u IOCION INTERNACIONAL
244 Luciana B. Scorrt
ia 18/1997 del 10/2/1997, BOE 6:
En este sentido, en su pronunciamiento la CS sostuvo que las “me- io de Relaciones Exteriores, CO
didas ejecutorias contra bienes de un. Estado extranjero que implican el
empleo de la fuerza publica del Estado del foro, afectan gravemente l
jurisdiccién a los cas
‘“Manauta’, Fallos:
span c. Embajada
“Bonacik - Kresic Este
Yugoslavia s/despid’, la CS del ssrconnieael
igar al reclamo por cobro de reru
a
abel de embargo preventivo) i
abel peti Gn de embargo Pool iTEp
saopea sobre Inmunidad de los Estados; seccién 13.3 de la State nme
nity Act de 1978 del Reino Unido, Foreign Sovereign Inmunities Act de 10s. aitnet
-11, art, 18.2 del Proyecto de la Comisién también labora, ejuez coe Mai
le las Naciones Unidas de 199) lerando que el principio de inatorio,
ion de sanciones de tenor conmi
‘de la fuerza 0 medidas andlogas sobre hes
Jad invocada. La sentencia fue confirma
diferente del que afirma la Repii
los gastos ordin:
esa cuenta haya
ido abierta con especifico destino a pagar obligaciones
lades duris gestionis ni que lo fuera para
obligaciones como las que han dado lugar al litigio, ni que hi
destinada al depésito y extraccién de fondos para pagar eréditos docu.
‘mentarios 0 cualquier otro modo de financiamiento de actividades iure
gestions”.
iad de sentencia.
la Corte
jente, cabe recordar que
fanaa, Juan José c. Embsjada det
(‘Manauta 11’), en esta oportun|
de ejecucién. En efecto, tanto en pt
ja fue rechazada la peti on de emba
Concluye la CS que “..en el embarazoso conflicto entre el derecho del
trabajador a cobrarsu salario de una embajada sobre la cuenta destinada
normalmente a pagarloy el derecho de un Estado extranjero ala inmuni-
dad de ejecuciones sobre esa misma cuenta, ha de darse preferencia a tal
inmunidad, pese a que no haya sobre el caso inmunidad de jurisdiceidn,
pues aquella prerrogativa se funda en el derecho internacional necesario
ara garantizar las buenas relaciones con los Estados extranjeros y las
organizaciones internacionales (art. 27 de la CN)". Por lo que se declara
admisible el recurso extraordinario, se revoca la sentencia y se ordena eb
levantamiento del embargo preventivo dispuesto sobre la cuenta de la
Reptiblica Bslovaca en el Deutsche Bank.
ros Nazareno, Petracchi, Lopez y
(0 que el Estado Nacional debeEstado extranjero qt
itado del foro, afectan gravemente ta
ilo extranjero, por lo que no cabe, si
bre inmunidad de jurisdiccién alos casos.
los; seccidn 13.3 de la State Inmus
Foreign Sovereign Inmunities Act de log
18.2 del Proyecto dela Comision
\es Unidas de 1991...
las circunstancias del caso, no se hi
ria objeto del embargo tenga un desting
a Eslovaca, esto es, el de solventar_
pais. No se ha acreditado que
specifico destino a pagar obligaciones
io, ni que hubiera sido.
de fondos para pagar créditos docu-
le financiamiento de actividades jure
lad de jurisdiccidn,
derecho internacional necesario
los Estados extranjeros y las
"7 de la CNY’. Por lo que se decla
LA JURISDICCION INTERNACIONAL 245
Paha (entencia 18/1997 del 10/2/1997, BOE 63 del 14/2/1997), debe
use al Ministerio de Relaciones E
n “Bonacik - Kresic Esteban c. Embajada de la Republica Federal
Yugoslavia s/despido’, la CS del 4/5/2000 confirmé la sentencia que
igar al reclamo por cobro de remuneraciones e indemnizaciones
J nchazaba la peticién de embargo preventivo, més tarde, definitive, re,
nclose a lo resuelto en el caso “Blasson” por tratarse de cuesticned
guardaban sustancial analogia,
autos “Torres, Norma c. Embaj
‘o también laboral,
con arreglo a reiterada y
lerpretacién y
s jueces de la
y suficientes de igual carécter, cir-
Ja configuracién del excepeional supuesto de ar-
mente, cabe recordar que la Corte Suprema se volvié a ocupar
;Manauta, Juan José c. Embajada de la Federacién Rusa s/danos
iclos” (*Manauta 11"),
idad de ejecucién, En
Ja NacionLUCIANA B, Scorn
Ka procurada fiscal subrogante, Marta A. Belré, en su dictar
{uyos fundamentos hace suyos la Corte Suprema en cn sentenci
11/12/2007, sostiene que 4
j. La Convencién de Viena de 1961 sobre Relaciones
{ablece que no podran ser objeto de ningtin registro, requisa, embai
medida de ejecucién, Ios “locales de la mision”
5N JURIDICA
icios 0 las partes de los edificio LA COOPERACION J
lizados para las inalidades de la misién, i
’ INTERNACIONAL
"omo el terreno destinado if
CapiTuLo VIII
Idéntica prescripcién contiene AL INTERNACION)
lares de 1963, ‘| puperecno PROCES dena
. male
2. Tal como Jo ha destacado el Maximo Tribunal en anteriores pr actén juridica Deo procesal it
public nlentos (“Blasson, Beatriz Lucrecia Graciela c. Emibyy 1a coopers enmnarca dentro de ae
pliblica Estovaca’; “Bonacik- Kresic Esteban ¢ Embajada ce la Republi ate capitulo, el ambito de esta ama A 00
ja etal de Yugoslavia s/despido”) estos privilegios fueron impuesto: rinelpio rector ene ess, €8 ane
lanecesidad de garantizar el desemperio eficaz. de las representacio ivado es el de lex for ia ley procesal ua ae aly
diplomaticas y de no poner en situacidn de tiesgo la existencia mismad ales aplican nee aplicable al fondo
Estado en contra de quien se pronuncis la semtencie condenatoria, sin perjuicio del dere ite que “el derecho
‘a admite ri
Ata Embajada de la Federacion Rusa, reteradamente, mail Al respect, la docting adr estan muy anal
que no renunciaba a la inmunidad de ejecucién. jas formas del pt y seria real 8
i rapectalmente en fos ueces¥ Sea SAE NG
4. Por estos argumentos, “resulta Improcedente la medida intenta nee
dee pany tidente mira coactiva respecto de uno de los blenss alean:
dos por la citada proteccién —art, 23, dela Convencién de Viena de 196
Sobre Relaciones Diplométicas—,situacién juridice que, puntualment
no ha sido controvertida por los recurrentes”.
P Finalmente, estima que resultaria auspicioso el
Giplométicas afin de lograr el acatamiento de la setenec
firme por parte de la obligada.
Ass, la Corte Suprema haciendo suyos estos fundamentos y sin disi-
dencias, declaré formalmente admisible el
firmé la sentencia apelada. De este modo, r
en ene Maximo Tribunal reiteré la doctrina sentadaon len Precedentes_
gn la materia. Igual criterio adopté en sentencias
‘Premiani, Vicente Nazario c. Embajada d
despido", fallo del 1/7/2014,
i \ducente,
demas de incon ee
: rocesal €S considerado ata
ero i rial. Sin embargo, este pI
er sho Procesal Internacional
:
ue ests
ero depres
10, Se excepttia el pen" gue el
Jey del lugar en que se si
dela reglay de
al ylo sustanc
efinitiva a ley’
a del proces
0 autorice la’ ;
Ja aplicacion
oe pulrentre 10 proces
De ello dependes eX WA
en
ados se encuentt¢
br cextintive o liberator
més recientes como;
lel Reino de Arabia Saudita 5