Am&tvcnm!

- 2
1. Éartmatu> É´a> bhv> SvatÙ(yaeÏar> siNt, Ah< te;u kinótm>, mm

jIvnSy smpR[n
e Éartmatu> ALpIy> %payn< àddaim,

SvatÙ(vIr> vaiÂnaw> (1911)

2. ihNËn! ihNÊsmaj< ihNÊxmRÂ s<ri]tum! Axuna AitkiQnpirïmSy

AavZykta AiSt, dez=

e iSmn! iSwrtaisÏye mya saXy< svRmip ktu¡

k«ts»Lp> AiSm,

DÇpit> izvaijmharaj> (jyis<hm! %iÎZy iliote pÇe)

3. ùdyanam! @eKyen kiQn> pvRtae=ip ÉeÄu< zKyte, ivzalSy zÇusNE ySy

mUlaeCDed> Aip n ÊZzk>,

DÇpit> izvaijmharaj>

4. ÉartSy kòana< sve;

R a< mUl< dairÕmev, paíaTyana< taelne k«te ÉartIya>

inxRna> jna> devtasma>, At> te;a< smuÏr[< srlmev, tdwRm! ASmaiÉ>

ktRVym! @kmevaiSt - iv*aàdanm!,

SvamI ivvekanNd>
5. rsaynzaô}a> rssÂymev k…viR Nt S)iqk< tu Svymev %Ñvit, @vmev

ivcaràbaexnmev ASmak< ktRVym! ANyTsv¡ Svy< isXyit, Éarte #dmev

kr[IymiSt,

SvamI ivvekanNd>

6. jIvnSy Aak;R[ain n zañtain, praepkaray ye jIviNt te @v

jIviNt, ANye n jIviNt, jIvvNtae=ip te m&ta> @v,

SvamI ivvekanNd>

7. ÉavnavNtae ÉvNtu, ÉavnavNtae ÉvNtu, inxRnanam! ,Aiv*avtam!

%pei]tana<, iv;ye Éavuka> ÉvNtu, tÇEv yavdaENmTy< icNtam¶a> ÉvNtu,

ta†z< SvaNt< Égv½r[kmlyae> smpRyNtu, tda Svymev ]mta, saý<

inrNtràer[a c àaPyte,

SvamI ivvekanNd>

8. ïÏya inSvawaRÉvnya smajs'œ"qnkayeR inrt< n kaip zi´> tt>

ivmuoIktu¡ z²aeit,

prmpUjnIy> faKqrœ jI
9. kay¡ mam! AaiïTyEv clit #it Éavnya @kEk> Aip kay¡ kraet,
u pÂ

shö< v;aR[am! #ithas> vI]ma[> AiSt, ÉartSy Éiv:y< ÉvdxIne

@viSt, inrNtr< kayRinrt> Évtu,

SvamI ivvekanNd>

10. dezSy icNta Évt> icNta Évtu, Évt> pU[¡ mn> tÇEv rmet,xEyh
R In>

n Évtu, xEyh
R Ine mnis ÉIéta zasn< kraeit, nEtt! ivSmr[Iym!,

vIr> savkRr>

11. isÏaNt> Aacr[e AanetVy> @v #it ASmaiÉ> jnmnis

àitóapnIymiSt, ASmak< kayRà[alI lúysaixka #Tyett! jIvdahr[E>

inêp[Iym!, kayRktR̈[a< mnis Aaihta> ivcara> ywavt! Aacr[pw<

àaßuy>u , isÏaNtacr[yae> sh gmn< intrampei]tm!, @te sveR ivcara> yid

yen kenict! sk«t! suóu Avgta> tihR tSy Aacr[e n kaip dae;s<Éavna

Évit,

prmpUjnIy> faKqrœ jI

12. Anuzasnm! ASmak< s'œ"qnSy Aaxarizla,tÊpyev

R mhidd< Évn<

inmaRtVym!, AÇ kSyict! @kSy dae;> Axarizla< blhIna< kraeit, ten c

tÑag> Évnat! p&wkœ Évit ANte c ÉvnSy nazne indanmip Évit #tId<

ÉviÑ> svE>R iv}ayte @v,

prmpUjnIy> faKqrœ jI
13. zuÏùdyen sm¢Sy ihNÊsmajSy sevawRmv
e vy< sveR kayRrta>, $ñrIye

kaye=
R imn! ywa n kaip bxa Syat! twa kr[< àTyek< kayRktu>R daiyTvm!,

At> s'œ"qne=iSmn! diyTvvNt> sve=

R ip AinvayRtya prSpr< õehÉaven

Aadre[ c Vyvhrey>u , s'œ"qnSy àawimke;u ivcare;u Aym! ANytm>,

prmpUjnIy> faKqrœ jI

14. kyaict! pivÇya z®ya ken ict! àeirt> pU[TR yagw¡ isÏ> AÉvm!, #t>

jayman< svRmip kò< mya saeF<u zKym!, yda @tt! zKy< tda tt> àxavn<

Ôaeh>, mns> Ôaeh> ikmw¡ kr[Iy> ? SvSyEv mns> Ôaeh< k…vt

R > ikm!

mnu:yTv< Évit,

netajI suÉa;cNÔ baes!

15. ASmak< deze @kEka Vyi´> Aip SvaweR inm¶a SvaTmicNtnmev kraeit,

naEkaya< rNØe sÃate SvSy vStu yavÖa %pir g&Ÿatu tdip Sven sh

jlNtgRtmev Évit, ASmak< ihNÊsmajSyaip A* @;Ev iSwit>,

ïI dIndyal %paXyay>

16. smajSy vy< sveR intra< \i[n>, tt! \[pirharay ik< ma< n àyCDiNt?

Anya †ò(a, @;> smajaw¡ Tyag> #Tyip v´…< n z²…m>, smaj> #it

]eÇSy pae;kÔVyêpa> vym!, ]eÇat! xNyain AahtuiR mCDt> pae;kÔVyàdan<

kw< ivSm&tm! AÉvt!? pae;[en ivna #d< ]eÇ< zIºmev vNXyavt! Évit,

ïI dIndyal %paXyay> (SvSy matulSy k«te iliote pÇe)

17. kr[Iy< kay¡ ivSm&Ty kaeiqjne;u Ahmip ANytm> #it inlRúy Éavnya

SvwR†ò(a SvktRVyivmuoa> n Évam>, @kEk< k…qMu bm!, @kEkamip Vyi´<

mat&cr[yae> SvSy pU[z

R ´e> smpR[ay àeryam>,

netajI suÉa;cNÔ baes!

18. mdIy> iníy> SvicNtnSy Aaxare[ sÃat>, dezseva @v mm lúym!,

AÇ suoÊ>oyae> naiSt Swanm!, A*tnpiriSwtaE %drinimÄ< SvkIya<

inóam! dezadNyÇ ikm! iv³I[Im> ?

netajI suÉa;cNÔ baes!

19 . mdIya> yaeGyta>, pai{fTy<, iv*a, kivTv<, xn< @tt! sv¡ Égvt> sMpt!

#it Ah< †F< ivñisim, ma<, mm k…qMu b< c xariytu< yavdLpm! AavZyk<

tavdev Ahm! #t> %pyae´…< z²aeim, Avizò< svRmip tSmE @v punrpRyaim,

Svasuoay yid @ta> ]mta> %pyu´a> tihR Ah< caer @v,

mhi;R> ArivNd>

20. @tt! lúy< àaÝu< ztz> shözí kayRkt¨[a< smipRt< jIvnm!

Apei]tm!, te zaNttya ivna ivïaiNt< kayRrta> Évey>u , #dmuiÎZy

àitkªlpiriSwit;u b÷ivxe;u Aak;R[;

e u sTSvip iSwrtya kayRSy AnuvtRnaw¡

xEys
R p
< Úa> zi´yu´a> suùd> intram! Apei]ta>,

prmpUjnIy> ïI guéjI
21. prmpUjnIy>ïI guéjI raò+jIvnSy sve;
R u A¼e;u õehmy< baNxVy<

kiLptvaniSt, dezihtawRm! Aivïmpirïmm! Akraet,

! tSy kay¡ tulna

rihtm!, tSy kiQnàyasSy vzadev %¢ivraexsihtaya< àitkªlpiriSwtavip

s'œ"kay¡ ivksaeNmuo< st! †F< vxRmanmiSt,

prmpUjnIy> ba¦asaheb devrs>

22. s'œ"qnklaya> mUtSR vêp< s'œ"Sy s<Swapk> prmpUjnIy> faKqjIR,

t< pU[t
R ya AvgCDem, Ah< @kSya> Vy´e> àz<sn< nEv kraeim, sÌ‚[s<pÚa>

kw< jIvey>u #Tyett! ïIramSy jIvnavlaeknen }atu< zKyte, @vmev

s'œ"qnklakaEzl< s'œ"Sy s<SwapkSy jIvnen vy< }atu< z²…m>,

prmpUjnIy>ïI guéjI

23. blen zasnzi´> isÏ(it, ikNtu buÏ(a @v kayRisiÏ> Évit, d]ta

buiÏsaEúMy< c yÇ sh vst> tÇ lúmI> invsit,

smwRramdas>

24. ivñma¼Lyay ÉartSy s<r][< kr[Iym!, ytae=ih Éartmev ivñSy

nvInam! Aak«it< ziNt< c àdatu< smwRm! AiSt, ÉartSy Éiv:yTkal>

suSpò>, Éart< jgt! gué> magRdzRk< c , Éiv:yTkailk< jgt! Éarten

öòVymiSt, Éart< cEtNyvan! AaTma, Éartm! AaXyiTmkI— buiÏ— smuTpa*

àpÂay àyCDit,

ïI mata (ArivNdaïm>)
25. dezivÉajn< k«iÇmm!, tt! gCDedv
e , svRwa gCDedv
e ,

mhi;R> ArivNd>

26. s<Sk«t< Éiv:yTkale=ip jIvedv

e , s<Sk«t< leonat! s<Éa;[pwat! c yda

ivluÝ< Évit n tt! ÉartSy suidnm!, yid s<Sk«t< jIvet! tihR SvÿaSkale

smuÑt
ƒ >E pai{fTyàdzRnay %pyuJymanE> Anpei]t-Aiti¬òE> smasE> tdœ

ivyu´< Évet,
!

mhi;R> ArivNd>