Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Automaticas B en PDF

    Uploaded by

    Carlos Conde
    3 views2 pages

    Original Title

    automaticas_b_en.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    3 views2 pages

    Automaticas B en PDF

    Uploaded by

    Carlos Conde

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 2
    WARRANTY (ur products are designed or domestic use. ‘The warranty covers ho product against doees in workmanship fr up foo oars ator tho dat of purchase. ‘The warranty dove not cover: ‘The wear ofthe parts duo to excessive dit nthe water ‘The elec falures caused by premature wea of th mechanical seal ust dit for running the pump ‘Causes that invalidate the 2 year warranty ‘Cur manipulating te owe co Manipulating tn puro wihout he authorzation ofthe Jardin y Natura tt, “Te pump running ay. “The working was eter oo sano, acid or base {nek of mantonaneo. ‘The los othe voice orci of purchase ‘The Inappropriate or afaren use tat cated I the instructions. “The nds anlor professional use ofthe product. A Punta ana arin y Natura Outioor& Gardon Products S.L docs thatthe pups APS60D, 'APS80D| and APS1500%5 navo boon dosgned according tothe dacves 2o04r ron (sandards ENSI000°2, ENBI000-53, ENSSOIé and ENSSOTA2) land 200895766 (standart ENEOSS5-1, ENSOSSS-2-41 ad ENSOSES), natflow Automatic pump. APS600 APsEOOI APSI500ixS am * fardinenatura S TROUBLESHOOTING ——— 3 coeroremna om nS Shicsiascmamma Taping sauwnares [Presence | ne wna, ncaa or ncn mo [4 1481 adrian wena "APSS00 | _APSOOOI_| APSTEDONS Mains vatage [2sov 50 wr |230¥ ~ 50 Ha 2s0y ~ 50 ‘Aworawez ‘Absorbed powar sow | soow | 1500w | { Max volage 220V = 50 He Max tow ate ‘o00vm | 8200 mh | _ss001h | | Maxintnsiy 0a Max dlivry Fa 35m com | sm || Starting pressure soar apie ax sucon height Ta Tm Te | [Maxpamissble rescue | 10bar katona ose connection 7 7 | [ Connections T Max dlamtor fparslos OSmm | Gsm | OSmm || Protection rating Pe Elericl cabo [am HOTRNF| am HO7ANE!i-2m HO7RNE| | Max water temperate EScrd x See Ly Bore tating your pump rad tthe manual and flow the 1, SECURITY INSTRUCTIONS ‘This pump can only be used plugged into a ground-fault circuit breaker with a nominal fault currant of max 30mA (according to VDE 0100 part 702 and 738. Do not use the pump ifthe ‘uid to be pumped. are people or animals in contact withthe Bofore you install and commission a new pump, a specialist must check the folowing list to verty the in Ground connection and (& A ero consuetor have Maer boon nstalles corel, Max Tre craton water lomporaur i oss han Je ‘re “The plugs plugged ito ‘Soround-‘aun ecu rose. ‘The pump is protected ‘rom ros and rom running dr “The oleical comecons ao prctctod trom rove and Nooding Lcheren must not be ‘load to have acess tome pump. Do not connoe the “Tho maximum dametor evi oct othe tthe suspended ‘mains pps, ares te war Shoulonexceedne 5mm. aS Fring the suction pipe ‘com anintake hose ae: doco with a threaded connect to the pump's Ine connector (11). "Te intake se used snouké have an ota valve. tha nak valve cannat be Used, chev vale shoul be ntallag in tha tas Ins. "Tho inske valve shouldbe inmorsed to a stint depth so anol allow the pump to run dy roto avid the ation of tarign bods (ean ol) ntl preter for ne purpose, Fiting the pressure pipe “Th pressure pipe (hat shoul be a least 2emin) must be connected to the pump’ passa connaction (1G) deactlyo* wih a Bweaded connector For a correct installation, note the folowing: Prost your ANCIAWC2 agar woather condons. ‘Chock tho waloright intr fal yale connocions. Any lo he continuous turing an ao oho contol: "The puro mush be pumping wat: dct Hom the water supply sucha ease, nsial a reservar betwoan the pump andthe wale network will proveke ‘To rt res ps matt onc amy ty na ptbe Pau chkcand ‘As soon as you instal ihe pump, prime tom the appropriate tap. Then, ho plug te pur must be conetod te AWIGIAWIC2 and the log of AWCIAWIC2 tothe “This contr has boon designed for aulomatzing the staring and stopping ‘operations ofan else pump. I ewes on when theresa stop o pressure {pening othe sigs) and sutches of whan he fsa of prosstro (elosing le sigs). AWGIADIC2 stops the pump when interruption of Nox is detected (the red LED ot-Falure/Aln”sstahed on). Ths way the pump spreventea ‘fom running dy. yeu wis o restart the system, presa Reset Resar” air having cecked tat thro watarin the sucton hos. the pump wasn provous prod, the alt of he contr might be sa of. that happane ross Resales” in-dash the alarm of and prime the ump th pura auto;ime,cthnwse «must ays be primed bere). problem porsst scone! the pump and repeat ets ‘Acortinuousstartng ofthe pump (many tmos per minut) ndcaslaks inthe instalation. Tho insalton ofa eomponealon tank can prvent ts rom hap nino Muara ‘This pump is an approved, maintenance-tree high quality product, which has been subject to severe final tesis. However, @ regular inspection and maintenance is necessary in order to secure long le and uninterrupted operation. Maintenance guidelines: + Remove the mains plug before all maintenance work «Il the pump is not going to be used for a tong time or has to be remo- vved for the winter months, empty it completely and allow i to dry. «it you do not wish to stor it itis recommended to revise is opera tion weekly

    You might also like