Att stänga = a închide Diateza Pasiva Timp Romana Suedeza prezent se inchide det stängs (Ica se

inchide la ora 10) (Ica stängs kl. 10) trecut s-a inchis det stängdes (Ica s-a inchis la ora 10) (Ica
stängdes kl. 10) viitor se va inchide det ska stängas (Ica se va inchide la ora 10) (Ica ska stängas kl. 10)
viitor popular o sa se inchida det kommer att stängas (Ica o sa se inchida la ora 10) (Ica kommer att
stängas kl. 10) viitor in trecut se va fi inchis det ska ha stängts (Se va fi inchis la Ica la ora 11) (Ica ska
ha stängts kl. 11) Diateza Activa Timp Romana Suedeza infinitiv a inchide att stänga (A inchide usa
este usor) (Att stänga dörren är lätt) infinitiv compus a fi inchis att ha stängt (A fi inchis la minte e
comun aici) (Att ha stängt sinne är vanligt här) prezent inchid jag stänger (Eu inchid usa) (Jag stänger
dörren) perfect simplu eu inchisei jag har stängt (Eu inchisei usa) (Jag har stängt dörren) perfect
compus eu am inchis jag har stängt (Eu am inchis usa) (Jag har stängt dörren) imperfect eu inchideam
jag stängde (Eu inchideam fereastra seara) (Jag stängde fönstret på kvällen) mai mult ca perfectul eu
inchisesem jag hade stängt (Eu inchisesem usa cand ai venit tu) (Jag hade stängt dörren när du kom)
viitor (prin prezent) inchid mâine jag stänger i morgon (Inchid maine fereastra) (Jag stänger fönstret i
morgon) viitor voi inchide jag ska stänga (Voi inchide fereastra data viitoare) (Jag ska stänga fönstret
nästa gång) viitor popular o sa inchid jag kommer att stänga (O sa inchid fereastra pana la urma) (Jag
kommer att stänga fönstret till slut) viitor in trecut voi fi inchis jag ska ha stängt (Voi fi inchis
fereastra inainte sa inceapa ploaia) (Jag ska ha stängt fönstret innan det börjar regna) viitor popular
in trecut o sa fi inchis jag kommer att ha stängt (O sa fi inchis fereastra pana la lasarea intunericului)
(Jag kommer att ha stängt fönstret tills mörkret faller) (viitor posibil) (mã gândesc sã inchid) jag
tänker stänga (Ma gandesc sa inchid fereastra mai tarziu) (Jag tänker stänga fönstret senare)
imperativ inchide! stäng! (Inchide usa!) (Stäng dörren!) gerunziu inchizand stängande (Acolo era doar
un magazin inchizandu-se) Att stänga = a închide Diateza Pasiva Timp Romana Suedeza prezent se
inchide det stängs (Ica se inchide la ora 10) (Ica stängs kl. 10) trecut s-a inchis det stängdes (Ica s-a
inchis la ora 10) (Ica stängdes kl. 10) viitor se va inchide det ska stängas (Ica se va inchide la ora 10)
(Ica ska stängas kl. 10) viitor popular o sa se inchida det kommer att stängas (Ica o sa se inchida la ora
10) (Ica kommer att stängas kl. 10) viitor in trecut se va fi inchis det ska ha stängts (Se va fi inchis la
Ica la ora 11) (Ica ska ha stängts kl. 11) Diateza Activa Timp Romana Suedeza infinitiv a inchide att
stänga (A inchide usa este usor) (Att stänga dörren är lätt) infinitiv compus a fi inchis att ha stängt (A
fi inchis la minte e comun aici) (Att ha stängt sinne är vanligt här) prezent inchid jag stänger (Eu
inchid usa) (Jag stänger dörren) perfect simplu eu inchisei jag har stängt (Eu inchisei usa) (Jag har
stängt dörren) perfect compus eu am inchis jag har stängt (Eu am inchis usa) (Jag har stängt dörren)
imperfect eu inchideam jag stängde (Eu inchideam fereastra seara) (Jag stängde fönstret på kvällen)
mai mult ca perfectul eu inchisesem jag hade stängt (Eu inchisesem usa cand ai venit tu) (Jag hade
stängt dörren när du kom) viitor (prin prezent) inchid mâine jag stänger i morgon (Inchid maine
fereastra) (Jag stänger fönstret i morgon) viitor voi inchide jag ska stänga (Voi inchide fereastra data
viitoare) (Jag ska stänga fönstret nästa gång) viitor popular o sa inchid jag kommer att stänga (O sa
inchid fereastra pana la urma) (Jag kommer att stänga fönstret till slut) viitor in trecut voi fi inchis jag
ska ha stängt (Voi fi inchis fereastra inainte sa inceapa ploaia) (Jag ska ha stängt fönstret innan det
börjar regna) viitor popular in trecut o sa fi inchis jag kommer att ha stängt (O sa fi inchis fereastra
pana la lasarea intunericului) (Jag kommer att ha stängt fönstret tills mörkret faller) (viitor posibil)
(mã gândesc sã inchid) jag tänker stänga (Ma gandesc sa inchid fereastra mai tarziu) (Jag tänker
stänga fönstret senare) imperativ inchide! stäng! (Inchide usa!) (Stäng dörren!) gerunziu inchizand
stängande (Acolo era doar un magazin inchizandu-se) (Där var det bara en stängande affär)
(Inchizand magazinul, au dat faliment) (Stängande affären gick de i konkurs) (Magazinul ce se
inchidea a fost cumparat de Ica) (Den stängande affären köptes av Ica) participiu inchis stängt (Era
inchis la Ica) (Det var stängt på Ica) participiu trecut inchis stängd (Scria “inchis” pe usa) (Det stod
“stängt” på dörren) supin de inchis att stängas (Mai e o fereastra de inchis) (Det finns ett fönster kvar
att stängas) conjunctiv prezent sã inchid jag borde stänga (Ar trebui sa inchid usa) (Jag borde stänga

The form is valid from 2018-05-03

dörren) conjunctiv trecut sã fi inchis jag borde ha stängt (Trebuia sa fi inchis usa) (Jag borde ha stängt
dörren) conditional-optativ prez. as inchide jag skulle stänga (As inchide usa, dar nu pot) (Jag skulle
stänga dörren men jag kan inte) (As putea inchide usa, dar nu vreau) (Jag skulle kunna stänga dörren,
men jag vill inte) conditional-optativ trecut as fi inchis jag skulle ha stängt (As fi inchis usa, dar nu am
putut) (Jag skulle ha stängt dörren, men jag kunde inte) prezumtiv oi inchide jag ska kunna stänga (Oi
inchide eu usa la un moment dat) (Jag ska kunna stänga dörren någon gång) prezumtiv trecut oi fi
inchis jag kan ha stängt (Oi fi inchis usa, dar nu mai tin minte) (Jag kan ha stängt dörren men jag
kommer inte ihåg)

Att stänga = a închide Diateza Pasiva Timp Romana Suedeza prezent se inchide det stängs (Ica se
inchide la ora 10) (Ica stängs kl. 10) trecut s-a inchis det stängdes (Ica s-a inchis la ora 10) (Ica
stängdes kl. 10) viitor se va inchide det ska stängas (Ica se va inchide la ora 10) (Ica ska stängas kl. 10)
viitor popular o sa se inchida det kommer att stängas (Ica o sa se inchida la ora 10) (Ica kommer att
stängas kl. 10) viitor in trecut se va fi inchis det ska ha stängts (Se va fi inchis la Ica la ora 11) (Ica ska
ha stängts kl. 11) Diateza Activa Timp Romana Suedeza infinitiv a inchide att stänga (A inchide usa
este usor) (Att stänga dörren är lätt) infinitiv compus a fi inchis att ha stängt (A fi inchis la minte e
comun aici) (Att ha stängt sinne är vanligt här) prezent inchid jag stänger (Eu inchid usa) (Jag stänger
dörren) perfect simplu eu inchisei jag har stängt (Eu inchisei usa) (Jag har stängt dörren) perfect
compus eu am inchis jag har stängt (Eu am inchis usa) (Jag har stängt dörren) imperfect eu inchideam
jag stängde (Eu inchideam fereastra seara) (Jag stängde fönstret på kvällen) mai mult ca perfectul eu
inchisesem jag hade stängt (Eu inchisesem usa cand ai venit tu) (Jag hade stängt dörren när du kom)
viitor (prin prezent) inchid mâine jag stänger i morgon (Inchid maine fereastra) (Jag stänger fönstret i
morgon) viitor voi inchide jag ska stänga (Voi inchide fereastra data viitoare) (Jag ska stänga fönstret
nästa gång) viitor popular o sa inchid jag kommer att stänga (O sa inchid fereastra pana la urma) (Jag
kommer att stänga fönstret till slut) viitor in trecut voi fi inchis jag ska ha stängt (Voi fi inchis
fereastra inainte sa inceapa ploaia) (Jag ska ha stängt fönstret innan det börjar regna) viitor popular
in trecut o sa fi inchis jag kommer att ha stängt (O sa fi inchis fereastra pana la lasarea intunericului)
(Jag kommer att ha stängt fönstret tills mörkret faller) (viitor posibil) (mã gândesc sã inchid) jag
tänker stänga (Ma gandesc sa inchid fereastra mai tarziu) (Jag tänker stänga fönstret senare)
imperativ inchide! stäng! (Inchide usa!) (Stäng dörren!) gerunziu inchizand stängande (Acolo era doar
un magazin inchizandu-se) (Där var det bara en stängande affär) (Inchizand magazinul, au dat
faliment) (Stängande affären gick de i konkurs) (Magazinul ce se inchidea a fost cumparat de Ica)
(Den stängande affären köptes av Ica) participiu inchis stängt (Era inchis la Ica) (Det var stängt på Ica)
participiu trecut inchis stängd (Scria “inchis” pe usa) (Det stod “stängt” på dörren) supin de inchis att
stängas (Mai e o fereastra de inchis) (Det finns ett fönster kvar att stängas) conjunctiv prezent sã
inchid jag borde stänga (Ar trebui sa inchid usa) (Jag borde stänga dörren) conjunctiv trecut sã fi
inchis jag borde ha stängt (Trebuia sa fi inchis usa) (Jag borde ha stängt dörren) conditional-optativ
prez. as inchide jag skulle stänga (As inchide usa, dar nu pot) (Jag skulle stänga dörren men jag kan
inte) (As putea inchide usa, dar nu vreau) (Jag skulle kunna stänga dörren, men jag vill inte)
conditional-optativ trecut as fi inchis jag skulle ha stängt (As fi inchis usa, dar nu am putut) (Jag skulle
ha stängt dörren, men jag kunde inte) prezumtiv oi inchide jag ska kunna stänga (Oi inchide eu usa la
un moment dat) (Jag ska kunna stänga dörren någon gång) prezumtiv trecut oi fi inchis jag kan ha
stängt (Oi fi inchis usa, dar nu mai tin minte) (Jag kan ha stängt dörren men jag kommer inte ihåg)

Att stänga = a închide Diateza Pasiva Timp Romana Suedeza prezent se inchide det stängs (Ica se
inchide la ora 10) (Ica stängs kl. 10) trecut s-a inchis det stängdes (Ica s-a inchis la ora 10) (Ica
The form is valid from 2018-05-03
stängdes kl. 10) viitor se va inchide det ska stängas (Ica se va inchide la ora 10) (Ica ska stängas kl. 10)
viitor popular o sa se inchida det kommer att stängas (Ica o sa se inchida la ora 10) (Ica kommer att
stängas kl. 10) viitor in trecut se va fi inchis det ska ha stängts (Se va fi inchis la Ica la ora 11) (Ica ska
ha stängts kl. 11) Diateza Activa Timp Romana Suedeza infinitiv a inchide att stänga (A inchide usa
este usor) (Att stänga dörren är lätt) infinitiv compus a fi inchis att ha stängt (A fi inchis la minte e
comun aici) (Att ha stängt sinne är vanligt här) prezent inchid jag stänger (Eu inchid usa) (Jag stänger
dörren) perfect simplu eu inchisei jag har stängt (Eu inchisei usa) (Jag har stängt dörren) perfect
compus eu am inchis jag har stängt (Eu am inchis usa) (Jag har stängt dörren) imperfect eu inchideam
jag stängde (Eu inchideam fereastra seara) (Jag stängde fönstret på kvällen) mai mult ca perfectul eu
inchisesem jag hade stängt (Eu inchisesem usa cand ai venit tu) (Jag hade stängt dörren när du kom)
viitor (prin prezent) inchid mâine jag stänger i morgon (Inchid maine fereastra) (Jag stänger fönstret i
morgon) viitor voi inchide jag ska stänga (Voi inchide fereastra data viitoare) (Jag ska stänga fönstret
nästa gång) viitor popular o sa inchid jag kommer att stänga (O sa inchid fereastra pana la urma) (Jag
kommer att stänga fönstret till slut) viitor in trecut voi fi inchis jag ska ha stängt (Voi fi inchis
fereastra inainte sa inceapa ploaia) (Jag ska ha stängt fönstret innan det börjar regna) viitor popular
in trecut o sa fi inchis jag kommer att ha stängt (O sa fi inchis fereastra pana la lasarea intunericului)
(Jag kommer att ha stängt fönstret tills mörkret faller) (viitor posibil) (mã gândesc sã inchid) jag
tänker stänga (Ma gandesc sa inchid fereastra mai tarziu) (Jag tänker stänga fönstret senare)
imperativ inchide! stäng! (Inchide usa!) (Stäng dörren!) gerunziu inchizand stängande (Acolo era doar
un magazin inchizandu-se) (Där var det bara en stängande affär) (Inchizand magazinul, au dat
faliment) (Stängande affären gick de i konkurs) (Magazinul ce se inchidea a fost cumparat de Ica)
(Den stängande affären köptes av Ica) participiu inchis stängt (Era inchis la Ica) (Det var stängt på Ica)
participiu trecut inchis stängd (Scria “inchis” pe usa) (Det stod “stängt” på dörren) supin de inchis att
stängas (Mai e o fereastra de inchis) (Det finns ett fönster kvar att stängas) conjunctiv prezent sã
inchid jag borde stänga (Ar trebui sa inchid usa) (Jag borde stänga dörren) conjunctiv trecut sã fi
inchis jag borde ha stängt (Trebuia sa fi inchis usa) (Jag borde ha stängt dörren) conditional-optativ
prez. as inchide jag skulle stänga (As inchide usa, dar nu pot) (Jag skulle stänga dörren men jag kan
inte) (As putea inchide usa, dar nu vreau) (Jag skulle kunna stänga dörren, men jag vill inte)
conditional-optativ trecut as fi inchis jag skulle ha stängt (As fi inchis usa, dar nu am putut) (Jag skulle
ha stängt dörren, men jag kunde inte) prezumtiv oi inchide jag ska kunna stänga (Oi inchide eu usa la
un moment dat) (Jag ska kunna stänga dörren någon gång) prezumtiv trecut oi fi inchis jag kan ha
stängt (Oi fi inchis usa, dar nu mai tin minte) (Jag kan ha stängt dörren men jag kommer inte ihåg)

Att stänga = a închide Diateza Pasiva Timp Romana Suedeza prezent se inchide det stängs (Ica se
inchide la ora 10) (Ica stängs kl. 10) trecut s-a inchis det stängdes (Ica s-a inchis la ora 10) (Ica
stängdes kl. 10) viitor se va inchide det ska stängas (Ica se va inchide la ora 10) (Ica ska stängas kl. 10)
viitor popular o sa se inchida det kommer att stängas (Ica o sa se inchida la ora 10) (Ica kommer att
stängas kl. 10) viitor in trecut se va fi inchis det ska ha stängts (Se va fi inchis la Ica la ora 11) (Ica ska
ha stängts kl. 11) Diateza Activa Timp Romana Suedeza infinitiv a inchide att stänga (A inchide usa
este usor) (Att stänga dörren är lätt) infinitiv compus a fi inchis att ha stängt (A fi inchis la minte e
comun aici) (Att ha stängt sinne är vanligt här) prezent inchid jag stänger (Eu inchid usa) (Jag stänger
dörren) perfect simplu eu inchisei jag har stängt (Eu inchisei usa) (Jag har stängt dörren) perfect
compus eu am inchis jag har stängt (Eu am inchis usa) (Jag har stängt dörren) imperfect eu inchideam
jag stängde (Eu inchideam fereastra seara) (Jag stängde fönstret på kvällen) mai mult ca perfectul eu
inchisesem jag hade stängt (Eu inchisesem usa cand ai venit tu) (Jag hade stängt dörren när du kom)
viitor (prin prezent) inchid mâine jag stänger i morgon (Inchid maine fereastra) (Jag stänger fönstret i
morgon) viitor voi inchide jag ska stänga (Voi inchide fereastra data viitoare) (Jag ska stänga fönstret
nästa gång) viitor popular o sa inchid jag kommer att stänga (O sa inchid fereastra pana la urma) (Jag
kommer att stänga fönstret till slut) viitor in trecut voi fi inchis jag ska ha stängt (Voi fi inchis
The form is valid from 2018-05-03
fereastra inainte sa inceapa ploaia) (Jag ska ha stängt fönstret innan det börjar regna) viitor popular
in trecut o sa fi inchis jag kommer att ha stängt (O sa fi inchis fereastra pana la lasarea intunericului)
(Jag kommer att ha stängt fönstret tills mörkret faller) (viitor posibil) (mã gândesc sã inchid) jag
tänker stänga (Ma gandesc sa inchid fereastra mai tarziu) (Jag tänker stänga fönstret senare)
imperativ inchide! stäng! (Inchide usa!) (Stäng dörren!) gerunziu inchizand stängande (Acolo era doar
un magazin inchizandu-se) (Där var det bara en stängande affär) (Inchizand magazinul, au dat
faliment) (Stängande affären gick de i konkurs) (Magazinul ce se inchidea a fost cumparat de Ica)
(Den stängande affären köptes av Ica) participiu inchis stängt (Era inchis la Ica) (Det var stängt på Ica)
participiu trecut inchis stängd (Scria “inchis” pe usa) (Det stod “stängt” på dörren) supin de inchis att
stängas (Mai e o fereastra de inchis) (Det finns ett fönster kvar att stängas) conjunctiv prezent sã
inchid jag borde stänga (Ar trebui sa inchid usa) (Jag borde stänga dörren) conjunctiv trecut sã fi
inchis jag borde ha stängt (Trebuia sa fi inchis usa) (Jag borde ha stängt dörren) conditional-optativ
prez. as inchide jag skulle stänga (As inchide usa, dar nu pot) (Jag skulle stänga dörren men jag kan
inte) (As putea inchide usa, dar nu vreau) (Jag skulle kunna stänga dörren, men jag vill inte)
conditional-optativ trecut as fi inchis jag skulle ha stängt (As fi inchis usa, dar nu am putut) (Jag skulle
ha stängt dörren, men jag kunde inte) prezumtiv oi inchide jag ska kunna stänga (Oi inchide eu usa la
un moment dat) (Jag ska kunna stänga dörren någon gång) prezumtiv trecut oi fi inchis jag kan ha
stängt (Oi fi inchis usa, dar nu mai tin minte) (Jag kan ha stängt dörren men jag kommer inte ihåg)

Att stänga = a închide Diateza Pasiva Timp Romana Suedeza prezent se inchide det stängs (Ica se
inchide la ora 10) (Ica stängs kl. 10) trecut s-a inchis det stängdes (Ica s-a inchis la ora 10) (Ica
stängdes kl. 10) viitor se va inchide det ska stängas (Ica se va inchide la ora 10) (Ica ska stängas kl. 10)
viitor popular o sa se inchida det kommer att stängas (Ica o sa se inchida la ora 10) (Ica kommer att
stängas kl. 10) viitor in trecut se va fi inchis det ska ha stängts (Se va fi inchis la Ica la ora 11) (Ica ska
ha stängts kl. 11) Diateza Activa Timp Romana Suedeza infinitiv a inchide att stänga (A inchide usa
este usor) (Att stänga dörren är lätt) infinitiv compus a fi inchis att ha stängt (A fi inchis la minte e
comun aici) (Att ha stängt sinne är vanligt här) prezent inchid jag stänger (Eu inchid usa) (Jag stänger
dörren) perfect simplu eu inchisei jag har stängt (Eu inchisei usa) (Jag har stängt dörren) perfect
compus eu am inchis jag har stängt (Eu am inchis usa) (Jag har stängt dörren) imperfect eu inchideam
jag stängde (Eu inchideam fereastra seara) (Jag stängde fönstret på kvällen) mai mult ca perfectul eu
inchisesem jag hade stängt (Eu inchisesem usa cand ai venit tu) (Jag hade stängt dörren när du kom)
viitor (prin prezent) inchid mâine jag stänger i morgon (Inchid maine fereastra) (Jag stänger fönstret i
morgon) viitor voi inchide jag ska stänga (Voi inchide fereastra data viitoare) (Jag ska stänga fönstret
nästa gång) viitor popular o sa inchid jag kommer att stänga (O sa inchid fereastra pana la urma) (Jag
kommer att stänga fönstret till slut) viitor in trecut voi fi inchis jag ska ha stängt (Voi fi inchis
fereastra inainte sa inceapa ploaia) (Jag ska ha stängt fönstret innan det börjar regna) viitor popular
in trecut o sa fi inchis jag kommer att ha stängt (O sa fi inchis fereastra pana la lasarea intunericului)
(Jag kommer att ha stängt fönstret tills mörkret faller) (viitor posibil) (mã gândesc sã inchid) jag
tänker stänga (Ma gandesc sa inchid fereastra mai tarziu) (Jag tänker stänga fönstret senare)
imperativ inchide! stäng! (Inchide usa!) (Stäng dörren!) gerunziu inchizand stängande (Acolo era doar
un magazin inchizandu-se) (Där var det bara en stängande affär) (Inchizand magazinul, au dat
faliment) (Stängande affären gick de i konkurs) (Magazinul ce se inchidea a fost cumparat de Ica)
(Den stängande affären köptes av Ica) participiu inchis stängt (Era inchis la Ica) (Det var stängt på Ica)
participiu trecut inchis stängd (Scria “inchis” pe usa) (Det stod “stängt” på dörren) supin de inchis att
stängas (Mai e o fereastra de inchis) (Det finns ett fönster kvar att stängas) conjunctiv prezent sã
inchid jag borde stänga (Ar trebui sa inchid usa) (Jag borde stänga dörren) conjunctiv trecut sã fi
inchis jag borde ha stängt (Trebuia sa fi inchis usa) (Jag borde ha stängt dörren) conditional-optativ
The form is valid from 2018-05-03
prez. as inchide jag skulle stänga (As inchide usa, dar nu pot) (Jag skulle stänga dörren men jag kan
inte) (As putea inchide usa, dar nu vreau) (Jag skulle kunna stänga dörren, men jag vill inte)
conditional-optativ trecut as fi inchis jag skulle ha stängt (As fi inchis usa, dar nu am putut) (Jag skulle
ha stängt dörren, men jag kunde inte) prezumtiv oi inchide jag ska kunna stänga (Oi inchide eu usa la
un moment dat) (Jag ska kunna stänga dörren någon gång) prezumtiv trecut oi fi inchis jag kan ha
stängt (Oi fi inchis usa, dar nu mai tin minte) (Jag kan ha stängt dörren men jag kommer inte ihåg)

Att stänga = a închide Diateza Pasiva Timp Romana Suedeza prezent se inchide det stängs (Ica se
inchide la ora 10) (Ica stängs kl. 10) trecut s-a inchis det stängdes (Ica s-a inchis la ora 10) (Ica
stängdes kl. 10) viitor se va inchide det ska stängas (Ica se va inchide la ora 10) (Ica ska stängas kl. 10)
viitor popular o sa se inchida det kommer att stängas (Ica o sa se inchida la ora 10) (Ica kommer att
stängas kl. 10) viitor in trecut se va fi inchis det ska ha stängts (Se va fi inchis la Ica la ora 11) (Ica ska
ha stängts kl. 11) Diateza Activa Timp Romana Suedeza infinitiv a inchide att stänga (A inchide usa
este usor) (Att stänga dörren är lätt) infinitiv compus a fi inchis att ha stängt (A fi inchis la minte e
comun aici) (Att ha stängt sinne är vanligt här) prezent inchid jag stänger (Eu inchid usa) (Jag stänger
dörren) perfect simplu eu inchisei jag har stängt (Eu inchisei usa) (Jag har stängt dörren) perfect
compus eu am inchis jag har stängt (Eu am inchis usa) (Jag har stängt dörren) imperfect eu inchideam
jag stängde (Eu inchideam fereastra seara) (Jag stängde fönstret på kvällen) mai mult ca perfectul eu
inchisesem jag hade stängt (Eu inchisesem usa cand ai venit tu) (Jag hade stängt dörren när du kom)
viitor (prin prezent) inchid mâine jag stänger i morgon (Inchid maine fereastra) (Jag stänger fönstret i
morgon) viitor voi inchide jag ska stänga (Voi inchide fereastra data viitoare) (Jag ska stänga fönstret
nästa gång) viitor popular o sa inchid jag kommer att stänga (O sa inchid fereastra pana la urma) (Jag
kommer att stänga fönstret till slut) viitor in trecut voi fi inchis jag ska ha stängt (Voi fi inchis
fereastra inainte sa inceapa ploaia) (Jag ska ha stängt fönstret innan det börjar regna) viitor popular
in trecut o sa fi inchis jag kommer att ha stängt (O sa fi inchis fereastra pana la lasarea intunericului)
(Jag kommer att ha stängt fönstret tills mörkret faller) (viitor posibil) (mã gândesc sã inchid) jag
tänker stänga (Ma gandesc sa inchid fereastra mai tarziu) (Jag tänker stänga fönstret senare)
imperativ inchide! stäng! (Inchide usa!) (Stäng dörren!) gerunziu inchizand stängande (Acolo era doar
un magazin inchizandu-se) (Där var det bara en stängande affär) (Inchizand magazinul, au dat
faliment) (Stängande affären gick de i konkurs) (Magazinul ce se inchidea a fost cumparat de Ica)
(Den stängande affären köptes av Ica) participiu inchis stängt (Era inchis la Ica) (Det var stängt på Ica)
participiu trecut inchis stängd (Scria “inchis” pe usa) (Det stod “stängt” på dörren) supin de inchis att
stängas (Mai e o fereastra de inchis) (Det finns ett fönster kvar att stängas) conjunctiv prezent sã
inchid jag borde stänga (Ar trebui sa inchid usa) (Jag borde stänga dörren) conjunctiv trecut sã fi
inchis jag borde ha stängt (Trebuia sa fi inchis usa) (Jag borde ha stängt dörren) conditional-optativ
prez. as inchide jag skulle stänga (As inchide usa, dar nu pot) (Jag skulle stänga dörren men jag kan
inte) (As putea inchide usa, dar nu vreau) (Jag skulle kunna stänga dörren, men jag vill inte)
conditional-optativ trecut as fi inchis jag skulle ha stängt (As fi inchis usa, dar nu am putut) (Jag skulle
ha stängt dörren, men jag kunde inte) prezumtiv oi inchide jag ska kunna stänga (Oi inchide eu usa la
un moment dat) (Jag ska kunna stänga dörren någon gång) prezumtiv trecut oi fi inchis jag kan ha
stängt (Oi fi inchis usa, dar nu mai tin minte) (Jag kan ha stängt dörren men jag kommer inte ihåg)

(Där var det bara en stängande affär) (Inchizand magazinul, au dat faliment) (Stängande affären gick
de i konkurs) (Magazinul ce se inchidea a fost cumparat de Ica) (Den stängande affären köptes av Ica)
participiu inchis stängt (Era inchis la Ica) (Det var stängt på Ica) participiu trecut inchis stängd (Scria
“inchis” pe usa) (Det stod “stängt” på dörren) supin de inchis att stängas (Mai e o fereastra de inchis)
The form is valid from 2018-05-03
(Det finns ett fönster kvar att stängas) conjunctiv prezent sã inchid jag borde stänga (Ar trebui sa
inchid usa) (Jag borde stänga dörren) conjunctiv trecut sã fi inchis jag borde ha stängt (Trebuia sa fi
inchis usa) (Jag borde ha stängt dörren) conditional-optativ prez. as inchide jag skulle stänga (As
inchide usa, dar nu pot) (Jag skulle stänga dörren men jag kan inte) (As putea inchide usa, dar nu
vreau) (Jag skulle kunna stänga dörren, men jag vill inte) conditional-optativ trecut as fi inchis jag
skulle ha stängt (As fi inchis usa, dar nu am putut) (Jag skulle ha stängt dörren, men jag kunde inte)
prezumtiv oi inchide jag ska kunna stänga (Oi inchide eu usa la un moment dat) (Jag ska kunna stänga
dörren någon gång) prezumtiv trecut oi fi inchis jag kan ha stängt (Oi fi inchis usa, dar nu mai tin
minte) (Jag kan ha stängt dörren men jag kommer inte ihåg)

Att stänga = a închide Diateza Pasiva Timp Romana Suedeza prezent se inchide det stängs (Ica se
inchide la ora 10) (Ica stängs kl. 10) trecut s-a inchis det stängdes (Ica s-a inchis la ora 10) (Ica
stängdes kl. 10) viitor se va inchide det ska stängas (Ica se va inchide la ora 10) (Ica ska stängas kl. 10)
viitor popular o sa se inchida det kommer att stängas (Ica o sa se inchida la ora 10) (Ica kommer att
stängas kl. 10) viitor in trecut se va fi inchis det ska ha stängts (Se va fi inchis la Ica la ora 11) (Ica ska
ha stängts kl. 11) Diateza Activa Timp Romana Suedeza infinitiv a inchide att stänga (A inchide usa
este usor) (Att stänga dörren är lätt) infinitiv compus a fi inchis att ha stängt (A fi inchis la minte e
comun aici) (Att ha stängt sinne är vanligt här) prezent inchid jag stänger (Eu inchid usa) (Jag stänger
dörren) perfect simplu eu inchisei jag har stängt (Eu inchisei usa) (Jag har stängt dörren) perfect
compus eu am inchis jag har stängt (Eu am inchis usa) (Jag har stängt dörren) imperfect eu inchideam
jag stängde (Eu inchideam fereastra seara) (Jag stängde fönstret på kvällen) mai mult ca perfectul eu
inchisesem jag hade stängt (Eu inchisesem usa cand ai venit tu) (Jag hade stängt dörren när du kom)
viitor (prin prezent) inchid mâine jag stänger i morgon (Inchid maine fereastra) (Jag stänger fönstret i
morgon) viitor voi inchide jag ska stänga (Voi inchide fereastra data viitoare) (Jag ska stänga fönstret
nästa gång) viitor popular o sa inchid jag kommer att stänga (O sa inchid fereastra pana la urma) (Jag
kommer att stänga fönstret till slut) viitor in trecut voi fi inchis jag ska ha stängt (Voi fi inchis
fereastra inainte sa inceapa ploaia) (Jag ska ha stängt fönstret innan det börjar regna) viitor popular
in trecut o sa fi inchis jag kommer att ha stängt (O sa fi inchis fereastra pana la lasarea intunericului)
(Jag kommer att ha stängt fönstret tills mörkret faller) (viitor posibil) (mã gândesc sã inchid) jag
tänker stänga (Ma gandesc sa inchid fereastra mai tarziu) (Jag tänker stänga fönstret senare)
imperativ inchide! stäng! (Inchide usa!) (Stäng dörren!) gerunziu inchizand stängande (Acolo era doar
un magazin inchizandu-se) (Där var det bara en stängande affär) (Inchizand magazinul, au dat
faliment) (Stängande affären gick de i konkurs) (Magazinul ce se inchidea a fost cumparat de Ica)
(Den stängande affären köptes av Ica) participiu inchis stängt (Era inchis la Ica) (Det var stängt på Ica)
participiu trecut inchis stängd (Scria “inchis” pe usa) (Det stod “stängt” på dörren) supin de inchis att
stängas (Mai e o fereastra de inchis) (Det finns ett fönster kvar att stängas) conjunctiv prezent sã
inchid jag borde stänga (Ar trebui sa inchid usa) (Jag borde stänga dörren) conjunctiv trecut sã fi
inchis jag borde ha stängt (Trebuia sa fi inchis usa) (Jag borde ha stängt dörren) conditional-optativ
prez. as inchide jag skulle stänga (As inchide usa, dar nu pot) (Jag skulle stänga dörren men jag kan
inte) (As putea inchide usa, dar nu vreau) (Jag skulle kunna stänga dörren, men jag vill inte)
conditional-optativ trecut as fi inchis jag skulle ha stängt (As fi inchis usa, dar nu am putut) (Jag skulle
ha stängt dörren, men jag kunde inte) prezumtiv oi inchide jag ska kunna stänga (Oi inchide eu usa la
un moment dat) (Jag ska kunna stänga dörren någon gång) prezumtiv trecut oi fi inchis jag kan ha
stängt (Oi fi inchis usa, dar nu mai tin minte) (Jag kan ha stängt dörren men jag kommer inte ihåg)

The form is valid from 2018-05-03

Att stänga = a închide Diateza Pasiva Timp Romana Suedeza prezent se inchide det stängs (Ica se
inchide la ora 10) (Ica stängs kl. 10) trecut s-a inchis det stängdes (Ica s-a inchis la ora 10) (Ica
stängdes kl. 10) viitor se va inchide det ska stängas (Ica se va inchide la ora 10) (Ica ska stängas kl. 10)
viitor popular o sa se inchida det kommer att stängas (Ica o sa se inchida la ora 10) (Ica kommer att
stängas kl. 10) viitor in trecut se va fi inchis det ska ha stängts (Se va fi inchis la Ica la ora 11) (Ica ska
ha stängts kl. 11) Diateza Activa Timp Romana Suedeza infinitiv a inchide att stänga (A inchide usa
este usor) (Att stänga dörren är lätt) infinitiv compus a fi inchis att ha stängt (A fi inchis la minte e
comun aici) (Att ha stängt sinne är vanligt här) prezent inchid jag stänger (Eu inchid usa) (Jag stänger
dörren) perfect simplu eu inchisei jag har stängt (Eu inchisei usa) (Jag har stängt dörren) perfect
compus eu am inchis jag har stängt (Eu am inchis usa) (Jag har stängt dörren) imperfect eu inchideam
jag stängde (Eu inchideam fereastra seara) (Jag stängde fönstret på kvällen) mai mult ca perfectul eu
inchisesem jag hade stängt (Eu inchisesem usa cand ai venit tu) (Jag hade stängt dörren när du kom)
viitor (prin prezent) inchid mâine jag stänger i morgon (Inchid maine fereastra) (Jag stänger fönstret i
morgon) viitor voi inchide jag ska stänga (Voi inchide fereastra data viitoare) (Jag ska stänga fönstret
nästa gång) viitor popular o sa inchid jag kommer att stänga (O sa inchid fereastra pana la urma) (Jag
kommer att stänga fönstret till slut) viitor in trecut voi fi inchis jag ska ha stängt (Voi fi inchis
fereastra inainte sa inceapa ploaia) (Jag ska ha stängt fönstret innan det börjar regna) viitor popular
in trecut o sa fi inchis jag kommer att ha stängt (O sa fi inchis fereastra pana la lasarea intunericului)
(Jag kommer att ha stängt fönstret tills mörkret faller) (viitor posibil) (mã gândesc sã inchid) jag
tänker stänga (Ma gandesc sa inchid fereastra mai tarziu) (Jag tänker stänga fönstret senare)
imperativ inchide! stäng! (Inchide usa!) (Stäng dörren!) gerunziu inchizand stängande (Acolo era doar
un magazin inchizandu-se) (Där var det bara en stängande affär) (Inchizand magazinul, au dat
faliment) (Stängande affären gick de i konkurs) (Magazinul ce se inchidea a fost cumparat de Ica)
(Den stängande affären köptes av Ica) participiu inchis stängt (Era inchis la Ica) (Det var stängt på Ica)
participiu trecut inchis stängd (Scria “inchis” pe usa) (Det stod “stängt” på dörren) supin de inchis att
stängas (Mai e o fereastra de inchis) (Det finns ett fönster kvar att stängas) conjunctiv prezent sã
inchid jag borde stänga (Ar trebui sa inchid usa) (Jag borde stänga dörren) conjunctiv trecut sã fi
inchis jag borde ha stängt (Trebuia sa fi inchis usa) (Jag borde ha stängt dörren) conditional-optativ
prez. as inchide jag skulle stänga (As inchide usa, dar nu pot) (Jag skulle stänga dörren men jag kan
inte) (As putea inchide usa, dar nu vreau) (Jag skulle kunna stänga dörren, men jag vill inte)
conditional-optativ trecut as fi inchis jag skulle ha stängt (As fi inchis usa, dar nu am putut) (Jag skulle
ha stängt dörren, men jag kunde inte) prezumtiv oi inchide jag ska kunna stänga (Oi inchide eu usa la
un moment dat) (Jag ska kunna stänga dörren någon gång) prezumtiv trecut oi fi inchis jag kan ha
stängt (Oi fi inchis usa, dar nu mai tin minte) (Jag kan ha stängt dörren men jag kommer inte ihåg)

Att stänga = a închide Diateza Pasiva Timp Romana Suedeza prezent se inchide det stängs (Ica se
inchide la ora 10) (Ica stängs kl. 10) trecut s-a inchis det stängdes (Ica s-a inchis la ora 10) (Ica
stängdes kl. 10) viitor se va inchide det ska stängas (Ica se va inchide la ora 10) (Ica ska stängas kl. 10)
viitor popular o sa se inchida det kommer att stängas (Ica o sa se inchida la ora 10) (Ica kommer att
stängas kl. 10) viitor in trecut se va fi inchis det ska ha stängts (Se va fi inchis la Ica la ora 11) (Ica ska
ha stängts kl. 11) Diateza Activa Timp Romana Suedeza infinitiv a inchide att stänga (A inchide usa
este usor) (Att stänga dörren är lätt) infinitiv compus a fi inchis att ha stängt (A fi inchis la minte e
comun aici) (Att ha stängt sinne är vanligt här) prezent inchid jag stänger (Eu inchid usa) (Jag stänger
dörren) perfect simplu eu inchisei jag har stängt (Eu inchisei usa) (Jag har stängt dörren) perfect
compus eu am inchis jag har stängt (Eu am inchis usa) (Jag har stängt dörren) imperfect eu inchideam
jag stängde (Eu inchideam fereastra seara) (Jag stängde fönstret på kvällen) mai mult ca perfectul eu
inchisesem jag hade stängt (Eu inchisesem usa cand ai venit tu) (Jag hade stängt dörren när du kom)
viitor (prin prezent) inchid mâine jag stänger i morgon (Inchid maine fereastra) (Jag stänger fönstret i
morgon) viitor voi inchide jag ska stänga (Voi inchide fereastra data viitoare) (Jag ska stänga fönstret
The form is valid from 2018-05-03
nästa gång) viitor popular o sa inchid jag kommer att stänga (O sa inchid fereastra pana la urma) (Jag
kommer att stänga fönstret till slut) viitor in trecut voi fi inchis jag ska ha stängt (Voi fi inchis
fereastra inainte sa inceapa ploaia) (Jag ska ha stängt fönstret innan det börjar regna) viitor popular
in trecut o sa fi inchis jag kommer att ha stängt (O sa fi inchis fereastra pana la lasarea intunericului)
(Jag kommer att ha stängt fönstret tills mörkret faller) (viitor posibil) (mã gândesc sã inchid) jag
tänker stänga (Ma gandesc sa inchid fereastra mai tarziu) (Jag tänker stänga fönstret senare)
imperativ inchide! stäng! (Inchide usa!) (Stäng dörren!) gerunziu inchizand stängande (Acolo era doar
un magazin inchizandu-se) (Där var det bara en stängande affär) (Inchizand magazinul, au dat
faliment) (Stängande affären gick de i konkurs) (Magazinul ce se inchidea a fost cumparat de Ica)
(Den stängande affären köptes av Ica) participiu inchis stängt (Era inchis la Ica) (Det var stängt på Ica)
participiu trecut inchis stängd (Scria “inchis” pe usa) (Det stod “stängt” på dörren) supin de inchis att
stängas (Mai e o fereastra de inchis) (Det finns ett fönster kvar att stängas) conjunctiv prezent sã
inchid jag borde stänga (Ar trebui sa inchid usa) (Jag borde stänga dörren) conjunctiv trecut sã fi
inchis jag borde ha stängt (Trebuia sa fi inchis usa) (Jag borde ha stängt dörren) conditional-optativ
prez. as inchide jag skulle stänga (As inchide usa, dar nu pot) (Jag skulle stänga dörren men jag kan
inte) (As putea inchide usa, dar nu vreau) (Jag skulle kunna stänga dörren, men jag vill inte)
conditional-optativ trecut as fi inchis jag skulle ha stängt (As fi inchis usa, dar nu am putut) (Jag skulle
ha stängt dörren, men jag kunde inte) prezumtiv oi inchide jag ska kunna stänga (Oi inchide eu usa la
un moment dat) (Jag ska kunna stänga dörren någon gång) prezumtiv trecut oi fi inchis jag kan ha
stängt (Oi fi inchis usa, dar nu mai tin minte) (Jag kan ha stängt dörren men jag kommer inte ihåg)

Att stänga = a închide Diateza Pasiva Timp Romana Suedeza prezent se inchide det stängs (Ica se
inchide la ora 10) (Ica stängs kl. 10) trecut s-a inchis det stängdes (Ica s-a inchis la ora 10) (Ica
stängdes kl. 10) viitor se va inchide det ska stängas (Ica se va inchide la ora 10) (Ica ska stängas kl. 10)
viitor popular o sa se inchida det kommer att stängas (Ica o sa se inchida la ora 10) (Ica kommer att
stängas kl. 10) viitor in trecut se va fi inchis det ska ha stängts (Se va fi inchis la Ica la ora 11) (Ica ska
ha stängts kl. 11) Diateza Activa Timp Romana Suedeza infinitiv a inchide att stänga (A inchide usa
este usor) (Att stänga dörren är lätt) infinitiv compus a fi inchis att ha stängt (A fi inchis la minte e
comun aici) (Att ha stängt sinne är vanligt här) prezent inchid jag stänger (Eu inchid usa) (Jag stänger
dörren) perfect simplu eu inchisei jag har stängt (Eu inchisei usa) (Jag har stängt dörren) perfect
compus eu am inchis jag har stängt (Eu am inchis usa) (Jag har stängt dörren) imperfect eu inchideam
jag stängde (Eu inchideam fereastra seara) (Jag stängde fönstret på kvällen) mai mult ca perfectul eu
inchisesem jag hade stängt (Eu inchisesem usa cand ai venit tu) (Jag hade stängt dörren när du kom)
viitor (prin prezent) inchid mâine jag stänger i morgon (Inchid maine fereastra) (Jag stänger fönstret i
morgon) viitor voi inchide jag ska stänga (Voi inchide fereastra data viitoare) (Jag ska stänga fönstret
nästa gång) viitor popular o sa inchid jag kommer att stänga (O sa inchid fereastra pana la urma) (Jag
kommer att stänga fönstret till slut) viitor in trecut voi fi inchis jag ska ha stängt (Voi fi inchis
fereastra inainte sa inceapa ploaia) (Jag ska ha stängt fönstret innan det börjar regna) viitor popular
in trecut o sa fi inchis jag kommer att ha stängt (O sa fi inchis fereastra pana la lasarea intunericului)
(Jag kommer att ha stängt fönstret tills mörkret faller) (viitor posibil) (mã gândesc sã inchid) jag
tänker stänga (Ma gandesc sa inchid fereastra mai tarziu) (Jag tänker stänga fönstret senare)
imperativ inchide! stäng! (Inchide usa!) (Stäng dörren!) gerunziu inchizand stängande (Acolo era doar
un magazin inchizandu-se) (Där var det bara en stängande affär) (Inchizand magazinul, au dat
faliment) (Stängande affären gick de i konkurs) (Magazinul ce se inchidea a fost cumparat de Ica)
(Den stängande affären köptes av Ica) participiu inchis stängt (Era inchis la Ica) (Det var stängt på Ica)
participiu trecut inchis stängd (Scria “inchis” pe usa) (Det stod “stängt” på dörren) supin de inchis att
stängas (Mai e o fereastra de inchis) (Det finns ett fönster kvar att stängas) conjunctiv prezent sã
The form is valid from 2018-05-03
inchid jag borde stänga (Ar trebui sa inchid usa) (Jag borde stänga dörren) conjunctiv trecut sã fi
inchis jag borde ha stängt (Trebuia sa fi inchis usa) (Jag borde ha stängt dörren) conditional-optativ
prez. as inchide jag skulle stänga (As inchide usa, dar nu pot) (Jag skulle stänga dörren men jag kan
inte) (As putea inchide usa, dar nu vreau) (Jag skulle kunna stänga dörren, men jag vill inte)
conditional-optativ trecut as fi inchis jag skulle ha stängt (As fi inchis usa, dar nu am putut) (Jag skulle
ha stängt dörren, men jag kunde inte) prezumtiv oi inchide jag ska kunna stänga (Oi inchide eu usa la
un moment dat) (Jag ska kunna stänga dörren någon gång) prezumtiv trecut oi fi inchis jag kan ha
stängt (Oi fi inchis usa, dar nu mai tin minte) (Jag kan ha stängt dörren men jag kommer inte ihåg)

Att stänga = a închide Diateza Pasiva Timp Romana Suedeza prezent se inchide det stängs (Ica se
inchide la ora 10) (Ica stängs kl. 10) trecut s-a inchis det stängdes (Ica s-a inchis la ora 10) (Ica
stängdes kl. 10) viitor se va inchide det ska stängas (Ica se va inchide la ora 10) (Ica ska stängas kl. 10)
viitor popular o sa se inchida det kommer att stängas (Ica o sa se inchida la ora 10) (Ica kommer att
stängas kl. 10) viitor in trecut se va fi inchis det ska ha stängts (Se va fi inchis la Ica la ora 11) (Ica ska
ha stängts kl. 11) Diateza Activa Timp Romana Suedeza infinitiv a inchide att stänga (A inchide usa
este usor) (Att stänga dörren är lätt) infinitiv compus a fi inchis att ha stängt (A fi inchis la minte e
comun aici) (Att ha stängt sinne är vanligt här) prezent inchid jag stänger (Eu inchid usa) (Jag stänger
dörren) perfect simplu eu inchisei jag har stängt (Eu inchisei usa) (Jag har stängt dörren) perfect
compus eu am inchis jag har stängt (Eu am inchis usa) (Jag har stängt dörren) imperfect eu inchideam
jag stängde (Eu inchideam fereastra seara) (Jag stängde fönstret på kvällen) mai mult ca perfectul eu
inchisesem jag hade stängt (Eu inchisesem usa cand ai venit tu) (Jag hade stängt dörren när du kom)
viitor (prin prezent) inchid mâine jag stänger i morgon (Inchid maine fereastra) (Jag stänger fönstret i
morgon) viitor voi inchide jag ska stänga (Voi inchide fereastra data viitoare) (Jag ska stänga fönstret
nästa gång) viitor popular o sa inchid jag kommer att stänga (O sa inchid fereastra pana la urma) (Jag
kommer att stänga fönstret till slut) viitor in trecut voi fi inchis jag ska ha stängt (Voi fi inchis
fereastra inainte sa inceapa ploaia) (Jag ska ha stängt fönstret innan det börjar regna) viitor popular
in trecut o sa fi inchis jag kommer att ha stängt (O sa fi inchis fereastra pana la lasarea intunericului)
(Jag kommer att ha stängt fönstret tills mörkret faller) (viitor posibil) (mã gândesc sã inchid) jag
tänker stänga (Ma gandesc sa inchid fereastra mai tarziu) (Jag tänker stänga fönstret senare)
imperativ inchide! stäng! (Inchide usa!) (Stäng dörren!) gerunziu inchizand stängande (Acolo era doar
un magazin inchizandu-se) (Där var det bara en stängande affär) (Inchizand magazinul, au dat
faliment) (Stängande affären gick de i konkurs) (Magazinul ce se inchidea a fost cumparat de Ica)
(Den stängande affären köptes av Ica) participiu inchis stängt (Era inchis la Ica) (Det var stängt på Ica)
participiu trecut inchis stängd (Scria “inchis” pe usa) (Det stod “stängt” på dörren) supin de inchis att
stängas (Mai e o fereastra de inchis) (Det finns ett fönster kvar att stängas) conjunctiv prezent sã
inchid jag borde stänga (Ar trebui sa inchid usa) (Jag borde stänga dörren) conjunctiv trecut sã fi
inchis jag borde ha stängt (Trebuia sa fi inchis usa) (Jag borde ha stängt dörren) conditional-optativ
prez. as inchide jag skulle stänga (As inchide usa, dar nu pot) (Jag skulle stänga dörren men jag kan
inte) (As putea inchide usa, dar nu vreau) (Jag skulle kunna stänga dörren, men jag vill inte)
conditional-optativ trecut as fi inchis jag skulle ha stängt (As fi inchis usa, dar nu am putut) (Jag skulle
ha stängt dörren, men jag kunde inte) prezumtiv oi inchide jag ska kunna stänga (Oi inchide eu usa la
un moment dat) (Jag ska kunna stänga dörren någon gång) prezumtiv trecut oi fi inchis jag kan ha
stängt (Oi fi inchis usa, dar nu mai tin minte) (Jag kan ha stängt dörren men jag kommer inte ihåg)

The form is valid from 2018-05-03