¡Ÿ flÊøŸ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ

’Ê‹ ¬ÈSÃ∑§◊Ê‹Ê
““ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ÁøÁ«∏UÿÊ° ø„Uø„UÊÃË „ÒU¢
Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ πÁÃÿÊ° ‹„U‹„UÊÃË „Ò¥U
Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ¤Ê⁄UŸ ªÈŸªÈŸÊÃ „Ò¥U
ø‹¥,
¬Á⁄UÿÊ¥ ∑§ Á∑§S‚ ‚ÈŸÊÃ „Ò¥U
Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ⁄UÊÚ∑§≈U ∑§Ê ⁄UÊ¡ „ÒU
Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ‚Êߢ‚ ∑§Ë •ÊflÊ¡ „ÒU
Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ‚¢‚Ê⁄U „ÒU
Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ôÊÊŸ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU
ÄÿÊ ÃÈ◊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÊª?
∑ȧ¿U •ë¿UÊ ∑§⁄¥U
◊Ÿ⁄UÊ ‹Ë»§
Á∑§ÃÊ’¥ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U
ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃËU „Ò¥U ””
-‚$»§Œ⁄U „Uʇ◊Ë

ªÈ»§Ê•Ê¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ‚ •Ê¡Ã∑§ „U◊Ÿ ∑§Ê»§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë „ÒU–

•ŸÊ¡ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ’…∏UË „ÒU, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„Uà ’„UÃ⁄U „ÈU߸ „Ò,
•ÊÒ⁄U πȇʄUÊ‹Ë ’…∏UË „Ò– ‹Á∑§Ÿ „U◊Ÿ •¬ŸÊ ‹Ê‹ø •ÊÒ⁄U SflÊÕ¸ •÷Ë
Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÊ „ÒU– •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •Êœ ‚ Ö∏ÿÊŒÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U
•ÊÒ⁄U ’◊ ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ÃË‚⁄U ◊„UÊÿÈf ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U
¬⁄U π«∏UË „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚÷Ë Ÿ∑§ •ÊÒ⁄U ÷‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚ ÖÊ¢ª ‚
’øŸ ∑§ Á‹∞ Á◊‹-¡È‹∑§⁄U ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ–

÷Ê⁄Uà ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸ ‚Á◊ÁÃ

◊ÍÀÿ— vw L§¬ B-66 Price 12 Rupees
 ø‹¥, ∑ȧ¿U •ë¿UÊ ∑§⁄¥U— ◊Ÿ⁄UÊ ‹Ë»§
•ŸÈflÊŒ— •⁄UÁfl㌠ªÈåÃÊ

¡ŸflÊøŸ ’Ê‹ ¬ÈSÃ∑§◊Ê‹Ê ∑§ ÄUÃ

÷Ê⁄Uà ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
ø‹¥, ∑ȧ¿U •ë¿UÊ ∑§⁄¥U
ª˝ÊÁ»§Ä‚ — •÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ

¬˝∑§Ê‡ÊŸ fl·¸— wÆÆx, wÆÆ{

ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÷Ê⁄Uà ôÊÊŸ ◊ÍÀÿ— vw L§¬ U
ÁflôÊÊŸ ‚Á◊Áà Ÿ Œ‡Ê
÷⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U
‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •Á÷ÿÊŸÊ¥ ◊¥
©U¬ÿÊª ∑§ Á‹∞
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
¡ŸflÊøŸ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ
∑§ ÄUà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ߟ
Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ©Ug‡ÿ
ªÊ°fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ⁄UÊ ‹Ë»§
’ìÊÊ¥ ◊¢
Published by Bharat Gyan Vigyan Samithi
¬…∏UŸ-Á‹πŸ Basement of Y.W.A. Hostel No. II, G-Block
Saket , New Delhi - 110017
∑§Ë L§Áø ¬ÒŒÊ Phone : 011 - 26569943
Fax : 91 - 011 - 26569773
∑§⁄UŸÊ „ÒU– email: bgvs@vsnl.net
„U◊Ê⁄ ¬È⁄Uπ •¢œ⁄UË, ‚Ë‹Ÿ flÊ‹Ë ªÈ»§Ê•Ê¥ ◊¥ ⁄U„UÃ Õ–

©U‚ ‚◊ÿ
fl
∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊÕ
∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ Ã⁄UË∑§ ‚
¬‡Ê •ÊÃ Õ–

1 2
 ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
∑§-ŒÍ‚⁄U ‚
„U◊‡ÊÊ «U⁄U-«U⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ’ÊÃ
∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªË–

©U‚ ‚◊ÿ „U⁄U∑ ߢ‚ÊŸ

∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ «U⁄UÃÊ ÕÊ–
¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÷Ê¡Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷ÍπÊ ⁄U„UŸÊ ¬«U∏ÃÊ ÕÊ–
ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ª◊¸ ∑§¬«U∏Ê¥ ∑§ •÷Êfl ◊¥
‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∆¢U«U ◊¥ Á∆U∆ÈU⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¥
’„ÈUà ∑§◊ ©U◊˝ ◊¥ „UË ∑§ ‚⁄U‹ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ–
‹Êª ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊⁄U ¡ÊÃ Õ– ÄÿÊ¥ Ÿ ∑ȧ¿U ‹Êª ß∑§_ÔU Á◊‹∑§⁄U
©U‚ ‚◊ÿ ‹Êª Á$¡¢ŒÊ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹ •ŸÊ¡ ©UªÊ ¢,
∑§fl‹ •¬Ÿ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê „UË äÿÊŸ ⁄UπÃ Õ– ∑§¬«∏U ’ŸÊ ¢,
©U‚ ‚◊ÿ ÃÊ∑§Ãfl⁄U •ÊÒ⁄U „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U ‹Êª, ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ ¢
∑§◊$¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U
•¬Ÿ ⁄UÊSÃ ‚ „U≈UÊ ŒÃ Õ– ’Ê∑§Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê¢≈¥U–
3 4
 •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ
∑§ ’«∏UË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë ’Êà ÕË–

Ã’ ‚ ‹Êª •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U

‚◊Í„UÊ¥ ◊¥, ∑§’Ë‹Ê¥ ◊¥,
ªÊ¢flÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§S’Ê¥ ◊¥ ⁄U„UŸ ‹ª– „U⁄ ߢ‚ÊŸ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹ „UÊÃÊ ÕÊ–
∑§Ê߸ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ’„ÈUà „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U „UÊÃÊ
‹Á∑§Ÿ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Œ◊ ’fl∑ͧ»§–

5 6
 ¡Ò‚-¡Ò‚ ∑§’Ë‹ ’«∏ „ÈU ,
flÒ‚-flÒ‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
•‹ª-•‹ª äÊ¢œ •¬ŸÊ –
ß‚Á‹ ∑ȧ¿U ‹Êª »§‚‹ ©UªÊŸ ◊¥
©U‚‚ ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U „UÊ ª –
•ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ߢ‚ÊŸ ‚
Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊŸ ◊¥
„UË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ÕË–
ß‚Ë ◊¥
‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷‹Ê ÕÊ,
ÄÿÊ¥Á∑§ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U
øÊÁ„U Õ– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÊÿ¥,
’∑§Á⁄UÿÊ¢,
◊ÈÁª¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ«∏U ¬Ê‹Ÿ
∑§Ê „ÈUŸ⁄U ‚ËπÊ–
ÿ„U ‹Êª Á∑§‚ÊŸ ’Ÿ–

7 8
 ∑ȧ¿U ‹Êª ∑ȧ¿U ‹Êª ŸÊfl ’ŸÊŸ
ÃË⁄U-∑§◊ÊŸ, •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ø‹ÊŸ
∑§Ê ∑§Ê◊ ‚Ëπ ª –

’øŸ,

∑§¬«∏
•ÊÒ⁄U ∑§ê’‹
•ÊÁŒ
’ŸÊŸ ◊¥
∑ȧ‡Ê‹
„UÊ ª –
ÿ„U ‹Êª ¡„UÊ¡ ÁŸ◊ʸÃÊ,
◊ÑÊ„U •ÊÒ⁄U ŸÊÁfl∑§ ’Ÿ–

ÿ„U ‹Êª ∑§Ê⁄U˪⁄U

•ÊÒ⁄U ŒSÃ∑§Ê⁄U ’Ÿ–

9 10
 •Ê‚¬Ê‚ ’„ÈUà ‚ •ãÿ ∑§’Ë‹ ÷Ë Õ–
¬⁄U ∑§ ’Êà Ãÿ ÕË–
∑§’Ë‹ ∑§ „U⁄U∑§ ’‹flÊŸ,
‹«∏UÊ∑ͧ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÿÊfÊ
$¡M§⁄U ’ŸŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– •ª⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ πÊŸÊ,
∑§¬«∏U, ÉÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ „UÊÃ,
ÃÊ fl ©UŸ øË¡Ê¥ ∑§Ê •Ê¬∑§ ∑§’Ë‹ ‚
¿UËŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ–
Á»§⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ¤Ê«∏U¬¥ „UÊÃË¥–
•ÊÒ⁄U •ª⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§’Ë‹ ’«∏ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë „UÊÃ
ÃÊ ÿ„U ¤Ê«∏U¬ ∑§ ‹ê’Ë ‹«∏UÊ߸ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË–
ß‚ ŸÊ‚¬Ë≈UË, ’„ÍUŒË,
‹«∏UÊ߸ ∑§Ê „UË ∑§„UÃ „Ò¥U

ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê$»§ ÕÊ–

11 12
 ߟ ‹«∏UÊ߸ÿÊ¥ ◊¥ -
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚÷Ë ¡¢ªÊ¥ ◊¥ -
„U◊‡ÊÊ ‹Êª „UË ¡Å◊Ë „UÊÃ „Ò¥U
•ÊÒ⁄U ◊⁄UÃ „Ò¥U–
‹«∏UÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ∑§ ߢ‚ÊŸÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ÃÊ«∏ ¡ÊÃ „ÒU¢
•ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ‹Í≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿÈf ‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ∑§c≈U ¬„È¢UøÃÊ „ÒU–
¡¢ª ‚ ‹Êª ’„ÈUà ŒÈπË „UÊÃ „Ò¥–
ÿÈf ◊¥ øÊ„¥U ¡Ëà Á∑§‚Ë ∑§Ë „UÊ,
¬⁄¢UÃÈ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë „UË ◊⁄UÃ „Ò¥U
•ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ, ¡¢ª ∑§Ë Ã’Ê„UË ◊¥ Á¬‚ÃË „ÒU–
13
•ª⁄U ∑§ ∑§’Ë‹Ê ◊Ê⁄U∑§Ê≈U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U,
•◊Ÿ-øÒŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊÃÊ,
ÃÊ ÷Ë •ãÿ ∑§’Ë‹ ©U‚ øÒŸ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ŒÃ–
Ã’ ∑§Ê߸ •ãÿ πÍ¢πÊ⁄U ∑§’Ë‹Ê
©UŸ¬⁄U •Ê∑§⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊ
•ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Ã’Ê„U ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ–
ÿÊÁŸ ©U‚ ‚◊ÿ Ÿ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷‹◊Ÿ‚Ê„Uà ‚
Á’À∑ȧ‹ ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ÕÊ–
‚◊¤ÊŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U πȇʄUÊ‹Ë ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê
Ã÷Ë ‚»§‹ „UÊÃÊ ¡’
‚’ ‹Êª Ÿ∑§Ë ∑§Ë ’ÊÃ¥U ‚ÊøÃ–
ÿ„U ’Êà •Ê¡ ÷Ë ©UÃŸË „UË ‚ø „ÒU
Á¡ÃŸË „U◊Ê⁄U ¬È⁄UπÊ¥ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÕË–
14
 •ÊŒ◊ ÿȪ ‚ •Ê¡Ã∑§
ø¢Œ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „U◊Ê⁄U ‚Êø •ÊÒ⁄U ¡ËŸ
∑§ Ã⁄UË∑§ ∑§Ê
‚’‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò–
ߟ ‚ÊøŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê „U◊
Áø¢Ã∑§ ÿÊ
ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§
∑§„UÃ „Ò¥¢–
ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ÃËŸ •‹ª-•‹ª
‚◊Í„UÊ¥ ◊¢ ’Ê¢≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
ߟ◊¥ ‚ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§
„U◊Ê⁄U ’„ÈUà ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–
¬⁄¢UÃÈ ÃË‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§
„U◊¥ Ã◊Ê◊ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊È‚Ë’ÃÊ¥
◊¥ «UÊ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U–
15
¬„U‹Ë Á∑§S◊ ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§
‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÊÃ „Ò¥–
ßã„¥U „U◊ ‹Ë«U⁄U ÿÊ ŸÃÊ ÷Ë
∑§„UÃ „Ò¥U–
‹Ë«U⁄U •Ä‚⁄U ∑§Ê»§Ë
ÃÊ∑§Ãfl⁄U „UÊÃ „Ò¥¢U–
ÿ„UÊ¢ ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ◊Ë’
‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¥
∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ„UÊ¢ ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ◊Ë’ ÁŒ◊ÊªË ÃÊ∑§Ã ‚ „ÒU–
‹Ë«U⁄U, ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬ŸË ’Êà ◊ŸflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–
‹Ë«U⁄U •¬Ÿ ‚Êø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ‚
∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃ „Ò¥–
•ë¿U ‹Ë«U⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ
∑§-‚ÊÕ Á◊‹ÊŸ
•ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë Á$¡¢ŒªË ∑§Ê
’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÊøÃ „Ò¥U–
flÊ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§
‹Êª ∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊÕ
•ë¿UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄¥U–
ß‚ËÁ‹ ÃÊ
‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Ã◊Ê◊
ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ „Ò¥–
16

•‹ª-•‹ª ∑§’Ë‹Ê¥ ∑§ ‹Êª
•¬Ÿ ŸÃÊ ÿÊ ‹Ë«U⁄U ∑§Ê
•‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ øÈŸÃ Õ–
’„ÈUà ‚ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥
•Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚
•¬Ÿ ŸÃÊ ∑§Ê
øÈŸŸ ∑§ Á‹ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥–
¡Ê ŸÃÊ
‚’‚ •ÁäÊ∑§ flÊ≈U ¬ÊÃÊ „Ò,
fl„UË ‹Ë«U⁄U øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

÷Ê⁄U à ,
•◊⁄UË∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§
•Ê¡ ÷Ë •ãÿ ∑§ß¸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥
∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ‚Ê „UË „UÊÃÊ „Ò– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ‹Ë«U⁄U
ß‚ËÁ‹ ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ øÈŸŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á◊‹Ê „ÒU–
∑§ Ã◊Ê◊ ‹Êª ß‚ “¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡”
•‹ª-•‹ª ÿÊ
Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’¢≈U „Ò¥–
¬˝¡ÊâòÊ
∑§„UÃ „Ò¥U–
17 18
 ∑ȧ¿U •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥
‹Ë«U⁄U øÈŸŸ ∑§ Á‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ‹Ë«U⁄U øÈŸŸ
Á’À∑ȧ‹ •‹ª Ã⁄UË∑§Ê ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU–
•¬ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§
Á∑§‚Ë ¬˝◊Èπ ¬Á⁄UflÊ⁄ ∑§Ê ‚ŒSÿ,
ÿÊ Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U •ÊŒ◊Ë „UË
‹Ë«U⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑§÷Ë-∑§÷Ë ÿ„U ‹Ë«U⁄U •ë¿UÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§ Á‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
¬⁄¢UÃÈ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‹Ë«U⁄U ∑§Œ◊ ÁŸ∑§ê◊Ê
•ÊÒ⁄U ŒÈc≈U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ©U‚‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
’„ÈUà ∑§c≈U „UÊÃÊ „ÒU–

fl„UÊ¢ ∑§ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê

‹Ë«U⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–
ߟ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ÿÊ ⁄UÊŸË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ߟ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë
‹ÊªÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U ‹Ë«U⁄
øÈŸŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿ ‹Ë«U⁄U, ⁄UÊ¡¬Ê≈U ø‹ÊŸ ◊¥
⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË ∑§Ë
‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
19 20
 ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë Œ‡Ê ‚ Áø¢Ã∑§
ŒÊfl ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „U⁄U∑§ Œ‡Ê ◊¥
‹Ë«U⁄U øÈŸŸ ∑§Ë ©U‚∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ‚’‚ •ë¿UË „ÒU– ¬Ê ¡ÊÃ „Ò¥–
◊„Uàfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ‹Êª „U◊‡ÊÊ Ÿß¸-Ÿß¸ øË$¡Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
‹Ë«U⁄U øÊ„¥U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U øÈŸÊ ¡Ê -
flÊ ÷‹Ê „UÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ë¿UÊ߸ ∑§ Á‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄U–

∑ȧ¿U ‹Ë«U⁄U ÃÊ

¬Í⁄U Œ‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‚ÊøŸ flÊ‹
Áø¢Ã∑§ ÷Ë „UÊÃ „Ò¥
Á¡Ÿ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë Œ‡Ê ÃÊ∑§Ãfl⁄U
ÿÊ ∑§◊$¡Ê⁄U ’ŸÃÊ „ÒU–
ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „U◊
flÒôÊÊÁŸ∑§,
•ÊÁflc∑§Ê⁄U∑§,
ߢ¡ËÁŸÿ⁄U,
ߟ ◊„UŸÃ∑§‡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê «UÊÄ≈U⁄U,
∑§◊¸ÿÊªË
∑§„UÃ „Ò¥U–
21 22
 ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U, ÁøòÊ∑§Ê⁄U, ‹π∑§ ߟ ‚ÊøŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ◊¥
∑ȧ¿U ∑§Ê „U◊ Á‡ÊˇÊ∑§ ÿÊ ≈UËø⁄U ’È‹ÊÃ „Ò¥U–
ÿU Á‡ÊˇÊ∑§ •¬Ÿ Áflfl∑§ •ÊÒ⁄U „ÈUŸ⁄U ∑§Ê
•ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á‚πÊÃ „Ò¥–

Á∑§‚ÊŸ,
ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U,

«UÊÄ≈U⁄U ÷Ë ßã„UË¥ Áø¢Ã∑§Ê¢ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U–

«UÊÄ≈U⁄,U ¡ËflÊáÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ
•ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„Uà •ë¿UË ’ŸÊŸ ∑§ Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ÊøUÃ „Ò¥–
¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚ «UÊÄ≈U⁄UÊ¢ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃË „Ò–
fl∑§Ë‹, ◊¡ŒÍ⁄U,
⁄UÊ¡-Á◊SòÊË,
’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË
•ÊÒ⁄U ‚Ò∑§«U∏Ê¢ •ãÿ ŸÊ◊Ê¥ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U–
ߟ ◊„UŸÃ∑§‡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Œ‡Ê
¬˝ªÁà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚Êø •ÊÒ⁄U
Áø¢ÃŸ ‚ „U◊ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ
¬˝÷ÊÁflà „UÊÃÊ „ÒU–
23 24
 ∑ȧ¿U ‹Êª ªÊÿÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ŒÍœ,
◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ‚ $ÖÿÊŒÊ •¢«U,
$¡◊ËŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊P§Ê, ª„Í¢U •ÊÒ⁄U œÊŸ
©UªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‡ÊÊäÊ ‚ „U◊¥ ’„ÈUà ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „Ò–
∑ȧ¿U ‹Êª „UflÊ߸¡„UÊ¡ ©U«∏UÊÃ „Ò¥U
ÃÊ ∑ȧ¿U „U◊¥ ªU◊˸ ◊¥ ∆¢U«UÊ
•ÊÒ⁄U ‚ŒË¸ ◊¥ ª◊¸ ⁄UπÃ „Ò¥U–
¡Ê ‹Êª ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë
Ÿß¸-Ÿß¸ ’ÊÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøÃ „Ò¥U,
©UŸ∑§Ê Œ‡Ê
¿UÊ≈UÊ „UÊ ÿÊ ’«∏UÊ,
fl ©U‚ ◊„UÊŸ ’ŸÊÃ „Ò¥U–
ÿ„U Ã÷Ë ‚¢÷fl „UÊÃÊ „ÒU
¡’ ߟ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U
•ÊÒ⁄U ÷‹ ‹Ë«U⁄U „UÊ¥–

∑ȧ¿U ‹Êª
∑§Êÿ‹ ∑§Ê
πÊŒŸ ∑§ ‚⁄U‹
©U¬Êÿ πÊ¡Ã „Ò¥U–

25 26
 ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ÃÊ ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „ÒU–
¬⁄¢UÃÈ fl ∑§ÊÒŸ ‚ ‹Ë«U⁄U „Ò¥U
¡Ê „U◊¥ ◊È‚Ë’Ã ◊¥ «UÊ‹Ã „Ò¥U?
ÿ„U ÃË‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹Ë«U⁄U ∑§ÊÒŸ „Ò¥U,
¡Ê „U◊ ‚’∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê Ÿ⁄U∑§ ’ŸÊÃ „Ò¥U?

Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥

Á¡ÃŸ •Áœ∑§ ÷‹ ‹Ë«U⁄U „UÊ¥ª,
¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË ’ÊÃ¥ Á‚πÊ ¢ª,
flÊ Œ‡Ê ©UÃŸÊ „UË
πȇʄUÊ‹ ’ŸªÊ
•ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ „U⁄U∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§Ê
¡ËflŸ SÃ⁄U
™§¬⁄U ©U∆UªÊ–

27 28
 ÿ„U ∑ȧ¿U ’Í…∏U,
‹Ê‹øË ÃÊ ∑ȧ¿U ŸÊÒ¡flÊŸ–
•ÊÒ⁄U ’߸◊ÊŸ ‹Êª „Ò¥U–
ÿ ‹Êª „U⁄U ¡ŸÁ„Uà ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê π⁄UÊ’ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ÿ •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‹Í≈UÃ „Ò¥U–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ SflÊÕ˸, ∑ȧ¿U ™°§ø,
‹Ê‹øË •ÊÒ⁄U ’߸◊ÊŸ ‹Êª ÷Ë ÃÊ ∑ȧ¿U ¿UÊ≈U–
„U⁄U∑§ Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
∑ȧ¿U ‹Êª
∑§Ê‹ „UÊÃ „Ò¥U,
ÃÊ ∑ȧ¿U ªÊ⁄U–

∑ȧ¿U
∑ȧ¿U ‹Êª •◊Ë⁄U „UÊÃ „Ò¥U, ◊Ê≈U „UÊÃ „UÒ¥,
ÃÊ ∑ȧ¿U ‹Êª ª⁄UË’– ÃÊ ∑ȧ¿U ¬Ã‹–
∑ȧ¿U ÃÊ∑§Ãfl⁄U „UÊÃ „Ò¥U, ∑ȧ¿U
ÃÊ ∑ȧ¿U ∑§◊$¡Ê⁄U– „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U „UÊÃ „Ò¥U,
ÃÊ ∑ȧ¿U ◊Íπ¸–
ÿ ‚’-∑§-‚’ ‹Êª ŒπŸ ◊¥
•Ê◊ ߢ‚ÊŸÊ¥ ¡Ò‚ „UË ‹ªÃ „Ò¥U–
¬⁄¢UÃÈ ÿ ‹Êª „U◊¥
•ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊÃ „Ò¥–
29 30
 ÿ ‹Êª ∑ȧ¿U SflÊÕ˸ ‹Êª ∑§fl‹
•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê „UË ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
SflÊÕ˸ •ÊÒ⁄U ‹Ê‹øË ß‚Á‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ∑§ ‹Êª
„UÊÃ „Ò¥U–
©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U–

∑§ß¸ SflÊÕ˸ ‹Êª, ¡ŸÃÊ ∑§Ê œÊπÊ Œ∑§⁄U

äÊË⁄U-œË⁄U ∑§⁄U∑§ ’„ÈUà ÃÊ∑§Ãfl⁄U ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥–
‹Ë«U⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ÿ„U ‹Êª ’„ÈUà π⁄UÊ’ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
flÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§c≈U ¬„È¢UøÊÃ „Ò¥–
ÿ ‹Êª, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê,
•ª⁄U ߟ∑§Ê ’‚ ø‹ ÃÊ fl •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–
•ãÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹ ÷⁄U¬Í⁄U ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊ ¢–
ÿ ‹Êª ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§ ∑§c≈UÊ¥ ∑§Ë
Á’À∑ȧ‹ ÷Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ßã„¥U Á‚»¸§ •¬Ÿ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹ „UÊÃÊ „ÒU–
ÿ SflÊÕ˸ ‹Êª •¬ŸË „UË ◊Ÿ◊ÊŸË ‚ ∑§Ê◊ ø‹ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U–
31 32
 SflÊÕ˸ ‹Ë«U⁄U, Ã’ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ÷Ë
∑§◊¸ÿÊÁªÿÊ¥, flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ •ÊÁŒ ‚ fl„UË ¬˝‡Ÿ π«∏UÊ „UÊÃÊ „ÒU
‚ Ÿ -Ÿ ’◊ ¡Ê „U$¡Ê⁄UÊ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹ „U◊Ê⁄U ¬È⁄UπÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÕÊ–
•ÊÒ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U, ©U‚ ‚◊ÿ ‚÷Ë ‹Êª
Á¡‚‚ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê «U⁄U-«U⁄U
»§ÊÿŒ ∑§Ë ’¡Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ– •ÊÒ⁄U ‚„U◊ „ÈU ⁄U„UÃ Õ–
‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Ÿ∑§ •ÊÒ⁄U ÷‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ÷‹ ߢ‚ÊŸÊ¥ Ÿ
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ ∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ◊ŒŒ ∑§ Á‹
◊$¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡Ê ÷Ë Ÿ∑§ ∑§Ê◊ Á∑§ „Ò¥U, ¡Ê ◊„UÊŸ ‡Ê„U⁄U ’‚Êÿ „Ò¥U,
¡Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ „Ò¥U, ŒflÊ߸ÿÊ¢ ’ŸÊ߸ „Ò¥U,
„U◊Ê⁄U πÃ-πÁ‹„UÊŸ, S∑ͧ‹, ∑§Ê⁄UπÊŸ, ⁄UÁ«UÿÊ,
⁄U‹ªÊÁ«∏UÿÊ¢, ◊Ê≈U⁄U∑§Ê⁄¥U, ≈U‹Ë»§ÊŸ •ÊÒ⁄U „UflÊ߸¡„UÊ$¡Ê¥ ∑§
’Êfl¡ÍŒ „U◊ ©U‚ «U⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ¬ÊÃ „Ò¥U
¡Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹ÊπÊ¥-∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÈπË ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

„U◊ ©UŸ ÿÈfÊ¥ ∑§Ê ‹«∏UŸ ∑§ Á‹ ◊$¡’Í⁄U „UÊÃ „Ò¥U

Á¡ã„¥U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹Êª ‹«∏UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ–

33 34
 ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „U⁄U∑§ Œ‡Ê ∑§ •ª⁄U „U◊ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê
‹Êª •¬Ÿ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§ ’„UÃ⁄U ¡ª„U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U
‚ÊflœÊŸË ‚ øÈŸ •ÊÒ⁄U ÃÊ „U◊ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U
ÿ ¬Ä∑§Ê ∑§⁄U¢ Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë ß‚∑§ Á‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊU–
SflÊÕ˸
•ÊÒ⁄U ‹Ê‹øË √ÿÁÄÃ
ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‹Ë«U⁄U Ÿ ’Ÿ ¬Ê –
•ª⁄U ‚Ê „UÊªÊ
Ã÷Ë „U◊‹Êª ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥
‡ÊÊ¢Áà ‚ ⁄U„U ¬Ê ¢ª–
‚÷Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U Áø¢Ã∑§, ◊„UŸÃ∑§‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿÊªË,
‹Ê‹øË •ÊÒ⁄U SflÊÕ˸ ‹Êª, ¬ÈL§· •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê ¢
’ŸŸ ‚ ¬„U‹, ¿UÊ≈U ‹«∏U∑§ •ÊÒ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ „UÊÃ „Ò¥– „U$¡Ê⁄UÊ¥-‹ÊπÊ¥ ‚Ê‹ ’Ëà øÈ∑§ „Ò¥U
„U◊ ’ø¬Ÿ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÊøÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •÷Ë èÊË „U◊Ê⁄U ¬È⁄UπÊ¥ Ÿ
fl„U ’„ÈUà ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÊÃÊ „ÒU– Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ ‚ËπÊ „ÒU–
’«∏U „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë •÷Ë ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥
ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝÷Êfl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§-ŒÍ‚⁄U ‚
„U◊ ¬⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU–
’„ÈUà ‚ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë
‹Êª ÷ÿ ∑§ ‚Êÿ ◊¥ ¡ËÃ „Ò¥U–

35 36
 ’◊ •ÊÒ⁄U ’¢ŒÍ∑§Ê¥, Á◊‚Êß‹ •ÊÒ⁄U ◊‡ÊËŸªŸÊ¥
∑§Ê «U⁄U ©Uã„¥U •¬ŸË Á$¡¢ŒªË ’øÊŸ ∑§ Á‹
∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©Uã„¥U ∑§Ê‹Ë-SÿÊ„U,
‚Ë‹Ÿ ÷⁄UË ªÈ»§Ê•Ê¥ ◊¥ ÷¡ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
„U◊◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
Á$¡¢ŒªË ¡ËŸ ∑§Ê ÿ„U ∑§ ’„UŒ ’fl∑ͧ»§ Ã⁄UË∑§Ê „UÊªÊ
ß‚Á‹
„U◊ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹Êª Á◊‹∑§⁄U ‚Êø¥,
Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U
ÃÊ∑§Ãfl⁄U, ŒÿÊ‹È
’Ÿ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ∑§ •ÊÒ⁄U ÷‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄¥U–
•Ê߸
ø‹¥, ∑ȧ¿U •ë¿UÊ ∑§⁄¥U–
37