“MEJORAMIENTO & IMPLEMENTACION DE LA INFRAESTRUCTURA, DEL INSTITUTO SUPERIOR
TECNOLOGICO PUBLICO “JOSE CARLOS MARIATEGUI” DEL. DISTRITO DE SAMEGUA, PROVINCIA
|MARYSCAL NIETO, REGION MOQUEGUA,
oe
P| Jursoay herons construsencte ka gran wegién
= SMOQUEGU
TERMINOS DE REFERENCIA 2019
SERVICIO DE INSTALACION DEL SISTEMA DE CONTROL AUTOMATIZADO DE
RECIRCULACION Y DESINFECCION DE AGUA PARA LA PISCINA SEMI
OLIMPICA DEL PROYECTO: “MEJORAMIENTO E IMPLEMENTACION DE LA.
INFRAESTRUCTURA DEL INSTITUTO SUPERIOR TECNOLOGICO JOSE CARLOS
MARIATEGUI DEL DISTRITO DE SAMEGUA, PROVINCIA DE MARISCAL
NIETO, REGION MOQUEGUA’,
Pagina 1 de13“MEJORAMIENTO E IMPLEMENTACION DE LA INFRAESTRUCTURA, DEL INSTITUTO SUPERIOR
TECNOLOGICO PUBLICO ‘JOSE CARLOS NARIATEGUI" DEL. DISTRITO DE SAMEGUA, PROVINCIA
MARISCAL NIETO, REGION MOQUEGUA
DATOS GENERALES
1. OBIETIVO:
El objeto de la contratacién directa, es contratar a una Persona Natural, Juridica o
Empresa que realice el servicio denominado "SERVICIO DE INSTALACION DEL
SISTEMA DE CONTROL AUTOMATIZADO DE RECIRCULACION Y DESINFECCION DE
AGUA PARA LA PISCINA SEMI OLIMPICA DEL PROYECTO: “MEJORAMIENTO E
IMPLEMENTACION DE LA INFRAESTRUCTURA DEL INSTITUTO SUPERIOR
TECNOLOGICO JOSE CARLOS MARIATEGUI DEL DISTRITO DE SAMEGUA,
PROVINCIA DE MARISCAL NIETO, REGION MOQUEGUA" para el proyecto.
“MEJORAMIENTO E IMPLEMENTACION DE LA INFRAESTRUCTURA DEL
INSTITUTO SUPERIOR TECNOLOGICO PUBLICO “JOSE CARLOS
MARIATEGUI” DEL DISTRITO DE SAMEGUA PROVINCIA MARISCAL NIETO,
REGION DE MOQUEGUA”, de conformidad con los términos de referencia,
‘teniendo en cuenta la asignacién presupuestal 2019,
2. FINALIDAD PUBLICA:
Garantizar una adecuada Instalacién y puesta en funcionamiento del Sistema
de Recirculacién de la Piscina, esto al contratar a una persona especialista en
la ejecucién de estos trabajos especializados, puesto que se Instalara un
control automatizado que tendra sus dispositivos receptores en la caseta de
Valvulas y un emisor y mando en la cabina de Maniobra que se adecuara
3. PROYECTO/OBRA:
“MEJORAMIENTO — IMPLEMENTACION DE LA INFRAESTRUCTURA DEL
INSTITUTO SUPERIOR TECNOLOGICO PUBLICO “JOSE CARLOS MARIATEGUI”
DEL DISTRITO DE SAMEGUA PROVINCIA MARISCAL NIETO, REGION DE.
MoaquEcua”.
4, FUENTE DE FINANCIAMIENTO:
1-00 RECURSOS ORDINARIOS
5. META:
0067 EJECUCION DE OBRA
6. TIPO DE costo:
COSTO DIRECTO
7. ESPECIFICA DE GASTO:
2.6.22.25 COSTO DE CONSTRUCCION POR ADMINISTRACION DIRECTA - SERVICIOS
CONDICIONES CONTRACTUALES“MEJORAMIENTO E IMPLEMENTACION DE LA INFRAESTRUCTURA, DEL INSTITUTO SUPERIOR
TECNOLOGICO PUBLICO “JOSE CARLOS MARIATEGUI" DEL. DISTRITO DE SAMEGUA, PROVINCIA
MARISCAL NIETO, REGION MOQUEGUA.
4A
42.
43.
44,
45.
1._DESCRIPCION DEL SERVICIO :
ory DESCRIPCION UND. | cANT,
“SERVICIO DE INSTALACION DEL SISTEMA DE CONTROL
AUTOMATIZADO DE RECIRCULACION Y DESINFECCION DE
‘AGUA PARA LA PISCINA SEMI OLIMPICA DEL PROYECTO:
“MEJORAMIENTO £ — IMPLEMENTACION DE LA,
INFRAESTRUCTURA DEL INSTITUTO SUPERIOR TECNOLOGICO SERV. 3.00
JOSE CARLOS MARIATEGUI DEL DISTRITO DE SAMEGUA, |
PROVINCIA DE MARISCAL NIETO, REGION MOQUEGUA"
2. EL SERVICIO SERA POR LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES
|. Gabinetes y Tableros
El tablero a utlizarse es de A°G? con grado de proteccién IP66. En estos tableros se
alojaran fos diferentes elementos de control y proteccién del sistema, los tableros se.
instalaran en forma adosada,
La instalaci6n permitira recibir los ductos adosados que provienen de los diferentes
aparatos eléctricos e instrumentos, el tablero debera contar con llave para el control de
acceso a su interior.
Cableado de Tablero de Control
|. Cableado de Tablero Arrancador
Cableado de Tablero de Prote
n
Comprende la instalacién de conductores léctricos para la conexién de los elementos
eléctricos que componen el tablero de control, arrancador y de proteccion, estas
conexiones serviran para enlazar el circuito de Proteccién y control de las
electrobombas, circuito controlador de electrobombas.
El tablero de contro! estar destinado al monitoreo y control de la dosificacin, y
‘ecirculacién del agua de manera automtica, asi también se integrara el sistema de
arranque de las electrobombas. El tablero de control ‘cumplira las funciones de
proteccin por control de presiones elevadas, variacion excesiva del caudal de agua y
‘otros que seran configurados en la programacién del PLC,
Eltablero arrancador constituido por elementos electromecanioos que hacen posibe el
arranque y parada de las electrobombas en funcién a las 6rdenes del tablero de control
y la programacién del PLC.
Eltablero de proteccién, es el encargado de protegerelécticamente @ as instalaciones
Y tableros descrios, la proteccién es ante corto cicuitos, sobrecargas. Se debera
conectar los elementos electromecanicos para la proteccién de los circuitos de las
electrobombas, tablero de control y dosificacion
. Cableado a Instrumentos
Los cables para Control, son cables multiconductores que transportan seftales
eléctricas, este cable recogeré las sefiales de! medidor de caudal electromagnético,
Analizador de cloro y pH, sensores de presin, sensor de temperatura, detector de
{ugas de cloro y auto vaivula, a su vez los cables conduciriassefiales-de.contol
<
goa 3de33““MEJORAMIENTO E IMPLEMENTACION DE LA INERAESTRUCTURA, DEL INSTITUTO SUPERIOR
TECNOLOGICO PUBLICO “JOSE CARLOS MARIATEGUI” DEL DISTRITO DE SAMEGUA, PROVINCIA
MARISCAL NIETO, REGION MOQUEGUA,
46.
47.
hacia la bombas dosificadora para el control de pH, el cable a instalarse es
apantallando de 4-5 hilos, la capa metalica hacia el sistema de puesta a tiera, los
extremos de los cables seran conactados entre ¢/ PLC y los sensores
correspondientes.
De este modo, los cables para Instrumentacién y Control trabajan en equipo, para
Poder entregar de manera confiable informacion tomada desde los sensores en
proceso y la informacién procesada por el PLC.
El cableado de instrumentos comprende los siguientes elementos
~ 01 medidor de caudal electromagnético
= 02-sensores de presion
~ 01 sensor de temperatura
~ 01 Analizador de cloro y ph, con protocolo modbus
= 01 detector de fugas de cloro
= 01 auiovalvula proporcional
~ 01 bomba dosificadora
> 0 controlador de peso de cloro (balanza electrénica)
Instalacién de conductores THW 2.5 mm2
Instalacién de conductores THW 4 mm2
Se instalaran cables para las instalaciones eléctrcas en el interior de la caseta de
‘bombeo y para la conexién del crcuito de fuerza correspondiente a la alimentacion de
energia desde el tablero de proteccién, tablero arrancador hacia las electrobombas, se
diferencia de otros debido a que por este circuito circulard comientes elevadas.
Los conductores conectaran desde el tablero de proteccion dentro de la caseta de
‘bombeo con los circuitos derivados (electrobomibas, alumbrado de caseta), para tal, se
uilizaran ductos conduit EMT y canalizacién condulet empotradosiadosados en el
piso/pared.
No se pasara ninglin conductor por los electroductos antes de que las juntas hayan
sido herméticamente ajustadas y todo el tramo haya sido asegurado en su lugar. A
todos los conductores se les dejaré extremos suficientemente largos para las
conexiones a efectuar.
Los conductores serén continuos de caja a caja, no permitiéndose empalmes que
ueden dentro de las tuberias. Todos los empaimes se ejecutaran en las cajas y serén
eléctrica y mecanicamente seguros, orotegiéndose con cinta aislante
Antes de proceder al alambrado, se limpiaran y secarén los tubos y se barnizaran las
Cajas. Para faciltar el pase de los conductores se empleard talco en polvo o estearina,
No debiéndose utilizar grasas o aceites
Canalizaciones entre Tableros
Se trata del arreglo de conductores al interior de los tableros mediante la instalacion de
{uberia metalica conduit EMT y acoesorios condulet para angulos y derivaciones, estos
elementos consttuyen las canalizaciones que se colocan para alolar conductores que
Conectan los diversos dispositives de contol y proteccién de los tableros arrancador,
control y de proteccién,
Las canalizaciones se realizaran mediante la instalacién de tuberia metélica entre
‘ableros de control, proteccién, sensores del proceso de instrumentacién, bomba
dosificadora, autovaivula proporcional y bombas de recircul
Pigira de 13
0Pivoaieein,
“MEJORAMENTO E IMPLEMENTACION DE LA INERAESTRUCTURA, DEL INSTITUTO SUPERIOR
TECNOLOGICO PUBLICO "JOSE CARLOS MARIATEGUI" DEL DISTRITO DE SAMEGUA, PROVINCIA
MARISCAL NIETO, REGION MOQUEGUA
49,
4.10.
Se trata de establecer electroductos exteriores los que irén adosados en paredes de la
caseta de bombeo, estas canalizaciones conectaran de manera exterior los tableros
«de control y proteccién, dentro de estas canalizaciones 9¢ alojaran conductores u otros
Circuitos que necesiten proteccién mecénica exterior.
A los extremos de las canalizaciones exteriores se colocaran conectores o
Prensaestopas acorde con el diémetro del tubo corrugado o tubo de acero instalado,
estos conectores se instalaran en las cajas de paso, tableros de manera exterior, se
Ccolocaran mediante la realizacion de un agujero y entoscado del conector en la pared
del tablero.
istema de Interrupcién y Proteccién
Se trata de la instalacion de interruptores termomagneticos en los tableros de
Proteccion, arrancador y control, El sistema de proteccién se encargara de brindar
Proteccion eléctrica a los diferentes aparatos eléctricos como electrobombas,
sensores, bomba dosificadora y otros dentro de la caseta de bombeo. Estos
interruptores se instalaran dentro de los tableros de proteccion, control y arrancador,
seran montables sobre rie! DIN.
Instrumentacién del proceso
La instrumentacién del proceso comprende en proporcionar al sistema de control
Sefiales eléctricas de tensidn/corriente o de datos binarios para que este pueda recoger
@sa informacién proveniente de los sensores e introducira al sistema de control, la
informacién proporcionada por los sensores seran refiejo de la variable fisica a
Controlarse, teniéndose las variables de caudal, presién, temperatura, nivel de cloro,
nivel de pH, deteccién de fugas de cloro, posicién de autovaivula proporciona, posicién
de bomba dosificadora, variables eléctricas. Comprende la calibracién de sensores de:
Tensi6n, frecuencia, corriente, potencia eléctrica, se deberd tomar las sefiales del
monitor de parametros eléctricos y ser enviada al controlador PLC, el ajuste de las
tensiones por valores binarios deberd ser realizada por el contratista, mediante
Protocolo Modbus TCP.
Caudal, se deberé calibrar tomando el caudal nominal de las electrobomba al lado de
alta presion, el valor de referencia de tensién, corriente o dato proporcional emitido por
el sensor de fujo a calibrarse y brindarse estos datos al sistema de control mediante e
PLC. Las serial deberd ser proporcional al caudal del sistema, asimismo este valor una
vez procesado por el sistema de control debera servir de referencia para dosificaci6n
de sustancias quimicas para el control de niveles de cloro y pH. Para el envio de la
sefial de control se utiizaré cable de instrumentacion cuya pantalla sera debidamente
puesta en valor cero de la referencia,
Presi6n, el nivel de presién en el sistema permit brindar seguridad al sistema
hidraulico contra sobre presiones 0 cavitacién de las bombas, el valor proparcionado
Por el sensor de presién en tensiénicorrente o dato binario sera y estaré disponible
Para ser tomado por el sistema de control, se deberd establecer Valores maximos y
minimos de presion que permitan actuar directamente sobre el encendido de las
electrobombas, asimismo la sefial de control deberd estar disponible para el control
fisicofbiol6gico de bacterias que pueden sobrevivir a determinato rango te pres
Pagina 5.8013
rs“MEJORAMIENTO E IMPLEMENTACION DE LA INFRAESTRUCTURA, DEL INSTITUTO SUPERIOR
TECNOLOGICO PUBLICO "JOSE CARLOS MARIATEGUI" DEL. DISTRITO DE SAMEGUA, PROVINCIA
-MARISCAL NIETO, REGION MOQUEGUA.
Para el envio de la seftal de control se utlizara cable de instrumentacién cuya pantalla
serd debidamente puesta en valor cero de la referencia
Temperatura, Se deberd calibrar este sensor pare que brinde proporcionalmente la
‘Sefial de control en tensién, corriente o dato binario hacia el sistema de control, esta
sefial sera enviada hacia el sistema de control, se establecerdn valores maximos y
minimos, asi como un valor de temperatura instanténeo el que permita mantener
Controladas las condiciones que impidan el florecimiento de bacterias que pueden
afectar la calidad sanitaria del agua, Esta variable ejercerd contol sobre el sistema de
dositicacion de cloro y bomba dosiicadora para el control de pH
Cloro, se tiene un sensor de esta variable cuya sefial de control debera ser calibrada
de manera proporcional al valor real y presente en el agua de piscina. La sefial de
tensiénicorriente 0 dato binario sera preparada y enviada al analizador de cloro y pH,
posteriormente hacia el sistema de contro.
El sistema de dosificacin es a base de cloro gaseoso, o! cual se suministrara mediante
tuna autovalvula proporcional, la medicién del nivel de cloro seré directamente por el
analizador y @ partir de esta sera enviada al PLC mediante protocol de
Comunicaciones disponible en el anaiizador de cloro y pH. La sefial de este sensor
elercera control directamente sobre la autovalvula proporcional de dosifcacion de
cloro, esta seftal debera estar disponible para el sistema de monitoreo y control en
tiempo real
PH, Se tiene un sensor de pH cuya sefal de control debe ser calibrada de acuerdo al
valor real presente en el agua, la sefal en tensiénicortiente o dato binario debe
enviarse al analizador de cloro y pH, posteriormente al sistema de contro! mediante
Protocolo de comunicacién disponible en el analzador de cloro y pH, las sefal deberd
Set acondicionada para ejercer control directo sobre la bomba dosificadora de solucion
correctora de pH, asimismo esta sefial debera estar disponible para el sistema de
monitoreo y control en tiempo real
Detector de fugas de cloro, este cumple la funcién de alertar la presencia de cloro
fuera de control, el detector se integrara al sistema de control (al PLC) principal,
mediante protocolo de comunicaciones disponible en el mismo detector. Se deberd
realizar el cableado entre el detector y el PLC cuidando que las comunicaciones sean
compatibles entre si
Autovalvula proporcional, esta cumplira la funci6n de regular automaticamente la
Cantidad de cloro gaseoso que se suministraré al sistema de desinfeccién. El cableado
Se realizara desde el médulo de salidas analégicas del sistema de control, la sefial de
control sera de 4-20 mA. La autovalvula se regularé para que tome como sefial de
referencia (set point la cantidad de cloro presente en e! agua, tal sefial es provista por
el sensor de cloro (an el analizador de cioro y pH) y, a partir de ese dato se pueda
‘egular la cantidad de cloro que se dostfcara, La autovalvula, el anaizador de cloro y
pH (sensor de cloro) funcionaran en lazo cerrado
Bomba dosificadora, esta cumpii la funcién de dosificar sustancia quimica liquida
para la regulacion automatica del pH del agua, esta tomard desde un tanque y lo
inyectara directamente a la linea (tuberia) de ingreso a piscina, el contro! de esta se
dard de manera automatica mediante un lazo cerrado
Paginas ae 13“MEJORAMIENTO E IMPLEMENTACIGN DE LA INFRAESTRUCTURA, DEL INSTITUTO SUPERIOR
TECNOLOGICO PUBLICO “JOSE CARLOS MARIATEGUI" DEL. DISTRITO DE SAMEGUA, PROVINCIA
ARISCAL NIETO, REGION MOQUEGUA.
44
(Sensor de pH) y la bomba dosificadora, la sefial de control para la bomba serA de 4-
20 mA y provendré desde el médulo de salidas analégicas del sistema de control
Principal (PLC). El control de esta bomba sera de manera proporcional al nivel de pH
presente en determinado momento en el agua
Controlador de peso de cloro, ‘cumple la funcién de controlar la cantidad de cloro
gaseoso presente en los balones, el controlador esta integrado entre otros
Componentes por una balanza electrénica digital a partir de la cual se tomara las
sefiales para la comunicacién con el sistema de control principal (PLC), el sistema
‘debera mostrar en tiempo real la cantidad de cloro en los balones y alertaré el posibie
desabastecimiento, la comunicacién se realizara mediante el protocolo de
Comunicaciones disponible en el balanza y que debe ser compatible con el PLC
Todas las variables deberdn estar disponibles también para su visualizacién en el
sistema de monitoreoisupervision y cualquier valor fuera de los rangos permitidos como
maximos ylo minimos deberé ser notiicado via sefiales de control al sistema de
Imonitoreo y supervision en tiempo real asi como al personal operador de la piscina
Las sefiales de contol se conduciran por cables de instrumentacién apantallados y