‫ﺑﻴﺎن‪:‬‬

‫هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻓﻜﺮﻳﺔ ﺗﺨﺺ ﺷﺮآﺔ ‪ .Foxconn, Inc.‬وﺑﺮﻏﻢ أن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻄﺮأ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ أو اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻓﻲ أي وﻗﺖ‪ ،‬ﻻ ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ ‪ Foxconn‬ﺑﺈﺑﻼغ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺑﻬﺬﻩ‬
‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‪.‬‬

‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎریﺔ‪:‬‬

‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻠﻚ ﻷﺻﺤﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار‪:‬‬
‫‪945G/P7MA‬‬
‫‪.‬‬ ‫اﻹﺻﺪار ‪ V1.1‬ﻣﻦ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم‬

‫رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪91-181-945-M1-1E :‬‬

‫وﺻﻒ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪:‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت هﺎﻣﺔ ﻗﺪ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‪.‬‬
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا اﻹﺟﺮاء ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺗﻼف اﻷﺟﻬﺰة أو ﻓﻘﺪ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت‪ ،‬وﺗﻌﺮض ﻟﻚ آﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﺗﺠﻨﺐ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻼت‪.‬‬
‫ﺕﺤﺬیﺮ‪ :‬ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ وﺟﻮد ﺥﻄﻮرة ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﺗﻠﻒ ﻓﻲ اﻷﺟﻬﺰة أو إﺻﺎﺑﺔ ﺑﺪﻥﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺡﻮل ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ اﻟﺮﺟﺎء زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ ﺷﺮآﺔ ‪ Foxconn‬ﻋﻠﻰ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ‬
‫‪http://www.foxconnchannel.com‬‬
 ‫إﻗﺮار ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ‬

‫ﺕﻘﺮ ﺷﺮآﺔ‬
‫‪HON HAI PRECISION INDUSTRY COMPANY LTD‬‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻨﻮان‪:‬‬
‫‪66 , CHUNG SHAN RD., TU-CHENG INDUSTRIAL DISTRICT,‬‬
‫‪TAIPEI HSIEN, TAIWAN, R.O.C.‬‬

‫أن اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ وهﻮ‬

‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷم‬
‫‪945G/P7MA‬‬

‫ﻣﻄﺎﺑﻘًﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮاردة ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬

‫)ﻣﺮﺟﻊ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻹﻗﺮار ﺑﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻨﺘﺠﻨﺎ ﻟﻬﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت ‪(89/336 EEC-EMC‬‬

‫ﺡﺪود وﻃﺮق ﻗﻴﺎس ﺱﻤﺎت اﻹزﻋﺎج اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻦ اﻟﺬﺑﺬﺑﺎت اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻷﺟﻬﺰة‬ ‫‪EN 55022/A1: 2000‬‬
‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ )‪ (EMC‬اﻟﺠﺰء ‪ :3‬اﻟﻘﻴﻮد‬ ‫‪EN 61000-3-2/A14:2000‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ :2‬ﻗﻴﻮد اﻻﻥﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻟﻠﺘﻴﺎر‬
‫)ﺗﻴﺎر اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺪاﺥﻞ إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز >= ‪ 16‬أﻣﺒﻴﺮ ﻟﻜﻞ ﻣﺮﺡﻠﺔ(‬
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ )‪ (EMC‬اﻟﺠﺰء ‪ :3‬اﻟﻘﻴﻮد‬ ‫‪EN 61000-3-3/A1:2001‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ :2‬ﻗﻴﻮد ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ وﺗﺬﺑﺬﺑﻬﺎ ﻓﻲ أﻥﻈﻤﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰة‬
‫اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻴﺎر ﻟﻬﺎ >= ‪ 16‬أﻣﺒﻴﺮ‬
‫ﻗﻴﻮد ﺱﻤﺎت ﺡﺼﺎﻥﺔ أﺟﻬﺰة ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وﻃﺮق ﻗﻴﺎﺱﻬﺎ‬ ‫‪EN 55024/A1:2001‬‬

‫ﺗﺎﻳﺒﻴﻪ‪2005/‬‬ ‫اﻟﻤﻜﺎن ‪ /‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ‪:‬‬

‫اﻟﻤﻨﺼﺐ‪ /‬اﻟﻤﺴﻤﻰ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ‪ :‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ‬ ‫‪James Liang‬‬ ‫اﻻﺱﻢ ﻣﻄﺒﻮﻋًﺎ‪:‬‬

 ‫إﻗﺮار ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ‬

‫‪Foxconn‬‬ ‫اﻻﺱﻢ اﻟﺘﺠﺎري‪:‬‬

‫‪945G/P7MA‬‬ ‫اﺱﻢ اﻟﻄﺮاز‪:‬‬
‫‪PCE Industry Inc.‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺴﺆوﻟﺔ‪:‬‬
‫‪458 E. Lambert Rd. Fullerton,‬‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‪:‬‬
‫‪CA 92835‬‬
‫‪714-738-8868‬‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‪:‬‬
‫‪714-738-8838‬‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‪:‬‬

‫‪FCC Class B Subassembly‬‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪:‬‬

‫‪Motherboard‬‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻤﻨﺘﺞ‪:‬‬
‫‪HON HAI PRECISION‬‬ ‫اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪:‬‬
‫‪INDUSTRY COMPANY LTD‬‬
‫‪66 , CHUNG SHAN RD., TU-‬‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‪:‬‬
‫‪CHENG INDUSTRIAL‬‬
‫‪DISTRICT, TAIPEI HSIEN,‬‬
‫‪TAIWAN, R.O.C.‬‬

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺽﺎﻓﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻳﺘﻮاﻓ ﻖ ه ﺬا اﻟﺠﻬ ﺎز ﻣ ﻊ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬ ﺎت اﻟﺘ ﻲ ﻳ ﻨﺺ ﻋﻠﻴﻬ ﺎ اﻟﺠ ﺰء ‪ 15‬ﻣ ﻦ ﻗﻮاﻋ ﺪ ‪ .FCC‬وﻳﺨ ﻀﻊ ﺗ ﺸﻐﻴﻠﻪ ﻟﻠ ﺸﺮﻃﻴﻦ‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‪ (1) :‬ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺆدي هﺬا اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ ﺡﺪوث ﺗﺪاﺥﻞ ﻣﻀﺮ‪ (2) ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﺒﻞ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز أﻳﺔ ﺗ ﺪاﺥﻞ وارد‪،‬‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﺪاﺥﻞ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻥﺤﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮب ﻓﻴﻪ‪.‬‬
‫ﺗﻢ اﺥﺘﺒﺎر ﻣﺪى ﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻪ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ‪.FCC‬‬

‫‪2005‬‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ‪:‬‬

 ‫ﺝﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪1‬‬

‫اﻟﻤﻴﺰات اﻷﺱﺎﺱﻴﺔ‪2 ...........................................................................................................‬‬

‫ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم‪5 ..........................................................................................................‬‬

‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪2‬‬

‫وﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‪7 ...................................................................................................‬‬

‫اﻟﺬاآﺮة‪10 .....................................................................................................................‬‬
‫ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‪11......................................................................................................‬‬
‫ﻣﻮﺻﻼت اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪12 ..................................................................................................‬‬
‫ﻣﻮﺻﻼت أﺥﺮى‪14 ................................….......................................................................‬‬
‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺱﻊ‪20 ..............................................................................................................‬‬
‫وﺻﻼت اﻟﻌﺒﻮر‪22............................................................................................................‬‬

‫ﻣﻼﺡﻈﺔ‪ :‬ﺗﺸﻴﺮ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫وﺻﻒ ﻥﻈﺎم اﻹدﺥﺎل اﻹﺥﺮاج اﻷﺱﺎﺱﻲ ‪Bios‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪3‬‬

‫دﺥﻮل إﻋﺪاد ﻥﻈﺎم‪....................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.......................................................................................................................‬‬
‫ﻣﻴﺰات ‪CMOS‬‬
‫اﻟﻘﻴﺎﺱﻴﺔ‪...............................................................................................................................‬‬
‫ﻣﻴﺰات ‪.......................................................................................................................BIOS‬‬
‫ﻣﻴﺰات ‪ BIOS‬اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‪.............................................................................................. ..............‬‬
‫ﻣﻴﺰات ‪ Chipset‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.............................................................................................................‬‬
‫اﻟﻮﺡﺪات‬
‫اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ‪. ........................................................................................................................‬‬
‫إﻋﺪاد إدارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.........................................................................................................................‬‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻨﺎت ‪....................................................................................................................PnP/PCI‬‬
‫ﺡﺎﻟﺔ ﺻﺤﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ‪........................................................................................................‬‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻟـ ‪.....................................................................................Fail-Safe‬‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤُﺤﺴﻨﺔ‪..............................................................................................................‬‬
‫إﻋﺪاد آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﻟﻠﻤﺸﺮف‪/‬اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪..............................................................................................‬‬
‫إﻋﺪادات اﻟﺤﻔﻆ واﻟﺨﺮوج‪...............................................................................................................‬‬
‫اﻟﺨﺮوج ﺑﺪون ﺡﻔﻆ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‪..........................................................................................................‬‬
 ‫ﺝﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت‬

‫‪4‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺨﺎص ﺑﺒﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬

‫ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪..............................................................................‬‬

‫ﺑﺪء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.............................................................................................................‬‬
‫ﺑﺪء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮﻗﺎﺋﻖ‪..........................................................................................................‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪..........................................................................................................VGA‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪.........................................................................................................IMSM‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪..........................................................................................................................RAID‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪................................................................................................................DirectX 9.0‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺡﺪة اﻟﺼﻮت )اﺥﺘﻴﺎري(‪.....................................................................................‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪) 1000M LA‬اﺥﺘﻴﺎري(‪.......................................................................................‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪) 100M LAN‬اﺥﺘﻴﺎري(‪.......................................................................................‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪........................................................................................................USB2.0‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪...................................................................................................................SuperUtility‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪.....................................................................................................Adobe Reader‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪................................................................................................Norton Internet Security‬‬
‫‪........................................................................................................Word Perfect Office 12‬‬

‫إرﺷﺎدات اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺤﺰﻣﻴﺔ‬ ‫‪5‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬

‫‪...........................................................................................................................SuperStep‬‬
‫‪..........................................................................................................................SuperLogo‬‬
‫‪.................................................................................................................SuperUpdate‬‬

‫وﻇﺎﺋﻒ ‪ BIOS‬اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫‪6‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬

‫‪............................................................................................................................SuperBoot‬‬
‫ﺡﻤﺎﻳﺔ ‪.............................................................................................................SuperBIOS‬‬
‫‪.............................................................................................................SuperRecovery‬‬
‫‪...............................................................................................................SuperSpeed‬‬

‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫اﺱﺘﺨﺪام وﺡﺪة ﺻﻮت ‪ 8‬ﻗﻨﻮات )اﺥﺘﻴﺎري(‪............................................................................‬‬
 ‫ﺕﺤﺬیﺮ‪:‬‬

‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ وﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ ‪ CPU‬ووﺡﺪة اﻣﺘﺼﺎص اﻟﺤﺮارة ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﺟﻴﻞ اﻟﺴﻠﻴﻜﺎ ﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻟﺘﻼﻣﺲ اﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺥﺘﻴﺎر ﻣﺮاوح ﺗﺒﺮﻳﺪ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻠﻒ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم ووﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ ﻥﺘﻴﺠﺔ ﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺤﺮارة‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺮوﺡﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ وﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻣﻐﻠﻖ ﻗﺒﻞ ﺗﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺘﻮﺱﻌﺔ أو اﻟﻮﺡﺪات اﻷﺥﺮى‬
‫أو ﻥﺰﻋﻬﺎ‪ ،‬وﺥﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ وﺡﺪة ذاآﺮة أو ﻥﺰﻋﻬﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻋﺪم ﻓﺼﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ إﻟﺤﺎق أﺽﺮار ﺟﺴﻴﻤﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز أو وﺡﺪة اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬

‫ﺕﺤﺬیﺮ‪:‬‬

‫ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺽﻤﺎن ﻋﻤﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻼﺋﻢ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﺴﺮﻋﺔ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺱﺮﻋﺘﻪ‬
‫اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ‪ .‬ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﺱﻌﺔ اﺱﺘﻴﻌﺎب اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
‫اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬

‫ﺑﻤﺎ أن ﺑﺮاﻣﺞ اﻹدﺥﺎل واﻹﺥﺮاج اﻷﺱﺎﺱﻴﺔ ‪ BIOS‬ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻠﺘﺮﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﺡﻴﻦ ﻵﺥﺮ‪ ،‬ﻳُﻌﺪ وﺻﻒ ﻥﻈﺎم‬
‫‪ BIOS‬اﻟﻮارد ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺮﺟﻊ ﻓﺤﺴﺐ‪ .‬ﻻ ﻥﻀﻤﻦ ﻣﻦ ﺟﺎﻥﺒﻨﺎ ﺑﻘﺎء ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻮاﻓﻖ ﻣﻊ إﺻﺪار ‪ BIOS‬اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬

‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬

‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺻﻮر اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﻮاردة ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺮﺟﻊ ﻓﺤﺴﺐ‪ .‬اﻟﺮﺟﺎء اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم‬
‫ﻥﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬
 ‫ﺗﻤﺖ آﺘﺎﺑﺔ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻴﻨﺎﺱﺐ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم ‪ .945G/P7MA‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ آﻞ ﻟﻮﺡﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻠﻮﺡﺎت اﻷم ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﺘﻔﻲ ﺑﺎﺡﺘﻴﺎﺟﺎت ﻣﺴﺘﺨﺪم اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﺬي ﻳﺮﻳﺪ ﺗﻨﻮع ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻴﺰات‪.‬‬

‫ﻣﺰودة ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ‪ M/100M LAN10‬ﻣﻀﻤﻨﺔ‬ ‫‪-L‬‬

‫ﻣﺰودة ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ‪ Giga LAN‬ﻣﻀﻤﻨﺔ‬ ‫‪-K‬‬
‫ﻣﺰودة ﺑﻮﺡﺪة ﺻﻮت ‪ 6‬ﻗﻨﻮات‬ ‫‪-6‬‬
‫ﻣﺰودة ﺑﻮﺡﺪة ﺻﻮت ‪ 8‬ﻗﻨﻮات‬ ‫‪-8‬‬
‫ﻣﺰودة ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ‪1394‬‬ ‫‪-E‬‬
‫ﻣﺰودة ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ‪SATA‬‬ ‫‪-S‬‬
‫ﻣﺰودة ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ‪RAID‬‬ ‫‪-R‬‬

‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺼﻖ ‪ PPID‬ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم‪ .‬وﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم‪.‬‬

‫ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪:‬‬

‫ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺴﻮداء اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻤﻠﺼﻖ ‪ ،PPID‬أن اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم ﺑﻬﺎ دﻋﻢ‬
‫ﻟﻮﺡﺪات اﻟﺼﻮت ﺱﺪاﺱﻴﺔ اﻟﻘﻨﻮات إذا آﺎن ﺑﻬﺎ اﻟﺮﻣﺰ )‪ ،(-6‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺸﻴﺮ اﻟﺮﻣﺰ ‪(-‬‬
‫)‪ E‬إﻟﻰ وﺟﻮد ﻣﻨﻔﺬ ‪ ،1394‬ﻓﻲ ﺡﻴﻦ ﻳﺸﺎر إﻟﻰ وﺟﻮد ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪10M/100M‬‬
‫‪ LAN‬ﻣﻀﻤﻨﺔ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ )‪ (-L‬ووﻇﻴﻔﺔ ‪ SATA‬ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ)‪(-S‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫ﻥﺸﻜﺮآﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮاء اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم ﻣﻦ ﺱﻠﺴﻠﺔ ‪ 945G/P7MA‬ﻣﻦ إﻥﺘﺎج ﺷﺮآﺔ ‪.Foxconn‬‬
‫وﺗﻌﺘﺒﺮ ﺱﻠﺴﻠﺔ إﺻﺪارات اﻟﻠﻮﺡﺎت اﻷم هﺬﻩ إﺡﺪى ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة وﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻷداء اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﺬي‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻴﻪ واﻟﺠﻮدة واﻟﺴﻌﺮ اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ‪ .‬وﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم هﺬﻩ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮﻗﺎﺋﻖ‬
‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ‪ Intel® 945G/P+ ICH7/ICH7R‬ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻨﺢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺰاﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻟﺘﻮاﻓﻖ واﻷداء واﻟﺴﻌﺮ‪.‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫اﻟﻤﻴﺰات اﻷﺱﺎﺱﻴﺔ‬
‫ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم‬
 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫اﻟﻤﻴﺰات اﻷﺱﺎﺱﻴﺔ‬

‫اﻟﺤﺠﻢ‬
‫ﺡﺠﻢ ‪ mATX‬ﺑﺄﺑﻌﺎد ‪ 9.6‬ﺑﻮﺻﺔ ‪ 9.6 x‬ﺑﻮﺻﺔ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺻﻐﻴﺮ‬
‫ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت ‪ Intel® Celeron D‬و‪ Pentium 4‬و‪ Pentium D‬و‪Pentium 4 Extreme Edition‬‬
‫و‪ Pentium Extreme Edition‬ﻓﻲ ﺡﺰﻣﺔ ‪LGA775‬‬
‫ﻳﺪﻋﻢ ﻣﻮﺻﻼت ‪ FSB‬ﺑﺴﺮﻋﺎت ‪ 1066/800/533‬ﻣﻴﺠﺎ هﺮﺗﺰ‬
‫ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺘﺰاﻣﻨﻴﺔ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮﻗﺎﺋﻖ‬
‫‪) Intel® 945G/P‬ﻥﻮرث ﺑﺮﻳﺪج( ‪) ICH7/ICH7R +‬ﺱﺎوث ﺑﺮﻳﺪج(‬

‫ذاآﺮة اﻟﺠﻬﺎز‬
‫أرﺑﻌﺔ ﻓﺘﺤﺎت ‪ 240/ DIMM‬دﺑﻮس‬
‫دﻋﻢ ﻟﺬاآﺮة ‪ DDR2‬ﺱﻌﺔ ‪ 4‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‬
‫دﻋﻢ ﻟﺬاآﺮة ‪ DDR2‬اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ‪667/533‬‬
‫دﻋﻢ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻜﻮد ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺥﻄﺎء )‪ ،(ECC‬وﺡﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ )‪ (DIMM‬ﻓﻘﻂ‬
‫دﻋﻢ ﺗﻘﻨﻴﺎت ‪ 256 DDR2‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‪ ،‬و‪ 512‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‪ ،‬و‪ 1‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﻷﺟﻬﺰة ‪ x8‬و‪x16‬‬

‫ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪USB 2.0‬‬

‫دﻋﻢ ﻣﻴﺰة اﺱﺘﺒﺪال اﻟﻤﻜﻮﻥﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺛﻤﺎﻥﻴﺔ ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪) USB 2.0‬أرﺑﻌﺔ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺑﺎﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ ،‬ورأﺱﺎ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ‬
‫أرﺑﻌﺔ ﻣﻨﺎﻓﺬ إﺽﺎﻓﻴﺔ(‬
‫دﻋﻢ اﻻﻥﺘﻘﺎل ﻣﻦ اﻟﻮﺽﻊ ‪ S1‬إﻟﻰ اﻟﻮﺽﻊ ‪S3‬‬
‫دﻋﻢ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ‪ USB 2.0‬ﺡﺘﻰ ‪ 480‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺐ‪/‬ﺛﺎﻥﻴﺔ‬

‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ‪) ATA II‬اﺥﺘﻴﺎري(‬

‫ﻣﻌﺪل ﻥﻘﻞ ﺑﻴﺎﻥﺎت ‪ 300‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‪/‬ﺛﺎﻥﻴﺔ‬
‫دﻋﻢ أرﺑﻊ ﻗﻄﻊ ﺗﺴﻠﺴﻠﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ‪ATA II‬‬
‫دﻋﻢ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت ‪) Matrix RAID ،RAID 10 ،RAID 5 ،RAID 1 ،RAID 0‬ﻋﻠﻰ وﺡﺪة‬
‫‪(ICH7R‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫وﺣﺪة ) ‪ 1394 (-E‬اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷم )اﺥﺘﻴﺎري(‬

‫دﻋﻢ ﻟﻤﻴﺰة اﺱﺘﺒﺪال اﻟﻤﻜﻮﻥﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﻌﺪل ﻥﻘﻞ ‪ 400‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‪/‬ﺛﺎﻥﻴﺔ‬
‫إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ وﺻﻮل ذاﺗﻴﺔ‬
‫إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻮﺡﺪﺗﻴﻦ ﻣﺴﺘﻘﻠﺘﻴﻦ ﺑﺴﻌﺔ ‪ 1394‬ﺗﺰاﻣﻨﻴًﺎ ﻋﻠﻰ اﻷآﺜﺮ‬

‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷم )‪) (-L/-K‬اﺥﺘﻴﺎري(‬

‫دﻋﻢ ﺷﺒﻜﺔ إﻳﺜﺮﻥﺖ ‪ 1000 / 100 / 10‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺖ‪/‬ﺛﺎﻥﻴﺔ )اﺥﺘﻴﺎري(‬
‫واﺟﻬﺔ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم‬

‫وﺣﺪة ﺻﻮت ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷم )‪) (-6‬اﺥﺘﻴﺎري(‬

‫وﺡﺪة ‪ AC’97 2.3‬ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت‬
‫ﻗﺎﺑﺲ إدﺥﺎل وﻗﺎﺑﺲ ﻣﺎﻳﻜﺮوﻓﻮن وﻗﺎﺑﺲ إﺥﺮاج ﻣﺘﺼﻠﻮن ﺑﺎﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم‬
‫دﻋﻢ وﺡﺪة ﺻﻮت ذات ‪ 6‬ﻗﻨﻮات )إﻋﺪاد ﻣﻦ ﺥﻼل اﻟﺒﺮاﻣﺞ(‬

‫وﺣﺪة ﺻﻮت ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷم )‪) (8-‬اﺥﺘﻴﺎري(‬

‫دﻋﻢ وﺡﺪة ﺻﻮت ذات ‪ 8‬ﻗﻨﻮات‬
‫دﻋﻢ إﺥﺮاج ‪SPDIF‬‬
‫دﻋﻢ وﺡﺪة ﺻﻮت ‪ Intel‬ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة‬
‫دﻋﻢ وﺡﺪة إدﺥﺎل اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ اﻟﺘﺒﺎﻳﻨﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة‬

‫وﺣﺪة اﻟﺠﺮاﻓﻴﻜﺲ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷم )اﺥﺘﻴﺎري(‬

‫·دﻋﻢ وﻇﺎﺋﻒ ﻋﺮض ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ VGA‬اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ )ﻣﺴﺮّع ﻋﺮض اﻟﺮﺱﻮم اﻟﻤﺘﺤﺮآﺔ ‪(950‬‬

‫وﺣﺪة ‪PCI Express x16 Support‬‬

‫دﻋﻢ ﻋﺮض ﻥﻄﺎق ﺗﺮددي ﺑﻤﻌﺪل ‪ 4‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪/‬ﺛﺎﻥﻴﺔ )‪ 8‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪/‬ﺛﺎﻥﻴﺔ ﺗﺰاﻣﻨﻴًﺎ(‬
‫اﺱﺘﻬﻼك ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ وﻣﻴﺰات ﻹدارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‬

‫‪Green Function‬‬

‫دﻋﻢ ﻥﻈﺎم ‪) ACPI‬ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ إﻟﻰ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ(‬

‫دﻋﻢ اﻟﻮﺽﻊ ‪) S0‬ﻋﺎدي(‪ ،‬و‪) S1‬ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ(‪ ،‬و‪) S3‬اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻦ ذاآﺮة اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ(‪S4 ،‬‬
‫)ﻓﺼﻞ ﻋﻦ اﻷﻗﺮاص – ﺡﺴﺐ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪ ،‬و‪) S5‬ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮاﻣﺞ(‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻹﺽﺎﻓﻲ‬

‫ﻓﺘﺤﺘﺎن ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺒﻴﻨﻲ ﻟﻠﻄﺮﻓﻴﺎت‬
‫ﻓﺘﺤﺔ ‪ PCI Express x16 Graphics‬واﺡﺪة‬
‫ﻓﺘﺤﺔ ‪ PCI Express x1 Graphics‬واﺡﺪة‬

‫ﻣﻴﺰات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬

‫وﺡﺪة ‪ PCI 2.3‬ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت‬

‫دﻋﻢ ﺑﺮﻥﺎﻣﺠﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪2000/XP‬‬
‫دﻋﻢ ﻣﻴﺰة اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ )اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ودرﺟﺔ ﺡﺮارة وﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ وﺱﺮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺡﺔ(‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬
 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫ﻣﺨﻄﻂ‬

‫‪28‬‬
‫‪27‬‬
‫‪26‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪25‬‬
‫‪2‬‬
‫‪24‬‬
‫‪23‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪24‬‬
‫‪22‬‬
‫‪21‬‬
‫‪4‬‬

‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪19‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪18‬‬
‫‪15‬‬
‫‪17‬‬

‫‪16 15 14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪ .15‬وﺻﻼت ﻋﺒﻮر ‪Clear CMOS‬‬ ‫‪ .1‬ﻣﻮﺻﻞ ﻃﺎﻗﺔ ‪ 4 ATX‬دﺑﻮس ﺑﻘﺪرة‬

‫‪ .16‬وﺻﻼت ﻋﺒﻮر ‪FWH TBL‬‬
‫‪ .17‬رأس ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﻤﺘﺪاﺥﻠﺔ‬
‫‪ .18‬ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬
‫‪ .19‬ﻣﻮﺻﻼت ‪ ATA II‬ﺗﺴﻠﺴﻠﻴﺔ‬
‫‪ .20‬رؤوس ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪USB‬‬
‫‪ .21‬ﻣﻮﺻﻞ ‪) 1394‬اﺥﺘﻴﺎري(‬
‫‪ .22‬ﻣﻮﺻﻞ ‪) ATA 133/100/66/33 IDE‬اﺥﺘﻴﺎري(‬
‫‪ .23‬ﻓﺘﺤﺔ ‪PCI Express x1‬‬
‫‪ .24‬ﻓﺘﺤﺎت ﺗﻮﺻﻴﻞ إﺽﺎﻓﻲ ‪PCI‬‬
‫‪ .25‬ﻣﻮﺻﻞ وﺡﺪة اﻟﺼﻮت ﻣﻦ اﻷﻣﺎم‬
‫‪ 12‬ﻓﻮﻟﺖ‬
‫‪ .2‬ﻓﺘﺤﺔ ‪PCI Express x16‬‬
‫‪ .3‬ﻣﻘﺒﺲ وﺡﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮآﺰﻳﺔ‬
‫‪LGA775‬‬
‫‪ .4‬ﻥﻮرث ﺑﺮﻳﺪج‪ :‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ رﻗﺎﺋﻖ‬
‫‪Intel® 945G/P‬‬
‫‪ .5‬ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺮوﺡﺔ وﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‬
‫‪ .6‬ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪DIMM‬‬
‫‪ .7‬رأس ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪) COM2‬اﺥﺘﻴﺎري(‬
‫‪ .8‬ﺱﺎوذ ﺑﺮﻳﺪج‪ :‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ رﻗﺎﺋﻖ‬
‫‪ICH7/ICH7R‬‬

‫‪ .26‬ﻣﻮﺻﻞ إﺥﺮاج ‪) SPDIF‬اﺥﺘﻴﺎري(‬ ‫‪ .9‬رأس ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪IrDA‬‬

‫‪ .27‬ﻣﻮﺻﻞ ‪) AUX_IN‬اﺥﺘﻴﺎري(‬ ‫‪ .10‬ﻣﻮﺻﻞ ﻃﺎﻗﺔ ‪ 24 ATX‬دﺑﻮس‬

‫‪ .28‬ﻣﻮﺻﻞ إدﺥﺎل اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫‪ .11‬ﻣﻮﺻﻞ ‪FDD‬‬

‫‪ .12‬ﻣﻮﺻﻞ ‪ATA 100/66/33 IDE‬‬
‫‪ .13‬ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺮوﺡﺔ ‪FAN1‬‬
‫‪ .14‬ﻣﻮﺻﻞ ‪TPM‬‬

‫‪5‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺷﺮﺡًﺎ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ واﻟﺬاآﺮة وﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ وﻣﻨﺎﻓﺬ‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ورؤوس اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ وﺻﻼت اﻟﻌﺒﻮر‪ .‬ﻳﺠﺐ‬
‫ﺗﻮﺥﻲ اﻟﺤﺬر أﺛﻨﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻮﺡﺪات‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ‬
‫اﻷم ﻗﺒﻞ أي ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻗﺮاءة ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت هﺬا اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺗﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺸﺘﻤﻞ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫وﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‬

‫اﻟﺬاآﺮة‬
‫ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬
‫ﻣﻮﺻﻼت اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
‫ﻣﻮﺻﻼت أﺥﺮى‬
‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺱﻊ‬
‫وﺻﻼت اﻟﻌﺒﻮر‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰیﺔ‬

‫ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت اﻟﻔﺮدﻳﺔ ﻣﺘﻀﻤﻨ ًﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت ‪ Prescott‬و‪ Cedar Mill‬و‪ Smith field‬ﻓﻲ‬
‫ﺡﺰﻣﺔ ‪ LGA775‬ذات ﻥﺎﻗﻞ اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ )‪ (FSB‬ﺑﻘﺪرة ‪ 533/800/1066‬ﻣﻴﺠﺎ هﺮﺗﺰ‪ .‬آﻤﺎ أﻥﻬﺎ ﺗﺪﻋﻢ‬
‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺥﻴﻮط اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺘﺸﻌﺒﺔ )‪.(Hyper-Threading Technology‬‬

‫ﺕﺜﺒﻴﺖ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰیﺔ‬

‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺽﻴﺤﻲ أدﻥﺎﻩ ﻳﻮﺽﺢ ﻣﺄﺥﺬ وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‪ .‬اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻹﺟﺮاءات ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫ذراع اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬

‫ﻏﻄﺎء اﻟﺤﻤﺎیﺔ‬

‫‪ . 1‬اﺱﺘﺨﺪم اﻹﺑﻬﺎم واﻟﺴﺒﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻹﻣﺴﺎك ﺑﺨﻄﺎف ذراع اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ واﺱﺤﺐ اﻟﺬراع ﻷﺱﻔﻞ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻟﻤﻨﻔﺬ ﻹﻟﻐﺎء ﻗﻔﻠﻪ‪.‬‬
‫ﺛﻢ ارﻓﻊ ذراع اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‪.‬‬

‫ﻼ ﻷﻋﻠﻰ‪ .‬ﺛﻢ اﻓﺘﺢ‬

‫‪ . 2‬ادﻓﻊ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻷﺱﻔﻞ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺴﺒﺎﺑﺔ ﺡﺘﻰ ﻳﺮﺗﻔﻊ اﻟﻄﺮف اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻗﻠﻴ ً‬
‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻹﺑﻬﺎم‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻼﻣﺲ‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫‪ .3‬أﻣﺴﻚ وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻹﺑﻬﺎم واﻟﺴﺒﺎﺑﺔ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﺎذاة اﻷﺻﺎﺑﻊ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻤﻘﺒﺲ‪ .‬ﺡﺎذي ﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺜﻠﺜﺔ ﻟﻮﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ وﻣﻮﺽﻊ اﻟﻤﺴﻤﺎر ‪ ،1‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺽﺢ أدﻥﺎﻩ‪ .‬ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻤﺤﺎذاة أﻳﻀًﺎ‬
‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‪ .‬اﺥﻔﺾ وﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ ﻷﺱﻔﻞ ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻩ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﺪون إﻣﺎﻟﺘﻪ أو اﻥﺰﻻﻗﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ‪.‬‬

‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻤﺤﺎذاة‬
‫ﻣﻮﺽﻊ‬
‫اﻟﻤﺴﻤﺎر‬

‫ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬

‫‪ .4‬ﺑﻌﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ وﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‪ ،‬اﻥﺰع ﻏﻄﺎء اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‪ .‬ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻏﻄﺎء اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻓﻲ وﻗﺎﻳﺔ‬
‫ﻥﻘﺎط ﺗﻼﻣﺲ اﻟﻤﻘﺒﺲ‪ .‬ﻻ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‪ .‬واﺡﺮص دوﻣًﺎ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة اﻟﻤﻘﺒﺲ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ إزاﻟﺔ وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫‪ .5‬أﻏﻠﻖ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺛﻢ ادﻓﻊ ﺟﺎﻥﺐ اﻟﻠﺴﺎن ﺑﺮﻓﻖ ﻷﺱﻔﻞ‪.‬‬

‫‪ .6‬اﺥﻔﺾ اﻟﺬراع وﻗﻢ ﺑﻘﻔﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‪ ،‬اﻵن ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ ﻣﻘﻔﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎم‪.‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬

‫ﺗﺆدي درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﺰاﺋﺪة إﻟﻰ اﻟﺘﻠﻒ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻟﻮﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬

‫اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ واﻟﻨﻈﺎم‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺮوﺡﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﻟﻮﺡﺔ‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ أن ﻣﺮوﺡﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
‫ﻃﻮال اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺤﺮارة اﻟﺰاﺋﺪة ﻣﻦ ﺗﻠﻒ وﺡﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‪ .‬ﺑﺮﺟﺎء ﻣﺮاﺟﻌﺔ دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻣﺮوﺡﺔ وﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫اﻟﺬاآﺮة‬
‫ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم هﺬﻩ ﻋﻠﻰ أرﺑﻌﺔ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ 240‬دﺑﻮس ﺑﻘﺪرة ‪ 1.8‬ﻓﻮﻟﺖ ﻟـ ‪ .DDR2‬ﺗﺪﻋﻢ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﺗﻘﻨﻴﺎت‬
‫ﺑﻘﺪرة ‪ 256‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ و‪ 512‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ و‪ 1‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ‪ DDR2‬ﻟﻸﺟﻬﺰة ‪ x8‬و‪ ، x16‬آﻤﺎ ﺗﺪﻋﻢ أﻗﺼﻰ ﻋﺮض ﻥﻄﺎق‬
‫ﻟﻠﺬاآﺮة ‪ 8.5‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ذاآﺮة ‪ 533‬و‪ 10.7‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ‪ DDR2 667‬ﻓﻲ وﺽﻊ اﻟﺘﺪاﺥﻞ ﺛﻨﺎﺋﻲ‬
‫اﻟﻘﻨﻮات‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻨﻚ ذاآﺮة واﺡﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎدي‪.‬‬

‫ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺬاآﺮة ‪DDR2‬‬

‫‪ .1‬ﺗﻮﺟﺪ ﻓﺠﻮة واﺡﺪة ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺮآﺰ ﻣﻨﻔﺬ ‪ ،DIMM‬وﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮآﻴﺐ وﺡﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻩ واﺡﺪ ﻓﻘﻂ‪ .‬إﻟﻐﺎء‬
‫ﻗﻔﻞ ﻣﻨﻔﺬ ‪ DIMM‬ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﻮﺡﺪة ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة وﺡﺪة اﻟﺬاآﺮة ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ DIMM‬وأدﺥﻞ اﻟﻮﺡﺪة رأﺱﻴًﺎ داﺥﻞ ﻣﻨﻔﺬ ‪.DIMM‬‬

‫‪ 128‬دﺑﻮس‬ ‫‪ 112‬دﺑﻮس‬

‫‪ .3‬ﺱﻮف ﺗﻘﻔﻞ اﻟﻤﺸﺎﺑﻚ اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻥﺒﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ DIMM‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬

‫ﺕﺤﺬیﺮ‪:‬‬

‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ‪ AC‬ﻗﺒﻞ إﺽﺎﻓﺔ أو إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺘﻮﺱﻴﻊ أو‬
‫اﻷﺟﺰاء اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﺥﺮى ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﺑﺼﻔﺔ ﺥﺎﺻﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﺬاآﺮة‪ ،‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ذﻟﻚ ﻓﺈن‬
‫اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم أو ذاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم ﻗﺪ ﺗﺘﻀﺮران ﺑﺸﺪة‪.‬‬

‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻔﺼﻠﻴﺔ ﺑﻮﺡﺪات اﻟﺬاآﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ هﺬﻩ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ زﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ‪:‬‬
‫‪http://www.foxconnchannel.com‬‬

‫‪10‬‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬

‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم هﺬﻩ ﻣﺼﺪر ﺗﻴﺎر آﻬﺮﺑﻲ ‪ .ATX‬ﻟﻤﻨﻊ ﺗﻠﻒ أي ﺟﻬﺎز‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‪.‬‬

‫ﻣﻮﺻﻞ ﻃﺎﻗﺔ ‪ 4 ATX‬دﺑﻮس ﺑﻘﺪرة ‪ 12‬ﻓﻮﻟﺖ‪PWR2:‬‬

‫ﻣﻮﺻﻞ ﻃﺎﻗﺔ ‪ 4 ATX‬دﺑﻮس ﺑﻘﺪرة ‪ 12‬ﻓﻮﻟﺖ‬
‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻷول ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬
‫ﻣﺼﺪر ﺗﻴﺎر آﻬﺮﺑﻲ ‪ ATX‬ﻣﺘﺼﻞ ﺑـ ‪ PWR2‬وﻳﻮﻓﺮ ﻃﺎﻗﺔ ﻟﻮﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻮﺻﻞ ﻃﺎﻗﺔ ‪ 24 ATX‬دﺑﻮس‪PWR1:‬‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻃﺎﻗﺔ ‪ 24 ATX‬دﺑﻮس‬
‫‪ PWR1‬هﻮ ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺼﺪر ﺗﻴﺎر آﻬﺮﺑﻲ ‪ .ATX‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﺎذاة آﺎﺑﻞ‬
‫ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ واﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻣﻊ اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم‪ .‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺻﻞ ﺑﺈﺡﻜﺎم‪ ،‬وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إﺡﻜﺎم‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪.‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻮﺻﻲ ﺑﺸﺪة ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻣﺼﺪر ﺗﻴﺎر آﻬﺮﺑﻲ ‪ 24‬دﺑﻮس‪ .‬إذا رﻏﺒﺖ‬ ‫ﻣﺤﺎذاة اﻟﻤﻮﺻﻞ‬
‫ﻓﻲ اﺱﺘﺨﺪام ﻣﺼﺪر ﺗﻴﺎر آﻬﺮﺑﻲ ‪ 20‬دﺑﻮس‪ ،‬ﻓﺈﻥﻚ ﺗﺤﺘﺎج ﻣﺤﺎذاة ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ‪ ATX‬ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻠﺼﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫ﻣﻮﺻﻼت اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬

‫ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ اﻟﻤﻮﺽﺢ أدﻥﺎﻩ‪:‬‬

‫ﻟـﻤﻮدیﻼت ‪) -6‬اﺥﺘﻴﺎري(‬

‫ﻣﻨﻔﺬ ﻣﺘﻮازي‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪1394‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪LAN‬‬

‫)ﻣﻨﻔﺬ ﻃﺎﺑﻌﺔ(‬ ‫)اﺥﺘﻴﺎري(‬

‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺪﺥﻞ‬
‫ﻓﺄرة ‪PS/2‬‬
‫ﻣﻮﺻﻞ‬
‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺨﺮج‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬
‫ﻣﻴﻜﺮوﻓﻮن‬
‫‪PS/2‬‬

‫اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺘﺴﻠﺴﻞ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪VGA‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪USB 2.0‬‬

‫ﻟـﻤﻮدیﻼت ‪) -8‬اﺥﺘﻴﺎري(‬

‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺨﺮج‬

‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺪﺥﻞ‬

‫اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ‬

‫ﺟﺎﻥﺐ‬

‫ﻣﻴﻜﺮوﻓﻮن‬

‫‪ 1‬ﻣﻮﺻﻞ ﻓﺄرة ‪PS/2‬‬

‫اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻷﺥﻀﺮ ‪ 6‬دﺑﻮس ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﻔﺄرة ‪.PS/2‬‬

‫‪ 2‬ﻣﻮﺻﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ‪PS/2‬‬

‫اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻷرﺟﻮاﻥﻲ ‪ 6‬دﺑﻮس ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ‪.PS/2‬‬

‫‪ 3‬اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺘﺴﻠﺴﻞ )‪(COM1‬‬

‫اﻟﻤﻨﻔﺬ ‪ 9 COM1‬دﺑﻮس ﻣﺨﺼﺺ ﻷﺟﻬﺰة اﻹﺷﺎرة أو اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔ اﻷﺥﺮى‪.‬‬

‫‪ 4‬اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺘﻮازي )ﻣﻨﻔﺬ ﻃﺎﺑﻌﺔ(‬

‫اﻟﻤﻨﻔﺬ ‪ 25‬دﺑﻮس ﻳﻮﺻﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ أو اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ أو اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺥﺮى‪.‬‬

‫‪12‬‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫‪ .5‬ﻣﻨﻔﺬ ‪VGA‬‬
‫ﻣﻨﻔﺬ ‪ VGA‬ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﺨﺮج إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ‪ VGA‬اﻟﻤﺘﻮاﻓﻖ‪.‬‬

‫‪ >6‬ﻣﻨﻔﺬ ‪) 1394‬اﺥﺘﻴﺎري(‬
‫ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ واﻟﻤﺎﺱﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‪.‬‬

‫‪ .7‬ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪USB 2.0‬‬

‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ اﻟﻌﺎم )‪ (USB‬اﻷرﺑﻌﺔ ﻣﺘﺎﺡﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰة ‪USB‬‬
‫‪.2.0/1.1‬‬

‫‪ .8‬ﻣﻨﻔﺬ ‪) (-L/-K) LAN‬اﺥﺘﻴﺎري(‬

‫ﻳﺴﻤﺢ هﺬا اﻟﻤﻨﻔﺬ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ )‪ (LAN‬ﺥﻼل ﻣﺤﻮر ﺷﺒﻜﺔ‪.‬‬

‫‪ .9‬ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺪﺥﻞ وﻣﻨﻔﺬ اﻟﺨﺮج وﻣﻘﺎﺑﺲ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن )ﻟﻠـﻤﻮدﻳﻼت ‪(-6‬‬

‫ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام ﻣﺼﺪر ﺻﻮت ‪ 2‬ﻗﻨﺎة‪ ،‬ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﻘﺒﺲ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺨﺮج ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺱﻤﺎﻋﺎت اﻷذن أو اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‪ ،‬أﻣﺎ ﻣﻘﺒﺲ‬
‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺪﺥﻞ ﻓﻴﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐﻞ أﺱﻄﻮاﻥﺎت ﻣﺪﻣﺠﺔ ﺥﺎرﺟﻲ وﻣﺸﻐﻞ اﻷﺷﺮﻃﺔ أو اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﻷﺥﺮى‪.‬‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام ﻣﺼﺪر ﺻﻮت ‪ 6‬ﻗﻨﺎة‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﺨﺮج اﻟﺼﻮت اﻷﺥﻀﺮ‪ ،‬وﺻﻞ ﻣﻜﺒﺮ‬
‫اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺤﻴﻂ ﺑﺪﺥﻞ اﻟﺼﻮت اﻷزرق‪ ،‬وﺻﻞ ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺮآﺰي‪/‬ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت ﺑﺪﺥﻞ ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‬
‫اﻷﺡﻤﺮ‪.‬‬

‫‪ .10‬ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺪﺥﻞ وﻣﻨﻔﺬ اﻟﺨﺮج واﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن واﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ و‪ LEF/CEN‬واﻟﻤﻘﺎس اﻟﺠﺎﻥﺒﻴﺔ )ﻟـﻠﻤﻮدﻳﻼت ‪(-8‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام ﻣﺼﺪر ﺻﻮت ‪ 8‬ﻗﻨﺎة‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﺨﺮج اﻟﺼﻮت اﻷﺥﻀﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻜﺒﺮ‬
‫اﻟﺼﻮت اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﺨﺮج اﻟﺼﻮت اﻷﺱﻮد‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺮآﺰي‪/‬ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت ﺑﺨﺮج اﻟﺼﻮت‬
‫اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت اﻟﺠﺎﻥﺒﻲ ﺑﺨﺮج اﻟﺼﻮت اﻟﺮﻣﺎدي‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫ﻣﻮﺻﻼت أﺥﺮى‬
‫ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم هﺬﻩ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺻﻼت ﻷﺟﻬﺰة ‪ FDD‬وأﺟﻬﺰة ‪ IDE‬وأﺟﻬﺰة ‪ ATA‬اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ‬
‫وأﺟﻬﺰة ‪ USB‬ووﺡﺪة ‪ IR‬وﻏﻴﺮهﻢ‪.‬‬

‫ﻣﻮﺻﻞ ‪FLOPPY:FDD‬‬
‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬
‫ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم هﺬﻩ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺻﻞ ‪ FDD‬ﻗﻴﺎﺱﻲ ﻳﺪﻋﻢ أﺟﻬﺰة ﺑﻘﺪرة ‪ 360 FDD‬آﻴﻠﻮ ﺑﺎﻳﺖ و‪ 720‬آﻴﻠﻮ ﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪ 1.2‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ و‪ 1.44‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ و‪ 2.88‬ﻣﻴﺠﺎ‪.‬‬

‫ﻣﻮﺻﻼت ‪IDE_2 ،IDE_1 :IDE‬‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ ‪ 12‬و ‪ 22‬ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬
‫ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻤﻮﺻﻞ ‪ 12‬ﻣﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ‪ . Ultra ATA 100/66/33 IDE‬آﻤﺎ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻤﻮﺻﻞ ‪22‬‬
‫ﻣﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ‪ .Ultra ATA 133/66/33 IDE‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻷزرق ﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻞ‬
‫‪ ،IDE‬ﺛﻢ وﺻﻞ اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﺮﻣﺎدي ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﺎﺑﻊ )ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ( واﻟﻤﻮﺻﻞ اﻷﺱﻮد ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬
‫‪.Ultra ATA‬‬

‫ﺕﺤﺬیﺮ‪:‬‬

‫اﻟﻜﺒﻼت اﻟﺸﺮﻳﻄﻴﺔ ﺗﻜﻮن ﺗﻮﺟﻴﻬﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ دوﻣًﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﻓﻲ ﻥﻔﺲ اﻻﺗﺠﺎﻩ ﻣﺜﻞ‬
‫اﻟﺪﺑﻮس ‪ 1‬ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺻﻞ ‪ IDE‬أو ‪ FDD‬ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‪FP1 :‬‬

‫‪PW RSW‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻓﺎرغ‬
‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬ ‫‪+ -‬‬

‫ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم هﺬﻩ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺻﻞ واﺡﺪ ﻟﺮﺑﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬
‫وﻣﺆﺷﺮات اﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪+ -‬‬
‫‪NC‬‬
‫‪HD-LED‬‬
‫إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﺒﻴﻦ‬

‫‪FP1‬‬

‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺆﺷﺮ ‪(HD-LED) IDE‬‬

‫ﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞ ﺡﻴﺚ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ ﺡﺎﻟﺔ ﻥﺸﺎط اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪ IDE.‬ﻳﺼﻞ اﻟﻤﻮﺻﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﺆﺷﺮ‬

‫ﻣﻔﺘﺎح إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ )‪(RESET‬‬

‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻮﺻﻞ ﺑﻤﻔﺘﺎح إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎوﻳﺔ‪ ،‬وﺱﻮف ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻨﺪ‬
‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح‪.‬‬

‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ )‪(PWRLED‬‬

‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻮﺻﻞ ﺑﻤﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎوﻳﺔ‪ .‬ﻳﺪل ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻨﻈﺎم؛‬
‫ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ‪ ،SO‬ﻳﻀﻲء اﻟﻤﺆﺷﺮ‪ ،‬وﻳﻮﻣﺾ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ‪ S1‬وﻳﻄﻔﺄ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬
‫اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ‪ S3‬أو ‪ S4‬أو ‪.S5‬‬

‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ )‪(PWRSW‬‬

‫ﻻ ﻣﻦ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻮﺻﻞ ﺑﺰر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎوﻳﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﺰر ﻓﺘﺢ وإﻏﻼق اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺪ ً‬
‫اﺱﺘﺨﺪام زر اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻮﺻﻼت اﻟﻤﺮوﺣﺔ‪ CPU_FAN :‬و‪FAN1‬‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪﻳﻦ رﻗﻢ ‪ 5‬و‪ 13‬ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم‪(.‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺱﺮﻋﺔ ‪ CPU_FAN‬و ‪ FAN1‬ﻓﻲ ﻗﺴﻢ " ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﺱﺐ" ﻓﻲ ﺟﺰء إﻋﺪاد ‪ .CMOS‬ﺱﻮف ﺗﻐﻠﻖ هﺬﻩ اﻟﻤﺮاوح‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً ﻋﻨﺪ دﺥﻮل اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ وﺽﻊ ‪ S3‬و ‪ S4‬و‪ .S5‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ ﻣﺮوﺡﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ وﺡﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ ﺑﻤﻮﺻﻞ‬
‫‪ ،CPU_FAN‬ﺛﻢ أوﺻﻞ آﺒﻞ ﻣﺮوﺡﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻤﻮﺻﻞ ‪. FAN1‬‬

‫أرﺽﻲ‬ ‫ﺟﺲ‬

‫أرﺽﻲ‬

‫ﺟﺲ‬
‫ﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬

‫‪15‬‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫ﻣﻮﺻﻼت اﻟﺼﻮت‪ CD_IN :‬و ‪ ) AUX_IN‬اﺥﺘﻴﺎري(‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪﻳﻦ اﻟﺜﺎﻣﻦ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪ ،‬واﻟﺴﺎﺑﻊ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬
‫ﻣﻦ ﻣﻮﺻﻼت ﺻﻮت اﻷﺱﻄﻮاﻥﺎت اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ اﻟﻘﻴﺎﺱﻴﺔ ﻣﻦ ﺱﻮﻥﻲ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ وﺻﻠﻬﺎ ﺑﻤﺸﻐﻞ ‪ AUX_IN‬و‪ CD_IN‬ﻳﻌﺪ آﻞ ﻣﻦ‬
‫أﺱﻄﻮاﻥﺎت ﻣﺪﻣﺠﺔ ﻣﻦ ﺥﻼل آﺒﻞ ﺻﻮت أﺱﻄﻮاﻥﺎت ﻣﺪﻣﺠﺔ‪.‬‬

‫‪AUX_R‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪CD_L‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪GND‬‬
‫‪GND‬‬
‫‪CD_R‬‬ ‫‪AUX_L‬‬

‫‪CD_IN‬‬ ‫‪AUX_IN‬‬

‫ﻣﻮﺻﻞ ﺥﺮج ‪ :SPDIF‬ﺥﺮج ‪) SPDIF‬اﺥﺘﻴﺎري(‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺴﺎدس واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ(‬ ‫‪5V_SYS‬‬
‫‪Empty‬‬
‫ﺑﻤﻘﺪور ﻣﻮﺻﻞ ﺥﺮج ‪ S/PDIF‬ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺻﻮت رﻗﻤﻲ ﻟﻠﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أو‬ ‫‪SPDIF_OUT‬‬
‫‪GND‬‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺑﻴﺎﻥﺎت ‪ AC3‬ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﻓﻚ ﺗﺮﻣﻴﺰ دوﻟﺒﻲ رﻗﻤﻲ ﺥﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫‪SPDIF_OUT‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻢ ﻣﺤﺎذاة اﻟﻤﺴﻤﺎر اﻟﺨﺎﻟﻲ ﻟﻜﺒﻞ ‪ SPDIF‬ﻣﻊ ﻣﺴﻤﺎر ﺥﺎﻟﻲ‬
‫ﻟﻤﻮﺻﻞ ﺥﺮج ‪.SPDIF‬‬

‫ﻣﻮﺻﻞ ‪TPM :TPM‬‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ(‬
‫ﺗﻮﻓﺮ ‪) TPM‬وﺡﺪة اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺱﺎﺱﻲ اﻟﻤﻮﺛﻮق ﺑﻪ( ﻟﻠﺤﺎﺱﺐ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت أآﺜﺮ أﻣﻨًﺎ وإﺟﺮاء اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت واﻻﺗﺼﺎﻻت‬
‫ﻋﻠﻰ ﻥﺤﻮ ﻣﻮﺛﻮق ﺑﻪ‪ .‬وﻻﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻳﻠﺰم ﺷﺮاء أﺟﻬﺰة إﺽﺎﻓﻴﺔ وﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻓﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫ﻣﻮﺻﻼت ‪ ATA II‬اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ‪ SATA_1 :‬و ‪ SATA_2‬و ‪ SATA_3‬و‪SATA_4‬‬

‫‪GND GND‬‬ ‫‪GND‬‬

‫‪TX+‬‬ ‫‪RX+‬‬
‫‪T X- RX-‬‬
‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺘﺎﺱﻊ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ(‬
‫‪SATA _1/SATA _2/‬‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮﺻﻼت ‪ ATA II‬اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ ATA II‬اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫‪SATA _3/SATA _4‬‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم‪ .‬ﺗﺪﻋﻢ هﺬﻩ اﻟﻤﻮﺻﻼت آﺒﻼت ‪ ATA II‬اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺔ‪ .‬ﺗﺘﻴﺢ واﺟﻬﺔ اﺱﺘﺨﺪام ‪ ATA 2‬اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻥﻘﻞ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت ﺑﻤﻌﺪل ‪ 300‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‪/‬اﻟﺜﺎﻥﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺼﻮت‪F_AUDIO :‬‬

‫ﻟﻤﻮدیﻼت ‪-6‬‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺨﺎﻣﺲ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ(‬

‫ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﺥﺘﻴﺎرﻳﻦ ﻟﻠﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪ :‬ﻣﺨﺮج ﺻﻮت أﻣﺎﻣﻲ وﻣﺨﺮج ﺻﻮت ﺥﻠﻔﻲ‪ ،‬وﻳﺘﻢ ﺗﺮﺗﻴﺐ أﻓﻀﻠﻴﺘﻬﻢ ﻣﻦ أﻓﻀﻠﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ‬
‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ )ﻣﻦ ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت اﻷﻣﺎﻣﻲ إﻟﻰ ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت اﻟﺨﻠﻔﻲ(‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺱﻤﺎﻋﺎت رأس ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎوﻳﺔ )ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻣﺨﺮج‬
‫اﻟﺼﻮت اﻷﻣﺎﻣﻲ(‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت )اﻟﻤﺨﺮج اﻟﺨﻠﻔﻲ( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ .‬وإذا ﻟﻢ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺱﺘﺨﺪام ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت اﻷﻣﺎﻣﻲ‪،‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ‪ 5‬و‪ 6‬و‪ 9‬و‪ ،10‬وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺘﻢ إرﺱﺎل اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺼﻮت اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪MIC_IN‬‬ ‫‪MIC_GND‬‬
‫‪MIC_PWR‬‬ ‫‪+5VA‬‬
‫‪AUD_OUT-R‬‬ ‫‪AUD_RET-R‬‬
‫‪NA‬‬ ‫‪Empty‬‬
‫‪AUD_OUT-L‬‬ ‫‪AUD_RET-L‬‬

‫)ﻣﻮدﻳﻼت –‪( 6‬‬ ‫‪F_AUDIO‬‬

‫اﻟﻤﻮدیﻼت ‪-8‬‬
‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺨﺎﻣﺲ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ(‬
‫ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻥﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪ :‬ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت اﻷﻣﺎﻣﻲ وﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت اﻟﺨﻠﻔﻲ‪ ،‬وﻳﺪﻋﻢ ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت اﻷﻣﺎﻣﻲ وﻇﻴﻔﺔ‬
‫إﻋﺎدة ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻬﺎم‪ .‬اﻟﻤﺨﺮﺟﺎن ﻟﻬﻤﺎ ﻥﻔﺲ اﻷﻓﻀﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪PORT1_L‬‬ ‫‪AUD_GND‬‬
‫‪PORT1_R‬‬ ‫‪PRESENCE_J‬‬
‫‪PORT2_R‬‬ ‫‪SENSE1_RETURN‬‬
‫‪SENSE_SEND‬‬ ‫‪Empty‬‬
‫‪PORT2_L‬‬ ‫‪SENSE2_RETURN‬‬

‫‪) F_AUDIO‬ﻣﻮدﻳﻼت ‪(- 8‬‬

‫‪17‬‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫ﻣﻮﺻﻼت ‪ F_USB1 :USB‬و‪F_USB2‬‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬
‫ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ وﺟﻮد أرﺑﻌﺔ ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪ USB‬ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﺱﻠﺴﻠﺔ اﻟﻠﻮﺡﺎت اﻷم ﻣﻮﺻﻼن ﺑﻌﺸﺮة دﺑﺎﺑﻴﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺡﺔ‬
‫واﻟﻠﺬان ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﻤﺎ ﺑﻜﺒﻞ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ )اﺥﺘﻴﺎرﻳﺔ( ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ أرﺑﻌﺔ ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪ USB‬إﺽﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻮﺻﻞ ‪ COM‬إﺽﺎﻓﻲ‪) COM2 :‬اﺥﺘﻴﺎري(‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬
‫ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم هﺬﻩ ﻣﻮﺻﻞ ‪ COM‬ﻣﺴﻠﺴﻞ إﺽﺎﻓﻲ ﻟﺠﻬﺎزك‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺡﺪ ﻃﺮﻓﻲ آﺎﺑﻞ ﺗﺤﻮﻳﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﻮﺻﻞ ﺛﻢ ﺻﻞ ﺟﻬﺎز ‪COM‬‬
‫اﻟﻤﺴﻠﺴﻞ ﺑﺎﻟﻄﺮف اﻵﺥﺮ ﻣﻦ اﻟﻜﺒﻞ‪.‬‬

‫ﻣﻮﺻﻞ ‪) F_1394 :1394‬اﺥﺘﻴﺎري(‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﻮاﺡﺪ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﺘﻮﺱﻌﺔ ‪ 1394‬ﺑﺎﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ) هﺬا ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺗﻮاﻓﺮ‬
‫واﺟﻬﺔ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎوﻳﺔ( أو ﺑﺎﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﺎوﻳﺔ ‪.‬‬

‫ﻣﻮﺻﻞ ‪IR :IrDA‬‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺘﺎﺱﻊ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬
‫ﻳﺪﻋﻢ هﺬا اﻟﻤﻮﺻﻞ أﺟﻬﺰة اﻹرﺱﺎل واﻻﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬
‫اﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻬﻴﺌﺔ إﻋﺪادات وﺽﻊ ‪ IR‬ﻣﻦ ﻗﺴﻢ "اﻟﻮﺡﺪات اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺈﻋﺪاد ‪.CMOS‬‬

‫‪18‬‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫‪ INTR‬ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺪﺥﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻴﻜﻞ‪:‬‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬
‫ﻳﺘﺼﻞ اﻟﻤﻮﺻﻞ ﺑﻤﻔﺘﺎح ﺡﻤﺎﻳﺔ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎوﻳﺔ‪ ،‬ﺡﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﻜﺸﻒ‬
‫ﻋﻦ دﺥﻮل اﻟﻬﻴﻜﻞ ﻣﻦ ﺥﻼل ﺡﺎﻟﺔ هﺬا اﻟﻤﻮﺻﻞ‪ .‬ﻳﻘﻮم اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺈرﺱﺎل رﺱﺎﻟﺔ إذا ﺗﻢ إﻏﻼق‬ ‫‪1 INTRUDERJ‬‬ ‫‪2 GND‬‬

‫اﻟﻤﻮﺻﻞ ﻣﺮة واﺡﺪة‪ .‬ﻻﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪاد ﺥﻴﺎر "ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻓﺘﺢ اﻟﺤﺎوﻳﺔ" ﻋﻠﻰ‬ ‫‪INTR‬‬
‫"ﻣﻤﻜًﻦ" ﻓﻲ ﻗﺴﻢ "ﺡﺎﻟﺔ ﺻﻴﺎﻥﺔ اﻟﺤﺎﺱﺐ" ﺑﺠﺰء إﻋﺪاد ‪ ،CMOS‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ اﻹﻋﺪاد‬
‫واﺥﺮج‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﻤﻬﻴﺪ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮة واﺡﺪة ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺑﺪء ﺗﻨﺸﻴﻂ هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺱﻊ‬
‫ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم ﻓﺘﺤﺎت ﻥﺎﻗﻠﻲ ‪ PCI‬رﺋﻴﺴﻴﻴﻦ ﺑﻘﺪرة ‪ 32‬ﺑﺖ‪ × PCI Express ،‬ﻓﺘﺤﺔ واﺡﺪة و ‪PCI‬‬
‫‪ 16 × Express‬ﻓﺘﺤﺔ‪.‬‬

‫ﻓﺘﺤﺎت ‪PCI‬‬
‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺮاﺑﻊ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻻﻣﺘﺪاد ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺎت ‪ PCI‬اﻟﺜﻼﺛﺔ‪ .‬ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﻓﺼﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ أو ﺱﺤﺐ هﺬﻩ‬
‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ وإﻋﺪاد اﻷﺟﻬﺰة‬
‫واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻬﺎ ﻣﺜﻞ وﺻﻠﺔ اﻟﻌﺒﻮر أو إﻋﺪاد ‪.BIOS‬‬

‫ﻓﺘﺤﺎت ‪PCI Express‬‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪﻳﻦ اﻟﺜﺎﻥﻲ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ واﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬
‫ﻳﻮﻓﺮ ‪ PCI Express‬اﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ واﺟﻬﺔ اﺱﺘﺨﺪام ‪ PCI‬و‪:AGP‬‬
‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺑﺮﻣﺠﻴﺎت وﻥﻈﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ PCI‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻋﺮض ﻥﻄﺎق ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻟﻜﻞ دﺑﻮس ﻣﻊ اﻥﺨﻔﺎض اﻟﺤﻤﻞ واﻻﺥﺘﻔﺎء‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻳﺪﻋﻢ ‪ PCI Express‬ﻣﻌﺪل ﺑﺖ أوﻟﻲ ‪ 2.5‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‪/‬ﺛﺎﻥﻴﺔ ﻋﻠﻰ دﺑﺎﺑﻴﺲ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت وهﻮ ﻣﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻮاﻓﺮ ﻋﺮض‬ ‫‪-‬‬
‫ﻥﻄﺎق ﺡﻘﻴﻘﻲ ﻟﻜﻞ زوج ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ‪ 250‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‪/‬ﺛﺎﻥﻴﺔ‪.‬‬
‫اﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻥﻘﻄﺔ ﻟﻨﻘﻄﺔ ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ اﺗﺼﺎل ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺎز دون اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﺸﺎرآﺔ ﻋﺮض اﻟﻨﻄﺎق‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﺱﺘﻴﻌﺎب هﻴﺎآﻞ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻥﺨﻔﺎض اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻊ ﺗﻮاﻓﺮ ﻣﺰاﻳﺎ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ وﺡﺴﻦ اﺱﺘﻬﻼآﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﻳﺘﺨ ﺬ ‪ PCI Express‬ﺷ ﻜﻠﻴﻦ؛ ﻓﺘﺤ ﺎت ‪ X16 PCI Express‬و‪ ،PCI Express x1‬ﺡﻴ ﺚ ﻳ ﺘﻢ اﺡﺘﺠ ﺎز ﻓﺘﺤ ﺔ‬
‫‪ x16‬ﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﺱﻮﻣﺎت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﻴﻨﻤ ﺎ ﺗ ﻢ ﻣﺨﻄ ﻂ ﻓﺘﺤ ﺔ ‪ x1‬ﻟﺘﻨﺎﺱ ﺐ اﻟﺒﻄﺎﻗ ﺎت ذات ﻋ ﺮض ﻥﻄ ﺎق أﻗ ﻞ آﺜﺎﻓ ﺔ‪ ،‬ﻣﺜ ﻞ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻮدم أو ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.LAN‬‬

‫وﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ وﺟﻮد ﻓﺎرق واﺽﺢ ﺑﻴﻦ ﻋﺮض ﻥﻄﺎق آﻞ ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺎت ‪ x16‬و‪ ،x1‬ﺡﻴﺚ ﺗﻮﻓﺮ ﻓﺘﺤﺔ ‪ X16‬ﻋﺮض‬
‫ﻥﻄﺎق ‪ 4‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‪/‬ﺛﺎﻥﻴﺔ )‪ 8‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‪/‬ﺛﺎﻥﻴﺔ ﻣﺘﺰاﻣﻨﺔ(‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮ ﻓﺘﺤﺔ ‪ X1‬ﻋﺮض ﻥﻄﺎق ‪ 250‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‪/‬ﺛﺎﻥﻴﺔ‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬

‫ﺕﺤﺬیﺮ‬
‫إذا آﺎن هﻨﺎك ﺑﻄﺎﻗﺔ رﺱﻮﻣﺎت أداء ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ‪ ،16x PCI Express‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻮاﻓﺮ ﻣﺼﺪر‬
‫ﺗﻴﺎر آﻬﺮﺑﻲ ‪ 12 × 2‬ﻣﺴﻤﺎر ﺡﻴﺚ أن ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ‪ 75‬واط ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﺑﺪﻋﻢ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﺱﻮﻣﺎت ‪ ،16x PCI Express‬ﻳﺮﺟﻰ زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ‪:‬‬
‫‪http://www.foxconnchannel.com‬‬

‫‪21‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬

‫وﺻﻼت اﻟﻌﺒﻮر‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات وﺻﻼت اﻟﻌﺒﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪ .‬ﻳﻮﺽﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ اﺱﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم هﺬﻩ ﻣﻦ ﺥﻼل ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات وﺻﻠﺔ اﻟﻌﺒﻮر‪ .‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻗﺮاءة اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ إﻋﺪادات وﺻﻠﺔ اﻟﻌﺒﻮر‪.‬‬

‫وﺻﻒ وﺻﻼت اﻟﻌﺒﻮر‬

‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺴﻤﺎر ‪ 1‬اﻟﺨﺎص ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﻌﺒﻮر ﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم ﺑﻮاﺱﻄﺔ اﻟﺮﻣﺰ "∆ " اﻟﻤﻄﺒﻮع ﺑﺠﻮارﻩ‪ ،‬إﻻ أن‬ ‫‪.1‬‬
‫اﻟﻤﺴﻤﺎر ‪ 1‬ﻳﺴﻤﻰ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﺴﻤﺎر "‪."1‬‬
‫ﻳﻌﺮض اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻮﺽﻴﺤًﺎ ﻹﻋﺪادات ﻣﺴﻤﺎر وﺻﻠﺔ اﻟﻌﺒﻮر‪ ،‬ﺡﻴﺚ ﻳﻠﺰم ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻋﻨﺪ‬ ‫‪.2‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬

‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮیﻒ‬ ‫اﻟﺮﺱﻢ اﻟﺘﻮﺽﻴﺤﻲ‬ ‫وﺻﻠﺔ اﻟﻌﺒﻮر‬

‫إﻏﻼق ﻣﺴﻤﺎر ‪ 1‬وﻣﺴﻤﺎر ‪2‬‬ ‫‪1-2‬‬ ‫‪1‬‬
‫إﻏﻼق ﻣﺴﻤﺎر ‪ 2‬وﻣﺴﻤﺎر ‪3‬‬ ‫‪2-3‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫إﻏﻼق اﻟﻤﺴﻤﺎر‬ ‫ﻣﻐﻠﻖ‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻤﺴﻤﺎر‬ ‫ﻣﻔﺘﻮح‬ ‫‪1‬‬

‫إزاﻟﺔ وﺻﻠﺔ ﻋﺒﻮر ‪JP3 :CMOS‬‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬
‫ﻋﺎدي‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم ‪) CMOS RAM‬ذاآﺮة اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ( ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫)اﻓﺘﺮاﺽﻲ(‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ إﻟﻐﺎء ‪ CMOS‬ﻣﻦ ﺥﻼل إزاﻟﺔ وﺻﻠﺔ ﻋﺒﻮر ‪.CMOS‬‬

‫آﻴﻒ یﺘﻢ إﻟﻐﺎء ‪ CMOS‬؟‬

‫إﻟﻐﺎء‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼق ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد وأوﺻﻞ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻳﻦ ‪ 1‬و‪2‬‬ ‫‪.1‬‬
‫ﺱﻮﻳًﺎ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام رأس وﺻﻠﺔ اﻟﻌﺒﻮر‪.‬‬
‫اﻋﺪ وﺻﻠﺔ اﻟﻌﺒﻮر إﻟﻰ اﻟﻮﺽﻊ اﻟﻌﺎدي )اﻟﻤﺴﻤﺎران ‪ 2‬و‪3‬‬ ‫‪.2‬‬
‫ﻣﺘﺼﻼن ﺑﻮاﺱﻄﺔ رأس وﺻﻠﺔ اﻟﻌﺒﻮر‪(.‬‬
‫أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد‪.‬‬ ‫‪.3‬‬

‫ﺕﺤﺬیﺮ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻞ آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻌﺪﻳﻞ إﻋﺪادات وﺻﻠﺔ اﻟﻌﺒﻮر‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ‪ CMOS‬ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﻨﻈﺎم ﻳﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬

‫‪22‬‬
 ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬

‫وﺻﻠﺔ ﻋﺒﻮر ‪J38 FWH_TBL :BIOS TBL‬‬

‫)ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺴﺎدس ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻷم(‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﻬﻴﺪ اﻟﻨﻈﺎم إذا ﺗﻌﺬر ﺟﻌﻞ ‪ BIOS‬ﻳﻮﻣﺾ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ وﻣﻴﺾ ‪BIOS‬‬ ‫ﻗﻔﻞ‬
‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ .‬وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ هﺬا‪ ،‬ﻻ داﻋﻲ ﻟﻠﻘﻠﻖ ﻣﻊ اﺱﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ ‪ ،BIOS TBL‬واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫‪123‬‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ "آﺘﻠﺔ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ اﻟﻌﻠﻴﺎ" ﻟـ ‪ BIOS‬ﺡﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﻬﻴﺪ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺡﺘﻰ ﻣﻊ ﻓﺸﻞ ‪ BIOS‬ﻓﻲ اﻟﻮﻣﻴﺾ‪ .‬وﻻﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ ،‬آﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ‬
‫هﻮ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ‪ 2‬و‪ 3‬وآﺬﻟﻚ ﻗﻔﻞ رأس وﺻﻠﺔ اﻟﻌﺒﻮر‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫‪123‬‬
‫‪FWH_TBL‬‬

‫‪23‬‬