12 Phrasal Verbs With RUN

RUN AFTER
To chase or pursue

I ran after the bus, but it didn’t stop for me.

Image source
RUN AROUND
1. To run around an area

When I was a kid, I used to run around the neighborhood with my friends.

The kids are running around the neighborhood.

2. To be very busy doing many things

Sorry I haven’t had the chance to call you this week – I’ve been running around between work,
school, and soccer practice.
Note: There is also a noun, “runaround.” To “give someone the runaround” means to
give them excuses and bad explanations so that they do not get the information or
make the progress that they want.
RUN AWAY
1. To run away from somebody who is chasing you, or in the opposite direction from
something.

Everyone ran away from the explosion.

 The dog is running away from the boy.
2. When a child or teenager leaves home because of problems with the family.

She ran away from home when she was just 15.
RUN FOR
Try to be elected to a political or leadership position.

Mark is running for state senator.

RUN INTO
Run into someone = Meet someone unexpectedly.
I ran into my English teacher at the shopping mall.
Run into a problem = Encounter a problem.
I ran into a few problems when I tried to install the computer program, so I had to call a
technician.
Run into a brick wall = Encounter an obstacle that is difficult or impossible to overcome.
The peace negotiations ran into a brick wall when both leaders refused to compromise.

RUN OFF
To make photocopies.
Can you run off 200 copies of this report?

Run off with (someone) = When a married person abandons their husband or wife and
stays together with a new lover.
The actor left his wife and three kids and ran off with a 20-year-old model.
RUN ON
Be powered by

Electric cars run on electricity, not gas.

RUN OUT OF
Have none left

We ran out of beer at the party, so we had to go buy some more.

The car ran out of gas

RUN OVER
1. To hit with a vehicle (car, train, truck)

She’s upset because she ran over a cat while driving home from work.
2. Take more time than planned

The meeting ran over 20 minutes, so I was late for my next appointment
RUN THROUGH
1. Explain quickly

Let me run through the schedule for the tour.

2. Quickly practice or rehearse a play, performance, song, or presentation.

I’d like to run through the presentation one more time to make sure everything’s perfect.
RUN UP
1. Run to somebody or something

As soon as I come home from work, my kids run up to me and hug me.
2. Spend a lot of money on credit

My parents ran up a debt of $10,000 on their credit cards.

RUN WITH
Spend time with people (normally bad)

My son’s been running with a bad crowd – his friends like to cut class.
(cut class = not go to class)
CORRER TRAS

Perseguir o perseguir

Corrí detrás del autobús, pero no se detuvo para mí.

CORRE ALREDEDOR

1. Correr alrededor de un área.

Cuando era niño, solía correr por el vecindario con mis amigos.
Los niños corren por el barrio.

2. Estar muy ocupado haciendo muchas cosas.

Lo siento, no he tenido la oportunidad de llamarte esta semana, he estado corriendo entre el trabajo, la
escuela y la práctica de fútbol.

Nota: También hay un sustantivo, "runaround". "Darle a alguien el runaround" significa darles excusas y
malas explicaciones para que no obtengan la información o hagan el progreso que desean.

HUIR

1. Para huir de alguien que te persigue, o en la dirección opuesta a algo.

Todos huyeron de la explosión.

El perro se está escapando del niño.

2. Cuando un niño o adolescente se va de casa por problemas con la familia.

Se escapó de casa cuando tenía solo 15 años.

CORRE POR

Trate de ser elegido para un puesto político o de liderazgo.

Mark se postula para senador estatal.

ENCONTRARSE CON

Encontrarse con alguien = Conocer a alguien inesperadamente.

Me encontré con mi profesor de inglés en el centro comercial.

Encontrar un problema = Encontrar un problema.

Me encontré con algunos problemas cuando intenté instalar el programa de computadora, así que tuve
que llamar a un técnico.

Chocar contra una pared de ladrillos = Encontrar un obstáculo que sea difícil o imposible de superar.

Las negociaciones de paz se encontraron con un muro de ladrillos cuando ambos líderes se negaron a
comprometerse.

ESCAPADA

Para hacer fotocopias.

¿Se puede ejecutar 200 copias de este informe?

Huir con (alguien) = Cuando una persona casada abandona a su esposo o esposa y se queda con un
nuevo amante.

El actor dejó a su esposa y sus tres hijos y se fue con una modelo de 20 años.

EJECUTARSE EN

Estar impulsado

Los autos eléctricos funcionan con electricidad, no con gas.

QUEDARSE SIN

No queda ninguno

Nos quedamos sin cerveza en la fiesta, así que tuvimos que ir a comprar más.

El auto se quedó sin gasolina

ATROPELLAR

1. Golpear con un vehículo (automóvil, tren, camión)

Está molesta porque atropelló a un gato mientras conducía a casa desde el trabajo.

2. Tómese más tiempo del previsto

La reunión duró más de 20 minutos, así que llegué tarde a mi próxima cita.

EJECUTAR A TRAVÉS DE

1. Explique rápidamente

Permítanme revisar el horario de la gira.

2. Practique o ensaye rápidamente una obra de teatro, actuación, canción o presentación.

Me gustaría revisar la presentación una vez más para asegurarme de que todo esté perfecto.

IZAR

1. Corre hacia alguien o algo

Tan pronto como llego a casa del trabajo, mis hijos corren hacia mí y me abrazan.

2. Gastar mucho dinero a crédito

Mis padres acumularon una deuda de $ 10,000 en sus tarjetas de crédito.

CORRE CON

Pase tiempo con personas (normalmente malas)

Mi hijo ha estado corriendo con una multitud mala; a sus amigos les gusta irse de clase.

(cortar clase = no ir a clase)