Kata Kerja N4 Kelompok I

I-1: -Vokal (a,i,u,e,o) + U (“Baris あ” + う)

Kata kerja Kelompok I-1 diakhiri dengan “vokal (a,i,u,e,o) + u (baris-あ + う)”.

日本語 よむ インドネシア
合う Tepat, cocok
(あう)

伺う pergi, mengunjungi, bertanya,

(うかがう) mendengar (bhs merendahkan
diri I/II)
行なう Mengadakan, Melakukan
(おこなう)

思う（想う） Pikir
(おもう)

飼う Memelihara
(かう)

かなう Mimpi (Terwujud), Sesuai

(かなう) Dengan

通う Pergi secara rutin

(かよう)

誘う Mengajak
(さそう)

しまう Menyimpan
(しまう)

知り合う Berkenalan
(しりあう)

存ず Mengenal (Merendahkan diri

(ぞんず) I/II)

手伝う Membantu
(てつだう)

はう Merayap
(はう)

拾う Memungut
(ひろう)

迷う Bingun, Ragu, Tersesat

(まよう)

向かう Menuju
(むかう)
もらう Menerima
(もらう)

酔う Mabuk
(よう)

笑う Tertawa
(わらう)

I-2: -ARU (Kolom あ + る)

Kata kerja Kelompok I-2 diakhiri dengan “aru (kolom-あ + る)”.

日本語 よむ インドネシア
上がる Reda/Berhenti (Hujan)
(あがる)
上がる Naik
(あがる)
集まる Berkumpul, Terkumpul
(あつまる)
謝る Meminta maaf
(あやまる)
いらっしゃる Ada, Datang, Pergi (Bahasa
(いらっしゃる) Hormat)
おいでになる Pergi, Datang, Ada (Bahasa
(おいでになる) Hormat)
おっしゃる Berkata (Bahasa Hormat)
(おっしゃる)
お亡くなりになる Meninggal Dunia (Bahasa
(おなくなりになる) Hormat)
お召しになる Memakai baju (Bahasa
(おめしになる) Hormat)
お目にかかる Bertemu (Merendahkan Diri I)
(おめにかかる)
お休みになる Tidur (Bahasa Hormat)
(おやすみになる)
飾る Menghias, Memajang
(かざる)
変わる Berubah
(かわる)
がんばる Berusaha sekeras mungkin
(がんばる) (Mengerahkan segenap
kemampuan untuk
mewujudkan suatu keinginan)
決まる Ditentukan
(きまる)
くさる Membusuk
(くさる)
くださる Memberi (Dari orang yang
(くださる) berpangkat tinggi kepada
pembicara) bentuk hormat
 dari くれる
くださる Memberi (Bahasa Hormat )
(くださる)
配る Membagikan
(くばる)
ございます Ada (Merendahkan diri II)
(ございます)
断る Menolak
(ことわる)
ご覧になる Melihat (Bahasa Hormat)
(ごらんになる)
下がる Turum, Mundur
(さがる)
触る Menyentuh
(さわる)
しかる Memarahi
(しかる)
助かる Tertolong/Terselamatkan
(たすかる)
捕まる / 捉まる Tertangkap, Ditangkap,
(つかまる) Memegang
つながる Tersambung
(つながる)
泊まる Menginap
(とまる)
亡くなる Meninggal
(なくなる)
なくなる Hilang, Meninggal Dunia
(なくなる)
なさる Melakukan (Bahasa Hormat)
(なさる)
計る/測る/量る Mengukur
(はかる)
光る Bersinar
(ひかる)
広まる Menyebar
(ひろまる)
回す Memutar, Mengelilingi
(まわす)
回る Berputar/Berkeliling
(まわる)
見つかる Ditemukan
(みつかる)
召し上がる Makan, Minum (Bahasa
(めしあがる) Hormat)
やる 2 Memberi (Kepada orang yang
(やる) berpangkat rendah, hewan,
tumbuh-tumbuhan, dll.)
よく-なる Membaik
(よくなる)
渡る 2 Diserahkan
(わたる)
割る Memecahkan
(わる)
I-3: -URU (Kolom う + る)

Kata kerja Kelompok I-3 diakhiri dengan “uru (kolom-う + る)”.

日本語 よむ インドネシア
うつる Menular
(うつる)
移る Pindah
(うつる)
売る Menjual
(うる)
送る Mengirim sesuatu sebagai
(おくる) hadiah dsb
送る Mengirim, Menjalani
(おくる)
釣る Memancing
(つる)
ぬる Mengoles
(ぬる)
眠る Tidur
(ねむる)
振る Melambaikan
(ふる)
もぐる Menyelam
(もぐる)
持ってくる Datang membawa
(もってくる)
約束を破る Melanggar Janji
(やくそくをやぶる)
破る Merobek, Mengalahkan
(やぶる)

I-4: -ORU (Kolom お + る)

Kata kerja Kelompok I-4 diakhiri dengan “oru (Kolom-お + る)”.

日本語 読む インドネシア
祈る Berdoa
(いのる)
受取る Menerima
(うけとる)
怒る Marah
(おこる)
踊る Menari
(おどる)
おる Ada (Merendahkan diri II)
(おる)
折る Melipat, Mematahkan
(おる)
聞き取る Menangkap dengan telinga
(ききとる)
凍る Membeku
(こおる)
通る Lewat, Melewati
(とおる)
治る Sembuh
(なおる)
直る Membaik
(なおる)
残る Tersisa
(のこる)
乗る/載る Naik/Terletak, Termuat
(のる)
太る Menjadi gemuk
(ふとる)
守る Menjaga
(まもる)
戻る Kembail
(もどる)
約束を守る Menepati janji
(やくそくをまもる)
寄る Mampir
(よる)

I-5: -TSU (つ)

Kata kerja Kelompok I-5 diakhiri dengan “tsu (つ)”.

日本語 読む インドネシア
撃つ Menembak
(うつ)
打つ Memukul
(うつ)
勝つ Menang
(かつ)
育つ Bertumbuh, Membesar
(そだつ)
I-6: -KU (く)

Kata kerja Kelompok I-6 diakhiri dengan “ku (く)”.

日本語 よむ インドネシア
空く Kosong
(あく)
歩く Berjalan kaki
(あるく)
行く Pergi
(いく)
いただく Makan, Minum, Menerima
(いただく) (Merendahkan diri I/II)
いただく Menerima (Dari orang yang
(いただく) berpangkat tinggi dan
dihormati)
動く Bergerak
(うごく)
嘘を付く Berbohong
(うそをつく)
驚く Terkejut
(おどろく)
片付く Sudah Beres
(かたづく)
乾く Kering
(かわく)
聞く Mendengar
(きく)
空く Sepi, Tidak macet
(すく)
たたく Memukul
(たたく)
続く Berlangsung Terus
(つづく)
（電気が）つく Menyala
(でんきがつく)
届く (Barangnya) Sampai
(とどく)
泣く Menangis
(なく)
ひく（轢く） Menabrak
(ひく)
振り向く Menengok kebelakang
(ふりむく)
迎えに行く Pergi menjemput
(むかえにいく)
持っていく Pergi membawa
(もっていく)
焼く Membakar
(やく)
沸く Mendidih
(わく)
I-7: -SU (す)

Kata kerja Kelompok I-7 diakhiri dengan “su (す)”.

日本語 よむ インドネシア
いたす melakukan (merendahkan diri
(いたす) I/II)
写す Menyalin
(うつす)
うつす Menularkan
(うつす)
移す Memindahkan
(うつす)
起こす Membangunkan
(おこす)
起こす/興す Membangkitkan,
(おこす/おこす) Membangunkan, Menjadikan,
Membuat
落とす Menjatuhkan
(おとす)
思い出す Mengingat teringat
(おもいだす)
下ろす / 降ろす Menurunkan
(おろす)
貸す Meminjamkan
(かす)
乾かす Mengeringkan
(かわかす)
暮らす Hidup
(くらす)
くり返す Mengulang
(くりかえす)
殺す Membunuh
(ころす)
壊す Merusak
(こわす)
探す Mencari
(さがす)
刺す Menikam
(さす)
過ごす Melewati, Menghabiskan
(すごす) (waktu)
倒す Menumbangkan,
(たおす) Menjatuhkan, Mengalahkan
足す Menambah
(たす)
通す melewatkan, melalukan,
(とおす)
 melalui, menembus
取り消す Membatalkan
(とりけす)
直す Memperbaiki
(なおす)
治す Menyembuhkan
(なおす)
亡くす menghilangkan seseorang
(なくす) karena dia meninggal dunia.
ぬらす Membasahi
(ぬらす)
伸ばす Meluruskan
(のばす)
外す Melepaskan
(はずす)
引越す Pindah rumah
(ひっこす)
冷やす Mendinginkan
(ひやす)
増やす Menambah
(ふやす)
減らす Mengurangi
(へらす)
蒸す Mengukus
(むす)
申す berkata (merendahkan diri I/II)
(もうす)
戻す Mengembalikan
(もどす)
揺らす Mengguncang
(ゆらす)
汚す mengotori
(よごす)
沸かす Mendidihkan
(わかす)
渡す 2 Menyeberangkan
(わたす)

I-8: -BU (ぶ)

Kata kerja Kelompok I-8 diakhiri dengan “bu (ぶ)”.

日本語 読む インドネシア
選ぶ Memilih
(えらぶ)
転ぶ Jatuh
(ころぶ)
飛ぶ Terbang
(とぶ)
跳ぶ Meloncat
(とぶ)
並ぶ Berjejer
(ならぶ)
運ぶ Mengangkut, Membawa
(はこぶ)
学ぶ Belajar
(まなぶ)

I-9: -MU (む)

Kata kerja Kelompok I-9 diakhiri dengan “mu (む)”.

日本語 読む インドネシア
生む Melahirkan
(うむ)
かむ Menggigit
(かむ)
混む/込む Padat/Macet
(こむ)
進む Maju
(すすむ)
済む Selesai
(すむ)
楽しむ Menikmati
(たのしむ)
包む Membungkus
(つつむ)
積む Memuatkan
(つむ)
盗む Mencuri
(ぬすむ)
挟む Menjepit, Menyalipkan
(はさむ)
踏む Menginjak
(ふむ)
申し込む Mendaftar, Memesan,
(もうしこむ) Melamar
止む Berhenti (hujan, salju, bunyi)
(やむ)

I-10: -GU (ぐ)

Kata kerja Kelompok I-10 diakhiri dengan “ぐ (gu)”.

日本語 読む インドネシア
急ぐ Bergegas
(いそぐ)
騒ぐ Membuat gaduh, Membuat
(さわぐ) keributan
注ぐ Menuangkan
(そそぐ)

I-Pengecualian:

Kata kerja kelompok ini diakhiri dengan “-iru” dan “-eru” tetapi tergolong kelompok I.

日本語 読む インドネシア
要る Memerlukan
(いる)
切る Memotong
(きる)
ける Menendang
(ける)
すべる Terpeleset, Licin
(すべる)
走る Berlari
(はしる)
減る Berkurang
(へる)
参る Datang, Pergi (Bahasa
(まいる) merendahkan diri II)
持って帰る Membawa pulang
(もってかえる)

Kata Kerja N4 Kelompok II

II-11: -IRU (Kolom い + る)

Kata kerja Kelompok II-11 diakhiri dengan “iru (kolom-い + る)”.

日本語 読む インドネシア
生きる Hidup
(いきる)
起きる＝起こる Terjadi
(おきる＝おこる)
落ちる Jatuh, Gagal (Ujian)
(おちる)
下りる Turun, Keluar
(おりる)
感じる Merasa, Berasa, Terasa
(かんじる)
着る Pakai (Baju)
(きる)
信じる Percaya
(しんじる)
過ぎる Lewat, Berlalu
(すぎる)
足りる Cukup
(たりる)
煮る Merebus (Dengan Bumbu)
(にる)
似る Mirip
(にる)

II-12: -ERU (Kolom え + る)

Kata kerja Kelompok II-12 diakhiri dengan “iru (kolom-え + る)”.

日本語 読む (よむ) インドネシア

あきらめる Putus asa, Menyerah
(あきらめる)
揚げる Menggoreng
(あげる)
上げる Menaikkan, Meningkatkan
(あげる)
集める Mengumpulkan
(あつめる)
いじめる Melakukan bullying
(いじめる)
炒める Menumis
(いためる)
植える Menanam
(うえる)
受ける Menerima, mendaftar
(うける) (sekolah), mengambil (ujian)
売れる Terjual
(うれる)
遅れる Terlambat
(おくれる)
折れる Patah, Belok
(おれる)
変える Mengubah
(かえる)
数える Menghitung (Angka)
(かぞえる)
片付ける Membereskan
(かたづける)
かなえる Mewujudkan (mimpi)
(かなえる) Memenuhi
(syarat/standar/permintaan
dll)
考える Berfikir, Memikirkan
(かんがえる)
着替える Ganti baju
(きがえる/きかえる)
聞こえる Terdengar, kedengaran
(きこえる)
決める Menentukan
(きめる)
切れる Terputus
(きれる)
組み立てる Merakit, Memasang
(くみたてる)
比べる Membandingkan
(くらべる)
くれる Memberi (kepada pembicara)
(くれる)
壊れる Rusak
(こわれる)
下げる Menurunkan, Memundurkan,
(さげる) Mengantungkan
差し上げる Memberi (Kepada orang yang
(さしあげる) berpangkat tinggi dan
dihormati)
差し上げる Memberi (Memberi
(さしあげる) merendahkan diri I)
知らせる Memberitahu
(しらせる)
調べる Mencari tahu, Memeriksa,
(しらべる) Menyelidiki
進める Memajukan
(すすめる)
捨てる Membuang
(すてる)
育てる Membesarkan, Mengasuh,
(そだてる) Memelihara
倒れる Roboh, Tumbang, Jatuh
(たおれる)
確かめる Memastikan, Mengonfirmasi
(たしかめる)
助ける Menolong, Menyelamatkan
(たすける)
訪ねる Mengunjungi
(たずねる)
建てる Membangun
(たてる)
貯める Menabung
(ためる)
捕まえる Menangkap
(つかまえる)
漬ける Mencelupkan, merendam
(つける)
伝える Menyampaikan
(つたえる)
続ける Melanjutkan
(つづける)
つなげる Menyambungkan
(つなげる)
連れる Mengajak, Mendampingi
(つれる)
KK B.Masu 続ける terus KK
(KK B.Masu つづける)

Kata Kerja N4 Kelompok III

Kedua jenis kata kerja di bawah ini tergolong kelompok irregular. Konjugasi kata kerja terjadi di luar
aturan dari kelompok I dan II.

III-13 -Irr: -KURU (くる)

日本語 読む (よむ) インドネシア

迎えに来る Datang menjemput
(むかえにくる)

III-14 Irr: -SURU (する)

日本語 読む (よむ) インドネシア

アクセスする Mengakses
安心する Merasa lega
(あんしんする)
案内する Memandu, Mengantar
(あんないする)
印刷する Mencetak
(いんさつする)
運転する Mengemudi
(うんてんする)
遠慮する Segan
(えんりょする)
応援する Menyemangati, Mendukung,
(おうえんする) Menyokong
お願いする Meminta tolong
(おねがいする)
会話する Bercakap-cakap
(かいわする)
確認する Mengonfirmasikan
(かくにんする)
がっかりする Kecewa
(がっかりする)
関係する Berhubungan
(かんけいする)
感謝する Berterima kasih
(かんしゃする)
キャンセルする Membatalkan
きゅうけいする Beristirahat
(きゅうけいする)
教育する Mendidik
(きょういくする)
緊張する Tegang
(きんちょうする)
クリックする Mengklik
計画する Merencanakan
(けいかくする)
計算する Menghitung
(けいさんする)
欠席する Absen, tidak hadir
(けっせきする)
けんかする Bertengkar
(けんかする)
研究する Meneliti
(けんきゅうする)
検索する Menelusuri
(けんさくする)
合格する Lulus
(ごうかくする)
合格する Menukar, Mengganti
(ごうかくする)
故障する Rusak (Mesin, Alat dsb)
(こしょうする)
骨折する Patah tulang
(こっせつする)
婚約する Bertunangan
(こんやくする)
再起動する Start ulang, restart
(さいきどうする)
サインする Menandatangani
参加する Berpartisipasi
(さんかする)
残業する Kerja lembur
(ざんぎょうする)
賛成する Setuju, Menyetujui
(さんせいする)
自習する Belajar sendiri
(じしゅうする)
試着する Mencoba pakaian
(しちゃくする)
失敗する Gagal
(しっぱいする)
集合する Berkumpul
(しゅうごうする)
就職する Mendapat pekerjaan
(しゅうしょくする)
修理する Memperbaiki (Alat, Mesin,
(しゅうりする) dsb)
受信する Menerima (data)
(じゅしんする
出席する Menghadiri
(しゅっせきする)
出張する Melakukan perjalanan dinas
(しゅっちょうする)
出発する Berangkat
(しゅっぱつする)
準備する Mempersiapkan
(じゅんびする)
紹介する Memperkenalkan
(しょうかいする)
招待する Mengundang
(しょうたいする)
承知する Mengiakan, Setuju, Paham
(しょうちする)
心配する Mengkhawtirkan
(しんぱいする)
成功する Berhasil
(せいこうする)
接続する Memyambung
(せつぞくする)
説明する Menjelaskan
(せつめいする)
世話をする Mengasuh
(せわをする)
送信する Mengirim data
(そうしんする)
相談する Berkonsultasi
(そうだんする)
卒業する Lulus sekolah
(そつぎょうする)
退院する Keluar dari rumah sakit, selesai
(たいいんする) rawat inap
ダイエットする Berdiet
(だいえっとする)
ダウンロードする Mengunduh
チェックインする Check in
チェックする Mengecek
(ちぇっくする)
注意する Memperingatkan
(ちゅういする)
中止する Membatalkan
(ちゅうしする)
注文する Memesan
(ちゅうもんする)
デートする Berkencan
転送する Meneruskan
(てんそうする)
添付する Melampirkan
(てんぷする)
到着する Tiba
(とうちゃくする)
登録する Mendaftar
(とうろくする)
努力する Berusaha
(どりょくする)
入院する Rawat inap
(にゅういんする)
入学する Masuk sekolah
(にゅうがくする)
入力する Memasukkan
(にゅうりょくする)
ねんざする Keseleo
(ねんざする)
ノックする Mengetuk (Pintu)
拝見する Melihat (Bahasa merendahkan
(はいけんする) diri I)
配達する Mengantarkan
(はいたつする)
爆発する Meledak
(ばくはつする)
発音する Melafalkan
(はつおんする)
発見する Menemukan
(はっけんする)
発展する Berkembang
(はってんする)
発表する Mengumunkan,berpresentasi
(はっぴょうする)
発明する Menciptakan
(はつめいする)
反対する Bertentangan
(はんたいする)
びっくりする Kaget
(びっくりする)
表現する Mengekspresikan
(ひょうげんする)
復習する Mengulang pelajaran
(ふくしゅうする)
プレゼントする Menghadiahkan
返品する Mengembalikan barang
(へんぴんする)
報告する Melaporkan
(ほうこくする)
募集する Merekrut
(ぼしゅうする)
保存する Menyimpan
(ほぞんする)
メールする Mengirim email
メモする Mencatat
面接する Mewawancarai
(めんせつする)
約束する Berjanji, Membuat janji
(やくそくする)
誘拐する Menculik
(ゆうかいする)
郵送する Mengeposkan
(ゆうそうする)
輸出する Mengekspor
(ゆしゅつする)
輸入する Mengimpor
(ゆにゅうする)
用意する Menyiapkan
(よういする)
予習する Mempersiapkan pelajaran
(よしゅうする)
予約する Memesan (booking)
(よやくする)
離婚する Bercerai
(りこんする)
留学する Belajar diluar negeri
(りゅうがくする)
利用する Menggunakan
(りようする)
冷凍する Membekukan
(れいとうする)
連絡する Menghubungi
(れんらくする)
録音する Merekam
(ろくおんする)