·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈

√«∫√«¡·≈–‡√’¬∫‡√’¬ß‚¥¬
æ𑥓 «¬—¡À ÿ«√√≥
«‘‡™’¬√ ∏“π‘π∑√å∏√“∏“√

(1-5) 1 29/1/06, 12:13

 æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 æ.». 2548
®”π«π 5,000 ‡≈à¡
 ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘ϵ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘
ISBN : 974-244-180-4

∫√√≥“∏‘°“√  ÿ¥“ ¥‘≈°æ—≤π¡ß§≈

®—¥æ‘¡æå‚¥¬ °Õߧ«∫§ÿ¡¬“
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“

æ‘¡æå ‚√ßæ‘¡æå™ÿ¡πÿ¡ À°√≥å°“√‡°…µ√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥

(1-5) 2 29/1/06, 12:13

 ·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ °

§”π”
µ“¡∑’ Ë ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“¡’π‚¬∫“¬∑’®Ë –æ—≤π“¡“µ√∞“π°“√º≈‘µ¬“·ºπ‚∫√“≥
‚¥¬„™âÀ≈—°‡°≥±å«‘∏’°“√∑’Ë¥’„π°“√º≈‘µ¬“ (Good Manufacturing Practice, GMP) ‡ªìπ·π«∑“߇æ◊ËÕ„Àâ
ºŸ∫â √‘‚¿§¡’§«“¡¡—πË „®„π§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√„™â ‚¥¬‰¥âª√—∫ª√ÿßÀ≈—°‡°≥±å«∏‘ °’ “√∑’¥Ë ’
„π°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√·≈–æ‘¡æ出¬·æ√෰ຟâº≈‘µ¬“·ºπ‚∫√“≥∑—Ë«ª√–‡∑»„πªï 2548
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“æ‘®“√≥“·≈⫇ÀÁπ«à“°“√®—¥∑”°‘®°√√¡µà“ßÊ ∑’Ë à߇ √‘¡·≈–
 π—∫ πÿπ„À⺟âº≈‘µ¬“·ºπ‚∫√“≥ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°‡°≥±å«‘∏’°“√∑’Ë¥’„π°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠
®÷߉¥â®—¥∑”·≈–‡º¬·æ√য়à¡◊Õ∑“ß«‘™“°“√‡æ◊ËÕ„À⺟âº≈‘µ„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√æ—≤π“¡“µ√∞“π°“√º≈‘µ·≈–
§ÿ≥¿“æ¢Õߺ≈‘µ¿—≥±å ®”π«π 4 ‡√◊ËÕß §◊Õ
1. ·π«∑“ß°“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æº≈‘µ¿—≥±å¬“®“° ¡ÿπ‰æ√
2. ·π«∑“ß°“√ªÑÕß°—π°“√ªπ‡ªóôÕπ®ÿ≈‘π∑√’¬å„πº≈‘µ¿—≥±å¬“®“° ¡ÿπ‰æ√
3. ·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈
4. ·π«∑“ß°“√æ—≤𓬓≈Ÿ°°≈Õπ
„π°“√π’È ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘∑ÿ°∑à“π∑’ˉ¥â ≈–‡«≈“
‡√’¬∫‡√’¬ß·≈–®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ∑“ß«‘™“°“√∑—Èß 4 ‡≈à¡ √«¡∑—ÈߺŸâ‡™’ˬ«™“≠∑ÿ°∑à“π∑’Ë„Àâ¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡æ◊ËÕ§«“¡
 ¡∫Ÿ√≥å¢Õ߇π◊ÕÈ À“«‘™“°“√·≈–À«—ß«à“§Ÿ¡à Õ◊ œ¥—ß°≈à“«®–¡’ª√–‚¬™πåµÕà ¿“§Õÿµ “À°√√¡„π°“√æ—≤π“¡“µ√∞“π
°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“
°—𬓬π 2548

(1-5) 3 29/1/06, 12:13

(1-5) 4 29/1/06, 12:13
 ¢ ·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈

 “√∫—≠
Àπâ“

1. ∫∑π” 1

2. 𑬓¡»—æ∑å 2

3. ™π‘¥¢Õߢ’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ 3

4. °“√µ—Èß Ÿµ√µ”√—∫ 10

5. °√–∫«π°“√º≈‘µ·≈–∫√√®ÿ 13

6. °“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ 19

7. ªí≠À“∑’˵√«®æ∫·≈–·π«∑“ß·°â‰¢ 20

8. º≈‘µ¿—≥±å¬“®“° ¡ÿπ‰æ√√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ 21

9. ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß 23

(1-5) 5 29/1/06, 12:13

·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ 1

1. ∫∑π”
ª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπª√–‡∑»∑’ËÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥剪¥â«¬∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ´÷Ëß„Àâ§ÿ≥ª√–‚¬™πåÀ≈“¬¥â“π
∑—ßÈ ‡ªìπÕ“À“√ ‡§√◊ÕË ßπÿ¡à Àà¡ ¬“√—°…“‚√§ œ≈œ ™“«‰∑¬„™â ¡ÿπ‰æ√æ◊πÈ ∫â“π„π°“√√—°…“‚√§¡“µ—ßÈ ·µà‚∫√“≥°“≈
 ¡ÿπ‰æ√∫“ß™π‘¥¡’ª√– ‘∑∏‘º≈¥’‡¬’ˬ¡ ·¡â¬“·ºπªí®®ÿ∫—π°Á¬—ßÕ“®‰¥âº≈‰¡à¥’‡∑à“ ·µà°“√„™â ¡ÿπ‰æ√Õ“®¡’
§«“¡‰¡à –¥«°‡π◊ËÕß®“° ¡ÿπ‰æ√ à«π„À≠àµâÕ߇µ√’¬¡„™â ¥Ê À“° “¡“√∂‡µ√’¬¡ ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“
·ºπªí®®ÿ∫—π∑’ˇ°Á∫‰«â„™â‰¥âπ“πÊ °Á®–™à«¬·°âªí≠À“§«“¡‰¡à –¥«°‰¥â
°“√„™â ¡ÿπ‰æ√∑“¿“¬πÕ° ¡—°‡ÀÁπ„π√Ÿª¢ÕßπÈ”¡—πÀ√◊Õ¬“¢’ºÈ ß÷È (ointments) ‡π◊ÕË ß®“° “√ ¡ÿπ‰æ√
∑’Ë„™âÕ“®¡’≈—°…≥–‡ªìππÈ”¡—π À√◊Õ “√ °—¥„π·Õ≈°ÕŒÕ≈å °“√„™â¬“¢’Ⱥ÷Èß∑’Ë¡’≈—°…≥–‡ªìππÈ”¡—ππ’È¡’¢âÕ¥’
‡π◊ËÕß®“°¡’°“√ª°§≈ÿ¡º‘«¥’  àߺ≈„À⬓´÷¡‡¢â“ Ÿàº‘«‰¥â¥’ ®÷ß∑”„À⬓ÕÕ°ƒ∑∏‘ω¥â¥’ ·µà¬“¢’Ⱥ÷Èß™π‘¥π’È¡—°¡’
≈—°…≥–‡À𒬫‡ÀπÕ–Àπ– ·≈–≈â“ßπÈ”ÕÕ°¬“° ∑”„À⺟â§πÀ—π¡“‡µ√’¬¡¬“„π√Ÿª·∫∫‡®≈ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ
√Ÿª·∫∫¬“‡µ√’¬¡∑’Ë «¬ ·≈–≈â“ßπÈ”ÕÕ°ßà“¬
¬“¢’ºÈ ß÷È ‡ªìπ‡¿ —™¿—≥±å∑„’Ë ™â∑“¿“¬πÕ°‚¥¬„™â∑“∫√‘‡«≥º‘«Àπ—ßÀ√◊Õ‡¬◊ÕË ‡¡◊Õ°µà“ßÊ Õ“®¡’µ«— ¬“ ”§—≠
À√◊Õ‰¡à¡’°Á‰¥â ¬“æ◊Èπ¢Õ߬“¢’Ⱥ÷Èß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘„π°“√ª°§≈ÿ¡º‘« ®÷ß∑”„À⺑«™ÿà¡™◊Èπ ·≈–¬—ß∑”„À⺑«πÿࡥ⫬
¬“¢’Ⱥ÷Èß “¡“√∂„™â‡ªìπ¬“æ◊Èπ ”À√—∫¬“∑“¿“¬πÕ°∑’˺‘«Àπ—ß ∑’˵“ ·≈–∑’ˇª≈◊Õ°µ“‰¥â §ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õ߬“¢’Ⱥ÷Èß
„π·µà≈–µ”√—∫¡’§«“¡·µ°µà“ß°—πµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß°“√„™â §ÿ≥≈—°…≥–∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å¢Õ߬“¢’Ⱥ÷Èß §◊Õ
‡π◊ÈÕ‡√’¬∫‡π’¬π ÕàÕππÿࡇ¡◊ËÕ∑“ ·¡â®–‰¡à∂÷ß°—∫À≈Õ¡≈–≈“¬ ‰¡à‡ªóôÕπ‡ ◊Èպⓠ¡’§«“¡§ßµ—« ª≈¥ª≈àÕ¬µ—«¬“
 ”§—≠‰¥â¥’ ·≈–‰¡à√–§“¬‡§◊Õߺ‘«Àπ—ßÀ√◊Õ‡¬◊ËÕ‡¡◊Õ°∫√‘‡«≥∑’Ë∑“ À“°¬“¢’Ⱥ÷Èß¡’ª√‘¡“≥ºß¬“¡“°®–®—¥‡ªìπ
¬“ªÑ“¬ (paste)
‡®≈∑’Ëæ∫‡ÀÁπ∑—Ë«‰ª¡’≈—°…≥–°÷Ëß·¢Áß·≈–¡’«—Ø¿“§‡¥’¬« ´÷Ë߇ªìπº≈‘µ¿—≥±å∑’˪√–°Õ∫¥â«¬ “√°àÕ‡®≈
∑’ˇªìπ “√Õ‘π∑√’¬å∑’Ë¡’‚¡‡≈°ÿ≈¢π“¥„À≠à ‡™àπ °—¡∏√√¡™“µ‘ (natural gum) °√–®“¬µ—«Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ„π
¢Õ߇À≈«∑’ˇªìπ°√– “¬¬“ ¬—ß¡’‡®≈Õ’°™π‘¥Àπ÷Ëß∑’˪√–°Õ∫¥â«¬ “√°àÕ‡®≈∑’ˇªìπ “√Õπ‘π∑√’¬å∑’Ë¡’‚¡‡≈°ÿ≈
¢π“¥‡≈Á°·¢«π≈Õ¬Õ¬Ÿà„π¢Õ߇À≈«∑’ˇªìπ°√– “¬¬“ ‡™à𠇮≈Õ≈Ÿ¡‘π—¡‰Œ¥√Õ°‰´¥å ∑’Ë„™â‡§≈◊Õ∫°√–‡æ“–„π
§π‰¢â∑’ˇªìπ‚√§°√–‡æ“– ‡®≈™π‘¥π’È®–·¬°„Àâ‡ÀÁπ‡ªìπ 2 ™—Èπ ‡¡◊ËÕµ—Èß∑‘È߉«â√–¬–‡«≈“Àπ÷Ëß ®÷߇√’¬°«à“ ‡®≈
 Õß«—Ø¿“§ ·µà®–°≈—∫‡ªìπ‡π◊ÈÕ‡¥’¬«°—πÕ’°§√—È߇¡◊ËÕ‡¢¬à“¢«¥
‡®≈∑’Ë„™â°—π„πªí®®ÿ∫—π¡’À≈“°À≈“¬™π‘¥ √«¡µ—Èß·µà¬“µ“ ¬“∑“¿“¬πÕ° ”À√—∫√—°…“·º≈‰ø‰À¡â
¬“‡®≈√—°…“Õ“°“√Õ—°‡ ∫∑’˺‘« ¬“‡®≈∑“∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥∑’Ë°≈â“¡‡π◊ÈÕ ¬“‡®≈√—°…“‡™◊ÈÕ√“∑’˺‘« ¬“‡®≈√—°…“ ‘«
‡®≈∑’Ë„™â≈¥Õ“°“√øíπºÿ ‡ªìπµâπ ¬—ß¡’‡®≈∫“ß™π‘¥∑’Ë„™âÀ≈àÕ≈◊Ëπ„π°“√„ àÀ≈Õ¥ «π ‡®≈∑’Ë„™â‡ªìπ¬“æ◊Èπ„π
°√≥’∑¥ Õ∫Õ“°“√·æâ‚¥¬„™â·ºàπ·ª– ‡®≈∑’Ë„™â‡ªìπ ◊ËÕ ”À√—∫°“√∫—π∑÷°§≈◊Ëπ‰øøÑ“À—«„® ‡®≈‡À≈«„™â‡ªìπ
2 ·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈

πÈ”µ“‡∑’¬¡·≈–πÈ”≈“¬‡∑’¬¡ πÕ°®“°π’È ‡®≈¬—߇ªìπ√Ÿª·∫∫º≈‘µ¿—≥±å∑’Ëπ‘¬¡„™â∑“߇§√◊ËÕß ”Õ“ß ‡π◊ËÕß®“°

‡®≈‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å∑’Ë «¬ß“¡ ‡™à𠇮≈∑’Ë„™â‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å ”À√—∫º‘«∑—Èß∑’Ë„∫Àπâ“·≈–√à“ß°“¬ ‡®≈∑’Ë„™âÀ≈—ß
‚°πÀπ«¥ ·≈–‡®≈°—π·¥¥ ‡ªìπµâπ

2. 𑬓¡»—æ∑å
¬“¢’Ⱥ÷Èß (ointments) ‡ªì𬓇µ√’¬¡∑’Ë≈—°…≥–°÷Ëß·¢Áß ∑’Ë„™â∑“¿“¬πÕ°‚¥¬„™â∑“∫√‘‡«≥º‘«Àπ—ßÀ√◊Õ
‡¬◊ËÕ‡¡◊Õ°µà“ßÊ ¢Õß√à“ß°“¬ Õ“®¡’µ—«¬“ ”§—≠À√◊Õ‰¡à¡’°Á‰¥â ‚¥¬∑—Ë«‰ª ¬“¢’Ⱥ÷È߉¡à¡’πÈ”‡ªìπ à«πª√–°Õ∫
¬°‡«âπ¬“¢’Ⱥ÷Èß™π‘¥Õ‘¡—≈™—π¡’πÈ”∫“ß à«π
‡®≈ (gels) À¡“¬∂÷ß √–∫∫∑’˪√–°Õ∫¥â«¬¢Õ߇À≈«∑’ˇ°‘¥‡ªìπ‡®≈‚¥¬°“√„™â “√°àÕ‡®≈∑’ˇÀ¡“– ¡
√–∫∫π’ÈÕ“®‡ªìπ√–∫∫°÷Ëß·¢Áß∑’˪√–°Õ∫¥â«¬ “√·¢«πµ–°Õπ∑’ˇªìπÕπÿ¿“§Õπ‘π∑√’¬å¢π“¥‡≈Á° À√◊Õ‡ªìπ
√–∫∫¢Õß “√Õ‘π∑√’¬å∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à∑’Ë¡’¢Õ߇À≈« Õ¥·∑√°Õ¬Ÿà¿“¬„π
Õ‘¡—≈™—π (emulsions) ‡ªìπ√–∫∫∑’Ë¡’¢Õ߇À≈« Õß™π‘¥Õ¬Ÿà¥â«¬°—π ·µà‰¡à√«¡‡ªìπ‡π◊ÈÕ‡¥’¬«°—π
¢Õ߇À≈«™π‘¥Àπ÷ËßÕ¬Ÿà„π≈—°…≥–À¬¥¢Õ߇À≈«∑’Ë¡’¢π“¥‡≈Á°¡“°°√–®“¬Õ¬Ÿà∑—Ë«‰ª„π¢Õ߇À≈«Õ’°™π‘¥Àπ÷Ëß
‚¥¬¡’ “√°àÕÕ‘¡—≈™—π™à«¬„ÀâÀ¬¥¢Õ߇À≈«∑’Ë¡’¢π“¥‡≈Á°‡À≈à“π—Èπ§ß ¿“æÕ¬Ÿà‰¥â
 “√°àÕ‡®≈ (gelling agent) ‡ªìπ “√∑’˙૬„À⬓‡µ√’¬¡¢âπÀπ◊¥¢÷Èπ·≈–‡°‘¥‡ªìπ‡®≈
 “√Õ‘π∑√’¬å (organic materials) ‡ªìπ “√ ”§—≠ À√◊Õ “√™à«¬∑’Ë¡“®“°∏√√¡™“µ‘
 “√Õπ‘π∑√’¬å (inorganic materials) ‡ªìπ “√‡§¡’∑’Ë —߇§√“–Àå¢÷Èπ¡“‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ¬“À√◊Õ “√™à«¬
«—Ø¿“§ À¡“¬∂÷ßÕߧåª√–°Õ∫¢Õß “√º ¡ ‡™àπ«—Ø¿“§πÈ”À¡“¬∂÷ßπÈ”·≈–À√◊Õ “√º ¡∑’‡Ë ¢â“°—π°—∫πÈ”
 “√°—π‡ ’¬ (preservative) ‡ªìπ “√∑’˙૬¬—∫¬—Èß°“√‡®√‘≠¢Õ߇™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å„𬓇µ√’¬¡

3. ™π‘¥¢Õ߬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈
°“√·∫àß°≈ÿ࡬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈∑”‰¥âÀ≈“¬«‘∏’ ¢÷Èπ°—∫‡°≥±å∑’Ë„™â„π°“√·∫àß°≈ÿà¡
3.1 °“√·∫àß™π‘¥¢Õ߬“¢’Ⱥ÷Èß
‚¥¬∑—«Ë ‰ª π‘¬¡·∫àß°≈ÿ¡à ¬“¢’ºÈ ß÷È µ“¡ à«πª√–°Õ∫¢Õ߬“æ◊πÈ „πµ”√—∫ ´÷ßË ®”·π°‰¥â‡ªìπ 4 ™π‘¥
§◊Õ ¬“æ◊Èπ™π‘¥≈–≈“¬„ππÈ”¡—π (oleaginous base) ¬“æ◊Èπ™π‘¥¥Ÿ¥´÷¡πÈ”‰¥â (absorption base) ¬“æ◊Èπ™π‘¥
Õ‘¡—≈™—π (emulsion base) ·≈–¬“æ◊Èπ™π‘¥≈–≈“¬„ππÈ” (water-soluble base)
·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ 3
3.1.1 ¬“æ◊Èπ™π‘¥≈–≈“¬„ππÈ”¡—π
§”«à“ 笓¢’Ⱥ÷Èßé ∑’˧π‡¢â“„®°—π à«π„À≠à À¡“¬∂÷߬“æ◊Èπ™π‘¥≈–≈“¬„ππÈ”¡—ππ’È
πÈ”¡—π„πµ”√—∫¬“æ◊Èπ™π‘¥π’Ȫ√–°Õ∫¥â«¬πÈ”¡—π®“°æ◊™ ‰¢¡—π®“° —µ«å ·≈–/À√◊Õ‰Œ‚¥√§“√å∫Õπ°÷Ë߇À≈«
®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ ‡™àπ ªî‚∑√≈“∑—¡ (petrolatum) πÈ”¡—πæ◊™™à«¬„Àâ‡π◊ÈÕ¢Õ߬“æ◊Èππÿà¡ ®÷߇ªìπ∑’Ëπ‘¬¡ „π°√≥’∑’Ë
ºß¬“¡“° Õ“®„™âπÈ”¡—πæ◊™‡ªìπ¬“æ◊Èπ‰¥â‚¥¬µ√ß πÈ”¡—πæ◊™·≈–‰¢¡—π —µ«å¡’¢âÕ‡ ’¬§◊Õ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√
¥Ÿ¥´÷¡πÈ”‰¥âπÕâ ¬ ·≈–‡°‘¥°≈‘πË À◊π‰¥âß“à ¬ ®÷ß¡’°“√π”πÈ”¡—π‡À≈à“π’‰È ªºà“π¢∫«π°“√∫“ßÕ¬à“ß ‡™àπ ‰Œ‚¥√®‘‡π™—π
(hydrogenation) À√◊Õ¡’°“√‡µ‘¡ “√µâ“πÕÕ°´‘‡¥™—π∑’ˇÀ¡“– ¡≈߉ª„π Ÿµ√µ”√—∫ ‰Œ‚¥√§“√å∫Õπ°÷Ë߇À≈«
®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡‡ªìπ “√∑’˧ߵ—«¥’ ·≈–‰¡à§àÕ¬∑”ªØ‘°‘√‘¬“°—∫ “√Õ◊Ëπ ·≈–¡’®ÿ¥À≈Õ¡‡À≈«À≈“°À≈“¬ ®÷ßπ”
‰ª„™â‡µ√’¬¡¬“¢’Ⱥ÷Èß∑’Ë¡’§«“¡¢âπÀπ◊¥µà“ßÊ °—π‰¥â
¬“æ◊πÈ ™π‘¥≈–≈“¬„ππÈ”¡—π¡’§≥
ÿ  ¡∫—µ„‘ π°“√ª°§≈ÿ¡º‘«‰¥â¥’ ∑”„À⺫‘ πÿ¡à ·≈–ªÑÕß°—π
°“√√–‡À¬¢ÕßπÈ”ÕÕ°®“°º‘« ∑”„À⺑«™ÿà¡™◊Èπ·≈–™à«¬‡æ‘Ë¡°“√¥Ÿ¥´÷¡¬“ºà“πº‘«Àπ—ß ·µà¬“æ◊Èπ™π‘¥π’ȇªìπ¡—π
·≈–≈â“ßπÈ”ÕÕ°¬“° ‚¥¬‡©æ“–‡¡◊ËÕµ‘¥‡ ◊Èպ⓮–≈â“ßπÈ”ÕÕ°¬“° ∑”„Àâ§π‰¢â‰¡à™Õ∫„™â¬“æ◊Èπ™π‘¥π’È ·µà
‡π◊ËÕß®“°¬“æ◊Èπ™π‘¥π’ȉ¡à¡’πÈ”‡ªìπ à«πª√–°Õ∫‡≈¬ ®÷ß¡—°∑”„À⬓∑’Ë ≈“¬µ—«„ππÈ”‰¥âßà“¬¡’§«“¡§ßµ—«¥’
µ—«Õ¬à“߬“æ◊Èπ™π‘¥π’ȧ◊Õ ªî‚∑√≈“∑—¡¢“« (white petrolatum) ¬“¢’Ⱥ÷Èߢ“« (white ointment) ·≈–¬“¢’Ⱥ÷È߇À≈◊Õß
(yellow ointment) ‡ªìπµâπ
ªî‚∑√≈“∑—¡‡ªìπ à«πº ¡∫√‘ ∑ÿ ∏‘¢Ï Õß “√‰Œ‚¥√§“√å∫Õπ„π¢—πÈ µÕπ°“√∑”„Àâ∫√‘ ∑ÿ ∏‘Ï
Õ“® Ÿ≠‡ ’¬ “√µâ“πÕÕ°´‘‡¥™—πµ“¡∏√√¡™“µ‘ º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë∫√‘ ÿ∑∏‘Ï®÷ß¡’·π«‚πâ¡∑’Ë®–‡°‘¥ÕÕ°´‘‰¥´å‰¥âßà“¬
·≈–‡°‘¥°≈‘Ëπµ“¡¡“ °“√‡µ‘¡ “√µâ“πÕÕ°´‘‡¥™—π∑’ˇÀ¡“– ¡®–™à«¬ªÑÕß°—πªí≠À“π’ȉ¥â
 Ÿµ√µ”√—∫¬“¢’Ⱥ÷Èߢ“«
¢’Ⱥ÷Èߢ“« (white wax) 5 °√—¡
ªî‚∑√≈“∑—¡¢“« (white petrolatum) 95 °√—¡
100 °√—¡
 Ÿµ√µ”√—∫¬“¢’Ⱥ÷È߇À≈◊Õß
¢’Ⱥ÷È߇À≈◊Õß (yellow wax) 5 °√—¡
ªî‚∑√≈“∑—¡ (petrolatum) 95 °√—¡
100 °√—¡
«‘∏’‡µ√’¬¡ Õÿàπ¢’Ⱥ÷Èß„ÀâÀ≈Õ¡ ·≈⫇µ‘¡ªî‚∑√≈“∑—¡≈߉ª Õÿàπ®π‡À≈« ·≈â«À¬ÿ¥„Àâ
§«“¡√âÕπ §π®π‡π◊ÈÕ¬“¢’Ⱥ÷Èߢâπ·¢Áß
4 ·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈

¬“¢’ºÈ ß÷È ¢“«·≈–¬“¢’ºÈ ß÷È ‡À≈◊Õß∑”„À⺫‘ πÿ¡à ·≈–„™â‡ªìπ¬“æ◊πÈ ‰¥â °“√ª√—∫§«“¡¢âπÀπ◊¥

Õ“®∑”‚¥¬ª√—∫ —¥ à«π¢Õߢ’Ⱥ÷Èß ∑—Èßπ’È¢÷Èπ°—∫¿Ÿ¡‘Õ“°“»¢Õß·µà≈–ª√–‡∑»¥â«¬ ª√–‡∑»‰∑¬¡’Õ“°“»√âÕπÕ“®
∑”„À⬓‡µ√’¬¡‡À≈« ®÷ßÕ“®ª√—∫¢’Ⱥ÷Èß„Àâ¡’ª√‘¡“≥¡“°¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„À⬓‡µ√’¬¡¢âπÀπ◊¥¢÷Èπ
3.1.2 ¬“æ◊Èπ™π‘¥¥Ÿ¥´÷¡πÈ”‰¥â
¬“æ◊πÈ ™π‘¥π’‰È ¡à¡π’ È”‡ªìπ à«πª√–°Õ∫ ·µà¡§’ ≥
ÿ  ¡∫—µ„‘ π°“√¥Ÿ¥´÷¡πÈ”‰¥âª√‘¡“≥¡“°
æÕ§«√ ·≈â«®–°≈“¬‡ªìπ§√’¡™π‘¥πÈ”„ππÈ”¡—π ·≈–¬—ߧߧ«“¡¢âπÀπ◊¥„π√–¥—∫¬“¢’ºÈ ß÷È Õ¬Ÿà ¬“æ◊πÈ ™π‘¥π’∑È ”„Àâ
º‘«πÿà¡ ·µà¡’§«“¡¡—π¡“° ≈â“ßπÈ”ÕÕ°¬“° ‰¡àπ‘¬¡„™â‡ªìπ¬“æ◊Èπ‡π◊ËÕß®“°§«“¡¡—π¢Õ߬“‡µ√’¬¡·¡â®–‡ª≈’ˬπ
‡ªìπÕ‘¡—≈™—π™π‘¥πÈ”„ππÈ”¡—π·≈â«°Áµ“¡ µ—«Õ¬à“ߢÕ߬“æ◊Èπ™π‘¥π’ȧ◊Õ ≈“‚π≈‘π™π‘¥‰¡à¡’πÈ” (anhydrous
lanolin) ·≈–¬“ªî‚∑√≈“∑—¡∑’Ë™Õ∫πÈ” (hydrophilic petrolatum)
≈“‚π≈‘π‡ªìπ à«πº ¡¢Õß “√À≈“¬™π‘¥ §«“¡ “¡“√∂„π°“√¥Ÿ¥´÷¡πÈ”¡“®“° “√∑’Ë
‡ªìπ à«πº ¡‡À≈à“π’È ≈“‚π≈‘π™π‘¥‰¡à¡’πÈ” ¡’πȔլŸà‰¡à‡°‘π 0.25 ‡ªÕ√凴Áπµå ·µà “¡“√∂º ¡°—∫πÈ”‰¥â
ª√–¡“≥ 2 ‡∑à“¢ÕßπÈ”Àπ—°µ—« ≈“‚π≈‘π™π‘¥‰¡à¡’πÈ”®–‡ª≈’ˬπ‡ªìπÕ‘¡—≈™—π™π‘¥πÈ”„ππÈ”¡—π‰¥â‡¡◊ËÕ¡’πÈ”
ª√–¡“≥ 30 ‡ªÕ√凴Áπµå À≈—ß®“°‡°‘¥Õ‘¡—≈™—π·≈â« ¬—ß “¡“√∂¥Ÿ¥´÷¡πÈ”‰¥â‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’° ªí≠À“¢Õß≈“‚π≈‘π
§◊Õ°“√·æâ ´÷Ëßæ∫‰¥â§àÕπ¢â“ß∫àÕ¬ Õπÿæ—π∏å¢Õß≈“‚π≈‘πªí®®ÿ∫—π¡’À≈“¬™π‘¥‡æ◊ËÕ„™â ”À√—∫«—µ∂ÿª√– ß§å
‡©æ“– ‡™àπ ‡æ◊ËÕ≈¥ªí≠À“°“√·æâ À√◊Õ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§ÿ≥ ¡∫—µ‘„π°“√‡ªìπ “√°àÕÕ‘¡—≈™—𠇪ìπµâπ
 Ÿµ√µ”√—∫¬“ªî‚∑√≈“∑—¡∑’Ë™Õ∫πÈ”
‚§‡≈ ‡µÕ√Õ≈ (cholesterol) 3 °√—¡
 ‡µ’¬√‘≈·Õ≈°ÕŒÕ≈å (stearyl alcohol) 3 °√—¡
¢’Ⱥ÷Èߢ“« (white wax) 8 °√—¡
ªî‚∑√≈“∑—¡¢“« (white petrolatum) 86 °√—¡
100 °√—¡
«‘∏‡’ µ√’¬¡ 1. Õÿà𠇵’¬√‘≈·Õ≈°ÕŒÕ≈å·≈–¢’Ⱥ÷Èߢ“«®πÀ≈Õ¡
2. ‡µ‘¡‚§‡≈ ‡µÕ√Õ≈ §π®π≈–≈“¬À¡¥
3. ‡µ‘¡ªî‚∑√≈“∑—¡¢“« §π„À⇪ìπ‡π◊ÕÈ ‡¥’¬«°—π ·≈â«À¬ÿ¥„À⧫“¡√âÕπ
§π®π‡π◊ÈÕ¬“¢’Ⱥ÷Èߢâπ·¢Áß
 Ÿµ√‡¥‘¡¢Õßµ”√—∫¬“ªî‚∑√≈“∑—¡∑’™Ë Õ∫πÈ”¡’≈“‚π≈‘π™π‘¥∑’‰Ë ¡à¡π’ È”·µà‡π◊ÕË ß®“°≈“‚π≈‘π
°àÕ„À⇰‘¥°“√·æâ§àÕπ¢â“ß¡“° ®÷ß¡’°“√„™â‚§‡≈ ‡µÕ√Õ≈·∑π „πµ”√—∫π’È¡’ ‡µ’¬√‘≈·Õ≈°ÕŒÕ≈å·≈–¢’Ⱥ÷Èߢ“«
∑’˙૬„Àâ‡π◊ÈÕ¬“‡µ√’¬¡·πàπ¢÷Èπ ·¢Áߢ÷Èπ ·≈–§ß∑πµàÕ§«“¡√âÕπ‰¥â¥’¡“°¢÷Èπ
·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ 5
3.1.3 ¬“æ◊Èπ™π‘¥Õ‘¡—≈™—π
¬“æ◊Èπ™π‘¥π’È¡’≈—°…≥–‡ªìπÕ‘¡—≈™—π°÷Ëß·¢Áß ¡’∑—Èß™π‘¥πÈ”„ππÈ”¡—π ·≈–™π‘¥πÈ”¡—π
„ππÈ” Õ‘¡≈— ™—π∑—ßÈ  Õß™π‘¥ “¡“√∂¥Ÿ¥´÷¡πÈ”‰¥â∫“ß à«π‚¥¬∑’§Ë «“¡¢âπÀπ◊¥‰¡à≈¥≈ß¡“°π—° Õ‘¡≈— ™—π™π‘¥πÈ”
„ππÈ”¡—π∑”„À⺑«πÿà¡¡“°°«à“·≈–ª°§≈ÿ¡º‘«‰¥â¥’°«à“™π‘¥πÈ”¡—π„ππÈ” Õ‘¡—≈™—π™π‘¥πÈ”¡—π„ππÈ”≈â“ßπÈ”ÕÕ°
ßà“¬°«à“·≈–√Ÿâ ÷° ∫“¬∑’˺‘«¡“°°«à“™π‘¥πÈ”„ππÈ”¡—𠬓æ◊Èπ™π‘¥π’È≈â“ßÕÕ°¥â«¬πÈ”‰¥â ∫“ߧ√—Èß®÷߇√’¬°«à“
笓æ◊Èπ™π‘¥≈â“ßÕÕ°¥â«¬πÈ”é (water-removable base) ¬“æ◊Èπ™π‘¥ª√–°Õ∫¥â«¬ “√ 3 °≈ÿà¡ §◊Õ °)  “√
°≈ÿà¡πÈ”¡—π ‰¢¡—π ¢’Èº÷Èß ·≈– “√∑’Ë≈–≈“¬‰¥â„ππÈ”¡—π √«¡‡√’¬°«à“ ç«—Ø¿“§πÈ”¡—πé ¢) πÈ”·≈– “√∑’Ë≈–≈“¬
‰¥â„ππÈ” √«¡‡√’¬°«à“ ç«—Ø¿“§πÈ”é ·≈– §)  “√°àÕÕ‘¡—≈™—π µ—«Õ¬à“ߢÕ߬“æ◊Èπ™π‘¥π’ȧ◊Õ ≈“‚π≈‘π™π‘¥¡’πÈ”
(hydrous lanolin) ¬“¢’Ⱥ÷Èß∑’Ë™Õ∫πÈ” (hydrophilic ointment) ‚§≈¥å§√’¡ (cold cream) ·≈–¬“¢’Ⱥ÷Èß‚√ «Õ‡∑Õ√å
(rose water ointment) ‡ªìπµâπ
 Ÿµ√µ”√—∫¬“¢’Ⱥ÷Èß∑’Ë™Õ∫πÈ”
‡¡∑‘≈æ“√“‡∫π (methylparaben) 0.025 °√—¡
‚æ√æ‘≈æ“√“‡∫π (propylparaben) 0.015 °√—¡
‚´‡¥’¬¡≈Õ√‘≈´—≈‡øµ (sodium lauryl sulfate) 1 °√—¡
‚æ√æ‘≈‘π°≈—¬§Õ≈ (propylene glycol) 12 °√—¡
 ‡µ’¬√‘≈·Õ≈°ÕŒÕ≈å (stearyl alcohol) 25 °√—¡
ªî‚∑√≈“∑—¡¢“« (white petrolatum) 25 °√—¡
πÈ” 37 °√—¡
100 °√—¡
«‘∏‡’ µ√’¬¡ 1. Õÿà𠇵’¬√‘≈·Õ≈°ÕŒÕ≈å·≈–ªî‚∑√≈“∑—¡¢“«¥â«¬°—π ®πÀ≈Õ¡
√Õ®π‰¥âÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ 75 Õß»“‡´≈‡´’¬ 
2. º ¡ “√∑’ˇÀ≈◊Õ‡¢â“¥â«¬°—π 𔉪Õÿàπ®π≈–≈“¬À¡¥ √Õ®π‰¥â
Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ 75 Õß»“‡´≈‡´’¬ 
3. ‡∑ “√¢âÕ 2. ≈ß„π “√¢âÕ 1. ™â“Ê §πµ≈Õ¥‡«≈“ ®π°√–∑—Ë߇¬Áπ
 Ÿµ√µ”√—∫¬“¢’Ⱥ÷Èß∑’Ë™Õ∫πÈ”π’ȇªìπÕ‘¡—≈™—π™π‘¥πÈ”¡—π„ππÈ” ®÷ß≈â“ßπÈ”ÕÕ°‰¥âßà“¬ ·≈–
‡À¡“–∑’Ë®–„™â‡ªìπ¬“æ◊Èπ¢Õ߬“¢’Ⱥ÷Èß∑’Ë≈â“ßπÈ”ÕÕ°ßà“¬
6 ·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈

 Ÿµ√µ”√—∫‚§≈¥å§√’¡ (Cold Cream, Galenûs Cerate) XVI)

´‘∑‘≈‡Õ ‡∑Õ√å·«°´å (cetyl ester wax) 125 °√—¡
¢’Ⱥ÷Èߢ“« (white wax) 120 °√—¡
πÈ”¡—π·√à (mineral oil) 560 °√—¡
‚´‡¥’¬¡∫Õ‡√µ (sodium borate) 5 °√—¡
πÈ” 190 °√—¡
1000 °√—¡
«‘∏‡’ µ√’¬¡ 1. À≈Õ¡´‘∑≈‘ ‡Õ ‡∑Õ√å·«°´å ¢’ºÈ ß÷È ¢“« ·≈–πÈ”¡—π·√à‡¢â“¥â«¬°—π √Õ®π
‰¥âÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ 70 Õß»“‡´≈‡´’¬ 
2. ≈–≈“¬‚´‡¥’¬¡∫Õ‡√µ„ππÈ” Õÿàπ®π‰¥âÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ 70 Õß»“‡´≈‡´’¬ 
3. §àÕ¬Ê ‡∑ “√¢âÕ 2. ≈ß„π¢âÕ 1. §πÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ®π°√–∑—Ë߉¥â
‡π◊ÈÕ§√’¡¢âπ
 Ÿµ√µ”√—∫¬“¢’Ⱥ÷Èß‚√ «Õ‡∑Õ√å (Petrolatum Rose Water Ointment USP XVI)
´‘∑‘≈‡Õ ‡∑Õ√å·«°´å (cetyl ester wax) 125 °√—¡
¢’Ⱥ÷Èߢ“« (white wax) 120 °√—¡
πÈ”¡—πÕ—≈¡Õπ¥å (almond oil) 560 °√—¡
‚´‡¥’¬¡∫Õ‡√µ (sodium borate) 5 °√—¡
πÈ”°ÿÀ≈“∫‡¢â¡¢âπ (Stronger rose water) 25 ¡‘≈≈‘≈‘µ√
πÈ” 165 °√—¡
πÈ”¡—π°ÿÀ≈“∫ (rose oil) 0.2 ¡‘≈≈‘≈‘µ√
1000 °√—¡
«‘∏‡’ µ√’¬¡ 1. À≈Õ¡´‘∑≈‘ ‡Õ ‡∑Õ√å·«°´å ¢’ºÈ ß÷È ¢“« ·≈–πÈ”¡—πÕ—≈¡Õπ¥å‡¢â“¥â«¬°—π
√Õ®π‰¥âÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ 70 Õß»“‡´≈‡´’¬ 
2. ≈–≈“¬‚´‡¥’¬¡∫Õ‡√µ„ππÈ” ·≈–πÈ”°ÿÀ≈“∫‡¢â¡¢âπ Õÿπà ®π‰¥âÕ≥ ÿ À¿Ÿ¡‘
70 Õß»“‡´≈‡´’¬ 
3. §àÕ¬Ê ‡∑ “√¢âÕ 2. ≈ß„π¢âÕ 1. §πÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ®π°√–∑—Ëß
‡π◊ÕÈ §√’¡¡’Õ≥
ÿ À¿Ÿ¡ª‘ √–¡“≥ 45 Õß»“‡´≈‡´’¬  „À⇵‘¡πÈ”¡—π°ÿÀ≈“∫
·≈⫧πµàÕ®π‰¥â‡π◊ÈÕ§√’¡¢âπ
·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ 7
‚§≈¥å§√’¡·≈–¬“¢’ºÈ ß÷È ‚√ «Õ‡∑Õ√凪ìπÕ‘¡≈— ™—π™π‘¥πÈ”„ππÈ”¡—π‚§≈¥å§√’¡„™â‡ªìπ¬“æ◊πÈ
§√’¡∑“º‘«∑”„À⺑«πÿà¡ ·≈–¬—ß„™â‡ªìπ§√’¡≈â“߇§√◊ËÕß ”Փ߉¥â¥â«¬ ¬“¢’Ⱥ÷Èß‚√ «Õ‡∑Õ√儙⇪ìπ¬“æ◊Èπ·≈–‡ªìπ
§√’¡∑”„À⺑«πÿà¡  Ÿµ√µ”√—∫‚§≈¥å§√’¡¡’§«“¡§≈⓬°—∫¬“¢’Ⱥ÷Èß‚√ «Õ‡∑Õ√å µà“ß°—π∑’Ë‚§≈¥å§√’¡„™âπÈ”¡—π·√à
‰¡à¡’πÈ”ÀÕ¡ ®÷ß∑”„Àâ‡π◊ÈÕ§√’¡‰¡à‡À¡ÁπÀ◊π ¢≥–∑’ˬ“¢’Ⱥ÷Èß‚√ «Õ‡∑Õ√å„™âπÈ”¡—πÕ—≈¡Õπ¥å·≈–¡’°≈‘Ëπ°ÿÀ≈“∫
´÷ËßÕ“®‡°‘¥°≈‘ËπÀ◊π‰¥â∂Ⓡ°Á∫‰«âπ“π
3.1.4 ¬“æ◊Èπ™π‘¥≈–≈“¬„ππÈ”
 à«πª√–°Õ∫À≈—°¢Õ߬“æ◊Èπ™π‘¥π’ȧ◊ÕæÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π°≈—¬§Õ≈ (polyethylene glycol)
∑’Ë¡’πÈ”Àπ—°‚¡‡≈°ÿ≈µà“ßÊ °—π ∑”„À≥⬓æ◊Èπ∑’Ë¡’§«“¡‡¢â¡¢âπµà“ßÊ °—π µ—Èß·µàπÿà¡¡“°®π∂÷߇ªìπ°âÕπ·¢Áß
æÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π°≈—¬§Õ≈‡ªìπ “√∑’Ë≈–≈“¬πÈ” ‰¡à√–‡À¬ ‰¡àÕ—πµ√“¬ ‰¡à°àÕ„À⇰‘¥°“√·æâ ¡’§«“¡§ßµ—«¥’ ·≈–
‰¡à‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√‡®√‘≠¢Õ߇™◊ÈÕ√“
 Ÿµ√µ”√—∫¬“¢’Ⱥ÷ÈßæÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π°≈—¬§Õ≈
æÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π°≈—¬§Õ≈ 3350 (polyethylene glycol 3350) 40 °√—¡
æÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π°≈—¬§Õ≈ 400 (polyethylene glycol 400) 60 °√—¡
100 °√—¡
«‘∏’‡µ√’¬¡ Õÿàπ “√∑—Èß Õ߇¢â“¥â«¬°—π ®π‰¥âÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ 65 Õß»“‡´≈‡´’¬  À¬ÿ¥„Àâ
§«“¡√âÕπ §π®π‡π◊ÈÕ¬“¢’Ⱥ÷Èߢâπ
¬“æ◊ÈπæÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π°≈—¬§Õ≈‰¡à¡’πÈ”„πµ”√—∫ ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘„π°“√ª°§≈ÿ¡‰¥â‰¡à¥’ ®÷ß
Õ“® àߺ≈„Àâ°“√¥Ÿ¥´÷¡¬“‡¢â“ Ÿºà «‘ Àπ—߉¥â‰¡à¥’ πÕ°®“°π’È æÕ≈‘‡Õ∑‘≈π’ °≈—¬§Õ≈∑’¡Ë π’ È”Àπ—°‚¡‡≈°ÿ≈Õ¬Ÿ„à π™à«ß
200-700 ´÷Ëß¡’≈—°…≥–‡ªìπ¢Õ߇À≈« ¬—ß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘„π°“√¥Ÿ¥πÈ”‡¢â“À“µ—«‡Õß ¥—ßπ—Èπ Ÿµ√µ”√—∫∑’Ë¡’
æÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π°≈—¬§Õ≈ 400 Õ¬Ÿà„πª√‘¡“≥¡“°∂÷ß 60 ‡ªÕ√凴Áπµå ®–∑”„À⺑«∂Ÿ°¥÷ßπÈ”ÕÕ°‰ª Ÿà¬“‡µ√’¬¡‰¥â
·≈–‡ªì𠓇Àµÿ„Àâ°“√¥Ÿ¥´÷¡¬“≈¥≈߉¥â‡™àπ°—π æÕ≈‘‡Õ∑‘≈¬’ °≈—¬§Õ≈ 1500 ¡’≈°— …≥–°÷ßË ·¢Áߧ≈⓬ªî‚∑√≈“∑—¡
æÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π∑’Ë¡’πÈ”Àπ—°‚¡‡≈°ÿ≈¡“°°«à“π’È¡’≈—°…≥–·¢Áߢ÷Èπ §≈⓬¢’Ⱥ÷Èß ‡™àπ æÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π 6000 ¡’§«“¡·¢Áß
‡À¡◊Õπ¢’Ⱥ÷Èß·≈–‰¡à¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘„π°“√¥Ÿ¥πÈ”
3.2 °“√·∫àß™π‘¥¢Õ߬“‡®≈
3.2.1 °“√·∫à߇®≈µ“¡‡¿ —™µ”√—∫¢Õß À√—∞Õ‡¡√‘°“ (USP)
‡¿ —™µ”√—∫¢Õß À√—∞Õ‡¡√‘°“ (USP) ·∫à߇®≈ÕÕ°‡ªìπ 2 ™π‘¥ ‚¥¬„™â “√°àÕ‡®≈
‡ªìπ‡°≥±å §◊Õ‡®≈ Õß«—Ø¿“§ (two-phase gels) ·≈–‡®≈«—Ø¿“§‡¥’¬« (single-phase gels)
8 ·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈

‡®≈ Õß«—Ø¿“§‡ªìπ√–∫∫∑’Ë¡’Õπÿ¿“§Õπ‘π∑√’¬å¢π“¥‡≈Á°·¢«π≈Õ¬Õ¬Ÿà„π¢Õ߇À≈«
‡®≈™π‘¥π’È¡’°“√·¬°¢ÕßÕπÿ¿“§ÕÕ°®“°¢Õ߇À≈«Õ¬à“ß™—¥‡®π ‡™à𠇮≈Õ≈Ÿ¡‘π—¡‰Œ¥√Õ°‰´¥å (aluminum
hydroxide gel) Õπÿ¿“§‡À≈à“π’¡È °’ “√‡°“–°≈ÿ¡à °—πÕ¬à“ßÀ≈«¡Ê ∂â“Õπÿ¿“§∑’·Ë ¢«π≈Õ¬Õ¬Ÿ¡à ¢’ 𓥄À≠à Õ“®‡√’¬°«à“
·¡°¡“ (magma) ¬“‡µ√’¬¡∑’Ë¡’ Õß«—Ø¿“§§«√¡’§”«à“ ù‡¢¬à“¢«¥°àÕπ„™âû ∑’Ë©≈“°
µ—«Õ¬à“߇®≈ Õß«—Æ¿“§Õ’°™π‘¥Àπ÷Ëߧ◊Õ‡®≈∑’Ë¡’ “√°àÕ‡®≈Õ¬Ÿà„π°≈ÿࡇ§≈¬å (clay) ‡®≈
™π‘¥π’¡È §’ «“¡¬◊¥À¬ÿπà πâÕ¬°«à“‡®≈«—Ø¿“§‡¥’¬« ·≈–¡’≈°— …≥–‡ªìπ¬“ªÑ“¬ (pastes) ¡“°°«à“ µ—«Õ¬à“ß “√°àÕ‡®≈
„π°≈ÿà¡π’È §◊Õ ‡∫π∑Õ‰πµå (bentonite) ´÷Ëß¡’≈—°…≥–Õπÿ¿“§‡ªìπ·ºàπ∑’Ë¡’ª√–®ÿ∑’Ëæ◊Èπº‘«·≈–∑’Ë¢Õ∫µà“ß°—π
®÷߇°‘¥·√ߥ÷ߥŸ¥∑“߉øøÑ“√–À«à“ßæ◊Èπº‘«·≈–¢Õ∫¢ÕßÕπÿ¿“§ ∑”„ÀâÕπÿ¿“§‡À≈à“π’ȇ°“–°—π‡ªìπ°≈ÿࡇ¡◊ËÕµ—Èß
∑‘ßÈ ‰«â·≈–¢âπ¢÷πÈ ‡¡◊ÕË §πÀ√◊Õ‡¢¬à“¢«¥ °“√‡°“–°≈ÿ¡à ¢ÕßÕπÿ¿“§∂Ÿ°∑”≈“¬ ¬“‡µ√’¬¡®–¡’≈°— …≥–‡À≈«·≈–‰À≈‰¥â
¬“‡µ√’¬¡™π‘¥π’È¡’§«“¡‰«µàÕ‰ÕÕÕπÀ√◊Õ‡°≈◊Õ ·µà¡—°§ß∑πµàÕ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘
‡®≈«—Ø¿“§‡¥’¬«‡ªìπ√–∫∫∑’Ë¡’ “√Õ‘π∑√’¬å¢π“¥„À≠à°√–®“¬µ—«Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß¿“¬„π
¢Õ߇À≈« ®π‰¡à¡’¢Õ∫‡¢µ∑’Ë™—¥‡®π√–À«à“ß‚¡‡≈°ÿ≈‡À≈à“π’È°—∫¢Õ߇À≈« ‡™à𠇮≈∑’ˇµ√’¬¡®“°§“√å‚∫æÕ≈
(carbopol) ·≈–°—¡∏√√¡™“µ‘ (natural gum) ‡®≈«—Ø¿“§‡¥’¬«∑’‡Ë µ√’¬¡®“°°—¡∏√√¡™“µ‘Õ“®‡√’¬°Õ’°Õ¬à“ßÀπ÷ßË «à“
¬“‡¡◊Õ° (mucilage)
Àπ—ß ◊Õ∫“߇≈à¡®—¥ ù‡®≈≈’ (jellies)û ‡ªìπ‡®≈™π‘¥Àπ÷Ëß ‡®≈≈’¡’‚§√ß √â“߇ªìπ‡¡∑√‘°´å
·≈–¡’¢Õ߇À≈« (´÷Ëß¡—°‡ªìππÈ”) „πª√‘¡“≥¡“°  “√∑’ˇªìπ à«πª√–°Õ∫„π‡®≈≈’®÷ß¡—°‡ªìπ “√∑’Ë≈–≈“¬πÈ”‰¥â
‡®≈≈’∑„’Ë ™â„π∑“߇¿ —™°√√¡¡—°‡°‘¥®“°°“√‡µ‘¡ “√‡æ‘¡Ë §«“¡¢âπÀπ◊¥ ‡™à𠧓√å‚∫æÕ≈ À√◊ÕÕπÿæπ— ∏凴≈≈Ÿ‚≈ 
≈ß„π “√≈–≈“¬¢Õ߬“ º≈‘µ¿—≥±å∑’ˉ¥â¡—°¡’§«“¡„ ·≈–¡’§«“¡¢âπÀπ◊¥ ¡Ë”‡ ¡Õ„π√–¥—∫°÷Ëß·¢Áß°÷Ë߇À≈«
‡®≈‡À≈à“π’È√«¡∑—È߇®≈∑’Ë¡’ “√°àÕ‡®≈‡ªìπæÕ≈‘‡¡Õ√å¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ§àÕπ¢â“ß¡“° °“√§π‡®≈‡À≈à“π’È ®–∑”„Àâ
‚§√ß √â“߇®≈∂Ÿ°∑”≈“¬ §«“¡Àπ◊¥¢Õ߇®≈®–≈¥≈ß ·µà§«“¡Àπ◊¥®–°≈—∫§◊π¡“‰¥âÀ≈—ß®“°µ—Èß∑‘È߉«âæ—°Àπ÷Ëß
3.2.2 °“√·∫à߇®≈µ“¡‡¿ —™µ”√—∫¢Õߪ√–‡∑»Õ—ß°ƒ… (BP)
‡¿ —™µ”√—∫¢Õߪ√–‡∑»Õ—ß°ƒ…·∫à߇®≈‡ªìπ 2 ™π‘¥ ‚¥¬„™â°√– “¬¬“¢Õ߬“‡µ√’¬¡
‡ªìπ‡°≥±å §◊Õ ‡®≈πÈ”¡—π (oleogels À√◊Õ hydrophobic gels) ·≈–‡®≈πÈ” (hydrogels À√◊Õ hydrophilic gels)
‡®≈πÈ”¡—π§◊Õ µ”√—∫¬“‡µ√’¬¡∑’ˬ“æ◊Èπª√–°Õ∫¥â«¬°√– “¬¬“∑’ˇªìππÈ”¡—𠇙àπ
πÈ”¡—π·√à (mineral oil) ·≈–¡’ “√°àÕ‡®≈ §◊Õ æÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π (polyethylene) ´‘≈‘§“ (colloidal silica)  ∫Ÿà¢Õß
‰ÕÕÕπÕ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ (aluminium soap) À√◊Õ ∫Ÿà¢Õ߉ÕÕÕπ´‘ß°å (zinc soap)
‡®≈πÈ” §◊Õ µ”√—∫¬“‡µ√’¬¡∑’ˬ“æ◊Èπ¡—°ª√–°Õ∫¥â«¬πÈ” °≈’‡´Õ√Õ≈ (glycerol) À√◊Õ
‚æ√æ‘≈’π°≈—¬§Õ≈ (propylene glycol) ∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥‡®≈¥â«¬ “√°àÕ‡®≈∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡™àπ ∑√“°“·§π∑å
·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ 9
(tragacanth) Õ—≈®‘‡πµ (alginate) ‡®≈–µ‘π (gelatin) «ÿâπ (agar) ‡æ°∑‘π (pectin) Õπÿæ—π∏凴≈≈Ÿ‚≈  (cellulose
derivatives) §“√å‚∫æÕ≈ (carbopol) ‡ªìπµâπ
‡®≈«—Ø¿“§‡¥’¬«∑’„Ë ™â°π— „π∑“߇¿ —™°√√¡ à«π„À≠à¡π’ È”‡ªìπµ—«∑”≈–≈“¬À≈—° ‡®≈πÈ”
∑’¡Ë «’ Ø— ¿“§‡¥’¬«‡ªìπ‡®≈∑’¡Ë §’ «“¡π‘¬¡¡“°∑’ Ë ¥ÿ ‚¥¬‡©æ“–‡®≈„ ®–¡’§«“¡ «¬ß“¡ ∑“ßà“¬ ·≈–≈â“ßπÈ”ÕÕ°ßà“¬
µ—«Õ¬à“߬“æ◊Èπ‡®≈πÈ”«—Ø¿“§‡¥’¬«∑’Ë¡’„π‡¿ —™µ”√—∫
 Ÿµ√µ”√—∫¬“æ◊Èπ‡®≈‚´‡¥’¬¡Õ—≈®‘‡πµ (sodium alginate gel base)
‚´‡¥’¬¡Õ—≈®‘‡πµ (sodium alginate) 2-10 °√—¡
°≈’‡´Õ√‘π (glycerin) 2-10 °√—¡
‡¡∑‘≈‰Œ¥√Õ°´’‡∫π‚´‡Õµ (methyl hydroxybenzoate) 0.2 °√—¡
‡°≈◊Õ·§≈‡´’¬¡∑’Ë≈–≈“¬πÈ”‰¥â ‡™àπ ·§≈‡´’¬¡°≈Ÿ‚§‡πµ (calcium gluconate) 0.5 °√—¡
πÈ” ª√—∫„À≥â 100 ¡‘≈≈‘≈‘µ√
«‘∏‡’ µ√’¬¡ 1. °√–®“¬°≈’‡´Õ√‘π„π‚´‡¥’¬¡Õ—≈®‘‡πµ
2. ≈–≈“¬‡¡∑‘≈‰Œ¥√Õ°´’‡∫π‚´‡Õµ„ππÈ” 80 ¡‘≈≈‘≈µ‘ √ Õÿπà „Àâ≈–≈“¬
æÕ‡¬Áπ·≈⫇µ‘¡‡°≈◊Õ·§≈‡´’¬¡
3. §π “√≈–≈“¬„π¢âÕ 2. Õ¬à“ß√«¥‡√Á« æ√âÕ¡°—∫‡µ‘¡ “√„π¢âÕ 1.
Õ¬à“ß™â“Ê §π®π‡ªìπ‡π◊ÈÕ‡¥’¬«°—π
 Ÿµ√µ”√—∫¬“æ◊Èπ‡®≈≈’§“√å‚∫‡¡Õ√å (carbomer jelly)
§“√å‚∫æÕ≈ 934 (carbopol 934) 2 °√—¡
‰∑√‡Õ∑“πÕ≈“¡’π (triethanolamine) 1.65 ¡‘≈≈‘≈‘µ√
æ“√“‡∫π (parabens) 0.2 °√—¡
πÈ” ª√—∫„À≥â 100 ¡‘≈≈‘≈‘µ√
«‘∏‡’ µ√’¬¡ 1. ≈–≈“¬æ“√“‡∫π„ππÈ” 95 ¡‘≈≈‘≈‘µ√ Õÿàπ„Àâ “√≈–≈“¬À¡¥ ·≈â«
ª≈àÕ¬„À⇬Áπ
2. §π “√≈–≈“¬„π¢âÕ 1. ‡√Á«Ê æ√âÕ¡°—∫‚ª√¬§“√å‚∫æÕ≈ 934
≈߉ª∑’≈–πâÕ¬ √Õ®π “√æÕßµ—«À¡¥ æ√âÕ¡∑—Èß√Õ„ÀâøÕßÕ“°“»
≈Õ¬ÕÕ°‰ª¥â«¬
3. §àÕ¬Ê ‡µ‘¡‰∑√‡Õ∑“πÕ≈“¡’π≈ß„π 2. §π‡∫“Ê ‡æ◊ËÕªÑÕß°—πøÕß
Õ“°“»
10 ·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈

4. °“√µ—Èß Ÿµ√µ”√—∫
°“√µ—ßÈ  Ÿµ√µ”√—∫¬“‡µ√’¬¡µâÕßæ‘®“√≥“∂÷ßªí®®—¬µà“ßÊ æ√âÕ¡Ê °—π ‡æ◊ÕË „À≥⬓‡µ√’¬¡∑’¡Ë ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ
§ß ¿“æµ≈Õ¥™à«ß°“√„™âß“π ·≈–ª≈Õ¥¿—¬ ºŸâµ—Èß Ÿµ√µ”√—∫®÷ßµâÕß∑”°“√»÷°…“ “√·µà≈–™π‘¥∑’Ë®–π”¡“„ à
„π Ÿµ√µ”√—∫Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ æ√âÕ¡∑—Èßµ√«® Õ∫§«“¡‡¢â“°—π‰¥â√–À«à“ß “√„π Ÿµ√µ”√—∫ ·≈–º≈°√–∑∫∑’Ë
 “√·µà≈–™π‘¥¡’µàÕ°—π·≈–°—π
°“√‡µ√’¬¡¬“¢’ºÈ ß÷È „ à ¡ÿπ‰æ√°àÕπÕ◊πË µâÕßæ‘®“√≥“°àÕπ«à“ “√ ¡ÿπ‰æ√∑’®Ë –‡µ‘¡≈߉ª„𬓇µ√’¬¡π—πÈ
¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘Õ¬à“߉√ ∂â“ “√ ¡ÿπ‰æ√¡’≈—°…≥–‡ªìπºß∑’ˉ¡à≈–≈“¬„π¬“æ◊Èπ ®–µâÕß∫¥ºß ¡ÿπ‰æ√„Àâ≈–‡Õ’¬¥
¡“°Ê ®π —¡º— ·≈⫉¡à√Ÿâ ÷°∂÷ߧ«“¡‡ªìπºß°àÕπ‡µ‘¡≈ß„π¬“æ◊Èπ
∂â“ “√ ¡ÿπ‰æ√‡ªìππÈ”¡—π À√◊Õ “√ °—¥„ππÈ”¡—π À√◊Õ‡ªìπºß∑’≈Ë –≈“¬„ππÈ”¡—π‰¥â „Àâπ”ºß ¡ÿπ‰æ√
¡“≈–≈“¬„ππÈ”¡—π∑’ˇªìπ à«πª√–°Õ∫„π¬“æ◊Èπ°àÕπ‡µ‘¡≈ß„π¬“‡µ√’¬¡ ¬“æ◊Èπ∑’˧«√π”¡“„™â„π°√≥’π’ȧ◊Õ
¬“æ◊πÈ ™π‘¥≈–≈“¬„ππÈ”¡—π·≈–¬“æ◊πÈ ™π‘¥¥Ÿ¥´÷¡πÈ” À“°π” Ÿµ√µ”√—∫®“°‡¿ —™µ”√—∫∑’¬Ë °µ—«Õ¬à“ߢâ“ßµâπ¡“„™â
Õ“®µâÕߪ√—∫ª√‘¡“≥ “√„πµ”√—∫„Àâ‡À¡“– ¡‡æ◊ÕË „À≥⧫“¡¢âπÀπ◊¥∑’µË Õâ ß°“√ ∂⓵”√—∫∑’‡Ë µ√’¬¡‡À≈«‡°‘π‰ª
„Àâ·∑π∑’πË È”¡—π„π Ÿµ√µ”√—∫∫“ß à«π¥â«¬πÈ”¡—π∑’‡Ë ªìπ “√ ¡ÿπ‰æ√ ·≈–/À√◊Õ‡æ‘¡Ë  —¥ à«π¢Õß “√∑’‡Ë ªìπ¢’ºÈ ß÷È
(wax) „πµ”√—∫ À“°¡’ “√∑’Ë√–‡À¬‰¥â„πµ”√—∫ §«√‡µ‘¡ “√‡À≈à“π’È¢≥–∑’ˬ“‡µ√’¬¡Õÿàπ ‰¡à§«√‡µ‘¡¢≥–√âÕπ
‡æ√“–®–∑”„Àâ “√√–‡À¬‰ª„πª√‘¡“≥¡“°‰¥â
À“° “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√‡ªìπ™π‘¥∑’≈Ë –≈“¬„ππÈ”‰¥â¥·’ ≈–µâÕß°“√‡µ√’¬¡‡ªìπ¬“¢’ºÈ ß÷È Õ“®„™â‰¥â∑ß—È ¬“æ◊πÈ
™π‘¥¥Ÿ¥´÷¡πÈ” ¬“æ◊Èπ™π‘¥Õ‘¡—≈™—π ·≈–¬“æ◊Èπ™π‘¥≈–≈“¬„ππÈ” ‚¥¬∑”°“√ª√—∫ —¥ à«π¢Õß “√„πµ”√—∫„Àâ
¡’§«“¡¢âπÀπ◊¥µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ „π°√≥’∑’Ë„™â¬“¢’Ⱥ÷ÈßæÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π°≈—¬§Õ≈ ∂⓵âÕß°“√„À⬓‡µ√’¬¡¡’‡π◊ÈÕ
·πàπ¢÷Èπ „Àâ‡æ‘Ë¡ —¥ à«π¢ÕßæÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π°≈—¬§Õ≈ 3350 ·≈–≈¥æÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π°≈—¬§Õ≈ 400 ≈߉¥â∂÷ß 10
‡ªÕ√凴Áπµå „π°√≥’∑’˵âÕß°“√„ à “√∑’Ë≈–≈“¬πÈ” „Àâ„ à ‡µ’¬√‘≈·Õ≈°ÕŒÕ≈å (stearyl alcohol) ≈߉ª·∑π∑’Ë
æÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π°≈—¬§Õ≈ 3350 ®–™à«¬„Àâ„ à “√∑’Ë≈–≈“¬„ππÈ”‰¥âª√–¡“≥ 6-25 ‡ªÕ√凴Áπµå
 “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√™π‘¥∑’≈Ë –≈“¬πÈ”·≈– “√ °—¥„π·Õ≈°ÕŒÕ≈姫√‡µ√’¬¡‡ªìπ‡®≈πÈ”¡“°°«à“¬“¢’ºÈ ß÷È
‡π◊ËÕß®“°®–‰¥â¬“‡µ√’¬¡∑’Ë «¬ ∑“·≈â«√Ÿâ ÷° ∫“¬º‘«¡“°°«à“ ·≈–≈â“ßπÈ”ÕÕ°ßà“¬°«à“ À“° “√ ¡ÿπ‰æ√‡ªìπ
 “√ °—¥„π·Õ≈°ÕŒÕ≈åµâÕ߇≈◊Õ° “√°àÕ‡®≈∑’Ë∑π·Õ≈°ÕŒÕ≈å„πµ”√—∫‰¥â ‡™à𠧓√å‚∫æÕ≈ 940 (À√◊Õ
§“√å‚∫‡¡Õ√å 940)
§ÿ≥≈—°…≥–¢Õ߇®≈∑’ˇµ√’¬¡§«√‡À¡“– ¡°—∫«—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√„™â °“√µ—Èß Ÿµ√µ”√—∫‡®≈®÷ߧ«√
§”π÷ß∂÷ߧ«“¡§ß ¿“æ·≈–§«“¡ «¬ß“¡¢Õ߇π◊ÈÕ‡®≈ À“°‡ªìπ‰ª‰¥â §«√∑”‡π◊ÈÕ‡®≈„Àâ„ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ
≈—°…≥–‡¥àπ¢Õ߇®≈ ∑”„À⇪ìπ∑’Ë¥÷ߥŸ¥„®ºŸâ∑’Ëæ∫‡ÀÁπ „π°√≥’∑’Ë„™â‡®≈‡ªìπ¬“∑“¿“¬πÕ°∑’˺‘«Àπ—ß °Á§«√
·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ 11
µ—Èß Ÿµ√µ”√—∫‡®≈‰¡à„Àâ‡À𒬫‡ÀπÕ–Àπ– §«“¡‡ÀπÕ–Àπ–¢Õ߇π◊ÈÕ‡®≈Õ“®¡“®“°°“√„™â “√°àÕ‡®≈„π
§«“¡‡¢â¡¢âπ Ÿß‡°‘π‰ª À√◊Õ„™â “√°àÕ‡®≈∑’Ë¡’πÈ”Àπ—°‚¡‡≈°ÿ≈¡“°‡°‘π‰ª ·≈–¬—ßÕ“®¡“®“° “√„π Ÿµ√µ”√—∫
∑’Ë¡’§«“¡‡ÀπÕ–À𖵓¡∏√√¡™“µ‘ ‡™àπ °≈’‡´Õ√‘π (glycerin) ‡®≈∑’Ë¢âπÀπ◊¥‡°‘π‰ª¬—ß∑”„Àâ‡∑ÕÕ°®“°
¿“™π–¬“°·≈–∑“¬“°¥â«¬ À“°‡®≈∑’‡Ë µ√’¬¡¢÷πÈ ‡æ◊ÕË „™â°∫— µ“ µâÕß„™â°√√¡«‘∏„’ π°“√∑”„Àâª√“»‡™◊ÕÈ ∑’‡Ë À¡“– ¡
‡™àπ ∂⓵âÕß°“√∑”„Àâª√“»®“°‡™◊ÕÈ ‚¥¬„™â§«“¡√âÕπ °ÁµÕâ ß„™â “√°àÕ‡®≈·≈– “√Õ◊πË Ê „πµ”√—∫∑’∑Ë π§«“¡√âÕπ
‰¥â Ÿß À“°®–∑”„Àâª√“»‡™◊ÈÕ‚¥¬„™â√—ß ’·°¡¡“  “√„π Ÿµ√µ”√—∫°ÁµâÕß∑π√—ß ’·°¡¡“‰¥â
‡®≈µà“ß™π‘¥°—π¡’ à«πª√–°Õ∫À≈—°·µ°µà“ß°—π °“√‡µ√’¬¡‡®≈®÷ß¡’§«“¡·µ°µà“ß°—πµ“¡™π‘¥¢Õß
‡®≈·≈–µ“¡ à«πª√–°Õ∫„π Ÿµ√µ”√—∫ ‡®≈ Õß«—Ø¿“§¡’ à«πª√–°Õ∫·≈–À≈—°°“√‡µ√’¬¡‡À¡◊Õπ¬“πÈ”
·¢«πµ–°Õ𠇮≈∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’·≈–‡ªìπ∑’Ëπ‘¬¡‚¥¬∑—Ë«‰ª§◊Õ‡®≈«—Ø¿“§‡¥’¬«´÷Ë߇ªìπ‡®≈πÈ”„ ∑’Ë¡’≈—°…≥–°÷Ëß·¢Áß
°÷Ë߇À≈« „π Ÿµ√µ”√—∫®÷ßµâÕß¡’ “√∑’˙૬„π°“√≈–≈“¬µ—«¬“ ”§—≠√«¡∑—Èß “√∑’ˉ¡à≈–≈“¬πÈ”™π‘¥Õ◊ËπÊ „π
µ”√—∫ °“√‡µ√’¬¡‡®≈®÷ß¡—°‡√‘Ë¡¥â«¬°“√≈–≈“¬ “√∑’ˉ¡à≈–≈“¬„ππÈ”·≈– “√∑’Ë≈–≈“¬„ππÈ”‰¥âπâÕ¬°àÕπ ‚¥¬
„™âÀ≈—°°“√µà“ßÊ µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ‡®≈πȔՓ®¡’≈—°…≥–¢ÿàπµ“¡∏√√¡™“µ‘¢Õß “√·≈–§«“¡ “¡“√∂„π
°“√≈–≈“¬¢Õß “√„πµ”√—∫ °“√‡æ‘Ë¡§«“¡¢âπÀπ◊¥¢Õßµ”√—∫∑”‚¥¬°“√‡µ‘¡ “√°àÕ‡®≈∑’ˇÀ¡“– ¡ °≈‰°°“√
‡°‘¥‚§√ß √â“ߢÕ߇®≈¢Õß “√°àÕ‡®≈·µà≈–™π‘¥¡’§«“¡·µ°µà“ß°—π ¢—ÈπµÕπ°“√‡µ√’¬¡®÷ß¡’§«“¡·µ°µà“ß°—π
µ“¡°≈‰°„π°“√°àÕ‡®≈¢Õß “√ ‡™à𠧓√å‚∫æÕ≈´÷Ë߇ªìπæÕ≈‘‡¡Õ√å∑’Ë¡’À¡Ÿà§“√å∫Õ°´‘≈‘° (carboxylic acid,
COOH) ®”π«π¡“° À≈—ß®“°æÕßµ—«„ππÈ” ®–‰¥â “√≈–≈“¬¢ÿàπ ¡’§«“¡Àπ◊¥πâÕ¬ ·≈–¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡ªìπ°√¥
æÕ≈‘‡¡Õ√å™π‘¥π’‡È °‘¥‡ªìπ‚§√ß √â“߇®≈‚¥¬°“√‡µ‘¡¥à“ß„À⬓‡µ√’¬¡¡’§«“¡‡ªìπ°≈“ß ®–∑”„ÀâÀ¡Ÿ§à “√å∫Õ°´‘≈°‘
‡ª≈’ˬπ‰ªÕ¬Ÿà„π√Ÿª‰ÕÕÕπ§“√å∫Õ°´‘‡≈µ (carboxylate ion, COO- ) ·≈–‡°‘¥·√ߺ≈—°¢Õߪ√–®ÿ ¬“‡µ√’¬¡®–
¡’≈—°…≥–‡ªìπ‡®≈¢âπ·≈–„ ¢÷Èπ Õ’°µ—«Õ¬à“ßÀπ÷Ëߧ◊ÕÕ—≈®‘‡πµ ´÷Ëß¡—°Õ¬Ÿà„π√Ÿª‚´‡¥’¬¡Õ—≈®‘‡πµ  “√™π‘¥π’ȇ°‘¥
‡ªìπ‡®≈‚¥¬°“√‡µ‘¡‰ÕÕÕπª√–®ÿ∫«°∑’Ë¡’ Õß«“‡≈π´’ ‡™àπ ‰ÕÕÕπ·§≈‡´’¬¡ (Ca2+) ∑’ˉ¥â®“°‡°≈◊Õ·§≈‡´’¬¡
™π‘¥µà“ßÊ ‡™àπ ·§≈‡´’¬¡°≈Ÿ‚§‡πµ (calcium gluconate) °“√‡≈◊Õ° “√∑’Ë∑”„Àâ “√°àÕ‡®≈‡°‘¥‚§√ß √â“ß
‡®≈π—Èπ¡’§«“¡ ”§—≠µàÕ§«“¡ «¬ß“¡·≈–≈—°…≥–¢Õ߇π◊ÈÕ‡®≈ ‡™àπ ™π‘¥¢Õߥà“ß∑’Ë„™â°√≥’¢Õߧ“√å‚∫æÕ≈
·≈–™π‘¥¢Õ߇°≈◊Õ·§≈‡´’¬¡∑’Ë„™â„π°√≥’¢ÕßÕ—≈®‘‡πµ≈â«π àߺ≈µàÕ≈—°…≥–¢Õ߇π◊ÈÕ‡®≈
πÕ°®“°°“√°àÕ‡®≈‚¥¬°“√‡µ‘¡ “√™π‘¥µà“ßÊ ·≈â« ¬—ß¡’ªí®®—¬Õ◊ËπÊ ∑’Ë àߺ≈„À⇰‘¥‚§√ß √â“߇®≈
·≈–π”¡“„™âª√–‚¬™πå„π°“√‡µ√’¬¡‡®≈‰¥â ‡™àπ °“√‡æ‘Ë¡À√◊Õ≈¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ ‡™àπ «ÿâπ ·≈–‡®≈–µ‘π (gelatin)
≈–≈“¬„ππÈ”‰¥â¥’‡¡◊ËÕ√âÕπ ·≈–‡°‘¥‡ªìπ‚§√ß √â“߇®≈‡¡◊ËÕ‡¬Áπ≈ß „π¢—ÈπµÕπ°“√‡µ√’¬¡‡®≈®“° “√°àÕ‡®≈
‡À≈à“π’È®÷ßµâÕß¡’¢—ÈπµÕπ°“√„À⧫“¡√âÕπ∂÷ß√–¥—∫Àπ÷Ëß ∑’Ë∑”„Àâ “√‡À≈à“π’È≈–≈“¬°àÕπ ·≈â«®÷ß∑”„À⇬Áπ≈ß °Á
®–‰¥â‚§√ß √â“߇®≈ ¢—ÈπµÕπ°“√‡°‘¥‡®≈¢Õ߇®≈–µ‘π‡ªìπ·∫∫º—π°≈—∫‰¥â Õÿ≥À¿Ÿ¡‘„π°“√°àÕ‡®≈¢Õß “√π’È
Õ¬Ÿà„π™à«ß 20 ∂÷ß 40 Õß»“‡´≈‡´’¬  Õÿ≥À¿Ÿ¡‘„π°“√°àÕ‡®≈®– Ÿß¢÷ÈπÀ“°¬“‡µ√’¬¡¡’ª√‘¡“≥‡®≈–µ‘π¡“°¢÷Èπ
12 ·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈

À√◊ÕÀ“°‡®≈–µ‘π∑’Ë„™â¡’πÈ”Àπ—°‚¡‡≈°ÿ≈¡“°¢÷Èπ °“√‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥‡®≈–µ‘πÀ√◊ÕπÈ”Àπ—°‚¡‡≈°ÿ≈‡®≈–µ‘π∑’Ë¡“°
¢÷Èπ¬—ß∑”„Àâ‡π◊ÈÕ‡®≈·¢Áߢ÷Èπ„π™à«ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘∑’˵˔°«à“Õÿ≥À¿Ÿ¡‘∑’Ë°àÕ‡®≈ ·≈–∑”„Àâ “√≈–≈“¬¢âπ¢÷Èπ„π™à«ß∑’Ë
Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß°«à“Õÿ≥À¿Ÿ¡‘∑’Ë°àÕ‡®≈ „π°√≥’¢Õß«ÿâπ·≈–‡®≈–µ‘𠇮≈∑’ˉ¥â‡ªìπ‡®≈∑’Ë¡’‡π◊ÈÕ·πàπ·¢Áß
„π∑“ßµ√ß°—π¢â“¡  “√°àÕ‡®≈∫“ß™π‘¥≈–≈“¬‰¥â¥„’ ππÈ”‡¬Áπ·≈–‡°‘¥‡ªìπ‚§√ß √â“߇®≈‡¡◊ÕË Õÿ≥À¿Ÿ¡‘
 Ÿß¢÷È𠇙àπ Õπÿæ—π∏凴≈≈Ÿ‚≈ ∫“ß™π‘¥ ‡™àπ ‡¡∑‘≈‡´≈≈Ÿ‚≈  (methylcellulose, MC) ·≈–‰Œ¥√Õ°´’‚æ√
æ‘≈‡¡∑‘≈‡´≈≈Ÿ‚≈  (hydroxypropylmethyl cellulose, HPMC)  “√°àÕ‡®≈‡À≈à“π’È≈–≈“¬„ππÈ”‡¬Áπ‰¥â¥’
·≈–‡°‘¥‡ªìπ‚§√ß √â“߇®≈‡¡◊ÕË Õÿ≥À¿Ÿ¡ ‘ ߟ ¢÷πÈ °“√‡µ√’¬¡‡®≈®“° “√‡À≈à“π’®È ß÷ §«√„™âπÈ”√âÕπ„π°“√°√–®“¬ºß
¢Õß “√°àÕ‡®≈°àÕπ ·≈â«®÷߇µ‘¡πÈ”‡¬Áπ®—¥≈߉ª ∑”°“√§π®π‰¥â‡π◊ÕÈ  ¡Ë”‡ ¡Õ ·≈⫪≈àÕ¬∑‘ßÈ ‰«â∑Õ’Ë ≥ ÿ À¿Ÿ¡À‘ Õâ ß
¬“‡µ√’¬¡∑’ˉ¥â®–‡°‘¥‡ªìπ‡®≈
¬“‡µ√’¬¡∑’Ë¡’πÈ”„π Ÿµ√µ”√—∫ ‚¥¬‡©æ“–¬“‡µ√’¬¡∑’Ë¡’ “√ ¡ÿπ‰æ√Õ¬Ÿà¥â«¬ „Àâ√–¡—¥√–«—ß°“√‡®√‘≠
‡µ‘∫‚µ¢Õ߇™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å ®÷ß®”‡ªìπµâÕß„ à “√°—π‡ ’¬≈ß„πµ”√—∫¥â«¬  “√°—π‡ ’¬∑’Ë¥’§«√¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π
°“√¬—∫¬—Èß°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õ߇™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å∑’Ë∑”„À⬓‡µ√’¬¡‡ ’¬ ¿“æ∑’˧«“¡‡¢â¡¢âπµË” °“√≈–≈“¬¢Õß “√
°—π‡ ’¬∑’Ë„™â„𬓇µ√’¬¡µâÕß¡“°æÕ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√¬—∫¬—È߇™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å‰¥â ‚¥¬‰¡à‡ªìπæ‘…À√◊Õ
‰¡à°Õà „À⇰‘¥°“√·æâ  “√°—π‡ ’¬∑’„Ë ™âµÕâ ߇¢â“°—π‰¥â°∫—  “√Õ◊πË Ê „𬓇µ√’¬¡·≈–‡¢â“°—π‰¥â°∫— ¿“™π–∫√√®ÿ¥«â ¬
 “√°—π‡ ’¬∑’ˇ≈◊Õ°„™â¬—ߧ«√ª√“»®“° ’·≈–°≈‘Ëπ ¡’§«“¡§ßµ—«¥’„π√–∫∫ ·≈–√“§“‰¡à·æß „πªí®®ÿ∫—π¬—ß
‰¡à¡’ “√°—π‡ ’¬™π‘¥„¥∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢â“ßµâπ§√∫∂â«π  “√°—π‡ ’¬∑’Ëπ‘¬¡„™â°—π¡“°§◊Õ à«πº ¡√–À«à“߇¡∑‘≈
æ“√“‡∫π (methylparaben) ·≈–‚æ√æ‘≈æ“√“‡∫π (propylparaben) ·¡â°“√∑¥ Õ∫°“√·æâ “√æ“√“‡∫π
„π —µ«å∑¥≈Õß®– √ÿª«à“‰¡à°àÕ„À⇰‘¥æ‘… ·µà°Á¡’√“¬ß“π°“√·æâ “√æ“√“‡∫π‡À≈à“π’È¡“°∑’Ë ÿ¥„π°≈ÿà¡¢Õß
 “√°—π‡ ’¬∑—ÈßÀ¡¥ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ √“¬ß“π°“√·æâ‡À≈à“π’Èπà“®–¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫ª√‘¡“≥°“√„™â “√¥—ß°≈à“«
‡π◊ËÕß®“°ª√–«—µ‘»“ µ√å°“√„™â “√¥—ß°≈à“«¡’¡“π“π°«à“ 50 ªï ¢≥–∑’Ë “√°—π‡ ’¬™π‘¥Õ◊Ëπ‰¡à¡’ª√–«—µ‘°“√„™â
π“π‡∑à“π’È
°Æ°√–∑√«ß ©∫—∫∑’Ë 25 (æ.». 2537) ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘¬“ æ.». 2510 °”Àπ¥
„À⺟â√—∫Õπÿ≠“µº≈‘µ¬“·ºπ‚∫√“≥„™â«—µ∂ÿ°—π‡ ’¬¥—ßµàÕ‰ªπ’È„π¬“πÈ”‰¥â
1) ‚´‡¥’¬¡‡∫π‚´‡Õµ (sodium benzoate) À√◊Õ°√¥‡∫π‚´Õ‘§ (benzoic acid) „πª√‘¡“≥‰¡à‡°‘π
√âÕ¬≈– 0.1 ·≈–„™â‰¥â°—∫¬“πÈ”∑’Ë¡’ pH ‰¡à‡°‘π 5
2) ‚´‡¥’¬¡‡¡∑‘≈æ“√“‡∫π (sodium methylparaben) „πª√‘¡“≥‰¡à‡°‘π√âÕ¬≈– 0.1 ·≈–„™â‰¥â
°—∫¬“πÈ”∑’Ë¡’ pH  Ÿß°«à“ 5
3) ‚´‡¥’¬¡‚æ√æ‘≈æ“√“‡∫π (sodium propylparaben) „πª√‘¡“≥‰¡à‡°‘π√âÕ¬≈– 0.1 ·≈–„™â‰¥â
°—∫¬“πÈ”∑’Ë¡’ pH  Ÿß°«à“ 5
·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ 13
4) ‚´‡¥’¬¡‡¡∑‘≈æ“√“‡∫π„Àâ„™â√à«¡°—π°—∫‚´‡¥’¬¡‚æ√æ‘≈æ“√“‡∫π „πª√‘¡“≥‰¡à‡°‘π√âÕ¬≈– 0.1
·≈– 0.02 µ“¡≈”¥—∫
5) ‡¡∑‘≈æ“√“‡∫π „Àâ„™â„πª√‘¡“≥‰¡à‡°‘π√âÕ¬≈– 0.1
6) ‚æ√æ‘≈æ“√“‡∫π „Àâ„™â„πª√‘¡“≥‰¡à‡°‘π√âÕ¬≈– 0.1
7) ‡¡∑‘≈æ“√“‡∫π„Àâ„™â√à«¡°—π°—∫‚æ√æ‘≈æ“√“‡∫π „πª√‘¡“≥‰¡à‡°‘π√âÕ¬≈– 0.1 ·≈– 0.02
µ“¡≈”¥—∫
 “√°—π‡ ’¬‡À≈à“π’È Õ“®π”¡“„™â„πµ”√—∫¬“∑“¿“¬πÕ°¥—߇™àπ¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈‰¥â‡™àπ°—π
¬“‡µ√’¬¡®“° ¡ÿπ‰æ√‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√‡®√‘≠¢Õ߇™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å ºŸâº≈‘µ¬“‡µ√’¬¡®“° ¡ÿπ‰æ√®÷ßµâÕß
‡¢â¡ß«¥„π°“√§«∫§ÿ¡ª√‘¡“≥‡™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å„𬓇µ√’¬¡ ª√–°“» ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“
‡√◊ËÕß çÀ≈—°‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“¢÷Èπ∑–‡∫’¬πµ”√—∫¬“·ºπ‚∫√“≥‡°’ˬ«°—∫¡“µ√∞“π°“√ªπ‡ªóôÕπ‡™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å
·≈–‚≈À–Àπ—°é °”Àπ¥¡“µ√∞“𬓷ºπ‚∫√“≥µâÕ߉¡à¡’°“√ªπ‡ªóôÕπ‡™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å∑’ËÕ“®°àÕ„À⇰‘¥‚√§
µ“¡¡“µ√∞“π∑’Ë√–∫ÿ„π Thai Herbal Pharmacopoeia 2000 ¥—ßπ’È
Staphylococcus aureus µàÕ¬“ 1 °√—¡ À√◊Õ 1 ¡‘≈≈‘≈‘µ√
Clostridium spp. µàÕ¬“ 10 °√—¡ À√◊Õ 10 ¡‘≈≈‘≈‘µ√
Salmonella spp. µàÕ¬“ 10 °√—¡ À√◊Õ 10 ¡‘≈≈‘≈‘µ√

5. °√–∫«π°“√º≈‘µ·≈–∫√√®ÿ
¢—ÈπµÕπ°“√‡µ√’¬¡À√◊Õº≈‘µ¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈¢÷Èπ°—∫™π‘¥·≈–ª√‘¡“≥¢Õ߬“‡µ√’¬¡ À≈—°°“√∑’Ë ”§—≠
§◊Õµ—«¬“ ”§—≠®–µâÕß≈–≈“¬‡ªìπ‡π◊ÈÕ‡¥’¬«°—π∑ÿ° à«π À√◊Õ°√–®“¬µ—«Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ„π‡π◊ÈÕ¢Õ߬“æ◊Èπ ∂â“
¬“‡µ√’¬¡¡’ª√‘¡“≥πâÕ¬ Õ“®„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡≈Á°Ê „πÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√ ‡™àπ ·ºàπ°√–‡∫◊ÈÕß°—∫„∫擬 ‚°√àß°—∫
≈Ÿ°‚°√àß ∫’°‡°Õ√å (beaker) °—∫·∑àß·°â« ‡ªìπµâπ ∑—Èßπ’È¢÷Èπ°—∫™π‘¥¢Õß “√„πµ”√—∫ ∂⓵—«¬“ ”§—≠≈–≈“¬‰¥â
„π°√– “¬¬“¢Õßµ”√—∫ „Àâ≈–≈“¬µ—«¬“ ”§—≠„πµ—«∑”≈–≈“¬∑’‡Ë À¡“– ¡ À“°µ—«¬“ ”§—≠‰¡à≈–≈“¬„π¬“æ◊πÈ
®–µâÕß≈¥¢π“¥ºß¬“„Àâ≈–‡Õ’¬¥®π —¡º— ·≈⫉¡à√Ÿâ ÷° °àÕπº ¡≈ß„π¬“æ◊È𠬓æ◊Èπ à«π·√°∑’ˇµ‘¡≈ß∫¥º ¡
°—∫ºß¬“§«√¡’ª√‘¡“≥æÕÊ °—∫ºß¬“ À≈—ß®“°ºß¬“‡¢â“°—π¥’°—∫¬“æ◊Èπ·≈â«®÷߇µ‘¡¬“æ◊Èπ à«π∑’Ë Õß„πª√‘¡“≥
æÕÊ °—∫ª√‘¡“≥ºß¬“√«¡°—∫¬“æ◊Èπ à«π·√° º ¡®π‡¢â“°—π¥’∑ÿ° à«π·≈â«®÷߇µ‘¡¬“æ◊Èπ à«πµàÕ‰ª„π≈—°…≥–
‡¥’¬«°—π ®π¬“æ◊ÈπÀ¡¥ °“√∑”‡™àππ’È®–∑”„Àâºß¬“°√–®“¬µ—«Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ„π¬“æ◊Èπ
∂⓵—«¬“ ”§—≠≈–≈“¬‰¥â„ππÈ”·≈–µâÕß°“√‡µ√’¬¡‡ªìπ¬“¢’Ⱥ÷Èß „Àâ≈–≈“¬¬“„ππÈ”°àÕπ ·≈â«®÷ߺ ¡
 “√≈–≈“¬¬“≈ß„π¬“æ◊Èπ ∂⓬“æ◊Èπ¢Õ߬“¢’Ⱥ÷Èß∑’ˇ≈◊Õ°„™â‡ªìπ¬“æ◊Èπ™π‘¥≈–≈“¬„ππÈ”¡—π ®–µâÕ߇µ‘¡ “√∑’Ë
14 ·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈

‡¢â“°—π‰¥â°—∫¬“æ◊Èπ∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘¥Ÿ¥´÷¡πÈ”‰¥â ‡™àπ ≈“‚π≈‘π ≈ß∫¥º ¡°—∫ “√≈–≈“¬„ππÈ”°àÕπ ‡æ◊Ëՙ૬„Àâ

¬“æ◊Èπ‡¢â“°—π‰¥â°—∫ “√≈–≈“¬¢Õ߬“„ππÈ” ‚¥¬∑—Ë«‰ª „Àâ„™âª√‘¡“≥≈“‚π≈‘π‡∑à“Ê °—∫ª√‘¡“≥πÈ”
¬“æ◊Èπ¢Õ߬“¢’Ⱥ÷Èß à«π„À≠à¡’¢’Ⱥ÷È߇ªìπ à«πª√–°Õ∫„πµ”√—∫ ®÷ßµâÕßÕÿàπ “√‡À≈à“π’È„ÀâÀ≈Õ¡°àÕπ
§«√Õÿàπ‡√’¬ß≈”¥—∫µ“¡®ÿ¥À≈Õ¡‡À≈«¢Õß “√ ‚¥¬‡√‘Ë¡®“° “√∑’Ë¡’®ÿ¥À≈Õ¡‡À≈« Ÿß ÿ¥°àÕπ æÕ “√π’ȇ√‘Ë¡
À≈Õ¡®÷߇µ‘¡ “√∑’Ë¡’®ÿ¥À≈Õ¡‡À≈«µË”∂—¥≈ß¡“ ¬°‡«âπ “√∑’Ë√–‡À¬‰¥â „À⇵‘¡≈ß„π¬“‡µ√’¬¡¢≥–Õÿàπ ‰¡à§«√
‡µ‘¡¢≥–√âÕπ‡æ√“–®– Ÿ≠‡ ’¬ “√®“°°“√√–‡À¬
∂⓬“¢’Ⱥ÷Èß∑’˵âÕß°“√‡µ√’¬¡¡’ª√‘¡“≥¡“° „Àℙ⇧√◊ËÕߺ ¡ ‡™à𠇧√◊ËÕߺ ¡‚Œ∫“√åµ (Hobart mixer)
‡§√◊ËÕߺ ¡‚æπ’ (pony mixer) À√◊Õ‡§√◊ËÕߺ ¡Õ’ËπÊ ∑’ˇÀ¡“– ¡‚¥¬∑’˪√‘¡“≥∑’Ë®–‡µ√’¬¡µâÕ߉¡à‡°‘𧫓¡
 “¡“√∂„π°“√º ¡¢Õ߇§√◊ÕË ßº ¡∑’®Ë –√—∫‰¥â (∑—«Ë ‰ª·≈â«®–„™â‰¥â‰¡à‡°‘π 70 %¢Õߪ√‘¡“µ√¢Õ߇§√◊ÕË ßº ¡)
·≈–ª√‘¡“≥¢Õ߬“∑’Ë®–‡µ√’¬¡®–µâÕ߉¡àπâÕ¬‡°‘π‰ª §«“¡‡√Á«√Õ∫¢Õß„∫æ—¥∑’˺ ¡®–µâÕ߉¡à¡“°‡°‘π‰ª
·≈–µâÕ߉¡àπâÕ¬‡°‘π‰ª
„π°“√º ¡ „À⇵‘¡ºß¬“∑’˺à“π°“√≈¥¢π“¥·≈â«Õ¬à“ß™â“Ê À√◊ÕÕ“®·√àߺ߬“≈߉ª„π à«πº ¡Õ◊Ëπ
∑’ËÕ¬Ÿà„π‡§√◊ËÕߺ ¡ æ√âÕ¡°—∫‡ªî¥‡§√◊ËÕß„Àâ§π‰ª¥â«¬ À≈—ß®“°∑’ˉ¥â¬“‡µ√’¬¡∑’Ë¡’‡π◊ÈÕ‡¢â“°—π¥’Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ
∑ÿ° à«π·≈â« Õ“®π”¬“‡µ√’¬¡‰ªºà“π‡§√◊ËÕß∫¥™π‘¥≈Ÿ°°≈‘Èß (roller mill) ‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®«à“¬“‡µ√’¬¡¡’°“√
°√–®“¬¢Õߺ߬“ ¡Ë”‡ ¡Õ®√‘ßÊ ·≈–∑”„Àâºß¬“∑’ˇ°“–°≈ÿà¡°—πÕ¬Ÿà·¬°ÕÕ°®“°°—π‰¥â∑ÿ° à«π °“√≈â“ß
‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™âº≈‘µ„Àâ –Õ“¥¡’§«“¡ ”§—≠¡“° ‡π◊ËÕß®“°®–™à«¬ªÑÕß°—π°“√ªπ‡ªóôÕπ√–À«à“߬“‡µ√’¬¡ ·≈–
™à«¬≈¥°“√ªπ‡ªóôÕπ¥â«¬‡™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å∑’ËÕ“® – ¡Õ¬Ÿà„πº≈‘µ¿—≥±å∑’˵°§â“ßÕ¬Ÿà°—∫‡§√◊ËÕß
°√√¡«‘∏’„π°“√∫¥º ¡Õ“®„™â‡∑§π‘§‡¥’¬«°—∫°“√‡µ√’¬¡¬“„πª√‘¡“≥πâÕ¬ §◊Õ ‡√‘Ë¡∫¥º ¡ºß¬“
°—∫¬“æ◊Èπ„πª√‘¡“≥πâÕ¬°àÕπ ∫¥º ¡®π‡¢â“°—π¥’ ·≈â«®÷߇µ‘¡¬“æ◊Èπ à«π∂—¥‰ª ∑”‡™àππ’ȉª‡√◊ËÕ¬Ê „π
‡§√◊ËÕߺ ¡∑’Ë¡’¢π“¥æÕ‡À¡“– „π∫“ߧ√—Èß °“√À≈Õ¡¬“æ◊ÈπÕ“®™à«¬„Àâ°“√°√–®“¬¬“·≈–°“√º ¡¬“‡¢â“°—∫
¬“æ◊Èπßà“¬¢÷Èπ ·µà®–µâÕß§π¬“‡µ√’¬¡∑’ˇ¬Áπ≈ßÕ¬à“ß™â“Ê µ≈Õ¥‡«≈“ ‡æ◊ËÕ„À⬓¡’°“√°√–®“¬µ—«Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ
„π¬“æ◊Èπ
°“√‡µ√’¬¡‡®≈„À≥â‡π◊ÈÕ‡®≈‡π’¬π ¡Ë”‡ ¡Õ®–µâÕß¡’¢—ÈπµÕπ°“√°√–®“¬ “√°àÕ‡®≈∑’Ë¥’ ‡æ◊ËÕ„Àâ
 “√°àÕ‡®≈‰¡à‡°“–°—π‡ªìπ°âÕπ‡¡◊ËÕ‡µ‘¡πÈ” °“√„™â “√™à«¬°√–®“¬ ‡™àπ ·Õ≈°ÕŒÕ≈å À√◊Õ°≈’‡´Õ√‘π „π°“√
°√–®“¬ “√°àÕ‡®≈°àÕπ‡µ‘¡πÈ” ‡ªìπ«‘∏’Àπ÷Ëß∑’˙૬„π°√–®“¬µ—« “√°àÕ‡®≈‰¥â¥’ Õ’°«‘∏’Àπ÷Ëߧ◊Õ°“√‚ª√¬ “√
°àÕ‡®≈≈ß„π°√–· «π¢ÕßπÈ”∑’˧πÕ¬Ÿà À“°¡’ “√∑’ˇªìπºß™π‘¥Õ◊Ëπ„𬓇µ√’¬¡ °ÁÕ“®∫¥º ¡°—∫ “√°àÕ‡®≈
°àÕπ‡µ‘¡πÈ” πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’«‘∏’Õ◊ËπÊ ∑’Ë„™â§◊Õ °“√‡¢¬à“„π¢«¥ °“√∫¥º ¡‚¥¬„™â‚°√àß·≈–≈Ÿ°‚°√àß À√◊Õ
°“√„™â‡§√◊ËÕߺ ¡ ∑—Èßπ’È¢÷Èπ°—∫°≈‰°°“√‡°‘¥‡®≈¢Õß “√°àÕ‡®≈∑’ˇ≈◊Õ°„™â
·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ 15
°“√º≈‘µ‡®≈„À≥⇮≈„  µ—«¬“ ”§—≠°√–®“¬Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ·≈–ª√“»®“°øÕßÕ“°“» µâÕß¡’
°√–∫«π°“√º≈‘µ∑’ˇÀ¡“– ¡ µâÕß∑√“∫«à“¢—ÈπµÕπ„¥À√◊Õ “√„¥‡ªìπµâπ‡Àµÿ„À⇰‘¥øÕßÕ“°“»‰¥â∫â“ß ‡™àπ
‡®≈∑’ˇµ√’¬¡®“°§“√å‚∫æÕ≈®–¢âπ¢÷Èπ‡¡◊ËÕ‡µ‘¡¥à“ß ®÷ßµâÕߧπ‡∫“Ê ¡‘©–π—Èπ®–‡°‘¥øÕß¡“°„π™à«ß∑’ˇµ‘¡¥à“ß
·≈–§«√º ¡¿“¬„µâ ÿ≠≠“°“» ®–∑”„À≥â‡π◊ÈÕ‡®≈‡√’¬∫‡π’¬π «¬ (‰¡à¡’øÕßÕ“°“»Õ¬Ÿà„π‡π◊ÈÕ‡®≈)
¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈¡—°∫√√®ÿ„π°√–ªÿ°À√◊ÕÀ≈Õ¥æ≈“ µ‘°∑’Ë¡’¢π“¥æÕ‡À¡“– °√–ªÿ°„ à¬“¢’Ⱥ÷Èß¡’∑—Èß
™π‘¥·°â«·≈–æ≈“ µ‘° °√–ªÿ°·°â«¡’¢âÕ¥’∑’˪ÑÕß°—π°“√´÷¡ºà“π¢Õß “√‰¥â æ≈“ µ‘°∑’Ë„™â∑”°√–ªÿ°¡—°∑”
¡“®“°æÕ≈‘‡Õ∑‘≈’π (polyethylene) ™π‘¥∑’Ë¡’§«“¡Àπ“·πàπ Ÿß  “√æÕ≈‘‡Õ∑‘≈’πÕ“®¬Õ¡„Àâ “√∫“ß™π‘¥´÷¡
ºà“π‰¥â ®÷ß¡’°“√‡§≈◊Õ∫º‘«¥â“π„π‡æ◊ËÕ≈¥ªí≠À“°“√´÷¡ºà“π¢Õß “√ Ω“°√–ªÿ°§«√√Õߥâ“π„π¥â«¬°√–¥“…
À√◊Õæ≈“ µ‘°∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡æ◊Ëՙ૬„π°“√ªÑÕß°—πΩÿÉπ·≈–°“√ºà“π‡¢â“ÕÕ°¢ÕßÕ“°“» °“√∫√√®ÿ¬“‡µ√’¬¡≈ß
„π°√–ªÿ°‰¡à§«√∫√√®ÿ‡µÁ¡‡°‘π‰ª µâÕ߇À≈◊Õ™àÕß«à“ß√–À«à“߬“‡µ√’¬¡°—∫Ω“¢Õß¿“™π–∫√√®ÿ ‡æ◊ËÕ‰¡à„À⬓
‡µ√’¬¡ —¡º— °—∫Ω“¢Õß¿“™π–∫√√®ÿ
À≈Õ¥∑’Ë„™â∫√√®ÿ¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈Õ“®∑”¡“®“°¥’∫ÿ° Õ–≈Ÿ¡‘π—¡ À√◊Õæ≈“ µ‘°™π‘¥Õ◊ËπÊ ‡™àπ æÕ≈‘
‡Õ∑‘≈π’ æÕ≈‘‚æ√æ‘≈π’ (polypropylene) √«¡∑—ßÈ æ≈“ µ‘°™π‘¥Õ◊πË Ê ∑’¬Ë ¥◊ À¬ÿπà ‰¥â·≈–ªî¥ºπ÷°‰¥â¥«â ¬§«“¡√âÕπ
°“√„™âÀ≈Õ¥„π°“√∫√√®ÿ¬“‡µ√’¬¡¡’¢âÕ¥’∑’˙૬≈¥°“√ªπ‡ªóôÕπ®“°ΩÿÉπ·≈–≈¥°“√ —¡º— °—∫Õ“°“»·≈–· ß
´÷ËßÕ“®™à«¬≈¥ªí≠À“∑“ߥâ“𧫓¡‰¡à§ß ¿“æ¢Õ߬“‡µ√’¬¡‰¥â
¿“™π–∫√√®ÿ àߺ≈µàÕ°“√ ≈“¬µ—«¢Õ߬“‰¥â ºŸâº≈‘µ®÷ßµâÕߧ”π÷ß∂÷ßªí®®—¬µà“ßÊ ∑’ËÕ“® àߺ≈°√–∑∫
µàÕÕ“¬ÿ¢Õ߬“‡µ√’¬¡„π°“√‡≈◊Õ°¿“™π–∫√√®ÿ·≈–Ω“ªî¥ À“°¬“‡µ√’¬¡¡’ “√∑’Ë ≈“¬µ—«‰¥âßà“¬‡¡◊ËÕ‚¥π· ß
§«√„™â¿“™π–∑÷∫· ß À√◊Õ·°â« ’™“ ‡æ◊ËÕ≈¥°“√ºà“π¢Õß· ß∑’Ë∑”„À⬓ ≈“¬µ—« ·≈–§«√‡°Á∫„π°≈àÕß∑÷∫
Õ’°™—ÈπÀπ÷Ëß À“°¬“‡µ√’¬¡∂Ÿ°‡√àß„Àâ ≈“¬µ—«‰¥â‡¡◊ËÕ‚¥π‚≈À– §«√‡≈◊Õ°¿“™π–∫√√®ÿ·≈–Ω“ªî¥∑’ˉ¡à¡’‚≈À–
‡ªìπ à«πª√–°Õ∫ À≈Õ¥æ≈“ µ‘°Õ“®‡ª≈’¬Ë π ’‡π◊ÕË ß®“°°“√´÷¡ºà“π¢Õß ’®“°¬“‡µ√’¬¡‡¢â“‰ª„π‡π◊ÕÈ æ≈“ µ‘°
‡™àπ„π°√≥’¢Õ߬“¢’ºÈ ß÷È ∑’¡Ë π’ È”¡—π¥‘π (coal tar) ‡ªìπµ—«¬“ ”§—≠„πµ”√—∫ Õ“®µâÕß„™âÀ≈Õ¥‚≈À–À√◊Õæ≈“ µ‘°
∑’Ë¡’°“√‡§≈◊Õ∫º‘«¥â“π„π‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√ —¡º— ¢Õ߬“‡µ√’¬¡°—∫º‘«‚≈À–À√◊Õæ≈“ µ‘° µ—«Õ¬à“ß “√∑’Ë„™â
‡§≈◊Õ∫§◊Õøî≈¡å Õ’ªÕ°´’ (epoxy film) °“√µ√«® Õ∫¿“™π–∫√√®ÿ∑‡’Ë ≈◊Õ°„™â°Õà ππ”ÕÕ°®”Àπà“¬¡’§«“¡ ”§—≠
¡“° ‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®«à“¿“™π–∫√√®ÿ∑’ˇ≈◊Õ°„™â¡’§«“¡‡¢â“°—π‰¥â°—∫¬“‡µ√’¬¡ ·≈–§«√¡’«‘∏’∑’ˇÀ¡“– ¡„π°“√
µ√«® Õ∫§«“¡§ß ¿“æ∑—Èß∑“ß°“¬¿“æ·≈–∑“߇§¡’¢Õ߬“‡µ√’¬¡∑’Ë∫√√®ÿ„π ¿“™π–∫√√®ÿπ—ÈπÊ
°“√‡µ√’¬¡¬“‡µ√’¬¡„πª√‘¡“≥πâÕ¬‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ¬“‡µ√’¬¡„πÀ≈Õ¥ Õ“®∫√√®ÿ¬“‡µ√’¬¡≈ß„πÀ≈Õ¥¥â«¬¡◊Õ
‚¥¬‡√‘Ë¡®“°°“√°Õ߬“‡µ√’¬¡≈ß∫π°√–¥“…·°â«À√◊Õ°√–¥“…∑’˧àÕπ¢â“߇À𒬫 ¢π“¥¢Õß°√–¥“…‰¡à§«√
‡≈Á°‡°‘π‰ª ‡π◊ËÕß®“°®–∑”„À⬓‡µ√’¬¡≈âπÕÕ°πÕ°°√–¥“…‰¥â æ—∫§√÷Ëß°√–¥“… ·≈â«„™â„∫擬ª“¥¥â“π∫π
16 ·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈

¢Õß°√–¥“…∑’˪î¥∑—∫¬“‡µ√’¬¡Õ¬Ÿà „À⬓‡µ√’¬¡°Õ߇ªìπ·π«¬“«√Ÿª∑√ß°√–∫Õ° ¡â«π°√–¥“…„À⇪ìπ∑√ß

°√–∫Õ°∑’Ë¡’‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“߇≈Á°°«à“‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ߢÕßÀ≈Õ¥‡≈Á°πâÕ¬ §«“¡¬“«¢Õß°√–¥“…À≈—ß®“°
¡â«π‡ªìπ√Ÿª∑√ß°√–∫Õ°·≈⫧«√‡°‘𧫓¡¬“«¢ÕßÀ≈Õ¥ „ à°√–¥“…∑’Ë¡’¬“‡µ√’¬¡Õ¬Ÿà‡¢â“‰ª¢â“ß„πÀ≈Õ¥∑’Ë
∑”§«“¡ –Õ“¥¡“≈à«ßÀπâ“·≈â« „™â„∫擬°¥‰≈ଓ‡µ√’¬¡‡¢â“‰ª„πÀ≈Õ¥æ√âÕ¡°—∫§àÕ¬Ê ¥÷ß°√–¥“…ÕÕ°
®“°À≈Õ¥ ·≈â«∑”°“√ªî¥ºπ÷°À≈Õ¥ À“°À≈Õ¥∑’Ë„™âªî¥ºπ÷°‚¥¬°“√æ—∫∑’˪≈“¬À≈Õ¥ §«√‡À≈◊Õæ◊Èπ∑’Ë„π
°“√æ—∫À≈Õ¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 §√—Èß ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√√—Ë«´÷¡¢Õ߬“‡µ√’¬¡¢≥–„™â Õ“®„™â —π„∫擬°¥∑—∫‡æ◊ËÕ„Àâ
‡°‘¥√Õ¬æ—∫°àÕπ„™â§’¡∫’∫„Àâ√Õ¬æ—∫·πàπ¢÷Èπ ¥—ßπ—Èπ®÷ß®”‡ªìπµâÕ߇≈◊Õ°¢π“¥À≈Õ¥„Àâ‡À¡“– ¡°—∫ª√‘¡“≥
¬“‡µ√’¬¡∑’˵âÕß°“√∫√√®ÿ
°“√º≈‘µ„π√–¥—∫Õÿµ “À°√√¡„™â‡§√◊ËÕß∫√√®ÿÕ—µ‚π¡—µ‘ ´÷Ë߇√‘Ë¡µ—Èß·µà°“√„™â·√ß≈¡‡ªÉ“‡æ◊ËÕ∑”§«“¡
 –Õ“¥¿“™π–∫√√®ÿ ®“°π—Èπ®÷ß∑”°“√∫√√®ÿ¬“‡µ√’¬¡ ·≈–ªî¥ºπ÷°À≈Õ¥À√◊ÕΩ“°√–ªÿ° ∂ⓇªìπÀ≈Õ¥‚≈À–
®–ªî¥ºπ÷°‚¥¬°“√æ—∫ª≈“¬À≈Õ¥ ·≈–Õ“®¡’°“√ª√–∑—∫«—πÀ¡¥Õ“¬ÿ°“√„™â¬“∑’Ë√Õ¬æ—∫¥â«¬ ∂ⓇªìπÀ≈Õ¥
æ≈“ µ‘°Õ“®ªî¥ºπ÷°‚¥¬„™â§«“¡√âÕπ À≈—ß®“°π—Èπ®–∑”°“√ªî¥©≈“°·≈–∫√√®ÿÀ’∫ÀàÕ
‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√∑”¬“√Ÿª·∫∫¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈
∂—ߺ ¡ ‚¥¬∑—Ë«‰ª∂—ߺ ¡®–‡ªìπ√Ÿª∑√ß°√–∫Õ° °âπ∂—ß®–‡ªìπ·∫∫‚§âßÀ√◊Õ·∫π°Á‰¥â ∑”¡“®“°
‚≈À–‰√â π‘¡·≈–ª≈Õ¥®“°§“√å∫Õπ ®–‡ªìπ∂—ß™—Èπ‡¥’¬«À√◊Õ Õß™—Èπ°Á‰¥â ∂Ⓡªìπ∂—ß Õß™—Èπ„™â ”À√—∫
µ”√—∫¬“∑’˵âÕß°“√§«“¡√âÕπ„π°“√Õÿàπ à«πº ¡ ‚¥¬®–¡’∑àÕ ”À√—∫„Àâ‰ÕπÈ”√âÕπ‡¢â“ ·≈–„Àâ‰ÕπÈ”√âÕπÕÕ°
µ≈Õ¥®π°“√„™âπÈ”À≈àÕ„Àâ à«πº ¡‡¬Áπµ—«≈ß¡“

∂—ߺ ¡
·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ 17
‡§√◊ËÕß°«π ®–‡ªìπ„∫æ—¥µ‘¥Õ¬Ÿà°—∫·°π¢Õß¡Õ‡µÕ√å ´÷Ëß¡Õ‡µÕ√åπ—Èπ “¡“√∂ª√—∫§«“¡‡√Á«√Õ∫
·≈–ª√—∫§«“¡ —È𬓫¢Õß·°π∑’˵‘¥„∫æ—¥‰¥â „∫æ—¥π—Èπ®–‡ªìπ√Ÿª„∫æ—¥¢Õ߇√◊ÕÀ“߬“«°Á‰¥â À√◊Õ®–‡ªìπ
‡ âπµ√ß À√◊Õ‡ªìπ√Ÿª ¡Õ‡√◊Õ°Á‰¥â ¬“‡µ√’¬¡√Ÿª·∫∫¬“§√’¡·≈–‡®≈π—Èπ¡’§«“¡Àπ◊¥¡“° ‰¡à “¡“√∂º ¡°—π
‰¥âÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ¥â«¬≈«¥µ’‰¢à

¡Õ‡µÕ√å ”À√—∫°«π·≈–„∫°«π

‡§√◊ËÕߺ ¡ (¡ÿ¡¡Õß®“°¥â“π∫π)
18 ·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈

‡§√◊ËÕߺ ¡ Õß™—Èπæ√âÕ¡¡Õ‡µÕ√å

‡§√◊ËÕߺ ¡∑’Ë„™â§«“¡‡√Á«¡Õ‡µÕ√å√Õ∫ Ÿß (¡—°®–„™â‰øøÑ“°”≈—ß)
‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«®–„™â§«“¡‡√Á«¢Õß¡Õ‡µÕ√å 2500 √Õ∫µàÕπ“∑’

„π°“√º≈‘µ∂â“À“°«à“®–‡æ‘¡Ë °”≈—ß°“√º≈‘µ¥â«¬°“√‡æ‘¡Ë ¢π“¥¢Õ߇§√◊ÕË ßº ¡°ÁµÕâ ß¡’°“√‡æ‘¡Ë ¢π“¥¢Õß

∂—ߺ ¡„Àâ ¡¡“µ√°—∫‡§√◊ËÕߺ ¡∑’Ë„™âÕ¬Ÿà‡¥‘¡ ·≈–®–µâÕß∑¥≈Õß∑”°“√º≈‘µÕ¬à“ßπâÕ¬ “¡§√—ÈߢÕß°”≈—ߺ≈‘µ
∑’Ë¢¬“¬ÕÕ°®÷ß®– “¡“√∂‡¢’¬π‡ªìπ Ÿµ√°“√º≈‘µ∑’Ë≈ßµ—«‰¥â
·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ 19

· ¥ß√Ÿª°“√¢¬“¬¢π“¥¢Õ߇§√◊ËÕߺ ¡

6. °“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ
°“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æº≈‘µ¿—≥±å‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¢—ÈπµÕπ„π°“√º≈‘µÀ≈“¬¢—ÈπµÕπ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà°“√§«∫§ÿ¡
§ÿ≥¿“æ«—µ∂ÿ¥‘∫ ¿“™π–∫√√®ÿ·≈–À’∫ÀàÕ √«¡∂÷ß©≈“° „π¥â“π°“√‡µ√’¬¡¬“ °“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æµâÕß∑”°“√
µ√«® Õ∫¢—ÈπµÕπµà“ßÊ √–À«à“ß°“√º≈‘µ µ√«® Õ∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ µ√«® Õ∫°“√∑”ß“π ·≈–µ√«® Õ∫
§ÿ≥ ¡∫—µ‘µà“ßÊ ¢Õ߬“‡µ√’¬¡∑’˺≈‘µ‡ √Á®·≈â« °“√µ√«® Õ∫µà“ßÊ §«√∑”‚¥¬ºŸâ™”π“≠°“√¥â«¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë
‡À¡“– ¡®÷ß®–‰¥âº≈πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ
°“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë®–π”¡“„™â‡ªìπ«—µ∂ÿ¥‘∫¡’§«“¡ ”§—≠¡“° ‡π◊ËÕß®“° “√ ”§—≠„π
 ¡ÿπ‰æ√‰¡à§ß∑’Ë ¢÷Èπ°—∫·À≈à߇擖ª≈Ÿ°  ¿“楑πøÑ“Õ“°“» °“√¥Ÿ·≈ œ≈œ ´÷ËßÕ“® àߺ≈∂÷ߪ√– ‘∑∏‘º≈
¢Õ߬“‡µ√’¬¡∑’˺≈‘µ‰¥â ºŸâº≈‘µ®÷ߧ«√√–¡—¥√–«—ß„π°“√‡≈◊Õ°´◊ÈÕÀ√◊Õ‡ª≈’ˬπ·À≈à߇擖ª≈Ÿ°¢Õß ¡ÿπ‰æ√
À“°µâÕ߇ª≈’ˬπ·À≈àߢÕß ¡ÿπ‰æ√ °Á®–µâÕß¡—Ëπ„®«à“ ¡ÿπ‰æ√¢Õß·À≈àß„À¡àµâÕß„Àâƒ∑∏‘Ï„π°“√√—°…“æÕÊ
°—∫·À≈à߇¥‘¡ °“√µ√«® Õ∫ “√ ”§—≠Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥µâÕßÕ“»—¬ºŸâ‡™’ˬ«™“≠·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡©æ“– πÕ°®“°π’È
ºŸºâ ≈‘µ¬—ßµâÕßæ‘®“√≥“∂÷ߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß ¡ÿπ‰æ√∑’„Ë ™â¥«â ¬ ¡ÿπ‰æ√‡ªìπ “√∏√√¡™“µ‘®ß÷ ∑”„À⇙◊ÕÈ ®ÿ≈π‘ ∑√’¬å
¢÷Èπ‰¥âßà“¬ ·≈–¬—ßÕ“®¡’°“√ªπ‡ªóôÕπ¥â«¬‚≈À–Àπ—°∫“ß™π‘¥ „π°“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ®÷ßµâÕß∑”°“√µ√«® Õ∫
ª√‘¡“≥‡™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å·≈–‚≈À–Àπ—°¥â«¬
°“√µ√«® Õ∫¬“‡µ√’¬¡‚¥¬∑—Ë«‰ª §«√‡√‘Ë¡®“°§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ë —¡º— ‰¥â¥â«¬ª√– “∑ —¡º—  ‰¥â·°à
≈—°…≥–∑’ˇÀÁπ  ’ °≈‘Ë𠧫“¡πÿà¡ §«“¡‡ÀπÕ–Àπ– œ≈œ §ÿ≥ ¡∫—µ‘Õ◊ËπÊ ∑’˧«√µ√«® Õ∫ ‰¥â·°à §«“¡Àπ◊¥
(viscosity) §«“¡¢âπÀπ◊¥ (consistency) §«“¡ ¡Ë”‡ ¡Õ¢Õ߇π◊ÈÕ¬“‡µ√’¬¡ (homogeneity) ¢π“¥Õπÿ¿“§
·≈–°“√°√–®“¬¢Õߢπ“¥Õπÿ¿“§ ·≈–§«“¡ª√“»®“°‡™◊ÈÕ„π°√≥’¢Õ߬“µ“ ‡ªìπµâπ „π°√≥’∑’˵—«¬“ ”§—≠
‡ªìπºß¬“∑’ˉ¡à≈–≈“¬ ®–µâÕß∑”°“√µ√«® Õ∫¢π“¥Õπÿ¿“§„𬓇µ√’¬¡‡ªìπ√–¬–Ê Õ“®„™â°≈âÕß®ÿ≈∑√√»πå
À√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’ˇÀ¡“– ¡Õ◊ËπÊ
20 ·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈

§«“¡¢âπÀπ◊¥Õ“®π—∫‰¥â«“à ‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ∑‘  ’Ë ”§—≠∑’ Ë ¥ÿ ¢Õß∑—ßÈ ¬“¢’ºÈ ß÷È ·≈–‡®≈ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ∑’„Ë ™â«¥— §«“¡
¢âπÀπ◊¥¡’À≈“¬·∫∫ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ∫“ß™π‘¥¡’À«— «—¥∑’¡Ë ≈’ °— …≥–§≈⓬‡¢Á¡ ‡√’¬°«à“ ‡æ‡π‚∑√¡‘‡µÕ√å (penetrometer)
‡§√◊ËÕß¡◊Õ™π‘¥π’ȇÀ¡“–°—∫¬“‡µ√’¬¡∑’Ë¢âπÀπ◊¥¡“°Ê ‡™àπ„π°√≥’¢Õ߬“¢’Ⱥ÷Èß ·√ß·≈–§«“¡≈÷°¢Õߪ≈“¬‡¢Á¡∑’Ë
 “¡“√∂‡®“–∑–≈ÿ‡¢â“‰ª„π‡π◊ÈÕ¢Õ߬“‡µ√’¬¡· ¥ß∂÷ߧ«“¡¢âπÀπ◊¥¢Õ߬“‡µ√’¬¡ πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë
„™â«—¥§«“¡Àπ◊¥·≈–≈—°…≥–°“√‰À≈¢Õ߬“‡µ√’¬¡Õ◊ËπÊ Õ’° ∑—Èßπ’ȵâÕ߇≈◊Õ°‡§√◊ËÕß¡◊Õ·≈–À—««—¥∑’ˇÀ¡“– ¡
°—∫§«“¡¢âπÀπ◊¥∑’˵âÕß°“√«—¥ ¬“¢’Ⱥ÷È߇ªìπ√Ÿª·∫∫∑’Ë¡’‚§√ß √â“ß·πàπ µâÕß„™â‡«≈“Õ¬à“ßπâÕ¬ 48 ™—Ë«‚¡ß
À≈—ß®“°‡µ√’¬¡ ‡æ◊ËÕ„À₧√ß √â“ߢÕ߬“‡µ√’¬¡Õ¬Ÿà„π ¡¥ÿ≈¬å °“√«—¥§«“¡¢âπÀπ◊¥¢Õ߬“‡µ√’¬¡®÷ߧ«√√Õ
Õ¬à“ßπâÕ¬ 48 ™—Ë«‚¡ßÀ≈—ߺ≈‘µ‡ √Á® ®÷ß®–‰¥â§à“∑’Ë∂Ÿ°µâÕß °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ ·¡â‡æ’¬ß 1 À√◊Õ 2
Õß»“‡´≈‡´’¬  °ÁÕ“®¡’º≈°√–∑∫µàÕ§«“¡¢âπÀπ◊¥¢Õ߬“‡µ√’¬¡‰¥âÕ¬à“ß¡“° ¥—ßπ—Èπ°“√»÷°…“§«“¡¢âπÀπ◊¥
¢Õ߬“‡µ√’¬¡®–µâÕߧ«∫§ÿ¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘√–À«à“ß»÷°…“„Àâ§ß∑’Ë

7. ªí≠À“∑’˵√«®æ∫·≈–·π«∑“ß·°â‰¢
ªí≠À“∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ°—∫¬“‡µ√’¬¡∑’˺≈‘µ¡’∑—Èߪí≠À“∑“ß°“¬¿“æ ∑“߇§¡’ ·≈–∑“ߥâ“πƒ∑∏‘Ï„π°“√
√—°…“ ªí≠À“∑“ß°“¬¿“懪ìπªí≠À“∑’Ë —¡º— ‰¥â¥â«¬ª√– “∑ —¡º—  ‡™àπ ¡’µ–°Õπ„À≠à‡°‘¥¢÷È𠧫“¡Àπ◊¥
‡ª≈’ˬπ·ª≈ß °≈‘Ëπ·≈– ’‡ª≈’Ë¬π ‡ªìπµâπ ªí≠À“∑“߇§¡’‡ªì𧫓¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’ˇ°‘¥®“°ªØ‘°‘√‘¬“‡§¡’´÷Ëß
‰¡à “¡“√∂ —߇°µ‰¥â¥«â ¬µ“‡ª≈à“ ‚¥¬‡©æ“–°“√ ≈“¬µ—«¢Õßµ—«¬“ ”§—≠ ´÷ßË ¡’º≈„Àâƒ∑∏‘„Ï π°“√√—°…“≈¥≈߉¥â
ºŸâ∑’Ë»÷°…“°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“߇§¡’µâÕ߇ªìπºŸâ‡™’ˬ«™“≠‡©æ“–∑“ß®÷ß®–∑√“∫«‘∏’°“√µ√«® Õ∫∑’Ë∂Ÿ°µâÕß
ªØ‘°√‘ ¬‘ “‡§¡’¢Õß “√„π Ÿµ√µ”√—∫Õ“®°àÕ„À⇰‘¥°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß∑“ß°“¬¿“æ®π “¡“√∂ —߇°µÀ√◊Õ —¡º— ‰¥â
°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ߢÕ߬“‡µ√’¬¡∑’ Ë ßà º≈∂÷߃∑∏‘„Ï π°“√√—°…“‡°‘¥¢÷πÈ ‰¥â 3 ≈—°…≥– §◊Õ °) ƒ∑∏‘„Ï π°“√√—°…“‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ
¢) ƒ∑∏‘Ï„π°“√√—°…“≈¥≈ß ·≈– §) ‡°‘¥æ‘…„πºŸâªÉ«¬
¬“¢’Ⱥ÷È߇ªìπ√Ÿª·∫∫∑’Ë¡’§«“¡¢âπÀπ◊¥¡“° ¬“¢’Ⱥ÷Èß∑’˧ߠ¿“楒§«√¡’‡π◊ÈÕ¬“ ¡Ë”‡ ¡Õµ≈Õ¥™à«ßÕ“¬ÿ
°“√„™â¬“ §«“¡‰¡à§ß ¿“æ¢Õ߬“¢’Ⱥ÷Èß∑’Ë¡—°‡°‘¥¢÷ÈπÀ≈—ß®“°∑’˵—È߬“¢’Ⱥ÷È߉«âπ“πÊ §◊Õ°“√∑’Ë¢Õ߇À≈«·¬°
ÕÕ°¡“·≈–≈Õ¬Õ¬Ÿà∫π‡π◊ÈÕ¢Õ߬“‡µ√’¬¡ ∑’ˇ√’¬°«à“ ∫≈’¥¥‘ß (bleeding) ·≈–°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߧ«“¡¢âπÀπ◊¥
¢Õ߬“‡µ√’¬¡ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥ—ß°≈à“«Õ“®‡°‘¥®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ ·≈– “¡“√∂ —߇°µ‡ÀÁπ‰¥â
¥â«¬µ“
¬“¢’Ⱥ÷Èß∑’Ë¥’§«√¡’§«“¡¢âπÀπ◊¥æÕ‡À¡“– À“°¬“¢’Ⱥ÷Èßπ‘Ë¡‡°‘π‰ª ®–‡ª√Õ–‡ªóôÕπ‰¥âßà“¬ ·µà∂⓬“¢’Ⱥ÷Èß
·¢Á߇°‘π‰ª ®–∑”„Àâ∫’∫ÕÕ°®“°À≈Õ¥·≈–∑“¬“° °“√ª√—∫§«“¡¢âπÀπ◊¥¢Õ߬“¢’Ⱥ÷ÈßÕ“®∑”‚¥¬°“√‡æ‘Ë¡
À√◊Õ≈¥ “√¢’Ⱥ÷Èß„πµ”√—∫ §«“¡¢âπÀπ◊¥¢Õ߬“¢’Ⱥ÷Èß®÷߇ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’˵âÕß∑”°“√µ√«® Õ∫¥â«¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë
‡À¡“– ¡∑—Èß„π√–À«à“ß°“√æ—≤π“ Ÿµ√µ”√—∫·≈–√–À«à“ß°“√µ√«® Õ∫§«“¡§ß ¿“æ¢Õ߬“‡µ√’¬¡
·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ 21
 “√°àÕ‡®≈∑’Ë„™â§«√ª≈Õ¥¿—¬·≈–‰¡à‡°‘¥ªØ‘°‘√‘¬“°—∫ “√Õ◊ËπÊ „πµ”√—∫ §«“¡‡¢â“°—π‰¡à‰¥â¢Õß
 “√µà“ßÊ „πµ”√—∫Õ“®∑”„Àâµ—«¬“ ”§—≠À¡¥ƒ∑∏‘Ï µ°µ–°Õπ À√◊Õ‰¡à§ß ¿“æ∑—Èß∑’Ë —߇°µ‰¥â·≈– —߇°µ
‰¡à‰¥â ‡π◊ËÕß®“° “√°àÕ‡®≈ à«π„À≠à¡’ª√–®ÿ≈∫ ®÷ßµâÕß√–¡—¥√–«—ß “√∑’Ë¡’ª√–®ÿ∫«°„πµ”√—∫‚¥¬‡©æ“–
µ—«¬“ ”§—≠·≈– “√°—π‡ ’¬ ‡™àπ ‚´‡¥’¬¡Õ—≈®‘‡πµ¡’ª√–®ÿ≈∫ ®÷߉¡à‡¢â“°—∫ “√°—π‡ ’¬∑’Ë¡’ª√–®ÿ∫«° ·≈–¬—ß
‡°‘¥ “√ª√–°Õ∫‡™‘ß´âÕπ°—∫¬“∫“ß™π‘¥‰¥â¥â«¬
‡®≈∑’§Ë ß ¿“楒®–µâÕߧߧ«“¡¢âπÀπ◊¥‡À¡◊ÕπµÕπ∑’‡Ë √‘¡Ë º≈‘µ¡“°∑’ Ë ¥ÿ ‡®≈‚¥¬∑—«Ë ‰ª®–¡’§«“¡Àπ◊¥
≈¥≈߇¡◊ËÕ§πÀ√◊Õ‡¡◊ËÕ∫’∫À≈Õ¥ ‡π◊ËÕß®“°‚§√ß √â“߇®≈∂Ÿ°∑”≈“¬ ·µà§«“¡Àπ◊¥§«√°≈—∫§◊π‡À¡◊Õπ‡¥‘¡‡¡◊ËÕ
µ—È߬“‡µ√’¬¡‰«â√–¬–‡«≈“Àπ÷Ëß À“°§«“¡Àπ◊¥‰¡à°≈—∫§◊π¥—߇¥‘¡ ®–∂◊Õ«à“‡®≈π—Èπ‰¡à§ß ¿“æ
‡®≈¡—°‡°‘¥°“√À¥µ—«À≈—ß®“°µ—Èß∑‘È߉«â√–¬–‡«≈“Àπ÷Ëß ∑”„Àâ¡’¢Õ߇À≈«∂Ÿ°∫’∫ÕÕ°¡“®“°‡π◊ÈÕ‡®≈
ª√“°Ø°“√≥åπ’È ‡√’¬°«à“ ´‘π’√’´‘  (syneresis) ´÷Ë߇ªìπªí≠À“§«“¡§ßµ—«∑“ß°“¬¿“æ√–¬–¬“«¢Õ߇®≈‡°◊Õ∫
∑ÿ°™π‘¥ °“√‡µ‘¡ “√∑’ˇªìπ‰ÕÕÕπ„πª√‘¡“≥¡“°≈ß„π√–∫∫Õ“®∑”„Àâ “√°àÕ‡®≈µ°µ–°Õπ‰¥â ‚¥¬‡©æ“–
 “√°àÕ‡®≈∑’ˇªìπ‰ÕÕÕπ °“√‡æ‘Ë¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Õ“®∑”„À⇮≈‡À≈«‰¥â ¬°‡«âπ‡®≈∑’ˇÀ≈«≈߇¡◊ËÕ≈¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ ·µà
·¢Áߢ÷Èπ‡¡◊ËÕ‡æ‘Ë¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ ‡™à𠇮≈‡¡∑‘≈‡´≈≈Ÿ‚≈ ®–‡°‘¥‡®≈‡¡◊ËÕÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß ‡®≈πÈ”«—Ø¿“§‡¥’¬«∫“ß™π‘¥
 Ÿ≠‡ ’¬πÈ”‡¡◊ËÕµ—Èß∑‘È߉«âπ“πÊ ´÷ËßÕ“®·°â‰¢‰¥â¥â«¬°“√‡µ‘¡ “√§ß§«“¡™◊Èπ (humectant) „πµ”√—∫ ‡™àπ
‚æ√æ‘≈’π°≈—¬§Õ≈ °≈’‡´Õ√Õ≈ À√◊Õ´Õ√å∫‘∑Õ≈
‚¥¬ª°µ‘ ºŸâº≈‘µ¬“µâÕß°“√≈¥√–¬–‡«≈“„π°“√µ√«® Õ∫ªí≠À“∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ°—∫º≈‘µ¿—≥±å ®÷ßπ‘¬¡
‡√àß„Àâªí≠À“‡°‘¥‡√Á«¢÷Èπ µ—«Õ¬à“ß°“√‡√àß„À⇰‘¥§«“¡‰¡à§ß ¿“æ∑“ß°“¬¿“æÕ¬à“ßÀπ÷Ëߧ◊Õ °“√«“ߺ≈‘µ¿—≥±å
∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿßª√–¡“≥ 45-50 Õß»“‡´≈‡´’¬  ‡ªìπ‡«≈“ 24-48 ™—Ë«‚¡ß  ≈—∫°—∫°“√«“ߺ≈‘µ¿—≥±å‰«â„π
µŸâ‡¬Á𠇪ìπ‡«≈“ 24-48 ™—Ë«‚¡ß ∑”‡™àππ’È ª√–¡“≥ 4-6 √Õ∫ À“°¬“‡µ√’¬¡‰¡à‡°‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„¥Ê
À≈—ß®“°°“√«“ߺ≈‘µ¿—≥±å∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß ≈—∫°—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘µË”π’È ®÷ß®–¡—Ëπ„®‰¥â«à“º≈‘µ¿—≥±å∑’˺≈‘µ¢÷Èπ¡“π—Èπ
 “¡“√∂∑πÕÿ≥À¿Ÿ¡‘∑’Ë·µ°µà“ß°—π„π¢≥–¢π àß „π ∂“π∑’Ë®”Àπà“¬ ·≈–„π∫â“π§π‰¢â Õ¬à“߉√°Áµ“¡
ª√“°Ø°“√≥å∫≈’¥¥‘ߢÕ߬“¢’Ⱥ÷Èßπ—Èπ‰¡à “¡“√∂‡√àß„À⇰‘¥¢÷Èπ‰¥â ®÷߉¡à “¡“√∂∑”𓬪√“°Ø°“√≥套߰≈à“«

8. º≈‘µ¿—≥±å¬“®“° ¡ÿπ‰æ√√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈
º≈‘µ¿—≥±å¬“‡µ√’¬¡®“° ¡ÿπ‰æ√√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈∑’Ë¡’°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬πµ”√—∫‰«â°—∫ ”π—°ß“π
§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“·≈–¡’°“√º≈‘µ¢÷Èπ‡æ◊ËÕ®”Àπà“¬„π∑âÕßµ≈“¥¡’À≈“°À≈“¬∫√‘…—∑·≈–À≈“°À≈“¬
µ”√—∫ ·µà≈–µ”√—∫π—Èπª√–°Õ∫¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√∑’˵à“ß°—π∫â“ß∑—Èß™π‘¥·≈–ª√‘¡“≥¢Õß ¡ÿπ‰æ√∑—Èߪ√–‡¿∑¬“
§√’¡·≈–‡®≈  ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’°“√π”¡“∑”¬“§√’¡·≈–‡®≈∑’Ë√«∫√«¡‰¥â¡’¥—ßπ’ȧ◊Õ
22 ·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈

❖ πÈ”¡—π√–°” „™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√∑”¬“¢’Ⱥ÷È߇ªìπ à«π„À≠à „™â∑”‡®≈∫â“ß ‡ªìπµ—«¬“À≈—°

❖ ‰æ≈ „™â‡ªìπ à«πº ¡„π°“√∑”¬“¢’Ⱥ÷Èß
❖ æ‘¡‡ π„™â·µàß°≈‘Ëπ·≈–‡æ‘Ë¡§«“¡‡¬Áπ„Àⷰൔ√—∫
❖ πÈ”¡—π°√–‡∫“
❖ æ≠“¬Õ (‡ ≈¥æ—ßæÕπ)
❖ «à“πÀ“ß®√‡¢â
❖ æ√‘°
‚¥¬¡“°·≈â«®–‰¡àπ”‡Õ“ ¡ÿπ‰æ√‡¥’¬Ë «Ê ¡“∑”‡ªìπ¬“√Ÿª·∫∫¢’ºÈ ß÷È ·µà®–π”‡Õ“ ¡ÿπ‰æ√À≈“¬™π‘¥
¡“º ¡°—π ∑—Èßπ’È®–µâÕߧ”π÷ß∂÷ߧ«“¡‡¢â“°—π¢Õß ¡ÿπ‰æ√·µà≈–™π‘¥·≈–º≈„π°“√√—°…“
·π«∑“ß°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√„π√Ÿª·∫∫¬“¢’Ⱥ÷Èß·≈–‡®≈ 23

‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß

1. °Æ°√–∑√«ß ©∫—∫∑’Ë 25 (æ.». 2537) ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘¬“ æ.». 2510 ´÷Ëß·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‚¥¬

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘¬“ (©∫—∫∑’Ë 5) æ.». 2530
2. Gennaro, A.R., ed., Remington: The Science and Practice of Practice of Pharmacy, 20th ed.,
Lippincott Williams and Wilkins, Maryland, USA, 2000
3. Lieberman, H.A., Rieger, M.M., and Banker, G.S., eds., Pharmaceutical Dosage Forms: Disperse
Systems. Vol. 2, 2nd ed., Marcel Dekker, New York, 1996