‫قاعدة البيانات‬

‫النصوص القانونية المنظمة لقطاع األمن في تونس‬

‫أمر عدد ‪ 1282‬لسنة ‪ 1991‬مؤرخ في ‪ 28‬أوت ‪ 1991‬يتعلق بتنظيم وزارة الشؤون الخارجية‬

‫إن رئيس الجمهورية‪،‬‬

‫باقتراح من وزير الشؤون الخارجية‪،‬‬

‫وبعد االطالع على األمر عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 1982‬المؤرخ في ‪ 22‬جانفي ‪ 1982‬المتعلق بتنظيم المندوبية الدائمة للجمهورية التونسية‬
‫لدى جامعة الدول العربية‪،‬‬

‫وعلى األمر عدد ‪ 1242‬لسنة ‪ 1984‬المؤرخ في ‪ 20‬أكتوبر ‪ 1984‬المتعلق بضبط مشموالت وزارة الخارجية‪،‬‬

‫وعلى األمر عدد ‪ 1243‬لسنة ‪ 1984‬المؤرخ في ‪ 20‬أكتوبر ‪1984‬المتعلق بتنظيم وزارة الخارجية كما تم تنقيحه وإتمامه باألمر عدد‬
‫‪ 318‬لينة ‪ 1989‬المؤرخ في ‪ 2‬مارس ‪،1989‬‬

‫وعلى رأي وزير المالية‪،‬‬

‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪،‬‬

‫يصدر األمر اآلتي نصه‪:‬‬

‫الفصل األول – تشتمل وزارة الخارجية على‪:‬‬

‫‪ )1‬الديــوان‪،‬‬
‫‪ )2‬فرق الدراسة والبحث‪،‬‬
‫‪ )3‬التفقدية العامة‪،‬‬
‫‪ )4‬اإلدارة المركزية‪،‬‬
‫‪ )5‬البعثات الدبلوماسية والدائمة والقنصلية بالخارج‪.‬‬

‫العنــوان األول – الديــــوان‬

‫الفصل ‪ – 2‬يقوم الديوان باألعمال التي توكل إليه من قبل الوزير‪.‬‬

‫وهو مكلف خاصة‪:‬‬
‫بدراسة المسائل المعروضة على قرار الوزير أو إمضائه وبمتابعتها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بإحاطة الوزير علما بالنشاط العام للوزارة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بتبليغ تعليمات الوزير إلى كافة المسؤولين الراجعين بالنظر للوزارة وبمتابعة تنفيذها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بتأمين العالقات مع الهيئات الرسمية والمنظمات الوطنية‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫العنــوان الثــاني – فــرق الــدراسة والبحث‬

‫الفصل ‪ – 3‬يمكن أن تحدث عند الحاجة فرق للدراسة والبحث للقيام بمهمات ذات صيغة ظرفية تابعة لمشموالت وزارة الشؤون‬
‫الخارجية‪.‬‬
‫ويتألف كل فريق من مجموعة من إطارات وزارة الشؤون الخارجية توضع تحت إشراف رئيس‪.‬‬

‫الفصل ‪ – 4‬يقع إحداث فرق الدراسة والبحث وإلغاؤها بمقتضى قرار من وزير الشؤون الخارجية يبين في كل صورة من الصور خاصة‬
‫الهدف أو األهداف المراد بلوغها ومجموع أعوان كل فريق ووسائل العمل واآلجال المحددة لإلنجاز‪.‬‬

‫العنــوان الثــالث – التفقديــة العــامة‬

‫‪1 /14‬‬
 ‫إمكانية النفاذ إلى القوانين واألوامر وأصناف أخرى من النصوص القانونية المحيّنة‬
‫‪www.legislation-securite.tn‬‬

‫الفصل ‪ – 5‬التفقدية العامة مكلفة تحت سلطة الوزير بالقيام بكل مهمة مراقبة وبحث صلب اإلدارة المركزية والبعثات الدبلوماسية‬
‫والدائمة والقنصلية بالخارج‪.‬‬
‫وعالوة على ذلك فهي مكلفة بتقييم ومتابعة األنشطة السياسية واالقتصادية والتعاون وكذلك األنشطة القنصلية واإلدارية والمالية للبعثات‬
‫بالخارج‪.‬‬

‫الفصل ‪ – 6‬يتدخل أعضاء التفقدية العامة بموجب أذون بمأمورية تسلم لهم من قبل وزير الشؤون الخارجية‪ ،‬ويتمتعون بأوسع صالحيات‬
‫البحث والتحقيق للقيام بمهامهم‪.‬‬
‫وإثر كل مهمة يرفع تقرير عن نتائجها إلى وزير الشؤون الخارجية‪.‬‬

‫الفصل ‪ – 7‬تشتمل التفقدية العامة لوزارة الشؤون الخارجية على‪:‬‬

‫‪ -1‬متفقد عام مدير عام إدارة مركزية‪.‬‬
‫‪ -2‬متفقدين مديري إدارة مركزية‪.‬‬
‫‪ -3‬متفقدين مساعدين مديرين مساعدين إلدارة مركزية‪.‬‬

‫العنــوان الــرابع – اإلدارة المركـزيــة‬

‫الفصل ‪( 8‬جديد) – نقح بمقتضى األمر الحكومي عدد ‪ 575‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 6‬ماي ‪ – 2016‬تشتمل اإلدارة المركزية‬
‫لوزارة الشؤون الخارجية على‪:‬‬
‫الكتابة العامّة للشؤون الديبلوماسية‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫الكتابة العامّة‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلدارة العامّة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون للعالم العربي والمنظمات العربية واإلسالمية‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلدارة العامّة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون ألوروبا والمجموعة االقتصادية األوروبية‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلدارة العامّة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون لبلدان أمريكا وآسيا المتاخمة للمحيط الهادي والمنظمات اإلقليمية‬ ‫‪‬‬
‫األمريكية واآلسيوية‪،‬‬
‫اإلدارة العامّة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون إلفريقيا ومنظمة الوحدة اإلفريقية‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلدارة العامّة للمنظمات والندوات الدولية‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلدارة العامّة للشؤون القنصلية‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫إدارة التشريفات الديبلوماسية‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫إدارة اإلعالم‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫إدارة البحث والتحليل والتخطيط‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪1‬‬
‫البــاب األول – الكتــابة العــامة للشؤون الديبلوماسية‬

‫الفصل ‪( 9‬جديد) – أضيف بمقتضى الفصل ‪ 2‬من األمر الحكومي عدد ‪ 575‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 6‬ماي ‪ – 2016‬تكلّف الكتابة‬
‫العامّة للشؤون الديبلوماسية بدعم نشاط وزارة الشؤون الخارجية على المستويين الداخلي والخارجي‪.‬‬

‫الفصل ‪( 10‬جديد) – أضيف بمقتضى األمر الحكومي عدد ‪ 575‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 6‬ماي ‪ – 2016‬يدير الكتابة العامّة للشؤون‬
‫الديبلوماسية‪ ،‬كاتب عام‪ ،‬يكلّف‪ ،‬تحت سلطة وزير الشؤون الخارجية‪ ،‬بالقيام خاصّة بما يلي‪:‬‬
‫قبول رؤساء البعثات الديبلوماسية المعتمدين بتونس بتكليف من وزير الشؤون الخارجية‬ ‫‪‬‬
‫ترأس اجتماعات اللجان المشتركة والمشاورات السياسية مع الدول األجنبية التي تعقد على مستوى كاتب دولة أو نائب وزير‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تمثيل وزارة الشؤون الخارجية في االجتماعات واللقاءات وذلك بتكليف من الوزير‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يتعذر على وزير الشؤون الخارجية حضورها‪.‬‬ ‫حضور المجالس الوزارية التي ّ‬ ‫‪‬‬
‫القيام بكل ما يكلّف به وزير الشؤون الخارجية من مهام في نطاق النشاط الديبلوماسي‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪i‬‬
‫الباب الثاني – الكتابة العامة‬

‫‪1‬أضيف بمقتضى الفصل ‪ 2‬من األمر الحكومي عدد ‪ 575‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 6‬ماي ‪ 2016‬المتعلق بتنقيح وإتمام األمر عدد ‪ 1282‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في‬
‫‪ 28‬أوت ‪ 1991‬المتعلق بتنظيم وزارة الشؤون الخارجية‬

‫‪2 / 14‬‬
 ‫قاعدة البيانات‬
‫النصوص القانونية المنظمة لقطاع األمن في تونس‬

‫الفصل ‪ 10‬مكرر‪ – 2‬الكتابة العامة هي الجهاز المكلف تحت سلطة الوزير بالعمل بصفة مستمرة على إدارة أنشطة الوزارة والبعثات‬
‫الدبلوماسية والدائمة والقنصلية بالخارج وتنسيقها ودفعها‪.‬‬

‫الفصل ‪ 10‬ثالثا ‪ –3‬تلحق بالكتابة العامة‪:‬‬

‫‪ )1‬إدارة الشؤون القانونية والترجمة الكتابية والشفوية‪.‬‬
‫‪ )2‬إدارة الشؤون اإلدارية والمالية‪.‬‬
‫‪ )3‬إدارة التكوين والتحسين‪.‬‬
‫‪ )4‬إدارة التنظيم واألساليب اإلعالمية‪.‬‬
‫‪ )5‬إدارة التوثيق واألرشيف‪.‬‬
‫‪ )6‬إدارة المراسالت والمواصالت السلكية والالسلكية‪.‬‬

‫‪ -1‬إدارة الشؤون القانونية والترجمة الكتابية والشفوية‪:‬‬

‫الفصل ‪ – 11‬تعنى إدارة الشؤون القانونية والترجمة الكتابية والشفوية بالجوانب القانونية للمسائل المرتبطة بأنشطة وزارة الشؤون‬
‫الخارجية وكذلك بأعمال الترجمة الكتابية والشفوية‪.‬‬
‫لذلك فهي مؤهلة‪:‬‬
‫إلبداء رأيها في مسائل القانون الدولي التي تهم البالد التونسية والقيام بدراسة حولها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫للمشاركة ف ي المفاوضات وفي صياغة المعاهدات واالتفاقيات المبرمة مع الدول والمنظمات الدولية واإلقليمية وكذلك المنظمات‬ ‫‪‬‬
‫غير الحكومية‪.‬‬
‫للقيام باإلجراءات الدستورية الالزمة إلدخال المعاهدات واالتفاقيات الموقع عليها من قبل الدولة التونسية‪ ،‬حيز التنفيذ في البالد‬ ‫‪‬‬
‫التونسية‪.‬‬
‫لتأمين حفظ النصوص األصلية للمعاهدات واالتفاقيات وترتيبها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫إلعطاء تفسيرها عند الحاجة للنصوص القانونية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫للمشاركة في الندوات واالجتماعات الدولية التي تنظم لتطوير القانون الدولي وتدوينه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫لترجمة النصوص القانونية‬ ‫‪‬‬
‫لتأمين الترجمة الشفوية‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫الفصل ‪ – 12‬تشتمل إدارة الشؤون القانونية الترجمة الكتابة والشفوية على‪:‬‬

‫أ‪ .‬اإلدارة الفرعية لإلجراءات الدستورية والدراسات والنزاعات المكلفة بالنصوص القانونية المتصلة بالقانون الدولي‪ ،‬وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم المعاهدات المكلف‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫بالمشاركة في المفاوضات وفي صياغة المعاهدات واالتفاقيات الثنائية ومتعددة األطراف‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بالقيام باإلجراءات الدستورية الالزمة إلدخال المعاهدات واالتفاقيات الموقع عليها من قبل الدولة التونسية‪ ،‬حيز التنفيذ‬ ‫‪‬‬
‫في البالد التونسية‪.‬‬
‫قسم الدراسات والنزاعات المكلف بتفسير النصوص القانونية وبإبداء الرأي والقيام بالدراسات في كل الوسائل المتصلة‬ ‫‪‬‬
‫بالقانون الدولي‪.‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية للترجمة الكتابية والشفوية المكلفة بتأمين ترجمة النصوص القانونية وبالترجمة الشفوية أثناء الزيارات الرسمية‬
‫والندوات الدولية واإلقليمية التي تنظمها الوزارة بالبالد التونسية وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم الترجمة الكتابية والشفوية بين اللغتين العربية والفرنسية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم الترجمة الكتابية والشفوية بين اللغتين العربية واالنقليزية‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ 2‬عوّ ض الفصل ‪ 9‬من األمر عدد ‪ 1282‬لسنة ‪ 1991‬المؤرّخ في ‪ 28‬أوت ‪ 1991‬المتعلّق بتنظيم وزارة الشؤون الخارجية بالفصل ‪ 10‬مكرّر بمقتضى الفصل ‪3‬‬
‫من األمر الحكومي عدد ‪ 575‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 6‬ماي ‪2016‬‬
‫‪3‬عوّ ض الفصل ‪ 10‬من األمر عدد ‪ 1282‬لسنة ‪ 1991‬المؤرّخ في ‪ 28‬أوت ‪ 1991‬المتعلّق بتنظيم وزارة الشؤون الخارجية بالفصل ‪ 10‬ثالثا بمقتضى الفصل ‪ 3‬من‬
‫األمر الحكومي عدد ‪ 575‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 6‬ماي ‪2016‬‬

‫‪3 /14‬‬
 ‫إمكانية النفاذ إلى القوانين واألوامر وأصناف أخرى من النصوص القانونية المحيّنة‬
‫‪www.legislation-securite.tn‬‬

‫قسم الترجمة الكتابية والشفوية بين اللغتين العربية ولغات أخرى (االيطالية واأللمانية واالسبانية والصينية واليابانية)‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -2‬إدارة الشؤون اإلدارية والمالية‪:‬‬

‫الفصل ‪ – 13‬إدارة الشؤون اإلدارية والمالية مكلفة بـ‪:‬‬

‫التصرف في األعوان‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫إعداد ميزانية الوزارة وتنفيذها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بالتصرف في ممتلكات الوزارة المنقولة وغير المنقولة باإلدارة المركزية وصلب البعثات بالخارج‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫الفصل ‪ – 14‬تشتمل إدارة الشؤون اإلدارية والمالية على‪:‬‬

‫أ‪ .‬اإلدارة الفرعية للشؤون اإلدارية المكلفة‪:‬‬
‫‪ ‬بالتصرف في الموارد البشرية لمختلف األسالك التابعة للوزارة‪.‬‬
‫‪ ‬بمتابعة المسائل االجتماعية‪.‬‬
‫‪ ‬بمعالجة المسائل المتصلة بعطل المرض‪.‬‬
‫وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم الموارد البشرية باإلدارة المركزية المكلف‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬بإعداد قانون اإلطارات‪.‬‬
‫‪ ‬بإعداد وتنظيم المناظرات واالمتحانات واالختبارات المهنية‪.‬‬
‫‪ ‬بالتصرف في المسائل المتعلقة بالمسار المهني ألعوان الوزارة‪.‬‬
‫قسم الموارد البشرية في البعثات الدبلوماسية والدائمة والقنصلية بالخارج المكلف‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬بالتصرف في العطل‪.‬‬
‫‪ ‬بإعداد الحركة العامة ألعوان الدبلوماسيين واإلداريين والتقنيين والعملة المباشرين صلب البعثات الدبلوماسية والدائمة‬
‫والقنصلية بالخارج‪.‬‬
‫‪ ‬بالتصرف في األعوان المحليين المنتدبين من قبل البعثات الدبلوماسية والدائمة والقنصلية بالخارج‪.‬‬
‫قسم الحيطة االجتماعية والتقاعد بالخارج‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬بالعالقات مع الصندوق القومي للتقاعد والحيطة االجتماعية‪.‬‬
‫‪ ‬بالتحقيق في الملفات المتعلقة بالتغطية االجتماعية ومتابعتها‪.‬‬
‫‪ ‬بدرس المشاكل االجتماعية التي يالقيها أعوان الوزارة في نطاق مباشرة وظائفهم‪.‬‬
‫قسم مراقبة عطل المرض المكلف‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬بتأمين كتابة اللجنة الوزارية لعطل المرض ومتابعة قراراتها‪.‬‬
‫‪ ‬بالعمل على مراقبة األعوان المتمتعين بعطلة مرض إداريا وطبيا‪.‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية للميزانية واإلذن بالدفع والمحاسبة المكلفة‪:‬‬
‫‪ ‬بإعداد مشاريع الميزانية ومناقشتها‪.‬‬
‫‪ ‬بمتابعة تنفيذ الميزانية‪.‬‬
‫‪ ‬باإلذن بالدفع ومسك حسابية المصاريف‪.‬‬
‫وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم الميزانية المكلف‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬بإعداد مشاريع الميزانية‪.‬‬

‫‪4 / 14‬‬
 ‫قاعدة البيانات‬
‫النصوص القانونية المنظمة لقطاع األمن في تونس‬

‫‪ ‬بمناقشة مشاريع الميزانية على مستوى وزارتي المالية والتخطيط والتنمية الجهوية‪.‬‬
‫‪ ‬بمتابعة تنفيذ الميزانية‪.‬‬
‫‪ ‬بالمحاسبة التحليلية الستهالك اعتمادات الميزانية‪.‬‬
‫قسم اإلذن بالدفع والمحاسبة المكلف‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬باإلذن بصرف النفقات المدرجة بأبواب الميزانية المخصصة لإلدارة المركزية‪.‬‬
‫‪ ‬بمسك حسابية كل المصاريف التي تتعهد بها الوزارة‪.‬‬
‫ج‪ .‬اإلدارة الفرعية للتصرف المالي للبعثات بالخارج المكلفة بالتصرف المالي للبعثات الدبلوماسية والدائمة والقنصلية بالخارج‬
‫وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم التأجير وتكييف كلفة المعيشة للبعثات بالخارج المكلف بمتابعة تطور كلفة المعيشة ببلدان التعيين ومعالجة مجموع‬ ‫‪‬‬
‫المسائل المتصلة بضبط تأجير األعوان المباشرين بالبعثات التونسية بالخارج‪.‬‬
‫قسم مراقبة التصرف المالي للبعثات بالخارج المكلف‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫بمراجعة الحسابات الشهرية للمراكز بالخارج‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بإعداد ميزانيات التسيير والتجهيز للمراكز بالخارج وتوزيعها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫د‪ .‬اإلدارة الفرعية للصفقات والمعدات وحسابية المواد المكلفة بإعداد الصفقات والتصرف في المعدات ومسك حسابية المواد‪ ،‬وتشتمل‬
‫على‪:‬‬
‫قسم الصفقات المكلف بتجميع حاجيات المصالح من المعدات واألدوات المختلفة وإعداد الصفقات وعقود الصيانة المتعلقة‬ ‫‪‬‬
‫بها‪.‬‬
‫قسم المعدات المكلف بـ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫التصرف في معدات اإلدارة المركزية وتجهيزاتها ومتابعة أشغال التعهد والصيانة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بالتصرف في ملفات نقل األعوان المعينين بالخارج وأمتعتهم وأثاثهم وكذلك األعوان الموفدين في مهمة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بتسيير وكالة الدفوعات‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫باإلشراف على أنشطة العملة المباشرين باإلدارة المركزية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم حسابية المواد المكلف بمسك حسابية المواد باإلدارة المركزية وبمتابعة حسابية المواد بالبعثات الدبلوماسية والدائمة‬ ‫‪‬‬
‫والقنصلية بالخارج ومراقبتها‪.‬‬
‫ه‪ .‬اإلدارة الفرعية للمباني المكلفة بالتصرف في الملك العقاري لإلدارة المركزية والبعثات الدبلوماسية والدائمة والقنصلية بالخارج‬
‫وفي مشاريع شراء أو كراء أو بناء عقارات جديدة‪ ،‬وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم التخطيط والدراسات والمتابعة المكلف‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫بدراسة مشاريع بناء أو اقتناء مباني جديدة وتحديد وضبط مصادر وصيغ تمويلها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بتأمين متابعة انجاز هذه المشاريع‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم الصيانة المكلف بإعداد برامج صيانة المباني المستغلة من قبل اإلدارة وبالسهر على تنفيذها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ق سم األمالك العقارية للبعثات األجنبية بتونس المكلف بمعالجة ومتابعة المسائل القانونية والتقنية المتعلقة بعقارات البعثات‬ ‫‪‬‬
‫الدبلوماسية والقنصلية األجنبية بتونس‪.‬‬

‫‪ -3‬إدارة التكوين والتحسين‪:‬‬

‫الفصل ‪ – 15‬إدارة التكوين والتحسين مكلفة باستنباط وتنظيم أعمال تكوين األعوان المباشرين صلب وزارة الشؤون الخارجية وتحسين‬
‫مؤهالتهم المهنية‪.‬‬

‫الفصل ‪ – 16‬تشتمل إدارة التكوين والتحسين على‪:‬‬

‫‪ ‬اإلدارة الفرعية للتكوين المكلفة باستنباط وتنظيم الدورات الدراسية والتربصات لتكوين األعوان‪.‬‬
‫‪ ‬قسم تحسين المؤهالت المهنية لألعوان المكلف بتنظيم الدورات والملتقيات والتربصات لتحسين المؤهالت المهنية لألعوان‪.‬‬

‫‪5 /14‬‬
 ‫إمكانية النفاذ إلى القوانين واألوامر وأصناف أخرى من النصوص القانونية المحيّنة‬
‫‪www.legislation-securite.tn‬‬

‫‪ -4‬إدارة التنظيم واألساليب واإلعالمية‪:‬‬

‫الفصل ‪ – 17‬إدارة التنظيم واألساليب واإلعالمية مكلفة‪:‬‬

‫بالقيام بالدراسات المتعلقة بتنظيم المصالح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫باقتراح األساليب الكفيلة بتحسين سير المصالح ومردودها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫باستنباط مخططات الوزارة في مجال اإلعالمية وتنفيذها‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫الفصل ‪ – 18‬تشتمل إدارة التنظيم واألساليب واإلعالمية على‪:‬‬

‫أ‪ .‬اإلدارة الفرعية للتنظيم واألساليب المكلفة بدراسة تنظيم المصالح وسيرها واقتراح الوسائل الكفيلة بتحسين مردودها وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم التنظيم واألساليب المكلف بدراسة تنظيم المصالح والوسائل الكفيلة بتحسين سيرها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية لإلعالمية المكلفة بوضع مخططات الوزارة لإلعالمية وتأمين متابعة تنفيذها‪ ،‬وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم التخطيط والدراسات ومتابعة المشاريع باإلدارة المركزية المكلف بإعداد مخططات اإلعالمية ومتابعة تنفيذ المشاريع‬ ‫‪‬‬
‫باإلدارة المركزية‪.‬‬
‫قسم التخطيط والدراسات ومتابعة المشاريع صلب البعثات بالخارج المكلف بإعداد مخططات اإلعالمية وبمتابعة المشاريع‬ ‫‪‬‬
‫صلب البعثات التونسية بالخارج‪.‬‬

‫‪ -5‬إدارة التوثيق واألرشيف‪:‬‬

‫الفصل ‪ – 19‬إدارة التوثيق واألرشيف مكلفة بجمع وتوزيع الوثائق المتعلقة بالميادين التي تهم وزارة الشؤون الخارجية وبتأمين‬
‫التصرف في المكتبة وحفظ أرشيف الوزارة‪.‬‬

‫الفصل ‪ – 20‬تشتمل إدارة التوثيق واألرشيف على‪:‬‬

‫اإلدارة الفرعية للتوثيق واألرشيف التي تشتمل على‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم المكتبة المكلف بالتصرف في المكتبة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم األرشيف المكلف بترتيب الوثائق الرسمية للوزارة وحفظها‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -6‬إدارة المراسالت والمواصالت السلكية والالسلكية‪:‬‬

‫الفصل ‪ – 21‬تعنى إدارة المراسالت والمواصالت السلكية والالسلكية بالمسائل المتعلقة بالمراسالت والمواصالت السلكية والالسلكية‬
‫والبريد االلكتروني‪.‬‬

‫الفصل ‪ – 22‬تشتمل إدارة المراسالت والمواصالت السلكية والالسلكية على‪:‬‬

‫أ‪ .‬اإلدارة الفرعية للمراسالت والحقيبة الدبلوماسية المكلفة بالمسائل المتعلقة بالمراسالت بجميع أنواعها‪ ،‬وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم المراسالت المكلف بمعالجة وتوزيع المراسالت الواردة على الوزارة والصادرة عنها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬قسم الحقيبة الدبلوماسية المكلف بإيصال المراسالت الموجهة من والي البعثات الدبلوماسية والقنصلية التونسية بالخارج‬
‫ومعالجتها‪.‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية للمواصالت السلكية والالسلكية والبريد االلكتروني المكلفة بكل المسائل المتعلقة بالمواصالت السلكية والالسلكية‬
‫والبريد االلكتروني وتشتمل على‪:‬‬
‫‪ ‬قسم المواصالت السلكية والالسلكية المكلف بالتصرف في شبكة المواصالت السلكية والالسلكية للوزارة وبصيانتها‪.‬‬
‫‪ ‬قسم البريد االلكتروني المكلف بالتصرف في شبكة البريد االلكتروني للوزارة وبصيانتها‪.‬‬

‫البــاب الثالث – اإلدارة العــامة للشؤون السيــاسيــة واالقتصاديــة والتعــاون للعــالم العربــي والمنظمــات العربيــة واإلسالميـــة‬

‫‪6 / 14‬‬
 ‫قاعدة البيانات‬
‫النصوص القانونية المنظمة لقطاع األمن في تونس‬

‫الفصل ‪ – 23‬تعنى اإلدارة العـامة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون للعالم العربي والمنظمات العربية واإلسالميـة بالمسائل‬
‫السياسية واالقتصادية والتعاون المتصلة بعالقات تونس مع بلدان المغرب والمشرق واتحاد المغرب العربي وجامعة الدول العربية‬
‫ومنظمة المؤتمر اإلسالمي‪.‬‬

‫الفصل ‪ – 24‬تشتمل اإلدارة العـامة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون للعالم العربي والمنظمات العربية واإلسالميـة على‪:‬‬
‫‪ )1‬إدارة المغرب العربي واتحاد المغرب العربي التي تشتمل على‪:‬‬
‫اإلدارة الفرعية للعالقات مع بلدان المغرب العربي التي تشتمل على‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬
‫قسم الجــزائر‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم ليــبيــا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم المغــرب‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم موريتــانيــا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية التحاد المغرب العربي التي تشتمل على‪:‬‬
‫قسم االندماج المغــاربي‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ )2‬إدارة المشرق التي تشتمل على‪:‬‬
‫اإلدارة الفرعية للشرق األدنــى والشرق األوسط التي تشتمل على‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬
‫قسم الشرق األدنــى (مصــر والســودان والصــومال وجيبــوتي)‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم الشرق األوسط (العــراق وسوريــا ولبنــان واألردن وفلسطيـــن)‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية لشبه الجزيــرة العربيــة وإيــران وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم المملكــة العربيــة السعــودية والكــويت واإلمــارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم عمــان وقطــر والبحريــن واليمــن‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم إيــران‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ )3‬إدارة المنظمات العربية واإلسالمية المكلفة بمتابعة المسائل المتعلقة بالندوات العربية واإلسالمية وكذلك بالعالقات مع‬
‫المؤسسات العربية واإلسالمية واالقتصادية والمالية واالجتماعية والثقافية وبمعالجتها وتشتمل على‪:‬‬
‫اإلدارة الفرعية لجامعة الدول العربية المكلفة بمتابعة المسائل المتصلة بالندوات العربية وبالعالقات مع المؤسسات العربية‬ ‫أ‪.‬‬
‫االقتصادية والمالية واالجتماعية والثقافية وبمعالجتها وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم الندوات العربية المكلف بالتصرف في المسائل والملفات المتصلة بالندوات العربية وبمتابعتها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم المؤسسات العربية االقتصادية والمالية واالجتماعية والثقافية المكلف بالتصرف في المسائل والملفات المتصلة‬ ‫‪‬‬
‫بالعالقات مع المؤسسات العربية واإلسالمية واالقتصادية والمالية واالجتماعية والثقافية وبمتابعتها‪.‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية لمنظمة المؤتمر اإلسالمي المكلفة بمتابعة المسائل المتصلة بالندوات اإلسالمية وبالعالقات مع المؤسسات‬
‫اإلسالمية واالقتصادية والمالية واالجتماعية والثقافية وبمعالجتها وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم الندوات اإلسالمية المكلف بالتصرف في المسائل والملفات المتعلقة بالندوات اإلسالمية ومتابعتها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم المؤسسات اإلسالمية واالقتصادية والمالية واالجتماعية والثقافية المكلف بالتصرف في المسائل والملفات المتصلة‬ ‫‪‬‬
‫بالعالقات مع المؤسسات اإلسالمية واالقتصادية والمالية واالجتماعية والثقافية وبمتابعتها‪.‬‬

‫البــاب الرابع – اإلدارة العــامة للشــؤون السيــاسية واالقتصــادية والتعــاون ألوروبا والمجموعــة االقتصــادية األوروبيــة‬

‫الفصل ‪ – 25‬تعنى اإلدارة العامة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون ألوروبا والمجموعة االقتصادية األوروبية بالمسائل السياسية‬
‫واالقتصادية والتعاون المتصلة بعالقات تونس مع البلدان األوروبية والمجموعة االقتصادية األوروبية‪.‬‬

‫الفصل ‪ – 26‬تشتمل اإلدارة العامة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون ألوروبا والمجموعة االقتصادية األوروبية على‪:‬‬
‫‪ )1‬إدارة العالقات مع البلدان األعضاء في المجموعة االقتصادية األوروبية التي تشتمل على‪:‬‬

‫‪7 /14‬‬
 ‫إمكانية النفاذ إلى القوانين واألوامر وأصناف أخرى من النصوص القانونية المحيّنة‬
‫‪www.legislation-securite.tn‬‬

‫اإلدارة الفرعية لفرنســا وإيطــاليا وألمــانيا التي تشتمل على‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬

‫قسم فرنســا‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم إيطــاليا‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم ألمــانيا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية لبلجيــكا وهولــندا ولكسمبــورغ واسبــانيا والبرتغــال واليــونان والمملكــة المتحدة وايــرلندا والدانمــارك‬
‫التي تشتمل على‪:‬‬
‫قسم بلجيــكا وهولــندا ولكسمبــورغ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم اسبــانيا والبرتغــال واليــونان‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم والمملكــة المتحدة وايــرلندا والدانمــارك‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ )2‬إدارة العالقات مع البلدان األوروبية غير األعضاء في المجموعة االقتصادية األوروبية التي تشتمل على‪:‬‬
‫(جديـــد) اإلدارة الفرعية لمجموعة الدول المستقلة وأوروبا الوسطى‬ ‫أ‪.‬‬
‫قسم مجموعة الدول المستقلة‪( .‬نقح بمقتضى الفصل األول من أمر عدد ‪ 574‬لسنة ‪ 1992‬مؤرخ في ‪ 16‬مارس‬ ‫‪‬‬
‫‪.)1992‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية للنمســا وتركيــا والبلدان االسكندنــافية وقبــرص ومــالطا وسويــسرا والفــاتيكان التي تشتمل‬
‫على(جديـــد)‪:‬‬
‫قسم البلدان األوروبية المتوسطية غير األعضاء في المجموعة االقتصادية األوروبية (تركيـا ومالطـا وقبرص)‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم البلدان األوروبية األعضاء في المجموعة األوروبية للتبادل الحر‪( .‬نقح بمقتضى الفصل األول من أمر عدد ‪968‬‬ ‫‪‬‬
‫لسنة ‪ 1992‬مؤرخ في ‪ 28‬أوت ‪.)1992‬‬
‫‪ )3‬إدارة العالقات مع المجموعة االقتصادية األوروبية والهيئات األوروبية والمتوسطية المكلفة بمتابعة ومعالجة وتحليل كل‬
‫المسائل المتعلقة بالسوق األوروبية وآفاق تطور عالقات تونس مع المجموعة االقتصادية األوروبية والهيئات األوروبية‬
‫والمتوسطية وتشتمل على‪:‬‬
‫اإلدارة الفرعية لمجلس التعاون والسوق الموحدة المكلفة بمتابعة المسائل المتصلة بالعالقات مع مجلس التعاون والسوق‬ ‫أ‪.‬‬
‫الموحدة ألوروبا وبمعالجتها وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم مجلس التعاون المكلف بمسك الملفات المتصلة بالعالقات مع المجلس األوروبي للتعاون وبالتصرف فيها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم السوق الموحدة المكلف بمسك الملفات المتصلة بالمسائل التي تهم السوق األوروبية الموحدة وبالتصرف فيها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية الهيئات األوروبية والمتوسطية المكلفة بمتابعة المسائل المتصلة بالعالقات مع الهيئات األوروبية‬
‫والمتوسطية ومعالجتها‪.‬‬

‫البــاب الخامس – اإلدارة العامة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون لبلدان أمريكا وآسيا المتاخمة للمحيط الهادي والمنظمات‬
‫اإلقليمية األمريكية واآلسيوية‬

‫الفصل ‪ – 27‬تعنى اإلدارة العامة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون ببلدان أمريكا وآسيا المتاخمة للمحيط الهادي والمنظمات‬
‫اإلقليمية األمريكية واألسيوية بالمسائل السياسية واالقتصادية والتعاون المتصلة بعالقات تونس مع هذه البلدان والمنظمات‪.‬‬
‫وتشتمل هذه اإلدارة العامة على‪:‬‬
‫‪ )1‬إدارة بلدان أمريــكا التي تشتمل على‪:‬‬
‫أ‪ .‬اإلدارة الفرعية للواليــات المتحدة األمريــكية وكنــدا التي تشتمل على‪:‬‬
‫‪ ‬قسم الواليــات المتحدة األمريــكية‪،‬‬
‫‪ ‬قسم كنــدا‪.‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية لبلدان أمريــكا الوسطــى وأمريــكا الجنوبية التي تشتمل على‪:‬‬
‫‪ ‬قسم بلدان أمريــكا الوسطــى‪،‬‬
‫‪ ‬قسم بلدان أمريــكا الجنوبية‪.‬‬
‫‪ )2‬إدارة آسيا المتاخمة للمحيط الهادي التي تشتمل على‪:‬‬
‫أ‪ .‬اإلدارة الفرعية للصين والهند وبلدان آسيا الوسطى‪ ،‬التي تشتمل على‪:‬‬
‫‪ -‬قسم الصين‪،‬‬
‫‪ -‬قسم الهند‪،‬‬

‫‪8 / 14‬‬
 ‫قاعدة البيانات‬
‫النصوص القانونية المنظمة لقطاع األمن في تونس‬

‫‪4‬‬
‫‪ -‬قسم بلدان جنوب غرب آسيا الوسطى (الباكستان وأفغانستان وبنغالديش وبوثان ومالديف ونيبال وسيريالنكا)‪.‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية الندونيــسيا وماليــزيا والفيلبيــن وسنغــافورة وتيلــندا التي تشتمل على‪:‬‬
‫‪ ‬قسم اندونيــسيا‪،‬‬
‫‪ ‬قسم ماليــزيا والفيلبيــن وسنغــافورة وتيلــندا‪.‬‬
‫ج‪ .‬اإلدارة الفرعية لليــابــان وبلدان شــرق آسيــا الوسطــى التي تشتمل على‪:‬‬
‫‪ ‬قسم اليــابــان‪،‬‬
‫‪ ‬قسم بلدان شــرق آسيـا الوسطـى (برمـانيا وكـوريا الشمـالية وكـوريا الجنـوبية وكمبـوديا ومنغـوليا والوس وفيتنـام)‪.‬‬
‫د‪ .‬اإلدارة الفرعية لبلــدان جنوب شــرق آسيــا والبلــدان المتــاخمة للمحيـط الهــادي التي تشتمل على‪:‬‬
‫‪ ‬قسم بلــدان جنــوب شــرق آسيــا (هونغونغ وتــايوان)‪.‬‬
‫‪ ‬قسم البلــدان المتــاخمة للمحيـط الهــادي (استراليــا وزيــالندة الجديــدة وبـولينيــزيا)‪.‬‬

‫الفصل ‪( 28‬جديــد) – نقح بمقتضى الفصل الثالث من األمر عدد ‪ 2464‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 30‬أكتوبر ‪ – 2000‬تعنى اإلدارة‬
‫العامة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون إلفريقيا ومنظمة الوحدة اإلفريقية بالمسائل السياسية واالقتصادية والتعاون المتصلة‬
‫بعالقات تونس مع البلدان اإلفريقية ومنظمة الوحدة اإلفريقية‬
‫تشتمل هذه اإلدارة العامة على‪:‬‬
‫‪ )1‬إدارة العالقات مع بلدان إفريقيا المكلفة بمعالجة ومتابعة مسائل التعاون السياسي واالقتصادي والمالي والفني والعلمي والثقافي‬
‫مع بلدان إفريقيا وتشتمل على‪:‬‬
‫‪ ‬اإلدارة الفرعية للعالقات مع بلدان إفريقيا التي تشتمل على‪:‬‬
‫‪ ‬قسم بلدان غرب ووسط إفريقيا‪،‬‬
‫‪ ‬قسم بلدان شرق وجنوب إفريقيا‬
‫‪ )2‬إدارة العالقات مع منظمة الوحدة اإلفريقية المكلفة بمعالجة وبمتابعة المسائل السياسية واالقتصادية والتعاون المتصلة بالعالقات‬
‫مع منظمة الوحدة اإلفريقية وتشتمل على‪:‬‬
‫‪ ‬اإلدارة الفرعية للعالقات مع منظمة الوحدة اإلفريقية التي تشتمل على‪:‬‬
‫‪ ‬قسم منظمة الوحدة اإلفريقية‪،‬‬
‫‪ ‬قسم اللجنة االقتصادية إلفريقيا‪،‬‬
‫‪ ‬قسم المنظمة الدولية للفرنكوفونية‪.‬‬

‫الباب السادس – اإلدارة العامة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون إلفريقيا ومنظمة الوحدة اإلفريقية‬

‫الفصل ‪ – 29‬تعنى اإلدارة العامة للمنظمات والندوات الدولية بتجميع وتنسيق ومعالجة المسائل التي تهم عالمات تونس مع منظمة األمم‬
‫المتحدة وهيئاتها الفرعية ومؤسساتها المتخصصة وكذلك مع المنظمات والندوات الدولية‪.‬‬

‫الفصل ‪ – 30‬تشتمل اإلدارة العامة للمنظمات والندوات الدولية على‪:‬‬

‫‪ )1‬إدارة منظمة األمم المتحدة والندوات الدولية المكلفة بمعالجة وتنسيق ومتابعة المسائل ذات الطابع السياسي والقانوني التابعة‬
‫لنظام األمم المتحدة وحركة البلدان غير المنحازة وتشتمل على‪:‬‬
‫اإلدارة الفرعية لمنظمة األمم المتحدة المكلفة بمعالجة المسائل المتعلقة بمجلس األمن والجمعية العامة وبمتابعتها وتشتمل‬ ‫أ‪.‬‬
‫على‪:‬‬
‫قسم الجمعية العامة ومجلس األمن المكلف بمعالجة المسائل المدرجة بجدول أعمال الجمعية العامة وتلك التي تعرض‬ ‫‪‬‬
‫على مجلس األمن‪.‬‬
‫قسم المسائل السياسية والقانونية والمالية واالجتماعية المكلف بمعالجة المسائل التي تدخل ضمن اختصاص اللجان‬ ‫‪‬‬
‫الكبرى للجمعية العامة‪.‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية للندوات الدولية وحقوق اإلنسان المكلفة بمعالجة المسائل المتصلة بالندوات الدولية وكذلك بحقوق اإلنسان‬
‫وقوانين البحر والمحيط والفضاء وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم الندوات الدولية المكلف بمعالجة المسائل والمواضيع التي تتعلق بالمنظمات ذات الطابع السياسي والمؤسسات‬ ‫‪‬‬
‫المتخصصة‪.‬‬
‫قسم حقوق اإلنسان المكلف بمعالجة ومتابعة المسائل التي تخص حقوق اإلنسان وكذلك األدوات الدولية المرتبطة بها‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ 4‬إصالح خطأ – ورد بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد ‪ 63‬بتاريخ ‪ 17‬سبتمبر ‪.1991‬‬

‫‪9 /14‬‬
 ‫إمكانية النفاذ إلى القوانين واألوامر وأصناف أخرى من النصوص القانونية المحيّنة‬
‫‪www.legislation-securite.tn‬‬

‫قسم قوانين البحر والمحيط والفضاء المكلف بمعالجة ومتابعة المسائل المتعلقة بهذه القوانين الجديدة وبتطورها وبإدخالها‬ ‫‪‬‬
‫حيز التنفيذ‪.‬‬
‫‪ )2‬إدارة التعاون االقتصادي والمالي والفني والعلمي متعدد األطراف المكلفة بمسائل التعاون االقتصادي والمالي والفني والعلمي‬
‫والثقافي مع الهيئات الدولية واإلقليمية‪ .‬وهي تسهر على حسن تنفيذ اتفاقات المشاريع وااللتزامات التي أبرمتها البالد التونسية‬
‫مع الهيئات متعددة األطراف‪ ،‬وتشتمل على‪:‬‬
‫اإلدارة الفرعية للتعاون مع الهيئات المالية المكلفة بعالقات تونس مع البنك العالمي وصندوق النقد الدولي والشركة المالية‬ ‫أ‪.‬‬
‫الدولية وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم التعاون مع مجموعة البنك العالمي المكلف بمختلف جوانب ملفات القروض المسندة للبالد التونسية من قبل‬ ‫‪‬‬
‫مجموعة البنك العالمي‪.‬‬
‫قسم التعاون مع صندوق النقد الدولي والشركة المالية الدولية المكلف بالتنسيق فيما يتعلق بمشاريع القروض المقدمة إلى‬ ‫‪‬‬
‫هذه الهيئات‪.‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية للتعاون مع الهيئات االقتصادية والتجارية المكلفة بالتصرف في الملفات االقتصادية مع الهيئات‬
‫المتخصصة لألمم المتحدة وبالتنسيق في مجال عالقات تونس مع الهيئات التجارية‪ ،‬وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم التعاون مع الهيئات االقتصادية لألمم المتحدة المكلف بالتصرف في الملفات االقتصادية مع هذه الهيئات‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم التعاون مع الهيئات التجارية المكلف بالتنسيق في مجال عالقات تونس مع هذه الهيئات‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ج‪ .‬اإلدارة الفرعية للتعاون مع الوكاالت والمؤسسات المتخصصة وبرامج التنمية المكلفة بالتعاون مع المؤسسات الدولية التي‬
‫لها صبغة اقتصادية واجتماعية وثقافية وباإلسهام في تنفيذ برامج التنمية وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم التعاون االقتصادي والفني مع المؤسسات المتخصصة المكلف بالمسائل المتعلقة بالتعاون مع المؤسسات‬ ‫‪‬‬
‫المتخصصة التي لها صبغة اقتصادية أو فنية‪.‬‬
‫قسم التعاون مع الوكاالت المتخصصة ذات الطابع االجتماعي والثقافي المكلف بالتصرف في ملفات التعاون بين تونس‬ ‫‪‬‬
‫والوكاالت المتخصصة التي تعنى بمعالجة مسائل اجتماعية وثقافية‪.‬‬

‫الباب السابع (جديــد) – اإلدارة العامة للمنظمات والندوات الدولية‪.‬‬

‫( نقح بمقتضى الفصل الثاني من األمر عدد ‪ 2464‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 30‬أكتوبر ‪)2000‬‬

‫الفصل ‪ – 31‬تعنى اإلدارة العامة للشؤون القنصلية‪:‬‬

‫بالمسائل القنصلية واالجتماعية للرعايا التونسيين بالخارج وكذلك بالمسائل المتعلقة بحماية ممتلكاتهم ومصالحهم الخاصة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بالمسائل القنصلية التي تهم األجانب بتونس‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫باالتفاقيات القنصلية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بالنزاعات القنصلية والهجرة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫الفصل ‪ – 32‬تشتمل اإلدارة العامة للشؤون القنصلية على‪:‬‬

‫‪ )1‬إدارة التصرف القنصلي المكلفة بالمسائل القنصلية للرعايا التونسيين بالخارج ولألجانب بالبالد التونسية وتشتمل على‪:‬‬
‫اإلدارة الفرعية للتونسيين بالخارج المكلفة بالمسائل القنصلية للرعايا التونسيين بالخارج وتشتمل على‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬
‫قسم المكاتب القنصلية المكلف بوثائق السفر والوثائق الرسمية والتعريف باإلمضاء والتصديق على مطابقة نسخ الوثائق‬ ‫‪‬‬
‫لألصل ومراقبة دفاتر الحالة المدنية التي تمسكها السفارات والقنصليات بالخارج وبإحالة الوثائق المتعلقة باألحوال‬
‫الشخصية‪.‬‬
‫قسم مساعدة وتأطير التونسيين بالخارج المكلف بالمساعدة االجتماعية والعدلية للتونسيين بالخارج وبظروف معيشتهم‬ ‫‪‬‬
‫وإقامتهم وبتأطيرهم‪.‬‬
‫قسم الممتلكات والمصالح الخاصة للتونسيين بالخارج المكلف بمعالجة المسائل المتعلقة باألمالك المنقولة وغير المنقولة‬ ‫‪‬‬
‫للتونسيين بالخارج وبأضرار الحرب وخدمات أخرى مدنية وعسكرية وكذلك بالتحويالت والتأمينات والديوانة والوفيات‬
‫والميراث‪.‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية لألجانب بتونس المكلفة بالمسائل القنصلية لألجانب بتونس وتشتمل على‪:‬‬

‫‪10 / 14‬‬
 ‫قاعدة البيانات‬
‫النصوص القانونية المنظمة لقطاع األمن في تونس‬

‫قسم إقامة األجانب بتونس المكلف بظروف اإلقامة والشغل بالنسبة لألجانب بتونس وبالجمعيات ومطالب اإلرشادات‬ ‫‪‬‬
‫المختلفة حول األشخاص‪.‬‬
‫قسم الممتلكات والمصالح الخاصة لألجانب بتونس المكلف بأمالك األجانب بتونس بالوفيات والميراث‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ )2‬إدارة االتفاقيات القنصلية والنزاعات والدراسات المكلفة‪:‬‬
‫‪ ‬بإعداد االتفاقيات القنصلية وإدخالها حيز التنفيذ‪.‬‬
‫‪ ‬بالنزاعات القنصلية‪.‬‬
‫‪ ‬بالدراسات ومتابعة الشؤون القنصلية والهجرة‪.‬‬
‫وتشتمل على‪:‬‬
‫‪ ‬اإلدارة الفرعية لالتفاقيات القنصلية والنزاعات والدراسات التي تشتمل على‪:‬‬
‫قسم االتفاقيات القنصلية المكلف بربط العالقات القنصلية وبإعداد االتفاقيات القنصلية والتفاوض بشأنها وإدخالها حيز‬ ‫‪‬‬
‫التطبيق‪.‬‬
‫قسم النزاعات القنصلية المكلف بالنزاعات المتولدة عن تطبيق االتفاقيات القنصلية والقانون الدولي الخاص‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم الدراسات ومتابعة الشؤون القنصلية والهجرة المكلف بالدراسات في المجال القنصلي وتنظيم الهياكل والنشاط‬ ‫‪‬‬
‫القنصلي ومسائل الهجرة وكذلك بالمجالس والندوات والملتقيات واللجان المتعلقة بالعملة التونسيين بالخارج‪.‬‬

‫الباب الثامن (جديــد) – اإلدارة العامة للشؤون القنصلية‬

‫(نقح بمقتضى الفصل الثاني من األمر عدد ‪ 2464‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 30‬أكتوبر ‪)2000‬‬

‫الفصل ‪ – 33‬تعنى إدارة التشريفات الدبلوماسية بالمسائل المتعلقة بأنظمة البعثات الدبلوماسية وممثليات المنظمات الدولية المعتمدة بالبالد‬
‫التونسية وبالتصرف في امتيازاتها وحصاناتها‪.‬‬
‫وهي مكلفة أيضا باألنشطة التشريفاتية الدبلوماسية والدائمة والقنصلية بالخارج وكذلك جوازات السفر الدبلوماسية‪.‬‬

‫الفصل ‪ – 34‬تشتمل إدارة التشريفات الدبلوماسية على‪:‬‬

‫اإلدارة الفرعية للتشريفات الدبلوماسية المكلفة‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬
‫‪ ‬بالزيارات الرسمية‪،‬‬
‫‪ ‬بالمقابالت‪،‬‬
‫‪ ‬بإعداد الوثائق الدبلوماسية‪،‬‬
‫‪ ‬بالمساعدة بالموانئ الجوية والبحرية‪.‬‬
‫وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم الزيارات الرسمية المكلف بالتكفل بضيوف وزارة الشؤون الخارجية الذين يؤدون زيارات رسمية للبالد التونسية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وهو مكلف أيضا بمقابالت رؤساء البعثات المعتمدين بالبالد التونسية‪.‬‬
‫قسم الوثائق الدبلوماسية المكلف‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬بإعداد جوازات السفر الدبلوماسية وتمديد مدة صلوحيتها‪.‬‬
‫‪ ‬بإعداد الوثائق الدبلوماسية التي تسلم إلى رؤساء البعثات الدبلوماسية والدائمة والقنصلية التونسية بالخارج‪.‬‬
‫‪ ‬بمطالب التأشيرات الدبلوماسية لدى البعثات األجنبية‪.‬‬
‫قسم المساعدة بالموانئ الجوية والبحرية المكلف بالتشريفات الدبلوماسية بالموانئ الجوية والبحرية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية لالمتيازات والحصانات وتطبيق مبدأ المعاملة بالمثل المكلفة بالتصرف في امتيازات الدبلوماسيين األجانب‬
‫المعتمدين بالبالد التونسية في حصاناتهم وبتطبيق مبدأ المعاملة بالمثل بين تونس والبلدان األجنبية وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم االمتيازات وحصانات البعثات الدبلوماسية والقنصلية المكلف بالتصرف في امتيازات أعضاء البعثات الدبلوماسية‬ ‫‪‬‬
‫المعتمدين بالبالد التونسية وفي حصاناتها‪.‬‬
‫قسم تطبيق مبدأ المعاملة بالمثل المكلف خاصة باسناد رخص التحليق أو النزول أو اإلرساء على التراب الوطني‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪11 /14‬‬
 ‫إمكانية النفاذ إلى القوانين واألوامر وأصناف أخرى من النصوص القانونية المحيّنة‬
‫‪www.legislation-securite.tn‬‬

‫الباب االتاسع (جديــد) – إدارة التشريفات الدبلوماسية‬

‫(نقح بمقتضى الفصل الثاني من األمر عدد ‪ 2464‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 30‬أكتوبر ‪)2000‬‬

‫الفصل ‪ – 35‬تعنى دائرة اإلعالم بمسائل اإلعالم والصحافة داخل وزارة الشؤون الخارجية وهي تسهر على إعالم الوزير ومسؤولي‬
‫وزارة الشؤون الخارجية باستمرار بتطور الوضع السياسي سواء على الصعيد الوطني أو الدولي‪ ،‬وتقوم بهذه الصفة بدور الناطق بلسان‬
‫الوزارة‪.‬‬
‫كما تعنى بإعالم البعثات الدبلوماسية والدائمة والقنصلية بالخارج بمستجدات األحداث الوطنية في الميادين السياسية واالقتصادية‬
‫واالجتماعية والثقافية‪.‬‬

‫الفصل ‪ – 36‬تشتمل إدارة اإلعالم على‪:‬‬

‫أ‪ .‬اإلدارة الفرعية الستغالل الخبر المكلفة بتنسيق أعمال متابعة الخبر وتحليله وإعالم البعثات الدبلوماسية والدائمة والقنصلية بالخارج‬
‫بمستجدات األحداث الوطنية‪ ،‬وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم متابعة وتأليف الخبر المكلف بتأمين متابعة الخبر وتأليفه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم إعالم البعثات بالخارج المكلف بتزويد البعثات الدبلوماسية والدائمة والقنصلية بالخارج باألخبار الالزمة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية للصحافة واإلعالم التحليلي والوثائقي المكلفة بتنسيق األعمال المتعلقة بمعرض الصحافة الوطنية والدولية‬
‫وبمعالجة اإلعالم التحليلي والوثائقي وتشتمل على‪:‬‬
‫قسم الصحافة المكلف بمعرض الصحافة الوطنية والدولية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫قسم اإلعالم التحليلي والوثائقي المكلف بمعالجة اإلعالم التحليلي والوثائقي‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫الباب العاشر (جديــد) – إدارة اإلعالم‬

‫(نقح بمقتضى الفصل الثاني من األمر عدد ‪ 2464‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 30‬أكتوبر ‪)2000‬‬

‫الفصل ‪ – 37‬تعنى إدارة البحث والتحليل والتخطيط بإجراء دراسات معمقة حول تقييم وتحليل العالقات الدولية وآفاقها وانعكاساتها على‬
‫السياسة الخارجية للبالد التونسية‪.‬‬

‫الباب الحادي عشر – إدارة البحث والتحليل والتخطيط‬

‫الفصل ‪ – 38‬تشتمل إدارة البحث والتحليل والتخطيط على‪:‬‬

‫أ‪ .‬اإلدارة الفرعية للبحث والتحليل المكلفة بالقيام بدراسات حول تقييم العالقات الدولية وتحليلها‪.‬‬
‫ب‪ .‬اإلدارة الفرعية للتخطيط المكلفة بالقيام بدراسات حول آفاق العالقات الدولية والتخطيط لسياسة تونس الخارجية‪.‬‬

‫العنــوان الخــامس – البعثــات الدبلومــاسية والدائــمة والقنصليــة بالخــارج‬

‫الفصل ‪ – 39‬يتم إحداث البعثات الدبلوماسية والدائمة والقنصلية بالخارج بمقتضى أمر ويدير كل بعثة سفير أو مندوب أو ممثل دائم أو‬
‫قائم باألعمال رئيس البعثة أو قنصل عام أو قنصل‪.‬‬
‫وعندما ال تكون لرئيس البعثة الدبلوماسية إقامة قارة ببلد االعتماد‪ ،‬يمكن أن يدير البعثة طيلة غياب رئيسها المعتمد‪ ،‬قائم باألعمال‬
‫بالنيابة‪.‬‬

‫الفصل ‪ – 40‬ترتب البعثات الدبلوماسية والدائمة والقنصلية حسب أربعة أصناف تشتمل عالوة على رئيس البعثة على مجموع األعوان‬
‫اآلتي‪:‬‬
‫‪ )1‬البعثــات الدبلومــاسية والدائــمة‪:‬‬
‫األعـــوان الدبلومــــاسيون واإلداريــــون والتقنيــــون‬
‫األعــوان‬ ‫األعـوان اإلداريــون‬
‫المجمــوع‬ ‫األعـوان‬
‫المحليـون‬ ‫والتقنيــون‬
‫(الحد األقصــى)‬ ‫الدبلومــاسيون‬
‫(الحد األقصــى)‬ ‫(الحد األقصى)‬
‫البعثــات من‬
‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
‫الصنف األول‬
‫البعثــات من‬
‫‪10‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫الصنف الثاني‬

‫‪12 / 14‬‬
 ‫قاعدة البيانات‬
‫النصوص القانونية المنظمة لقطاع األمن في تونس‬

‫البعثــات من‬
‫‪12‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫الصنف الثالث‬
‫البعثــات من‬
‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪7‬‬ ‫من ‪ 4‬إلى ‪7‬‬
‫الصنف الرابع‬

‫‪ )2‬القنصليــــات العــامة‪:‬‬
‫األعـــوان الدبلومــــاسيون واإلداريــــون والتقنيــــون‬
‫األعــوان‬ ‫األعـوان اإلداريــون‬
‫المجمــوع‬ ‫األعـوان‬
‫المحليـون‬ ‫والتقنيــون‬
‫(الحد األقصــى)‬ ‫الدبلومــاسيون‬
‫(الحد األقصــى)‬ ‫(الحد األقصــى)‬
‫القنصليات‬
‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫العامة من‬
‫الصنف األول‬
‫القنصليات‬
‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫العامة من‬
‫الصنف الثاني‬
‫القنصليات‬
‫‪30‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬ ‫من ‪ 4‬إلى ‪5‬‬ ‫العامة من‬
‫الصنف الثالث‬

‫‪ )3‬القنصليــات‬
‫األعـــوان الدبلومــــاسيون واإلداريــــون والتقنيــــون‬
‫األعــوان‬ ‫األعـوان اإلداريــون‬
‫المجمــوع‬ ‫األعـوان‬
‫المحليـون‬ ‫والتقنيــون‬
‫(الحد األقصــى)‬ ‫الدبلومــاسيون‬
‫(الحد األقصــى)‬ ‫(الحد األقصــى)‬
‫القنصليات من‬
‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬
‫الصنف األول‬
‫القنصليات من‬
‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬
‫الصنف الثاني‬

‫الفصل ‪ – 41‬تشتمل البعثات الدبلوماسية والدائمة والقنصلية على أقسام تؤمن الوظائف التالية‪:‬‬
‫الوظيفة السياسية والتشريفاتية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الوظيفة االقتصادية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الوظيفة اإلعالمية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الوظيفة الثقافية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الوظيفة االجتماعية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وظيفة العالقات متعددة األطراف‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الوظيفة القنصلية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وظيفة تنسيق النشاط القنصلي‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الوظيفة اإلدارية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الوظيفة المالية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الوظيفة األمنية‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫الفصل ‪ – 42‬يرتب أمر كل بعثة دبلوماسية أو دائمة أو قنصلية بأحد األصناف األربعة المنصوص عليها بالفصل ‪ 40‬من هذا األمر‬
‫ويضبط األقسام التي يمكن أن تشتمل عليها وكذلك مجموع األعوان الذين يمكن أن يوضعوا على ذمتها‪.‬‬

‫العنــوان الســادس – أحكــــام عــــامة‬

‫‪13 /14‬‬
 ‫إمكانية النفاذ إلى القوانين واألوامر وأصناف أخرى من النصوص القانونية المحيّنة‬
‫‪www.legislation-securite.tn‬‬

‫الفصل ‪ – 43‬ألغيت جميع األحكام السابقة المخالفة ألحكام هذا األمر وخاصة األمر المشار إليه أعاله عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 1982‬المؤرخ‬
‫في ‪ 22‬جانفي ‪ 1982‬واألمر المشار إليه أعاله عدد ‪ 1243‬لسنة ‪ 1984‬المؤرخ في ‪ 20‬أكتوبر ‪.1984‬‬

‫الفصل ‪ – 44‬وزيرا الشؤون الخارجية والمالية مكلفان كل فيما يخصه بتنفيذ هذا األمر الذي ينشر في الرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬

‫تونس في ‪ 28‬أوت ‪.1991‬‬

‫‪i‬تم إعادة ترتيب أبواب العنوان الرابع من األمر عدد ‪ 1282‬لسنة ‪ 1991‬المؤرّخ في ‪ 28‬أوت ‪ 1991‬المتعلّق بتنظيم وزارة الشؤون الخارجية طبقا للفصل ‪ 4‬من‬
‫األمر الحكومي عدد ‪ 575‬لسنة ‪ 2016‬مؤرخ في ‪ 6‬ماي ‪ 2016‬يتعلق بتنقيح وإتمام األمر عدد ‪ 1282‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪ 28‬أوت ‪ 1991‬المتعلق بتنظيم‬
‫وزارة الشؤون الخارجية كما يلي‪:‬‬

‫الباب األوّ ل (جديد)‪ :‬الكتابة العامّة للشؤون الديبلوماسية‪.‬‬

‫الباب الثاني (جديد)‪ :‬الكتابة العامّة‪.‬‬
‫الباب الثالث (جديد)‪ :‬اإلدارة العامّة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون للعالم العربي والمنظمات العربية واإلسالمية‪.‬‬
‫الباب الرابع (جديد)‪ :‬اإلدارة العامّة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون ألوروبا والمجموعة االقتصادية األوروبية‪.‬‬
‫الباب الخامس (جديد)‪ :‬اإلدارة العامّة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون لبلدان أمريكا وآسيا المتاخمة للمحيط الهادي والمنظمات‬
‫اإلقليمية األمريكية واآلسيوية‪.‬‬
‫الباب السادس (جديد)‪ :‬اإلدارة العامّة للشؤون السياسية واالقتصادية والتعاون إلفريقيا ومنظمة الوحدة اإلفريقية‪.‬‬
‫الباب السابع (جديد)‪ :‬اإلدارة العامّة للمنظمات والندوات الدولية‪.‬‬
‫الباب الثامن (جديد)‪ :‬اإلدارة العامّة للشؤون القنصلية‪.‬‬
‫الباب التاسع (جديد)‪ :‬إدارة التشريفات الديبلوماسية‪.‬‬
‫الباب العاشر (جديد)‪ :‬إدارة اإلعالم‪.‬‬
‫الباب الحادي عشر (جديد)‪ :‬إدارة البحث والتحليل والتخطيط‪.‬‬

‫‪14 / 14‬‬