‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ‪ ۵‬ﻧﺮم اﻓﺰار ﺑﺮﺗﺮ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ‪ Citation‬و رﻓﺮﻧﺲ‬

‫دھﯽ‬
‫اﻣﺮوزه ﮐﻤﺘﺮ ﮐﺴﯽ ﯾﺎﻓﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﺑﺮای ﺗﮑﻤﯿﻞ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺮاﺟﻊ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺧﻮد ﺷﺮوع ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻦ‬
‫دﺳﺘﯽ آﻧﮫﺎ ﺑﮑﻨﺪ و ﻣﺪام ﻣﺮاﻗﺐ ﮐﻢ و زﯾﺎد ﺷﺪن ﻧﻘﻄﻪ و ﮐﺎﻣﺎ و ﻓﺎﺻﻠﻪ و ﺣﻔﻆ ﺗﺮﺗﯿﺐ ذﮐﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﺣﺬف و‬
‫اﺿﺎﻓﻪ و ﺗﺼﺤﯿﺢ ﮐﺮدن آن ھﺎ در ﻣﺘﻦ و در ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ و … ﺑﺎﺷﺪ!! اﯾﻦ ﮐﺎر را ﻧﺮم اﻓﺰارھﺎی ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬
‫اﺳﺘﻨﺎد )‪ (Citation Management Software‬اﻧﺠﺎم ﻣﯽ دھﻨﺪ‪.‬‬

‫اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺰ ﻣﯽ ﺧﻮاھﯿﺪ ﺑﺎ روش ﺻﺤﯿﺢ‪ ،‬ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺧﻮد را اﻧﺠﺎم دھﯿﺪ و ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻣﺎﺧﺬ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺧﻮد را‬
‫دﻗﯿﻖ‪ ،‬ﺳﺮﯾﻊ‪ ،‬اﺻﻮﻟﯽ و ﺣﺮﻓﻪ ای ﺗﮫﯿﻪ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ ﭘﺲ ﺑﺎ ﻣﺎ ھﻤﺮاه ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺎ ﮐﻨﻮن ﭼﻨﺪ روش و ﻧﺮم اﻓﺰار ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ رﻓﺮﻧﺲ دھﯽ را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﭘﺮاﮐﻨﺪه ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﺮدﯾﻢ و آﻣﻮزش‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ آﻧﮫﺎ را دادﯾﻢ‪ .‬اﻣﺎ اﮔﺮ ﺑﺨﻮاھﯿﻢ ﻧﮕﺎھﯽ ﺟﺎﻣﻊ ﺗﺮ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰارھﺎ ﺑﯿﻨﺪازﯾﻢ و ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ آﻧﮫﺎ را‬
‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﻧﺮم اﻓﺰار ﺑﺴﯿﺎر ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ اﺷﺎره ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬

‫ﭘﺲ از ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻪ در ﺑﯿﻦ ﺣﺪود ‪ ٣٠‬ﻧﺮم اﻓﺰار ﻣﺨﺘﻠﻒ در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ داﺷﺘﯿﻢ ‪ ۵‬ﻧﺮم اﻓﺰار از ﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ‬
‫اﻣﺘﯿﺎز را داﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت ﻣﺸﺘﺮﮐﯽ ﮐﻪ در اﻧﺘﺨﺎب اﯾﻦ ﺑﺮﺗﺮﯾﻦ ھﺎ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮار دادﯾﻢ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪:‬‬

‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ اﺟﺮا در ﻣﺤﯿﻂ وﯾﻨﺪوز و ﺳﺎزﮔﺎری ﺑﺎ ﻧﺴﺨﻪ ھﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ وﯾﻨﺪوز‬ ‫‪‬‬
‫اﻣﮑﺎن اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﻧﺮم اﻓﺰار‪Office Word‬‬ ‫‪‬‬
‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ از ﻓﺮﻣﺖ ھﺎی راﯾﺞ رﻓﺮﻧﺲ دھﯽ‬ ‫‪‬‬
‫ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ و ﯾﺎ راﯾﮕﺎن ﺑﻮدن ﺳﺮوﯾﺲ ھﺎی اﺻﻠﯽ‬ ‫‪‬‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮدن و ﻣﻘﺒﻮﻟﯿﺖ در ﺑﯿﻦ ﻣﺤﻘﻘﺎن‬ ‫‪‬‬
‫ﺳﮫﻮﻟﺖ ﮐﺎر و دارا ﺑﻮد واﺳﻂ ﮐﺎرﺑﺮی ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫‪‬‬
‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﮐﺎرﮐﺮد آﻓﻼﯾﻦ در زﻣﺎن ﻋﺪم دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫‪‬‬
‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ از ‪Encoding‬ھﺎی راﯾﺞ در زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ از ﺟﻤﻠﻪ ‪UTF-8‬‬ ‫‪‬‬

‫ﻟﯿﺴﺖ ﻧﺮم اﻓﺰارھﺎی ﻣﻮﺟﻮد در زﻣﯿﻨﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ رﻓﺮﻧﺲ ھﺎ در اﯾﻦ ﺟﺪول ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎھﺪه اﺳﺖ‪ .‬در اداﻣﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ‪ ۵‬ﻧﺮم اﻓﺰار ﺑﺮﺗﺮ از دﯾﺪ وب ﺳﺎﯾﺖ داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن داﻧﺸﮑﺪه آﻣﻮزش ھﺎی اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ ﺧﻮاھﯿﻢ‬
‫ﭘﺮداﺧﺖ‪.‬‬

‫‪Citation Management Software‬‬

‫‪Aigaion Bookends‬‬ ‫‪JabRef‬‬ ‫‪Qiqqa Scholar's Aid‬‬
‫‪Bebop‬‬ ‫‪Citavi‬‬ ‫‪Jumper 2.0‬‬ ‫‪refbase‬‬ ‫‪Sente‬‬
‫‪BibDesk CiteULike‬‬ ‫‪KBibTeX‬‬ ‫‪RefDB‬‬ ‫‪Wikindx‬‬
‫‪Biblioscape Connotea‬‬ ‫‪Mendeley Reference Manager‬‬ ‫‪WizFolio‬‬
‫‪BibSonomy‬‬ ‫‪Docear‬‬ ‫‪Papers‬‬ ‫‪Referencer‬‬ ‫‪Zotero‬‬
‫‪Bibus‬‬ ‫‪EndNote Pybliographer‬‬ ‫‪RefWorks‬‬

‫ﺑﻪ دﻟﯿﻞ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺮﺧﯽ از اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار ھﺎ ﺑﺎ ھﻢ ﺳﺎزﮔﺎر ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺷﺪت ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﭘﯿﺶ از ﺷﺮوع ﮐﺎر و ﯾﺎ ﭘﯿﭽﯿﺪه و ﺳﻨﮕﯿﻦ ﺷﺪن ﻣﺘﻨﺘﺎن ﻧﺮم اﻓﺰار ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺧﻮد را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﭼﻮن ﺑﻌﺪا ‪ Switch‬ﮐﺮدن ﺑﻪ ﯾﮏ ﻧﺮم اﻓﺰار دﯾﮕﺮ زﯾﺎد راﺣﺖ ﻧﺨﻮاھﺪ ﺑﻮد و ﺷﺎﯾﺪ ﻣﺠﺒﻮر ﺷﻮﯾﺪ‬
‫ﺑﺨﺸﯽ زﯾﺎدی از ﮐﺎرﺗﺎن را دوﺑﺎره ﺗﮑﺮار ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫‪Mendeley:١‬‬
‫رﺗﺒﻪ اول ﻟﯿﺴﺖ ﻣﺎ را ﻣﻨﺪﻟﯽ ﺑﻪ ﺧﻮد اﺧﺘﺼﺎص ﻣﯽ دھﺪ ﮐﻪ ﻣﯿﺘﻮان آن را ﻣﺤﺒﻮﺑﺘﺮﯾﻦ ﻧﺮم‬
‫اﻓﺰار ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ رﻓﺮﻧﺲ دھﯽ ﻧﺎﻣﯿﺪ‪.‬‬
‫‪-‬ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮای اﺳﺘﻔﺎده ھﺎی ﻋﺎدی راﯾﮕﺎن‬
‫‪-‬ﺑﯿﺶ از ‪ ١۶٠٠‬ﻧﻮع اﺳﺘﺎﯾﻞ رﻓﺮﻧﺲ دھﯽ‬
‫‪-‬ﺑﮫﺮه ﻣﻨﺪی از ﺣﺴﺎب آﻧﻼﯾﻦ ﺟﮫﺖ ﺑﻪ روزرﺳﺎﻧﯽ‪Sync ،‬و ‪ Backup‬اطﻼﻋﺎت‬
‫‪-‬ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﺎ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ھﺎی‪Linux – MAC – iOS‬‬
‫‪-‬ﺳﺎزﮔﺎری ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎ‪:‬‬

‫‪Windows Word 2003, 2007, 2010‬‬ ‫‪‬‬

‫‪Mac Word 2008, 2011‬‬ ‫‪‬‬
‫‪OpenOffice 3.2‬‬ ‫‪‬‬
‫‪BibTeX‬‬ ‫‪‬‬

‫‪-‬اﻣﮑﺎن وارد ﮐﺮدن ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ اطﻼﻋﺎت ‪ Cite‬ﺑﻪ راﺣﺘﯽ از ھﺮ ﺟﺎ ﺣﺘﯽ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﺑﺎ ﯾﮏ ﮐﻠﯿﮏ‬
‫‪-‬ﺳﮫﻮﻟﺖ اﺳﺘﻔﺎده زﯾﺎد و واﺳﻂ ﮐﺎرﺑﺮی ﺑﺴﯿﺎر ﻋﺎﻟﯽ‬
‫‪-‬اﺳﺘﺨﺮاج اطﻼﻋﺎت ﻣﺘﺎدﯾﺘﺎ از ‪ PDF‬ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬
‫‪-‬دارای ‪ Open API‬ﺑﺮای‪ Web Developer‬ھﺎ‬
‫‪-‬اﻣﮑﺎن ‪ Highlite‬و ﻧﺖ ﮔﺬاری در‪ PDF‬ھﺎ‬
‫‪ -‬اﻣﮑﺎن اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ده ھﺎ ﻣﻮﺗﻮر ﺟﺴﺘﺠﻮ و ﭘﺎﯾﮕﺎه داده ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺑﺮای درﯾﺎﻓﺖ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ اطﻼﻋﺎت رﻓﺮﻧﺲ‪:‬‬

‫‪RePEc‬‬ ‫‪ISI Web of Knowledge‬‬ ‫‪Copac‬‬ ‫‪ACM Portal‬‬

‫‪SAGE‬‬ ‫‪JSTOR‬‬ ‫‪DBLP‬‬ ‫‪ACS Publications‬‬
‫‪ScienceDirect‬‬ ‫‪Lancet Journals‬‬ ‫‪EBSCO‬‬ ‫‪AIP Scitation‬‬
‫‪ScienceMag‬‬ ‫‪MyOpenArchive‬‬ ‫‪GBV‬‬ ‫‪Amazon‬‬
‫‪Scirus‬‬ ‫‪NASA ADS‬‬ ‫‪Google BookSearch‬‬ ‫‪APS‬‬
‫‪Spires‬‬ ‫‪Nature‬‬ ‫‪Google Scholar‬‬ ‫‪APA PsycNET‬‬
‫‪SpringerLink‬‬ ‫‪OpticsInfoBase‬‬ ‫‪IACR ePrints‬‬ ‫‪arXiv‬‬
‫‪SSRN‬‬ ‫‪OvidSP‬‬ ‫‪IEEE Xplore‬‬ ‫‪BioMedCentral‬‬
‫‪Wikipedia‬‬ ‫‪PLoS‬‬ ‫‪Informaworld‬‬ ‫‪BioOne‬‬
‫‪Wiley Online Library‬‬ ‫‪PNAS‬‬ ‫‪IngentaConnect‬‬ ‫‪CiNii‬‬
‫‪WorldCat‬‬ ‫‪PubMed‬‬ ‫‪INIST / CNRS‬‬ ‫‪CiteseerX‬‬
‫‪Zetoc‬‬ ‫‪Refdoc‬‬ ‫‪Institute of Physics‬‬ ‫‪CiteULike‬‬

‫‪Zotero:٢‬‬

‫رﻗﯿﺐ ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ ‪ Mendeley‬ﮐﮫ طﺮﻓﺪاران ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺎدی دارد ﻧﺮم اﻓﺰار زوﺗﺮو ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺤﯿﻂ ﮐﺎرﺑﺮی آﺳﺎن و اﻣﮑﺎﻧﺎت‬
‫ﮔﺴﺘﺮده ای ﮐﮫ اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار ﺑﮫ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ دھﺪ در ﮐﻨﺎر اﻣﮑﺎﻧﺎﺗﯽ از ﻗﺒﯿﻞ دارا ﺑﻮدن اﻓﺰوﻧﮫ اﺗﺼﺎل ﺑﮫ ﻣﺮورﮔﺮھﺎی‬
‫‪Chrom‬و ‪ Firefox‬ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮد در ھﺮ ﻣﺤﯿﻄﯽ ﮐﮫ ھﺴﺘﯿﺪ ﺗﻨﮭﺎ ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﮐﻠﯿﮏ ﺳﺎده ﻣﺮﺟﻊ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺧﻮد را ﺑﮫ‬
‫ﻟﯿﺴﺘﺘﺎن اﺿﺎﻓﮫ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار ﻓﻀﺎی آﻧﻼﯾﻦ ﻧﯿﺰ ﺑﮫ ﮐﺎرﺑﺮان ﻣﯽ دھﺪ ﺗﺎ ﺑﺮای آﭘﺪﯾﺖ و ‪ Sync‬ﮐﺮدن و ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن ﮔﺮﻓﺘﻦ از اطﻼﻋﺎت ﺧﻮد‬
‫ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻧﺪاﺷﺘﮫ ﺑﺎﺷﻨﺪ ‪.‬‬
‫اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار ﻧﯿﺰ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ اﺗﺼﺎل ﺑﮫ ﺑﯿﺶ از ﺻﺪھﺎ ﺳﺎﯾﺖ ھﺎ و ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﮫ را دارد ﮐﮫ از ﺟﻤﻠﮫ آن ھﺎ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﮫ ﻣﻮارد زﯾﺮ‬
‫اﺷﺎره ﮐﺮد‪:‬‬

‫‪Aleph‬‬ ‫‪SirsiDynix‬‬ ‫‪ProQuest‬‬

‫‪Amicus TLC/YouSeeMore‬‬ ‫‪PubMed‬‬
‫‪BiblioCommons‬‬ ‫‪Voyager‬‬ ‫‪Cambridge University Press‬‬
‫‪Dynix‬‬ ‫‪and WorldCat.‬‬ ‫‪Oxford University Press‬‬
‫‪Encore‬‬ ‫‪EBSCO‬‬ ‫‪Project MUSE‬‬
‫‪Mango‬‬ ‫‪IEEEXplore‬‬ ‫)‪ScienceDirect (Elsevier‬‬
‫‪InnoPAC‬‬ ‫‪JSTOR‬‬ ‫‪SpringerLink‬‬
‫‪Primo‬‬ ‫‪Google Scholar‬‬ ‫‪Taylor and Francis‬‬

‫‪EndNote:٣‬‬

‫ﺳﻮﻣﯿﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار ﭘﺮطﺮﻓﺪار و ﺣﺮﻓﻪ ای از اﯾﻦ ﻟﯿﺴﺖ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪ EndNote‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ﺗﺮ در اﯾﻦ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ آﻣﻮزش آن را ﻗﺮار داده اﯾﻢ‪.‬‬
‫اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار راﯾﮕﺎن ﻧﯿﺴﺖ اﻣﺎ در اﯾﺮان ﻧﺴﺨﻪ ھﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ آن ﺑﻪ راﺣﺘﯽ ﯾﺎﻓﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد و ﺑﺪون ﻣﺸﮑﻞ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮان از آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﯾﺎدﮔﯿﺮی اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار در اﺑﺘﺪا ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﮐﻤﯽ ﭘﯿﭽﯿﺪه و ﮔﯿﺞ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺎﺷﺪ اﻣﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎ ارزش ﯾﺎدﮔﺮﻓﺘﻦ‬
‫را دارد‪ .‬ﺷﮫﺮت ﻧﺮم اﻓﺰار و ﻋﻤﻮﻣﯿﺖ آن ﺗﺎ ﺣﺪی اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎری از ﺳﺎﯾﺖ ھﺎ و ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ھﺎ در ﻓﺮﻣﺖ‬
‫ﺧﺮوﺟﯽ اطﻼﻋﺎت ﺧﻮد ﺑﺨﺸﯽ را ﻧﯿﺰ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار اﺧﺘﺼﺎص داده اﻧﺪ‪ .‬اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺖ ھﺎ و ﭘﺎﯾﮕﺎه‬
‫ھﺎی ﻋﻠﻤﯽ ﻣﺨﺘﻠﻒ از ﺟﻤﻠﻪ ‪ Google Scholar‬و ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ از اﺳﺘﺎﯾﻞ ھﺎی ﺑﺴﯿﺎر ﻣﺘﻨﻮع رﻓﺮﻧﺲ دھﯽ‬
‫ﮐﺎر را ﺑﺮای ﺑﺴﯿﺎری از ﮐﺎرﺑﺮان راﺣﺖ ﮐﺮده اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ھﺎی ﺷﺨﺼﯽ اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﺴﺨﻪ ‪ X5‬ﺑﺮوز اﺧﺘﻼﻻت در زﻣﺎن ﮐﺎرﮐﺮدن ﺑﻪ ﺧﺼﻮص وﻗﺘﯽ رﻓﺮﻧﺲ ھﺎ‬
‫زﯾﺎد ﺑﺎﺷﺪ را ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دھﺪ‪ .‬ﭘﯿﺸﻨﮫﺎد ﻣﯽ ﺷﻮد در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ در ﮐﻞ ﻣﺘﻦ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد ﮐﻢ ﻣﺜﻼ ‪٢٠‬‬
‫ﺑﺎر ﻗﺮار اﺳﺖ رﻓﺮﻧﺲ ﺑﺪھﯿﺪ از اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ ﭼﻮن در ﺗﻌﺪاد ﺑﺎﻻ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎر ‪ Crach‬ﻣﯿﮑﻨﺪ و‬
‫ﺳﺮﻋﺖ آن ﺑﻪ ﺷﺪت اﻓﺖ ﭘﯿﺪا ﻣﯿﮑﻨﺪ اﻣﺎ ﺑﺮای ﺣﺠﻢ ﮐﻤﺘﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪Citavi:۴‬‬
 ‫ﺑﺮﺧﯽ از وﯾﮋﮔﯿﮭﺎی ﻧﺮم اﻓﺰار ‪ Citavi‬ﺑﮫ ﺷﺮح زﯾﺮ اﺳﺖ‪:‬‬

‫طﺮاﺣﯽ ﻣﺒﺘﮑﺮاﻧﮫ و ﮐﺎرآﻣﺪ )ﻣﻨﻮی ﻧﺎوﺑﺮی در ﭼﭙﺲ‪ ،‬وﯾﺮاﯾﺶ در وﺳﻂ و ﻧﻤﺎﯾﺶ در راﺳﺖ)‬ ‫‪‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻨﻮی ﭘﯿﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺟﮭﺖ ﻣﺸﺎھﺪه ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺻﻔﺤﺎت وب‪ ،PDF ،‬ﺗﺼﺎوﯾﺮ و … در ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫‪‬‬
‫اراﺋﮫ راھﻨﻤﺎی ﺳﺮﯾﻊ در ﺣﯿﻦ ﮐﺎر ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫‪‬‬
‫اﻣﮑﺎن ﺟﺴﺘﺠﻮ و ﭘﯿﻤﺎﯾﺶ ﺑﯿﺶ از ‪ ۴٠٠٠‬ﻣﻨﺒﻊ آﻓﻼﯾﻦ و آﻧﻼﯾﻦ‬ ‫‪‬‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﺑﺎﻧﮏ داده‬ ‫‪‬‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ در )ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﺳﺎﯾﺖ ﮐﺎﺗﺎﻟﻮگ آﻧﻼﯾﻦ)‬ ‫‪‬‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﮫ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺧﻮد از طﺮﯾﻖ ﻧﺮم اﻓﺰار )در ﺻﻮرت وﺟﻮد در ﻧﺮم اﻓﺰار)‬ ‫‪‬‬
‫اﻣﮑﺎن ﻣﻘﺎﯾﺴﮫ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎ ورودی و ﺗﻄﺎﺑﻖ آﻧﮭﺎ‬ ‫‪‬‬
‫اﺿﺎﻓﮫ ﮐﺮدن دﺳﺘﯽ رﻓﺮﻧﺲ ھﺎ در ﻗﺎﻟﺐ ‪ ٣۵‬اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬ ‫‪‬‬
‫ﺳﺎﺧﺖ رﻓﺮﻧﺲ ﯾﮏ ﻣﻨﺒﻊ ﺑﺎ دادن ‪ ISBN‬ﯾﺎ ‪ DOI‬ﯾﺎ ‪ PubMed ID‬و درﯾﺎﻓﺖ ﭼﮑﯿﺪه و ﮐﻠﯿﺪ واژه ھﺎ و‪….‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺟﻤﻊ آوری رﻓﺮﻧﺲ ھﺎی آﻧﻼﯾﻦ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻓﺰوﻧﮫ ‪ Picker‬در ﻣﺮورﮔﺮ‬ ‫‪‬‬
‫ﺑﮫ دﺳﺖ آوردن ‪ ISBN‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺑﺎرﮐﺪی ﮐﮫ از طﺮﯾﻖ ﮔﻮﺷﯽ ﺷﻤﺎ از ﯾﮏ ﮐﺘﺎب ﮔﺮﻓﺘﮫ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫‪‬‬
‫وارد ﮐﺮدن رﻓﺮﻧﺲ از ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ ھﺎی دﯾﮕﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ و و…‬ ‫‪‬‬
‫ﺣﺬف ﻣﻮارد ﻣﺸﺎﺑﮫ از ﻣﺠﻤﻮﻋﮫ ﻣﻨﺎﺑﻊ داﺧﻞ ﻧﺮم اﻓﺰار‬ ‫‪‬‬
‫ﺟﻤﻊ آوری اطﻼﻋﺎت ﻓﺎﯾﻠﮭﺎی ‪ PDF‬و ﺗﻨﻈﯿﻢ آﻧﮭﺎ ﺑﮫ ﺻﻮرت رﻓﺮﻧﺲ‬ ‫‪‬‬
‫درﯾﺎﻓﺖ ‪ Full Text‬ﻣﻘﺎﻻت از اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫‪‬‬
‫ذﺧﯿﺮه ﻣﻨﺎﺑﻊ در ﯾﮏ ﻓﻮﻟﺪر و اﺳﺘﺨﺮاج از ﻧﺮم اﻓﺰار‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺻﻔﺤﺎت وب ﺑﮫ‪PDF‬‬ ‫‪‬‬
‫ارزﯾﺎﺑﯽ و اﺻﻼح ﻣﺸﮑﻼت ﮔﺮاﻣﯽ و اﻣﻼﯾﯽ و …‪ .‬ﻣﺤﺘﻮای ﻧﺮم اﻓﺰار‬ ‫‪‬‬
‫و‪…..‬‬ ‫‪‬‬

‫ﻧﺴﺨﮫ راﯾﮕﺎن اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار اﮐﺜﺮ ﻧﯿﺎزھﺎی ﮐﺎﺑﺮان را ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻣﯽ ﺳﺎزد و ﺗﺎ ‪ ١٠٠‬رﻓﺮﻧﺲ ﻧﯿﺰ در ھﺮ ﻣﺘﻦ اﻣﮑﺎن اﺳﺘﻔﺎده‬
‫دارد و ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ از ﺳﺎﯾﺖ ﺳﺎزﻧﺪه درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻧﺴﺨﮫ ‪ Pro‬اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار راﯾﮕﺎن ﻧﯿﺴﺖ و وب ﺳﺎﯾﺖ داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن‬
‫ﻧﯿﺰ ﺑﮫ دﻟﯿﻞ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻮازﯾﻦ ﮐﭙﯽ راﯾﺖ از ﻗﺮار دادن ﻧﺴﺨﮫ ﮐﺎﻣﻞ آن ﻣﻌﺬور اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺎ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ ﻧﺴﺨﮫ راﯾﮕﺎن آن را از‬
‫ﺳﺎﯾﺖ ﺳﺎزﻧﺪه ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
 ‫‪RefWorks:۵‬‬

‫اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار ﺑﺎ اﯾﻨﮑﮫ ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت ﻣﺸﺘﺮک و اوﻟﯿﮫ ﻣﺎ را ﺑﺮای ارزﯾﺎﺑﯽ ﻧﺪاﺷﺖ اﻣﺎ ﺑﮫ دﻟﯿﻞ ﻣﺤﺒﻮﺑﯿﺘﯽ ﮐﮫ در ﮐﻨﺎر ﻧﺮم‬
‫اﻓﺰارھﺎی ﻗﺒﻞ در زﻣﯿﻨﮫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ‪ Citation‬ﭘﯿﺪا ﮐﺮده اﺳﺖ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻧﻤﻮده اﯾﻢ‪.‬‬
‫دو ﻧﮑﺘﮫ ﻣﻨﻔﯽ از دﯾﺪ ﻣﺎ ﺑﮫ روز ﻧﺒﻮدن ﻧﺮم اﻓﺰار و ﺟﺎﻣﻌﯿﺖ ﻧﺪاﺷﺘﻦ آن از ﻟﺤﺎظ اﺗﺼﺎل ﺑﺎ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﮫ ھﺎ و ﺳﺎﯾﺖ ھﺎی‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬راﺣﺘﯽ و ﺳﮭﻮﻟﺖ ﻧﺼﺐ و اﺳﺘﻔﺎده از اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار ﻧﯿﺰ اﻣﺘﯿﺎز ﮐﻤﺘﺮی از ﻧﻈﺮ ﻣﺎ داﺷﺘﮫ اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺎ در‬
‫ﻣﺠﻤﻮع در ﺑﯿﻦ ﻣﺤﺒﻮب ﺗﺮﯾﻦ و ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ ﺗﺮﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰارھﺎی ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ اﺳﺘﻨﺎد )‪ (Citation‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬

‫در اﯾﻦ ﺟﺪول ﻧﯿﺰ ﮐﮫ در ﺳﺎﯾﺖ ‪ Mendeley‬آﻣﺪه اﺳﺖ ﻣﻘﺎﯾﺴﮫ ای ﺑﯿﻦ ﺑﺮﺧﯽ دﯾﮕﺮ از اﯾﻦ ﻧﺮم اﻓﺰارھﺎ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه اﺳﺖ‪:‬‬