face, exclaimed: Monsieur, the work of man sometimes more admirable than the
the Antinous, the Venus
igures as beautiful and as perfect as
pupils never said a word to you that sparked more
pleasure and admiration in you than the most profound sentence of Tacitus?-—That
has happened from time to time.—And why is that?—I is because I take a deep
lem, and because they indicated to me, through their words, a great
soul, a sort of insight, an accuracy of mind beyond their years.—All,
right, Abbé, les think about that, If had a cup of dice, and I turned it upside down,
and the rolled dice all showed the same number, would you be astonished?’—Very
\ch,—And if all the dice were loaded, would you still be astonished?—No.—So
apply our observations. The world is nothing but a pile of loaded and
rerse molecules. There is a law of necessity that plays out—free of des
‘effort, or intelligence, or progress, of resistance—in all of the works of Nature. Ifone
invented a machine that could produce paintings like those of Raphael, would these
ing thus when a western wind sweeping across the country
enveloped us in a thick whirlwind of dust. The Abbé halted, blinded, for a time;
‘while he rubbed his eyelids, I added: This whirlwind that seems to you to be nothing
spersed randomly—well, my dear Abbe, itis as perfectly
going to supply him with proofs (which
), when the appearance of a new site,
stupefied, and mute.
CHARLES BAUDELAIRE, SELECTIONS
FROM THE SALON OF 1846
[.. .] L WHAT Goon Is CRITICISM?
What good’—A vast and terrible question mark, which seizes eriticism by the neck as
thing to the bourgeois, who neither wat
after allt
And yet
criticism alone!
is moment, owe their paltry reputation ¢o
erhaps, isthe true reproach, aaa
[cartoon by Paul] Gavarni, showing a painterbent over a
igi in a white tie—holding, in his
hand, his latest fe
says thae”—"Criticis
philosophers
say, to have a
I—that is to say,
‘view that opens up
reason for being, criticism should be partial, impassion
formed from an exclusive point of view, but also from a
the greatest number of horizons.
To glorily line to the detriment of color, or color at the expense of line, is
doubtless a point of view; but itis neither very sweeping nor very just, and it points
to.a great ignorance of individual destinies.
ire, Oewores completes, ed. F. F. Gauer, vol. 5 (Editions de ta Nouvel
ted and foomoted by Kere Houston, Bavdelaire's234 Anthology
face, exclaimed: Monsieur, the work of man sometimes more admirable than the
My good Abbé, I responded, have you seen the Antinous, the Venus
the Venus Callipyge, and some other ancient works?—Ves.—-Have you
fever encountered, in nature, figures as beautiful and as perfect as those?—No, 1
‘confess.—And have your litle pupils never said a word to you that sparked more
pleasure and adn ‘in you than the most profound sentence of Tacitus?—That
2 because I take a deep
law of necessity that plays out—free of dé
‘oF progress, of resistance—in all of the works of Nature. If one
ike those of Raphael, would these
logic, was Raphael hims
true, but Raphael the machine has né
spersed rani swell, my dear Abbé, it i as per
ge... and I was going to supply him with proofs (which
in any position to enjoy), when the appearance of « new site,
ro less admirable than the first, cut off my Voice and confounded me, and I stood
stupefied, and mute. [..]
CHARLES BAUDELAIRE, SELECTIONS
FROM THE SALON OF 1846
] L WHAT GOOD Is CRITICISM?
take a firs step, in a fi
immediately reproaches to teach a single
Jing to the bourgeois, who neither wai fhyme—or to art, since
artis noble, criticism is holy.°——"Who
Is because the
le in works themselvest, the public
But this kind of criticism is destined for collections of poetry and for po
ism, in the more common sense, I hope
understand what 1 am about to say: in order to be just, that
reason for being, criticism should be partial, impassioned,
hed in the November 27, 1839, issue ofthe satis236 Anthology
‘You don’t know to what degree nature has mixed, in each soul, a taste for line
and a taste for color, or by which mysterious processes she brings about that fusion,
‘whose result is a painting,
‘Thus a broader point of view will involve a perceptive
roquites, of the antst, naiveté and a sincere expression of his temperament, aided.
hhis profession can offer him.* Anyone without temperament is
ccticism may carry out .
and passion brings similar temperaments together and lifts reason to new heights.
Stendhal has said somewhere: “Painting is nothing but moral education!” —If you
take the word ‘moral’ in a more or less liberal sense, one can say the same thing about
all ofthe arts. And as they are always the beautiful, expressed by means of sentiment, of
‘passion, and ofthe daydreams of each man (that isto say, variety in unity, or the various
faces of the absolute), criticism comes into contact, at every moment, with metaphysics.
Every century and every people has fostered the expression of its particular
beauty and morality (if you understand romanticism as
‘greatest romanticism possible. (
IV. EUGENE DELACROIX
Romanticism and color lead me straight to Eugene Delacroix. I don’t know if he is
proud of his status as a romantic, but his place is here, because the majority of the
public appointed him, a long time ago—from his first work, in fact—the head of the
of a serene joy,
race which have already been mer
essential to the completion of my demonstration, Besides
pleasure that true enthusiasts of Eugene Delacroix
Constitutionnel, taken from the Salon of the journalist (Adolphe) Thiers:
ying of a great painter more clearly
serve the eruption of tal
of hope that is otherwise wi
“The author has, be
inter and writer, that ac
to etely different from the frst sor.
rows his figures, grouping and bending them at will, with the boldness
of Michelangelo and the productivity of Rubens. A vague memory of the great
Selections from the Salon of 1846 237
artists seized me at the sight of this painting; {found that wild and bla:
also natural, power that submits without effort to its own improver
do not believe that I deceive myself: Delacroix has been granted get
May he develop this confidence; may he deliver great works (an indispensable
condition of talent). And surely this will give him even more confidence: the
‘opinion that I express here on his account is also that of one of the great mas-
ters of the academy,
AT,
‘These enthus 2s are really stupefying, as much for their precocity as for
their boldness. chief of the newspaper had pretentions, as we might
assume he did, of being something of an expert in painting, young Thiers must have
struck him as slightly insane.
To get a good sense of the deep confusion into which the painting of Dante
and Virgil must have thrown minds of the time—of the astonishment, the shock, the
5 of insolent laughter
you have to remember
a despot
hhis master David) there was only small number of
langelo, There was no question, as yet, of Rut
Guérin, harsh and severe towards his young pupil, only looked at the painting
because of the racket that had arisen around it
Géricault, who had returned from It
great Roman and Florentine frescoes and swore off seve neatly origi
qualities), complimented the new (and still rather timid) painter so extens
he was almost embarrassed,
‘was before this painting or, some time later, before The Plague at Chios* that
Gérard himself (who, it would seem, was more of a wit than a painter), cried: “A painter
has just been revealed to us, bt ‘man who runs on the rooftops!"—To run on
ie paintings of the governmental
Tong one, but the biography of
such courage and
such passion, the most interesting strug
‘with himself; the horizons do not need t battles to be important; the
strangest revolutions and episodes occur under the sky of the skull,
mysterious laboratory of the brain, [.
Up to the present, we have been unjust toward Eugene Delacroix. Criticism of
‘him has been bitter and ignorant; save for a few noble exceptions, praise itself must
often have seemed shocking to "
plague instead of massacre, to explain to
reproached.
whinking ries the Mesh tones so often
sroix's work in the Chambre des Pais and the Chambre des
‘which was ongoing in 1846,238 Anthology
it was common to compare Eugene Delacroix to Victor Hugo. We had
‘oct; we needed a painter. This need to find, at any cost, counterparts
a. how litle people knew. Surely the comparison must have seemed
“tne Delscoe ° if my definition
feeble minds, We need to abandon, for once and for all, the suggestions of these
thei own
inane talking heade Ibe al ofthore who have fl the ned to ces, for
toe, dente aushei stem, and 10 dedoce cause from tel esl, to coely
Corapre the work of theae two ast 2
tor Muyo, whose nobly and majesty I crsnly dont want to diminish i
system of organizs
rial and dramaievior Hugo allows
rarer oo bef ol a ssumes, in his work, symmetrical
contrasts to be fully visible. Even eccent
“ns eM eh yaa
lenerty Hugo wa, array, an academic before fe wat Bor,
tre were al Ivng va tite of alow Wonders I woul wlingybetere tat he
[de France] would ten murmur, when he walked pas the
im ina prophet vole: “You wil be an Academician
ste s slower in coming His works onthe conta, ae poems
vely conceived’ and executed with the customary insolence of
is nothing tat needs guesing for he
ss ouch plese in xh
tra stecamps reflection —The second opens, n hit
the most roving minds-—The fist enjoys cera rang
‘overall of his poetry aspects which te stubborn and
Chafing agains the onstsnts of his craft do no a
beyins with detail, the other with an intimate know
thatthe one only grasps the skin and dhe other fips
too atentive tothe surfaces of nature, Victor Hugo has
Delacoiy, always respect of his ide, i often, towitingy,» poet in painting
ce the prejudice regarding chance,
ore impertinent or sly han to talk
ce Delacroix, about the debts that he might owe to
s0ch an approach makes me shrug my shoulders in
pi Tae more chance in a thn thee chs. A ornate discovery
I the simple consequence of good reasoning, from which one can sometimes om
the intervening dedtons just ie a mistake i the consequence of fase principle
4 practiced eye,
j; where one tone is
always destined to accent anothe ‘an occasional shortcoming in drawing is
sometimes necessary, to avoid sacrificing something of greater importance.
“by ave, one must understand a gens ia workshop technique, combined with gd sean
(know thyscbut science modesty grant temperament he leading role
Selections from the Salon of 1846 239
lk of chance in the business of Delacroix's painting is even more
{implausible given that he is one of the rare men who remain original ater having
drawn from all the true sources, and whose indomitable individ
fn tum, the yokes cast off by each of the great masters.—More than one of you
would be astounded to see a study he made after Raphael—a patient and arduous
masterpiece of imitation—and few people now remember the lithographs that he
made after medals and engraved stones.
Here are some lines from Hei
‘method—a method which is, as with all men of a strong co
his temperament: “Concerning art, I am a supernaturalist
‘cannot find all of his forms in nature, but that the most le are revealed
him in his soul, like the innate significance of innate ideas, and at the same instant,
ine which explain, rather well, Delacroix’s
[Carl Friedrich von Rumohr), a contemporary professor of aesths
Researches on italy, has made an effort to restore
Of the tmitation of nature, and to hold that the pl
forms in nature. But that professo
Plastic arts, had overlooked one
architecture ~whose forms he has tried to identify, after the fact, in the eanopies of
the forests, and in the rocky grottoes. But such forms were notin extecnal nature, but
rther in the human soul.”
‘So Delacroix proceeds from this principle: that a painting should before all else
reproduce the intimate thought of the artist, who dominates the model, as a creator
there stems a second which appears at first
f the most ancient: that is,
is important that the hand meet, when it gets down to work,
the fewest obstacles possible, and that it accomplish with obedient quickness the
divine orders of the brain; otherwis
If the design process of this j
hhis execution is every bit as fast. That is one athe shares with the man
‘whom public opinion has defined as his antipode: Ingres. A mother's labor, though,
rth, and these two great lords of painting,
while endowed with an apparent laziness, display a marvelous agility in covering the
canvas. [Ingres' Martyrdom of] Saint Sympbortum was entirely re-executed several
times, and in the beginning it featured many fewer figures.
For E, Delacroix, nature is a vast dictionary whose leaves he turns and consults
with a sure and keen eye; and this painting, which emanates above all from the
{s not the same as the moment of
Virgit, for example—always leaves a deep impre sity grows with
distance. Sacrificing, constantly, de fatigue caused
bya of his thought, he
plainly enjoys an el
The use of a
¥e consequences of a great passion, what id
‘must accept the inevitability of a talent, and not bargain with genius. Such a thing is
never dreamt of by the people who have made so much fun of Delacroix's deawing,tors, a tribe, more biased and one-eyed than should be
worth, at most, half that of an architect.—Sculpeure,
has nothing to debate with
an artist who is concerned above all Color, and atmosphere. These
three elements necessarily demand a
hhas not been overrun by the system of straigl
and his draperies aflutter. From the point of view of
‘an examination of even more general qualities.—One of the principal
“Thus an epic poet (Homer, or
story, a speech, a description,
Se his Pata, in Sa
ainter—and of nalvete, thst isto say a complete man. Go
Touts a Marat, where the majese queen of sorrows hols, on her knees the Body
leaves, in the mind, a deep furrow of melancholy. —It was not, though,
that he had tackled religious subjects. Agony tu the Garden and
le ago—that
the observer that
he selects the subjects
1e86 of his talent perfectly
Selections from the Salon of 1846 241
1 remember that one of my friends—a boy of real merit, moreover, and an
already fashionable colorist; one of those precocious young men who give hope thelr
‘and much more academic than he himself would ever believe called this
18 4 painting by a cannibal!
Surely, our pleasant friend won't ever come across such
desolation (barely offset by the somber green, anci
specimens on a loaded palette, or in the dictionary of rule
This terrible hymn to suffering affected his classical imagination much as the
Potent wines of Anjou, or the Auvergne, or the Rhine Valley would affect a stomach,
accustomed to the pale violettes of Médoc.
So much for universality of feeling—and now for universality of science!
For a long time, our paiaters have, so to speak, lost their grasp on the genre
called known as decoration.
This year, Delacroix’s paintings are The Abduction of Rebecca taken from leanboe,
‘The Parting of Romeo and Juliet, Margaret in Church; and a Lion, in watercolor,
‘The admirable thing in the Abduction of Rebecca is the perfect arrangements
of tones—intense tones, and compressed ones, and cramped and lo
‘which results a striking effect. In almost every painter who is no
always notice voi
I ones—from,
Romeo and Juliet—on the balcony—in
other pious
that completes it.
The general success of this pai
prove what I have already sai
Painters disagree, and that sim
‘sulfice to make him every
‘To complete this analysis, Ihave to note one last one last quality in Delacrotx, the
trie painter of the nineteenth
century: that is the singular and dogged melancholy that emanat
‘Works, and that is manifested in the choice of subjects, and in the expression of the
figures, and in gesture, and in style, and in the style of color. Delacroix is fond of Dante
and Shakespeare, two other great painters of human suffering; he knows them deeply,
And he can translate them freely. In contemplating his paintings as a series, one weal
say that one was assisting at the celebration of some dist
Each of the Old M:
Forced to share with
Color, Rubens an
fers has his kingdom,
el has form, Rubens and Veronese
igelo a drawing style characterized by imagination, Onehis ar Thacly know of ny,
sees due to this totally modern and novel quality thst Delacroix nh
expression of pours af Het the get aden 6, ope,
bility, and inatednes of compostion and worthy successor tothe Old Masters,
1g to see the good side of
that they leap out at the
many others engage
people? The failing
least trained eye.
for a long time, they
to see the dazzling qu:
‘geniuses, when they
1e privilege of
XI. ON HORACE VERNET .
rigorous principles that drive the search for beauty by this eminent
national anse“whose compostions decorate both te humble cotage of
accomplished
gs made him
Selections from the Salon of 1846 243,
solecisms, but also with public-spiritedness and patrotisan
hate him because he was born coiffed*, and because art
easy thing —But he will recount your common glory, and that is important
{hing—Bah! What does that matter to the enthusiastic voyager, to the cosmopolitan
spirit who prefers beauty to glory?
To define Horace Vernet in a simple manner: he is the absolute antithesis of
{25 Ais he substitutes the chic for drawing, dissonance for color and mere episodes
for unity; he makes paintings like [those by Jean-Louis Ernest] Meissonies” ten se
large as the world,
' catry out his official mission, Horace Vernet is endowed with two
, One related to absence and the other to
‘an almanac! (, | Who knows, more accuratel
adorn each uniform, or the exact turm of a [s
elius congratulated him only once,
tity of champagne that Vernet could
—True oF not, the story certainly has a poetic truth
any mor
being tactless here, Yet itis not imprudent to be
Point, when in every sentence the J actually refers to a we, an immense
and invisible we—ue, a whole new generation, opposed to war and national
4 generation full of health, since it is young, and which already push
clbowing and creating space for itself—serious, reverent, and threatening!
Ruudchite i apparent referring, Nee, to PleweJean de Réranger, an inmensely popular
poet and. ‘onsiderable political influence and who was elected
Although ne ‘onsituent Assembly
In 1848. He died
“An expression of Mare Fournier which can apply to al
‘ans, who are hardly more than writers of fetlans,
"You could thus sing before every one of Horace Verne
You've only got one chance to lve,
Friends, spond t happy
‘An essentially French happiness244 Anthology
XI. ON THE HEROISM OF MODERN LIFE
Many people will attribute the decline of paint 1e decline of morals.* This
is a poor excuse, offered by
‘What was that great tradition, if not the ordinary, customary ide
ancient life? Robust and warlike life, a defensiveness
resulting in the habit of moving seriously, and of
this the public pomp which was reflected in private
Before seeking that which might be the epic side of modem life, and proving,
through examples, that our epoch is not any less rich in sublime motifs than bygone
‘century and every people have their own beauty,
the particular, Absolute and etern
aan abstraction skimmed from the general surface of various beauties. The particular
clement of each beauty comes from the passions, and as we have our particular
passions, we have our own beaut
With the exception of
whose suicides were not mo
intings? In all the
{Balzac’s} Rafael de
‘As to the uniform, or the skin, of the modem hero: while the times in which
hack painters dressed themselves in pseudo-Turkish outfits and smoked the
equivalent of duck-hunting rifles are gone, the studios—and the world—are
of people who wout poeticize [Alexandre Dumas'] Antony, with a Greek coat
of a eworpart piece
‘And yet, does this often mocked style not have its beauty and its indigenous
charm? Is it not the necessary outfit of our epoch, suffering and wearing the symbol
ff a perpetual mourning upon its meager black shoulders? Note well that the black
‘dress coat and the overcoat have not only a political beauty (that is, the expression of
also a poetic beauty (which
task is that much more glorious. The great c
black clothing, a white necktie, and a gray background,
smetempsychosis.
Sclections from the Salon of 1846 245
‘To return to the principal and essential question, which ist learn if we possess a
particular beauty bound up with the new passions: I notice
tackled modern subjects have satisfied themselves with pi official themes,
with our victories and our political heroism. Still, they only do it while grumbling, and
‘because they are ordered to, by the government that pays them. Yet thete are private
subjects which are heroic in a very different sense.
thousands of floating existences—
eat city: the Gazette des
to do anything but open
, pestered by the irreverent badgering of the opposition,
‘with that haughtiness and supreme eloquence ty
ind his distaste for all of his ignorant, red-tape-wielding
in the evening, you will hear, on the Boulevard des It
the Chamber [of Pat id you see
he was! I have never seen such a fine figure!
‘And so there is a modern beauty, a modern heroism! (.
is rich in poetic and marvelous subjects. The marvelous surrounds
ike an atmosphere; but we don't see it.
le, oh, Vautrin, Rastignac,
teau—and you, oh, Fontanarés', who dare not describe, to the public, your
the gloomy and convulsed tailcoat that we all favor—and you, Honoré
de Balzac, you the most heroic, t
poetic ofall the characters that yo)
‘the four names are those of characters in three aovels and a play by Honoré de
‘iter whom Baudelaire occasionally sateized in print and on whom he wrote a book,