‫‪13/10/2019‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﻴﺮة ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ اﻟﻌﺮاق ‪ -‬وﻳﻜﻴﺒﻴﺪﻳﺎ‬

‫ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﺄﺷﯾرة‬

‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت_اﻟﺤﺼﻮل_ﻋﻠﻰ_ﺗﺄﺷﻴﺮة_ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ_اﻟﻌﺮاق‪https://ar.wikipedia.org/wiki/‬‬ ‫‪1/9‬‬
13/10/2019 ‫ وﻳﻜﻴﺒﻴﺪﻳﺎ‬- ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﻴﺮة ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ اﻟﻌﺮاق‬

‫ﻓﺗرة‬
‫اﻟﺑﻠد‬ ‫اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت‬ ‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫اﻟﺑﻘﺎء‬

Afghanistan ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬2]

Visa free for a maximum stay of 90 ‫ ﯾوﻣﺎ‬within 180 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for

Albania ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬3] valid visa holders or residents of the Schengen Area member
states, the United Kingdom and the United States.

Algeria ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬4]

Andorra has no visa regime, but is only accessible through

Andorra ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬5]
France and Spain. Multiple Entry Schengen ‫اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬.

Angola ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬6] ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

Visa free for a maximum stay of 30 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for valid visa holders

Antigua and
‫ﺑﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬ ‫[اﻟدﺧول‬7] 30 ‫ﯾوﻣﺎ‬ or residents of the Schengen Area member states, the
Barbuda
United Kingdom, the United States and Canada.

Argentina ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬8]

Simplified procedure for Iraqi citizens - no requirement for

Armenia ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬9]
tourist voucher or invitation letter from Armenia.

Australia ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬10] May apply online (Online Visitor e600 visa).

Austria ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬11]

‫ ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬if having official invitation letter issued by the

Azerbaijan ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬12]
State Migration Service of Azerbaijan.

Bahamas ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬13]

Bahrain ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬14]

Bangladesh ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬15] ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﯾرة ﻣﺷروطﺔ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

Barbados ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬16]

Belarus ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬17] ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﯾرة ﻣﺷروطﺔ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

Belgium ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬18]

Permanent residents and holders of multiple entry visa of

the ‫ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة‬may obtain a ‫ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬.holder valid visa
Belize ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬19]
issued by a Schengen Member State are visa exempt for a
maximum stay of 90 ‫ﯾوﻣﺎ‬.

Benin ‫[ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬20] 8 ‫أﯾﺎم‬ must have an international vaccination certificate.

Holders of an application for a tourist visa can obtain a ‫ﺗﺄﺷﯾرة‬

Bhutan ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬21]
‫ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

Bolivia ‫[ اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬20]

Visa free for a maximum stay of 15 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for valid visa holders

Bosnia and
‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬22] or residents of the Schengen Area member states, the
Herzegovina
United Kingdom and Ireland.

Botswana ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬23]

Brazil ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬24]

Brunei ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬25]

Visa free for a maximum stay of 90 ‫ ﯾوﻣﺎ‬within 180 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for

Bulgaria ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬26] valid visa holders or residents of the Schengen Area member
states.

https://ar.wikipedia.org/wiki/‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت_اﻟﺤﺼﻮل_ﻋﻠﻰ_ﺗﺄﺷﻴﺮة_ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ_اﻟﻌﺮاق‬ 2/9
13/10/2019 ‫ وﻳﻜﻴﺒﻴﺪﻳﺎ‬- ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﻴﺮة ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ اﻟﻌﺮاق‬

‫ﻓﺗرة‬
‫اﻟﺑﻠد‬ ‫اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت‬ ‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫اﻟﺑﻘﺎء‬

Burkina Faso ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬27]

Burundi ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬28][29] ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

‫ ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد‬/ ‫ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬

Cambodia 30 ‫ﯾوﻣﺎ‬
‫[اﻟوﺻول‬30]

Cameroon ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬31] ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬.[32]

Canada ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬33]

Cape Verde ‫[ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬34] 3 ‫أﺷﮭر‬

Central
‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬35]
African Republic

Chad ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬36] ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

Chile ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬37]

China ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬38] ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

Colombia ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬39] Online visa application available

Comoros ‫[ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬40] 45 ‫ﯾوﻣﺎ‬

Republic of
‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬41] Visa not requiered if Passengers with a V.I.P invitation letter
the Congo

Democratic
Passenger with a letter (Visa Volant) issued by the Ministry
Republic of the ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬42]
of Interior and Security can obtain a ‫ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬
Congo

visa free for a maximum stay of 30 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for valid visa holders

Costa Rica ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬43]
or residents of the United States and Canada.

Côte d'Ivoire ‫[ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬44]

visa free for a maximum stay of 90 ‫ ﯾوﻣﺎ‬within 180 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for valid

Croatia ‫ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة‬45] visa holders or residents of the Schengen Area member
states.

eligible to travel to Cuba with a tourist card only without visa

Cuba ‫ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة‬46] if hold a valid visa or permanent residence permit issued by
Canada, the United States or an EU member state

visa free for a maximum stay of 90 ‫ ﯾوﻣﺎ‬within 180 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for valid

Cyprus ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬47] visa holders or residents of the Schengen Area member
states.

Czech
‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬48]
Republic

Denmark ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬49]

Djibouti ‫[ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬50] 31 ‫ﯾوﻣﺎ‬ Visas on arrival until 30 April

visa free for a maximum stay of 6 ‫ أﺷﮭر‬for valid visa holders or

Dominica ‫[ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺗﺄﺷﯾرة‬51] 21 ‫ﯾوﻣﺎ‬ residents of the Schengen Area member states, the United
Kingdom, the United States and Canada.

visa free for a maximum stay of 90 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for valid visa holders

Dominican
‫ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة‬52] or residents of the Schengen Area member states, the
Republic
United Kingdom, Ireland, the United States and Canada.

Ecuador ‫[ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺗﺄﺷﯾرة‬53] 90 ‫ﯾوﻣﺎ‬

https://ar.wikipedia.org/wiki/‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت_اﻟﺤﺼﻮل_ﻋﻠﻰ_ﺗﺄﺷﻴﺮة_ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ_اﻟﻌﺮاق‬ 3/9
‫‪13/10/2019‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﻴﺮة ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ اﻟﻌﺮاق ‪ -‬وﻳﻜﻴﺒﻴﺪﻳﺎ‬

‫ﻓﺗرة‬
‫اﻟﺑﻠد‬ ‫اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت‬ ‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫اﻟﺑﻘﺎء‬

‫‪Egypt‬‬ ‫]‪[54‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪El Salvador‬‬ ‫]‪[55‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Equatorial‬‬
‫]‪[56‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬
‫‪Guinea‬‬

‫‪Eritrea‬‬ ‫]‪[57‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

‫‪Estonia‬‬ ‫]‪[58‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Ethiopia‬‬ ‫]‪[59‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﯾرة ﻣﺷروطﺔ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

‫‪Fiji‬‬ ‫]‪[60‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Finland‬‬ ‫]‪[61‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪France‬‬ ‫]‪[62‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Gabon‬‬ ‫]‪[63‬ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬ ‫‪.‬ﻣطﺎر ﻟﯾﺑرﻓﯾل اﻟدوﻟﻲ ‪Electronic visa holders must arrive via‬‬

‫‪ if Passengers traveling as tourists on a charter‬ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺗﺄﺷﯾرة‬

‫‪Gambia‬‬ ‫]‪[64‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬
‫‪flight‬‬

‫‪ for valid‬ﯾوﻣﺎ ‪ within 180‬ﯾوﻣﺎ ‪visa free for a maximum stay of 90‬‬
‫‪visa holders or residents of EU/EFTA, GCC, Australia,‬‬
‫‪Georgia‬‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫]‪[65‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة‬
‫‪Canada, Israel, Japan, New Zealand, South Korea and the‬‬
‫‪United States.‬‬

‫‪Germany‬‬ ‫]‪[66‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Ghana‬‬ ‫]‪[67‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

‫‪Greece‬‬ ‫]‪[68‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Grenada‬‬ ‫]‪[69‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Guatemala‬‬ ‫]‪[70‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Guinea‬‬ ‫]‪[71‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

‫‪Guinea-‬‬ ‫ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪ /‬ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد‬

‫ﯾوﻣﺎ ‪90‬‬
‫‪Bissau‬‬ ‫]‪[72‬اﻟوﺻول‬

‫‪ for a‬ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول ‪Those travelling as tourists can obtain a‬‬
‫‪Guyana‬‬ ‫]‪[73‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫‪ provided holding a letter of invitation‬ﯾوﻣﺎ ‪maximum stay of 30‬‬
‫‪from sponsor or host.‬‬

‫‪Haiti‬‬ ‫]‪[74‬ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺗﺄﺷﯾرة‬ ‫أﺷﮭر ‪3‬‬

‫‪Honduras‬‬ ‫]‪[75‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Hungary‬‬ ‫]‪[76‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Iceland‬‬ ‫]‪[77‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪India‬‬ ‫]‪[78‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Indonesia‬‬ ‫]‪[79‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪ at Mashhad (MHD) airport for a maximum‬ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

‫‪Iran‬‬ ‫]‪[80‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬
‫‪ if visiting kish island‬ﯾوﻣﺎ‪.‬ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺗﺄﺷﯾرة ‪stay of 30‬‬

‫‪Ireland‬‬ ‫]‪[81‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت_اﻟﺤﺼﻮل_ﻋﻠﻰ_ﺗﺄﺷﻴﺮة_ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ_اﻟﻌﺮاق‪https://ar.wikipedia.org/wiki/‬‬ ‫‪4/9‬‬
13/10/2019 ‫ وﻳﻜﻴﺒﻴﺪﻳﺎ‬- ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﻴﺮة ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ اﻟﻌﺮاق‬

‫ﻓﺗرة‬
‫اﻟﺑﻠد‬ ‫اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت‬ ‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫اﻟﺑﻘﺎء‬

Confirmation from Israeli government is required before a visa

Israel ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬82]
is issued.[83]

Italy ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬84]

Jamaica ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬85]

Japan ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬86]

‫ ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬if having an official "Businessmen card"

Jordan ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬87] issued by Jordan or an official letter for a delegate confirming
the attendance to a conference or workshop.

Visitors arriving from a country without Kazakh

representation and holding an invitation letter, can obtain a
Kazakhstan ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬88]
single entry ‫ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول ﯾﺣﺻل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﯾرة ﺗﺳﻣﺢ ﻟﮫ اﻟﺑﻘﺎء ﻟﻣدة‬
‫أﻗﺻﺎھﺎ ﺷﮭر واﺣد‬

Kenya ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬89]

Kiribati ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬90]

North Korea ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬91]

South Korea ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬92]

Passengers with a confirmation that a visa has been

Kuwait ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬93] approved before departure can collect their original visa at
immigration counter

Kyrgyzstan ‫[ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬94]

‫ ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬if having invitation letter from Ministry of

Laos ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬95]
Foreign Affairs

Latvia ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬96]

‫ﺷﮭر‬
Lebanon ‫[ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬97]
‫واﺣد‬

Lesotho ‫[ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬98][99]

Liberia ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬100] ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

Libya ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬101]

Liechtenstein ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬102]

Lithuania ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬103]

Luxembourg ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬104]

visa free for a maximum stay of 15 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for valid visa holders

Macedonia ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬105]
of the Schengen Area member states.

Madagascar ‫[ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬106] 90 ‫ﯾوﻣﺎ‬

Malawi ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬107]

Malaysia ‫[ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺗﺄﺷﯾرة‬108] 30 ‫ﯾوﻣﺎ‬

Maldives ‫[ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬109] 30 ‫ﯾوﻣﺎ‬ Issued free of charge

Mali ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬110]

Malta ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬111]

https://ar.wikipedia.org/wiki/‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت_اﻟﺤﺼﻮل_ﻋﻠﻰ_ﺗﺄﺷﻴﺮة_ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ_اﻟﻌﺮاق‬ 5/9
13/10/2019 ‫ وﻳﻜﻴﺒﻴﺪﻳﺎ‬- ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﻴﺮة ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ اﻟﻌﺮاق‬

‫ﻓﺗرة‬
‫اﻟﺑﻠد‬ ‫اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت‬ ‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫اﻟﺑﻘﺎء‬

Marshall
‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬112]
Islands

Available at ‫ ﯾوﻣﺎ‬30.‫ ﻣطﺎر ﻧواﻛﺷوط اﻟدوﻟﻲ‬and 90 ‫ ﯾوﻣﺎ‬and 1 year

Mauritania ‫[ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬113]
visa are available

Mauritius ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬114]

visa free for a maximum stay of 180 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for valid visa holders
Mexico ‫ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة‬115] or residents of the Schengen Area member states, the
United Kingdom, the United States, Canada and Japan.

Micronesia ‫[ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺗﺄﺷﯾرة‬116] 30 ‫ﯾوﻣﺎ‬

Moldova ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬117][118] Invitation letter holders may apply for a visa electronically.

Monaco ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬119]

Mongolia ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬120] ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

visa free for a maximum stay of 30 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for valid visa holders

Montenegro ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬121] or residents of the Schengen Area member states, the
United Kingdom, Ireland and the United States.

Morocco ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬122]

Mozambique ‫[ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬123] 30 ‫ﯾوﻣﺎ‬

Passengers with a letter of approval issued by the Ministry of

Myanmar ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬124]
Hotels and Tourism can obtain a ‫ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

Namibia ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬125]

Nauru ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬126] ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

Nepal ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬127]

Netherlands ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬128]

New Zealand ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬129] May apply online

visa free for a maximum stay of 90 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for valid visa holders

Nicaragua ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬130] or residents of the Schengen Area member states, the
United States and Canada.

Niger ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬131]

Nigeria ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬132] .[133]

Norway ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬134]

Passengers with a Visa Deposit Receipt can obtain a ‫ﺗﺄﺷﯾرة‬

Oman ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬135]
‫ﻋﻧد اﻟوﺻول‬.

Pakistan ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬136]

Palau ‫[ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬137] 30 ‫ﯾوﻣﺎ‬

visa free for a maximum stay of 30 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for valid visa holders

Panama ‫ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة‬138] or residents of Australia, the United Kingdom, the United
States and Canada.

Papua New
‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬139]
Guinea

Paraguay ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬140]

https://ar.wikipedia.org/wiki/‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت_اﻟﺤﺼﻮل_ﻋﻠﻰ_ﺗﺄﺷﻴﺮة_ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ_اﻟﻌﺮاق‬ 6/9
13/10/2019 ‫ وﻳﻜﻴﺒﻴﺪﻳﺎ‬- ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﻴﺮة ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ اﻟﻌﺮاق‬

‫ﻓﺗرة‬
‫اﻟﺑﻠد‬ ‫اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت‬ ‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫اﻟﺑﻘﺎء‬

Peru ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬141]

Philippines ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬142]

Poland ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬143]

Portugal ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬144]

holder of valid residence permits or visas from either the

United States of America, Canada, the United Kingdom,
Qatar ‫[ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬145][146] Australia, New Zealand, the Schengen countries, or the
countries of the Gulf Cooperation Council can obtain an
Electronic Travel Authorisation

visa free for a maximum stay of 90 ‫ ﯾوﻣﺎ‬within 180 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for valid

Romania ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬147] visa holders or residents of the Schengen Area member
states.

Russia ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬148]

‫ ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد‬/ ‫ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬

Rwanda 30 ‫ﯾوﻣﺎ‬
‫[اﻟوﺻول‬149]

Saint Kitts
‫[ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬150]
and Nevis

Saint Lucia ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬151]

Saint Vincent
and the ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬152]
Grenadines

‫اﻟﺳﻣﺎح ﻟﻠزوار ﻋﻧد‬

Samoa 60 ‫ﯾوﻣﺎ‬ Issued free of charge.
‫[اﻟوﺻول‬153]

Same rules as for ‫إﯾطﺎﻟﯾﺎ‬. No border control but accessible

San Marino ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬154]
only via Italy.

Holders of a visa issued by the ‫ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة‬or a ‫ﻣﻧطﻘﺔ‬

São Tomé
‫[ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬155][156] ‫ﺷﻧﻐن‬member state do not require a visa for stays up to 15
and Príncipe
‫ﯾوﻣﺎ‬.

Saudi Arabia ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬157]

Visa not requiered for Passengers with an official invitation

Senegal ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬158]
letter

visa free for a maximum stay of 90 ‫ ﯾوﻣﺎ‬within 180 ‫ ﯾوﻣﺎ‬for valid

Serbia ‫ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة‬159] visa holders or residents of the Schengen Area member
states, the United Kingdom, Ireland and the United States.

‫اﻟﺳﻣﺎح ﻟﻠزوار ﻋﻧد‬

Seychelles 3 ‫أﺷﮭر‬ Issued free of charge.
‫[اﻟوﺻول‬160]

Sierra Leone ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬161] ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

Singapore ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬162]

Slovakia ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬163]

Slovenia ‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬164]

Solomon
‫[اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬165] ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬
Islands

Somalia ‫[ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬166] 30 ‫ﯾوﻣﺎ‬ Available at Bosaso, Galcaio and Mogadishu airports.
https://ar.wikipedia.org/wiki/‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت_اﻟﺤﺼﻮل_ﻋﻠﻰ_ﺗﺄﺷﻴﺮة_ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ_اﻟﻌﺮاق‬ 7/9
‫‪13/10/2019‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﻴﺮة ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ اﻟﻌﺮاق ‪ -‬وﻳﻜﻴﺒﻴﺪﻳﺎ‬

‫ﻓﺗرة‬
‫اﻟﺑﻠد‬ ‫اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت‬ ‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫اﻟﺑﻘﺎء‬

‫‪South Africa‬‬ ‫]‪[167‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪South Sudan‬‬ ‫]‪[168‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Spain‬‬ ‫]‪[169‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪ /‬ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد‬

‫‪Sri Lanka‬‬ ‫ﯾوﻣﺎ ‪30‬‬
‫]‪[170‬اﻟوﺻول‬

‫‪Passengers with an "Entry Permit" issued by the Sudanese‬‬

‫‪Sudan‬‬ ‫]‪[171‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬
‫ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول ‪Ministry of Interior can obtain a‬‬

‫‪Suriname‬‬ ‫]‪[172‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﯾرة ﻣﺷروطﺔ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

‫‪Swaziland‬‬ ‫]‪[173‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Sweden‬‬ ‫]‪[174‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Switzerland‬‬ ‫]‪[175‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Syria‬‬ ‫]‪[176‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﯾرة ﻣﺷروطﺔ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

‫‪Tajikistan‬‬ ‫]‪[177‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Tanzania‬‬ ‫]‪[178‬ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬ ‫أﺷﮭر ‪3‬‬

‫‪Thailand‬‬ ‫]‪[179‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Timor-Leste‬‬ ‫]‪[180‬ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬ ‫ﯾوﻣﺎ ‪30‬‬

‫‪Togo‬‬ ‫]‪[181‬ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬ ‫أﯾﺎم ‪7‬‬

‫‪Tonga‬‬ ‫]‪[182‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Trinidad and‬‬
‫]‪[183‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬
‫‪Tobago‬‬

‫‪Tunisia‬‬ ‫]‪[184‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫‪ for passengers traveling on an organized tour‬ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺗﺄﺷﯾرة‬

‫‪Issued free of charge.holders of a valid visa or residence‬‬

‫‪Turkey‬‬ ‫]‪[185‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫‪ countries, Ireland, the United Kingdom‬ﻣﻧطﻘﺔ ﺷﻧﻐن‪permit from‬‬
‫‪or the United States can apply for e-visa‬‬

‫‪Turkmenistan‬‬ ‫]‪[186‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﯾرة ﻣﺷروطﺔ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

‫ﺷﮭر‬
‫‪Tuvalu‬‬ ‫]‪[187‬ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد اﻟوﺻول‬
‫واﺣد‬

‫ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪ /‬ﺗﺄﺷﯾرة ﻋﻧد‬

‫‪Uganda‬‬ ‫أﺷﮭر ‪3‬‬
‫]‪[188‬اﻟوﺻول‬

‫‪Ukraine‬‬ ‫]‪[189‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪United Arab‬‬
‫]‪[190‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬
‫‪Emirates‬‬

‫‪United‬‬
‫]‪[191‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬
‫‪Kingdom‬‬

‫‪United States‬‬ ‫]‪[192‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Uruguay‬‬ ‫]‪[193‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Uzbekistan‬‬ ‫]‪[194‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻣﻌدة ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻋﻧد اﻟوﺻول‬

‫‪Vanuatu‬‬ ‫]‪[195‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت_اﻟﺤﺼﻮل_ﻋﻠﻰ_ﺗﺄﺷﻴﺮة_ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ_اﻟﻌﺮاق‪https://ar.wikipedia.org/wiki/‬‬ ‫‪8/9‬‬
‫‪13/10/2019‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﻴﺮة ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ اﻟﻌﺮاق ‪ -‬وﻳﻜﻴﺒﻴﺪﻳﺎ‬

‫ﻓﺗرة‬
‫اﻟﺑﻠد‬ ‫اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت‬ ‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫اﻟﺑﻘﺎء‬

‫‪Vatican City‬‬ ‫‪. Entry can be made from Italy‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ ‪Schengen‬‬
‫]‪[196‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬
‫‪exclusively‬‬

‫‪Venezuela‬‬ ‫]‪[197‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Prearranged visa obtained online through travel agencies‬‬

‫‪Vietnam‬‬ ‫]‪[198‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫ﻓو‪ airports.‬دا ﻧﺎﻧﻎ ‪ or‬ھﺎﻧوي‪ ,‬ﻣدﯾﻧﺔ ھو ﺗﺷﻲ ﻣﻧﮫ‪ ,‬ﻓو ﻛوك‪available at‬‬
‫ﯾوﻣﺎ ‪ Visa exemption for up to 30‬ﻛوك‬

‫‪Yemen‬‬ ‫]‪[199‬اﻟﺗﺄﺷﯾرة ﻣطﻠوﺑﺔ‬

‫‪Zambia‬‬ ‫]‪[200‬ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬

‫‪Zimbabwe‬‬ ‫]‪[201‬ﺗﺄﺷﯾرة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬

‫أﻓرﯾﻘﯾﺎ‬
‫‪.‬ﯾﺣﻖ ﻟﻠﻣواطن اﻟﻌراﻗﻲ اﻟﺗﺟول ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻷﻓرﯾﻘﯾﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﺑدون ﺗﺄﺷﯾرة‪ ،‬ﻣﺛل‪ :‬ﺗﻧزاﻧﯾﺎ وأوﻏﻧدة وﺟﯾﺑوﺗﻲ وﻣدﻏﺷﻘر واﻟﻣوزﻣﺑﯾﻖ وﺗوﺟو وﻏﯾﻧﯾﺎ ﺑﯾﺳﺎو‬

‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت_اﻟﺤﺼﻮل_ﻋﻠﻰ_ﺗﺄﺷﻴﺮة_ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ_اﻟﻌﺮاق‪https://ar.wikipedia.org/wiki/‬‬ ‫‪9/9‬‬