ ²¨¶¯ ©¢Î À¤§¤ g

£¤³ £¤¸° ¨ò É¡çɯ ª¤É ¸¨± ²Â¯ É´³ ¦¨ É¥¤ç¢

www.gautamabuddha.org
ÂÁÀ± ¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´°. ²¨²Á© £¶¢¶¯ ²Â¯ É´³
ª ¦¨ É¥¤ç¢ ÂÁÀ± ¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´°.
www.mahamevna.org
viii. £f¥¤Î Âç¶É¯ ¾É¯¨ °´, ¸¤¶ ¸¤¶ £¤³
ɤ¿Á° ²Â±½ ¤©¢ç ¨ò É¡çɯ ª¤É ¸¨± ²Â¯ É´³
¦¨ É¥¤ç¢ ÂÁÀ± ¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´°. ²¨²Á© £¶¢¶¯
²Â¯ É´³ ª ¦¨ É¥¤ç¢ ÂÁÀ± ¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´°.

ix. É¡ç¢ Œ °´± g §¢ç¢ ¿µ³ À¸¯ g £¤³ ɤ¿Á°

²Â±½É¯ £¤¸° ¨ò É¡çɯ ª¤É ¸¨± ²Â¯ É´³ ¦¨ É¥¤ç¢
ÂÁÀ± ¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´°. ²¨²Á© £¶¢¶¯ ²Â¯ É´³
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 13

ª ¦¨ É¥¤ç¢ ÂÁÀ± ¿Á†¶¯ 𱵶± É¥´° .

(¶µ©áµ#É´)
¾§¸ ©ß§¶¯ ©°´Í £±É±¥´³ ¨ ¸¨± ²Â¯ É´
²ª© ¿Á¶ ð°É¯Ú¢µ ï òì³ ²•ª¶±µ ²ª© ²¨²Á©
¶¢µ>¶¯ º¨©± ¿Á´°.

ª Îɯ ²•ª¶±µÉ¯ º{¶ º³ ªVersion

Internet
©¯ÀWز´¶¯ §³ ¸¯ ©¤À ²•ª¶±µÉ¯ º~¶ º³
Îɯ ©¤À ¥§°¸ ²•ª¶±µÉ¯

²•ª¶±¶¢À©¯©¶±²• ²´}of
º{¶ º³ ª ¨¶± ²É±³ ª¤¶ ¶° † ¶¯
µ±©´ É¥´°.

MSP
ɱ´±¶¢ À ©¯ © ¶±²•, ²•ª¶±¶¢ À ©¯ © ¶±²•,
Ƹ¯¸±¶¢À©¯©¶±²• ²´²ª¶ ð°É¯Ú¢µ³ ©°§°´ À°§°bŒ¨
À°>© ï òì³ kÎ ©†ª±ç¶¯ ²ª¯Ø¶± ²É±³ µª±²ò¯
©°²¸¯ £¤¸° µ¶ ÛW¨´¶¯ ¨¶± ²É±³ ª¤¶ ¶°†¶¯ ©°§°
¶¢µ>¶¯ µ±©´ É°¬¨ ´°.

www.gautamabuddha.org
©°²¸¯ £¤¸° µ¶ ɱ¨-ܶ¯ª, µå±À±ª, "¶†ª¯Û,
¼ª¯ Û -«É¡ É ¯ É ¡ - «, ºÆÉ° - ܱ ´¶ À»«¶á µ ¥ç´¶¯

www.mahamevna.org
À°ò°¿ß µ ª £¤©, Éç, ¶±©´, ~µ, É´, ¨¶© ´¶
£±´¸¶ À°ò°¿ß µ ª, ©¸°, Ûˆ¨º«´, ŒÌ´, ÀḰ,
À©¯©ª¯Š, ©¨±Š, ¼²À¯Éè ¯ ± ´¶ ©À¯¸ ²¿±Cíۻ ÛW¨
À° ò ° ¿ ß µ ª, «¸¡ ¥ ±W´ ©¸å´ ÛW¨´ À° ò ° ¿ ß µ ª
º¨©†¶¯ ¨¶± ©°§° ¶¢µ>¶¯ ´¢¸¡ µ µ±©´ É°¬¨ ¼¶¯
µ§¶¯²©¯ µª±²ò¯ Ûˆ¨±¶¢À©¯©¶±²• ²´} µ±©´ É°¬¨
²Á©³ ´.
²¨²Á© À° ´ ± ©¸¡ ðÒ † ²´¯ §¤©° ² ¥¶ ð° É ¯ Ú ¢ µ
‘¨±¥´±³ ²Â±Î¥¤ ²¶± µ¶¯ ² ¶¯ ´’ ´¶¢ ² µ¶¯ kÎ
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
14 uyfuõkd ioyï m%ldYk

©†ß±ç¶¯ µª±²ò¯ ©¸¥ ©¸° À ˜ä±¶´ ¸¡ ò ©° § ° ´

À°§°bµ¶ ɱ §³ fµ ª £µ¨ µØ²´¶¯ ~¶ §¸É°¶¯
£¶¢¸¯¸¥ g £¥§¸¯µ´ ²§±¯ £¶±Â±‡ ñÁ´ ©±É¯Ú±¸¯
É¥ ¸ §¤É° ¿µ³ ª ²À±²¥±¶¯Î ²µ†¶°.

©¸¥ ©¨å±É¯ÀËÛ±¶ ŒÌ´

Internet Version
ººÛ±É±¥ †¶°©¢¶¯ ²Â¶¯ À°¥¤ç¢ £À ÿµ¸¯µ¶
©¨±Ô´ ª ²©±ë¥¤ ¸¥¤ ¨Á¯ À°À¢ç¢ £§©¯ É¡© µ¤¶° ´.
©¨±Ô²´¯ ÿµ¸¯µ¶ †¶°©¢¶¯ £¸¥ Â¡ç ¶¢µ>¶¯ ²Á±¯É´
of
¨ ¿¿Áµ¶ º©Á¯ ¸¥¤ ɤ³ µ¤¶° £´ ª, Â¡ç ¶¢µ>¶¯

MSP
£±²Á±¯É¨¸¯ ²¶± fç¢ £ë¥¤ ÿº¸ ¼¥¤¨ É¥ ¸¯ É¡½±
¸¥¤ µ¤¶° †¶°©¢¶¯ ª £¤¸. ²É²©¯ ¶R¸¯ ¸¨ ¸¨¶¯ ²Â¯
ÿº¸ ¦É ¨ ¦É ¦ò° ´ É° ¶ ¯ £²Á±¯ É ¨¸¯ É¥ ²¶±
¸²§±¸¯ E É°©°²µÉ¡³ ÉbÉˆÞ Àf¥¤ Àª¶ˆ ²¶±
¸É± ¶’ë¥ º¶°ºª ²Á±µ ¦ò°´ É¥¶ ©¢À¢¶¯ ©ßɯ
µ¶¯¶³ ²¶± §¤É° ´.
É°©° ~²¶É £ë¥¤ µÁ±Â¤¿É°¶¯ Rµ± ²¶± Œ
www.gautamabuddha.org
©¤¨ª± ¿¿Á¶ ©ß ¨½Áɯ µ¶¯¶³ ¶ˆ E ©°´Í ²ª¶±
²Â¯ ¨ ©°¸¯ ©¸¶¯ £±²Á±¯É¨¸¯ º´ ´¢¸¯²¸¯, ‡³ ©°´µ©¯
www.mahamevna.org
º©°À§É³ À¨ç ²À¥ ©»©±¥Â¸ ¶륤 ɽ¸¡¥± Þß
ª¨± RÍ ²Á±µ ¨ ¦É• Éò ¸°²Á±¯Â¡¥¤ £¨±¨Õ< kÎ
¥Ô¢¶¯ ²Â¯ ¨¶©°¶¯ À¤¶ ¶¤Âá £ª³¸¯ ²¶± ¶°‡ ª¤Á¯²µ¶
©ˆkÎ ª§¨ ¶ˆ ÀË@ ÀË}À²´¯ £±²Á±¯É²´¶°.

E ÀË @ ²Á±¯ É ²´¶¯ É° © ° ² µÉ¡ ²Â¯ ÿº¸´

£±²Á±¯É¨¸¯ fµ²§±¸¯ RÍ ¨§¸¯ ºØ¯µ´ ¨ ©¢Â¶¯Ûµ¸¯
É¥¶ À¥¨ ÀÓԶᴠÀ°´¢¨É¯ ²©¯ ºÉ©°¸ µ¶¯¶³ ק¢³
§¤É° ´.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 15

£À° £À ²Â¯ ÿº¸²´¯ } ©¨±Ô²´¯ ¾§ò ¸¤¶É³

´¶¯¶³ †ò RªÁ¯ §Ì §ˆ¿ É¥ ¶¯¶³ Â¡ç ¶¢µ>¶¯
À°Ì§¢ç ª (£)©ˆ¨¸ ¼Â²¸É¯ kª¯Š¨²¸É¯ µ¶¯¶³
£À˨±ç µ ²µ²§©¢²¶R. E £²À¯É¯Ú± ¾Ú¯³ gµ± ²§±¯
²¶± gµ± ²§±¯ ©°´Á¯Á ¨ ¨¥ç´¸¯ ©¨ì £À³ £§°† Œ
´´°. ¦ ¶R¸¯ £À° £À ²Â¯ ÿº¸´ ¸¡ò } ²ÁÅÉ°É £²À¯ÉÚ
¯ ±
¨Á¯ñÁ ¶¯µ¶¯¶³ ²´±ªµ¶ ŒÌ²´¶¯, ²µ²§²©¶¯
Internet Version
£½É¯ ²§±¯ ÿº¸´ ÀË@²µ¶¯ £±²Á±¯É¨¸¯ É¥ ¶¯¶³
²´±ªµ¶¯²¶¯ ¶ˆ ©»©±¥ ÿº¸´É¯ ¸ É¥¶ £À³ ¦´

of
É°©° ª± ²¶± °Á°²§¶ ´¨É¯ ¸°ò°ç É¥¶¢ £¤¸.

MSP
ÿº¸´ ÀË@²µ¶¯ £±²Á±¯É¨¸¯ µ¶¯²¶¯ ÿº¸²´¯
´é±Wé´ £µ²¿±¯Û É°¬²¨¶°. ¦¶ˆ «¸¡¥±W´ ©¸å
ÛW¨´ £µ²¿±¯Û É¥ ¤¶á²¨¶°. ²ˆ ÿº¸´ ¸¡ò } ¨
ÎÉ £µ²¿±¯Û É¥ ¶¯¶³, E Îɳ ²§¯¸µ
¡ µ¶ ¸ç¯§±µ
©§Rò°¶¯ ¨ À˱§ç´ É¥¶¯¶³, §Ä¶ µ¤ò²À¶ Îɯ
º{¶ ²Á±¯É²´¶¯ £¸¯ †} E £¨± ¶°µ¶ ©±É¯Ú±¸¯ É¥
¶¯¶³, E £Ì £³ì° ¨Â µ½± ÿº¸´ ©ˆÀÓWç É¥
www.gautamabuddha.org
¶¯¶³ £À³ §¤É° fµ²§±¸¯ ²Éòµ¥É¯ ²¶± ²À²¶¶
©»©±¥ ¨¶É¯ ¸¡ò } £À Á¿± ¸¯ ¦É ¨ ©¢¶¯ª¥
www.mahamevna.org
ÀË#ñÁ´ ¦´ µ¶¢ £¤¸.

E ²©±ë¥¤ À˸°ñÁ´ £À ©¤¨³ ¨ ²ˆ ÿº¸²´¯ }

¨ Á¿± ¸ §¤É°´. ¦´ Á¿± ¶¯¶³ ¶ˆ ²ÁÅÉ°É
£¥Rç¢ ×©¯²©¯ ÿº¸´ ²Â±½¶Â±Â¶¯¶³ ²´±ªµ¶
²µ²§©³ µ½± ¼¸¯¸¬¸¥ ²µ²§©É¯ ²´±ª¶¯¶³ £À³
©°Î ²•. ¨É¯¶°©± ª ´¸¯ £À ²Â¯ £¥Rç µ¶¯²¶¯ ÿº¸´³
©ª± ²¶± ¶°²µ¶ £±²Á±¯É´É¯ Á¿± }¨ ´°.

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
16 uyfuõkd ioyï m%ldYk

E ©ß§± £À º©°¶¯ ²´~´ ´¢¸¡ ´§À¸¯ ²µ²§©

kÎ ©†ß±²ç±¯ §ë¶¯µ± ζ¯²¶¯ “©¸¥ ©¨åɯ ÀËÛ±¶
ŒW´´” ´¶¢²µ¶°. kÎ ¥þß±²ç±¯ ¦´ ²¨²©¯ ð°É¯ÚÓ¶¯
µ§¶¯²©¯Á±³ º©¯¸¥ ²É±³ ζ¯§.

“À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ©¸¥ ©¨åɯÀËÛ±¶ ŒW´´

´¶¢ É¡¨É¯ ª?
Internet Version
¦¶ˆ, À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶° , ²ˆ ر©¶²´¯ ð°É¯Ú¢µ

ofª» Ô²¶¯¸°) µÕ´ˆ É¥´°.

¸¨± ¸¡ò ¶ÓÀ¶¯ £É¡©Á¯ ª§ˆ §³ ²¶± ¤¶á¨ À°>©
ɤ¨¤¸¯¸ ¼Àªµ± ¶á. (ܶ¯

MSP
(µ±´¨¸°) ¼¸¯©±§´ £¤¸° É¥ ¶á. (ºÌ´» £±¥ð¸°).
©°¸ ª¤ö ²É±³ ¶á (Ƹ¯¸» À¯Â篧±¸°) ¿Áµ¸¯
ŒW´´É¯ ²´±ªµ´°. (Àª§¸°)

¼À¶¯ £É¡ © Á¯ ª§ˆ ÀË § ±ç´ É° ¬ ¨ À° > ©

ɤ¨¤¸¯¸ ¼Àªµ± ¶á. µÕ´ˆ É¥´°. ¼¸¯©±§´ £¤¸° É¥
¶á. ©°¸ ª¤ö ²É±³ ¶á. ¿Áµ¸¯ ŒW´´É¯ ²´±ªµ´°.

www.gautamabuddha.org
¦²©¯ ¨ ¶ÓÀ¶¯ É¡©Á¯ ª§ˆ £¤¸° É¥ ¤¶á¨ À°>©
www.mahamevna.org
ɤ¨¤¸¯¸ ¼Àªµ± ¶á. µÕ´ˆ É¥´°. ¼¸¯©±§´ £¤¸° É¥
¶á. ©°¸ ª¤ö ²É±³ ¶á. ¿Áµ¸¯ ŒW´´É¯ ²´±ªµ´°.

¼À¶¯ É¡©Á¯ ª§ˆ ²¶± À°Ì§á Àµ¸¯µ± ¤¶á¨

À° > ©, Rò± ²¶± Œ Àµ¸¯ µ ± ¤¶á ¨ À° > ©, µ¤ö
µ¤ö²´¶¯ £¤¸° É¥ ¤¶á¨ À°>©, ÀË¡ç É°¬²¨¶¯
ÀÓW縯µ´³ À¸¯ É¥ ¤¶á¨ À°>© ɤ¨¤¸¯¸ ¼Àªµ±
¶á. µÕ´ˆ É¥´°. ¼¸¯©±§´ £¤¸° É¥ ¶á. ©°¸ ª¤ö
²É±³ ¶á. ¿Áµ¸¯ ŒW´´É¯ ²´±ªµ´°.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 17

À° ¶ ¯ µ ¸¯ ¨§²ç¶° , ²¨´ µ¶±§° ÿº¸´

£µ²¿±¯ Û ´É¯ É¥± ²Â¶ ´¶ ©¸¥ ©¨åɯ À Ë Û ±¶
ŒW´´ ´°”
(ÀÛ±¶ ©Ó¸Ë´ - £». ¶°.)

©¤¿¤º¶¯ ¨ £À ²Â¯ ÿº¸´ ¸¡ò £¸á¸²´¯ } ©°Î

g, µW¸¨±¶²´¯ } ©°Î ²µ†¶¯ Àµ¸°¶, £¶±Â¸²´¯ }

Internet Version
©°Î µ¶ ¦É°²¶É³ ²µ¶©¯ ´¤ ´° ©°¸¶
¡ ª Eɱɱ¬ É°´
Ë ±
©¶¯¸¸°´ ¤¶ £À³ £¤¸¯²¸¯ ¾¸±¨¸¯ £Á¯À g ª¤¶á¨É°.

£À° £¤©°¶¯ ¥ÕÀ ªÉ°of

¶¯²¶R. £¤©°¶¯ ¥ÕÀ ª¤É ©°Î

MSP
g²´¯ É¡¨É¯ª¤ ´° ²¶± ª¶¯¶± ¶°©± E ש¯²©¯ £¤¸° µ¶
©¤À ²•ª¶±µ³ £¤²Á¶¯²¶R. Îɯ ²•ª¶±µ¸¯ ©¨ì
¤²³¶¯²¶R. ¨¤ª§¸¯ ²•ª¶±µ³ Rò± ²µ¶¯²¶R.
²¨²©¯ ´é±Wé´ ²¶± ª¤É E ש¯²©¯ ²-¸¶± À§ò
²É±³ ©°¸°¶¯ É´°¶¯ µª¶°¶¯ ÉW¨ é¯ É¥¶¯²¶R. E
£´¢Ì¶¯ ÉW¨ é¯ ²É±³ ¶¤µ¸¸¯ ¼À¸É¯ É¥± ²Â±©¯
£¶¶¯¸ £À˨±ç Îɯ º~¶¯²¶R. ²ˆ £´¢Ì¶¯ £²À¯

www.gautamabuddha.org
ÿº¸´ ²Â±½ ¶¤Âá £¤¸¯²¸¯ £¤©, Éç, ¶±©´, ~µ, É´
¨¶© ´¶ £±´¸¶ ש¯²©¯ £¤¸° µ¶ £¤Ááˆ, ¤šˆ §±

www.mahamevna.org
Rò±Œˆ ©X§É°¶¯ À¨>. E §¢Î É°Ë´± ©Rª±´ ©°Î
µ¶¯²¶¯ £À ¸¡ò £¤¸° £ºªå±µ RÁ¯ ²É±³ ²Â¶ ´.

¶ÓÀ¶¯ £É¡©Á¯ §³ ²¶± ¤¶á¨ À°>© µÕ´ˆ

É¥¶µ± ´¶¢ ²ˆ £´¢Ì¶¯ £¤©, Éç, ¶±©´, ~µ, É´,
¨¶© ´¶ £ð嶯¸¥ £±´¸¶ §´ ¥ÕÀ, Ø›ª, ¶¯Û,
¥©, À§©, £¥Rç¢ ´¶ ¿±§°¥ £±´¸¶ §´ ©¨ì
£ºªå± ©§Â¸ ª¤¶á¨É¯ ¸¡ò°¶¯ ¦É¸¡ Œ¨ ¶°©± ¥±Â,
ª¯²•Ø ²¨±¯§ RÁ¯ ²É±³ ²Â¶ §³ ¸ §¤É°, ¶R¸¯ §³
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
18 uyfuõkd ioyï m%ldYk

²¶± ¸¯ Á±¨É £É¡©Á¯ ª§ˆ £¤¸° ²¶± Œ¨ À°>©

Œ¥°²´¶¯ ´¢¸¡ µ ɳ´¢¸¡ É°¬¨ ´°. ¸³ ©¢µ ¿¥ À§©É¯
ª¤¶¢¶± ´¤ ´° ©°¸¶¯¶. ª¤¶¯ ׿ E À§© ²©±ë¥¤ ´¤ ´°
©°¸± E ש¯²©¯ ©°¸¡ºÁ° ²¨²§´ Œ¨³ °´ ²§±¸¯ ¶ÓÀ¶¯
¥±Â´ §³ ¶á. ¦²©¯ ¶ˆ Éò ´¢¸¯²¸¯ E À§© £¶°¸å
ÎÉ¯è £¶±¸¯¨ µØ²´¶¯ ¿¤Áᨳ ¶¢µç ²¨²§´¤Œ¨ ´°.
E ©ß§± ´ £À˨±ç µÕ´¨É¯ ¸ ´¢¸¯²¸¯. ¨É¯ ¶°©± ª
Internet Version
£É¡©Á¯ ª§ˆ £¤¸° Œ¨ ¨§± º¶±Ø´É³ À±¥ ɤÀá¨É¯
µ¶ ¿¤º¶°.

¼À¶¯¶± g Á±¨Éof
£É¡©Á¯ ª§ˆ À˧±ç´ É°¬¨

MSP
À°>© µÕ´ˆ É¥¶µ± ´¶¢ ¥±Â, ª¯²•Ø, ²¨±¯§ RÁ¯
Œ²¨¶¯ ¸¨± ¸¡ò §³ ²Â¶ £¤¸° Á±¨É £É¡©Á¯ À˧±ç´
É°¬¨³ ŒÌ´ É°¬¨ ´°. ²¨´ £À º©°¶¯ Éò ´¢¸¯²¸¯ E E
²¨±²§±²¸¯ ´. ¦¶ˆ, ׿ £¤º~†¶¯ ©°™¶ º³ Á©¯©¶
¥ÕÀ´É¯ ª¤Éᨠ¶°©± ¥±Â´É¯ £¤¸° gµ± ´¤ ´° ©°¸¶¯¶.
²¶± ¦²©¯ ¶ˆ, ¸¨¶¯ ²Â¯ ¸¥§±É±¥²´É¡ ª¤É ¸¥§É¯
§³ ¸¯¸± ´¤ ´° ©°¸¶¯¶. ¦º³ ׿ E ²¨±²§±²¸¯ ¨ E

www.gautamabuddha.org
¥±Â´ ²§±¯ ª¯²•Ø´ À˧±ç´ É°¬¨ À°>© ª¤ö ŒW´´É¯
£¤¸° É¥ ¸ ´¢¸¡ ´. §³ ¸¯ £É¡©Á´ µ¤ö ~´¢ç¢ ²¶±
www.mahamevna.org
Œ¨ À°>© ©°¸ ª¤ö É¥ ¸ ´¢¸¡ ´. ¦´ À©¢µ É¥† ´°
©°¸± ¥±Â²´¶¯ ²§±¯ ª¯²•Ø²´¶¯ ©°¸ ´³À¸¯ Œ¨³ ¾½
²¶± ~´ ´¢¸¡ ´.

׿ ²Â¯ ÿº¸´ ²ˆ µ¶ º³ £f¥¤Î §¸ò°§É¯¯

Àç§É¯ ¸ g ¦Éɯ µ¶¯¶³ §¤É° ´. ²¶± ¦²©¯ ¶ˆ
׿ ¸µ¨¸¯ ¸¥¤ç £µŠ´ ¸ É¥¶µ± º´ §¤É° ´.
²É²©¯ ¶R¸¯ ²¨±²§±¸É¯ £±À©¯©³ ©°¸± ¿Á¶¯¶. ¸
Œ °´ ɱÁ´ ¸¡ò ׿ ~¶ Éá´É¯ £³ ©°Á¯ ©¨±ª¶¯ Œ
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 19

£¤ª¯ª? ©¨§¥ º³ ¦´ ªÕ²¸¯ £¤ì°Á°µÁ°¶¯ Â綴 ²É±³

£µ©¶¯ Éò §¤É° ´. ¶R¸¯ ²ˆ ÿº¸´ ¸¡ò ÿµ¸¯ g ~¶
Âç¶ ¦²©¯ ²Á¯©°²´¶¯ Â綯 ²É±³ ¾µ¥ Éò §¤É° ª?

²ˆ £´¢Ì¶¯ ¨ ׿ ׿ ²Â¯ ÿº¸´ ¸¡ò ©¨±Š´

~´¢ç¢ É¥ ¤¶á¨ ¼²ª©± ²´ªg ɱÁ´, «¸¡¥±W´ ©¸å
ÛW¨´ µ³§± ¤¶á¨ ¼²ª©± ²´ªg ɱÁ´, ÿº¸²´¯
Internet Version
£¤¸¯¸ ¸¸¯µ´ £µ²¿±¯Û É¥ ¤¶á¨³ ²´ªg ɱÁ´,
©òɱ ¿¤•µ²§±¸¯ ¦´ RÍ ÿº¸ ɱÁ²´¶¯ ©¨§¥ º³

of
©°´´³ ªØ¨ Âç¶É¯ µ¤¶° ¾¸± £h À˨±ç´É¯ º´

MSP
§¤É° ´.

¦¨ ¶°©± ²¨²¸É¯ ɱÁ´É¯ ©¨±ª¶¯ ²¶± g

©áÁ´É ¶°¸¥ ¶°¸¥ À°§°³± ©°™¶¯¶³, ²¨²¸É¯ ~¶É¯
²¶± µ¤j 𱵶±µÉ¯ ÿº¸´³ ¦É¯ É¥ ¤¶á ¨ ³,
²¨²¸É¯ ɱÁ´É¯ ²¶± ©°¸Ò «¸¡¥±W´ ©¸å ÛW¨´
ש¯²©¯ ©°¸ ²¨²§´¤Œ¨³ ׿ £À˨±ç µ ²µ²§©°´ ´¢¸¡
´. ¨¶¯ ª ? ²§³ ~¶ ׿ †´ ° ´ ²§±¸¯ θ° ² ´¯
www.gautamabuddha.org
¼À~¶¯¶³ £¤¸° £µ©¯é±µ ¾§ò ¿¤º¶°. §³ ²¶± ¸¯
É¡©Á¯ ª§ˆ ¼Àªµ± ¤¶á¨³ ŒÌ´ É¥¶µ± ´¶¢ ¾§¸
www.mahamevna.org
£´¢Ì¶¯ ŒÌ´ É°¬¨ ´°.

¸µ ª ¸¨ ¸¨¶¯ ©¨±ª¶¯ Œ ©°™¶ ©áÁ´ ²¶± ɽ

²É±³ £±¥É¯Ú± É¥ ¤¶á¨³ ª ²µ²§© ¨§¶¯©° Œ¨
£µØå´ ´. ¦²©¯ ¨ ¸¨¶¯ Á¿± ²Â¶ £¤¸° Ƹ¯¸ ©¨±Š´
²¶± À°Ì§á Àµ¸¯µ± ¤¶á¨³¸¯, ¸¨¶¯ Á¿± ²Â¶ ©°™¶
ºªWض± ÀË@µ ²¶± À°Ì§á Àµ¸¯µ± ¤¶á¨³¸¯ £Š¨±¸Ë
¼¸¯ © ±§´É ²´~´ ´¢ ¸ ¡ ´. ¨É¯ ¶° © ± ª ´¸¯ kÎ
©†ß±²ç±¯ ²À¶¯ µ ± µª±²ò¯ ©á Á ²´¶¯ , ©¨±Š²´¶¯
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
20 uyfuõkd ioyï m%ldYk

ÀË@²µ¶¯ À°Ì§á¨ ²¨²Á±µ Á¤Þ´ §¤É° ª¥¤ç¢ ¨ À°Ì§á¨

¿µ´°. ¸µ ª £À º©°¶¯ £¤¸° É¥ ²Â¶ ¸°²¿¶ ©áÁ,
©¨±Š, ÀË@ ²¶± À°Ì§á Àµ¸¯µ± ¶¯¶± £¸¥ ¨ Eµ±
µ¤ö ~´¢ç¢ É¥ ²Â¶ ²¶± Á¤l ©áÁ´ ©¨±Š´ ÀË@µ
¼Àªµ± ²Â¶ Eµ± ÀÌÀÓW縯µ´³ À¸¯É¥ ¤¶á¨
©ß§± ~º §°†²´¶¯ ŒW´´ Éò ´¢¸¡ ´. ²ˆ ¼À¶¯ É¡©Á¯
ª§ˆ µ¤ö ~´¢ç¢ É¥ ¤¶á¨ ©ß§± £¤¸° É¥ ¶¯¶±
Internet Version
´§À¸¯ ŒW´ ´°.

of
£À ©¥ç °´ ²Á±•¸¡¥± ¸é±Â¸ £¨± ¨Õ>
ر¶¯¸° ¶±´É±´±ç¶¯ ²ª¯Ø¶± ²É±³ µª±ò ÀÌ~ ²ˆ

MSP
©»©±¥ ¨¶ µ¶±§° ²Éòµ¥É¯ ²¶± À¤çº´ §¤É°
¦ÉÉ°. £§© ²ª© ¿¤• º³ ²Éòµ¥É¯ ²¶± ª¤É¯É
§¤É°µ±É¯ ²¨¶¯ £À ²Â¯ ©»©±¥ ¨²¶¯ ª £±¥ˆðÉ
²Éòµ¥É¯ ²©º´ ²¶± §¤É. µ§ µ§± «¸¡¥±W´ ©¸å
ÛW¨´ £µ²¿±¯Û ²¶± Éò²§±¸¯ ´¶¯¶³ ¾¸°Ì Œ £¤¸°
¨²¶¯ ª ²Éòµ¥É¯ ²¶±¨¤¸. ¦²©¯ ´¶¯ ¶ ³ ©° Î
fµ²§±¸¯ E ¨¶ ©¢Î µ¤Á° ¨¸ À±µ½ ¦Á± E ¨¸ £¤¸°¥Õ

www.gautamabuddha.org
²¥±¯© ¨Á¯ ¨¸°¶¯ ²ªÀ± ²ª±µ± À°© ª± ²Â¶ µö¶ ²©±ë¥¤
¨¶É¯ ²¶± µ¶¢ £¤¸. ©¢µÀ§©¢ ´±¶µ±§¶µÁ ¶¤Âá
www.mahamevna.org
¶Õ §°¸ †¸¡¥¶¯ À°Ìµ¥± ²Â¶ £Š²•Âá ¨±WµÁ ¾Â°Áá
´¶ ¨¶É¯ ª ²¶± µ¶¢ £¤¸. ¦´ ¥±¸áË £µ¶¯§Á¯ ¸¡ò
†´¢¥¤ ²¿±Ô¢¶¯ k~†¶¯ ¸ É¥¶ ¦Éɯ ª ²¶± µ¶¢ £¤¸.
¶°´¸ µØ²´¶¯ ¨ ¦´ ²©ˆ²©±bµ¸¯ ²¶± ¨¤¸° µ ²Á¯
©¤¥µ £±§±¥´³ ¶°†¶¯ £¶¶¯¸ Îɯ º{¶ ²À˯¸
²Á±¯ÉµÁ¸¯, ¼¶¢¶¯ ɱ ²É±³ ¶°†¶¯ Îɯ º~¶ ¸°Ì©¶¯
²Á±¯ÉµÁ¸¯, ¶°¥± °¶° ª¤Á¯ ¨¤ª À°ò©
° ²¯ ©¨¶¯ À˨±ç Éò
²¶± §¤É° Îɯ º{¶ ¶¥É±~²´¯¸¯ ¿§¢Á µØ²´¶¯ ©°Î
É¥¶ ²©±¯«¶á´ ©»«±¥´É¯ µ¶¢ £¤¸.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 21

£¶¯¶ ¦¨ ¶°©± ¨ ´ kÎ ©†ë¶¯ µª±²ò¯ “À°¶¯µ¸¯

¨§²ç¶°, ©©¥ Îɯ ²Éòµ¥ ²É±³ ª¨¶ £¨± ¶°µ¶
©±É¯ Ú ±¸¯ É¥ ¤¶á ¨ ³ ¶ˆ ׿Á± ج¥²´¯ ©¨¸¯
¶§¥¸¯ £¤³¸¯ ¾¸°Ì ²µ²¸±¸¯ ¾¸°Ì ²•µ±! ¨©¯ ª ²Á¯ ª
º´¤òá ´²¸±¸¯ º´¤òá ²´¯µ±!! À¢¥¤Ú ¿Á²´¶¯, À¢¥¤Ú
ŒW´²´¶¯, À¢¥¤Ú À¥±É˨²´¶¯ ´¨É³ À¤†>´ ´¢¸¡ ª
¦´³ ²¶± À¤†ç ŒW´´± ²Â¯ ¶¤µ¤¸¯¨É¯ ²¶± µ¶¯²¶¯
Internet Version
´¤ ´° ©°¸± ²¶± ¶µ¸¯µ± ¨ ºW´´ É¥•” ´° É°´±.

É¥¶µ± ´¤ ´° ©°¸± ²Â¶of

©»©±¥ ÿº¸´ £¨¸É É¥ ª¨± ÀòR µ¸±µ³

MSP
£À° ²¿±²§±¯ ²µ²§© ¨§¶¯©°
Œ ¾²Â¶ ¸¯²¸R. ¶°~µ¥± ²Â¶ ²µ²§©á ºð±ÂµÁ³
²À¶á ©°™²´R. ÃÉá ¥É¯Ú± ¼²ª©± £À˨±ç ²µ²§©
º¶¯²ªR. ²ÂµÁ¯ ²ª±¥µÁ¯ ©±ª± ¶¯¶³ ´±¶-µ±§¶,
µ¸¡-À°™, ¾½-ɽˆ §Ì §ˆ¿ É¥ ¶¯¶³ §¸° µ¤²³¶
²¸É¯¨ ε À¤¶ £¤ºª¯²ªR. ²¿±²§±¯ ²ª²¶É¯ ÀòR
µ¸±µ³ ´¤ ´° ©°¸± ºµ±§ Œ ª¥¤ ¨Á¯Á¶¯ ª Á¿¶¯¶³
£¤¸. ¶R¸¯ ÿº¸²´¯ ©¤ßÕ©¨´ µ¶ º³ E ©°´Á¯Á ÿµ¶
www.gautamabuddha.org
¨¸É ²À±²¸¯ ©ª±É±Á°É µ ²¿±ß Œ °´ ÉëÍ ©³§¶É¯
À¨çɯ ¨ ¿µ ²¿±²§±¯ À°Ì©É³ £µ²¿±¯Û µ¶¢ £¤¸.
www.mahamevna.org
¶R¸¯ ¦º³ ©°´Á¯Á ©°Î Œ §¨±¥ ´.

¦¨ ¶°©± ¸ç £ì ÃßÀ° À°>Þßɯ ¿ë g ÿº¸´,

~´ À°³ £¤{ ¾¥É¯ ¿ë g ÿº¸´ µ§ µ§± ²ÂŒ ´¶¯¶³
¨¸¯²¸¶¯, ¨¥ç²´¯ É͵ò± ÿº¸´ µ©± À¤¸°²¥¶¯¶³
¨¸¯²¸¶¯, ©»©±¥ ¸ ÉëÍ ²µ¥²ò§° ©ª±É±Á°É µ
À°ç¢ˆ ¤©á²ˆ ©¢¥»Â¶± ©°§°¶´ §¤¥ ª¨± ÿº¸²´¯
´é±Wé´ ÀË@²• §°¥¤ É°¥>¶¯ ª¤Éᨳ ŒÌ´ £¤¥„´
´¢¸¡, ~º À¢ª± ²µ¥ µ¤ö´ ´¢¸¡ ɱÁ´ ¦ò¤Ù £¤¸¯²¸¯ ´.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
22 uyfuõkd ioyï m%ldYk

©¸¥ ¾WŠÀ±ª

¾WŠÀ±ª É°´¶¯²¶¯ É¡¨É¯ ª? É°´± £À RÁ°¶¯ ¨

²¸¯¥¤ˆ ¸ ´¢¸¡ ´. ¾WŠ É°´¶¯²¶¯ º²Ø¯Ú §¤É°´±µ¶¯
´. ¼ª±§¥ç ²Á© ¦É¯ £²´É¯ µ ©°³ ²¿±²§±¯ £´ ¿µ³
À¸¯ Œ¨. ²¿±²§±¯ £´µ ©°³ ¦É¯ £²´É¡ ¿µ³ À¸¯ Œ¨.
²À±²ò±²• ¦É¯ ¸¤¶É°¶¯ É°†} ¸µ¸¯ ¸¤¶É°¶¯ ¨¸¡ Œ¨.
Internet Version
©°´Á¯Á º¶°ºª ¨¶¯ É°¬¨. £§²©¯ Àòìɯ ¿¤ß ²Â¶
É¡¥¤Á¯²ÁÉ¡ ²©¯ ¨¶¯ É°¬¨ £±} ²¶±²´É¯ £±É±¥ g

of
¾WŠ À˱¸°§±W´¶¯ ´. ²¨µ¤¶° ¾WŠ À˱¸°§±W´ ÀÕ²ˆ
§¤É°´±µ kª¯Û ر©¶²´¶¯ ¿±§°¥ £´³ ª Éò §¤É°´.

MSP
¦²§¸¯ Eµ± ´ˆ É°©° ªµ©É À°Ì§á¨³ À¸¯ ²•. ¶R¸¯
kª¯Û ر©¶´ ¸¡ò³ À¤†ç ¾WŠÀ±ª µ½± «¸¡¥±W´
©¸å ÛW¨´ £µ²¿±¯Û²´¶¯ ´¢¸¡ µ ¾W‹¶¯ Á¿± ¸
²§±¸¯ Eµ± É°©° ~²¶É À°Ì²§¶¯²¶¯ ¶¤¸. ð±Â嵸¡¶¯
µ§¶¯²©¯ ²ˆ ¾WŠ À˱¸°§±W´ Á¿± ¤¶á¨ À°>© ¸¨
Ø˱µÉ´¶¯ ¼¶¶¯Î ²¶± Éò ²©¯É. ¼¶¯ µ§¶¯²©¯ ²ˆ
¾WŠ ÀË ± ¸° § ±W´¶¯ ©¤ÁÉ¡ ² • À° Ì ©É¯ ¾~̲´¯

www.gautamabuddha.org
ɱ¶¯¸±µÉ¯ ¶°¥¤µ¸¯ Œ¨ µ¤¶° ²ª´É¯ ²Á© ´°.

www.mahamevna.org
²ˆ ²§¯¸Ò¶¯ ¶°©± £À º©°¶¯ ²ˆ ¾WŠÀ±ª´¶¯
µ¤ö´ ´¢¸²¯ ¸¯ «¸¡¥±W´ ©¸å ÛW¨´ £µ²¿±¯Û É¥ ©©¥
ÎÉ°¶¯ ¶°ª§©¯ Œ¨ £¥Rç¢ É¥ ²Â¶ ´. ²ˆ ¿µ £À³ E
E ¾WŠÀ±ª´¶¯ ²Â¯ £Wé´ º¨©± ¿Á¶ º³ ²¸¯¥¤ˆ ¸
§¤É° ´. ¿Ë±§¯¨ç ©Ó¸Ë²´¯ } £±¶¶¯ª §°†´¶¯ ²µ¸
¼¶¯¶±ð ¶¨¤¸° ¿Ë±§¯¨ç´± À¤†ç ²¨µ¤¶° ÀËد¶´É¯
º¨©Ó§. “À°¶¯µ¸¯ £±¶¶¯ª´¶¯ µ§¶¯©, ׿Á± ²Â¯
ر©¯¸â¶¯ µ§¶¯²©¯ ÛW¨´ ²ª¯Ø¶± É¥¶¯²¶¯ É¡¨É¯
£¥Rç¢ É¥ ²Â¶ ª?” ¦º³ £±¶¶¯ª §°†´¶¯ À¤µ©¢²•
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 23

ر©¯¸â¶¯ µ§¶¯²©¯ ɤ¨¤¸¯¸ À˧±ç´ É°¬¨ À°>©

ª§ˆ ²ª©¶ ¿µ´°.

¼¶¯¶±ð ¿Ë±§¯¨ç´± ¶¤µ¸¸¯ £±¶¶¯ª §°†´¶¯

²Â¶¯ º¨©¶¯²¶¯ ɤ¨¤¸¯¸ À˧±ç´ É°¬¨ ©ß§± ´ˆ
¨Âɯ ´ˆ À°ò°²µ¸É¯ £¤ª¯ª ´¶¢²µ¶°. ¦º³ £±¶¶¯ª
§°†´¶¯ ²¨²©¯ À°ò°¸¡¥¤ ζ¯²¶¯ ´. “À°¶¯µ¸¯ ¼¶¯¶±ð
Internet Version
¿Rç, E ©ß§± ¸° ² ¿¶ À° ò ° ² µ¸ ¸¨´° ²ˆ ܶ¯ ª
(ɤ¨¤¸¯¸) ºÌ´ (ŒW´´) Ƹ¯¸ (£ŠÚ¯ä±¶´) º¨»©±

of
(¶¢µ>¶¯ º¨©á¨) ´¶ ¾WŠÀ±ª´¶¯.”

MSP
²ˆ À°ò°¸¡²¥¶¯ À©¢ ¼¶¯¶±ð ¿Rç±³ ¸µ¸¯
ÀËد¶´É¯ ¨¸¡ º´. E ¸¨´° ɤ¨¤¸¯²¸¶¯ ɤ¨¤¸¯¸
À˧±ç´ É¥¶¯²¶¯ ²É²©¯ ª É°´±. ²ˆ ÀËض ¯ ´³ £±¶¶¯ª
§° † ´¶¯ ζ¯ À° ò ° ¸ ¡ ¥ ¶° © ± ¼¶¯ ¶ ±ð ¿Ë ± §¯ ¨ ç´±
²¸¥¤µ¶¯ ©¥ç °´ ¿Ë±§¯¨ç²´É¯ ¿µ³ À¸¯ º´. ¼¶¯
µ§¶¯²©¯ ζ¯ À°ò°¸¡¥ ²¨²©¯ ´. ׿ ²¨¸¤¶³ À¤†<¨³
ÉÁ°¶¯ ²¨§° À¤†<¨³ •¶Õ ´¤ ´° ɤ¨¤¸¯¸É¯ ¸°kç±
www.gautamabuddha.org
²¶¯ª? ¦²©¯´. ²¨¸¤¶³ À¤†>´±³ À©¢ E ɤ¨¤¸¯¸
ª¤¶¯ ©»©°ë¶± ²¶¯ ª? ¦²©¯ ´. E µ²Â¯ ¨ ׿³ ²¨¸¤¶³
www.mahamevna.org
¦¶¯¶ •¶ É°´Á ŒW´´É¯ ¸°kç± ²¶¯ ª? ¦²©¯ ´.
À¤†>´±³ À©¢ E ŒW´´ ©»©°ë¶± ²¶¯ ª? ¦²©¯ ´.
¦²¨¶¯ ¨ ²¨¸¤¶³ ¦¶¯¶ •¶ É°´Á ©°¸É¯ (£Š³¶É¯)
¸°kç± ²¶¯ ª? ¦²©¯ ´. À¤†>´±³ À©¢ E ©°¸ ©»©°ë¶±
²¶¯ ª? ¦²©¯ ´. ¦²¨¶¯ ¨ ²¨¸¤¶³ ¦¶¯¶ •¶ É°´Á
¶¢µ>¶¯ º¨©á¨É¯ ¸°kç± ²¶¯ ª? ¦²©¯ ´. À¤†>´±³
À©¢ E ¶¢µ>¶¯ º¨©á¨ ©»©°ë¶± ²¶¯ ª? ¦²©¯ ´. £¶¯¶
EÉ ¸¨´° ɤ¨¤¸¯²¸¶¯ ɤ¨¤¸¯¸ À˧±ç´ É¥¶µ±
É°´¶¯²¶.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
24 uyfuõkd ioyï m%ldYk

E £±É±¥´³ ¨ ²É²¶É¡³ £Ì§¸¯µ´³ À¸¯ Œ¨³

ɤ¨¤¸¯ ¸ ɯ , ŒW´´É¯ , £ŠÚ¯ ä ±¶´É¯ , ¶¢ µ >¶¯
º¨©á¨É¯ ¸°Þ´ ´¢¸¡ ´. £Ì§¸¯µ´³ À¸¯ g À©¢ E
ɤ¨¤¸¯¸¸¯, ŒW´´¸¯, £ŠÚ¯ä±¶´¸¯, ¶¢µ>¶¯ º¨©á¨¸¯
©»©°²ß¶ ¿µ £±¶¶¯ª §°†´¶¯ ²ª¯Ø¶± Éò ²©¯É.

²ˆ £´¢Ì¶¯ £À³ ¦´ ²¨²©¯ ²¸¯¥¤ˆ ¸ §¤É°´°.

Internet Version
ܶ¯ª ¾WŠÀ±ª´ É°´¶¯²¶¯ ¶°É¶¯ ɤ¨¤¸¯¸É¯ ²§±¯ ¾WŠ
Á¿± ¤¶á¨³ £¤¸° ɤ¨¤¸¯¸É¯ ²§±¯ ²¶±µ £W§¸¯µ´³

of
À¸¯ Œ¨³ £¤¸° ɤ¨¤¸¯¸ ´°. ŒW´´¸¯ £Ì§¸¯µ´³ À¸¯
Œ¨³ £¤¸° ŒW´´ ´°. £ŠÚ¯ä±¶´¸¯ £Ì§¸¯µ´³ À¸¯

MSP
Œ¨³ £¤¸° £ŠÚ¯ ä ±¶´ ´° . ¶¢ µ >¶¯ º¨©á ¨ ¸¯
£¥°§¸¯µ´³ À¸¯ Œ¨³ £¤¸° ¶¢µ>¶¯ º¨©á¨ ´°.

ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯ ²ˆ ¾WŠÀ±ª §¸¥ £À³

¦É°¶¯ ¦É ¾¸± ¨ ©¥Á µ À¤§¤~Á° ²É±³ ²ª¶¯²¶¯ ²¨²©¯
´.

1. ܶ¯ª ©¨±Š ÀÛ±¶ ©»è±¥ ©¨¶¯¶±Â¸ ¾WŠÀ±ª

www.gautamabuddha.org
2. ºÌ´ ©¨±Š ÀÛ±¶ ©»è±¥ ©¨¶¯¶±Â¸ ¾WŠÀ±ª
3. Ƹ¯¸ ©¨±Š ÀÛ±¶ ©»è±¥ ©¨¶¯¶±Â¸ ¾WŠÀ±ª
www.mahamevna.org
4. Œ¨»©± ©¨±Š ÀÛ±¶ ©»è±¥ ©¨¶¯¶±Â¸
¾WŠÀ±ª
ª¤¶¯ £À° ²ˆ ¾WŠÀ±ª §¸¥ º©¯¸¥ µØ²´¶¯
²¸¯¥¤ˆ ¶°R. ܶ¯ª É°´¶¯²¶¯ £Ì§¸¯µ´³ À¸¯ Œ¨
©ß§± £¤¸° ɤ¨¤¸¯¸ ´°. ©¨±Š É°´¶¯²¶¯ ²ˆ ¼¸¡ˆ
£Ì§¸¯µ´³ À¸¯ Œ²ˆ ɤ¨¤¸¯²¸¶¯ ´¢¸¡ µ 𱵶± É¥¶
º³ ©°²¸¯ ¦Éì ¿µÉ¯ £¤¸° ²µ¶µ±. E ¦Éì ¿µ³
É° ´ ¶¯ ² ¶¯ ܶ¯ ª ©¨±Š´ É° ´ Á´° . ¾¶¯ À©¢ ©¸¥
©¨åɯÀËÛ±¶ ŒW²´¶¯ ´¢¸¡ µ ¾À~Á± ¶¤¸° ¥±Â ª¯²•Ø
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 25

²¨±¯§ ¶¨¤¸° Á±¨É £É¡©Á¯ ¶ÓÀªµ± ¤¶á¨ À°>©¸¯,

¾À~Á± ¸°²´¶ ¥±Â ª¯²•Ø ²¨±¯§ ¶¨¤¸° Á±¨É £É¡©Á
À˧±ç´ É°¬¨ À°>©¸¯, ¾À~Á± ¶¤¸° É¡©Á¯ £¤¸° É¥
¤¶á¨ À°>©¸¯, ¾Àζ É¡©Á¯ Àµ¸¯µ± ¤¶á¨ À°>©¸¯
µ¤ö ~´¢ç¢ É¥ ¤¶á¨ À°>©¸¯ ²¿±²§±¯ ¿µ³ À¸¯ É¥
¤¶á¨ À°>©¸¯ 𱵶±²µ¶¯ ÀÌÀÓWç É¥ ¤¶á¨³¸¯
£¤¸° ɤ¨¤¸¯ ¸ ¸¨´° ܶ¯ ª ©¨±Š ÀÛ±¶ ©»è±¥
Internet Version
©¨¶¯¶±Â¸ ¾WŠÀ±ª´ É°´Á É°´¶¯²¶.

of ²¸¯¥¤ˆ ¸ ´¢¸¯²¸¯.
²ˆ £±É±¥´³ ¨ ´° ºÌ´ ¾WŠÀ±ª´¸¯, Ƹ¯¸
¾WŠÀ±ª´¸¯, Œ¨»©± ¾WŠÀ±ª´¸¯

MSP
£¸á¸²´¯¸¯ ´ˆÉ°©° ²É²¶É¯ ¾WŠÀ±ª µ¤hµ±
¶ˆ ¾§¸ ©ß§¶¯ Éò £±É±¥´³ ¨ ´° µ½¶ Áª¯²ª¯.
µW¸¨±¶²´¯¸¯ ¾WŠÀ±ª µ½¶µ± ¶ˆ E £±É±¥´³ ¨
º´ ´¢ ¸ ¡ ´° . £¶±Â¸²´¯ ¸ ¯ ´ˆ ²É²¶É¯ ¾WŠÀ±ª
µ½¶µ± ¶ˆ E £±É±¥²´¶¯ ¨ µ¤ö´ ´¢ ¸ ¡ ´¤ ´°
ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯ ¨§°ª¯ŠÉ É°´¶ ©Ó¸Ë²´¯ } ²ª¯Ø¶±
Éò ²©¯É.
www.gautamabuddha.org
²ˆ ¾WŠÀ±ª´¶¯ ¨§¸¯ ñ Á ¨§±¶° © »© µ¶
www.mahamevna.org
£±É±¥´³ µ¤ö´ ´¢¸¯²¸¯ ²¨²©¯ ´¤ ´° ð±Â嵸¡¶¯
µ§¶¯²©¯ ºð»Â ©Ó¸Ë²´¯ } ²À¶¯µ± ²ª¶ ²©¯É. ¦´
¨±¸âɱ §¸¥É°¶¯ ©¨¶¯º¸ ´.

1. ²À¥ ´ˆ ²©¯ ¶ˆ À©¢¸¯ ¦²©¯ ¨ ´. À©¢ ´ˆ ²©¯ ¶ˆ

²À¥¸¯ ¦²©¯ ¨ ´.
2. ´³ ´ˆ ²©¯ ¶ˆ ¼½¸¯ ¦²©¯ ¨ ´. ¼½ ´ˆ ²©¯ ¶ˆ
´³¸¯ ¦²©¯ ¨ ´.
3. ª§µÁ ´ˆ ²©¯ ¶ˆ ô¸¯ ¦²©¯ ¨ ´. ô ´ˆ ²©¯
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
26 uyfuõkd ioyï m%ldYk

¶ˆ ª§µÁ¸¯ ¦²©¯ ¨ ´.
4. ºµâ¸ g¸¯ §±¸¯À©°¶¯ ¨ ¶áµ¥ç §± ²¶± ¿¤ë¶¢
©°¸°¶¯ ¾¸± ÀËð±Ø¯µ¥¿µ ©§°¸ µ ©°¸ µ½´°.
ª¤¶¯ £À° ¿ÁR ²À¥ ´ˆ ²©¯ ¶ˆ À©¢¸¯ ¦²©¯ ¨ ´.
À©¢ ´ˆ ²©¯ ¶ˆ ²À¥¸¯ ¦²©¯ ¨ ´ ´¶¢²µ¶¯ É¡¨É¯ ª
ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯ £À³ É°´± ²ª¶¯²¶¯ É°´Á. Rò°¶¯
¨ ܶ¯ª ¾WŠÀ±ª´ ²¸¯¥¤ˆ ¶°R. ²¨´¸¯ ¨±¸âɱ
Internet Version
§¸¥É°¶¯ ´¢É¯¸ ´°.

(É¡©á¸¿µ ©¨ì †ØË gof

1. ¨²Â¯ ɤ¨¤¸¯¸ ¾¸± Á°§°Á¯ µ ¸¯ ¦Éɯ ²¶± ²•.
ɤ¨¤¸¯¸É¯ ²¶± ²•.)

MSP
2. ¨²Â¯ ɤ¨¤¸¯¸ ¾¸± ª¤ö µ ¸¯ ¦Éɯ ²¶± ²•.
(¼ª¯Û-«´ ©¨ì †ØË g ɤ¨¤¸¯¸É¯ ²¶± ²•.)
3. ¨²Â¯ ɤ¨¤¸¯¸ ¸¨± ¸¡ò ©¤ìµ¶¢ ¦Éɯ ª ²¶± ²•.
("¶†ª¯Û´ ©¨ì †ØË g ɤ¨¤¸¯¸É¯ ²¶± ²•.)
4. ¨²Â¯ ɤ¨¤¸¯¸ ¿±§°¥ º©°¥¤ç¢ ¦Éɯ ª ²¶± ²•.
(À»«É±¨ ¡紶¯ ©¨ì †ØË ²¶± g ¦Éɯ º´
´¢¸¡ ´.)

www.gautamabuddha.org
ºÌ´ ¾WŠÀ±ª´¸¯, Ƹ¯¸ ¾WŠÀ±ª´¸¯, Œ¨»©±
www.mahamevna.org
¾WŠÀ±ª´¸¯ ²¸¯¥¤ˆ ¸ ´¢¸¯²¸¯ ²ˆ £±É±¥´³ ¨ ´°.

ª¤¶¯ £À° ¿ÁR ´³ ´ˆ ²©¯ ¶ˆ ¼½¸¯ ¦²©¯ ´.

¼½ ´ˆ ²©¯ ¶ˆ ´³¸¯ ¦²©¯ ´ É°´¶¯²¶¯ É¡¨É¯ ª É°´Á.
²ˆ ج¥²´¯ ´™ À¸¡²Á¶¯ ¼½ ²É©¯µÁ°¶¯ À§ò ©¨
²Éòµ¥ ²É±³ £¤¸° ج¥²´¯ ¸°²¿¶ É¡çÀ ²É±³©¯µÁ
´é± ©¯µð±µ´ ªÉ°¶¯¶³ £¤¸° ɤ¨¤¸¯¸. ²É©¯ ²Á±ˆ
¶°´²À±¸¡, ª¸¯, ©¨, ¨©¯, ¶§¥, £¤³, £¤³ †ëÍ, µÉ¡Âh,
§ªµ¸, £É¯ ¨ ±µ, ªòkµ, ¿½~µ, ²À¶§Í, É¡ ½ ±
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 27

¿½µ¤Á, ¨§± ¿½µ¤Á, £±¨±Ø´, £©¢Æ, §°©¯²¨±ò, À°¸,

²©¨, ©¤¥µ, ²Á¯, ª§ö´, ²ˆª ²¸Á¯, ÉëÍ, f¥¤ç¢ ²¸Á¯,
²Éò, ²©±b, ©ß†ëÍ, R¸Ë ´¶ ²É±³©¯ ¸°©¯ ²ª²É§°
£¤¸¯ ¸ ¨ ©¯ µ ð±µ´ £µ²¿±¯ Û É¥ ¤¶á ¨ À° > ©
ɤ¨¤¸¯¸ ܶ¯ª ¾WŠÀ±ª´ ´°. E ©ß§± £¤¸° ŒW´´ ºÌ´
¾WŠÀ±ª´ ´°. E ©ß§± £¤¸° £ŠÚ¯ä±¶´ (©°¸) Ƹ¯¸
¾WŠÀ±ªÀ´ ´°. E À°ò°¿ß ¶¢µ>¶¯ º¨©á¨ º¨»©±
Internet Version
¾WŠÀ±ª´ ´°.

ofÉ¡¨É¯ ª É°´± º¨©± ¿ÁR.

ª§µÁ ´ˆ ²©¯ ¶ˆ ô¸¯ ¦²©¯ ´. ô ´ˆ ²©¯ ¶ˆ

MSP
ª§µÁ¸¯ ¦²©¯ ´ É°´¶¯²¶¯
´ˆ ð°É¯Ú¢µÉ¯ ´ˆ £±É±¥µÁ°¶¯ ´ˆ º²Ø¯Ú Áɡ碵Á°¶¯
´ˆ º²Ø¯Ú ©³§¶¯µÁ°¶¯ ´ˆ º²Ø¯Ú ª¤É¯ŒˆµÁ°¶¯ ª§µÁ¯
ɱÁ²´¯ ܶ¯ª ¾WŠÀ±ªÀ´ µ½´° ª E £±É±¥´³ ¨ ¥±¸áË
ɱÁ²´¯¸¯ µ¤ö´ ´¢¸¡ ´. ªµÁ¯ ɱÁ²´¯ ´ˆ £±É±¥µÁ°¶¯
´ˆ º²Ø¯Ú Áɡ碵Á°¶¯ ´ˆ º²Ø¯Ú ©³§¶¯µÁ°¶¯ ´ˆ
º²Ø¯Ú ª¤É¯ŒˆµÁ°¶¯ ܶ¯ª ¾WŠÀ±ª´ µ½´° ¶ˆ E
£±É±¥´³ ¨ ¥±¸á Ë É±Á²´¯ ¸ ¯ µ¤ö´ ´¢ ¸ ¡ ´. ²ˆ
www.gautamabuddha.org
£±É±¥´³ ¾WŠÀ±ª µ¤÷¨ ©ß§± ´ˆ ɤ¨¤¸¯¸É¯
£¤¸¯¶ˆ ¦´ ܶ¯ª ¾WŠÀ±ª´ ´°. ´ˆ ŒW´´É¯ £¤¸¯¶ˆ
www.mahamevna.org
¦´ ºÌ´ ¾WŠÀ±ª´ ´°. ´ˆ £ŠÚ¯ä±¶´É¯ (©°¸É¯)
£¤¸¯¶ˆ ¦´ Ƹ¯¸ ¾WŠÀ±ª´ ´°. ´ˆ ¶¢µ>¶¯ º¨©á¨É¯
²•ª ¦´ Œ¨»©± ¾WŠÀ±ª´ ´°.

ª¤¶¯ £À° ¿ÁR ºµâ¸ g¸¯ §±¸¯ À ©° ¶ ¯ ¨

¶áµ¥ç´¶¯ §± ²¶± ¿¤ë¶ ©°¸°¶¯ ¾¸± ÀËð±Ú¯µ¥¿µ
©§°¸ ©°¸ µ½¶µ± É°´¶¯²¶¯ ²¨±Éɯ ª É°´±. ²ˆ
´³²¸¯ º©¯¸¥ ²µ¶¯²¶¯ ~µ± ©ü¯ü±µ¸¯ £±²Á±¯É
©ü¯ ü µ¸¯ ´. º²Ø¯ Ú ²´¶¯ ²ˆ ©ü¯ ü ±µ¶¯ À¢ ¥ ¤Î
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
28 uyfuõkd ioyï m%ldYk

É¥¶¯²¶¯ "¶†ª¯Û´ ¶¤¸° É¥ ¤¶á¨ À°>© ´. ´ˆ

ð°É¯Úӵɯ ´ˆ É°©° £±²Á±¯É´É¯ ²ª© ¾¸± ²§±{¶¯ ¿Á±
©°³ À©¢µ £¤©¯ ²ªÉ µ©± ¶á. ¦º³ E £±²Á±¯É ©³§¶
©°¸³ ²À¶°´ ´¢¸¡ ´. ¦²©¯ ²À²¶¶¯²¶¯ ¶¤¸¯¶ˆ ¶¤µ¸
£©¯ £¤¥ £±²Á±¯É ©ü¯ü±µ À¢¥¤Î Éò ´¢¸¡ ´. ~µ±
©ü¯ü±µ É°´¶¯²¶¯ ªµÁ¯ ɱÁ²´¯ £¤¸° £±²Á±¯É´ ©°¸³
À¢¥¤Î É°¥á¨´°. ²ˆ £±É±¥´³ ²§±ß³ ©°¸ À¢¥¤Î Éò
Internet Version
À©¢ £²À¯ ÿº¸µÁ³ ª¤ö ²Á© ¿ÁÀ± ¸°²¿¶ ¶°µ¶¯ ¨ì
£f¥ç ©°¸ É°Á°™ É¥¶ ÀË@µ οÁ É¥¶ "¶†ª¯¯Û

of
¶áµ¥ç´ ¶¤¸° É¥ ¤¶á¨³ §¤É°´±µ ¼ª± ²•.

MSP
²ˆ £±É±¥´³ ¾WŠÀ±ª µ¤÷²¨¶¯ À˸°ñÁ §¸É¯
Á¤Þ´ §¤É° ¿µ θ°´ ñÁ ©Ó¸Ë²´¯ ÷áÀ ð±Â嵸¡¶¯
µ§¶¯²©¯ ²À¶¯µ± ζ¯ ²©¯É.

1. ²ˆ ÿº¸²´¯ } ¨ ¥§¸¯ ¿µ Á¿± ¸ §¤É° ´.

2. ¦²©¯ ²¶± §¤É° fµ²§±¸¯ ¨¤²¥¶ ²¨±²§±²¸¯ ²§±¯
¥§¸¯ ¿µ Á¤Þ´ §¤É° ´.

www.gautamabuddha.org
3. ¦²©¯ ²¶± §¤É° fµ²§±¸¯ £¶±Â±‡ µ ¿Ù²Á±µ
¾À°ª £±´¢Ú £½É¯ ²Â²µª¯} À°Ì¶°µ¶¯ ÀÕ §¤É° ´.
www.mahamevna.org
4. ¦²©¯ ¶¤¸¯¶ˆ £¶±Â±‡ Œ ¿Ù²Á±µ ¾À°ª
©ˆÀÓWç £±´¢Ú ²Âµ± À°Ì¶°µ¶¯ ÀÕ §¤É° ´.
5.¦²©¯¸¯ ¶¤¸¯¶ˆ £¶±Â±‡ Œ ¿Ù²Á±µ ¾À°ª ²µ²§©
¨§¶¯©°´É¯ ²¶± ²É±³ À°Ì¶°µ¶¯ ÀÕ §¤É° ´.
6. ¦²©¯¸¯ ¶¤¸¯¶ˆ £¶±Â±‡ Œ ¿Ù²Á±µ ¾À°ª
²µ²§© ¨§¶¯©° Œ À°Ì¶°µ¶¯ ÀÕ §¤É° ´.
7. ¦²©¯¸¯ ²¶± §¤É° f¢µ²§±¸¯ À°ò°²µò°¶¯ ©¢ª¯Û±µ±©
¿Ë§¯¨ ²Á±¯É À§³ ¨ ²Â±©¯ £É¶°˜ä ¿Ë§¯¨
²Á±¯É²´¯ } À°Ì¶°µ¶¯ À±´°.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 29

²ˆ £±É±¥²´¶¯ £À ²¸¯¥¤ˆ ¸ ´¢¸²¯ ¸¯ ¾WŠÀ±ª

µ¤j ²É²¶É¯ £¶°µ±W´²´¶¯ ¨ £¶±Â±‡ µ¶ ¿µ ´°.
¾¸°¶¯ ¾§¸ Éá £±É±¥´³ ¾WŠÀ±ª µ½± £À ©°´Í
²ª¶±³ ¨ ²ˆ ÿº¸²´¯ } ¨ E ¼¸¡ˆ £Ì§¸¯µ´ À©É¯
É¥ ¤¶á¨³ §¤É° ²•µ± !

À»« ¾¶¯G´ ÛW¨

Internet
©¸¯ µ ´± §³ ¶° ¥ ¸¡Version
¥ ¤µ ¨ ©©²¥§° ¨¶¯

²¶± Œ¨ ²§¯¸¡²µ¶°. ק¢of

É¥¶¯¶³ ©°Î g²´¯ «¸¡¥±W´ ©¸å ÛW¨´ £µ²¿±¯Û
´ˆ ªµ©É «¸¡¥±W´ ©¸å´

MSP
£µ²¿±¯Û É¥´° ª ¦ª±³ ק¢ ©»©±¥ ÎÉ°¶¯ ©ª§³ ¨
¶°ª§©¯ µ¶¢ £¤¸. À˱W鶱 É°¬²¨¶¯ E ɳ´¢¸¯¸ Éò
²¶± §¤É° ´. E µ¶±§° ¨¶± µ ¶¢µç ²¨²§´µ±
À˱²´±¯Â°É µ £±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W´ ¸¡ò ©áÁ ©¨±Š
ÀË@ ´¶ ¸°Ëذɯڱµ À¢¥¤Î À¢¢§¢ç¢ É°¬¨ ¸¡ò°¶¯ Á¿±
¶¯¶É°. E «¸¡¥±W´ ©¸å´ £µ²¿±¯Û´³ ¼Àɱ¥ µ¶
ÛW¨ À§É¯ ¸°²›. Eµ±³ É°´¶¢²´¯ ²¿±¯ŠÀ±É¯Ú°É ÛW¨

www.gautamabuddha.org
¶ˆ g ¾¶¯Ç°´ ÛW¨´¶¯ É°´± ´. Eµ± ²¨²©¯ ´.

1. ©ª¯Û± ¾¶¯G´ ²¿±¯ŠÀ±É¯Ú°É ÛW¨´É°.

www.mahamevna.org
2. ºÌ´ ¾¶¯G´ ²¿±¯ŠÀ±É¯Ú°É ÛW¨´ É°.
3. ©¸° ¾¶¯G´ ²¿±¯ŠÀ±É¯Ú°É ÛW¨´ É°.
4. ©¨±Š ¾¶¯G´ ²¿±¯ŠÀ±É¯Ú°É ÛW¨´ É°.
5. ÀË@ ¾¶¯G´ ²¿±¯ŠÀ±É¯Ú°É ÛW¨´ É°.
(©±Á± ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°.)

©ª¯Û± ¾¶¯Ç°´ ´¶¢ É¡¨É¯ ª?

©ª¯Û± ¾¶¯G´ ´¶¢ £W´ Ø˱µÉ´± ¨¶± ²É±³

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
30 uyfuõkd ioyï m%ldYk

ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯ ² ©¯ ²Â¯ ©ˆ¨±

©ˆkª¯Û¸¯µ´ £ª§± ¤¶á¨ ´°. (©ª¯ª§¸° ¸é±Â¸©¯©
²¿±¯Š») ק¢ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯ ©°´Í kΠ¡ç
¨¶± µ §ë¶± ²Â¶ E ¸¡ò ©ª¯Û±µ À°§b° µ± ¶á. ÛW¨´
¤¶ ²¶± ²©Á¯²µ¶¯¶± g ©ª¯Û±µ À°§°bµ± ¶á. Ø˱µÉ
©ì ¥¤µ¶ ¤¶ Ø˪¯Û±µ À°§°bµ± ¶á. ´²¨É¡³ §¤É°
fµ²§±¸¯ £¥§¸¯ ©ˆ¨± ©ˆkÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ¤¶
Internet Version
À¤§¤}¨ £¤¸° É¥ ¶¯¶³ ק¢ ɵ¥ª±µ¸¯ ²ˆ ÛW¨-
º¶´ ²ªÉ ¤¶ ©¤É É¥¶¯²¶¯ ¶¤¸.

of
(£±Àç ©Ó¸Ë´)

MSP
¾§¸ ©ß§¶¯ ©ª¯ Û ±µ £¤¸° É¥ ¸¯
©ª¯Û±µ¶¯¸´±³ ¦´ ¶°µ¶ À°>© ²§¯¸¡ µ¶¯¶É°. ´ˆ
£²´É¡ ²ˆ ÿº¸´ ¸¡ò } ²ˆ ¸¡¶¢¥¤µ¶ ¤¶ ©ª¯Û±µ
À° § ° b µ± ¤¶á ¨ ³ £ªÉ¯ Ú fµ²§±¸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯
µ§¶¯²©¯ ק¢ §ë¶¯µ¶¯²¶¯ ~ò°¶²¯ ªÉ¯ ²Á©°¶¯ ´. ©ª¯Û±µ
¶¤¸°¶ˆ ק¢³ †ò RªÁ¯ ´±¶ µ±§¶ ²ÂµÁ¯ ²ª±¥µÁ¯
¸°k縯 µ¤½É¯ ²¶± ¨¤¸. ©ª¯Û±µ E ©°´Í ²ª¯ £ð°¿µ±
¸¨ ~º´³ ð±Âå ¼ª± É¥ ²ª´°. ¸°©¥ç´ ¤¶ ©ª¯Û±µ
www.gautamabuddha.org
À° § ° b µ± ¸¯ À¢ ª ¯  Á´± ²À±²ò±²µ§° ©° ³ g ²¶±

www.mahamevna.org
²©Á¯²µ¶ ÂÁ¯ É¡Íçɯ µ¤¶° ´. E ©ª¯Û±²µ¶¯ º´¢É¯¸
g À¢ª¯ÂÁ´± ©¸¥ £¸°¶¯ §¨¶ ©¢òì°¶¯ E ²ˆ £¸ À± Œ
´¶ À¥Ä¤Á¯ À¸É¯ µ¤¶° ´. ©ª¯Û± ¾¶¯G´ À°ò°¿ß µ ª¸
´¢¸¯²¸¯ E £±É±¥²´¶°.

ºÌ´ ¾¶¯Ç°´ ´¶¢ É¡¨É¯ ª?

1. ¶ÓÀ¶¯ £É¡©Á ÛW¨´¶¯ ¶ÓÀªŒ¨ À°>©¸¯

2. ¼À¶¯ £É¡©Á ÛW¨´¶¯ À˧±ç´ É°¬¨ À°>©¸¯
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 31

3. ¶ÓÀ¶¯ ©áÁ ©¨±Š ÀË@ ¼Àªµ± ¤¶á¨ À°>©¸¯

4. ¼Àªµ± ¸¯ ©áÁ ©¨±Š ÀË@ ´¶
²ˆµ± µ¤ö ~´¢ç¢ É¥ ¤¶á¨ À°>© Àµ¸°¶
¼¸¯©±§´ ´°. E ©ß§± ŒW´´ Éò ´¢¸¡ ´. ŒW´´ £±¥ˆð
Éò ´¢¸¡ ´. ¶°µ¶¯ ¨ì ¨¶¯ É¥¶ ק¢ ²ˆ £±É±¥²´¶¯
©¸¥ ©¨åɯÀËÛ±¶ ŒW´²´¶¯ ´¢É¯¸ ²µ´°. £É¡©Á

Internet Version
ÛW¨´¶¯ À˧±ç´ ²É±³ ©áÁ, ©¨±Š, ÀË@ ´¶ É¡©Á
ÛW¨´¶¯ ¼Àªµ± ¤¶á¨ À°>© ŒÌ´ É¥¶¯²¶¯ ´ ´¶

of
²ˆ ɱ¥ç´ ©ª¯Û±µ¶¯¸ £±W´ Ø˱µÉ´± ɤ¨¸° º´
´¢¸¡ ¿µ kÎ ©†ë¶¯ µª±ò§. ¦²©¯ ¶ˆ ¥±Â, ª¯²•Ø,

MSP
²¨±¯§ ´¶ £É¡©Á ª§ˆ À˧±ç´ À°>©¸¯ ©áÁ, ©¨±Š,
ÀË@ ´¶ É¡©Á XÁ´¶¯ ¼Àªµ± ¤¶á¨ À°>©¸¯ ŒÌ´
É°¬¨ ºÌ´ ¾¶¯G´ ²•.
©¸° ¾¶¯Ç°´ ´¶¢ É¡¨É¯ ª?
²ˆ kª¯ Û Ø±©¶²´¯ £±W´ ØË ± µÉ´± ¶° µ ¶¯
£µ²¿±¯Û É¥¶µ± É°´¶ £ª§©°¶¯ ©¸¥ £±É±¥´É°¶¯
©°§°´ À°§°bµ± ¶á. E ²¨²©¯ ´.
www.gautamabuddha.org
1. ɱ´±¶¢À©¯©¶±µ : ²¨§° } £±¶±À±¶©¸°´,
www.mahamevna.org
¾Ì´±Àé 𱵶±µ, ©ˆÀÔ±¶ 𱵶±µ, À° ò ° É ¡ Á ¯
𱵶±µ, Û±¸¡ ¨ ¶©° É ±¥´, ¶µ©á µ #É´ ´¶ ²ˆ
𱵶± ¨¶©°É±¥´¶¯ À°ò°¿ß ¶¢µç ²¨²§´¤Œ¨ ´°.
²¨²©¯ É´ À°ò°¿ß ´é±Wé´ £µ²¿±¯Û É¥¶µ± ´¶
£ª§©°¶¯ ©°§°´ À°§°bµ± ¤¶á¨.

2. ²•ª¶±¶¢À©¯©¶±µ : ©¤À Îɯ ¨Ûå©¯é ´¶

²ˆ ²•ª¶±µ¶¯ ²Â¯ ´é±Wé´ ª¤É ¤¶á¨ À°>© º|ˆ
¸¡ò ¨¶±µ ©°§°´ À°§°bµ± ¤¶á¨.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
32 uyfuõkd ioyï m%ldYk

3. Ƹ¯¸±¶¢À©¯©¶±µ : ¸¨± ¸¡ò ¸°²¿¶ ¥±Â

ª¯²•Ø ²¨±¯§ ¶°©± ©°¸ ²µ¶©¯ µ¶ £±É±¥´ ª ©áÁ
©¨±Š ÀË@ ¶°©± ©°²¸¯ £¤¸° µ¶ ²µ¶©¯Éˆ ª ¨¶±µ
§ë¶± ²Â¶ ©°²¸¯ £¤¸° ´é± ©¯µð±µ´ £µ²¿±¯Û²´¶¯
ªÉ°†¶¯ µ±©´ É°¬¨.

4. Ûˆ¨±¶¢ À ©¯ © ¶±µ : À»« ¶á µ ¥ç, À»«

Internet Version
¼À±ª±¶©¯è¶¯Û, £±´¸¶ §´, ©À¯¸ ²¿±CíÛ»Â,
«¸¡¥±W´ ©¸å´ ´¶ ²ˆ ÛW¨ À°ò°¿ß µ ©°§° ¶¢µ>¶¯

of
ªÉ°†¶¯ µ±©´ É°¬¨ ´°.

MSP
²ˆ ©¸¥ £±É±¥´³ ©° § ° ´ À° § ° b µ± ¸¯
¸¤¶¤¸¯¸± ²À¥ Éò Éá ªÕ ©°§° É°¬¨³¸¯ ¶¤µ¸ ¶¤µ¸
©°§° É°¬¨³¸¯ ªÉ¯Ú²´É¡ µ¶¯²¶¯ ´. ¸¤¶³ ©¢Î©¢ ²©¯
ª§ˆ É¥¤ç¢ ÂÁÀ± ¤¶á²ˆ §¤É°´±²µ¶¯ ª ´¢É¯¸
µ¶¯²¶¯ ´. ²¨´ ©¸° ¾¶¯Ç°´ ²•.

©¨±Š ¾¶¯Ç°´ ´¶¢ É¡¨É¯ ª?

www.gautamabuddha.org
²ˆ kª¯Û ر©¶²´¯ Øˤ¸µ¸¯ £±W´ Ø˱µÉ´±
www.mahamevna.org
¶°µ¶ £¥Rç¢ É¥ ²Â¶ ©¨±Š´ Á¿´°.

1. ק¢ ɱ¨´¶¯ ²Â¶¯ ²µ¶¯ µ ©¸¥ ©¸°À˜ä±¶²´¯

ɵ¥ ²§±¯ ²É±³©É³ ©°¸ ²´±R É°¬²¨¶¯ º¸É¯É
º«±¥ ©§°¸ Àá˸°´ ©¤À´ ©§ ¦É쿲µ¶¯ ´¢¸¡
ÀòR ²µ¶° ª¤§¤¶³ À¤†ç µ±©´ É¥´°.
2. º¸É¯É º«±¥ ©»©°|²¨¶¯ Àá˸°´ ©§ ©¤À´ £¤¸°
¦É쿺¶¯ ´¢É¯¸ ²ªµ¤¶° ª¤§¤¶³ ©¨ µ¤| µ±©´
É¥´°.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 33

3. Àá˸°´ ²É²¥§° ª £¤Á¯¨ Î¥¤ Œ²¨¶¯ ¨Û婯鿺¶¯

´¢É¯¸ ¿Áµ¸¯ ©°§°²´¶¯ ´¢¸¡ µ, ¿Áµ¸¯ ¶¢µ>¶¯ ´¢¸¡
µ É´°¶¯ ¶°¥±†© ©¤À´É¯ ª º{†¶¯ ²¸ µ¶
ª¤§¤¶³ À¤†ç µ±©´ É¥´°.
4. ©¤À´ ¤¶ £¤¸° £¤Á¯¨ ª Î¥¤ ²É±³ Îɳ £¤¸°
¤š¨ ª Î¥¤ ²É±³ ¨±¶©°Éµ §³Â¸¯ Àá˸°´ ²¨¶¯
¨ ÎÉ ª ¶¤¸° É¥ ª¤‡²¨¶¯ ¼²À¯É¯Ú±²µ¶¯ ´¢¸¡ g
Internet Version
À±ÌØ¡ª¯Û g ¿Áµ¸¯ ©°§°´ £¤¸° ©¸¥ µ¶ ª¤§¤¶³¸¯
À¤†ç µ±©´ É¥´°.

of ©¨±Š´ Á¿¶¯²¶¯ ´”

MSP
“¶°µ¶ £¥Rç¢ ²É±³
´¶¯¶ £±¥ˆð É¥¶ Áª ŒW´´ £¤¸°, ¨¶±µ ¦òÙ ©°™
©°§°´ £¤¸°, ©¤ª¤§¤¸° £±W´ Ø˱µÉ´± ɤ¨¸° º´ ´¢¸¡
´°. ²¨´ µ¶±§° ©¨±Š ¾¶¯G´ ²•.

ÀË@ ¾¶¯G´ ´¶¢ É¡¨É¯ ª?

²ˆ kª¯Û ر©¶²´¯ ¶°µ¶¯ £µ²¿±¯Û É°¬¨³ ©°¸±
©°™¶ £±W´ Ø˱µÉ´± §³ «¸¡¥±W´ ©¸å´ ÛW¨´
www.gautamabuddha.org
À° ò ° ¿ ß µ ¸° ² ¿¶¯ ¶ ± g ª¤¶á ¨ ´. µ¤³§á ¨ ´.
À™-«©RÀ¯À±ª É°Ë´±µÁ°´³ £¶¢µ ©»©±¥²´¯ ¨¶¯
www.mahamevna.org
É¥¶¯³ ©°Î Œ¨¸¯ À™-«©RÀ¯À±ª´ ¶°¥¤ª¯Û Œ²¨¶¯
©»©±¥´ ¶¤¨¤¸° ©¤Ä À§¥ ¶¸¥ µ¶ £±É±¥´¸¯
À°ò°¿ß µ £¤¸° £µ²¿±¯Û´ ´. ק¢ ;

1. ÎÉ Â¤¶ £µ²¿±¯Û²´¶¯ ¨ ²¸¯¥¤ˆ ¶á.

2. ÎÉ §³ ¶¯²¶¯ ²¨²©¯ ´ ´¶¯¶ ´é±Wé²´¶¯ ¨
²¸¯¥¤ˆ ¶á.
3. ÎÉ ¶¤¸° Œ¨ À°ò°¿ß µ ´é±Wé²´¶¯ ¨ ²¸¯¥¤ˆ
妇.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
34 uyfuõkd ioyï m%ldYk

4. ÎÉ ¶¤¸° É°¬²ˆ ¨±W´ À°ò°¿ß µ

´é±©¯µð±µ²´¶¯ ¨ ¨¶± µ µ³§± ¶á.
(θ°´ ºð»Â ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°.)

©°• À± ©¸¡¶¯ §³ ¨âÂ¥±Ô g ©°»§ ²¸²ˆ £ÂË

²•. ÀËÛ±¶ ²•. ¦²Á©°¶¯ ¨ «¸¡¥±W´ ©¸å´ ÛW¨´
£µ²¿±¯Û´ À°>© ÀË@ ¾¶¯G´ £ÂË ²•.

Internet Version
(£±Àç ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°)

¶°µ©É Rζ¯ ´³ Áᴠײ©±µ± ¸¤œ¨³ ²À¥

of
£²¶É¯ À¥±Á À°§°³¶¯²¶¯ ¶¤¸. ÀòR µ Rζ¯ ´³ Áá´

MSP
ײ©±µ± ¸¤l º³ À¥±Á ¨¶±µ À°§°³¶¯²¶¯ ²•. ¦²¨¶¯
¨ £±W´ Ø˱µÉ´± ²Â¯ ÀË@ ¾¶¯G´ ²¶± À°§°™²´¯ ¶ˆ
£²¶É¯ ¾¶¯G´ ÛW¨´¶¯ ²¶± À°§°³ ´°. ÀòR µ ¨¶±µ
ÀË@ ¾¶¯G´ À°§°³´° ª ¦º³ £²¶É¯ ¾¶¯G´ ÛW¨´¶¯ ª
À°§°³¶¯²¶¯ ´.
(¨Á¯ÁÉ ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°)

´²¨É¯ ¾¶¯G´ ÛW¨´¶¯ ²Â¯

www.gautamabuddha.org
1. ©Rª²´±¯ (§³ ¤¶á¨)
www.mahamevna.org
2. £¸¯é»Â²¨±¯ (¶¤¸° Œ¨)
3. £©¯©±²ª±¯ (£±Ø¯µ±ª´ - ©¤À´ ²©±ˆ¶©)
4. £±}¶²µ±¯ (£±}¶µ´ - £¶°¸å, Îɯè, £¶±¸¯¨ ´¶
¸°ËÁɯÚç´)
5. ¶°©¯©¥ç» (¶°ª§©¯ Œ¨)

´¶ ²ˆµ± ´é± ©¯µð±µ²´¶¯ ¨ ª¤¶ Â¶á ª ק¢

²©±¯¸±À¶¯¶ £±W´ Ø˱µÉ²´É°.
(²©±¯¸±À¶¯¶ ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°.)

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 35

©ª¯Û± ¾¶¯G²´¯ ©Rª´, £¸¯é»Â¨´, £±Ø¯µ±ª´,

£±}¶µ´, ¶°©¯©¥ç´ É¡¨É¯ ª?

1. ²´±¯¶°²©±¯¨¶©°É±¥´ ²§¯¸¡²µ¶¯ ©ª¯Û± ¾¶¯Ç°´ §³

¶á. ²¨´ ©ª¯Û± ¾¶¯G´²´¯ ©Rª´ ´°.
2. ¥§¸¶¯ µ§¶¯²©¯Á± ²Â¯ À°Ì¶°Œ²¨¶¯
²´±¯¶°²©±¯¨¶©°É±¥´ ª £ð±µ´³ ´´°. ²¨´ ©ª¯Û±
Internet Version
¾¶¯Ç°²´¯ £¸¯é»Â¨´ ´°.
3. ©ª¯Û± ¾¶¯G´ ²§¯¸¡²µ¶¯ ´ˆ ©¸¡³É¯ ²©±ˆ¶©É¯

of
Á¿´° ª ¦´ µ¶±§° ©ª¯Û± ¾¶¯G²´¯ £±Ø¯µ±ª´ ´°.

MSP
4. ©ª¯Û± ¾¶¯G´ ´¶¢ ¶°¸å ²ª´É¯ ²¶± ²•. £¶°¸å g
Îɯ g £¶±¸¯¨ g ÁɯÚç ´¢É¯¸ ´. ²¨´ ©ª¯Û±
¾¶¯G²´¯ £±}¶µ´ ´°.
5. ©ª¯Û± ¾¶¯G´ ¤¶ £¤¸° £±Ø±µ £¤Á¯¨ À˧±ç´
É°¬¨ ¦§° ¶°©¯©¥ç´ ´°.

ºÌ´, ©¸°, ©¨±Š, ÀË@ ´¶ ¾¶¯G´ ÛW¨ ¤¶¸¯

E £±É±¥²´¶¯ ¨ ²¸¯¥¤ˆ ¶¯¶.
www.gautamabuddha.org
¦²©¯ ¶ˆ ©ª¯Û± ¾¶¯G´ ´¶¢²µ¶¯ ׿ ²¸¯¥¤ˆ ¸
´¢¸²¯ ¸¯www.mahamevna.org
²©±¯¸±À¸¯¸° £»Â ©¸¥ ´°. ºÌ´ ¾¶¯Ç´
° µØ²´¶¯
²¸¯¥¤ˆ ¸ ´¢¸¯²¸¯ ©¸¥ ©¨åɯÀËÛ±¶ º¬´ ´°. ©¸°
¾¶¯G´ ´¶¢ ©¸¥ ©¸°À˜ä±¶´ ´°. ©¨±Š ¾¶¯G´ ´¶¢
Û屶 ©¸¥ ´°. ÀË@ ¾¶¯G´ ´¶¢ «¸¡¥±W´ ©¸å´
ÛW¨´ ´°.
(ª˜ä›¿ ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°.)

¦ ¿¤º¶¯ ׿³¸¯ ²ˆ ©ª¯Û± ºÌ´ ©¸° ©¨±Š ÀË@

´¶ ²ˆ ¾¶¯G´ ÛW¨´¶¯ ~´¢ç¢ ²É±³ ¼¸¡ˆ «¸¡¥±W´
©¸å ÛW¨´ £µ²¿±¯Û É¥ ¶¯¶³ Á¤²›µ± !
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
36 uyfuõkd ioyï m%ldYk

À»« ¿Á ÛW¨
©ª¯Û± ¾¶¯G´, ºÌ´ ¾¶¯G´, ©¸° ¾¶¯G´, ©¨±Š
¾¶¯G´. ÀË@ ¾¶¯G´ ´¶ ²ˆ ¾¶¯G´ ÛW¨´¶¯ ¨ ©ª¯Û±
¿Á´, ºÌ´ ¿Á´, ©¸° ¿Á´, ©¨±Š ¿Á´, ÀË@ ¿Á´
µØ²´¶¯ ¿Á ÛW¨´¶¯ µØ²´¶¯ §¤{¶¯²µ¶ ¿µ kÎ
¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²À¶¯µ± µª±ò§.

Internet Version
À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ²ˆ À»« ¾¶¯G´ ÛW¨´¶¯ ¨
´ À»« ¿ÁÛW¨´¶¯ É°´± §ë¶¯ µ¶¯²¶¯.

of
(©±²É¯¸ ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°.)

MSP
²¿±¯ŠÀ±É¯Ú°É ÛW¨
£À ²Â¯ ر©¯ ¸ â g ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯
µ§¶¯²©¯ º©°¶¯ “²¿±Cíۻ” ´¶ µ«¶´ ²Á±¯É²´¯
ÀË騲´¶¯ 𱺸± É¥¶ Á}. ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯
²¿±Cíۻ ´¶¢²µ¶¯ £ª§©¯ ɲò¯ É¡¨É¯ ª¤ ´° £À° ª¤¶¯
º¨©± ¿ÁR.
ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯© “²¿±CíÛ»Â,
²¿±Cíۻ” ´¶¢²µ¶¯ µ«¶´É¯ ©ª¯ÛW¨²´¯ ©ß§¶¯
www.gautamabuddha.org
²•. ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²¿±Cíۻ ´¶

www.mahamevna.org
µ«¶´ 𱺸± É¥¶¯²¶¯ É¡¨¶ £Wé²´¶¯ ª?

“À° ¶ ¯ µ ¸¯ ð° É ¯ Ú ¢ µ «¸¡ ¥ ±W´ ©¸å±µ²¿±¯ Û ´

À°>© (£µ²¿±¯Û @¶´ £¤¸° Œ¨ À°>©) ¼Àɱ¬
µ¶¯²¶¯ ´ ´¶ £Wé²´¶¯ (²¿±¯Û±´ ©»µ¸¯¸¶¯¸á¸°)
²¿±Cíۻ ´ ´° É°´¶¢ Á¤²›”
(²¿±¯Û ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°)

²¨²©¯ ²¿±Cíۻ ´¶¯²¶¶¯ £ª§©¯ µ¶¯²¶¯

É¡¨É¯ ª¤ ´° ׿³ ª¤¶¯ À¤§¤~Á° ´°.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 37

E £¶¢µ «¸¡¥±W´ ©¸å´ £µ²¿±¯Û´³ ¼Àɱ¬

µ¶ £»Â §¸É°. Eµ± ©À¯¸ ²¿±Cíۻ ¶ˆ ²•. ¦¶ˆ;
©¸° ©ˆ²¿±Cíۻ´, Ûˆ¨º«´ ©ˆ²¿±Cíۻ´,
ºÌ´ ©ˆ²¿±Cíۻ´, ÀḰ ©ˆ²¿±Cíۻ´, À©¯©ª¯Š
©ˆ²¿±Cíۻ´, ©¨±Š ©ˆ²¿±Cíۻ´, ¼²Àɯè±
©ˆ²¿±Cíۻ´ µØ²´¶°.

Internet Version
‡ òì³ £À° ©À¯¸ ²¿±CíۻµÁ ÛW¨±¶¢ÉÒÁ
£Wé´ §ë¶± ¶°R. «¸¡¥±W´ ©¸å´ £µ²¿±¯ÛŒ¨

of
À°>© ¼Àɱ¥ µ¶ £±É±¥´³ ©¸¥ ©¸°À˜ä±¶²´¯

MSP
¨¶±µ À°§°™ ©°§°´ ©¸° ©ˆ²¿±Cíۻ´ ´°. «¸¡¥±W´
©¸å´ £µ²¿±¯ÛŒ¨ À°>© ¼Àɱ¥ µ¶ £±É±¥´³
©¸¥ ©¸°À˜ä±¶´ ¨ ¿Áµ¸¯ ©°§¶ ° µ
¢ >¶¯ º¨©± ¿¤Áá¨
Ûˆ¨º«´ ©ˆ²¿±Cíۻ´ ´° . «¸¡ ¥ ±W´ ©¸å´
£µ²¿±¯ Û Œ¨ À° > © ¼Àɱ¥ µ¶ £±É±¥´³ ©¸¥
©¸°À˜ä±¶´ ¸¡ò É¡©Á ÛW¨´¶¯ ¿Áµ¸¯ µ µ¤÷ ´¶
£´¢Ì¶¯ ~´¢ç¢ É¥ ¶¯¶± ŒW´´ ºÌ´ ©ˆ²¿±Cíۻ´
¶ˆ ²•. ÀḰ ©ˆ²¿±Cíۻ´ ´¶¢ «¸¡¥±W´ ©¸å´
www.gautamabuddha.org
£µ²¿±¯Û Œ¨ À°>© ¼Àɱ¥á µ¶ £±É±¥´³ ©¸¥
©¸°À˜ä±¶´ ¸¡ò É¡©Á ÛW¨´¶¯ µ¤÷ ´±²¨¶¯ £¤¸°
www.mahamevna.org
µ¶ Àá˸°´ ´°. (¶°¥±†© Àá˸°´ ´°) «¸¡¥±W´ ©¸å´
£µ²¿±¯Û Œ¨ À°>© ¼Àɱ¥á µ¶ £±É±¥´³ ©¸¥
©¸°À˜ä±¶´ ¸¡ò £¤¸° g Àá˸°´ ¶°©± £¤¸° µ¶ ɱ´°É
¨±¶©°É ©»©°|¨ (ɲ´¯ §± ©°²¸¯ ©¤§¤Á¯•µ) À©¯©ª¯Š
©ˆ²¿±Cíۻ´ ´° . ©¨±Š ©ˆ²¿±Cíۻ´ ´¶¢
«¸¡¥±W´ ©¸å´ £µ²¿±¯Û Œ¨ À°>© ¼Àɱ¥á µ¶
£±É±¥´³ ©¸¥ ©¸°À˜ä±¶´ ¸¡ò £¤¸° µ¶ Ƹ¯¸
©¨±Š´ ´°. (©°²¸¯ ¦Éì ¿µ ´°) «¸¡¥±W´ ©¸å´
£µ²¿±¯Û Œ¨ À°>© ¼Àɱ¥á µ¶ £±É±¥´³ ©¸¥
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
38 uyfuõkd ioyï m%ldYk

©¸°À˜ä±¶´ ¸¡ò £¤¸° µ¶ ¼²À¯É¯Ú±µ (©°²¸¯ §³ ¸¯

¨Ûå©¯é ¿µ) ¼²ÀÉ¯è± ©ˆ²¿±Cíۻ´ ´°.
(©áÁ ©Ó¸Ë´ - ©».¶°)

׿ ²ˆ µ¶ º³ ©À¯¸ ²¿±Cíۻ À°ò°¿ß µ

ð±Â嵸¯ ²ÂŸ¨ ©ˆ¨± ©ˆkÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²Â¯
F ©ª¯ÛW¨ ²ª¯Ø¶± £¤©¢²¥¶¯ §ë¶± ¸¯²¸¯ ´.

Internet Version
£À° ª¤¶¯ «¸¡¥±W´ ©¸å ´ À°ò°¿ß µ ª¤¶ ¶°R.
¶¤µ¸ ¶¤µ¸ ¾À²ª†¶¯ Ô¥± ¨¥çµÁ³ Áɯ Œ¨ ÎÉÉ°.

of ´°. ¸ç¯§±µ ¶¤¸° É°¬¨

E ÎÉ¯è ©¸å´ ´°. ©©¥ ÎÉ §³ ¤¶á¨³ ²§¯¸¡µ
¸ç¯§±µ ´°. ²¨´ ©Rª´ ©¸å´

MSP
¶°µ¶ ´°. (¸ç¯§É¯è²´±¯ §° ¥±Û ¶°›¿±ç») E ¶°²¥±¯Û
©¸å´ ´°. ¸ç¯§±µ ¶¤¸° ²É±³ ©©¥ ÎÉ ¶°¨± É¥¶
µ¤½ À°ò°²µò £±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W´ ´°. ¨±W ©¸å
´ ¶†¶¯ §¤{¶¯²µ¶¯²¶¯ ¦´ ´°. ²¨¨ «¸¡¥±W´ ©¸å´
ÀÌÀÓWç µØ²´¶¯ £µ²¿±¯Û É°¬¨ ׿ ²Â¯ ɱW´ð±¥´
´° . E ¼¸¡ ˆ £¥Rç ¾Ú¯ ä É¥ ¤¶á ¨ ³ ¶ˆ
£¶°µ±Wå²´¶¯ ¨ ©À¯¸ ²¿±Cíۻ ÛW¨´¶¯ ¿§¢Á
www.gautamabuddha.org
µØ²´¶¯ ÿº¸´³ §¢¥¤ À¢¥¤Î É¥ ¸ ´¢¸¡ ´°.

www.mahamevna.org
¶Ó À ¶¯ ²¿±Cíۻ ÛW¨ ¾À}¨³¸¯ , ¼À¶¯
²¿±Cíۻ ÛW¨ µ¤÷¨³¸¯ ²§¯ ¸ ¡ µ¶ ɱ¥ç± F
©ª¯ÛW¨´ ¸¡ò ©ß§¶¯ ²•. £À° ª¤¶¯ Eµ± ¾²Â¶ ¶°R.
E ²¨²©¯ ´.

1. ©¸° ©ˆ²¿±Cíۻ´: ©¸° ©ˆ²¿±Cíۻ´

£¤¸° Œ¨³ ¼Àɱ¥É ÛW¨ §± ²´±¯¶°²©±¯ ¨¶©°É±¥´
´° . (²´±¯ ¶ ° ² ©±¯ ¨¶©° É ±¥ ¿§¢ Á á É ±²¥±¯
©¸°©ˆ²¿±Cíۘ䱶°´± Ûˆ¨±)
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 39

2. Ûˆ¨º«´ ©ˆ²¿±Cíۻ´ : É¡©Á £É¡©Á

ÛW¨, µ¤¥~ ¶° µ ¤¥~ ÛW¨, À§¸¯ ¼©©¯ ÛW¨ §±
²´±¯¶°²©±¯ ¨¶©°É±¥´ («¸¡¥±W´ ©¸å´ £µ²¿±¯Û µ¶
£±É±¥´³ ¶¢µ>¶¯ º¨©á¨)

3. ºÌ´ ©ˆ²¿±Cíۻ´ : À³¶¯ ¸¯ ŒW´´, ¦§°

²´}²ˆ ŒW´´, ¿Áµ¸¯ g ²¶± ¶µ¸° ¶ ŒÌ´ §±
Internet Version
²´±¯¶°²©±¯ ¨¶©°É±¥´

of§± ²´±¯¶°²©±¯ ¨¶©°É±¥´

4. ÀḰ ©ˆ²¿±Cíۻ´: ÀḰ ©ˆ²¿±Cíۻ´
£¤¸° Œ¨³ ¼Àɱ¥É ÛW¨

MSP
5. À©¯©ª¯Š ©ˆ²¿±Cíۻ´ : ɱ´°É ©¤§¤Á¯•µ,
©°²¸¯ ©¤§¤Á¯•µ §± ²´±¯¶°²©±¯ ¨¶©°É±¥´

6. ©¨±Š ©ˆ²¿±Cíۻ´ : ©¨é 𱵶±

£¥Rç (©°¸ ¦Éì Œ¨³ ¼Àɱ¥ µ¶ £¥Rç) §±
²´±¯¶°²©±¯ ¨¶©°É±¥´

www.gautamabuddha.org
7. ¼²Àɯ è ± ©ˆ²¿±Cíۻ´ : ¼²À¯ É ¯ è ±

²´±¯¶www.mahamevna.org
©ˆ²¿±Cíۻ´ £¤¸° Œ¨³ ¼Àɱ¥É ÛW¨ §±
°²©±¯ ¨¶©°É±¥´ £±} µØ²´¶°.
(ɱ´ ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°.)

£²´±¯¶²° ©±¯ ¨¶©°É±¥´ («¸¡¥±W´ ©¸å ÛW¨´

£µ²¿±¯Û ²¶± µ¶ £±É±¥´³ µ¤¥~ ²Á© ÉÁ¯À¶±
É°¬¨) ¶ÓÀ¶¯ ©ˆ²¿±Cíۻ´¶¯ ¶ÓÀªŒ¨ À°>©¸¯
¼À¶¯ ©ˆ²¿±Cíۻ´¶¯ À° Ì §á ¨ ³¸¯ ²§¯ ¸ ¡ ²•.
²¿±Cíۻ ÛW¨ §³ ¤¶á¨³ ÀÉ¯Ú ÛW¨ ©°§° ²¶±
É°¬¨¸¯ ¸µ¸¯ ²§¯¸¡µ É°.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
40 uyfuõkd ioyï m%ldYk

©áÁ´ ©À¯¸ ²¿±Cíۻ µ¤÷¨³ Àª¶¨ ²•.

(À±¶ ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°)

£¥¤²ç±¯ª´ §°¥¤ ¼ª± Œ¨³ ²À¥ ¶°†¸¯¸ ´. ¦²©¯

¨ ÉÁå±ç †¸Ë´¶¯ £¤¸° ð°É¯Ú¢µ ©À¯¸ ²¿±CíÛ»Â
µ½¶¯¶³ ɤ¨¸° º´ ´¢¸¡ ´°.
(θ°´ ©¢Ì´ ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°)

Internet á Version
ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ º©°¶¯ ©°¸
©¤ìfç¢ ÉÁ¯§° (©°²¸¯ §¤É°Á¨ , ¶°~¨¸ £¤¸° ÉÁ¯§)° ²¶±

©¨±Š, À©¯©ª¯Š, ¼²Àɯèof

µ¤ö´ ´¢¸¡ ²¿±Cíۻ ÛW¨ µª±ò ²©¯É. Eµ± ¶ˆ
± ´¶ ²¿±Cíۻ´¶¯ ´. ©°¸

MSP
©¤ìfç¢ ÉÁ¯§° ²¨¨ ²¿±Cíۻ µ¤hµ ª ©°¸ ¶Â±
©°bµ± ¤¶á¨³ ²¶± §¤É° ¿µ ¼À¨± ɸ±µÉ¯ £¤©¢Ì¶¯
µª±ò §.
“À° ¶ ¯ µ ¸¯ ¨§²ç¶° , ´ˆ ²©¯ À¢ ¥ ¤Ú²´É¯ ¨ª
°¶¯¶É¯ £f•µ±Áᨳ ɤ¨¸° µ¶¯²¶¯ ´. ²§²¸¨ ¦§°
£R ¸ç ²É±ò ¿§±Á¶¯ ² ¶¯ ¶ˆ, £R ²Â±¨¸¯
¿§±Á¶¯²¶¯ ¶ˆ, £R ª¥¸¯ ¿§±Á¶¯²¶¯ ¶ˆ, ©°§°Á¯

www.gautamabuddha.org
©¢ò츯 ²ª¶¯²¶¯ ¶ˆ, µ¤Á°¸¯ ¾©°¶¯²¶¯ ¶ˆ E À¢¥¤Ú´±
¨ª ° ¶ ¯ ¶ ªÁ¯ µ ¶¯ ¶ ³ ©¨¸¯ ²• ª?” “ð±Â嵸¡ ¶ ¯

www.mahamevna.org
µ§¶¯©, ²¨´ ²¶± ²• ¨ ´” ´¶¢²µ¶¯ À°¶¯µ¸¯ ©¯µ±‡¶¯
µ§¶¯²©¯Á± À°ò°¸¡¥¤ ζ¯§.
“À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ¦²©¯ ¨ À©¯©ª¯Š, ©¨±Š,
¼²ÀÉ¯è± ´¶ ²¿±Cíۻ µ¤÷¨ §¤É¡Íç¢ ©°¸ ¶Â±
©°bµ±Áᨳ ©¨¸¯ ²¶± ²•.

©° ¸ ©¤ìfç ÉÁ¯ § ° Ûˆ¨º«´, Àá ¸ ° , ºÌ´

²¿±Cíۻ µ¤÷¨³ ©¢ Ω¢ ɱÁ´ ¿µ ð±Â嵸¡¶ ¯
µ§¶¯²©¯ ²À¶¯µ± ζ¯ ²©¯É.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 41

¦²©¯ ¨ ©°¸ º©°¥¤ç¢ ÉÁ¯§° (²¶± ©¶¯©¢¶¯ g

ÉÁ¯§°) Ûˆ¨º«´, ºÌ´, ÀḰ ²¿±Cíۻ µ¤÷¨³
¶¢©¢Î©¢ ɱÁ´ ¿µ ²À¶¯µ± µª±ò ²©¯É.

É¡¨É¯ ¶°©± ª ´¸¯ ²ˆ ²¿±Cíۻ µ¤÷²¨¶¯ ©°¸

©¶¯©°ëµ±Á°´ ²¶± §¤É. kÎ ©†ß±²ç±¯ ¦´ ²¨²©¯
¼À¨±µÉ°¶¯ ²À¶¯µ± ζ¯ ²©¯É.
Internet
“À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ´ˆ Version
À¢¥¤Ú²´É¯ ¨§± °¶°

¸ç²É±ò¸¯ ¿§±Á¶¯of
²Â±½É¯ ¶°µ± ª¨¶¢ ɤ¨¤¸¯²¸¯ ²µ´°. ²§²¸¨ ¦§° º´ò°
² ¶¯ ²µ´° . º´ò° ²Â±¨¸¯

MSP
¿§±Á¶¯²¶¯ ²µ´°. º´ò° ª¥¸¯ ¿§±Á¶¯²¶¯ ²µ´°. Rº¶¯
À°„¶¯²¶¯¸¯ ²µ´°. µ¤Á° ¾©°¶¯²¶¯¸¯ ¶¤¸°¶ˆ ²§²¸¨
°¶¶
¯ ¶°Œ¨³ ©¨¸¯ ²• ª?” “¶¤¸ ©¯µ±‡¶á” ´° ©¯µ±‡¶¯
µ§¶¯²©¯Á± À°ò°¸¡¥ ζ¯§.
“¦²©¯ ¨ ©°¸ ²¶±©¶¯©¢¶¯ g ÉÁ¯§° Ûˆ¨º«´,
ºÌ´, ÀḰ ²¿±Cíۻ µ¤÷¨³ ²¶± ©¢Î©¢ ɱÁ´ ´°.
¨É¯ ¶°©± ª ´¸¯ ¦¨Â°¶¯ ©°¸ ©¶¯©°ëµ±Á°´ ²¶± §¤É.
www.gautamabuddha.org
¦²©¯ ¨ À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ©°¸ ²¶± ©¶¯©¢¶¯ ²•

www.mahamevna.org
¶ˆ ¦©¨²´§° À©¯©ª¯Š, ©¨±Š, ¼²ÀÉ¯è± ²¿±CíÛ»Â
µ¤÷¨³ ɱÁ´ ´°. À¢¥¤Ú²´É¯ ¨§¸¯ °¶° ²Â±½É¯
¶°Œ¨³ ɤ¨¸° ²µ´°. ²§²¸¨ ¦§° £R ¸ç²É±ò¸¯, £R
ª¥¸¯, £R ²Â±¨¸¯ ¿§±Á¶¯²¶¯ ²µ´°. ©°§°Á¯ ©¢ò츯
²ª¶¯²¶¯ ¶ˆ, µ¤Á°¸¯ ¾©°¶¯²¶¯ ¶ˆ ק¢ °¶° ²Â±½
¶°Œ¨³ ©¨¸¯ ²• ª?” “¦²©¯ ´ ©¯µ±‡¶á”
“¦²©´°¶¯ ¨ À°¶µ
¯ ¸¯ ¨§²ç¶°, ©°¸ ²¶± ©¶¯©¶
¢ ¯
g ÉÁ¯§° À©¯©ª¯Š, ©¨±Š, ¼²ÀÉ¯è± ²¿±Cíۻ µ¤ö´
´¢¸¡ ´. ²ˆ ª§†¶¯ ©°¸ ¨¶±µ ©»©°ßµ±Á°´ §¤É° ¿¤º¶°.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
42 uyfuõkd ioyï m%ldYk

À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ©¸°´ g ÉÁá ©°´Í ¸¤¶ ¨

ɤ¨¸° º´ ´¢¸¡ ´¤” ´° ¨¨ É°´†. (©¸°» èµ±§» ð°Éè
¯ ²•
©›¿¸¯#É» µª±†)
(£Â¯Â° ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°. ²¿±Cíۻ ©»´¢¸¯¸´)

¾§¸ ©ß§¶¯ £±É±¥´³ ²¿±Cíۻ µ¤÷¨³

©¢ Î ©¢ £µ©¯ é ±µ¸¯ ¶¢ © ¢ Î ©¢ £µ©¯ é ±µ¸¯ ð±Â嵸¡ ¶ ¯
µ§¶¯²©¯ ²À¶¯µ± µª±ò ²©¯É.
Internet Version
©À¯¸ ²¿±Cíۻ µ¤÷¨³ À±ªÉ É¥ ¸ §¤É°

of
𱵶± ¨¶©° É ±¥ Éá À ´É¯ ²¨²©¯ ´. ²²¨¸° Ë ´ ,
É¥¤ç±µ, R~¸±µ, ¼²À¯ ɯڱµ, £˜[É ©ü¯ü±µ,

MSP
£±§±¥²´¯ À™É¯ÉÒÁ ©ü¯ü±µ, ©›¿²Á±¯²É¯ £¶ð°¥¸
©ü¯ ü ±µ, ¶µ©á µ #É´, £©¢ ð 𱵶±µ, £¶° ¸ å
©ü¯ü±µ, ÎÉ¯è ©ü¯ü±µ, £¶¸¯¸ ©ü¯ü±µ, À§±ç
©ü¯ ü ±µ, º¥±Â ©ü¯ ü ±µ, ¶° ² ¥±¯ Û ©ü¯ ü ±µ,
£±¶±À±¶©¸° 𱵶±µ £±} µØ²´¶°.
©À¯¸ ²¿±Cíۻ µ¤÷¨ ©©Ì¶¯ ¦²¸¥ Œ¨
À°>© Àµ¸á. £µ²¿±¯Û²´¶¯ ¨ ÉÁÉ°¬¨ £¤¸° ²•. £¤Á¯¨
www.gautamabuddha.org
Î¥¤ ²•. £¤Á¯¨ ¶°¥¤ª¯Û ²•. ²É²Á©¯ ©»©°²ß¯. º²Ø¯Ú
ü±ç´ £¤¸° ²•. «¸¡¥±W´ ©¸å´ £µ²¿±¯Û ²•. ºCÔ±
www.mahamevna.org
ºR¸¯¸°ñÁ Á¤²›. ²ˆ ÿº¸²´¯ } ¨ £¶±Â±‡ ¿µ ²§±¯
£Ì§¸¯µ´ ɤ¨¸° º´ ´¢¸¡ ´. kª¯Š´ ²¶± À°Ì²§¯. ¸°ËºÛ
¨±¶´ À˧±ç´ ²•. ק¢ ~ò°ë ¶¤¸° ²É²¶É°. ¨§¸¯ g
©¤À¸ À°>© Àµ¸á.
(©»´¢¸¯¸ ¶°É±´)

£±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W´

²Á±¯É ÎÉ ¨¶± ²É±³ §ë¶± ²Â¶ ¦´°¶¯ †}¨³
©±WéÉ ¨ §± ©¤¿Õ ¨ º©ë¨ Á¿± ζ¯ ¦É ¨ ر©¯¸â¶¯
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 43

µ§¶¯²©¯ ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ´. ÎÉ ´¶¢

£µ²¿±¯Û Éò ´¢¸¡ ²ª´É¯ ¿µ¸¯ ¦´ §³ ¶¯²¶¯ ²§¯¸µ
¡ ɯ
¶°©± ¿µ¸¯ ²§¯¸¡µ À˧±ç²´¶¯ ñÁ´ À˧±ç´ µ¶
¿µ¸¯ E ©ß§± ¨±W´ɯ Àµ¸°¶ ¿µ¸¯ ²À¶¯µ± ζ¯²¶¯
E ¼¸¯¸¨ ر©¯¸â¶¯ µ§¶¯²©¯ ´. ©¤¿¤º¶¯ ¨ ²Á±¯É
©¸¯µ´±³ ÎÉ°¶¯ ¤ÁŒ¨³ ¶ˆ E ¨²ì¯ ¨¶¯ É°¬¨ §¤¥
²µ¶ ¨ìɯ £¤¸¯²¸¯ ¨ ¶¤¸. £À ²Â¯ ر©¯¸â¶¯ µ§¶¯²©¯
Internet Version
E ¨ì §¤{¶¯g²´¯ “£Ì²´±¯ £˜ä»Â°²É±¯ ¨Â¯²Â±¯” £»Â
£³É°¶¯ ´¢¸¡ £±W´ g ¨±W´ É°´± ´.
ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯of
²©¯ ÀËé¨ ÛW¨ ºµ¥ç²´¯ }

MSP
¦¶ˆ ªˆ©É¯ À¤µ¸¡ˆ ²ª©¢²ˆ } ¨ ©±¨±¶å ²Á±¯É´±
Îɳ º©ë¨ ²Á©³ ©° ¸ ± ²Â¶ ©° ™ £¶¯ ¸ µ±}
É°Ë´±¨±W ²ªÉ ¿¤§¤¥ ²É±³ µª±ò §.
“À° ¶ ¯ µ ¸¯ ¨§²ç¶° , .... ´ˆ E ɱ¨´¶¯ § °
ɱ¨©¢è²´§° £¤Áá ¤Áá µ±©´ É°¬¨É¯ £¤ª¯ª ²¨´ §á¶
g ²ª´É° . Á±¨É g ²ª´É° . À¢ § ¢ Î ¶¯ Ô¶´± º©° ¶ ¯
²©¯µ¶´ É¥¶ ²ª´É°. ¼¸¯¸¨ †¶°©¢¶¯ ²©¯µ¶´ ²¶±

www.gautamabuddha.org
É¥¶ ²ª´É°. £¶Wé´ ²Â¶ ²ª¶ ²ª´É°.

¸¨± µ Àá½±µ³ À¸¯ É¥µ¶ µ¤½ À°ò°²µÁɯ ²•

ª ¦´ www.mahamevna.org
Îɯ ©§°¸ ²ª´É°. ¼¸¯¸¨ †¶°©¢¶¯ º©°¶¯ ²©¯µ¶´
²¶± É¥¶ ²ª´É°. £¶Wé ©§°¸ ²ª´É°.

À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ¸é±Â¸´¶¯ µ§¶¯²©¯ º©°¶¯

²ˆ £¶¯¸ ²ªÉ³ ²¶± À¤†ç ¨Ûå¨ À˸À ° ª±µ £µ²¿±¯Û
²É±³ ¶¯¶± Á}. ²ˆ ¨Ûå¨ À˸°Àª±µ ª§ˆ £¤© Á¿±
} ¶¢µç ¼ª± É¥´°. ©»©°|¨ £¤¸° É¥´°. º²Ø¯Ú ü±ç´
Á¿± ²ª´°. ÎÉ°¶¯ ¶°ª§©¯ Œ¨ ¶ˆ g ¶°µ¶ À°>©
Àµ¸°¶¯²¶¯ ´.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
44 uyfuõkd ioyï m%ldYk

À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ¸é±Â¸´¶¯ µ§¶¯²©¯ º©°¶¯

£µ²¿±¯Û É¥ ¶¯¶± Áª ...... ¨Ûå¨ À˸°Àª±µ ¶ˆ
É¡¨É¯ ª? E ²ˆ £±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W´ ´°.”
(ªˆ©É¯ À¤µ¸¡ˆ ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°)

ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯ ²¨§° } †¸å±µ¶¯ ¿¤§¤¥

²É±³ ²À¶¯µ± ²ª¶ ©¢¶ª¯ ¥ g £±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W´

Internet Version
©¤¿¤º¶¯ ¨ £©°Ì¨¸¯ ´. ºØ¯†¸ ´. ¾¸°¶¯ ׿ ¾~̲´¯
²ˆ ~§¤²¥¶¯²¶¯ E ¼¸¡ˆ ÎÉ ¶©¶ µ¤½ À°ò°²µ²Á¯

of
£±W´ g £»Â £³ À°ò°¿ß ºµ¥ç´ ´°.

MSP
“À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, £±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W´
´¶¢ É¡¨É¯ ª? ¦´ ²¨²©¯ µ¶¯²¶¯ ´. ©ˆ¨± ~˜[´ ©ˆ¨±
©»ÉÁ¯À´, ©ˆ¨± µ±«±, ©ˆ¨± Ɉ¨¶¯¸´, ©ˆ¨±
£±ÿµ´, ©ˆ¨± µ±´±¨´, ©ˆ¨± ©¸°´, ©ˆ¨± ©¨±Š´
´¶ ²¨´ ´°.”

£À ²Â¯ ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²¨¨

£»Â £³ ²¨²©¯ §ë¶¯µ± } ¾¶¯ £¶¸¡¥¤µ E ¦É ¦Éɯ
www.gautamabuddha.org
º©¯¸¥ µØ²´¶¯ ²¿ª± ªÉ¯µ± µª±ò§. E ²¨²©¯ ´.

www.mahamevna.org
“À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, É¡¨É¯ ª ²ˆ ©ˆ¨± ~˜[´
É°´¶¯²¶¯?

À° ¶ ¯ µ ¸¯ ¨§²ç¶° , À¥¨ ©¸å ÛW¨¸±µÉ¯

µØ²´¶¯ Àµ¸°¶ ÎÉ À°ò°¿ß ´ˆ £±É±¥´É £µ²¿±¯Û
ü±ç´É¯ ²• ª, E βɧ° À¤µ¤¸¯¨³ RÁ¯ g ɱ¥ç´
À°ò°¿ß £µ²¿±¯Û ü±ç´É¯ ²• ª, E βɧ° À¤µ¸¯¨
¶°¥¤ª¯Û ²É±³ ª¤‡¨ À°ò°¿ß £µ²¿±¯Û ü±ç´É¯ ²• ª,
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 45

E ÎÉ ¶°¥¤ª¯Û Œ¨ ©°Î µ¶¯¶± g £¶¢Â¨¶´ Éò ´¢¸¡

¼¸¡ˆ µ¤½ À°ò°²µò À°ò°¿ß £µ²¿±¯Û ü±ç´É¯ ²• ª,

À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ²ˆ µ¶±§° ©ˆ¨± ~˜[´

¶ˆ ²•”

£À ²Â¯ ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯ E ¼¸¡ˆ ¨±W²´¯

Internet Version
©ˆ¨± ~˜[´ ²Á©³ ªÉ¯µ¶¯²¶¯ «¸¡¥±W´ ©¸å À°ò°¿ß
£¤¸° É¥ ¸ ´¢¸¡ £µ²¿±¯Û ü±ç´ ´°.

ÎÉ ¶©¶¯¶± g E of

MSP
¼¸¡ˆ µ¤½ À°ò°²µò²§° ²ª µ¶
£»Â´ ©ˆ¨± ©»ÉÁ¯À´ ´°.

“À° ¶ ¯ µ ¸¯ ¨§²ç¶° , ©ˆ¨± ©»ÉÁ¯ À ´ ´¶¢

É¡¨É¯ ª?
Àµ¸°¶¶ ¯ ± g ÎÉ°¶¯ ¶°ª§©¯ Œ¨ À°ò¿
° ß ÉÁ¯À¶±µ
´° (²¶É¯èˆ¨ ©»ÉÁ¯À¶±). ²²¨¸áË É¥¤ç± £±} ¼¸¡ˆ

www.gautamabuddha.org
Â¡ç ª§ˆ ¸¡ò ©°¸ À°§°bµ± ¤¶á¨ À°ò°¿ß ÉÁ¯À¶±µ
´° (£µå±À±ª ©»ÉÁ¯À¶±). §°»©±²µ¶¯ ²¸±¥ µ ª´±²µ¶¯

www.mahamevna.org
´¢¸¡ µ ɳ´¢¸¡ É°¬¨ À°ò°¿ß ÉÁ¯À¶±µ ´° (£º§°»©±
©»ÉÁ¯À¶±).

À° ¶ ¯ µ ¸¯ ¨§²ç¶° , ©ˆ¨± ©»ÉÁ¯ À ´ ´¶¢

²¨´ ´°.”
‡ òì³ ð±Â嵸¯ kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²ª¯Ø¶±
²É±³ µª±²ò¯ £±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W²´¯ ²¸ µ¶ £»Â´
µ¶ ©ˆ¨± µ±«± ²§µ¸¯ ÿº¸±µ²¿±¯Û´³ ²§¯¸¡ µ¶
ɸ±¿§ À°ò°¿ßµ ´°.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
46 uyfuõkd ioyï m%ldYk

“À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ©ˆ¨± µ±«± ´¶¢ É¡¨É¯ ª?

R©±¿©¯ É°´± £¶¢¶¯ õš²¨¶¯ µ¤òÉᨠ(²¿±¥¤

ÉᲨ¶¯ µ¤òÉá¨), ¸¨¶¯ £©¶ ²ª¯ ×f²¶±f¶¯ ²ð¯ª
É° ¬ ²ˆ £ª§©° ¶ ¯ ¸¤¶° ¶ ¯ ¸¤¶ Éá ² ¨¶¯ µ¤òÉá ¨ ª
(²É¯Á†¶¯ µ¤òÉá¨), ¶¤¸° £±¥fÁ¯ ¤bˆ £¤¸° Œ¨³ ©°¸¯
Þ|¨³ ²§¯¸µ¡ ¶ ɸ± ¿§°¶¯ (À¥¤Ú µ«¶²´¶¯) µ¤òÉá¨
Internet Version
ª, §¢Î º²¶±¯ª´ À°>© £¶µØå µ±ª ºµ±ª £¤¸° Œ¨
À°>© §± £À§±© ¼À§±© É°¬¨ À°>© Àµ¸°¶ §°©¯

of
£Wé ØÒ¶å ɸ± ¿§°¶¯ µ¤òÉᨠª ´¶ ²ˆµ± ´°.

MSP
À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ²¨´³ ´ ©ˆ¨± µ±«± ´¤ ´°
É°´¶¢ Á¿¶¯²¶¯”

£±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W²´¯ ‡òì £»Â´ ©ˆ¨±

Ɉ¨¶¯ ¸ ´ ´° . ©¸å±µ²¿±¯ Û ´ £¤¸° É° ¬ ¨ À° > ©
Àµ¸¯ ¶ ± ¾¸± ¨ ´§À¸¯ µ¤½ ɳ´¢ ¸ ¡ É¥¶
É˨²•ª´ ´°.

www.gautamabuddha.org
“À° ¶ ¯ µ ¸¯ ¨§²ç¶° , ©ˆ¨± Ɉ¨¶¯ ¸ ´ ´¶¢
www.mahamevna.org
É¡¨É¯ ª?

É°©°´ˆ ¨ ²§±¯ À˱>²´É¡ ²Â¯ ÿº¸´³ §±¶°

É°¬¨ §± E ©ß§± £¶¢¿Á }²¨¶¯ µ¤òÉᨠª, ¸¨±³ £´¸¯
²¶± µ¶ ¸¨± ²µ¸ ²¶± ζ¯ É°©°µÉ¯ ²©±¥ ©°¸°¶¯
¤¶á²¨¶¯ µ¤òÉᨠª, ɱ¨²´§° µ¥ªµ± §¤©°¬²¨¶¯
µ¤òÉᨠª ´¶ ²ˆµ± ´°. À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ©ˆ¨±
Ɉ¨¶¯¸´ ´¶¢ ²¨´ ´°.”

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 47

£±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W²´¯ ‡òì £»Â´ ©ˆ¨±

£±ÿµ´ ´° . ©¸å±µ²¿±¯ Û ´ À° > © Àµ¸° ¶ ¾¸± ¨
´§À¸¯ ~º À¤µ¸¯¨ ´°.

“À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ©ˆ¨± £±ÿµ´ ´¶¢ É¡¨É¯ª?

²¨ É¥¤²ç§°Á± £±W´ Ø˱µÉ´± £©ˆ¨¸ g¸¯

Internet Version
Á±¨É g¸¯ ººÛ É˨ ¨Â°¶¯ ¸¨ ÿºÉ±µ ²Â¶ ´Õ²¨¶¯
µ¤òÉá ¾¸± ´§À¸¯ ²Á© (Û±W†É µ) ÿµ¶ À¤µ¤¸¯¨
©É©± ¶á.
of

MSP
À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ²ˆ ©ˆ¨± £±ÿµ´ ´°.”

kζ¯ ©¥ç °´ £±W´ Ø˱µÉ´± £¥°§¸¯µ´

ªÉ¯µ± ¨ µ¤ö´ ´¢¸¡ µ¶¯²¶¯ ÀË¡ç Éò ´¢¸¡ µ¶¯²¶¯
£±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W´ ´°. ²ˆ ¨±W²´¯ £¤¸° £»Â´¶¯
¦É° ² ¶É³ ©ˆ¿¶¯ Û ´. ‡òì £»Â´ µ¶ ©ˆ¨±
µ±´±¨´ ª £±W´ Ø˱µÉ´± ²Â¯ ¶°µ¶¯ ¨ì ©¥©¶ ¼¸¡ˆ
www.gautamabuddha.org
£»Â´É°. ©ˆ¨± µ±´±¨´ ´¶¢ ©¸å±µ²¿±¯Û´ ©ß§±
Àµ¸°¶ ¾¸± ´§À¸¯ ¿Áµ¸¯ ¼¸¯©±§´ ²Á© £Wé
www.mahamevna.org
¤¶¯º´ §¤É.

“À° ¶ ¯ µ ¸¯ ¨§²ç¶° , ©ˆ¨± µ±´±¨´ ´¶¢

É¡¨É¯ª?

ð°É¯Ú¢µ §³ ²¶± ¸¯¸± g £É¡©Á ÛW¨´¶¯ §³

²¶± ¤¶á¨ À°>© ɤ¨¤¸¯¸ ¼Àªµ± ¶á. µÕ´ˆ É¥´°.
¼¸¯©±§´ £¤¸° É¥ ¶á. ©°¸ ª¤ö ²É±³ ¶á. ¿Áµ¸¯
g ŒW´´ £¤¸° É¥ ¶á.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
48 uyfuõkd ioyï m%ldYk

§³ ²Â¶ £¤¸¯¸± g £É¡©Á ÛW¨´¶¯ À˧±ç´

À°>© ɤ¨¤¸¯¸ ¼Àªµ± ¶á. µÕ´ˆ É¥´°. ¼¸¯©±§´
£¤¸° É¥ ¶á. ©°¸ ª¤ö ²É±³ ¶á. ¿Áµ¸¯ g ŒW´´
£¤¸° É¥ ¶á.

§³ ²¶± ¸¯¸± f É¡©Á¯ (©áÁ, ©¨±Š, ÀË@ £±})

¼Àªµ± ¤¶á¨ À°>© ɤ¨¤¸¯¸ ¼Àªµ± ¶á. µÕ´ˆ
Internet Version
É¥´°. ¼¸¯©±§´ £¤¸° É¥ ¶á. ©°¸ ª¤ö ²É±³ ¶á.
¿Áµ¸¯ g ŒW´´ £¤¸° É¥ ¶á.

§³ ¸¯¸± g É¡©of
Á¯ ²¶± À°Ì§á Àµ¸¯µ± ¤¶á¨

MSP
À°>©, Rò± ²¶± Œ Àµ¸¯µ± ¤¶á¨ À°>©, µ½±¸¯ £¤¸°
É¥ ¤¶á¨ À°>© ¿Áµ¸¯ µ £¤¸° É¥ ¤¶á¨ À°>©
ɤ¨¤¸¯¸ ¼Àªµ± ¶á. µÕ´ˆ É¥´°. ¼¸¯©±§´ £¤¸° É¥
¶á. ©°¸ ª¤ö ²É±³ ¶á. ¿Áµ¸¯ g ŒW´´ £¤¸° É¥
妇.

À°¶µ
¯ ¸¯ ¨§²ç¶°, ©ˆ¨± µ±´±¨´ ´¶¢ ²¨´ ´°.”

www.gautamabuddha.org
¼¸¡ˆ g £±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W²´¯ ‡òì £»Â´
www.mahamevna.org
©ˆ¨± ©¸°´ ´°. ©¸å±µ²¿±¯Û´ À°>© ¾¸± ´§À¸¯
²Á© Àµ¸¯¶± ¿Áµ¸¯ ©°§° À¤µ¤¸¯¨ ´°.

“À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ©ˆ¨± ©¸°´ ´¶¢ É¡¨É¯ ª?

ð°É¯Ú¢µ ©¸¥ ¨§± Û±¸Ò¶¯ ²Â¶¯ §³ ¸¯ É´

²É²¥§° É´ À°ò°¿ß ´é±©¯µð±µ´ £µ²¿±¯Û²´¶¯
ªÉ°†¶¯ ²É²Á©¯ ¸µ¶¯¶± g ŒW´²´¶¯ ª ²É²Á©¯
À˧±ç´ É¥¶ ¶¢µ>¶¯ ª ²Á±¯É²´§° ²Á±¯ðɨ¸¯,
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 49

²ª±ˆ¶©¸¯ Î¥¤ É¥†¶¯ ¿Áµ¸¯ ²Á© ²´±R ²É±³

¸¯¸± g ©°§° À¤µ¤¸¯²¨¶¯ µ±©´ É¥´°.

©¯ÀWØ´ RÁ¯ Œ §³ ¸¯ ©¤À Îɯ ¼²À¯ÉÚ

¯ ±} º|ˆ
²É²¥§° E º|ˆµÁ ´é±©¯ µ ð±µ´ £µ²¿±¯ Û ²´¶¯
ªÉ°†¶¯ ²É²Á©¯ ¸µ¶¯¶± g ŒW´²´¶¯ ª ²É²Á©¯
À˧±ç´ É¥¶ ¶¢µ>¶¯ ª ²Á±¯É²´§° ²Á±¯ðɨ¸¯,
Internet Version
²ª±ˆ¶©¸¯ Î¥¤ É¥†¶¯ ¿Áµ¸¯ ²Á© ²´±R ²É±³
¸¯¸± g ©°§° À¤µ¤¸¯²¨¶¯ µ±©´ É¥´°.

of §³ ¸¯ ©°¸ ²É²¥§°

MSP
¶±¨-¥ÕÀ´¶¯ ²Â¶¯
´é±©¯µð±µ´ £µ²¿±¯Û²´¶¯ ªÉ°†¶¯ ²É²Á©¯ ¸µ¶¯¶±
g ŒW´²´¶¯ ª ²É²Á©¯ À˧±ç´ É¥¶ ¶¢µ>¶¯ ª
²Á±¯É²´§° ²Á±¯ðɨ¸¯, ²ª±ˆ¶©¸¯ Î¥¤ É¥†¶¯ ¿Áµ¸¯
²Á© ²´±R ²É±³ ¸¯¸± g ©°§° À¤µ¤¸¯²¨¶¯ µ±©´
É¥´°.

¨¶©° É ±¥ ²§¯ ¸ ¡ ² µ¶¯ §³ ¸¯ ¸ ± g (À»«

www.gautamabuddha.org
¶áµ¥ç, À»« ¼À±ª±¶©¯è¶¯Û, £±´¸¶, ²¿±¯Š £»Â)
£±} ÛW¨´¶¯ ²É²¥§° ¦¨ ÛW¨´¶¯ À° ò ° ¿ ß

www.mahamevna.org
´é±©¯µð±µ´ £µ²¿±¯Û²´¶¯ ªÉ°†¶¯ ²É²Á©¯ ¸µ¶¯¶±
g ŒW´²´¶¯ ª ²É²Á©¯ À˧±ç´ É¥¶ ¶¢µ>¶¯ ª
²Á±¯É²´§° ²Á±¯ðɨ¸¯, ²ª±ˆ¶©¸¯ Î¥¤ É¥†¶¯ ¿Áµ¸¯
²Á© ²´±R ²É±³ ¸¯¸± g ©°§° À¤µ¤¸¯²¨¶¯ µ±©´
É¥´°.

À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ©ˆ¨± ©¸°´ ´¶¢ ²¨´ ´°.”

£¸° ¼¸¡ ˆ ¶° µ ¶¯ ¨ì µ¶ £±W´ £Ú¯ ³ ±»Â° É

¨±W²´¯ ‡òì £»Â´ µ¶¢ ² ´¯ ©ˆ¨± ©¨±Š´ ´° .
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
50 uyfuõkd ioyï m%ldYk

©¸å±µ²¿±¯Û´ À°>© Àµ¸°¶ ¾¸±¨¸¯ ¨ ´§À¸¯ ²Á©

Àµ¸¯¶± É¡©Á¯ ©°²¸§° ¦Éì ¿µ ©ˆ¨± ©¨±Š´ ´°.

“À°¶µ
¯ ¸¯ ¨§²ç¶°, ©ˆ¨± ©¨±Š´ ´¶¢ É¡¨É¯ª?

ð°É¯Ú¢µ (¥ÕÀ, Ø›ª, ¶¯Û, ¥©, À§©) ´¶ ɱ¨

£¥Rç¢ ¸¡ò°¶¯ ²µ¶¯ µ ¥±Â, ª¯²•Ø , ²¨±¯§ ²À¥b É¥

Internet Version
¸¯ £É¡©Á ª§R¶¯ ²Â¶¯ ²µ¶¯ µ ©¸°À˜ä±¶ £¥Rçɯ
¸¡ò ©°¸ ²¨²§´Œ²¨¶¯ ¶¤µ¸ ¶¤µ¸ ²¨²§´ Œ²¨¶¯

of
ª ´¢¸¡ µ À»«¶áµ¥ç ©»©°ëµ± Á¿¶ º²•É²´¶¯ ´¢¸¡
µ ɲ´¯ ¨¶²©¯ Àá˸°´ £¤¸¡µ ÀËé¨ µ Á¿¶ ¿Áµ¸¯

MSP
©¨±Š´ À¤µ¤¸¯Œ²ˆ §¤É°´±µ Á¿± µ±©´ É¥´°. (ÀËé¨
Û屶´)

©¸¥ ©¸°À˜ä±¶²´¯ ²´}²¨¶¯ ´ò° ´ò° ï³ ©°§´

°
²´±ªµ†¶¯ (¼¸¯©±§²´¶¯) Á¿± ¸¯ ©¯µð±µ´ ©»©°|
²Â±©¯ ©°²¸¯ ر¶¯¸ ¿µ £¤¸° ²É±³ ²Â¶ ¨±¶©°Éµ
¼Àªµ± ¸¯¸± g ¨¶± EɱÂËð±µ´ ¨¸ ²¨²¶§°
É°¬²¨¶¯ ²¸±¥ µ ¶¤µ¸ ¶¤µ¸ ï³ ²´±R Œ¨É¯ ¥§°¸
www.gautamabuddha.org
µ ¨ (¾¸± ²Á²§©°²´¶¯) ÀòRµ £¤¸° É¥ ¸¯ ©¨±Š´
¶°©± Ô¶°¸ g Àá˸°´¸¯ ©¤À´¸¯ £¤¸°µ ²ªµ¶¢µ Á¿¶
www.mahamevna.org
¿Áµ¸¯ ©¨±Š´ À¤µ¤¸¯Œ²ˆ §¤É°´±µ Á¿± µ±©´
É¥´°. (²ªµ¶ Û屶´)

ÛW¨±µ²¿±¯Û´ Á¤l ¼¸¡²¨±¯ ´¨É³ ¨¤ª§¸¯

¿º¶¯ ´¢¸¡ ¿Áµ¸¯ ©°§° Àµ¤¸¯²¨¶¯ ´¢¸¡ ©¤À ©§Â¸
º§¥ç´É¯ ´¤ ´° ÀËÉ±Ø ²É±³ µª±¥¸¯ ª ¦²©¯ g Àá˸°´
²É²¥§° ª £¤Á¯¨ Î¥¤ Œ²¨¶¯ ¨¤ª§¸¯¿º¶¯ ´¢¸¡ µ ¿Áµ¸¯
©° § ° À¤µ¤¸¯ ² ¨¶¯ ´¢ ¸ ¡ µ ¿Áµ¸¯ ¶¢ µ >¶¯ ´¢ ¸ ¡ µ
(£±†©²´¶¯ ²¸±¥) ©¤À´É¯ É´°¶¯ º{†¶¯ ©°™¶¯²¶¯
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 51

¶ˆ E ²¸µ¶¢µ Á¿¶ ¿Áµ¸¯ ©¨±Š´ À¤µ¤¸¯Œ²ˆ

§¤É°´±µ Á¿± µ±©´ É¥´°. (²¸ ²µ¶° Û屶´)

ÉÁ°¶¯ ¨ ©¤À´³ £¤¸° £¤Á¯¨ ª Îɳ £¤¸° ¤š¨

ª Î¥¤ ²É±³ ª¨± ¨±¶©°É ©¸¡³ ª ¨±¶©°É ÎÉ ª ¶¤¸°
É¥ ª¨± ©¤À Îɯ ¥§° ¸ ¼²À¯ É ¯ Ú ±²µ¶¯ ©¨¶¯ º ¸
À±ÌØ¡ª¯Û ¿Áµ¸¯ ©°§°²´¶¯ ´¢¸¡ ©°•µ¶¢µ Á¿¶ ¿Áµ¸¯
Internet Version
©¨±Š´ À¤µ¤¸¯Œ²ˆ §¤É°´±µ Á¿± µ±©´ É¥´°. (§¸¥
²µ¶° Û屶´)

À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°,of

MSP
²ˆ ©ˆ¨± ©¨±Š´ ´°.”
(ºð»Â ©Ó¸Ë´ - ©». ¶°) (©¸°À˜ä±¶ ©Ó¸Ë´ - }. ¶°)

²¨²¸É¯ ׿ É°´¤g²´¯ ©¸¯µ´± ©ª§³ ¨ ©»©±¥

Îɳ ¶¤µ¸á²ˆ ¸°¸ ¸¿¶¯¶³ £¶¢Â¨¶´ Éò ´¢¸¡
£¸°Ø´ ºÚ¯†¸ g £¸°Ø´ ÎWÁð g £±W´ £Ú¯³±»Â°É
¨±W´ À°ò°¿ß º©¯¸¥´ ´°. ׿ ¦´ ¾¸± ²©†¶¯
©°§°²´¶¯ £µÛ±¶²´¶¯ ¶¤µ¸ ¶¤µ¸ É°´µ± ²¸¯¥¤ˆ

www.gautamabuddha.org
¸ ´¢¸¡ ´. ¦§° £Wé²´¯ ©¢¶¯ª¥¸¯µ´ ׿³ £¸¯ ª¤É°´
§¤É.

www.mahamevna.org
£±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W´ §ë¶¯µ¶ ¾¸± º©°¸¥
¡ ¤
¶±¨±µÁ°´É¯ ð±Â嵸¡¶¯ µ§¶¯²©¯ º©°¶¯ ¨ ²¨²©¯
²ª¯Ø¶± ²É±³ µª±ò §.

“£±¶¶¯ª´, ¿Ë§¨¯ ´±¶´ ´¶¢²µ¶¯ ª Ûˆ¨´±¶´

´¶¢²µ¶¯ ª £¶¢¸¯¸¥ ©»Â˱¨ ºÔ´ (²É²Á©¯ ´¢ª¯Û²´¶¯
Ô´ ¤¶á¨) ´¶¢²µ¶¯ ª ²ˆ £±W´ £Ú¯³±»Â°É ¨±W´
§¤{¶¯º´ §¤É.”
(©». ¶°.)

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
52 uyfuõkd ioyï m%ldYk

ÎÉ ´¶¢ À°Ì©°ß £µ²¿±¯Û Éò ´¢¸¡ ´é±Wé´É°.

ÎÉ À°Ì©°ß ª¤Éᨳ µ¤ö´ ´¢¸¯²¸¯ ª £±W´ £Ú¯³±»Â°É
¨±W´ ´°.
“À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, ²ˆ ÎÉ À°Ì©°ß ª¤ÉᨠÀ°>©
Àµ¸° ¶ ¨±W´, ÀË ¸ ° À ª±µ £±W´ £Ú¯ ³ ±»Â° É
¨±W´ ´°.”

Internet
¦¨ ¶° © ± ÀË @ µ¶¯ ¸Version
(©». ¶°.)

²´±¯ ²ˆ ¨±W²´¯ £¤¸°

£Ú¯³±»Â°É ¨±W²´¯ §°Éof

À±ÌØ¡ª¯Û¸¯µ´ ª¤É E ¨ì £¶¢Â¨¶´ É¥¸°. £±W´
¯²¨¶ ¼¸¡²¨±¯ ©¸¯ ²ª²¶É°.

MSP
“²©¯è” ´¶¢²µ¶¯ ¦¸¡²¨±¯ §¤{¶¯²µ¸°.
²©±¯¸±À¶¯¶ ¨±W²´¯ ¨¶¯ ¶¯¶± Ø˱µÉ´±.
²©±¯¸±À¶¯¶ ñÁ´³ À¤†> Ø˱µÉ´±.
©Éª±Â±‡ ¨±W²´¯ ¨¶¯ ¶¯¶± Ø˱µÉ´±.
©Éª±Â±‡ ñÁ´³ À¤†> Ø˱µÉ´±.
£¶±Â±‡ ¨±W²´¯ ¨¶¯ ¶¯¶± Ø˱µÉ´±.
£¶±Â±‡ ñÁ´³ À¤†> Ø˱µÉ´±.
£¥§¸¯ ¨±W²´¯ ¨¶¯ ¶¯¶± Ø˱µÉ´±.
www.gautamabuddha.org
www.mahamevna.org
¥§¸¶¯ µ§¶¯²©¯ ´¶¢ ²ˆ ¨±W²´¯ ¨¶¯ É¥
ذɯÚç´ Á¿± (£²©¯è) Éò´¢¸¡ Éâ¸å £µ©¶¯ Éò
(ɸ» É¥<´») ¼¸¯¸¨´±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ´.
¾¸°¶¯ Îɳ £É¤¨¤¸° ©¤À´³ ɤ¨¸° ©°´Í ²ª¶±
ÎÉ £µ©¶¯ Éò ´¢¸¯²¸¯ ²ˆ ¨ì £¶¢Â¨¶´ É°¬²¨¶°.
²ˆ ¼¸¡ˆ µª¶¯ ²Àò ¸¡ò°¶¯ E ¿¤• ©¶±éµ¶¢ £¤¸.
“ð°É¯Ú¢µ, ¥±Â´ Î¥¤ É°¬¨ ª¯²•Ø´ Î¥¤ É°¬¨
²¨±¯§´ Î¥¤ É°¬¨ £¨â¸´ ´° É°´¶¢ Á¤²›. ²ˆ £±W´
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
 nqÿ iiqfka uydkSh jia;= ;sia y; 53

£Ú¯ä³±»Â°É ¨±W´ ¨ £¨â¸´ (¶°µ¶) É¥± ´¶

¨±W´ ´°”

“À°¶¯µ¸¯ ¶¶¯~´, (©ˆ¨± ~˜[ £±}) ª§ˆ £³É¯

¿§¢Á µØ²´¶¯ À¢¥¤Î É¥¶¯¶± ¶°µ¶¯ ªÉ°¶¯²¶¯ ª
¶°µ¶ À°§°³ ²É±³ Àµ¸°¶¯²¶¯ ª ¶°µ¶ ²Éòµ¥
²É±³ Àµ¸°¶¯²¶¯ ª ²µ´°.”
Internet Version
“À°¶¯µ¸¯ ¨§²ç¶°, (©ˆ¨± ~˜[ £±}) ²ˆ ª§ˆ

of²¶¯ ²µ´°.”
£³ µ¤÷²¨¶¯ ¿§¢Á É°¬²¨¶¯ (©©¥ ¶ˆ g) ²¨²¸Ì¶¯

MSP
(¶°µ¶ ¶ˆ g) ¦²¸¥³ ´¶¯
(©» ¶°. - ¨Â¯Â ©»´¢¸¯¸´)

²ˆ £¶¢µ ²Éòµ¥É¯ ²¶± ²À²¶¶ ©»©±¥ ¨¶

£µ©¶¯ É¥¶¯²¶¯ µ½¶ Áª ¿§¢Á µØ²´¶¯ µ½¶ Áª E
¼¸¡ˆ £»Â £³ ¶°©± ¿µ ׿³ µ¤³²§¶¢ £¤¸. ð±Â嵸¯
kÎ ¥Ô±ç¶¯ µ§¶¯²©¯ ²ª¯Ø¶± ²É±³ µª±²ò¯ ¨±W´¸¯
¸°²› ¶ˆ Ø˱µÉ´± ¦´ ¨¶± ²É±³ £¶¢Â¨¶´ É¥´°

www.gautamabuddha.org
¶ˆ ²ˆ ²Á±¯É´ Îɯ £µ©¶¯ Éò ¨§± ðÂ嵶¯¸´¶¯
²Â¶¯ §°©¯ ²¶± µ¶ ¿µ ´°. ¦¨ ¶°©± ׿ Áª ÎWÁð

www.mahamevna.org
¨¶¢ Ú å ~º²´¯ µ™¶±É¨ ²¨²¶§° ²É±³ ¾¸±
ÉÁ±¸¡ ¥ É° ¶ ¯ Á¤²¿¶ £±W´ £Ú¯ ³ ±»Â° É ¨±W´
£¶¢Â¨¶´ ²É±³ µ§ µ§± ¼¸¡ˆ g ÛW¨±µ²¿±¯Û´ Á¿±
¶¯¶.

¨ì ²§±ß³ ¸°²› ¶ˆ
ªÕ©¸¯ ²§±{¶¯ ²À²¶¯ ¶ˆ
É°¨ ¿¤~µÁ ´¶¯²¶¯
¨» Rò± gµ¶¯ ²©¯
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org