‫‪1‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫ط‬
‫الش ََل ُو َعلٰی َس ِّیدِ ال ُِن ِر َسلِی ِن‬ ‫َا ِل َح ِن ُد ِہّٰلِل َر ِّب ا ِل ٰع َلنِی ِ َن َوالضَّ لٰو ُۃ َو َّ‬
‫ط‬ ‫اَ َّما بَ ِعدُ! َف َاعُ ِوذُ بِاہّٰللِ ِم ًَ َّ‬
‫الش ِی ٰط ًِ الرَّ ِج ِیه ط ِب ِش ِه اہّٰللِ الرَّ ِح ٰن ًِ الرَّح ِِیه‬
‫َو َعلٰی ٰالِكَ َو َا ِص ٰحب ِكَ َیا َحب ِ ِی َب اہّٰلل‬ ‫ول اہّٰلل‬ ‫َالضَّ لٰو ُۃ َو َّ‬
‫الش ََل ُو َعل َِیكَ َیا َر ُس َ‬
‫َو َعلٰی ٰالِكَ َو اَ ِص ٰحب ِكَ َیا ى ُِو َر اہّٰلل‬ ‫اَلضَّ لٰوۃُ َو َّ‬
‫الش ََل ُو َعل َِیكَ َیا ى َ ِب َّی اہّٰلل‬
‫ى َ َـویِ ُت ُس َّي َت اال ِعتِکَاف (رتجَمہ‪:‬ںیمۺےنۺتّنسِۺااکتعػۺیکۺتّینۺیک)‬
‫ِ‬
‫ِِ ت‬ ‫ت‬ ‫بجۺیھبۺدجسمۺںیم ِ‬
‫ۺلۺرکںی‪،‬ۺبجۺکتۺدجسمۺںیمۺ‬ ‫ۺنۺرفام ِ ی ا‬‫ۺداخۺوہں‪،‬ۺایدۺآےنۺرپۺیلفنۺاِعْتکااػۺیک َّ ی‬
‫ِ ِ‬ ‫رںیہۺےگ‪،‬ۺیلفنۺاِعْتتکااػۺاکۺوثاب ِ‬
‫دجسمںیمۺاھکان‪،‬ۺانیپۺیھبۺاجزئۺوہۺاجےئۺاگ۔‬ ‫ۺاحِصۺوہاتۺرےہۺاگۺاورۺضِمنااۺً ۺ‬

‫ُد ُرودۺَشِفیۺیکۺتلیضف‬
‫ۺاک ۺومعمؽ ۺاھت ۺہک ۺآپ ۺےک ۺاسےنم ۺبج ۺوکیئ ۺااحدثی ۺڑپاتھ ۺوتۺ‬ ‫اوبعوہب ۺارحلایث َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی‬
‫َ ُر‬
‫آپ ۺ ُد ُرود ۺو ۺالسؾ ۺڑپےھ ۺریغب ۺہن ۺرےتہ ۺاور ۺوُخب ۺاظرہ ۺرک ۺےک ۺڑپےتھ ۺاور ۺاہک ۺرکےت ۺہک ۺدحثی ۺرشفیۺ‬
‫ڑپےنھ ۺیک ۺاکیۺرَبَتک ۺہیۺےہۺہک ۺ ُداینۺںیم ۺ ۺرثکتۺےسۺ ُد ُرود ۺوۺالسؾ ۺڑپےنھۺیک ۺاعسدتۺیتلم ۺےہ ۺاورآرختۺ‬
‫عزَّ وج َّل َِ ت‬
‫ج ۺیکۺںیتمعن ۺںیلم ۺ ۺیگ۔(سعادۃ الداریً‪،‬الباب الخامس فی النواطً التی تشرع‬ ‫ںیم ا ِ ٌِ َش ٓا َء اہّٰلل َ َ َ ۺ َ ّ‬
‫فیہاالصالۃ…الخ‪،‬صۻۼ‪)۸‬‬

‫وکؿ ۺںیمہ ۺاپاتل ۺمت ۺہپ ۺرکوروں ۺدرود‬ ‫دنگے ۺےّمکن ۺنیمک ۺےگنہم ۺوہں ۺوکڑی ۺےک ۺنیت‬
‫(دحاقئِۺششخب‪،‬ص‪)۲۷۷‬‬

‫رصتخم ۺواضتح‪:‬اےۺریمےۺآاق!آپۺیک رکؾۺونازیۺےہۺہکۺآپۺےنۺمہۺےسیجۺوّمںۺوکۺاینۺالغیمۺںیمۺلوبؽۺرفامای ‪،‬‬

‫ۺرخيدے‪ ،‬ۺارگ ۺآپۺ‬ ‫ورہن ۺمہ ۺوت ۺاےسی ۺےمکّ اور ۺاناکرہ ۺاور ۺدنگے ي یۺہ ۺہک ۺمہ ۺوسیجں ۺوک ۺوکیئ ۺ ی‬
‫اي ۺوکڑی ۺےک ۺنیت ۺنیت ۺیھب ۺہن ی‬
‫وکؿہنمۺاگلات؟ ۔‬
‫امہرےرسۺرپۺہنۺوہےتۺوتۺںیمہۺ ۺ‬
‫ۺ‬
‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪2‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬
‫نِ ت‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ی‬
‫ُح ِوؽ َ َ وۺثاب ۺیک َۺخ ِاطر َ یاۺبؿ ُۺُسےسۺےلہپ ۺا ھَّّچۺا ھَّّچ ۺ ّی یںۺرکۺ‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ُ ُ‬
‫ِِ ت‬
‫ۺن ۺاُسۺ‬ ‫ۺںیہ۔رَفامؿ ۺمُ ْص َعفٰے ۺ َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ِ وٰال ِ ٖ َو َس َّل َه ’’نِـيَّّ ُة ا ْْلُ ْو ِمنِ َّخ ْـيـ ٌر ِّمـ ْن عَّ َّملِهٖ‘‘ ُ َ‬
‫َسُماؿ ۺیک َّ ی‬ ‫ِ‬ ‫ےتیل‬
‫(‪)1‬‬
‫ےکۺلَمَعۺےسۺرتہبۺےہ۔‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ی ھّ ِ ِ ت‬
‫ۺخراک َ وۺثابۺںیہنۺاتلِم۔‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫َ‬
‫ۺنۺےکۺیسکۺیھبۺلَمَعِ ْ ۺ‬ ‫ۺمینۺوھپؽ‪)۱(:‬برۺاَّچ َ ی‬ ‫دو َ َ د‬
‫ت ِ نّ ِ ت‬
‫ی‬
‫)جۺا ھَّّچۺ ّینییںۺزِایدہ‪،‬اُانتۺوثابۺیھبۺزِایدہ۔ۺ‬ ‫(‪ِ ۲‬‬
‫ِِ ِ ت‬
‫نی‬
‫ت‬ ‫َ یباؿ ُۺُسۺیکۺ ّینییں‬
‫ِ ْ ِ ی ْ ِ تَعْع یِی‬ ‫ِ‬
‫ۺلِعۺدیۺیکۺ مۺیکۺ‬ ‫ِ‬ ‫ےئ‬ ‫ۺاجب‬ ‫ےک‬‫ۺ‬ ‫ےنھٹیب‬ ‫ۺ‬ ‫رک‬ ‫ۺ‬ ‫اگل‬‫ۺ‬ ‫کیٹ‬ ‫‪‬‬ ‫‪،‬‬‫ۺاگ‬ ‫ں‬‫ۺس‬
‫و‬ ‫اگنںیہۺیچینۺےئکۺوُخبۺاکؿۺاگلۺرک َ یۺباؿ ُ ُ‬
‫ٹ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫ۺِس ۺرَسَکۺرک ۺدورسے ۺےکۺےئلۺہگج ۺکادہۺرکوںۺ‬ ‫ِ‬
‫اخطر ۺاہجں ۺکت ۺوہۺاکس ۺدو ۺزاون ۺوھٹیبںۺاگ‪َ ،‬ض َرورًات َ‬ ‫ِ‬
‫ِ ٹ‬
‫ورےن‪،‬جرےنک ۺاوراُےنھجل ۺےسۺوچبں ۺاگ‪َ ،‬ص ُّل ِوا َعل َی ا ِل َحب ِ ِی ِب‪،‬‬ ‫اگ‪َ ،‬دھ ّکاا ۺوریغہۺاگلۺوت ۺ َصبْررۺرکوں ۺاگ‪ُ ،‬ۺُگ‬
‫ِ‬
‫ُِکوااللّٰـ َ‪ ،‬تُوبُ ِوا اِٰ َی اللّٰـ ِ وریغہۺنُس ۺرکۺوثابۺامکےنۺاورۺدصاۺاگلےنۺواولںۺیکۺدؽۺوُجیئۺےکۺےئل ُۺبۺد‬ ‫اُذ ُ ُ‬
‫ِِ‬
‫ۺُمفَحَہۺاورۺا ِ ْ ِنرادیۺوکششۺرکوںۺاگۺ۔‬ ‫ۺَسؾۺو ُ َ ا‬ ‫آوازۺےسۺوجابۺدوںۺاگ‪‬ۺ َ یباؿۺےکۺدعبۺوُخدۺآےگۺڑبھۺرک َ َ ا‬
‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫دوعت ۺا ِالسیم ۺےک ۺااشیتع ۺا ِدارے ۺبتکمُ ۺادملہنی ۺیک ۺوبطمہع ۺاتکب‚ویعؿ ۺااکحلایت(ہّصحۺاوؽ)‛‬
‫ِ‬
‫ہحفصۺربمن‪269‬ےس ۺاکیۺقبسۺآومز ۺاکحتیۺےئنساوراسۺےس ۺاحلصۺوہےن ۺواےل ۺدمین ۺوھپولں ۺیکۺیتکہمۺ‬
‫ہچن‬
‫وخوبشۺےساےنپۺدؽۺےکۺدمینۺدلگےتسۺوکیھبۺابکشمررکےنۺیکۺوکششۺےئجیک۔انچ ۺ‬

‫انگوہںۺےسۺافحتظۺیکۺاونیھکۺ ُداع‬
‫سانۺویسنۺنبۺویفسۺ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل‬
‫ِِ‬ ‫سدانۺامکلۺنبۺاسن َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ۺرفامےتۺںیہ‪:‬رضحتۺ َ ّ ِی ُ د‬
‫رضحتۺ َ ّ ِی ُ‬
‫ِ‬ ‫ت ت‬
‫ۺاےنپۺزامےنۺےکوہشمر اوایلےئ ۺرکاؾ ںیم ۺےس ۺےھت۔زایدہۺرَت ۺ َو ْق ۺدجسم ۺںیم ُۺگرارےت اور‬ ‫ََت َعاٰٰی َعل َِی‬

‫‪…1‬معجهکبیر‪،‬سہلبًسعدالساعدی…الخ‪۸/۹،‬ۻ‪،۸‬حدیث‪۷۵:‬ۼ‪۸‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪3‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫ب َعزَّ َو َج َّل ۺیکۺابعدتۺںیمۺوغشمؽۺرےتہ۔اعمَلِ ۺاب(ینعیۺوجاینۺاکۺاعمَل) ۺاھت۔اوہنںۺےنۺاینۺوجاینۺ‬

‫اےنپ َر ّ‬
‫اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلیک ۺابعدت ۺےئلیک ۺوفق ۺیک ۺوہیئ ۺیھت۔اکی ۺرمہبت ۺآپ ۺدجسم ۺےس ۺابرہ ۺآرےہ ۺےھت ۺہک ۺااچکنۺ‬
‫راےتسۺںیمۺاکیۺونوجاؿۺوعرتۺرپۺرظنۺڑپیئگۺاورۺدؽۺھچکۺدریۺےکۺےئلۺاسۺیکۺرطػۺاملئۺوہایگۺنکیلۺرھپۺ‬
‫َاَۺاےنپۺاسۺلعفۺرپۺاندِؾۺوہےئۺاورۺابراگہِۺایہٰلۺںیمۺ ُداعۺےئلیکۺاہھتۺاُاھٹےئۺاوراؿۺاافلظۺںیمۺداع امےنگنۺےگل‪:‬‬
‫وفر‬
‫ت‬
‫اے ۺریمے ۺاپک ۺرپورداگر َعزَّ َو َج َّل!ےب ۺکش ُۺثو ۺےن ۺےھجم ۺآںیھکن ۺاطع ۺرفامںیئۺوجۺہکۺتہب ۺڑبی ۺتمعن ۺ ۺ‬
‫ںیہ‬
‫ت‬
‫نکیلۺےھجمۺرطخہۺگلۺراہۺےہۺہکۺںیہکۺاؿۺآوھکنںۺیکۺوہجۺےسۺںیمۺذعاب ںیم ُۺماۺہنۺوہۺاجاںۺاورۺہیۺآںیھکنۺ‬
‫ت‬
‫ریمےۺےئلۺالہتکۺاکۺابۺثعۺہنۺنبۺاجںیئ‪ ،‬ۺاےۺریمےۺاپک ۺرپورداگر َعزَّ َو َج َّل! ُۺثوۺریمی ۺآوھکنںۺیک ۺانیبیئۺ‬
‫بلس ۺرکےل۔ےسیج ۺیہ ۺآپ ۺ ُداع ۺےس ۺافرغ ۺوہےئ‪ ،‬ۺآپ ۺیک ۺانیبیئ ۺمتخ ۺوہ یکچ ۺیھت ۺاورآپ انانیب)‪(Blind‬‬

‫وہےئگۺےھتۺانچہچنۺآپۺاےنپۺےجیتھبۺوکۺاےنپۺاسھتۺر ےتھۺوجۺامزوںۺےکاواقتۺںیمۺآپۺوکدجسمۺکتۺےلۺ‬
‫اجات ۺاوردرگی ۺاحاجت ۺںیم ۺیھب ۺآپ ۺاس ۺےس ۺدمد ۺےتیل۔آپ ۺاک اجیتھب ۺآپ ۺوک ۺدجسم ۺںیم ۺوھچڑ ۺاجات ۺاور ۺوخدۺ‬
‫ت ت ِ‬
‫وچبں ۺےک ۺاسھت ۺےنلیھک ۺاتگل۔ ۺبج ۺآپ ۺوک ۺوکیئ ۺاحتج ۺدرشیپ ۺوہیت ۺوت ۺاےس ۺالُبےتیل ۺاط ۺرط ۺح ۺ َو ْق ۺ ُگرراتۺ‬
‫راہ۔اکی ۺرمہبت ۺآپ ۺدجسمںیم ۺےھتہک ۺآپ وکاےنپ ۺمسج ۺرپوکیئ ۺزیچ ۺرِیتگنی ۺوہیئ ۺوسحمس ۺوہیئ‪ ،‬ۺآپۺےنۺ‬
‫پےکۺاپسۺہنۺآاکسۺ۔‬ ‫ےجیتھبۺوکۺآواز دیۺنکیلۺوہۺوچبۺںۺےکۺاسھتۺلیھکۺںیمۺنگمۺراہۺاورۺآ ۺ‬
‫ِت‬
‫آپۺوکۺرطخہۺاھتۺہکۺوکیئ ُۺناؿۺہنۺےد اچۺدےۺ۔انچہچنۺآپۺےنۺاہّٰلل َ َ َ ۺیکۺابراگہۺںیمۺدوابرہۺرفایدۺ‬
‫َّ‬
‫ل‬ ‫ج‬‫و‬ ‫َّ‬ ‫ز‬‫ع‬

‫یک ۺاوراؿ ۺاافلظ ۺےک ۺاسھت ۺاےنپ ۺامِکل ۺیقیقح َعزَّ َو َج َّل ۺےس ۺداع ۺامےنگن ۺےگل‪:‬اے ۺریمے ۺرمیح ۺو ۺرکمیۺ‬
‫ت‬
‫رپورداگر َعزَّ َو َج َّل! ُۺثوۺےن ۺےھجمۺآوھکنں ۺیکۺدوتل ۺےس ۺونازا ۺوج ۺہک ۺتہبۺڑبیۺتمعن ۺیھت ۺنکیلۺرھپۺےھجم ۺوخػۺ‬
‫وہاۺہکۺںیہکۺاؿۺآوھکنںۺےکۺطلغۺاامعتسؽۺیکۺوہجۺےسۺںیمۺالتبمےئۺذعابۺہنۺوہۺاجاں‪،‬انچہچنۺںیمۺےنۺھجتۺ‬
‫ےس ۺداع ۺیک ۺہک ۺریمی ۺانیبیئ ۺبلس ۺرکےل‪ ،‬ۺاے ۺریمے ۺومٰیل ۺ َعزَّ َو َج َّل!اب ۺےھجم ۺہی ۺوخػ ۺےہ ۺہک ۺارگ ۺریمیۺ‬
‫انیبیئ ۺواسپ ۺولٹ ۺرک ۺہن ۺآیئ ۺوت ۺںیہک ۺہی ۺریمے ۺےئل ۺآزامشئ ۺاور ُۺروسایئ ۺاکابثع ۺہن ۺنب ۺاجےئ ۺویکہکن ۺںیمۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪4‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫ِت‬
‫ۺوذیۺاجونرۺےھجم ُ ا‬
‫ۺنؿۺےد اچۺک‪،‬اتۺےہۺاورۺابرابرۺاینۺاحک ںںۺوکۺ اراۺرکےنۺےکۺ‬ ‫ابۺدھکیۺوتںیہنۺک‪،‬ات‪،‬وکیئ ُ و‬
‫کل‬
‫ےئل ۺدورسو ۺں ۺیک ۺدمد ۺ َدراکر ۺوہیت ۺےہ ۺسج ۺےس ۺےھجم ۺڑبی ۺوکتف(فیلکت) ۺوہیت ۺےہ‪ ،‬ۺاے ۺریمے ۺام ۺ‬
‫واتخمر ۺرپورداگر ۺ َعزَّ َو َج َّل!ےھجم ۺریمی ۺانیبیئ ۺولاٹۺدے ۺاتہکۺںیم ُۺروسایئ ۺاوۺرولوگں ۺیک ۺاتحُمےس یج ۺےس ۺاجۺاجاں۔‬
‫ۺرفامےتۺںیہۺہکۺایھبۺوہۺرم ِدۺاصحلۺاینۺ ُداعۺےسۺافرغۺیھبۺہنۺ‬ ‫سانۺامکلۺنبۺاسنۺ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی‬
‫رضحتۺ َ ّ ِی ُ د‬
‫وہےئۺےھت ۺہک ۺاؿ ۺیک ۺانیبیئ ۺواسپ ۺولٹ ۺآیئ ۺاور ۺاب ۺوہ ۺوخد ۺدورسوںۺیک ۺدمد ۺےکریغب اےنپۺرھگۺیکۺرطػۺ‬
‫رواہنۺوہےئگ۔ںیمۺےنآپۺوکدوونں ۺاحوتلں ۺںیمۺداھکیۺینعی ۺاس ۺاحؽۺںیم ۺیھبۺداھکیۺہک ۺآپ ۺیک ۺانیبیئۺمتخۺ‬
‫وہۺ یکچۺیھتۺاورۺاسۺاحتلۺںیمۺیھبۺداھکیۺہکۺداعۺیکۺربتکۺےسۺآپۺوکۺدوابرہۺآوھکنںۺیکۺتمعنۺاطعۺرکدیۺ‬
‫یکرطۺحۺابۺیھبۺوخ ۺددجسمۺیکۺرطػۺاجےتۺاورۺاےنپۺربۺ َعزَّ َو َج َّلۺیکۺابعدتۺرکےت ۔‬
‫یئگۺ۔ۺآپۺےلہپۺ ۺ‬
‫ۺوخػۺدخاۺواےل‪،‬‬ ‫زبراگؿۺدنیۺ سکۺدقر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!انُسۺآپۺےنۺہکۺامہرے‬
‫الدعوات اوررکش ۺزگار ۺدنبے ۺےھت ۺہک ۺوج اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺیک ۺاطعۺیکۺ‬
‫تجاب َّ‬
‫ایَحدار‪،‬امزوں ۺےک ۺاپدنب‪ُ ،‬م ِش ُ‬
‫وہیئ وتمعنںۺ)‪(Blessings‬یک ۺیقیقح ۺٰینعم ۺںیم ۺدقر ۺو ۺتمیقۺاجےتن ۺےھت‪،‬ےب ۺایخیلۺںیم ارگیسکۺاَہیبنج ۺرپۺاؿۺ‬
‫یک ۺرظن ۺڑپاجیتۺوت ۺہی ۺرضحات ۺاطیشؿ ۺےکۺاکہبوےںیم ۺآرک ۺےبۺایح ۺولوگں ۺیکۺرطح ۺاسۺےک ۺنسُح ۺو ۺاؽۺ‬
‫ت ت‬ ‫ںیم ۺمگۺوہاجےن‪،‬اس ۺاکۺاھچیپ ۺرکےن ۺاور ۺذِ ْ ي ِ‬
‫ُم دنگے ۺایخالت ۺالےنۺےکۺاجبےئاےنپۺ‬ ‫ہۺںیمۺاس ۺےک ۺ ُ َ َ ِ ّ‬

‫اسۺلمعۺےکۺببسۺتہبۺرشدنمہۺوہےتۺویکہکنۺاںیہنۺاسۺتقیقحۺاکۺملعۺاھتۺہکۺآھکنۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺیکۺاکیۺ‬

‫میظعُ ۺال َّشااؿ ۺتمعن ۺےہ‪،‬ۺےسج ۺکین ۺو ۺاجزئ ۺاکومں ۺںیم ۺاامعتسؽ ۺرکان ۺاسۺتمعن ۺاک ۺرکشۺہکب ۺریغ ۺرشیع ۺاکومںۺ‬
‫ِ‬
‫جہ َّيی‬
‫ںیمۺاامعتسؽۺرکانۺرسارسۺویبوقیفۺاورۺتمعنۺیکۺاندقری ۺےکۺاسھتۺاسھتۺاےنپۺآپۺوکۺ مۺاکۺدقحارۺانبانۺےہ‪،‬‬
‫بجۺہیۺدےتھکی ہکۺابۺمہۺےسۺاسۺتمعنۺاکۺقحۺاداۺںیہنۺوہاپےئۺاگۺوتۺابراگہِۺایہٰلۺںیمۺاسۺتمعنۺےکۺبلسۺوہۺ‬
‫اجےن ۺےئلیک ۺدتسِ ۺداع ۺدنلب ۺرفام ۺدےتی ۺاتہک ۺدوابرہ ۺیسک ۺریغ ۺوعرت ۺرپ ۺرظن ۺہن ۺڑپاجےئ‪،‬اہیں ۺہی ۺہلئسم ۺیھبۺ‬
‫ذنہ ۺنیشن ۺرےئھک ۺہک ۺےب ۺایخیل ۺںیم ۺااچکن ۺیسک ۺاہیبنج ۺوعرت ۺرپ ۺرظن ۺڑپاجےن ۺےک ۺدعب ۺوفر ًا ۺاٹہانیل ۺ ۺ‬
‫رشًاع‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪5‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫وابج ۺےہ ۺہکب ۺدوابرہ ۺرظن ۺرکان ۺاجزئ ۺںیہن انچہچن ۺرساکرِ ۺدمہنیٔ ۺونمرہ‪،‬رسدارِ ۺہّکم ۺّرکمہم َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی عَلَ ِی ِ‬

‫ہّٰلل ََت َعاٰٰی َو ِج َہ ُ ال َ ِ‬

‫َِک ِیه ےس ۺاراشد‬ ‫وٰال ِ ٖ َو َس َّل َهےن ۺاریمُۺاوملٔنىنم ۺرضحت َ ّ ِی ُ د‬
‫ۺسانۺومالۺلکشم ۺاشک‪،‬عُّۺارملٰیضت َُک ََّو ا ُ‬

‫رفامای‪:‬اےۺع(رضی اہّٰلل َتعا ٰٰی عي )!اکیۺرظنۺےکۺدعبۺدورسیۺرظنۺہنۺرکو(ینعیۺارگۺااچکنۺالِبک دصقۺیسکۺوعرتۺرپۺ‬

‫رظن ۺڑپ اجےئوت ۺوفراً ۺرظن ۺاٹہول ۺاور ۺدوابرہ ۺرظن ۺہن ۺرکو)ہک ۺیلہپ ۺرظن ۺاجزئ ۺےہ ۺاور ۺدورسی ۺرظن ۺاجزئۺ‬
‫ںیہن۔(ترمذی‪،‬کتاباالدب‪،‬بابماجاءفیىظرۃالفجاءۃ‪،‬حدیث‪۹:‬ۻۺ‪)۶۸۹/۷،۵‬‬
‫ت ِت‬
‫ۺُمۺادمحۺایرۺاخؿ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ۺرفامےتۺںیہۺہکۺیلہپۺاگِنہۺےسۺرُمادۺوہۺاگِنہۺےہۺوجۺریغبۺ‬‫میکحۺاال َُّم ُ ْ‬

‫ۺع َرتۺرپ ۺڑپ ۺاجےئاورۺدورسیۺاگِنہۺےس ۺرُماد ۺدوابرہ ۺاےسۺق َ ْصدداً(ینعی اجؿۺ‬ ‫قَ ْصدد ۺ(ینعیۺارادےۺےکۺریغب)اَیبنج َ و‬
‫ۺجےئ ۺریھک ۺوتیھب ۺدورسی ۺاگنہۺےک ۺمکح ۺںیم ۺوہیگ ۺاور ۺاس(یلہپۺرظنۺ‬
‫وبھجۺرک)دانھکی ۺےہ۔ارگۺیلہپ ۺرظن ۺیھب َ ا‬
‫رکےن)رپۺیھبۺانگہۺوہاگ۔(رمآةۺاانملحیج‪)۱۷/۵،‬‬

‫یھب‬
‫ایبؿۺرکدہۺاکحتیۺےسۺںیمہۺہیۺدمینۺوھپؽۺیھبۺالمۺہکۺآھکنۺیکۺتمعنۺےسۺرحموؾۺوہےنۺےکۺابووجدۺ ۺ‬
‫َم ۺںیم ۺاجرکامزِ ۺاباتع ۺیک ۺادایگیئ رکےت ۺاوراؿ ۺاک ۺہی ذنہ ۺانبۺوہاتۺاھتۺ‬ ‫اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےک ۺکین ۺدنبے ۺ َ د‬
‫ِ‬
‫ہک ۺآھکن ۺیک ۺتمعن ۺوموجد ۺںیہن ۺوت ۺایک ۺوہا ۺدرگی ۺںیتمعن ۺ ًالث ۺاہھت ۺاپاں ۺوریغہ ۺاَعْصااء ۺوت ۺالستم ۺںیہ‪،‬ذٰہلا ۺ ۺ‬
‫ہی‬
‫رضحات ۺامزِ ۺاباتع ۺیک ۺادایگیئ ۺیک ۺاعسدت ۺاپےن ۺےکۺےئل ۺیسکۺاک ۺاہسرا ۺرکیل ۺدجسمۺچنہپۺاجای ۺرکےتۺےھت۔‬
‫ِ‬
‫ۺبراگ ِؿ ۺ ِدنی ۺےک ۺلیفط ۺںیمہ ۺیھب ۺوتمعنں ۺیک ۺحیحص ۺٰینعم ۺںیم ۺدقربیصن ۺوہاجےئ‪،‬‬ ‫اے ۺاکش! ۺاؿ ُ ر‬
‫آوھکنں ۺیک ۺافحتظ ۺاوردجسم ۺںیم ۺاحرضی ۺیک ۺاعسدت ۺلم ۺاجےئ‪،‬امزِ ۺاباتع ۺیک ۺادایگیئ ۺاک ۺذجہب ۺدیپاۺ‬
‫وہاجےئ۔‬
‫تِ‬
‫ۺّحمد‬
‫ۺوالان ۺاوُب ۺالبؽ ّ ۺ‬ ‫َا ِل َح ِن ُد ل ِ ّٰل َعزَّ َو َج َّل خیشِ ۺرطتقی‪،‬اریمِ ۺاَہل ي ُش ّیت‪،‬ابینِ ِ‬
‫ۺدوعت ۺاالسیم ۺرضحتۺاّلعہم َ ْو‬
‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ۺّرۺاقدِرِی َۺر َووِی ِ ی‬
‫ۺیایئۺ َدا َم ِت بَـرَکات ُہ ُه ا ِل َعال ِ َی املسمونںۺوکۺاسمدجۺںیمۺاحرضۺوہرکامزِۺاباتعۺ ۺ‬
‫یک‬ ‫اایلس ّ ا‬
‫اپدنبیۺاکۺذنہۺدےنیۺےکۺےئل َ َ دمینۺاِاعنؾۺربمنۺ‪2‬ۺںیمۺاراشدۺرفامےتۺںیہ‪’’:‬ایکۺآجۺآپۺےنۺاپوچنںۺامزںیۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪6‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫ِ‬
‫ۺصۺںیمۺریبکتِۺاُوٰیلۺےک ۺاسھتۺاب ۺاتع ۺاداۺرفامںیئ؟زینۺرہ ۺابرۺیسک ۺاکیۺوک ۺاےنپ ۺاسھتۺدجسمۺ‬‫دجسمۺیک ۺیلہپ َ ْ‬
‫ےلۺاجےنۺیکۺوکششۺرفامیئ؟‘‘‬
‫تُِس ِ‬ ‫ِ‬
‫ںیم‬
‫اےنپراسےل‚کینۺےننبۺاک ۺ ْحہ‛ ۺ‬ ‫اسۺمینۺا ِ ْناؾۺےکقلعتمۺاریماتّنسلہۺ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ِ َی‬
‫ََد‬
‫رفامےتۺںیہ‪’’:‬رصػ ۺاس ۺاکی َ َۺمدین ۺاِاعنؾ ۺرپ ۺارگ ۺوکیئۺحیحص ۺونعمںۺںیمۺاکردنب ۺوہ ۺاجےئۺوت ۺاُس ۺاک ۺڑیبا ۺاپر ۺوہۺ‬
‫اجےئ۔‘‘‬
‫ںیم ۺنب ۺاجاں ۺرسااپ’’ دمین ۺااعنامت ۺ‘‘یک ۺوصتری‬
‫ارگ ۺرتمح ۺرتی ۺوہیگ‬ ‫ونبں ۺاگ ۺکین ای اہّٰلل‬
‫(واسلئِۺششخب‪،‬ص‪)۳۹۳‬‬

‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اسۺابتۺںیمۺوکیئۺکش ۺو ہبشۺںیہنۺہکۺآجۺاسسنئۺوۺانکیٹولےس یج ۺاک‬
‫ٰت‬
‫حییۺہکۺدجدیۺ‬ ‫ہبعش ۺرت ی ۺورعوج)‪(Peak‬رپ ۺےہ ۺاورآےئ ۺدؿ ۺیئنۺےسۺیئن ۺاقیقحتتۺو ۺا ِاجیدات ۺوہریہ ۺںیہ‪ّ ،‬‬
‫رتنی ۺآالت یک ۺدمد ۺےس ۺالوھکں‪،‬رکوڑوں‪،‬اروبں‪،‬رھکوبں ہکلبۺےبۺامشرۺزیچوںۺاکۺاسحبۺواتکبۺآباسینۺ‬
‫اگلای ۺاجک‪،‬اتۺےہ‪ ،‬ۺرگمرُقابؿۺاج ےی ۺہک ۺاسۺدقر ۺرت ی ۺےکۺابووجد ۺآجۺکتۺوکیئ ۺااسی ۺآلٔ ۺاکر ۺااجیدۺہن ۺوہاکسۺہکۺ‬
‫ب ۺاعتٰیل ۺیک ۺوتمعنں ۺوک ۺامشر ۺرکےکس‪،‬اہّٰلل اعتٰیل ۺیک ۺںیتمعن ۺےب ۺاسحب ۺ ۺںیہ‪،‬اںیہن ۺآج ۺکت ۺہن ۺوکیئ ۺامُشرۺ‬
‫وج ۺ َر ّ‬
‫رکاکسۺےہۺاورۺہنۺیہۺآدنئہۺوکیئۺاؿۺاکۺاسحبۺاگلےکسۺاگ۔‬
‫‪18‬ںیماہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺاینۺوتمعنںۺ ۺ‬
‫ےکقلعتمۺاراشدۺرفاماتۺےہ‪:‬‬ ‫اپرہۺ‪ُ 14‬س ِو َرۃُ ال َّي ِحلۺآ ۺ‬
‫تیربمنۺ ۺ‬
‫ِ‬ ‫تِع ت‬
‫تر َجن کيز االیناٌ‪:‬اورۺارگۺاہّٰلل یکۺ منییںۺونگۺوت ي ی‬ ‫‪‬‬
‫ۺايۺ‬ ‫ٔ‬
‫امشرۺہنۺرکۺوکسۺےگۺ۔‬ ‫(پ‪،۸۷‬اليحل‪:‬ۻ‪)۸‬‬

‫رصاط ا ِلجِ َياٌۺںیم ۺاس ۺآِتی ۺدقمہسۺےکۺتحت ۺاھکلۺےہ ۺہکۺدنبے ۺیکۺقیلختۺںیم اہّٰلل ۺاعتٰیلۺ‬
‫ریسفتۺ ُ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫یکۺینتجۺںیتمعنۺںیہ‪،‬ۺےسیجۺدنترتسۺدبؿ‪،‬آافتۺےسۺوفحمظۺمسج‪،‬حیحصۺآںیھکن‪،‬لقَعِۺا ‪،‬م‪،‬ۺامس ۺعتعۺ‬

‫وج زیچوں ۺوک ۺےنھجمس ۺںیم ۺدمداگر ۺےہ‪ ،‬ۺاہوھتں ۺاک ۺڑکپان‪ ،‬ۺاپاں ۺاک ۺانلچ ۺوریغہ ۺاور ۺینتج ۺںیتمعن ۺدنبےۺرپ ۺرفامیئۺ‬
‫ِ‬
‫ںیہ‪ ،‬ۺےسیجۺدنبے ۺیکۺ ِدینی ۺاورۺ ُد ْ ینویۺرضورایت ۺیک ۺلیمکت ۺےئلیک ۺدیپاۺیکۺںیئگ ۺامتؾۺزیچںی‪،‬ہی ۺاینت ۺریثکۺںیہۺ‬
‫ٰت‬
‫ہکۺاؿۺاکۺامشر)‪(Counting‬ۺنکممۺیہۺںیہنۺ ّیۺہکۺارگۺوکیئۺاہّٰلل اعتٰیلۺیکۺوھچیٹۺط ۺتمعنۺیکۺرعمتفۺاحلصۺ‬
‫حی‬
‫رکےنۺیکۺوکششۺرکےۺوتۺوہۺاحلصۺہنۺرکۺےکسۺاگۺوتۺاؿۺوتمعنںۺاکایکۺانہکۺںیہنجۺامتؾۺولخمؼۺلمۺرکۺیھبۺامشرۺ‬
‫ںیہن ۺرک ۺیتکس‪ ،‬ۺاط ۺےئل ۺاہّٰلل ۺاعتٰیل ۺےن ۺاراشد ۺرفامای‪ :‬ۺارگ ۺمت ۺاہّٰلل ۺاعتٰیل ۺیک ۺوتمعنں ۺوک ۺامشر ۺرکےن ۺیک ۺوکششۺ‬
‫رکوۺاورۺاۺسۺاکؾۺںیمۺاینۺزدنایگں َۺضرػۺرکۺدوۺوتۺیھبۺاسۺرپۺاقدرۺںیہنۺوہۺےتکس۔‬
‫ٓ‬
‫(خازٌ‪،‬اليحل‪،‬تحت االیۃ‪:‬ۻ‪ /۶،۸‬ۺ‪)۸۸‬‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ولعمؾ ۺوہا ۺہک ۺمہ ۺاین ۺیئک ۺزدنایگں وت ۺمتخ ۺرک ۺےتکس ۺںیہ ۺرگم ۺالھکۺ‬
‫وکوششں ۺےکۺاب ُووُجد ۺیھب ۺاس ۺاپک ۺرپورداگر َعزَّ َو َج َّل ۺیکۺوتمعنں ۺوکۺرہۺزگ ۺرہزگ ۺامُشرۺںیہن ۺرکےتکسۺاورۺہنۺاؿۺ‬
‫مہ‬
‫وتمعنں ۺںیمۺےسۺیسکۺاکی ۺتمعنۺاک ۺقحۺاداۺرکےتکس ۺںیہ۔ ۺذٰہلا ۺدنملقعی ۺاکۺاقتاض ۺہی ۺےہۺہک سجۺرطح ۺ ۺ‬
‫اریمی‪،‬دنتریتس‪،‬وخاحشیل‪،‬وجاین ۺاوراعتیف ۺوریغہ ۺیہ ۺوک ۺںیتمعن ۺوصتر ۺرکےت ۺاوررصػ ۺایہن ۺاحوتلں ۺںیم‬
‫اہّٰلل ابترک ۺو ۺاعتٰیل ۺیکۺوتمعنں ۺےکۺنُگ ۺاگےت ۺاور ۺاؿۺوتمعنں ۺرپ ۺاسۺےک ۺرکشزگار ۺنبۺرک ۺرےتہۺںیہ‪،‬اط ۺ‬
‫ِ‬
‫رطحۺںیمہۺاچےئہۺہکۺ ُعر تبۺوۺاَالفس‪،‬امیبری‪،‬ذعموری‪،‬دباحیل‪،‬ڑباھےپۺوۺزمکوریۺاورۺاصمبئۺوۺآالؾۺ ۺ‬
‫یک‬
‫احتل ۺںیم ۺیھب ۺولوگں ۺےک ۺآےگ ۺوکشے ۺاکشایت ۺرکےن ۺاور ۺاےنپ ۺ ُدڑھکے ۺانُسےن ۺےک ۺاجبےئ اۺ س ۺیکۺ‬
‫ہکن‬
‫اؿوتمعنںۺرپۺاسۺاکۺوخبۺوخبۺرکشۺاجبالںیئۺویک ۺ‬
‫درگیۺوتمعنںۺوکۺایدۺرکےتۺوہےئۺاصربۺ ۺواشرکۺںینبۺاورۺ ۺ‬
‫ںیتمعن‬
‫تقیقح ۺںیم ۺمہ ۺاندقرے ۺوت ۺاس ۺاقلب)‪(Capable‬یھب ںیہن ۺےھتہک ۺںیمہ ۺوکیئ ۺتمعن ۺدی ۺاجیت‪ ،‬ۺ‬
‫ےنلمۺرپۺوہانۺوتۺہیۺاچےئہۺہکۺمہۺاسۺےکۺرکشاےنۺںیمۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺیکۺرِ ۺ‬
‫اضواےلۺاکۺؾۺرکےتۺاورۺانرفامینۺواےلۺ‬
‫اکومں ۺےس ۺےتچب ۺ‪ ،‬ۺرگم ۺاوسفس! ۺہک ۺریغوں ۺیک ۺداھکی ۺدیھکی ۺاب ۺریثک ۺاملسمؿ ۺہقیقع‪،‬ینگنم‪،‬اشدی ۺایبہ ۺاورۺ‬
‫وی ِؾ ۺآزادی ۺوریغہ ۺوُخیش ۺےکومعق ۺرپ ۺرقتةیت ںیم رکشِۺایہٰلۺےک ۺاجبےئ ۺاعمذاہّٰلل عَزَّ َو َج َّل دؽۺوھکؽۺرکۺ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪8‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫اگےن ۺابوجں‪،‬بیجع ۺلیھک ۺامتوشں‪،‬انرحمؾ ۺرَدوں ۺاور ۺوعروتں ۺےسلیم ۺوَجؽ ۺاورریغ ۺرشیع ُۺروسامتۺ‬
‫ۺرب َعزَّ َو َج َّلۺیکۺانرایضۺومؽۺےتیلۺںیہ۔‬
‫وریغہۺےسیجۺاطیشینۺاکومں ےکۺذرےعیۺاینۺآرختۺربابدۺرکےتۺاور ّ‬
‫ایدرےئھک! ۺوتمعنں ۺرپ ۺرکش ۺاجبالےن ۺاک ۺہی ۺرطہقی ۺرہزگ ۺدرتس ۺںیہن ۺہکلب ۺہی ۺوت ۺوتمعنں ۺیک ۺدشدی ۺاندقری ۺےہۺ‬
‫ویکہکن ۺاگےن ۺابےج ۺ‪،‬اننس ۺانسان ۺاناجزئ ۺو ۺرحاؾ ۺاور ۺمنہج ۺںیم ۺےل ۺاجےن ۺواال ۺاکؾ ۺےہ ۺوصخًاص ۺتمعن ۺےنلم ۺرپ ۺ‬
‫اگےن ۺابےج ۺاجبان ۺوت ۺتہب ۺیہ ۺرُبا ۺےہ۔آ ےی!اگےن ۺابوجں ۺیک ۺابتہ ۺاکرویںۺرپ ۺلمتشم‪3‬رواایت ۺےئنس ۺاورۺ‬
‫ربعتۺاحلصۺےئجیک‪:‬‬
‫ِِ ت‬ ‫ِ‬
‫(‪)1‬دو ۺآوازوں ۺرپ ۺداین ۺو ِ ر‬
‫ۺآخت ۺںیم ۺتنعل ۺےہ‪ِ)1(:‬ن ۺےک ۺوتق ۺاباج(‪)2‬تبیصم ۺےک ۺوتقۺ‬
‫اّلِچان۔(اَ ْلکاملفی ُض َعفاء ِّ‬
‫الرجال‪،‬ۺ‪/‬ۼۼ‪)۵‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ت‬
‫ےک‬ ‫(‪)2‬وج ۺاگےن ۺوایل ۺےک ۺاپس ۺےھٹیب‪،‬اکؿ ۺاگل ۺرک ۺدایھؿ ۺےس ۺےنُس ۺوت ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ربوزِ ۺ ِ یا‬
‫قتم ۺ ُاس ۺ ۺ‬
‫َ‬
‫ِت‬ ‫ساکرج‪۸۸‬ص‪)۵۹۶‬‬ ‫اکونںۺںیمۺہسیسۺاُڈنےلیۺاگ۔ ِ‬
‫(ابًع ِ‬
‫َ‬
‫ۺسو ِطیۺاشفِعی ۺ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ن ۺرفامےتۺںیہ‪:‬اگےنۺ‬
‫ۺالجؽ ۺادلّنی ُ ی‬
‫سان ۺاّلعہم ُ‬ ‫(‪)3‬رضحت ۺ َ ّ ِی ُ د‬
‫َ‬
‫ۺشوت ۺوک ۺاُاھبرےت ۺاور ۺریغت ۺوک ۺربابد ۺرکےتۺںیہ ۺاورہی ۺرشابۺ‬ ‫ابےجۺےس ۺاےنپ ۺآپ ۺوک ۺاچبا ِۺویکں ۺہک ۺہی ي َ‬
‫ُ َ ْ‬ ‫َ‬
‫االیناٌ‪/۷،‬۽ۻ‪،۵‬حدیث‪:‬ۻ۽‪)۸۸‬‬ ‫ےکۺاقمئۺاقمؾۺںیہ‪،‬اسۺںیمۺنۺیکۺط ۺاتریثۺےہ۔( شع ُب ِ‬
‫ِ‬
‫ٹ‬
‫راگؿ ۺدنی ۺںیم وتمعنں ۺاکرکش ۺاجبالےن ۺاک ۺذجہب ۺوُک ۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!امہرے ُۺبر ِ‬
‫وُکٹۺرکۺارھاۺوہاۺاھت‪،‬سجۺاکۺادنازہۺاسۺابتۺےسۺاگلایۺاجک‪،‬اتےہۺہکۺہیۺرضحاتۺرطحۺرطحۺیکۺآزاموشئںۺ‬
‫ِ‬
‫ےت‬
‫ِگے ۺوہےن ۺےک ۺاب ُووُجدۺیسک ۺےک ۺآےگ ۺاین ۺرپاشیین ۺاظرہ ۺرکےکانرکشی ۺےک ۺرُم بکتۺںیہن ۺوہ ۺ‬
‫ںیم ۺ ر‬
‫ےھت‪،‬ارگۺوکیئۺاؿۺیکۺآزاموشئںۺےکۺابووجدااہتنیئۺرُپۺوکُؿۺزدنیگۺ)‪(Life‬زگارےنۺاورۺاصربۺوۺاشرکۺرےنہۺ‬
‫رب ۺرکمی ۺ َعزَّ َو َج َّل ۺیک ۺدرگی ۺوتمعنں‪،‬رکؾ ۺونازویں ۺاور ۺااسحانت ۺاک ۺاس ۺنیسحۺ‬
‫رپ ۺبجعت ۺرکات ۺوت ۺہی ۺرضحات ۺ ِّ‬
‫ادناز ۺںیم ۺذترکہ ۺرفامےت‪ ،‬ۺےسج ۺنُس ۺرک ۺویں ۺوسحمس ۺوہات ۺےہ ۺہک ۺےسیج ۺاںیہن ۺرہ ۺرطح ۺاک ۺ و ۺو ۺآراؾ ۺرۺ‬
‫ےہ۔ آ ےی!اےسیۺیہۺاصربۺواشرکزبرگۺ ۺیک ۺاکیۺاامیؿۺارفوز ۺاکحتیۺےتنس ۺںیہۺاورۺاس ۺےس ۺاحلصۺ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪9‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫وہےنۺواےلدمینۺوھپولںۺوکۺاےنپۺدؽۺےکۺدمینۺگُلددےتسۺںیمۺاجسےنۺیکۺوکششۺرکےتۺںیہ‪،‬انچہچن‬

‫‪12‬وساروںۺاکۺاقہلف‬
‫ۺ‬
‫ِ‬
‫ۺبرگ ۺےن ۺہی ۺوا ہعۺانُسای ۺہکۺںیمۺ‬
‫ۺرفامےتۺںیہ‪:‬ےھجم ۺاکی ُ ر‬ ‫سان ۺاامؾ ۺاَوزایع َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی‬
‫رضحتۺ َ ّ ِی ُ د‬
‫ؿوۺرپاشیؿ)راتہۺاورۺاؿۺیکۺایقؾۺاگوہںۺوکۺڈوھڈنےنۺ‬
‫اوایلےئۺرکاؾ یکۺالتشۺںیمۺرہۺوتقۺرسۺرگداں(ریحا ۺ‬
‫ۺرمہبت‬
‫ےکۺےئلۺرحصااں‪،‬اہپڑوںۺاورۺولگنجںۺںیمۺرھپاتۺاتۺہکۺاؿۺیکۺتبحص ۺےسۺضیفۺایبۺوہوکسں۔اکی ۺ‬
‫اط ۺدصقم)‪(Purpose‬ےک ۺےئلۺرصم ۺیکۺرطۺػ ۺرواہن ۺوہا ۺ‪ ،‬ۺبجۺںیمۺرصم ۺےکۺرقبی ۺےد اچوتوریاؿۺط ۺہگجۺ‬
‫ںیمۺاکیۺہمیخۺداھکی‪،‬سج ۺںیمۺاکیۺااسی ۺصخشۺوموجد ۺاھت‪،‬سجۺےک ۺاہھت‪ ،‬ۺاپاںۺاورآںیھکن(ذُجّاؾ ۺیک ۺ)‬
‫امیبریۺےسۺاضعئۺوہ یکچۺںیھتۺنکیلۺاسۺاحتلۺںیمۺیھبۺوہۺرمدِمیظعۺاؿۺاافلظۺےکۺاسھتۺاےنپۺربۺ َعزَّ َو َج َّۺ‬
‫ل‬

‫یک ۺدمح ۺوانث رکراہ ۺاھت ۺہک ۺاے ۺریمے ۺرپورداگر ۺ َعزَّ َو َج َّل ۺ!ںیم ۺریتی ۺوہ ۺدمح ۺرکات ۺوہں ۺوج ۺریتیۺامتؾ ۺولخمؼۺیکۺ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ُ‬
‫دمحۺےکۺرباربۺوہ۔اےۺریمےۺرپورداگرۺ َعزَّ َو َج َّل!ۺےبۺکش ُۺثوۺامتؾۺولخمؼۺاکۺاخقلۺےہۺاورۺثوۺ بۺرپۺتلیضفۺ‬
‫ت‬
‫راتھکےہ‪،‬ۺںیمۺاسۺااعنؾۺرپۺریتیۺدمحۺرکاتۺوہںۺہک ُۺثوۺےنۺےھجمۺاینۺولخمؼۺںیمۺیئکۺولوگںۺےسۺالضفۺانبای۔‬
‫ۺرفامےتۺںیہ ۺہک ۺبجۺںیم ۺےن ۺاس ۺصخشۺیک ۺہی ۺاحتل ۺدیھکی ۺوت ۺںیمۺےنۺ‬ ‫ۺوہ ۺزبرگ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َعل َِی‬

‫اہک‪:‬دخاۺ َعزَّ َو َج َّل ۺیک ۺمسق!ںیمۺاس ۺصخشۺےس ۺہیۺرضورۺ اوھچں ۺاگۺہک ۺایکۺدمح ۺےکۺہیۺاپزیکہۺاملکت ۺںیہمتۺ‬
‫اھکسےئۺےئگۺںیہۺایۺںیہمتۺا ِاہلؾ)‪(Revelation‬ۺوہےئۺںیہ؟انچہچنۺاط ۺارادےۺےسۺںیمۺاسۺےکۺاپسۺایگۺ‬
‫اورۺاےسۺالسؾۺایک‪،‬اسۺےنۺریمےۺالسؾۺاکۺوجابۺدای۔ۺںیمۺےنۺاہک‪:‬اےۺرم ِدۺاصحل!ںیمۺمتۺےسۺاکیۺزیچۺ‬
‫ت ت‬
‫ۺاگل‪:‬ارگۺےھجمۺولعمؾۺوہاۺوتۺا ِ ٌِ َش ٓا َء اہّٰلل‬
‫ت‬ ‫ےنہک‬‫ۺ‬ ‫ہ‬‫؟و‬ ‫ۺےگ‬ ‫و‬‫ۺد‬
‫ب‬ ‫ۺوجا‬ ‫ےھجم‬ ‫مت‬
‫ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫ایک‬ ‫‪،‬‬‫ۺوہں‬ ‫اتہ‬ ‫ۺاچ‬ ‫ان‬ ‫ۺرک‬ ‫ؽ‬ ‫وسا‬‫ۺ‬ ‫ےکۺ ُ َ َ ِ ّ‬
‫ُم‬
‫َعزَّ َو َج َّل ۺرضورۺوجابۺدوۺںۺاگ۔ تںیمۺےنۺاہک‪:‬وہۺوکیسنۺتمعنۺےہۺسجۺرپ ُۺتۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺیکۺدمحۺرکرےہۺوہاورۺ‬
‫ُ‬
‫وہ ۺوکیسن ۺتلیضفۺےہ ۺسج ۺرپۺت ۺرکش ۺادا ۺرکۺرےہ ۺوہ؟ ۺ(احالہکنۺاہمترےۺاہھت‪،‬ۺاپاںۺاورۺآںیھکنۺوریغہۺ بۺاضعئ ۺ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ۺرب َعزَّ َو َج َّل ۺےن ۺریمےۺ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫وہ یکچۺںیہۺرھپیھبۺتۺدمحاجبۺالرےہۺوہ)وہ ۺصخش ۺےنہک ۺاگل‪:‬ایک ۺثو ۺداتھکی ۺںیہن ۺہک ۺریمے ّ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪10‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫اسھت ۺایک ۺاعُمف ہلمۺرفامای؟ںیمۺےنۺاہک‪:‬ویکں ۺںیہن‪،‬ںیم ۺ ب ۺدھکیۺاکچوہں۔رھپ ۺوہۺےنہکۺاگل‪ :‬دوھکی!ارگاہّٰلل‬

‫َعزَّ َو َج َّل اچاتہ ۺوت ۺھجم ۺرپ ۺآعؿ ۺےس ۺآگ ۺرب ۺاسداتی ۺوج ۺےھجم ۺالجرک ۺراھک ۺانب ۺدی‪،‬ارگ ۺوہ ۺرپ ۺورداگر ۺ َعزَّ َو َج َّل ۺاچاتہ ۺوتۺ‬
‫اہپڑوںۺوکمکحۺداتیۺاورۺوہۺےھجمۺابتہۺوربۺابدۺرکۺڈاےتل‪،‬ارگۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺاچاتہۺوتۺدنمسرۺوکۺمکحۺرفاماتۺ وجۺےھجمۺرغؼۺ‬
‫رکداتی ۺایۺرھپ ۺزنیم ۺوکۺمکحۺرفامات ۺوت ۺوہ ۺےھجم ۺاےنپ ۺادنرۺداسنھۺدی ۺنکیل ۺدوھکی‪،‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺےن ۺےھجم ۺاؿ ۺامتؾۺ‬
‫ب َعزَّ َو َج َّل ۺاکۺرکشۺویکں ۺہنۺاداۺرکوں‪،‬؟اسۺیک ۺدمحۺویکں ۺہنۺ‬ ‫ۺرھپۺںیمۺاےنپۺر ّ‬
‫َ‬ ‫وتبیصمںۺےسۺوفحمظۺراھک‬
‫ت‬
‫مویکںۺہنۺرکوں؟(ویعؿۺااکحلایت‪ً۱۴۶/۱،‬اصخلم)‬ ‫ےس َ َ َّ ۺ‬‫رکوں؟اوراسۺاپکۺرپ َو ْرداگرۺ َعزَّ َو َج َّلۺ ۺ‬
‫رِمے ۺرس ۺہپ ۺعِصنیااں ۺاک ۺابر ۺآہ ۺومٰیل! ڑباھ ۺاجات ۺےہ ۺدؾ ۺدبؾ ۺایایہٰل‬
‫زںیم ۺوبھج ۺےس ۺریمے ۺیتٹھپ ۺںیہن ۺےہ ہی ۺریتا ۺیہ ۺوت ۺےہ ۺرکؾ ۺایایہٰل‬
‫(واسلئِۺششخب ّ‬
‫ۺرُمّم‪،‬صۺ‪)110‬‬

‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫ُسبِ ٰح ًَ اہّٰلل عَزَّ َو َج َّل !انسۺآپ ۺےنۺہک ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺےک ۺکینۺدنبےۺضعب ۺۺوتمعنں ۺےس ۺرحموؾۺرےنہۺ‬
‫ےک ۺابووجد ۺیھب اےسی ۺاصرب ۺو ۺاشرک ۺرےتہ ۺںیہ ۺہک ۺےسیج ۺوہ ۺںیتمعن ۺیھبک ۺاؿ ۺےسۺزالئ یہ ۺںیہن ۺوہںیئ ۺ۔ ۺذٰہلاۺ‬
‫ںیمہۺاچےئہۺہکۺمہۺیھبۺاؿۺکینۺویتسہںۺےکۺِشقنۺدقؾۺرپۺےتلچۺوہےئۺآزاموشئںۺرپۺربصۺاورۺوتمعنںۺرپۺرکشۺ‬
‫یک ۺاعدت ۺاانپںیئ ۺویکہکن ۺہی ۺدوونں ۺامس ۺمیظعُ ۺال َّشااؿ ۺاور ۺایپری ۺاعدںیت ۺںیہ ۺہک ۺنج ۺیک ۺربتک ۺےس ۺدنبہۺ‬
‫ِ‬
‫دصتیقیۺےسیجۺاٰیلعۺرتنیۺمَ ْت َصتۺرپۺافزئۺوہاجاتۺےہ‪،‬انچہچن‬
‫ربصۺرکےنۺواولںۺاکۺرمہبت‬
‫عس ۺ َرض َِی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع ِي ُہ َنا رفامےت ۺںیہ ۺہکاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےنۺ بۺےسۺیلہپۺزیچ َۺل ِوحۺ‬ ‫رضحت ۺ َ ّ ِی ُ د‬
‫ساناِنب ۺ ّ ا‬
‫( َعزَّ َو َج َّل)ۺوہں‪،‬ۺریمےۺوِساۺوکیئۺابعدتۺےکۺالقئۺںیہنۺ!دمحم( َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی‬ ‫وفحمظۺںیمۺہیۺیھکلۺہکۺںیمۺاہّٰلل‬
‫ت‬
‫َع َل ِی ِ وٰال ِ ٖ َو َس َّل َه)ریمےۺروسؽۺںیہ۔ۺسجۺےنۺریمےۺےلصیفۺوکمیلستۺرکایلاورۺریمیۺانزؽۺیکۺوہیئۺمُص ییتت ۺرپۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪11‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫صدنیقی ۺےک ۺاسھتۺ‬ ‫صدقی ۺ"اھکلۺےہ ۺاور ۺاس ۺوک ِ ّ‬

‫ربص ۺایک ۺاورۺریمیۺوتمعنںۺاکۺرکش ۺاداۺایکۺوتۺںیمۺےن ۺاس ۺوک" ۺ ِ ّ‬
‫ت‬
‫اُاھٹاںۺاگۺاورۺسجۺےنۺریمےۺےلصیفۺوکۺمیلستۺںیہنۺایکۺاورۺریمیۺانزِؽۺیکۺوہیئۺمُص ییتتۺرپۺ َصبْررںیہنۺایکۺاورۺ‬
‫ریمیۺوتمعنں ۺاک ۺرکش ۺاداۺںیہن ۺایک ۺوہ ۺریمے ۺوساےسج ۺاچےہ ۺاانپوبعمدۺانبےل۔(تفسیرقرطبی‪ ،‬پ۽‪ ،۶‬البروج‪،‬‬

‫تحتاالیۃ‪،۵۵:‬۽‪/۸‬۽‪)۵۸‬‬

‫رضحت ۺالعہم تۺدمحم ۺدبع ۺا َلّا ْوػ ۺانموی ۺ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َعل َِی اس ۺدحثیِ ۺاپک ۺےک ۺتحت ۺرفامےت ۺںیہ‪:‬‬
‫ومنم ۺاک ۺرہ ۺاعُمف ہلم ۺت َعد ُّت ۺزیخ ۺےہ ۺاس ۺےئل ۺہک ۺاس ۺےک ۺامتؾ ۺاکومں ۺںیم ۺالھبیئ ۺیہ ۺالھبیئ ۺےہ ۺہکب ۺ ُکفاارۺ‬
‫ِ‬
‫ومک نیقفۺوکۺابب لۺیھبۺہیۺتلیضفۺاحلصۺںیہن‪،‬ۺارگومنمۺوکۺو تۺوۺالسپ یۺہ یتچنۺےہۺوت اسۺرپاہّٰلل َعز َّ َو َج َّل‬ ‫ُا‬
‫اک ۺرکش ۺاجبالاتےہ‪،‬ہی ۺاس ۺےئلیکرتہب ۺےہ ۺویکہکن ۺاےس ۺاشرکنی ۺںیم ۺھکل ۺدای ۺاجات ۺےہ ۺاوربج ۺوکیئ ۺفیلکت ۺ ِدہۺ‬
‫ابت ۺہ یتچن ۺےہ ۺوت ۺربص ۺرکات ۺےہ ۺاوراصربنی ۺںیم ۺھکل ۺدای ۺاجات ۺےہ‪،‬نج ۺیک ۺرعتفی)‪ (Praise‬رقآ ِؿ ۺرکمیۺ‬
‫ںیم ۺایبؿ ۺیک ۺیئگ ۺےہ‪،‬رھپ ۺبج ۺکت ۺوہ ۺفیلکت ۺںیم ۺالتبم ۺراتہ ۺےہ‪،‬اس ۺرپ ۺرتمح ۺےک ۺدروازے ۺےلھُک ۺرےتہۺ‬
‫ںیہ‪،‬وت ۺہی ۺیھب ۺاسۺےکۺےئل ۺرتہب ۺےہ ۺ ۺذٰہلارہ ۺومنم ۺوکۺاچےیہ ۺہکۺتمعنۺےنلم ۺرپ ۺتمعن ۺدےنی ۺواےل ۺاک ۺرکشۺاجبۺ‬
‫الےئ ۺاورۺتبیصمۺےنچنہپۺرپربصرکےۺاورۺنجۺزیچوںۺاکۺاےسۺمکحۺےہ‪،‬ۺاُںیہنۺاجبۺالےئۺ‪،‬نجۺےسۺعنمۺایکۺایگۺ‬
‫ےہۺ‪،‬اؿۺےسۺرپزیہۺرکےۺ۔(فیظالقدیر‪،‬حرفالعیً‪/۷،‬ۼۼ‪ ،۶‬تحت الحدیث‪۵:‬ۻ‪۸۶‬ملخصا)‬

‫ۺرکامہرےۺ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ارگۺمہۺاینۺذاتۺںیمۺوغرۺوۺرکفۺرکںیۺوتۺہیۺتقیقحۺلھُک ۺ‬
‫ب ۺ َعزَّ َو َج َّلیک ۺدی ۺوہیئ ۺےب ۺامشر ۺوتمعنں ۺاک ۺرمزکۺےہۺ ًالثۺاسۺےن‬
‫اسےنم ۺآاجےئ ۺیگ ۺہک ۺامہرا ۺ ارا ۺمسج ۺیہ َر ّ‬
‫زدنیگ ۺوکاب ی ۺرےنھک ۺےئلیکںیمہ ۺاسںیسن‪،‬ےنلچ ۺےئلیک ۺاپاں‪،‬ڑکپےن ۺےئلیک اہھت‪،‬دےنھکی ۺےئلیکۺآںیھکن‪،‬ۺےننسۺ ۺ‬
‫ےئلیک‬
‫اکؿ‪،‬وُسےنھگن ۺےئلیک ۺانک‪،‬وبےنل ۺےئلیکزابؿ‪،‬اھکان ۺمضہ ۺرکےن ۺےئلیکٹیپ ۺتیمس ۺیئک ۺوتمعنں ۺےس ۺونازا ۺےہۺ‪،‬‬
‫فطل‬
‫اس ۺےک ۺالعوہ ۺہن ۺاجےن ۺاور ۺیسیک ۺیسیک ۺےب ۺاثمؽ اور ۺےب ۺامُشر ۺںیتمعن ۺںیہ ۺہک ۺنج ۺےس ۺمہ ۺدؿ ۺرات ۺ ۺ‬
‫ادنوز ۺوہرےہۺںیہۺرگم ۺوساؽ ۺہی ۺدیپاۺوہات ۺےہ ۺہکۺایک ۺیھبک ۺمہۺےن ۺاؿۺوتمعنںۺاکۺرکش ۺادا ۺرکےک ۺاؿۺاکۺقح ۺاداۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪12‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫رکےن ۺیک ۺوکشش ۺیک ۺای ۺ َم َعا َذ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺاںیہن ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺیک ۺانرفامینۺواےل ۺاکومں ۺںیم ۺاامعتسؽۺرک ۺ‬
‫ےک‬
‫رہقِۺاہقرۺوۺبضغِ ّۺجارۺےکۺدقحارۺرہھے؟ایدۺرےئھک! نجۺوقومںۺےنۺ و ۺوۺرشعتۺںیمۺالتبمۺوہرکاہّٰلل‬
‫َعز َّ‬

‫َو َج َّل یکۺانرفاماینںۺںیک وہۺربابدیۺےکۺڑگےھںیمۺرِگ ۺ‬

‫یتیلچۺںیئگ۔انچہچنۺ‬
‫دوعتۺاالسیمۺےکااشیتعۺادارےۺبتکمۺادملہنیۺیکۺوبطمہعۺریسفت’’ ِرص ُاط الِج ِياٌ‘‘دلج ۺ‪4‬ہحفص ۺ‪ 27‬ۺ‬
‫رپ‬ ‫ِ‬
‫ںےہۺۺ‪:‬‬
‫ھچکۺوی ۺ‬
‫وقومںےکرُعوجوزَ والےسقلعتم ِِ‬
‫اقوننایہٰل‬
‫دُق تر ا ہاقونن ے ہ یسوق و تمع ے را و ت کا تمع واذا ےسیدبل‬
‫ںیہن ایک اجات بج ک وہوق وُخے ا ین د الامںویں ی و ہ ےس ا ےن پٓ و ا تمع ا ااا ل با تںیہن‬
‫ ریت۔ زگتریوہیئاوتروموجےہوقومںےکرُعوجوزوالےئلیکیہیاَلٹاقونن ے ہ تمع ارکشاوترقحاَےا‬
‫ رےن رپ تمعڑبھاجیت ےاوتراارکشی رےنرپزساےی اجیت ے۔اہیں ہاب ایےتر ے ہدُقتر ا‬
‫ ہ اقونن رصف ي‬
‫غرملسم وقومں ےک اسھت یہ اخص ںیہن ہکلب املسمن یھب ارگ اُیس َتروِش رپ ںیلچ وت‬
‫اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ان ےسیھبا ینےیوہیئںیتمعنواسپےل اتیل ےاوتراںیہنیھبذِتّلو ُتروسایئ ااسانم راا‬
‫ڑپ اجات ے اسیج ہ املسمونںےک رُعوج و زَ والےک اَابس ی رعمتف ترےنھک واےل وخبیب اجےتنںیہ ہ‬
‫بج ک املسمن اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ی ےی وہیئ وتمعنں اوتر ان اقح اَےا رےت تر ے‪ ،‬بت ک رُعوج ی ان‬
‫َمازِل رپ افزئ تر ے ہ ےاین ی ڑبی ڑبی رپس اپوترز)‪(Super powers‬ان ےک زیِوکحتم ترںیہ اوترریغ‬
‫ملسماملسمونں ااا نُس رزرزےتتر ےاوتربجےساملسمونںےن تمعےکرکشاوترا ےک قح ی‬
‫غر ںوملں رپ َسلُّط متخ وہاا ُشروع وہ ایگ ۔(رصاط‬
‫اَےایگیئ ےس ُم وم ا بت ےس ان ی تق ت اوتر ي‬
‫اانجلن‪،۲۷/۴:‬بتغييررقلييل)‬
‫ت‬
‫ُ‬
‫ۺاہوھتںۺےکۺںیہۺرکۺثوت وکشہ ۺ ۺےہ ۺ ۺ ۺزامےن ۺ ۺ ۺاک ۺ ۺہن ۺ ۺ ۺتمسق ۺ ۺ ۺاک ۺ ۺہلگ ۺ ۺےہ‬ ‫وجۺھچکۺیھبۺۺںیہ ۺۺ بۺاےنپۺیہ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫دےھکی ۺ ۺ ۺںیہ ۺ ۺہی ۺ ۺ ۺدؿ ۺ ۺ ۺاین ۺیہ ۺ ۺتلفغ ۺ ۺیک ۺدبوتل چس ۺ ۺےہ ۺ ۺ ۺہک ۺ ۺ ۺرُبے ۺ ۺ ۺاکؾ ۺ ۺ ۺاک ۺ ۺااجنؾ ۺ ۺرُبا ۺ ۺےہ‬
‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫ِ‬
‫اعصااےئۺامسجینۺاکۺرکشایکےہ؟‬
‫اےنپ ۺیسک ۺدوتس ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺایبؿ ۺرکےت ۺںیہ ۺہکۺ‬ ‫ۺسان ۺدمحم ۺنب ۺاہین ۺ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی‬
‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ےسۺرعضۺیک‪:‬اےۺاوُبۺاحزؾ!آوھکنںۺاکۺرکشۺایکۺ‬ ‫ۺسانۺاوُبۺاحزِؾۺ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی‬
‫اکیۺصخشۺےنۺرضحت ّ ِی ُ د‬
‫ےس‬
‫ےہ؟اراشد ۺرفامای‪:‬اؿ ۺےک ۺذرےعی ۺوکیئ ۺایھچ ۺابت ۺدوھکی ۺوتاےس ۺاعؾ ۺرکواور ۺارگ ۺرُبی ۺابت ۺدوھکی ۺوت ۺاُ ۺ‬
‫ِ‬
‫اپھچول۔رعض ۺیک‪:‬اکونں ۺاک ۺرکش ۺایک ۺےہ؟اراشد ۺرفامای‪:‬ارگ ۺاؿ ۺےک ۺذرےعی ۺایھچ ۺابت ُ و‬
‫ۺس ۺوت ۺاےس ۺایدرک ۺولۺ‬
‫ِ‬
‫اورۺارگۺرُبیۺابت ُۺسوۺوت ادیشہۺروھک۔ۺرعضۺیک‪:‬اہوھتںۺاکۺرکشۺایکۺےہ؟ۺاراشدرفامای‪:‬اؿۺےسامس ۺزیچ( ۺ‬
‫ ًالث‬
‫امؽ ۺرحاؾ ۺوریغہ)احلص ۺہن ۺرکو‪،‬وج ۺریتے ۺےئل ۺاجزئںیہن ۺاور ۺاؿ ۺںیم ۺوج ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اکقح ۺےہ(اسیج ۺ ۺ‬
‫ہک‬ ‫ِ‬
‫دصاقتۺواہبجۺوریغہ)اس ۺوک ۺہن ۺرووک۔رعض ۺیک‪:‬ٹیپ ۺاک ۺرکشۺایکۺےہ؟ۺرفامای‪:‬ٹیپۺاک رکشۺ ہیۺ ےہۺہکۺاسۺےکۺ‬
‫ِ‬
‫ےلچن ۺےصح ۺںیم ۺاھکان وہہکب ۺاُورپی ۺہّصح ۺملع ۺےس ۺیربہزوہ۔رعض ۺیک‪ :‬ۺرشاگہ ۺاک ۺرکش ۺایک ۺےہ؟ ۺوجاب ۺںیمۺ‬
‫آپ ےن (اپرہۺ‪18‬ۺوُسر ٔہۺومونمؿۺ)ۺیکۺہیۺآای ِ‬
‫تۺدقمہسۺالتوتۺرفامںیئ‪:‬‬
‫تر َجن ٔ کيز االیناٌ‪:‬اوروہۺوجاینۺرشاگوہ ۺ‬
‫ں‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫یع‬
‫یک ۺافحتظ ۺرکےت ۺںیہ ۺرگماین ۺویبیبں ۺایرش ۺ‬ ‫‪‬‬
‫ابدنویں ۺرپوجاؿ ۺےک ۺاہھت ۺیک ۺ ِِم ۺںیہ ۺہک ۺا ۺ‬
‫ؿ‬ ‫‪ ‬‬
‫رپوکیئۺالمتمۺںیہن ۺوتۺوج اؿۺدوےکۺوساھچکۺاورۺ‬
‫‪(‬پۻ‪،۸‬النوميوٌ‪،‬ۺ‪)۸،۹،‬‬
‫اچےہۺویہۺدحےسۺڑبےنھۺواےلۺںیہ۔‬

‫رعضۺیک‪:‬اپاںۺاکۺرکشۺایکۺےہ؟اراشدۺرفامای‪:‬ارگمتۺیسکۺاےسیۺزدنہۺوک ۺدوھکی سجۺرپۺںیہمت ۺرکشۺ‬

‫ینعیکینۺلمعۺرکو)اور ۺارگۺیسکۺاےسیۺرُمدہۺوک دوھکیۺسجۺےسۺمتۺ‬
‫وہوت‪،‬اؿۺاپاںۺےس ۺاسۺصخشۺےسیجۺلمعۺرکو( ۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪14‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫زیبار)‪ (Disgust‬ۺوہ ۺوت ۺاِؿ ۺاپاں ۺوک ۺاس ۺصخش ۺےسیج ۺلمعۺےس ۺروک ۺول(ینعیۺرُبایئۺیکۺرطػۺدقؾۺہنۺاُاھٹا)۔اسۺ‬
‫ِ‬
‫رطحۺمتۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اکرکشادارکےنۺواےلۺنبۺاجاےگاورسجۺےنۺرصػۺزابینۺرکشۺایکۺہیقبۺاَعْصااءۺےسۺہنۺ‬
‫ایک‪،‬وتاس ۺیک ۺاثمؽ ۺاس ۺصخش ۺیسیج ۺےہ ۺسج ۺےک ۺاپس ۺاکی ۺڑپکا وہاوروہ ۺاس ۺاک ۺاکی ۺانکرہ ۺڑکپےل ۺنکیلۺ‬
‫ےنہپۺںیہنۺوتۺوہۺڑپکااےسۺرگیم‪،‬رسدی‪،‬ۺربػۺاورۺابرشۺےسۺےنچبۺاکافدئ ۺہہنۺدےۺاگ۔‬
‫(حلیةاالولياء‪/۶،‬ۼۺ‪،۵‬رقه‪۹۶:‬ۼ‪)۶‬‬

‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫اتکب‚رکشۺےکۺاضفلئ‛ اکۺاعترػ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!انسۺآپۺےنۺہک اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلۺےکۺرکشۺزگارۺویلۺرضحت ت ّ ِی ت ُ‬
‫ۺسدانۺاوُبۺاحزِؾۺ‬
‫ُم ۺوساالت‬ ‫َر ِحن ُۃ اہّٰللِ ََتعاٰی َع َلی ےس ۺبج یسک ۺےن ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل یک وتمعنںۺینعی امسجین اع ِصااءۺےکۺرکشۺےسۺ ُ َ َ ِ ّ‬
‫َ ٰ ِ‬ ‫َ‬
‫ۺدپسچل‬
‫ۺ‬ ‫درایتفۺےئکۺوت ۺآپ ےن ۺاؿۺوتمعنں ۺےک ۺرکش ۺاجبالےنۺےس ۺقلعتم ۺ اےھچۺےئگ ۺوساالتۺےکۺاہنتی‬
‫ت‬
‫اور ۺوتحیصنں ۺرپ ُۺُم ۺوجاابت ۺاراشدۺرفامےئ۔ںیمہ ۺیھب ۺاچےئہ ۺہکۺمہ ۺیھب اؿۺاایتحوطں ۺاورۺوتحیصنںۺرپۺ‬
‫اؿوتمعنںۺ‬
‫لمتشمۺدمینۺوھُپولںۺوکۺاےنپۺدؽۺےکۺدمینۺدلگےتسۺںیمۺاجسرکۺاینۺربقوۺآرختۺیکۺرتہبیۺےکۺےئل ۺ‬
‫ِ‬
‫اامعتسؽ‬
‫ۺ‬ ‫یکۺدقرۺرکےتۺوہےئۺاؿۺیتمیقۺاعصااءۺےکۺذرےعیۺرصػ اجزئۺاکؾۺیہۺںیلۺاوراںیہنۺرُبےۺاکومںۺںیمۺ‬
‫نکمم‬
‫بۺاعتٰیلۺےکۺرکشۺزگارۺدنبوںۺںیمۺاشلمۺوہاجںیئ۔ ًانیقیۺہیۺ بۺاط ۺوصرتۺںیمۺ ۺ‬
‫وہےنۺےسۺاچبرکۺ َر ّ‬
‫ےہ ۺہک ۺبج ۺمہ ۺحیحص ۺونعمں ۺںیم ۺوتمعنں ۺیک ۺدقر ۺرکےن ۺواےل ۺنب ۺاجںیئ ۺےگ۔وتمعنں ۺیک ۺ ۺدقر ۺاجےنن ۺاورۺ‬
‫رکشےکۺاضفلئۺووفادئۺےسۺایضیفبۺوہےنےکۺےئلۺبتکمُۺادملہنیۺیکۺوبطمہعۺاتکب‚رکشۺےکۺاضفلئ‛ اک‬
‫ِ‬
‫رکشےکۺرطےقی‪،‬‬
‫ےئ ۺ‬‫ُمک ہعلۺرکانۺاہنتیۺدیےہ۔ َا ِل َح ِن ُدل ِ ّٰل َعزَّ َو َج َّلاسۺاتکبۺںیم ُۺبرروگںۺےکۺادنازِۺرکش‪،‬اَدا ۺ‬
‫ُ ا‬
‫رکشۺزگاروںۺیکۺاکحایت‪،‬تمعنۺںیمۺااضےفۺےکۺاابسب‪،‬فلتخمۺ ُداعںیئ‪،‬رکشۺاداۺرکےنےکۺاضفلئۺاورۺہنۺ‬
‫رکےن ۺیک ۺودیعںی ۺاور ۺاس ۺےک ۺالعوہ ۺیئک ۺاامیؿ ۺارفوز ۺدمین ۺوھپؽ ۺرکش ۺاجبالےن ۺیک ۺرتبیغ ۺدالرےہ ۺںیہ‪،‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪15‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫ۺُملَعہۺ‬
‫َط ۺرفام ۺرک ۺوُخد ۺیھب ۺاِس ۺاک ُ ا‬‫ذٰہلا ۺآج ۺیہ ۺاِس ۺاومنؽ ۺاتکب ۺوک ۺبتکمُ ۺادملہنی ۺےک ۺےتسب ۺےس ٍَ ِدیَّ ّۃ ۺ َ َ‬
‫دوعت ۺاالسیم ۺیک یۺوي ۺاسٹئ‬ ‫رفام ےی ۺاور ۺدورسوں ۺوک ۺیھب ۺڑپےنھ ۺیک ۺرتبیغ ۺ ِدال ےی۔ ِ‬
‫‪ www.dawateislami.net‬ےس ۺاِس ۺاتکب ۺوک ۺڑپاھاجک‪،‬ات ۺےہ‪،‬ڈااؿ ۺولڈ)‪(Download‬اور ۺرپٹنۺ‬
‫آاٹ)‪(Print Out‬یھب ِ ی ا‬
‫ۺکۺاجۺک‪،‬اتۺےہ۔‬
‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!الِبۺہبۺامہرےۺزبروگںۺیکۺاپزیکہۺزدنایگںۺامہرےۺےئلۺِلعشمۺراہۺ‬
‫ںیہ‪،‬انرکشیۺاکۺظفلۺوتۺوگایۺاؿۺیکۺڈِرنشکی ںیمۺیھبکۺاشلمۺیہۺںیہنۺوہاۺویکہکنۺہیۺرضحاتۺوتمعنںۺےکۺیقیقحۺ‬
‫ٰینعم ۺںیمۺدقرۺداؿ)‪(Appreciators‬ےھت‪،‬ہیۺاہّٰلل واےلۺدخاےئۺانحّؿۺوۺاّنمؿۺ َعزَّ َو َج َّلۺیکۺاطعۺرکدہۺوتمعنںۺ ۺوک‬
‫اید ۺرےنھک ۺاور ۺاؿ ۺاک ۺرکش ۺاجبالےنۺےسیھبک ۺاغلف ۺںیہن ۺوہےتۺےھت‪،‬اؿ ۺرضحات ۺاک ۺادنازِۺرکش ۺاانتۺنیسحۺاھتۺ‬
‫رب ۺاکانئتۺ َعزَّ َو َج َّلیکۺوتمعنںۺاکۺرچاچ رکےت شبۺ‬
‫ہک ۺبج ۺاھکےت ۺےتیپ‪،‬ابلس ۺےتنہپ ۺای ۺوکیئ ۺیھب ۺاکؾ ۺرکےت ۺوتۺ ِّ‬
‫ٰت‬
‫حیی ہکۺ ۺ‬
‫ہی‬ ‫اواقتۺوتۺاےنپۺرپورداگر َعزَّ َو َج َّلۺےک ۺااسحانتۺوکۺامشرۺرکےتۺرکےت‪،‬ۺاؿۺیک ۺراںیتۺٹکۺاجںیت‪ّ ،‬‬
‫ہلسلسۺحبصۺکتۺوییہنۺاجریۺراتہ۔آ ےی!ۺوطبرِۺرتبیغۺدنچۺزبروگںۺاکۺادنازِۺرکشۺالمہظحۺےئجیکۺاورۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺ‬
‫یکۺوتمعنںۺرپاسۺاکۺرکشۺاجبالےنیکۺاعدتۺانب ےی‪،‬انچہچن‬
‫سدانونحۺعَل َِی ِ َّ‬
‫الش ََلو وکدبعاً ً‬
‫وکشرا ےنہکۺیکۺوہج؟‬ ‫ّ ِی ُ‬
‫ۺسان ۺدعس ۺنب ۺوعسمد ۺیفقث ۺ َرحِ َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی رفامےت ۺںیہ ۺہک ۺرضحت ّ ِی ُ‬
‫ۺسدان ۺونح ۺ َعلٰی ىَب ِ ِّی َيا َو‬ ‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫(رقآؿۺرکمیۺںیم)’’عَ ِب ّدا َشک ُ ِو ّرا‘‘(ینعیۺڑباۺرکشۺزگارۺدنبہ)اس ۺےئل ۺرفامایایگ ۺہک ۺآپ ۺ َعلٰی‬
‫ِ‬ ‫َعل َِی ِ الضَّ لٰوۃُ َوالشَّ ََلو ۺوک ۺ‬
‫ىَب ِ ِّی َيا َو َعل َِی ِ الضَّ لٰوۃُ َوالشَّ ََلو بجۺیھبۺاینۺابلسۺےتنہپۺایۺاھکانانتوؽۺرفامےتۺوتۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اکۺرکشۺاجبالےت۔(رکشۺےکۺ‬

‫اضفلئ‪،‬ص‪)۲۶‬‬

‫رفامےتۺںیہۺہک ۺاریم ۺاوملٔنىنمۺرضحت ّ ِی ُ‬

‫ۺسدانۺع ۺارملٰیضت‪،‬‬ ‫ۺسان ۺانب ۺابنہت ۺ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی‬
‫رضحت ّ ِی ُ د‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪16‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫َِکیِه اضقےئ ۺاحتج ۺوکاجےت ۺوتہی ۺداع ۺڑپےتھ‪‚:‬بِ ِش ِه اہّٰللِ ا ِل َحافِظِ ال ُِن ٔ َود ِِّی‬ ‫ریشِ ۺدخا َُک ََّو اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َو ِج َہ ُ ال َ ِ‬

‫ۺواال‪،‬اپیی ٔ ۺلیمکتۺکتۺےد اچےنۺواالۺےہ۔‛رھپبجۺرفاتغۺ‬ ‫َ‬ ‫ینعیۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺےکۺانؾۺےسۺوجۺافحتظۺرکےن‬

‫ۺچےت ۺاوررفامےت‪َ :‬یا لَ َہا ِم ًِ ِّن ِع َنـ ٍۃ ل َِو ی َِع َلـ ُه ا ِلع َِبـادُ‬
‫اپےت ۺوت ۺدتسِ ۺابمرک ۺےس ۺمکشِ ۺابمرک ۺوک ُ ھ و‬
‫ساکۺرکشۺاجبالاناجؿۺںیل۔‬
‫میظعتمعنۺےہ‪،‬اکش!ولگۺا ۺ‬ ‫ُشـ ِ َ‬
‫َکٍَاینعیۺینتک ۺ‬
‫(شعباالیناٌ‪،‬بابفیتعدیل‪،‬حدیث‪:‬ۻ‪)۸۸۶/۷،۷۷۹‬‬

‫سداننسحۺرصبیۺ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َعل َِی ۺاکۺادنازِۺرکش‬

‫ّ ِی ُ‬
‫ۺسان ۺاامؾ ۺنسحۺرصبی ۺ َرحِ َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ۺوگتفگ ۺرشوع ۺرکےت ۺوتق ۺویں ۺےتہکۺےھت ۺہکۺامتؾۺ‬
‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ت‬
‫رعتںیفی ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےک ۺےئل ۺںیہ‪،‬اے ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل! ۺاے ۺامہرے ّ‬
‫ۺرب َعزَّ َو َج َّل !ریتا ۺرکشۺےہۺہک ُۺثوۺےنۺ‬
‫ںیمہۺدیپاۺایکۺ‪،‬ںیمہۺرزؼۺدای‪،‬ۺدہاتیۺدیۺ‪،‬ملعۺدای‪،‬اجنتۺیشخبۺاورۺمہۺےسۺفیلکتۺ ُدورۺرفامۺدی‪،‬ۺاالسؾۺاورۺ‬
‫ت‬
‫رقآؿۺیکۺتمعنۺرپۺریتاۺرکشۺےہ‪،‬الہۺوۺایعؽ‪،‬امؽۺو زَ رۺاورۺو تۺوۺاعتیفۺیکۺتمعنۺرپۺیھبۺریتاۺرکشۺےہ۔ ُثۺو‬
‫ےنۺامہرےۺ ُدونمشںۺوک ُۺروساۺایک‪،‬ۺامہرےۺرِزؼۺںیمۺ ُوتعسۺرفامیئ‪،‬اسۺ ُاتّمۺوکۺہبلۺدای‪،‬ۺمہۺرھکبےۺوہاںۺ‬
‫ۺرفامیئ‪،‬اےۺامہرےۺرب َعزَّ َو َج َّل! ۺمہ ۺےن ۺھجت ۺےس ۺوج اماگن‬
‫ّ‬ ‫وکااھٹکایک‪،‬ۺںیمہۺرتہبنی ۺو تۺو ۺاعتیفۺاطع‬
‫ت‬
‫ُ وث ےن ۺںیمہ ۺاطعۺرفامای‪،‬سپ ۺاس ۺرپ ۺریتا ۺےب ۺااہتن ۺرکش ۺےہاور ۺریتی ۺاطعرکدہ ۺرہۺتمعن ۺرپ ۺریتاۺرکشۺےہ‪ ،‬وخاہۺ‬
‫یئنۺوہ ۺایرُپاین‪ ،‬ادیشہ ۺوہ ۺایۺاظرہ‪،‬اخصۺوہای ۺاعؾ‪،‬اب یۺوہۺای ۺمتخۺوہۺیئگۺوہ ۺاور ۺوموجد ۺوہۺایاغبئ‪،‬ریتارکشۺےہۺ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ےئ بۺیھبۺریتاۺرکشۺےہ۔( ۺ‬
‫رکشےکۺاضفلئ‪،‬ص‪)۲۴‬‬ ‫اہیںۺکتۺہک ُۺثوۺرایضۺوہۺاجےئۺاورۺبج ُ وۺثۺرایضۺوہۺاج ۺ‬

‫ِ‬
‫راتۺارھۺوتمعنںۺاکۺیہۺذترکہۺراہ‬
‫ن‬ ‫ص‬ ‫فُ‬
‫ۺسدان ۺ یلۺنبۺایعضۺ‬ ‫ۺسانۺاِنبۺاَیبۺوحاریۺ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ۺایبؿ ۺرکےتۺںیہ ۺہکۺرضحت ّ ِی ُ‬
‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ۺسان ۺایفسؿ ۺنب ۺعُ َی ِی َي َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َعل َِی ِہ َنا ۺاکی ۺرات ۺحبص ۺکت ۺاکی ۺدورسے ۺےسۺ‬ ‫اور ۺرضحت ّ ِی ُ د‬
‫اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل یک ۺوتمعنں ۺاکذترکہ ۺرکےت ۺرےہ‪،‬انچہچن ۺرضحت ّ ِی ُ د‬
‫ۺسان ۺ ُصفنیااؿ ۺنب ۺ ُع َی ِی َي َر ِح َن ُۃ اہّٰللِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ۺ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪17‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫رفامےت‪:‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےنۺںیمہۺہیۺںیتمعنۺاطعۺرفامںیئ‪،‬وہۺںیتمعنۺاطعۺرفامںیئ‪،‬مہۺرپہی ۺااسحؿۺرفامای‪،‬وہ ۺااسحؿۺ‬

‫رفامای۔ (وی ۺ‬
‫ںہیۺہلسلسۺحبصۺکتۺاجریۺراہ)(شعباالیناٌ‪،‬بابفی تعديد ‪،‬حدیث‪)۱۱۷/۷،۴۴۵۲:‬‬

‫رکُش ۺاکی ۺرکؾ ۺاک ۺیھب ۺاَدا ۺوہ ۺ ۺںیہن ۺ ۺ ۺک‪،‬ات‬

‫ِدؽ ۺمت ۺہپ ۺدِفا ِ‬
‫ۺاجؿ ۺنسح ۺمت ۺہپ ۺدِفا ۺوہ‬
‫(ذوؼۺتعن‪،‬ۺص‪)۱۴۴‬‬
‫ِ‬

‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫‪12‬ۺدمینۺاکومںۺںیمۺےسۺاکیۺدمینۺاکؾ‚دجسمۺ َد ْرس‛‬
‫زبراگؿۺدنیۺےنتکۺدنیشنلۺادنازۺںیمۺاےنپۺوبعم ۺدِیقیقحۺ‬
‫ِ‬ ‫ُسبِ ٰح ًَ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل !انسۺآپۺےنۺہکۺامہرےۺ‬
‫ؿاکۺرچاچۺرکےتۺرےتہ ۺۺ۔ذٰہلاۺںیمہۺاچےئہۺہکۺمہۺدوینیۺروینیگنںۺ‬
‫یکۺوتمعنںۺوکۺایدۺر ےتھۺاورۺ اریۺ اریۺراتۺۺا ۺ‬
‫ںیم ۺمگۺوہےن ۺاورۺانرکشوں ۺیکۺوتبحصں ۺںیم ۺوتقۺونگاےن ۺےک ۺاجبےئۺہشیمہ ۺاےسی ۺولوگںۺیک ۺتبحص ۺاایتخرۺ‬
‫رکںی ۺہک ۺنج ۺیک ۺتبحص ۺیک ۺربتک ۺےس ۺںیمہ ۺوتمعنں ۺیک ۺدقر ۺاور ۺاؿ ۺرپ ۺدخا ۺاعتٰیل ۺاک ۺرکش ۺاجبالےن ۺاک ۺذجہبۺ‬
‫وعت ۺاالسیم ۺاک ۺدمین ۺاموحؽ ۺںیمہاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺ ۺ‬
‫یک‬ ‫بیصن ۺوہ۔اَ ِل َحـ ِن ُد ل ِ ّٰلـ َعزَّ َو َج َّل ۺاس ۺرُپ ۺ نت ۺ َدور ۺںیم ۺد ِ‬
‫ۺےس‬
‫وتمعنںۺرپۺرکشۺاجبالےنۺاوروتمعنںۺیکۺیقیقحۺٰینعمۺںیمۺدقرۺرکےنۺاکۺذنہۺاطعۺرکاتۺےہۺ۔ںیمہۺیھبۺاس ۺ‬
‫افدئہۺاُاھٹےتۺوہےئاسۺاپزیکہۺدمینۺاموحؽۺےسۺواہتسبۺوہرک‪12‬ۺ َ َ دمینۺاکومںۺںیمۺڑبھۺڑچھۺرکہصحۺےنیلۺیکۺ‬
‫وکشش ۺرکین ۺاچےئہ۔‪ َ َ 12‬دمین ۺاکومں ۺںیم ۺےس ۺروزاہن ۺاکاکی ۺ َ َ دمین ۺاکؾ‚دجسم َد ْرس‛یھب ۺےہ۔ َا ِل َح ِن ُد‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫لِع ۺ ِد ی ْی ۺےنھکیس ۺاوراھکسےن ۺاک ۺومعق ۺبیصن ۺوہات ۺےہاورۺ ۺ‬
‫ہی‬ ‫ل ِ ّٰل َعزَّ َو َج َّل ۺدجسمۺ َد ْرس ۺدےنی ۺاور ُُس ۺواولں ۺوک ِ‬
‫اکؾۺسکۺدقرۺمیظعۺُال ّشااؿۺےہ‪،‬اسۺاکۺادنازہۺاؿۺ‪ 2‬ۺرواایتۺےسۺاگل ےی۔‬
‫‪ .1‬بۺےسۺالضفۺدصہق ہیۺےہۺہکۺاملسمؿۺملعۺےھکیسۺ‪،‬رھپۺاےنپۺاالسیمۺاھبیئۺوکۺاھکسےئۺ۔‬
‫بملعمۺاانلسۺابۺریخلۺ‪،‬رمقۺ‪،۲۴۳‬ۺجۺ‪،۱‬ۺصۺ‪)۱۵۸‬‬
‫(ننسۺانبۺامہجۺ‪،‬ۺاتکۺبۺاہنسلۺ‪،‬ۺابۺبۺوثا ۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪18‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫‪ .2‬بج ۺمت ۺولگ ۺتنجۺےک ۺاباغت ۺںیم ۺےس ۺزگرو ۺوت ۺویمہ ۺنُچ ۺایل ۺرکو۔‘‘ اس ۺرپ ۺیسک ۺےنۺرعض ۺیک‪:‬ۺتنجۺ‬
‫ےکۺاباغتۺایکۺںیہۺ؟وتۺآپ َصلَّیاہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ِ وٰال ِ ٖ َو َس َّل َه ےنۺاراشدۺرفامای‪’’:‬ملعۺیکۺںیسلجمۺ۔‘‘‬
‫(مجعمۺریبک‪،۷۸/۱۱،‬ۺدحثی‪)۱۱۱۵۸:‬‬

‫وملفںۺاکۺوشنیقۺےسیکۺاتبئۺوہا؟‬
‫ِِ‬
‫دےنی‪ُ،‬س ۺاک ۺذوؼ ۺو ۺوشؼ ۺدیپاۺرکےنۺےک ۺےیلۺآ ےی! ۺوطبرِۺرتبیغۺدجسم ۺ َد ْرسۺیک ۺاکی ۺ‬ ‫ُ‬ ‫دجسمۺدرسۺ‬
‫ِت‬
‫َ َمدینۺ َ يبار ُُسۺںیہ‪،‬ۺانچہچن‬
‫ِ‬
‫ۺدوعتۺاالسیمۺےکۺمُ ْش ْکناار ۺ َ َ دمینۺاموحؽۺےسۺوایگتسبۺےسۺ‬
‫ت اکیۺاالسیمۺاھبیئۺےکۺ َ یابؿ ۺاک ُۺخاہصۺےہۺہک ِ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫دمین َ يبارۺآیئۺہکۺامہرے‬
‫ِيیگۺںیمۺھچکۺاِسۺرطحۺ ۺ‬ ‫ْقۺںیمۺںیملفۺڈراےمۺدےنھکیۺاکےبۺدحۺوشنیقۺاھت‪،‬ریمیۺز ْ َ د‬
‫ِ ِ‬
‫ۺف ِاؿۺتّنُس) ۺدای ۺرکےت ۺےھت‪،‬اکیۺروزۺںیمۺیھبۺ َد ْرسۺ‬ ‫العےق ۺیک ۺدجسم ۺںیم ۺاکی ۺاالسیم ۺاھبیئ دمین ۺدرسۺ( َد ْر ِ‬
‫س َ یْ َ‬
‫َک یتف ت‬ ‫ِ ِ‬
‫ۺآخرتۺرپۺ ُم ِش َتنِلۺابںیتۺنُسۺرکۺدؽۺیکۺ ْ ِ ّتیَتۺیہۺدبؽۺیئگ۔ویںۺروزاہنۺدمینۺدرس‬ ‫ںیمۺرشکیۺوہایگ‪ ْ ِ ،‬ر‬
‫ۺفِ ِ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ۺف ِاؿۺتّنُس) ۺںیم ۺرشتک ۺرکان ۺریما ۺومعمؽ(‪ )Routine‬ۺنب ۺایگ ۺاور ۺاِس ۺرطح ِ‬
‫ۺدوعت ۺاالسیمۺےک ۺ َ َمدینۺ‬ ‫س یْ َ‬
‫ۺ( َد ْر ِ‬

‫ۺاعاقشؿۺروسؽۺےسۺالماقتۺیھبۺرےنہۺیگل‪،‬االسیمۺاھبویئںۺیکۺاِرفنادیۺوکششۺےکۺےجیتنۺ‬ ‫ِ‬ ‫اموحؽۺےسۺواہتسب‬

‫ت‬ ‫تِ‬
‫ۺسوںۺارھےۺا ِ ْ ِجاعۺںیم ۺرشتکۺیک ۺاعسدتۺبیصن ۺوہیئ۔التوتۺوۺتعنۺ‬ ‫ںیم ۺاکی ۺرمہبتۺےھجم ۺہتفہ ۺوار ُ ّ‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ِت‬
‫آخر ۺںیم ۺاالسیم ۺاھبویئں ۺےنۺ‬ ‫اورسوں ۺارھے ۺ َ یابؿ ۺےن ۺریمے ۺدؽ ۺو ۺدِامغ ۺرپ َۺبرا ۺاَرث ۺایک۔ ۺا ِ ْ ِجاع ۺےک ۺ ِ‬ ‫ّ‬
‫اہّٰلل ُشروعۺایکۺاور ِذ ْکۺرےکۺدعبامیگنۺاجۺےنۺوایلۺرِتّقۺازیگنۺ ُداعۺےنۺریمےۺدؽۺیکۺ ُداینۺ‬ ‫اکیۺآوازۺوہرکۺذ ِ ُ‬
‫ُِک ۺ‬
‫ٹ‬ ‫ِ‬
‫ب ۺ َعزَّ َو َج َّل ۺ ۺ‬
‫ےک‬ ‫ۺر‬ ‫ےنپ‬‫ۺا‬ ‫رک‬ ‫ۺ‬ ‫و‬ ‫ۺر‬ ‫و‬‫ۺر‬ ‫ےن‬ ‫ۺ‬ ‫ںیم‬ ‫ۺ‬ ‫‪،‬‬‫ا‬ ‫ُٹ‬‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ۺ‬ ‫پن‬‫ۺاک‬ ‫ں‬ ‫وا‬‫ۺر‬ ‫ں‬ ‫وا‬‫ۺر‬ ‫ا‬‫ۺریم‬ ‫ےس‬ ‫ۺ‬ ‫ا‬‫د‬ ‫ۺخ‬ ‫ۺوخػ ُ‬ ‫دبؽ ۺرکریھک ۺدی ۺ۔ ِ‬
‫َ ّ‬ ‫ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ت‬
‫ۺدوعت ۺاالسیمۺےکۺ‬ ‫ِيیگ َۺبرۺرکےن ۺےکۺےیل ِ‬ ‫َ‬ ‫ۺسں ۺارھی ۺز ْ َ د‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُحور ۺاےنپ ۺانگوہںۺےس ْ وۺث َی ۺیک ۺاور ۺآدنئہ و‬ ‫ُُ‬
‫مُ ْش ْکناارۺ َ َ دمینۺاموحؽۺےسۺواہتسبۺوہایگ۔‬
‫ت‬
‫ۺاموحؽ‬ ‫ۺ َ َ دمین‬ ‫ۺدوا‬ ‫ۺداگی‬ ‫ۺیک‬ ‫انُگوہں‬ ‫اے ۺامیبرِ ۺعِصنیااں ُ وۺث ۺآاج ۺاہیں ۺرپ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪19‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫ۺاموحؽ‬ ‫ۺدمین‬ ‫ًانیقی ۺےہ ۺربتک ۺارھا‬ ‫افِشںیئ ۺںیلم ۺیگ ۺالَبںیئ ۺںیلٹ ۺیگ‬
‫ٹ‬
‫ۺاموحؽ‬ ‫انگوہں ۺوک ۺداگی ھ ُۺجرا ۺدمین‬ ‫ۺآا‬ ‫ۺاکرو‬ ‫ِ یَ‬
‫ۺِس‬ ‫ۺآا‬ ‫اگہنگرو‬
‫ِت‬
‫ی‬‫ن‬ ‫س ّی‬
‫ۺاموحؽ‬ ‫ۺدمین‬ ‫ۺدخا‬ ‫ِ‬
‫ۺوخػ‬ ‫ۺاگ‬ ‫ِدالےئ‬ ‫ۺیگ‬ ‫ۺںیلم‬ ‫ۺوک‬ ‫ۺےنھکیس‬ ‫ۺ ُ یں‬ ‫اہیں‬
‫(واسلئِۺششخبۺرممم‪،‬ص‪۶۴۸‬۔‪)۶۴۷‬‬

‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫ِ‬
‫راگؿۺدِنیۺےکۺاوقاؽۺیکۺروینۺ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!انرکشیۺیکۺاعدتۺےسۺےنچبۺےئلیکۺ ُبر ِ‬
‫یھبےتنسںیہ۔انچہچن‬
‫یکدنچۺودیعںیۺ ۺ‬
‫ی ۺ‬
‫ںیکۺانرکش ۺ‬
‫ںیمۺآ ےیۺاب وتمعن ۺ‬

‫انرکشیۺیکۺودیعںی‬
‫ہّٰلل ََت َعاٰٰی َو ِج َہ ُ ال َ ِ‬
‫َِک ِیه ےن ۺرفامای‪:‬وتمعنں ۺےک ۺزواؽ ۺےسۺ‬ ‫اریمُالم وؤنىنم ۺرضحت ّ ِی ُ د‬
‫ۺسانعُّ ۺارملٰیضت َُک ََّو ا ُ‬

‫وچب ۺہکۺوج ۺزالئ ۺوہاجےئ ۺوہۺرھپۺےسۺںیہن ۺیتلم۔زمدیرفامےتںیہ‪:‬بجۺںیہمت ۺاہیں ۺواہںۺےسۺںیتمعنۺےنلمۺ‬

‫ںیگلۺوتۺانرکشےۺنبۺرکۺاؿۺےکۺلسلستۺوکۺوخدۺےسۺ ُدورۺہنۺرکو۔(دنیۺوۺداینۺیکۺاونیھکۺابںیت‪،‬ص‪)۵۱۵‬‬
‫ت‬
‫ۺرفامےتۺںیہ‪:‬وجۺےھجتۺتمعنۺاطعۺرکے ُۺثوۺاسۺاک ۺرکشۺاداۺ‬ ‫ۺسدان ُمغِی ِرہۺنبۺہبعشۺ َرض َِی ا ُ‬
‫ہّٰلل ََت َعاٰٰی َع ِي‬ ‫رضحت ّ ِی ُ‬
‫ت‬
‫رک ۺاور ۺوج ۺریتا ۺرکشہی ۺادا ۺرکے ُۺثو ۺاُےس ۺتمعن ۺےس ۺوناز ۺویکہکن ۺانرکشی ۺےس ۺتمعن ۺاب ی ۺںیہن ۺر یت ۺاور ۺرکشۺ‬
‫ےسۺتمعنۺیھبکۺزالئۺںیہنۺوہیت۔(دنیۺوۺد ۺاینیکۺاونیھکۺابںیت‪،‬ص‪)۵۱۴‬‬

‫ۺساناِنب ۺاعہشئ َر ِح َن ُۃ اہّٰللِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ایبؿ ۺرکےتۺںیہ‪:‬وقنمؽۺےہہکاہّٰلل َعزَّ َو َج َّلبج ۺیسکۺ‬
‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ت ت‬
‫ُمۺملظ ۺوزایدیت ۺےسۺاکؾ ۺےل ۺوتاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اسۺ‬
‫دنبے ۺوک ۺوکیئۺتمعن ۺاطعۺرکےۺرھپ ۺوہ ۺاس ۺتمعن ۺےکۺ ُ َ َ ِ ّ‬

‫تمعنۺوکۺرضورۺاسۺےسۺزالئۺرکداتیۺےہ۔(دنیۺوۺداینۺیکۺاونیھکۺابںیت‪،‬ص‪)۵۱۶‬‬

‫ۺسانۺبعک ۺ َرض َِی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع ِي ُ رفامےتۺںیہ‪:‬اہّٰلل ۺاعتٰیلۺداینۺںیمۺیسک ۺدنبےۺرپ ۺااعنؾ ۺرکےۺرھپۺ‬
‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫وہ ۺاس ۺتمعن ۺاک ۺاہّٰلل اعتٰیل ۺےک ۺےئل ۺرکش ۺادا ۺرکے ۺاور ۺاس ۺتمعن ۺیک ۺوہج ۺےس ۺاہّٰلل ۺاعتٰیل ۺےک ۺےئل ۺوتاعضۺ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪20‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫رکے ۺوت اہّٰلل ۺاعتٰیل ۺاےس ۺداین ۺںیم ۺاس ۺتمعن ۺےس ۺعفن ۺداتی ۺےہ ۺاور ۺاس ۺیک ۺوہج ۺےس ۺاس ۺےک ۺآرخت ۺںیمۺ‬
‫دراجتۺدنلبۺرفاماتۺےہۺاورۺسجۺرپۺاہّٰللۺاعتٰیلۺےنۺداینۺںیمۺااعنؾۺرفامایۺاورۺاسۺےنۺرکشۺاداۺہنۺایکۺاورۺہنۺاہّٰلل‬
‫اعتٰیلۺےکۺےئلۺاسۺےنۺوتاعضۺیکۺوتۺاہّٰللۺاعتٰیلۺداینۺںیمۺاسۺتمعنۺاکۺعفنۺاسۺےسۺروکۺاتیلۺےہۺاورۺاسۺےکۺ‬
‫ےئلۺمنہجۺاکۺاکیۺقبطۺوھکؽۺداتیۺےہۺ‪،‬رھپۺارگۺاہّٰللۺاعتٰیلۺاچےہۺاگۺوتۺاےسۺ(آرختۺںیمۺ)ۺذعابۺدےۺاگۺایۺاسۺ‬
‫ےسۺدرۺزگرۺرفامےئۺاگ۔(رسائلابً ابیالدىیا‪،‬التواضعوالخنول‪،۸۸۸/۶،‬رقه‪۶:‬ۼ)‬

‫‚سلجمۺادملہنیۺالربئرییۺ‛‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!انس ۺآپ ۺےن ۺہک اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺیک ۺاطعۺرکدہ ۺوتمعنںۺرپۺرکشۺاداۺرکےنۺ‬
‫ےک ۺاجبےئ ۺاطیشؿ ۺےک ۺراےتس ۺرپ ۺےتلچ ۺوہےئانرکشی ۺاکا ِراکتب ۺرکان ۺسک ۺدقر ۺابتہ ۺنک ۺےہ ۺہک ۺوتمعنں ۺیکۺ‬
‫اندقری ۺو ۺانرکشی ۺرکےن یک ۺوحنتس ۺےس ۺہن ۺرصػ ۺوتمعنں ۺےس ۺرحمویم ۺاک ۺہنم ۺدانھکی ۺڑپاتۺےہ ۺہکلب ۺہی ۺلمعۺ‬
‫مّنہجۺںیمۺاجےنۺاکۺیھبۺببسۺنبۺک‪،‬اتۺےہ۔ۺذٰہلارصػۺوخشۺاحیلۺںیمۺیہۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺاکۺرکشۺاداۺہنۺرکںیۺہکلبۺ‬
‫ہتسخ ۺاحیل‪،‬رپاشیین‪،‬امیبری‪،‬فیلکت ۺںیم ۺیھب ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺیکۺدرگی ۺوتمعنں ۺرپۺرظنر ےتھۺوہےئ ۺانرکشیۺےسۺ‬
‫!دوعت ۺاالسیمۺےک ۺدمین ۺاموحؽۺےس ۺواہتسبۺوہۺرکۺدخِتمۺ ِدنیۺےک ۺاکومںۺںیم ۺاےنپۺ‬
‫ِ‬ ‫انچبۺاچےیہ۔اید ۺرےہ‬
‫آپۺوکۺوغشمؽۺرانھکۺیھبۺانرکشیۺیکۺآتفۺےسۺاکٹھچراۺاپےنۺاکۺاکیۺرتہبنیۺذرہعیۺےہ۔‬
‫اَ ِل َح ِن ُد ل ِ ّٰل َعزَّ َو َج َّل ۺ ِ‬
‫دوعت ۺاالسیم داینارھ ۺںیم دخِتم ۺدنی ۺےک ۺ‪103‬ےسۺزادئ ۺہبعشۺاجتۺںیمۺ‬
‫سلجم‬ ‫ِ‬
‫ۺرصموػ ۺلمع ۺےہ‪،‬ایہن ۺہبعش ۺاجت ۺںیم ۺےس ۺاکی ۺہبعش‚ ۺ‬ ‫یکین ۺیک ۺدوعت ۺیک ۺدوھںیم ۺاچمےن ۺںیم‬
‫ادملہنی ۺالربئریی‛یھب ۺےہ۔ ۺملعِ ۺدنی ۺیک ۺروین ۺالیھپان ۺاور ۺولوگں ۺوک ۺدرتس ۺاالسیم ۺتامیلعت ۺےسۺ‬
‫(اضیفؿۺدمہنی)ںیم(دجسمۺوۺ‬
‫ِ‬ ‫روانشس ۺرکواان‪،‬اس ۺسلجم ۺےک ۺاینبدی ۺاقمدص ۺںیم ۺاشلم ۺےہ۔ ۺفلتخم ۺدمین ۺرمازک‬
‫ِت‬
‫سوںۺارھےۺ‬ ‫انفےئۺدجسمےکۺالعوہ)اقمئ ۺادملہنی ۺالربئریی ۺںیم ۺاطمک ہعل ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺوخوگشار ۺاموحؽ ۺںیم ۺ ّ‬
‫آڈوی‪،‬وڈیویۺایبانت‪،‬دمینۺذمارکےۺےننسۺاورۺدمینۺلنیچۺدےنھکیۺےکۺےئلۺویپمکرٹز ‪LCDs/‬ۺیکۺرتبیکۺانبیئۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪21‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫اعاقشؿۺروسؽۺوکبتکۺوۺراسلئۺرخدیۺرکاطمک ہعلۺرکےنۺںیمۺ ُدوشاریۺوہایۺیسکۺوہجۺےسۺدمینۺ‬

‫ِ‬ ‫یئگۺےہ۔نجۺ‬
‫لنیچ ۺدےنھکی ۺےس ۺرحمویم ۺوہوت"ادملہنی ۺالربئریی"ےک ۺذرےعی ۺبتک ۺو ۺراسلئ ۺاک ۺاطمک ہعل ۺیھب ۺایک ۺاجک‪،‬اتۺ‬
‫ےہ‪100،‬دصیفی ۺاالسیمۺلنیچ ۺ"دمین ۺلنیچ"ۺےک ۺملعِۺدنیۺےس ۺامال ۺامؽ ۺاکی ۺےس ۺڑبھۺرک ۺاکیۺولسلسںۺ‬
‫ےکۺذرےعیۺمہۺیھبۺدوتلِۺملعِۺدنیۺعمجۺرکےتکسۺںیہ۔‬
‫ریمِ‬ ‫رموحنیم ۺےک ۺا ِ ِ‬
‫اصیؽ ۺوثاب ۺےک ۺےیل"ادملہنی ۺالربئریی"ںیم ۺفلتخم ۺوموضاعت ۺرپ ۺلمتشم ۺا ۺ‬
‫ِ ت‬
‫اَہل ي ُش ّیت ۺ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ِ َی‬
‫اورۺاملعےئۺاتنسلہ ۺیک ۺبتکۺوۺراسلئ‪ CD،s‬۔ ‪ VCD،s‬اور ومیمریۺاکرڈزۺ‬
‫وریغہۺرےنھکۺیکۺرتبیکۺیھبۺیکۺاجیتکس ۺےہ۔اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل سلجمۺادملہنیۺالربئرییۺوکۺزمدیۺرتایقںۺاورۺرعوجۺ‬
‫بیصنرفامےئ۔ٰامِی ِن ب ِ َجاہ ِال َّي ِب ِی ِاالَ ِ‬
‫می ِن َصلَّیاہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلَ ِی ِوٰال ِ ٖ َو َس َّل َه‬ ‫ۺ‬
‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫رکشِۺایہٰلۺاجبالےنۺےکۺدنچۺرطےقی‬
‫ںرپۺرکشۺیکۺربںیتکۺاورۺانرکشیۺیکۺودیعںیۺںینُس‪ ،‬اُدیمۺ‬
‫ےنوتمعن ۺ‬
‫مہ ۺ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ۺ‬
‫ےہ ۺہک ۺدؽ ۺںیم ۺوتمعنں ۺیک ۺدقر‪،‬وتمعنں ۺرپ ۺرکش ۺاجبالےن ۺاور ۺانرکشی ۺےس ۺےنچب ۺاک ۺدمین ۺذنہ ۺانب ۺوہاگ۔رگم ۺایدۺ‬
‫رےہ! ۺاس ۺدمین ۺوسچۺےک ۺاطمقبۺلمع ۺرکےن ۺاور ۺاس ۺرپ ۺااقتستم)‪ (Steadfastness‬ۺاپےن ۺےئلیکۺرضوریۺ‬
‫ےہۺہکۺںیمہۺوتمعنںۺرپۺرکشۺاجبالےنۺےکۺھچکۺہنۺھچکۺرطےقیۺیھبۺولعمؾۺوہں۔وتآ ےی!ابۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺیکۺ‬
‫ب‬
‫اطعۺرکدہۺوتمعنںۺرپۺاسۺاکۺرکشۺاجبالےنۺےکۺدنچۺرطےقیۺیھبۺےتنسۺںیہۺاتہکۺاؿۺیکۺربتکۺےسۺمہ اےنپۺ َر ّ‬
‫َعزَّ َو َج َّل ۺےکۺرکشزگارۺدنبےۺنبۺاجںیئۺ‪،‬انچہچن‬

‫رکشےسۺقلعتمۺاطمک ہعلۺےئجیکۺ!‬
‫ۺ‬
‫ِ ت‬
‫(‪)1‬بج ۺیھب ۺومعق ۺےلم ۺخیشِ ۺرطتقی‪،‬اریمِ ۺاَہل ي ُش ّیت‪،‬ابینِ ِ‬
‫ۺدوعت ۺاالسیم ۺرضحت ۺاّلعہم َ ْو‬
‫ۺوالان ۺاوُبۺ‬
‫ِ ِ‬
‫ۺیایئ ۺ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ال َِعال َِی ۺاوربتکم ۺادملہنی ۺیک ۺدرگی ۺبتک ۺوراسلئ ۺ ۺاک‬ ‫ۺّار ۺاقدری ۺ َر َ و‬
‫وی ِ ی‬ ‫ۺّحماایلس ّ‬
‫البؽ ّ د‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪22‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫اطمک ہعلۺےئجیک‪،‬ا ِ ٌِ َش ٓا َء اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلۺاسۺیکۺربتکۺےسۺولعمامتۺاکۺڈریھوںۺزخاہنۺاہھتۺآےئاگۺاورۺاسھتۺاسھتۺ‬

‫رکش‬
‫وتمعنں ۺرپ ۺرکش ۺاک ۺذنہ ۺیھب ےنب ۺاگ۔ ۺرکشےس ۺقلعتم ۺ ۺولعمامت ۺےئلیک ۺبتکمُ ۺادملہنیۺیک ۺوبطمہع ۺاتکب ‚ ۺ‬
‫سان ۺاامؾۺدمحم ۺزغایل َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ۺیکۺفینصت‚ا ِایحءُۺالعُلؤوؾ‛‬ ‫ےک ۺاضفلئ‛اورۺ ُحج ُۃ ِ ِ‬
‫اال ِسَلو رضحتۺ َ ّ ِی ُ د‬
‫دلج‪4‬ہحفص‪ 239‬اکۺاطمک ہعلۺےبۺدحۺدیۺےہ۔‬
‫تیثیحۺولوگںۺوکۺدےئھکی‬
‫ۺ‬ ‫اےنپۺےسۺمکۺ‬
‫(‪)2‬رکش ۺیک ۺاعدت ۺانبےن ۺےئلیک ۺہشیمہ ۺاےنپ ۺےس ۺمک ۺتیثیح ۺواےلوکدےئھکی اور ۺویں ۺذنہ ۺانب ےی ۺہکۺ‬
‫ِ‬
‫ریمے ۺاپس ۺوت ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺیک ۺدی ۺوہیئۺریثکۺںیتمعن ۺاور ۺرطح ۺرطح ۺیکۺآاسںیشئ ۺوموجد ۺںیہ ۺہکب ۺ ُفاں ۺ ۺوت‬
‫ِ‬
‫فں ۺےک ۺاپس ۺوت ۺاانپ ۺذایت ۺاکمؿ ۺای ۺاگڑیۺ‬ ‫ےب ۺاچرہ ۺذعمور ۺےہ‪،‬رہ ۺوتق ۺامیبرویں‪،‬رپاشیوینں ۺاک ۺاکشر ۺےہ ۺ‪ ُ ،‬ا‬
‫ٰت‬
‫حییۺہکۺوہۺوتۺ‪2‬ۺوتقۺیکۺرویٹۺےئلیکۺیھبۺ ُدورسوںۺاکۺۺاتحمجۺےہۺ ۺ۔‬ ‫ۺںیہنےہۺ ّ‬
‫اورااھچۺابلسۺیھب ۺ‬
‫وتمعنںۺرپۺوغرۺےئجیکۺ‬
‫(‪)3‬رکشۺیکۺاعدتۺانبےنۺےئلیکاہّٰلل َعزَّ َو َج َّلیکۺڈریھوںۺوتمعنںۺرپۺوغرۺےئجیکۺہکۺاسۺےنۺںیمہ ُ‬
‫ارشػۺاولخملاقت‬
‫زبراگؿۺ‬
‫ِ‬ ‫انبای‪،‬یبنِ ۺرکمی ۺ َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ِ وٰال ِ ٖ َو َس َّل َه ۺیک ۺاُتّم ۺںیم ۺدیپا ۺرفامای‪،‬احصہب ۺو ۺالہِ ۺتیب َع َل ِیہِ ُه الر ِِّض َواٌ ‪،‬‬
‫دنی ۺ‪،‬املعےئ ۺاتنسلہ‪،‬رمدش‬
‫َِ ۺرکمی ۺ ۺیک ۺتبسن ۺاوراؿ ۺےک ۺدصےق ۺدمین ۺاموحؽ ۺ ۺاطعرفامای‪،‬ںیمہ ۺرقآؿ‪،‬‬
‫اامیؿ‪ ،‬ابمرک ۺراںیت ۺاوراایؾ‪،‬ہّکمٔ ۺرکمہم ۺودمہنیٔ ۺونمرہ ۺےسیج ۺابربتک ۺرہش‪،‬اسمدج‪،‬دمارس‪،‬اجاعمت‪،‬‬
‫ِ‬
‫وادلنی‪،‬نہب ۺاھبیئ‪،‬امسجین اعصااء‪،‬لقع ووحاس‪،‬وَہا‪،‬اپین‪،‬یٹم‪،‬روین‪ ،‬اکمؿ‪،‬روزاگر‪،‬رسدی‪،‬رگیم ‪،‬‬
‫زخاں‪،‬اہبر‪،‬زنیم‪،‬آعؿ‪ ،‬اہپڑ‪،‬اچدنوسرج‪،‬دنین‪،‬و ت‪،‬اَانج‪،‬ویحاانت‪،‬ابناتت‪،‬ابرںیش‪،‬دؿ اور‬
‫رات وریغہۺیسیجۺمیظعُۺال َّشااؿۺںیتمعنۺبیصنۺرفامیئۺںیہ‪،‬ۺارگۺںیمہ ۺوکیئۺاکیۺتمعنۺہنۺےلمۺوتۺمہۺاینتۺاسریۺ‬
‫وتمعنںۺوکۺرفاومشۺرکدےتیۺںیہۺ‪،‬ااسیۺرہزگۺںیہنۺرکانۺاچےیہۺ۔‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪23‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫ِ‬
‫اعصااءۺےکۺذر ۺ‬
‫ےعیرکشۺےئجیک‬
‫ِ‬
‫(‪)4‬زابؿۺےکۺاسھتۺاسھتۺدرگیۺاعصااءۺ ًالثۺاہھت‪،‬ۺاپاںۺاورۺآوھکنںۺوریغہۺےکۺذرےعیۺیھب ویںۺ ۺ‬
‫رکش‬
‫اداۺایکۺاجےئ ہکۺاؿۺےسۺرصػۺاجزئۺاوروثابۺواےلۺاکؾۺےیکۺاجںیئ‪،‬اناجزئۺۺورحاؾۺہکلبۺوضفؽۺاکومںۺںیمۺ‬
‫ِ‬
‫ۺسانۺزِاید َر َحن ُۃاہّٰلل‬
‫ِِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ےسۺوقنمۺؽۺےہ‪:‬تمعنۺاپےنۺ‬ ‫اؿۺاعصااۺوکۺاامعتسؽۺرکےنۺےسۺاچباجےئ‪،‬رضحت َ ّ ِی ُ د‬
‫واےلۺرپۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺاکۺاکیۺقحۺہیۺےہۺہکۺوہۺاسۺتمعنۺےکۺذرےعیۺانرفامینۺاکۺرم بکتۺہنۺوہۺ۔‬
‫(تاریخمدیيہدمشقالبًعساکر‪،‬زیادبًعبید‪،‬ۼ‪۸/۸‬ۼ‪)۸‬‬

‫تبیصمںیمۺربصۺےئجیکۺ‬
‫ۺ‬
‫(‪)5‬تبیصم ۺیک ۺاحتل ۺںیم ۺیھب ۺرکش ۺیک ۺاعدت ۺانبین ۺاچےئہ‪ ،‬ۺ ًالث ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺاک ۺرکش ۺےہ ۺہک ۺاسۺےنۺ‬
‫وکیئۺڑبی ۺتبیصم ۺایۺامیبریۺںیہنۺیجیھب۔امہرےۺزبرگ ۺوت ۺتبیصم ۺےنچنہپۺرپۺوخش ۺوہےت ۺےھتۺاسیجہکۺ‬
‫وقنمؽۺےہۺہکۺ‬
‫رسہواۺوتوخشۺوہرکۺاراشدۺرفامای‪:‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺ‬
‫ےن‬ ‫وکدر ِد ُ ي‬ ‫ۺسانۺحتف ُۺووۺیل َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی‬
‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ِ‬
‫ےھجم ۺوہۺرََض انعتی ۺرفامایوج ۺاایبنےئ ۺرکاؾ َعل َِیهِ ُه الضَّ لٰوۃُ َوالشَّ َلووک ۺدرشیپ ۺوہاتۺاھت‪ ،‬ۺذٰہلا ۺابۺاسۺاکۺرکشاہنۺ‬
‫ت‬
‫ایتص ‪)۱۷۱‬‬
‫یاکح ۺ‬ ‫ہیۺےہۺہکۺںیم ‪400‬ۺ َرکعَتۺلفنۺڑپوھں۔(‪َ 152‬رتمحۺارھ ۺ‬

‫(‪)6‬رہ ۺامہ‪ 3‬ۺدؿ ۺےکدمین ۺاقےلف ۺںیم ۺرفس ۺےئجیک ۺاورروزاہن ۺرکفِ ۺدمہنی ۺرکےت ۺوہےئ ۺدمین ۺااعنامت ۺاکۺ‬
‫راسل ۺرُپ ۺرکےک ۺرہ ۺدمین ۺامہ ۺیک ۺیلہپ ۺاتر خ ۺ ۺوک ۺاےنپ ۺاہیں ۺےک ۺذہم ۺدار ۺوک عمج ۺرکواےن ۺاک ۺومعمؽ ۺانبےئجیل ۺاورۺ‬
‫ت‬
‫ہتفہ ۺوار ۺوتنسں ۺارھے ۺاامتجعۺو ۺہتفہ ۺواردمین ۺذمارکے ۺںیم ۺرشتکۺیک ۺاعدتۺانبےئجیل‪،‬اتہک ۺایھچ ۺ ُضدت ۺ‬
‫ت‬
‫ت‬
‫لِمۺاورایھچۺ ُضدتتۺیکۺربتکۺےسۺاہللۺاعتٰیلۺاکۺرکشۺزگاردنبہۺےننبۺاکۺرشػۺاحلصۺوہ۔‬ ‫ِ‬
‫(‪)7‬دمینۺلنیچ ۺےکۺےلسلسۺدےنھکیۺاکۺومعمؽۺانبےئجیل۔ا ِ ٌِ َش ٓا َء اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلۺوتمعنںۺرپۺرکشۺاجبالےنۺیکۺ‬
‫اعدتۺنب اجےئۺیگ۔‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪24‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫وی ِؾۺآزادیۺیکۺتمعنۺرپادنازِرکش‪:‬‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!رقنعبیۺوی ِؾۺآزادیۺینعی"‪14‬اتسگ"یھبۺآےنۺواالۺےہ‪،‬ۺوخیشۺےکۺ‬
‫اِس ۺمیظع ۺومعق ۺرپاہلل ۺابترک ۺواعتٰیل ۺیک ۺمیظع ۺتمعن"آزادی" ۺاک ۺرکشادا ۺرکےنۺےک ۺاجبےئ ۺسک ۺسک ۺادنازۺ‬
‫اعمالمتےیکۺاجےتۺںیہ‪،‬یسکۺےسۺ َڈےکھۺےپھُچۺںیہنۺںیہ۔‬
‫ۺ‬ ‫ۺ‬
‫وریغاقونین‬‫ۺ‬
‫ریغرشیع‬‫ۺ‬
‫ےس‬
‫رقابؿ ۺاج ےی!خیشِ ۺرطتقی‪ ،‬ۺاریمِ ۺاتّنسلہ ۺرضحت ۺاّلعہم ۺومالان ۺاوب ۺالبؽ ۺدمحم ۺاایلس ۺاطعر ۺاقدریۺ‬
‫روضیۺایضیئ ۺ َدا َم ِت بَـرَکاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ِ َی یک ۺدمین ۺوسچ ۺاورآپ ۺیک"ونطِۺزعہزۺکلمِۺاپاتسکؿ"ےسۺیچسۺتبحمۺرپہکۺ‬
‫ۺّا‬ ‫آپ ۺےن ۺفلتخم ۺوموعقں ۺرپ ۺدمین ۺذمارکوں ۺںیم"وی ِؾ ۺآزادی"یک ۺتمعن ۺرپ ۺوج ۺمُفنیدد َ َ د‬
‫ۺمین ۺوھپؽ َ ۺ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ِت‬
‫ه‬ ‫ل‬‫س‬‫و‬ ‫ٖ‬
‫َ ٰ َ ِ َ َ َ یکۺانرفامینۺےسۺ‬‫ِ‬ ‫وٰال‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ٰ‬‫ا‬‫ع‬ ‫َ‬
‫َت‬ ‫ہّٰلل‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫ص‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ج‬‫و‬ ‫َّ‬ ‫ز‬‫ع‬
‫ُس ۺںیہ ۺاتہک ۺمہ ۺیھب ۺاہلل ۺو ۺروسؽ ۺ َ َ َ و َ‬ ‫رفامےئ‪،‬آ ےیوہۺیھبۺ ُ‬
‫ےتچبۺوہےئ‪،‬وی ِؾۺآزادیۺیکۺتمعنۺرپرکشاجبۺالںیئ۔انچہچن‬
‫ِ‬
‫ۺجۺآزادیۺطلغۺرطےقیۺےسۺانمیتۺےہ‪،‬ۺوُخب‬ ‫ۺآپۺا ِراشدۺرفامےتۺںیہۺ‪:‬ۺاکیۺتہبۺڑبیۺدعتادۺوجۺہک َ ِ‬
‫ٹ‬
‫َہلّ گُلّ ۺاورہ ُ يل رڑۺابزایںۺرکیت ‪،‬ۺوہایئۺۺافرئگنۺاورۺہنۺاجےنۺایکۺھچکۺرکیتۺےہ‪،‬ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺرکے ُۺَسُماؿۺا ۺ‬
‫ؿ‬
‫رُخاافت ۺےس ۺاج ۺرک ۺدجسم ۺںیم ۺآرک ۺامہرے ۺاسھت ۺنشِۺآزادی ۺانمںیئ‪ ،‬ۺارگ ۺ ُدور ۺوہں ۺوت ۺدمین ۺلنیچ ۺدھکی ۺرکۺ‬
‫ت ت‬
‫جۺآزادیۺانمںیئۺ ۺوتا ِ ٌِ َش ٓا َء اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺوہۺ َو ْقۺیھبۺآےئۺاگۺ ۺ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ہکمہۺمّنہجۺےسۺآزادیۺاک َۺجۺانمںیئۺےگۺ‬ ‫َ ِ‬
‫ِ‬
‫اہں! ۺہی ۺمّنہج ۺےس ۺآزادی ۺاک َۺج ۺج ےت ۺےس یج ۺںیہن ۺوہےکس ۺاگ ۺ(رھپۺاریمۺاتنسلہ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ال َِعال َِی ۺنشۺِآزادیۺرپۺ‬
‫رُخاافت ۺںیمۺڑپےنۺواولںۺوکۺےنچب ۺاکۺذنہۺدےتیۺوہےئۺاراشدۺرفامےت ۺںیہۺ) ۺایک ۺبجع ۺوہنجں ۺےن ۺانگوہں ۺاک ۺارھ ۺ ارۺ‬
‫ْت ت‬
‫َّ‬
‫ۺَ ۺا لۺوکۺ َلب ِیکۺہہکۺدںیۺ‬ ‫ی‬ ‫ھ‬
‫رپورگاؾ ۺ(‪)Program‬انبۺراھکۺےہ‪،‬ۺوہۺانگوہںۺاکۺ َوق ۺرشوعۺوہےنۺےسۺےلہپ َ ِ‬
‫اورۺاُںیہنۺومتۺآاجےئۺ‪،‬ایکۺبجع! ۺا ِسۺراتۺوہےن ۺوایلۺافرئگنۺںیمۺیسک ۺوگیلۺرپۺیسک ۺاکۺانؾۺاھکلۺوہۺہکۺںیمۺ‬
‫اُسۺیکۺوھکڑپیۺںیمۺاجاںۺیگ‪،‬ۺاُسۺےکۺےنیسۺوکۺینلھچۺرکوںۺیگۺاورۺربقۺاکۺڑگاھۺاُسۺےکےیلۺوھکدۺرکۺایترۺوہۺ‪،‬‬
‫ت‬
‫متعیّی ِ‬
‫نفکۺاُسۺےکۺےیلۺ ںۺوہہکۺہیۺنفکۺآجۺاُسۺ ۺ‬
‫ےناننہپۺےہ‪،‬ۺایۺاتپسہؽۺاکۺوکیئۺڈیب(‪)Bed‬ۺاُسۺاکۺرظتنمۺوہ‪،‬ۺانگہۺ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪25‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫رکےت ۺرکےت ۺرَان ۺای ۺانُگہ ۺاک اکپ ۺارادہ ۺوہ ۺ‪،‬اس ۺاحتل ۺںیم ۺومت ۺےس ۺانکمہر ۺوہان ۺااھچ ۺںیہن ۺےہ ۺ‪ ،‬ۺاکش ۺانگہۺ‬
‫ۺرب َعزَّ َو َج َّلانراض ۺوہایگوتۺ‬
‫ۺرب َعزَّ َو َج َّل ۺےھجم ۺدھکی ۺراہ ۺےہ‪ ،‬ۺریما ّ‬
‫رکےت ۺوہےئ ۺںیمہ ۺہی ۺااسحس ۺوہ ۺہک ۺ ۺریما ّ‬
‫ںیہکۺںیم ۺاینۺآرختۺرخابۺہن ۺرکوھٹیبں ۺ‪ ،‬ۺاےۺریمےۺمہۺوونط! ۺارگۺانگہۺےکۺےلسلسۺآپۺےن ۺوسچۺرےھکۺ‬
‫ںیہ‪،‬ۺرہمابینۺرکےکۺابزۺآاج ےیۺ‪،‬ۺوتہبۺرکۺےیجیلۺۺااسیۺہنۺوہۺہکۺانگہۺرکےتۺرکےتۺآپۺولوگںۺیکۺومتۺآےئۺاورۺ‬
‫ِ مُصم‬
‫ۺزعؾ مۺرکےۺ‬ ‫مہۺولوگںۺوکۺیھبۺہتپۺلچۺاجےئۺ‪،‬رھپۺمہۺربعتۺےکۺوطرۺرپۺآپۺاکۺایبؿۺرکںیۺہکلبۺوجۺانُگہۺاک ۺ‬
‫اورۺابۺوتہبۺرکےلۺاسۺےکۺےیلۺیھبۺتلیضفۺےہۺ۔(دمینۺذمارک ۺ‬
‫ےےکۺدمینۺوھپؽ)‬

‫َصلُّو ا َعل َی الِ َحبِیب ! صلَّی اہّٰللَُتعاٰٰی علٰی مح َّند‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺخیشۺِۺرطتقیۺ‪،‬اریماتنسلہۺرضحتۺالعہمۺومالانۺاوُبالبؽۺدمحمۺاایلسۺ‬
‫اطعراقدری ۺروضی ۺایضیئ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ِ َی یھباَ ِل َح ِن ُدل ِ ّٰل َعزَّ َو َج َّل ۺاس ۺونطِ ۺزعہز ۺےسۺےب ۺدحتبحم ۺرفامےت‬
‫ںیہ‪،‬اسۺونطِۺزعہزۺیکۺافحتظۺےئلیکۺ ُداعںیئۺرفامےتۺںیہ ۺاور ۺاےنپ ۺاکیۺالکؾۺںیم ۺونطِۺزعہز‪،‬کلُمِۺاپاتسکؿۺ‬
‫ےئلیک ۺےنتکایپرےۺادنازۺںیمۺ ُداعۺرفامرےہۺںیہۺاورۺکلُمِۺاپاتسکؿۺےکۺرہۺاعقشِۺروسؽۺیکۺوگایۺدمینۺرتتیبۺیھبۺ‬
‫ےہںیہۺہکۺمہۺیھبۺاےنپۺونطِۺزعہزۺےکۺےیلۺسکۺرطحۺ ُداعۺرکںی۔‬ ‫رفامر ۺ‬
‫ت‬
‫ای ۺ ۺدخا ۺ ۺ ۺاپک ۺ ۺونط ۺ ۺیک ۺ ُۺثو ۺ ۺافحتظ ۺ ۺرفام لضف ۺ ۺرک ۺ ۺاس ۺہپ ۺدسا ۺاسہیٔ ۺرتمح ۺرفام‬
‫شر ۺدص ُ ْ ر‬
‫ۺش ۺالغیم ۺےس ۺیلم ۺآزادی رھپۺانعتیۺںیمہۺوھکیئۺوہیئۺوشتک ۺرفام‬ ‫ُْ‬
‫آج ۺےہ ۺانم ۺونط ۺ ۺاک ۺریمے ۺاپرہ ۺاپرہ رھپ ۺایہم ۺریمے ۺومال ۺاےس ۺراتح ۺرفام‬
‫اہےئۺدبتسمۺانگوہںۺںیمۺوہےئالہِۺونط ای ۺدخا ۺ ب ۺوک ۺاطع ۺکین ۺدہاتی ۺرفام‬
‫ل ُعف ۺےس ۺریتےۺیلم ۺاپک ۺونطۺیک ۺوساغت لضفۺےسۺابۺاےسۺتنجۺیھبۺانعتیۺرفام‬
‫ہچب ۺہچب ۺوہ ۺامزی ۺریمے ۺاپاتسکؿ ۺاک وہ ۺاطع ۺذجہب ۺاپدنبی ۺتنس ۺرفام‬
‫ُدور ۺاطعر ۺےس ۺداین ۺیک ۺتبحم ۺرفام‬ ‫واصِطہ ۺاشہِ ۺدمہنی ۺاک ۺاے ۺایپرے ۺاہّٰلل‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪26‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫ تمع ا ُ ْ‬
‫شرےسیکاےا رںی؟‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!مہۺےنۺوی ِؾۺآزادیۺانمےنۺےکطلغۺرطوقیںۺےکۺابرےۺںیمۺانسۺہکۺ‬
‫نشِۺآزادیۺےکۺانؾۺرپۺاگےناجبان‪،‬ۺنشِۺآزادیۺےکۺانؾۺرپ َرصقۺورُسُورۺیکۺںیلفحمۺاجسان‪،‬ۺنشِۺآزادیۺےکۺ‬
‫انؾ ۺرپدنبوںۺےکۺوُقُحؼ ۺاپامؽۺرکان‪،‬نشِۺآزادیۺےکۺانؾۺرپولوگںۺوکاجین ۺوامیلۺاصقنؿ ۺےد اچان‪،‬ۺنشِۺآزادیۺ‬
‫ےک ۺانؾ ۺرپرشاب ۺونیش ۺرکان‪ ،‬ۺًانیقیاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل یک ۺتمعن ۺوج ۺںیمہ ۺونطِ ۺزعہز ۺیک ُۺوورتۺںیم ۺاحلص ۺوہیئ‪،‬ۺ‬
‫اسۺیکۺاندقریۺرکانےہ۔ۺارگۺںیمہۺاِسۺومعقۺرپۺوخیشۺاکۺااہظرۺرکانیہۺےہۺوتۺاےسیۺرطےقیۺےسۺرکںیۺ‪ ،‬ۺ‬
‫سج‬
‫ںیمۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺیکۺرِاض َ ا‬
‫ۺشلمۺوہ ۺ‬
‫ ًالثۺ‪،‬‬
‫ونالفاداےئجیک‬
‫اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ی ترِاض اوتر ا تمع(ینعیونطِ زعزی ےک ےنلم) ا ُ ْ ر‬
‫ش اےا رےن ی تین ےسونالف اےا‬
‫اٌ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل!ونالفڑپےنھ ییھبایکایپتریتلیضف ے‪:‬‬ ‫ےئجیک۔ ُس ِب َح َ‬
‫رس ا ِتردمہنی‪،‬رقا ِتر بلقو ِس يیيہ َصلَّیاہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ِوٰال ِ ٖ َو َس َّل َه ےنرفامای‪":‬وج صخشووض ر اوترااھچ ُووض ر‬
‫اوتراظرہوابنطےکاسھتوتم ہوہ رےو(‪)2‬ترتعکڑپےھ‪،‬اُ ےکےیل تّنجوابجوہاجیت ے۔‬
‫رھپ ویں ُےاع یھب ےئجیک ہ ای تر ّ َعزَّ َو َج َّل ! ُ وتےن ںیم پٓزاے ک ک ی ترتر ج ں وج تمعاطعرفامیئ‬
‫ ے‪ ،‬ںیم ا ی دقتر رےن ی وتقیف اطع رفام ‪،‬ا ج ں ریت یہ ااکحام اوتر ریتی تراض واےل ا‬
‫ رےن ی وتقیف اطع رفام اوتر رہ ا ا ےس ےنچب ی وتقیف اطع رفام‪،‬سج ےس ُ وتاوترریت‬
‫ایپتر بیبح َصلَّیاہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ِ وٰال ِ ٖ َو َس َّل َهااتراضوہےتوہں۔‬
‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪27‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬
‫ِ‬
‫دمین اقےلف ج ں رفس ےئجیک ‪:‬اِسۺمیظعۺتمعنۺےک ُ ْ‬
‫ۺشراےنۺںیمۺزےہۺت َ ِصت یت!ۺارگۺرہاکیۺاالسیمۺاھبیئۺوخے‬
‫یھبدمیناقےلفج ںرفس ر اوتر ُےورس االسیماھبویئں ویھبنشجِپٓزاےیےکومعقرپدمیناقےلف‬
‫ج ں رفس ی ےوع ے ‪،‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ی ترتمح ےس اُدیم ے‪،‬ابوصخلص نشجِ پٓزاےی ےک ومعق رپ رفس‬
‫اعاقشن تروسل‪،‬ابوصخلص ا ومعق رپ ےیک اجےن واےل‬
‫ِ‬ ‫ رےن واےل دمین اقولفں ی ربتک ےس یئک‬
‫اعاقشن تروسل ک یکین ی ےوع اچنہپ ران و یھب‬
‫ِ‬ ‫انگوہں ےس ہن رصف وخے یھب ںیچب ےگ ہکلب یئک‬
‫انگوہںےساچبےن اببسںینبےگ۔ ا ِ ٌِ َش ٓا َء اہّٰلل‬
‫َعز َّ َو َج َّ‬
‫ل‬

‫رفسۺیک‬
‫ۺ‬ ‫اعاقشؿ ۺروسؽۺدمین ۺاقےلفۺںیم ۺ‬
‫ِ‬ ‫وخربخشی‪:‬نشِ ۺآزادی ۺےکۺومعقۺرپاپاتسکؿۺارھۺںیم ۺریثک ۺ‬
‫ۺاعاقشؿۺروسؽۺاؿۺ‬
‫ِ‬ ‫ۺدوعتۺاالسیمۺاورابومعلؾۺامتؾ‬ ‫اعسدتۺاحلصۺرکںیۺےگ‪،‬ابوصخلصۺامتؾۺ ِذہم ِ‬
‫ۺداراؿ ِ‬
‫دمینۺاقولفںۺںیمۺرفسۺیکۺاعسدتۺاحلصۺےئجیک‪،‬نجۺیکۺوایعقۺیکپۺتّینۺیتنبۺوہ‪،‬اسۺتّینۺےسۺہکۺ ُدورسوںۺوکۺ‬
‫رتبیغےلم‪،‬اہھتۺاُاھٹۺرکۺزورےسۺےئہک!ا ِ ٌِ َش ٓا َء اہّٰلل‬
‫َعزَّ َو َج َّل‬ ‫ۺ‬ ‫یھبۺ‬
‫اضیفؿۺدمینۺاقہلفۺاجریۺرےہۺاگ‬
‫اضیفؿۺدمینۺاقہلفۺاجریۺرےہۺاگ♣ ِ‬
‫اضیفؿۺدمینۺاقہلفۺاجریۺرےہۺاگ♣ ِ‬
‫♣ ِ‬
‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫ت‬
‫وب َۺّارۺیکۺوِال َدتۺورِ ْ َح‬
‫َِ‬ ‫َ ُ‬
‫َم ِ‬
‫ارحلاؾاکۺابمرکۺانیہمۺامہرےۺدرایمؿۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اَ ِل َح ِن ُد ل ِ ّٰل َعزَّ َو َج َّل ُذوادعقل ُۺۃ ۺ‬
‫ولجہ ۺرگ ۺےہ‪،‬اس ۺ یک‪21‬اتر خ ۺ‪،‬اتدجارِ ۺدمین ۺااعنامت ۺاحےس یج ۺزؾ ۺزؾ ۺاطعری ۺ َر ِح َن ُۃ اہّٰللِ ََت َعاٰٰی َعل َِی اک ۺویؾ ۺےہ۔‬
‫ںیم‬
‫آپ ‪10‬ربمتس‪1965‬ء؁(اطمبقبۺ‪َ ُ 14‬جا َدی ۺ ُْ اال ْوٰیل ‪1385‬ھ؁)ںیم ابب ۺاالالسؾ ۺدنسھ ۺےک ۺرہش ۺدیحرۺآابد ۺ ۺ‬
‫ت‬
‫ۺدوعتۺاالسیمۺےک َ َ دۺمینۺاموحؽۺےسۺوات َسنہۺوہرکۺخیشِۺرطتقی‪ ،‬اریمِۺاتّنسلہۺ‬
‫دیپاۺوہےئ۔‪20‬ۺاسؽۺیکۺرمعۺںیم ِ‬
‫ۺوغثۺاپکۺرضحت خیشۺدبعااقلدرۺالیجینۺ َر ِح َن ُۃاہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی‬
‫َدا َم ِتبَ َرکَاتُ ُہ ُها ِل َعال ِ َی ۺےکذرےعیۺےسۺاشنہشہِۺدغبادۺ‪،‬وضحر ِ‬
‫ۺےکۺالغومںۺںیمۺاشلمۺوہےئ اور ِ‬
‫ۺدوعتۺاالسیمۺےکۺدمینۺاکومںۺںیمۺڑبھۺڑچھۺرکۺہصحۺےتیلۺرےہاورۺ‬ ‫َع َل ِی‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪28‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬
‫ِ‬
‫ۺوشریۺےکۺ‬ ‫ۺاابملرک‪1425‬ھ؁ اطمبقب ۺ‪30‬اوتکرب ‪2004‬ء؁وک ِ‬
‫ۺدوعت ۺاالسیم ۺیک ۺرمزکیۺسلجمِ ٰ‬ ‫‪ 15‬ۺ َر َ ُ َ‬
‫اؿ‬
‫ُم‬
‫ُرنک ۺنب ۺےئگ ۺاوراساہل ۺاسؽ ۺکت َ َ دۺمین ۺاکومں ۺیک ۺ ۺوخب ۺ ُدوھںیم ۺاچمںیئ۔ ۺوطلی َۺَعاتل ۺےک ۺدعبۺ‬
‫ٹنم‬
‫‪21‬ذوادعقلہ‪1433‬ھ؁ ۺاطمبقب ۺ‪ 8‬اوتکرب ‪2012‬ء؁ ۺوک ۺریپ ۺاورۺلگنم ۺیکۺدرایمینۺبشۺرقتتی‪11‬جبۺرکۺ‪ 45‬ۺ‬
‫ِتت‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫نؽۺرفامۺےئگ۔اِىاِہّٰلِل َواِى ٓا اِل َِی ِ ٰر ِج ُع ِو ٌَ‬
‫رپاببۺادملہنیۺرکایچۺںیمۺا ِ ا‬
‫ُ‬
‫اتدجارِۺدمینۺااعنامتۺےکۺدنچۺاواصػ‬
‫ِت‬
‫ربصوۺرِاضےکۺرکیپ‪ِ،‬نسُحۺاقؼ‪،‬ۺاعزجیۺوااسکنریۺ‬ ‫آپۺ َرحِ َن ُۃاہّٰللِ ََت َعاٰٰی َعلَ ِی کینۺ‪ّ ُ ،‬‬
‫یقتم‪،‬سوںۺےکۺاعلم‪ ،‬ۺ‬
‫اوراخسوت ۺےک ۺوُخرگ ۺےھت ۺ‪،‬رمںوضں ۺیک ۺایعدت ۺ‪،‬رغںوبں ۺیک ۺدمد ۺیسیج ۺاپزیکہ ۺافصت ۺآپ ۺےک ۺرکدار ۺاکۺ‬
‫ہصح ۺںیھت۔آپۺتہبۺرنؾ زماج ےھت‪،‬ۺاےنپۺوچبں ہکلب وچبں ۺیک ۺایم ۺےس ۺیھب ۺاعمیف ۺامےنگن ۺںیم ۺرشؾۺ‬
‫وسحمسۺںیہنۺرکےتۺےھتۺ‪،‬وادل ٔہۺرتحمہمۺےکۺرفامربندار‪،‬ریپۺوۺرمدشۺےکۺےچسۺاعقشۺہکلبۺ َف َيا ف ِی َّ‬
‫الشیخۺاورۺ‬
‫رمدیِ ۺاصدؼ ۺےھت‪،‬ملعِ ۺدنی ۺےنھکیس‪،‬اطمک ہعل ۺرکےن‪،‬دمین ۺذمارکوں ۺںیم ۺرشتک ۺاک ۺذوؼ ۺووشؼ ۺرےنھک ۺواےلۺ‬
‫اور ۺدمین ۺااعنامت ۺےک ۺےکپّ ۺاعلم ۺےھت۔بتکمُ ۺادملہنی ۺیک ۺیئن ۺبتک ۺو ۺراسلئ ۺاشعئ ۺوہےن ۺرپ ۺآپ ۺیک ۺوخیشۺ‬
‫ِ‬
‫اقِلب ۺددی ۺوہیت‪ ،‬ۺوخد ۺیھب اطمک ہعلۺرفامےت ۺاورۺدورسوںۺوک ۺیھب اسۺیکۺرتبیغ (‪)Persuasion‬دالےت‪ ،‬اعصااء ۺاکۺ‬
‫لفقِ ۺدمہنی ۺاگلےت ۺابوصخلص ۺ ۺآوھکنں ۺاور ۺزابؿۺاکۺلفقِۺدمہنی ۺاگلےت‪،‬ۺھکل ۺرک ۺوگتفگۺرفامےت ۺاور ۺلفقِ ۺدمہنیۺاکۺ‬
‫بتکم‬
‫وبحمب ۺاطعریک ۺریست ۺےس ۺقلعتم ۺزمدی ۺدپسچل ۺولعمامت ۺاجےنن ےئلیک ۺ ۺ‬
‫کنیع ۺیھب ۺاامعتسؽ ۺرکےت ۺ۔ ِ‬
‫ۺ‬
‫بتکمۺادملہنیۺےک‬‫وبحمب ۺاطعر ۺیک ‪122‬اکحایت‛‬
‫ادملہنی ۺیک ۺوبطمہع ۺ‪ 208‬احفصت ۺرپ ۺلمتشم ۺاتکب‚ ِ‬
‫ےتسبۺےسۺ َہدِیَّ ّۃۺبلطۺرفامرکاسۺاکۺاطمک ہعلۺےئجیک۔‬
‫دوعتۺاالسیمۺیک یۺويۺاسٹئۺ‪www.dawateislami.net‬ۺےسۺاسۺاتکب ۺوک ۺڑپاھیھبۺ‬ ‫ِ‬
‫یھب ی ا‬
‫کۺاجۺک‪،‬اتۺےہ۔‬ ‫اجۺک‪،‬اتۺےہ‪،‬ڈااؿۺولڈ(‪ )Download‬اورۺرپٹنۺآاٹۺ(‪ )Print Out‬ۺ‬
‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪29‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺمہۺےنۺوتمعنںۺیکۺدقرۺرکےنۺاورۺاؿۺرپۺرکشۺاجبالےنۺےکۺرطوقیںۺ‬

‫ےکۺقلعتمۺدمین ۺوھپؽ ۺےننچۺیکۺاعسدتۺاحلصۺ ۺیکۺ‪،‬مہ ۺےنۺانُس ۺہک وتمعنں ۺےسرصػ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺ ۺ‬
‫یک‬
‫ِ‬
‫راگؿۺدنیۺیکۺریستۺےسۺںیمہۺ اتۺ الۺےہ۔‬
‫رفامربنداریۺواےلۺاکؾۺےئلۺاجںیئۺہکۺیہیۺ ُبر ِ‬
‫اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل یکۺںیتمعنۺاسۺدقرۺزایدہۺںیہۺہکۺاںیہنۺامشرۺرکان یسکۺےکۺ ۺ‬
‫سبںیمۺںیہن۔‬
‫وتمعنں ۺرپ ۺرکش ۺاجبالان‪،‬اںیہن ۺاید ۺرانھک‪،‬اؿ ۺاک ۺرچاچ ۺرکان ۺاور ۺرہ ۺاحؽ ۺںیم ۺانرکشی ۺےس ۺےتچب ۺرانہۺ‬
‫‪،‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلۺےکۺکینۺدنبوںۺےکۺدنسپدیہۺومعمالتۺںیمۺاشلم ےہ۔‬
‫ت‬
‫وتمعنںۺرپۺرکشۺاجبالےنۺیکۺربتکۺےسۺدنبہۺاقم ِؾۺّدصتیق ّتیتۺرپۺافزئۺوہاجاتۺےہ۔‬
‫وتمعنںۺرپۺرکشۺیکۺربتکۺےسۺدنبےۺوکۺاشرکنی(ینعیۺرکشۺرکےنۺواولں)ۺںیمۺھکلۺدایۺاجاتۺےہ۔‬
‫وتمعنںۺاکۺرکشۺاداۺرکانۺوقومںۺےکۺرعوج اکۺببسۺےہ۔‬
‫ۺزواؽتمعنۺاکۺببسۺےہ۔‬
‫تمعنںیمۺااضےفۺہکبۺانرکشیۺرکان ِ ۺ‬
‫وتمعنںۺاکۺرکشۺاجبالانۺ ۺ‬
‫اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ںیمہۺیقیقح ۺٰینعمۺںیمۺوتمعنںۺیک ۺدقر ۺرکےن‪،‬اؿۺرپ ۺرکشرکےن ۺاور ۺانرکشیۺیک ۺابتہ ۺاکریۺ‬
‫ےسۺوفحمظۺرفامےئ۔ٰا ِمی ِن ب ِ َجاہ ِال َّي ِب ِی ِاالَ ِ‬
‫می ِن َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ِ وٰال ِ ٖ َو َس َّل َه‬

‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫ِ تت‬
‫خاؾ ۺیک ۺرطػ ۺالےت ۺوہےئ ۺتّنس ۺیک ۺتلیضف ۺاور ۺدنچۺ‬ ‫ِ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایبؿ ۺوک ۺا ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫س ت‬
‫ی‬
‫ص‬ ‫م‬
‫نوتۺ‪،‬ۺ ُ ْ َعفٰے ِ‬
‫ۺاجؿۺرتمح َصلَّیاہّٰللُ‬ ‫ُ ّ یںۺاورۺآدابۺ َ یابؿۺرکےنۺیکۺ َصعاا َدتۺاحِصۺرکاتۺوہںۺ۔ۺ َ يہ ْیشااہِۺ ُ ُ َّ‬
‫ش‬‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ی‬‫ن‬
‫َ ت‬ ‫َ ت‬ ‫َِّ ت‬
‫ۺمۺیکۺ‬ ‫ۺمۺیک ۺاُس ۺےن ۺھجم ۺےس َ َّ‬
‫ۺسۺےس َ َّ‬ ‫ۺرفامؿۺتّنج ۺاشنؿ ۺےہ‪:‬ۺسجۺےن ۺریمی ُ‬ ‫ََت َعاٰٰی َع َل ِی ِ َوٰال ِ ٖ َو َس َّل َه اک ِ‬
‫(‪)1‬‬ ‫َ ت‬
‫ۺمۺیکۺوہۺتّنجۺںیمۺریمےۺاسھتۺوہۺاگۺ۔‬ ‫اورۺسجۺےنۺھجمۺےس َ َّ‬
‫ِت‬
‫ۺسوں ۺیک ۺدختم ۺاجب ۺرےہ ۺںیہ‬ ‫آاق ۺوج ّ‬ ‫اؿ ۺ ب ۺوغّلبمں ۺےک ۺوخاوبں ۺںیم ۺاب ۺرکؾ ۺوہ‬

‫‪ …1‬مشکاۃالصابیح‪،‬کتاباالیناٌ‪،‬باباالعتصاوبالکتابوالسيۃ‪/۸،‬ۺۼ‪،‬حدیث‪۸:‬ۺ‪۸‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪30‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫(واسلئِۺششخبۺرممم‪،‬ص‪)۲۹۹‬‬

‫وسماک ۺیکۺںیتنسۺاورۺآداب‬
‫ِ ت‬
‫ۺّرۺ‬ ‫ۺدوعت ۺاالسیم ۺرضحت ۺاّلعہم َْ‬
‫ۺووالان ۺاوُب ۺالبؽ ّۺّحمدۺاایلس ّ ا‬ ‫آ ےی!خیشۺرطتقی‪،‬اریمِ ۺاَہل ي ُش ّیت‪،‬ابینِ ِ‬
‫ِ ِ‬
‫ۺیایئۺ َدا َم ِت بَـرَکات ُہ ُه ا ِل َعال ِ َی ےکۺراسےل‚‪163‬ۺدمینۺوھپؽ‛ےسۺوسماکۺرشفیۺیکۺںیتنسۺ‬ ‫ُ‬ ‫اق ِدرِیۺ َر َ و‬
‫وِی ِ ی‬
‫اورآدابۺےتنسۺںیہ‪:‬ےلہپ‪2‬ۺرفانیمِۺمص َعفٰےۺ َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ِ وٰال ِ ٖ َو َس َّل َهۺالمہظحۺوہں‪:‬دو َۺرتعک ِۺِمواکۺرکۺ‬
‫َِّ‬ ‫َ َِّ‬ ‫ِ‬
‫رغیب َوالترہِیب‪۵/۸ ،‬۽‪،۸‬حدیث‪:‬ۻ‪)۸‬‬ ‫ےک ۺڑپانھ ۺریغبِمواک ۺیک ۺ‪ 70‬ۺ َروتعکں ۺےس ۺاَلضف ۺےہ۔(ا ِ‬
‫لت‬

‫‪ِِ ‬مواکۺاکۺاِامعتسؽۺاےنپۺےئلۺالزِؾۺرکۺولۺویکہکنۺاِسۺںیمۺہنمۺیکۺافصیئۺاورۺربۺاعتٰیلۺیکۺرِاضۺ ۺاکببسۺےہۺ‬

‫دوعت ۺاالسیم ۺےک ۺاِاشیتع ۺادارے ۺبتکم ۺادملہنیۺیک ۺوبطمہعۺ‬
‫ِ‬ ‫۔(م ِ‬
‫سيد احند‪/ ۵،‬ۻ‪،۷۶‬حدیث ‪:‬ۼ‪۹‬ۻ‪)۸‬‬ ‫ُ‬

‫ِ‬
‫ۺرضحت ۺاّلعہم ۺومالانیتفم ۺدمحم ۺادجم ۺع ۺایمظعۺ‬ ‫اہبرِ ۺرشتعی ۺدلج ۺا ّوؽ ۺہحفص‪ 228‬ۺرپ ۺاصِبح ۺاہبرِ ۺرشتعی‬
‫ںیہ‪:‬ما خ ۺرِکاۺؾ ۺرفامےت ۺںیہ‪:‬وجصخش ِِمواک اکۺاعدی ۺوہ ۺرمےت ۺ َوتق ۺاُےسۺ‬ ‫َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ۺےتھکلۺ َ‬
‫ۺوہاگ‪،‬رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ۺسان ۺاِنبۺ‬ ‫ِ‬ ‫ہملک ۺڑپانھ ۺبیصن ۺوہاگ ۺ ۺاور ۺوج ۺاَویفؿ ۺاھکات ۺوہ ۺرمےت ۺ َوتق ۺاےس ۺہملک ۺبیصن ۺہن‬
‫ۺرکیت‪ِ،‬موڑےھۺوکۺ‬ ‫َُ‬ ‫عاس ۺ َرض َِی ا ُہّٰلل ََت َعاٰٰی َع ِي ُہ َنا ۺےس ۺرواتیۺےہ ۺہک ِۺِمواک ںیمۺدس ۺوخایبںۺںیہ‪:‬ہنم ۺاصػ‬ ‫ّ‬
‫وبضمط ۺانبیت ۺےہ‪،‬انیبیئ ۺڑباھیت‪،‬مغلب ۺ ُدور ۺرکیت ۺےہ‪ ،‬ۺہنم ۺیک ۺدبوب ۺمتخ ۺرکیت ۺ‪ ،‬ۺتّنس ۺےک ُۺووافِق ۺےہ ۺ‪،‬رفےتشۺ‬
‫وخشۺوہےتۺںیہ‪،‬ۺرب ۺرایض ۺوہاتۺےہ‪ ،‬ۺیکینۺڑباھیت ۺاورۺدعمہ ۺ ُد ُرتسۺرکیت ۺےہ۔(جنع الجوامع‪/ ۸،‬ۼ‪،۵۷‬‬

‫رفامےت ۺںیہ‪:‬اچرۺزیچںیۺلقع ۺڑباھیتۺںیہ‪:‬ۺوضفؽۺ‬ ‫سان ۺاامؾ ۺاشفِعی ۺ َرحِ َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َعل َِی‬
‫حدیث‪ :‬ۺ‪۹‬ۻ‪ِ ّ )۸۷‬ی د‬
‫ْ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫(احیاء ال ُعلوو‪۶،‬‬
‫ِ‬ ‫ۺرکان۔‬ ‫لمع‬ ‫ۺ‬ ‫رپ‬‫ۺ‬ ‫ملع‬ ‫ۺ‬ ‫ےنپ‬‫ۺا‬ ‫ر‬‫ۺاو‬ ‫تبحص‬ ‫ۺ‬ ‫یک‬‫ۺ‬ ‫ں‬‫ۺولوگ‬ ‫کین‬‫ۺ‬ ‫‪،‬‬‫اؽ‬ ‫ۺرپزیہ‪ِ،‬مواک ۺاک ِ‬
‫ۺاِتس‬ ‫ابوتں ۺےس‬
‫ِماۺکۺولیپۺایۺزوتیؿۺایۺمینۺوریغہۺڑکویۺڑکلیۺیکۺوہ‪ِِ ‬مواکۺیکۺوماٹیئۺ ۺ‬
‫ایلگنھچینعیۺوھچیٹۺاُیلگنۺ‬ ‫‪/‬ۺ‪ ِ )۵‬و‬
‫ت‬
‫ےکۺرباربۺوہ‪ِِ ‬مواۺکۺاکیۺابلِستۺےسۺزایدہۺیبمل ۺہنۺوہۺورہنۺاُسۺرپۺاطیشؿۺ اتھٹیۺےہ‪‬اِسۺےک َۺرےشیۺ‬
‫ِ‬
‫ۺخ ۺ(‪)GAP‬اک ۺابثع ۺےتنب ۺںیہ‪ِِ ‬مواکۺ‬ ‫ۺِموڑوھںۺےک ۺدرایمؿ َ ا‬ ‫رنؾ ۺوہں ۺہک ۺتخس َۺرےشی ۺداوتنں ۺاور َ ُ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪31‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫ب َ‬
‫اتزہۺوہوتوخب(ینعیۺرتہب)ۺورہنۺھچکۺدریۺاپینۺےکۺالگسۺںیمۺ ِھگؤوۺرکۺرنؾۺرکےئجیل‪‬انم بۺ تےہۺہکۺاِسۺےکۺ‬
‫َنل ِ‬
‫َرےشیۺروزاہنۺاکےتٹ ۺرےئہۺہک ۺ َرےشیۺاُسۺوتق ۺکتۺاکرآدمۺرےتہۺںیہ ۺبجۺکتۺاؿۺںیمۺ خیۺاب یۺرےہۺ‬
‫‪‬داوتنںۺیکۺوَچڑایئۺںیم ِۺِمواکۺےئجیک‪‬بجۺیھب ِۺِمواکۺرکینۺوہۺمکۺازۺمکۺنیتۺابرۺےئجیک‪‬رہۺابرۺدوھۺ‬
‫ےئجیل‪ِِ ‬مواک ۺدیسےھ ۺاہھت ۺںیم ۺاِس ۺرطح ۺےئجیل ۺہک ۺایلگنھچ ۺینعی ۺوھچیٹ ۺاُیلگن ۺاس ۺےک ۺےچین ۺاور ۺچیب ۺیک ۺنیتۺ‬
‫اُایلگنں ۺاُورپ ۺاور ۺاھٹواھٹ ۺ ےرے ۺرپ ۺوہ‪‬ےلہپ ۺدیسیھ ۺرطػ ۺےک ۺاورپ ۺےک ۺداوتنں ۺرپ ۺرھپ ۺاُیٹل ۺرطػ ۺےکۺ‬
‫اُورپ ۺےک ۺداوتنں ۺرپ ۺرھپ ۺدیسیھۺرطػ ۺےچین ۺرھپ ۺاُیٹلۺرطػ ۺےچین ِۺِمواک ۺےئجیک‪ ‬ۺیھٹم ۺابدنھ ِ‬
‫ۺرکِمواکۺ‬
‫ت‬ ‫َِّ ت‬
‫کہۺاُۺط ۺوتقۺ‬‫و َّ َ د‬ ‫رکےنۺےسۺوباریسۺوہاجےنۺاکۺادنہشیۺےہ‪ِِ ‬مواکۺووضۺیک ِ‬
‫ۺسۺقَنلنیہۺےہۺالی ّنہۺتّنُسِۺ ُ َٔو‬
‫ےہ ۺہکب ۺہنم ۺںیم ۺدبوب ۺوہ۔(ۺامۺوخذۺازۺاتفویٰ ۺروضہیۺج‪۱‬ۺصۺ‪ِِ ) ۶۲۳‬مواک ۺبج ۺاناقِلب ۺاِامعتسؽ ۺوہاجےئۺوتۺ‬
‫کنیھپۺتمۺدےئجیۺہکۺہیۺآلٔۺاداےئۺتّنسۺےہ‪،‬ۺیسکۺہگجۺاِایتحطۺےسۺرھکۺدےئجیۺایۺ َدنفۺرکدےئجیۺایۺرھتپۺوریغہۺ‬
‫وزؿۺابدنھۺرکۺدنمسرۺںیمۺڈوبدۺےئجیۺ۔‬
‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َع ِل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫ت‬
‫صِحۺ‬‫ۺادملہنیۺیکۺوبطمہعۺدوۺبتک‚اہبرِۺرشتعی‛ ِ ّ‬ ‫ُس ّینی ی‬
‫رطحۺرطحۺیکۺزہاروںۺ ںۺےنھکیسۺےکۺےئلۺبتکم تِ‬
‫َط ۺےئجیک ۺاور ۺوغبرۺ‬ ‫‪312(16‬احفصت) ۺزین ۺ‪ 120‬ۺطفْحاات ۺرپ ۺلمتشم ۺاتکب‚ ُس ّینییں ۺاور ۺآداب‛ٍ ِدیَّ ّۃ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ِت‬
‫ِ‬
‫ۺمین ۺاقفوں ۺںیمۺ‬ ‫ۺرتن ۺاک ۺاکی ۺرتہبنی ۺذرہعی ِ‬
‫ۺدوعت ۺاالسیمۺےک َ َ د‬ ‫ّ‬
‫ہۺرفام ےی۔ۺسوں ۺیک ِ َ ی‬ ‫اس ۺاک ۺاطملَعَ‬
‫ِت‬
‫ۺسںۺارھاۺرفسۺیھبۺےہ۔‬ ‫اعاقشؿۺروسؽۺےکۺاسھت ّ و‬
‫ِ‬
‫اپا ۺےگ ۺراںیتح‪ ،‬ۺاقےلف ۺںیم ۺولچ‬ ‫ملع ۺاحلص ۺرکو‪ ،‬ۺلہج ۺزالئ ۺرکو‬
‫رہ ۺےنیہم ۺںیلچ ۺ‪ ،‬ۺاقےلف ۺںیم ۺولچ‬ ‫ںیتنس ۺےنھکیس‪ ،‬ۺنیت ۺدؿ ۺےک ۺےیل‬
‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫دعوت اسالمی کے ہفتہ واراجتماع میں‬
‫ِ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪32‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫پڑھے جانے والے ‪ُ 6‬درو ِد پاک اور ‪ُ 2‬دعائیں‬

‫﴿‪﴾1‬بشِ ُۺمُجۺاک ُد ُرود‬
‫اَللّٰ ُہ َّه َصلِّ َو َسلِّ ِه َوبَارِ ِک َعلٰی َسیِّدِىَا ُم َح َّندِ ٌِاليَّ ِب ِّی ِاالُم ِّ ِّی‬
‫الِ َحب ِ ِی ِب ال َِعاٰ ِِی الِ َق ِدرِال َِعظ ِِی ِه الِ َجاہ ِ َو َعلٰی ٰال ِ ٖ َو َص ِحب ِ ٖ َو َسلِّ ِه‬
‫َْ‬ ‫ِ‬
‫رماینۺرات)ۺاِس ۺ ُد ُرود ۺرشفی ۺوکۺ‬ ‫(مُجۺاور ُۺُجراتۺیکۺ َد ِ ی‬ ‫ُبرروگں ۺےن ۺرفامای ۺہک ۺوج ۺش ۺرہ ۺبشِ ُۺمُج ۺ ُ‬
‫ت ت‬
‫ۺوت ۺےک ۺ َو ْق ۺرساکرِ ۺدمہنی ۺ َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ِ وٰال ِ ٖ َو َس َّل َه ۺ‬
‫یک‬ ‫اپدنبی ۺےس ۺمک ۺاز ۺمک ۺاکی ۺرمہبت ۺڑپےھ ۺاگ َ ْو‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫َّ‬
‫ۺاورقر ۺںیم ۺدالخ ۺوہےت ۺ َو ْق ۺیھب‪،‬اہیں ۺکت ۺہک ۺوہ ۺدےھکی ۺاگ ۺہک ۺرساکرِ ۺدمہنی ۺ َصلی اہّٰللُ‬
‫ت‬ ‫زِایرت ۺرکے ۺاگ َ ْ‬
‫ت‬
‫ََت َعاٰٰی َع َل ِی ِ وٰال ِ ٖ َو َس َّل َه اُےس َ ْ‬
‫(‪)1‬‬
‫ۺقۺرںیمۺاےنپ َۺر ْْحۺارھےۺاہوھتںۺےسۺاُاترۺرےہۺںیہ۔‬
‫﴿‪﴾2‬امتؾۺانُگہۺاعُمػ‬
‫اَللّٰ ُہ َّه َصلِّ عَلٰی َسیِّدِىَا َو َم ِوالَ ىَا ُم َح َّندٍ َّوعَلٰی ٰال ِ ٖ َو َسلِّ ِه‬
‫ۺسان ۺاسَن ۺ َرض َِی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع ِي ُ ےس ۺرواتی ۺےہۺہک ۺاتدجارِدمہنی ۺ َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ِ وٰال ِ ٖ َو َسلَّ َه ۺ‬
‫ےن‬ ‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ےسےلہپۺاُسۺ‬ ‫ےسےلہپۺاورۺاھٹیبۺاھتۺوتۺڑھکےۺوہےنۺ ۺ‬ ‫شۺہیۺ ُد ُرو ِدۺاپکۺڑپےھۺارگۺڑھکاۺاھتۺوتۺےنھٹیبۺ ۺ‬ ‫رفامایۺ‪:‬وجۺ َ ْ‬
‫( ‪)2‬‬
‫ےکۺانُگہۺاعُمػ ی‬
‫ۺرکدیۺاجںیئۺےگۺ۔‬
‫ت‬
‫﴿‪َ ﴾3‬ر ْْحۺےکۺرّتسۺدروازے‪َ :‬صلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّند‬
‫(‪)3‬‬ ‫ت‬
‫وجہیۺ ُد ُرودِۺاپکۺڑپاتھۺےہۺاُسۺرپ َۺر ْْحۺےکۺ‪70‬ۺدروازےۺوھکؽۺد ےیۺاجےتۺںیہ۔‬

‫‪…1‬افطل الصلواتعلیسیدالسادات‪،‬الصالۃالسادسۃوالخنسوٌ‪،‬ص‪۸۸۸‬ملخصا‬
‫‪…2‬افطل الصلواتعلیسیدالسادات‪،‬الصالۃالحادیۃعشرۃ‪،‬ص‪۹۸‬‬
‫‪…3‬القولالبدیع‪،‬البابالثاىی‪،‬صۺۺ‪۵‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪33‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫﴿‪﴾4‬ھچۺالھکۺ ُد ُرودرشفیۺاکوثاب‬
‫اہّٰلل َص ََل ّۃِ َدآئ َِن ّۃ ب ِ َد َواو ِ ُملِکِ اہّٰلل‬
‫اَللّٰ َُ َّه َصلِّ َعلٰی َسیِّدِىَا ُم َح َّندٍ َع َد َد َماف ِ ِی عِل ِِهِِ‬
‫ت‬ ‫َ ِ‬
‫ب ِۺبرروگں ےس َ ْ‬
‫ۺن ۺرکےت ۺںیہ‪ :‬ۺاِس ۺ ُد ُرود ۺرشفیۺوکۺ‬ ‫رضحت ۺا َْْحداصوِی ۺ َرحِ َن ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ْ ُ‬
‫(‪)1‬‬ ‫اکیۺابرڑپےنھۺےسۺھچۺالھکۺدرودرشفیۺڑپےنھۺاکوثاب ِ‬
‫ۺاحِصۺوہاتۺےہ۔‬ ‫ُُ‬
‫رُقبۺمُ ْص َعفٰےۺ َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعل َِی ِ وٰال ِ ٖ َو َسلَّ َه‬
‫﴿‪ِ ﴾5‬‬
‫اَللّٰ ُہ َّه َصلِّ عَلٰی ُم َح َّند ٍَک َنا تُح ُِّب َوتَرِ ٰضی لَ‬
‫ت‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ۺُحرِۺا َْثور َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ِ وٰال ِ ٖ َو َس َّل َه ےنۺاُےس ۺاےنپ ۺاور ِ ّ د‬ ‫اکی ۺدؿ ۺاکی ۺ َ ْ‬
‫ۺصِ یْ ِ‬
‫ی ۺاربک ۺ َرض َِی‬
‫ت‬
‫ش ۺآای ۺوت ُ ُ و‬
‫ٹ‬
‫ۺَصہبٔۺرکاؾۺ َرض َِی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع ِي ُہه ۺوکۺت َ َدُّتۺوہاۺہکۺہیۺوکؿۺذِیۺرَہبتۺ‬
‫ع‬ ‫ۺلا۔ۺاِسۺےس َ ا‬ ‫ۺب ِ ی‬
‫ۺدرمؿ ِ ا‬ ‫اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع ِي ُ ےک ِ یا‬
‫م‬
‫ےہ ۺ! ۺبج ۺوہ ۺ ال ۺایگ ۺوت ۺرساکر َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ِ وٰال ِ ٖ َو َس َّل َه ےن ۺرفامای‪:‬ہی ۺبج ۺ ُدھ ۺرپ ۺ ُد ُرو ِد ۺاپک ۺڑپاتھۺےہۺوتۺ‬
‫( ‪)2‬‬
‫ویںۺڑپاتھۺےہۺ۔‬
‫ِ‬
‫﴿‪ُ ﴾6‬د ُرو ِد َۺشاتع‬
‫َق َب ع ِ ِي َد َک یَ ِو َو الِق َِیا َمۃِ‬
‫اَللّٰ ُہ َّه َصلِّ َعلٰی ُم َح َّندٍ َّواَىِزلِ ُ ال َِن ِق َع َد ال ُِن َ َّ‬
‫ِ‬ ‫مُع َ َّ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ظ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫اکرفامؿ ۺ م ۺےہ‪:‬وج ۺش ۺویں ۺ ُدرو ِد ۺاپک ۺڑپےھ‪،‬اُس ۺےکۺ‬ ‫ِ‬ ‫اشف ۺا َُّم ۺ َصلی اہّٰللُ َت َعاٰٰی َعل َِی ِ وٰال ِ َو َسل َه‬
‫ٖ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫(‪)3‬‬
‫ےیلۺریمیۺافشتعۺوابج وہۺاجیتۺےہ۔‬
‫اہّٰلل َع َّيا ُم َح َّن ّدا َّما ٍ ُ َو اٍَِلُ‬
‫﴿‪﴾1‬ۺاکیۺزہارۺدۺؿۺیکۺایکینں‪َ :‬جزَیُِ‬
‫‪…1‬افطل الصلواتعلیسیدالسادات‪،‬الصالۃالثاىیۃوالخنسوٌ‪،‬صۼ‪۸۷‬‬
‫‪…2‬القولالبدیع‪،‬الباباالول‪،‬ص‪۸۵۸‬‬
‫‪ …3‬الترغیبوالترہیب‪،‬کتابالذکر والدعاء‪/۵،‬ۼ‪،۶۵‬حدیث‪:‬۽‪۶‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪34‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫ۺسان ۺاِنب ۺابعس ۺ َرض َِی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع ِي ُہ َنا ےس ۺرِواتی ۺےہ ۺہک ۺرساکرِدمہنی ۺ َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلَ ِی ِ وٰال ِ ٖ‬
‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ِ‬
‫(‪)1‬‬
‫َو َس َّل َه ےنرفامایۺ‪:‬اسۺوکڑپےنھۺواےلۺےکۺےئلۺرّتسۺ(‪)70‬رِفِےتشۺاکیۺزہارۺدؿۺکتۺایکین ۺ‬
‫ںےتھکلۺںیہ۔‬

‫﴿‪﴾2‬وگایۺبشِۺدقرۺاحلصۺرکیل!‬
‫ِ مص‬
‫رفامؿۺ ُ ْ َعفٰے ۺ َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َع َل ِی ِ وٰال ِ ٖ َو َس َّل َه ‪:‬سجۺےن ۺاس ۺ ُداع ۺوکۺ‪ 3‬ۺرمہبتۺڑپاھ ۺوت ۺوگای ۺاُس ۺےن َ ِ‬
‫ۺشۺ‬
‫( ‪)2‬‬
‫دَقْرۺاحلصۺرکیل۔‬
‫ت َّ‬
‫الش ِب ِع َو َر ِّب ال َِعرِ ِ‬
‫ش ال َِعظ ِِیه‬ ‫الش ٰن ٰو ِ‬ ‫ََل اِل ٰ َ ا ِ َّالاہّٰللُ الِ َحل ِ ِی ُه ال َ ِ‬
‫ِـَکیِ ُه ‪ُ ،‬سب ٰح ًَ اہّٰلل ِ َر ِّب َّ‬
‫ت‬ ‫ِ‬
‫ۺالیۺںیہن‪،‬ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اپکۺےہۺوجۺاسوتںۺآعونںۺاور ِ ۺ‬
‫ۺرعشمیظعۺ‬ ‫(خداےئۺ َحلییمۺورکمیۺےکۺوِساۺوکیئۺابِعدتۺےک ِ‬ ‫ُ‬

‫اکرَپورداگرےہ۔)‬

‫َصلَّی اہّٰللُ ََت َعاٰٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫(۔۔۔ہفتہواراجتناعکےاعالنات۔۔۔)‪ 17‬ذدعقیہ‪8341‬ھ‪10‬اتسگ‪2017‬‬
‫فیضانمدنیمذاکرہاجریۺرےہۺاگ‪،‬فیضانمدنیمذاکرہاجریۺرےہۺاگ‪،‬فیضانمدنی‬
‫مذاکرہاجریۺرےہۺاگ‬
‫ےھٹیمۺےھٹیم ۺاالسیم ۺاھبویئ!آج ۺرعمجات ۺےہ‪،‬آےن ۺواےل ۺےتفہ ۺوک ینعی ‪12‬اتسگ دعب ۺامزِۺاشعء ۺرقتتی رقتتی ‪ 90:39pm‬ۺ‬
‫ۺروسؽۺاپکۺےسۺوہاگاورۺوتقِۺانم بۺرپۺخیشِۺرطتقی‪،‬ۺاریمۺ ِ‬ ‫ۺرقآؿۺاپۺکۺاورۺتعنِ ِ‬ ‫ۺالتوت ِ‬ ‫ہتفہۺوارۺمدنی مذاکرے اکۺآاغز ِ‬
‫ت ب َ َرک َات ُہُ ُم‬
‫ۺدوعت ۺاالسیم ۺرضحت ۺالعہم ۺومالان ۺاوب ۺالبؽ محند الیاس عطار قادری رضوی دَامَ ْ‬ ‫اتّنسلہ‪ ،‬ۺابینِ ِ‬
‫ۺاعاقشؿ ۺروسؽ ۺاےنپ ۺڈوژیؿ ۺوالعےق ۺاورۺ‬‫ِ‬ ‫ال َْعالِیَہوساالت ۺےک ۺوجاابت ۺانعتی ۺرفامںیئ ۺےگ‪ ،‬ۺا ِ ْن َشآء اللّّٰہ َع ّز ََو َج َّل۔ ۺ’’امتؾ‬
‫ایصخشت ۺےک ۺرھگوں ۺںیم ۺوہےن ۺواےل ۺاامتجیع ۺدمین ۺذمارکے ۺںیم ۺوخد ۺیھب ۺا ّوؽ ۺاتآرخ ۺرشتک ۺیک ۺاعسدت ۺاحلص ۺرکںی ۺاورۺ‬
‫بیغ ِدالۺرکۺاسھتۺالےنۺیکۺوکششۺرفامںیئ‘‘۔‬ ‫ُدورسےۺاالسیمۺاھبویئںۺوکۺیھبۺاِسۺیکۺدوعتۺدےۺرک‪،‬رت ۺ‬
‫ّ‬
‫امیر اہلسهت دا ۺتم ۺرباکمہت ۺااعلہیل اک ۺراسل ۺ "غفلت " بتکمُ ۺ ۺادملہنی ۺےس ۺاشعئ ۺوہا ۺ ۺےہ‪،‬اس ۺراسےل ۺںیم ۺایک ۺےہ؟ۺ‬
‫ِ‬
‫ےئنس!(۞)کینۺصخشۺاورۺوسےنۺیکۺاِٹنی(۞)تلفغۺےکۺاابسب(۞)اونیھک َۺيداتم(۞)ومتۺےکۺ‪ 4‬اقدص(۞)ایکۺ‬

‫‪ …1‬مجنعالزوائد‪،‬کتاباالدعیۃ‪،‬بابفیکیفیۃالصالۃ…الخ‪،‬۽‪،۵۸۷/۸‬حدیث‪۸:‬۽‪۶‬ۺ‪۸‬‬
‫ابً عساکر‪،‬ۼ‪،۸۸۸/۸‬حدیث‪۷۷۸۸:‬‬ ‫‪ …2‬تاریخ ِ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪35‬‬ ‫نعمتوںکیقدرکیجئے‬

‫ۺاقصد ۺےہ(۞)اناجزئ ۺنشیف ۺرکےن ۺواولں ۺاک ۺااجنؾ(۞)ےقیقع ۺےک ۺ‪52‬دمین ۺوھپؽ ۺاوراس ۺےک ۺالعوہ ۺزمدیۺ‬ ‫امیبری ۺیھب ۺومت ۺاک ِ‬
‫ّ‬
‫ل" غفلت " اکوخدۺیھبۺاطمک ہعلۺےئجیکۺاورۺاےنپۺرموحنیمۺےکۺااصیؽۺِوثابۺ‬ ‫ولعمامتۺاحلصۺرکےنۺےئلیکۺ"امیر اہلسهتۺاکۺراس ۺ‬
‫ےئجیک ۺ۔یبیجۺاسزئۺ(‪)10‬ڑباۺاسزئۺ(‪ )20‬روےپۺ‬ ‫یھب ۺ‬‫میسقت ۺ‬
‫ےسرھگۺرھگ‪ ،‬ۺداکؿۺداکؿۺہیۺراسلۺ ۺ‬
‫اورۺ یکینۺیکۺدوعتۺاعؾۺرکےنۺیکۺ تینۺ ۺ‬
‫ِ‬
‫نی ی ِ‬
‫ادمحل ہلل زع ّولج!سلجم رتامج یک رطف ےس اس رساےل اک ۺ(‪)19‬زابونں ۺںیم ۺرتہمج ۺوہ ۺاکچ ۺےہ‪،‬نج ۺںیم ۺاشلگن ۺ‪،‬اڈنو شی ی ۺ‬
‫ں‬
‫ۺ‬
‫‪(www.dawateislami.net‬‬ ‫‪،‬رتشک‪،‬ااٹنیل‪،‬رعیب ۺاور ۺوتشپ ۺوریغہ ۺاشلم ۺںیہ۔زین ۺہی ۺراسل ۺدوعتۺِاالسیم ۺیک ۺوبی ۺاسٹئ(‬
‫ےسۺڈااؿۺولڈۺاورۺرپٹنۺآاٹۺیھبۺایکۺاجک‪،‬اتےہ۔‬
‫راسل"(اچھے ماحول کی برکتیں)"اسۺراسےلۺےکۺاطمےعلۺےسۺآپۺاجؿۺںیکسۺےگ‪)۞(:‬اےھچۺاموحؽۺیکۺ‬
‫اافدتیۺاورۺاتیمہۺرپۺیلقعۺاثمںیل(۞)اےھچۺاموحؽۺےسۺواہتسبۺوہانۺافدئےۺاکۺابثعۺاور ۺنیعۺاعسدت(۞)ذرکۺاہللۺسعو لۺیکۺ‬
‫سلجمۺںیمۺاشلمۺوہےنۺیکۺتلیضف(۞)اےھچۺاورۺرُبےۺدوتسۺیکۺتبحصۺیکۺاثمؽ۔۔۔‪36‬روےپۺ‬
‫ۺںیمآپۺڑپھۺںیکسۺےگ‪)۞(:‬وجاینۺیکۺرعتفی(۞)زبروگںۺ‬ ‫راسل"(جوانی کیسے گزاریں؟)"اسۺراسےلۺ ۺ‬
‫ہللاکۺوبحمبۺدنبہۺوکؿ؟رفوتشںۺےسۺالضفۺوکؿ؟(۞)ابۺرکاتمۺونوجاؿ(۞)وجاینۺ‬ ‫یکۺاعزجیۺامہرےۺےیلۺرامنہیئ(۞)ا ۺ‬
‫رھگںیمۺآےنۺاجےنۺےکۺ‪12‬دمینۺوھپؽ۔۔۔۔۔‪ 30‬روےپۺ‬ ‫ںیمۺوتہبۺیکۺتلیضف(۞) ۺ‬
‫دصیفڈِاکساٹن(راعتی ۺ)رپۺاحلصۺایکۺاجۺک‪،‬اتۺےہ۔‬
‫ونٹۺ‪:‬اپاتسکؿۺںیمۺبتکمۺادملہنیۺےسۺاؿۺبتکۺوۺراسلئۺ ۺوک‪09‬ۺ ۺ‬

‫ہفتہواراجتناعکےحلقوںکاجدول‬
‫ُ‬ ‫ّ‬
‫اختتامپرمدنی‬ ‫دعامعحوالہ‬ ‫ُسهتیں‪،‬آداباورفضائل‬ ‫تاریخ‬
‫انعاماتکے‬ ‫کابیانمعحوالہ‬
‫ِت‬
‫ی‬‫ن‬ ‫س ّی‬
‫رسالےسےفکر‬ ‫ُدرو ِدۺروضہی(دمینۺجنپۺوسرہۺصۺ‪)828‬‬ ‫وضیکۺ‪83‬ۺ ُ یں(امۺزےکۺااکح ۺؾ ۺ‬
‫ص‬ ‫و ۺ‬ ‫‪81‬اتسگ‬
‫مدیهہکروائی‬ ‫‪)82‬‬ ‫‪5182‬ء‬
‫جائے۔‬
‫ِت‬
‫ِ ت سی‬
‫ُدرو ِدۺوغہیث(رجش ٔہۺاطعرہیۺصۺ‪)52‬‬ ‫ۺقا ۺؾیکۺ ُ ّ یں‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ریبکتِۺرحتہمیۺاور ی‬ ‫‪82‬اتسگ‬
‫(امۺزےکۺااکحؾۺص‪558‬ات‪)554‬‬ ‫‪5182‬ء‬

‫عشاءکیجناعتکااعالن‪:‬ۺامتؾۺرشاکےئۺاامتجعۺاشعءۺیکۺامز‪،‬ۺاباتعۺاداۺرکےنۺیکۺاعسدتۺاحلصۺرکںی۔‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬