FITXA DE DADES DE SEGURETAT

(FDS Fitxes de dades de Seguretat

MSDS Material Security Data Sheets)

Autor: Juan Manuel Sánchez

Departament de Química
Facultat de Ciències
Universitat de Girona

Adaptació Curs 2012/13

Sílvia Simon
 FITXA DE DADES DE SEGURETAT (FDS o MSDS)

• Document que conté informació sobre:

• els compostos químics.

• el seu us.
• el seu emmagatzemament.
• la seva manipulació.
• els procediments d’emergència.
• els efectes potencials sobre la salut.

• Les fitxes de dades de seguretat contenen

molta més informació que la que apareix a
l’etiqueta de l’envàs.

• Les fitxes de dades de seguretat han d’estar

elaborades per a totes les substàncies i
preparats classificats com a perillosos.
 FITXA DE DADES DE SEGURETAT
(FDS o MSDS)

“Guía para la elaboración de Fichas de Datos de Seguridad”

R.D. 99/2003 i Annex VIII del R.D. 255/2003.

• Redactat en castellà.
• L’elaboració correspon al fabricant. Els importadors i distribuïdors
també han de preparar una MSDS  Responsabilitat de la
informació continguda a una MSDS és del subministrador del
producte encara que no sigui l’autor de la mateixa.

• El distribuïdor ha de subministrar la MSDS al client de forma

obligatòria en el moment de la primera entrega del producte.

• Les MSDS, al ser una font d’informació molt important per a la

prevenció del risc químic, han de tractar-se com a documents d’ús
general i trobar-se a disposició dels treballadors, dels Delegats
de Prevenció, així com dels serveis mèdics.
 FITXA DE DADES DE SEGURETAT (FDS o MSDS)
Quina informació ha de contenir?
EU Directive 91/155/EC, modificada per la Dir. 93/112/EEC i Dir. 2001/58/EC
(RD 363/1995 i RD 255/2003)

Cada MSDS ha d’incloure 16 apartats

http://www.istas.net/risctox/index.asp?idpagina=529
1. Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa
2. Composición/ información sobre componentes
3. Identificación de los peligros
4. Primeros auxilios.
5. Medidas de lucha contra incendios.
6. Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental
7. Manipulación y almacenamiento
8. Controles de exposición/ protección individual
9. Propiedades físico-químicas.
10. Estabilidad y reactividad
11. Informaciones toxicológicas
12. Informaciones ecológicas
13. Consideraciones relativas a su eliminación
14. Consideraciones relativas al transporte
15. Informaciones reglamentarias, y
16. Otras informaciones.
Secció 1. Producte i identificació de la Companyia.

Nom o identitat del material corresponent amb l'etiqueta del producte i

documents d'embarcament, sinònims, la direcció i número de telèfon
de l'empresa que fabrica el producte, el seu importador o una altra part
interessada, horari d'atenció i la data en què va ser preparada la
MSDS. En aquesta secció pot ser d'utilitat indicar el número de telèfon
del Centre d'Informació que dóna suport al fabricant en la divulgació de
les fulles de seguretat i en cas d'emergència.

Secció 2. Identificació de perills.

Descriu l'aparença general del material incloent estat físic i perills per a
la salut, perills físics i ambientals que requereixin atenció immediata en
cas d'emergència: perills de foc, explosió, contaminació o les possibles
conseqüències d'un contacte amb el producte, vies d'ingrés a
l'organisme, la durada de contacte que podria afectar la salut, i quins
són els òrgans que podrien veure afectats per la exposició amb efectes
immediats severs i possibles efectes seriosos posteriors.
A partir de l'1 de desembre de 2010 fins l'1 de juny de 2015, s'ha d'indicar la
classificació de la substància d'acord amb el Reglament CLP de la Directiva
de substàncies perilloses (DSD). A partir de l'1 de juny de 2015, només serà
necessària la classificació d'acord amb el CLP. Per més informació, vegeu
l'apèndix 1 sobre els períodes de transició.

Els elements de l'etiqueta s'han d'indicar aquí (nou apartat, anteriorment era
a la secció 15). A partir de l'1 de desembre de 2010, s'han d'indicar d'acord
amb el CLP.

Els símbols o pictogrames han representar gràficament.

Si la substància està subjecta a autorització, s'ha d'indicar aquí el número de

l'autorització.
Secció 3: composició / informació sobre els components

S'ha d'indicar la identitat química dels components principals i de

qualsevol impuresa, additiu estabilitzant o component individual que estigui
classificat per si sol i que contribueixi a la classificació de la substància

Secció 4. Mesures de primers auxilis.

Mesures o instruccions fàcils d'entendre, bàsiques per estabilització de

l'afectat davant inhalació, absorció, ingestió o contacte amb el producte
fins que es tingui accés a l'atenció mèdica. Les instruccions han de ser
coherents amb els efectes descrits a la secció 2. Pot incloure informació
sobre mesures a prendre per efectes diferents a la toxicitat del material com
ara temperatures extremes. També pot ser apropiat relacionar antídots
coneguts i col·locar notes per als metges on es relacionin tractaments
específics o diagnòstics recomanats i disponibles, procediments normalment
usats però no aplicables per exemple, per contraindicacions o preexistències.
Secció 5. Mesures en cas d'incendi.

Informa sobre les possibilitats que la substància s'incendiï i sota quines

circumstàncies; fa al·lusió a punts d'inflamació (temperatura a la qual
la substància desprèn vapors creant atmosferes inflamables), límits
d'inflamabilitat, reaccions que podrien causar incendi o explosió, sistemes
adequats d'extinció de incendis o aquells que cal evitar. Aquesta secció ha
d'indicar clarament les condicions en les quals pot no ser segur o recomanable
extingir el foc

Secció 6. Mesures en cas d'abocament accidental.

Procediments guia de neteja i absorció de vessaments, degoteig o fuites.

Inclou mesures de protecció i precaucions com la remoció de fonts
d'ignició, advertències davant la direcció del vent, possibilitat de
contaminació ambiental i aïllament de l'àrea. També pot indicar equips i
tècniques de contenció per grans o petits vessaments, així com les
instruccions per descontaminació de l'àrea afectada i la necessitat de
reportar a les autoritats. Només per personal capacitat.
Secció 7. Us i emmagatzematge.

Guia sobre pràctiques de us i emmagatzematge sota condicions segures. Inclou

referències a reglamentacions específiques sobre us, higiene, precaucions
generals o restriccions. Pot contenir informació sobre etiquetatge estàndard de
precaució. Igualment, cal esmentar la necessitat d'utilitzar eines que no
produeixin espurnes, equips a prova d'explosió i advertir sobre l'ús de pols a
terra per materials inflamables. Així mateix, s'han d'indicar les mesures per
evitar reaccions perilloses, com per exemple, utilitzar atmosferes inerts, evitar
el contacte de substàncies combustibles per manipular oxidants, entre altres.

Aquesta secció indica les pràctiques apropiades per a l'emmagatzematge tant

per seguretat com per evitar el deteriorament del producte i els seus
contenidors, com per exemple, considerar atmosferes explosives, condicions
corrosives i perills d'inflamabilitat; materials incompatibles, condicions
d'evaporació o temperatures recomanades.
Secció 8. Controls d'exposició i protecció personal.

Identifica les guies d'exposició per el producte o els seus components,

controls d'enginyeria i estableix paràmetres per seleccionar la protecció
personal. Inclou els límits d'exposició permissibles (TLV, ACER, IDLH,
PEL), definits per entitats reconegudes internacionalment o pels fabricants
tant per als components com per a mescles, amb les seves unitats de mesura
corresponents (ppm, mg/m3). S'ha d'indicar la qualificació "pell" quan sigui
necessari.
Els controls d'enginyeria o altres controls aplicables es consignen en
aquesta secció, com per exemple la ventilació.

Els elements de protecció personal s'indiquen d'acord amb la ruta d'entrada

a l'organisme, fent referència a la normativitat o reglamentació aplicable. S'ha
de diferenciar quin és el element de protecció adequat per a l'ús normal del
producte i en situacions de emergència, excepte que estiguin prèviament
descrits en les seccions 5 i 6, per a casos de incendi o abocament accidental,
respectivament. Quant a la protecció respiratòria cal especificar quin és el
tipus de respirador apropiat i el medi filtrant o purificador, com per exemple,
cartutx per vapors orgànics
Secció 9. Propietats físiques i químiques.

Identifica les propietats que caracteritzen el material. Algunes regulacions

requereixen que es relacionin les següents propietats encara que no tinguin
dades disponibles: Aparença (aspecte, color, forma), olor i llindar d'olor, estat
físic, pH, punt de congelació, punt de fusió, percentatge i taxa d'evaporació,
punt inicial i rang d'ebullició, punt d'inflamació, inflamabilitat, límits
d'explosivitat, pressió de vapor, densitat del vapor, gravetat específica o
densitat relativa, solubilitat especificant el solvent, coeficient de repartiment n-
octanol / aigua, temperatura d'autoignició, temperatura de descomposició. La
interpretació adequada d'elles pot aportar informació fonamental per plans
preventius i facilitar la presa de decisions en cas d'emergència.
Secció 10. Estabilitat i reactivitat.

Indica si el material és estable o perillosament inestable sota condicions

ambientals normals de pressió i temperatura (21 ° C i 760 mmHg) o sota
condicions previsibles d'emmagatzematge i maneig. Aquesta secció ha
de presentar les condicions a evitar com per exemple calor, pressió llum,
humitat, fregament, materials incompatibles amb els quals pot reaccionar
o produir situacions perilloses, incloent envasos o contaminants, productes
de descomposició perillosos que es coneix o sospita que es produeixen
com a resultat de l'oxidació, per escalfament o per reacció química amb un
altre material, electròlisi o degradació. S'hi han d'incloure reaccions com la
polimerització o autoreactividad, com ocorren i si es requereixen
estabilitzants. La informació d'aquesta secció és molt útil per
emmagatzemar correctament diversos productes eliminant riscos
Secció 11. Informació toxicològica.

Aquesta secció és un suport addicional a la informació presentada a la

secció 2 i que explica amb més detall quins són els efectes a curt o llarg
termini que poden esperar si el material o els seus components ingressen
a l'organisme. Relaciona les dades més representatives sobre efectes
reals o potencials que s'han trobat en humans, en animals, en proves de
laboratori o en models predictius, científicament sostenibles.

Dins dels efectes que es poden presentar són els següents: irritació,
sensibilització en pell i respiratòria, efectes per dosi agudes (DL50, CL50) i
per dosis repetides (NOAEL, LOAEL), corrosivitat, carcinogenicitat, efectes
neurològics, reproductius, efectes de desenvolupament i efectes sobre
òrgans blanc.
Secció 12. Informació ecològica.

Amplia la informació ambiental presentada a la secció 2, per assistir en

l'avaluació de l'impacte ambiental del material o dels seus components.
Indica els efectes tòxics més representatius per organismes aquàtics i
terrestres i pot incloure projeccions ambientals. Es poden presentar estudis
que proveeixin informació que faciliti la presa de decisions així com les
proves que van llançar com a resultat no presentar efectes adversos
observables. Algunes dades poden ser: ecotoxicitat aguda i crònica en
plantes aquàtiques o terrestres, animals o microorganismes, persistència en
l'ambient, degradabilitat biològica o química, bioacumulació (factor de
bioconcentració (FBC) i coeficient de partició octanol / aigua), mobilitat en el
medi ambient (component en el qual es distribueix el material, velocitat de
moviment, adsorció i deserció del sòl, potencial per arribar a aigües
subterrànies), i altres efectes adversos com a possible destrucció de la capa
d'ozó o contingut de metalls pesants per preveure efectes a llarg termini,
constant WKG (grau de contaminació sobre l'aigua).
Secció 13. Consideracions de disposició.

Cada país, ciutat i localitat, ha de tenir una reglamentació sobre el

maneig adequat del seu medi ambient. Per tant, aquesta secció es
refereix generalment a la necessitat de consultar la legislació abans de
realitzar qualsevol procediment de tractament o disposició final. No
obstant això, el seu objecte és presentar informació útil per realitzar una
disposició segura i ambientalment acceptable: característiques de perill
dels residus i si apareixen en llistes reconegudes segons CERCLA (llei
de compensació i recuperació ambiental) i RCRA (llei de conservació)
als Estats units 40CFR 261, mètodes suggerits en cas que la
reglamentació ho permeti com ara la incineració, inactivació química,
tractaments biològics, entre d'altres. Aquesta secció recorda que el
generador del residu és responsable de la seva identificació, transport i
disposició, així com del reporti a les autoritats competents quan apliqui.
Secció 14. Informació sobre transport.

Suport per a la preparació d'un material per embarcament. Proveeix dades

sobre la regulació internacional sobre el transport del material. Descriu com ha
empacar i retolar. Informa sobre el número d'identificació designat per
l'Organització de les Nacions Unides, indica les vies de transport permès
(Aèria segons IATA / ICAO, terrestre segons reglamentació model de les
Nacions Unides o el acord europeu sobre càrrega de materials per carretera
ADR i marítima segons IMO), grup de presència, entre d'altres.

Secció 15. Informació reglamentària.

El seu objectiu és complir amb la reglamentació en salut, seguretat i ambient,

tant al país d'origen del material com al país on serà utilitzat. Relaciona les
normes internacionals aplicables per a l'etiquetatge de contenidors i informació
que ha d'acompanyar cada producte químic al moment de ser despatxat.

Secció 16. Informació addicional.

Qualsevol altre tipus d'informació sobre el material que podria ser útil,
informació sobre canvis en la MSDS. Aspectes importants específics com
com a text d'etiquetes, preparació i revisió de la informació.
 FITXA DE DADES DE SEGURETAT (FDS o MSDS)
On obtenir les MSDS?

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

Fitxes internacionals de seguretat química (FISQ):
http://www.insht.es/
 FITXA DE DADES DE SEGURETAT (FDS o MSDS)
On obtenir les MSDS?

MSDS Xchange
http://www.msdsxchange.com/english/index.cfm
Buscador que accedeix a més de 1 milió de fitxes de dades de seguretat.
Actio Corporation, Accés lliure

ChemDat - Merck
http://www.merck-chemicals.es/fichas-de-datos-de-
seguridad/c_O_Sb.s1LQz0AAAEWVOYfVhTo
Accés a les MSDS dels productes Merck, buscant per número CAS, número de
producte o nom de substància.
Merck, Accés lliure
 FITXA DE DADES DE SEGURETAT (FDS o MSDS)
On obtenir les MSDS?

SigmaAldrich
http://www.sigmaaldrich.com/spain.html
Casa comercial amb accés lliure a totes les seves fitxes de seguretat. A partir del
“Advance Search” es pot buscar productes de diferents formes (nom, número
CAS, fórmula molecular, …). Cada un dels seus productes té la corresponent
MSDS en castellà.

Panreac
http://www.panreac.es/es/fds
Casa comercial amb accés lliure a totes les seves fitxes de seguretat. A partir del
“Buscador de productos” es pot buscar productes de diferents formes (nom,
número CAS, fórmula molecular, …). Cada un dels seus productes té la
corresponent MSDS en castellà.