Professional Documents
Culture Documents
SIMATIC NET
BÖLÜM B - CP Tanýmlarý
PROFIBUS ÝÇÝN S7 CPs
El Kitabý CP 342-5/ CP 342-5 FO
Sipariþ No.:6GK7 3425DA020XE0 /
Sipariþ No.:6GK7 3425DF000XE0
(C79000G8976C14602)
CP 343-5
Sipariþ No.:6GK7 3435FA010XE0
(C79000G8976C16001)
6GK7443-5FX02-0XE0
CP 443-5 Temel
Sipariþ No.: 6GK7 4435FX010XE0
(C79000G8976C16101)
6GK7443-5DX04-0XE0
CP 443-5 Geniþletilmiþ
Sipariþ No.: 6GK7 4435DX030XE0
(C79000G8976C16201)
06/2001
C79000-G8976-C154
Yayýn No 1
Güvenlikle Ýlgili Dikkat Uyarýlarýnýn Sýnýflandýrýlmasý
Bu el kitabý, ürünü ve ürüne baðlý ekipmaný korumanýn yanýnda, kendi güvenliðinizden
emin olmanýz için gözlemlemeniz gereken dikkat uyarýlarýný içermektedir. Bu dikkat
uyarýlarýna, el kitabýnda uyarý üçgeni kullanýlarak dikkat çekilmektedir ve tehlikenin
seviyesine göre aþaðýdaki gibi iþaretlenmektedir:
Tehlike
Uygun önlemler alýnmadýðýnda ölüm yada çok ciddi yaralanmalarýn olacaðýný
göstermektedir.
Uyarý
Uygun önlemler alýnmadýðýnda ölüm yada çok ciddi yaralanmalarýn olabileceðini
göstermektedir.
Ýkaz
Uyarý üçgeni ile birlikte ise , uygun önlemler alýnmadýðýnda küçük yaralanmalarýn
olabileceðini göstermektedir.
Ýkaz
Uyarý üçgeni yoksa, uygun önlemler alýnmaz ise ürünleriniz hasara uðrayabilir.
Dikkat
Ýlgili dikkat uyarýsýna önem verilmemesi durumunda istenilmeyen sonuçlarýn ve
durumlarýn oluþabileceðini göstermektedir.
Not
Ürünle ilgili önemli bilgileri, ürünün kullanýmý ve kiþisel önem ve kullanýcýya yarar
saðlayan dokümanlarýn bir bölümünü vurgular.
Kalifiye Personel
Sadece kalifiye personelin bu ekipmaný yerleþtirmesine ve üzerinde çalýþmasýna izin
verilmelidir. Kalifiye personel, güvenlik kurallarýna ve standartlarýna uygun olarak
devreleri, ekipmaný ve sistemleri fiþlemede, topraklamada ve devreye almada yetkili
olan kiþileri ifade etmektedir.
Donaným ürünlerinin doðru kullanýmý
Aþaðýdakilere dikkat ediniz:
Uyarý
Bu cihaz ve komponentler, sadece bu katalogda yada teknik tanýmlarda ifade edilen
uygulamalar için kullanýlabilmektedir. Ve sadece Siemens tarafýndan onaylanan diðer
üreticilerin cihaz ve komponentleri ile birlikte kullanýlabilmektedir.
Bu ürün sadece doðru bir þekilde taþýnýr, korunur, kurulur ve takýlýrsa ve tavsiye
edildiði gibi çalýþtýrýlýr ve korunursa güvenli ve doðru bir þekilde çalýþabilir.
Tedarik edilen örnek programlarý yada sizin yazmýþ olduðunuz programlarý kullanmadan
önce fabrikanýzdaki yada iþletmenizdeki insanlarýn yaralanmayacaðýndan ve ekipmana
zarar gelmeyeceðinden emin olunuz.
EU Yönergesi : Bu komponenti, üzerinde çalýþtýracaðýnýz makina 89/392/EEC
yönergesine uygun olmadýkça çalýþtýrmayýnýz.
Uyarý
Bu yazýlým sadece bu katalogda yada teknik tanýmlarda ifade edilen uygulamalar için
kullanýlabilmektedir. Ve sadece Siemens tarafýndan onaylanan veya tavsiye edilen
diðer üreticilerin yazýlým ürünleri, cihazlarý veya komponentleri ile birlikte
kullanýlabilmektedir.
Tedarik edilen örnek programlarý yada sizin yazmýþ olduðunuz programlarý kullanmadan
önce fabrikanýzdaki yada iþletmenizdeki insanlarýn yaralanmayacaðýndan ve ekipmana
zarar gelmeyeceðinden emin olunuz.
Dikkat
Baþlatmadan önce en son dokümandaki bilgilere dikkat ediniz ve talimatlarý izleyiniz.
Ýlgili kataloglardaki bu dokümanýn sipariþ etme verisini bulacaksýnýz yada bölgenizdeki
Siemens ofisi ile temasa geçeceksiniz.
El kitabý
· CP gözden geçirme
Genel · Uygulama
Kýsým · Að Eklentileri
CP · Karakteristikler
Tanýmlarý · Kurma ve görev verme
· Çalýþtýrma
· Teknik Özellikler
Tamamlayýcý Bilgi:
Bu el kitabý ayný zamanda PROFIBUS için NCM S7 doküman paketinin bir parçasýdýr.
Aþaðýdaki tablo el kitabýnýn içeriðine ait bilgiler vermektedir.
Baþlýk Konu
PROFIBUS için NCM S7 Basit örnekler temel alýnarak, baþlangýç kitabý size PROFIBUS üzerindeki Cp
Baþlangýç Kitapçýðý li SIMATIC S7 istasyonlarýnýn baðlantý ve að oluþturma kullanma yöntemlerini
tanýtmaktadýr. GÖNDER/AL ara yüzü sayesinde hizmetlerin en verimli þekilde
kullanýlmasýný temin etmek için kullanýcý programýndaki iletiþim aramalarýnýn
ne þekilde olmasý gerektiðini göreceksiniz.
NCM S7 seçenek paketini ve Adým 7yi kullanarak standart uygulamalar için
ayarlamalar yapmanýn ne kadar basit olduðunu öðreneceksiniz.
PROFIBUS için NCM S7 El Bu el kitabý PROFIBUS CPnin programlanmasý ve ayarlanmasý için bir kýlavuz
Kitabý Bölüm 1 ve 2 ve referans kitabý olarak tasarlanmýþtýr.
Bir ayarlama yazýlýmý ile çalýþýrken, özel durumlarda acil yardým hattýna da
baþvurabilirsiniz.
NCM S7 PC El Kitabý Bu el kitabý SIMATIC PC istasyonlarýný ayarlamak için gerek duyulan tüm
bilgileri içermektedir. Hýzlý baþlama bölümleri, baþarýya en hýzlý þekilde
ulaþmanýza yardým eder.
Ýpucu :
Bu el kitabý ve Bölüm 5in ekindeki Web ve HTML gibi konularla ilgili tavsiye edilen
okumalara bakýnýz.
Yan taraftaki iþaret yararlý ipuçlarýna dikkat çekmek için kullanýlmaktadýr.
Konu Doküman
S7 300/400 programlanabilir kontrol cihazý ile Adým 7 temel ile
kontrol görevleri için Adým 7 standart yazýlýmýný · Kullanýcý el kitabý
kullanan teknik personel için temel bilgi
· Programlama el kitabý
· S5ten S7ye dönüþtürme el kitabý
· Hýzlý baþlatma için baþlangýç kitapçýðý
Adým 7nin temel bilgilerine ilave olarak Adým 7 referans el kitaplarý ile
standart ve sistem fonksiyonlarýný · LAD/FBD/STL el kitaplarý
tanýmlamasýnýn yaný sýra LAD/FBD ve STL
programlama dillerini tanýmlayan referans · S7 300/400 için standart ve sistem
çalýþmalarý fonksiyonlarý
Hýzlý baþlatma CDsinde ayrýca SIMATIC programlanabilir kontrol cihazlarý ile ilgili
bilgiler bulabilirsiniz ve aþaðýdaki adreslerdeki müþteri destek alanlarýndan ayný
bilgilere ulaþabilirsiniz
Ýçerik Kýsým B
1 Giriþ
S7-400/S7-400H CP 443-5
Temel
CP 443-5
Uzatýldý
· PG / OP Ýletiþim
PG / OP iletiþimi, programlarý ve ayar verilerini indirmek, test ve teþhis fonksiyonlarýný
yürütmek ve bir OP de bir yerleþtirme / iþlemini kontrol etmek ve izlemek için
kullanýlýr.
· S7 Ýletiþim
S7 iletiþimi, SIMATIC S7 yerleri ve PG ler / PC ler arasýnda iletiþim fonksiyon
bloklarýný kullanarak basit ve verimli bir ara yüzey oluþturur.
· S5-uyumlu Ýletiþim (GÖNDER/AL Ara yüzeyi)
GÖNDERME / ALMA ara yüzeyi ayarlý baðlantý üzerinde bir SIMATIC S7 PLC
den bir baþka SIMATIC S7 PLC ye, SIMATIC S5 PLC ye ve bir SIMATIC PC
istasyonuna program kontrollü iletiþim saðlar.
· Standart Ýletiþim (FMS ara yüzeyi)
(EN 50170 bölüm 2 ile uyumlu; FMS müþteri ve sunucu fonksiyonu)
FMS ara yüzeyi SIMATIC S7 PLClerden FMS protokolünü destekleyen cihazlara,
ayarlanmýþ bir baðlantý aracýlýðýyla program kontrollü, oluþturulmuþ verinin nötr
iletimini saðlar.
· PROFIBUS-DP
(EN 50170 bölüm 2 ile uyumlu; DP ana veya DP uydu)
Daðýtýlmýþ periferik I/Os(DP), daðýtýlmýþ bir ayar içinde iþlemin yakýn çevresi içinde
yüksek sayýda bir analog ve dijital girdi / çýktý modüllerini kullanmanýzý saðlar.
S7-400
Alan Cihazý
S7-300
S5-95U
S5-95U/DP Ana
S5-95U/DP Uydu
Dikkat
Aþaðýdaki diyagram, temel iþlemi gösterir. Özel cihazýnýz için CP tanýmýnýzdaki Takma
ve Görevlendirme içindeki özel için talimatlarý izleyin.
LAD/FBD/STL de ADIM 7
S7 istasyonunu açýn. ile kullanýcý programýnýzý
yaratýn.
PROFIBUS CPyi aða baðlamak ve onu ayarlamak için ADIM 7 ayarlama yazýlýmýna
ihtiyacýnýz var. Kullanmak istediðiniz iletiþim hizmetleri/CPlerine baðlý olarak, ayný
zamanda PROFIBUS seçeneði için SIMATIC NET NCM S7ye ihtiyacýnýz olabilir.
S7 iletiþim X
CP 342-5/ CP 443-5 ile
S7 iletiþimi
GÖNDER/AL ara yüzeyi X
FMS ara yüzeyi X
DP protokol
CP 343-5, CP 443-5 temel X
PROFIBUS için NCM S7 ayný zamanda çeþitli iletiþim tipleri için geniþ oranlý teþhis
fonksiyonlarý saðlar.
Dikkat
Lütfen PROFIBUS seçeneði için NCM S7 ve ADIM 7 ürün versiyonlarýnýn farklý
performans karakterlerini belirtin.
Not
NCM S7 teþhislerinin PROFIBUS üzerindeki pasif bir DP uydusu için
kullanýlamayacaðýný belirtin.
2 Yapý
2.1 S7-300 için iletiþim iþlemcileri
Modüller S7-300/C7-300 programlanabilir mantýk kontrolcünün komponentlerini
eþlemek için tasarlanmýþtýr ve aþaðýdaki özellikleri taþýr:
· S7 standart kýzak üzerine takmak için kompakt modül
· Operatör kontrolü ve gösterimi ön panelin üzerine yerleþtirilmiþtir.
· Saðlanmýþ bu konnektör aracýlýðýyla direkt arka yüz bus baðlantýsý
· PROFIBUS a CP baðlamak için 9-pin alt-D diþi konnektör veya çift soket.
· MPI veya LAN/PROFIBUS aracýlýðýyla modüller ayarlanabilir.
CP 342-5 CP 342-5 FO
CP 343-5
Optik baðlantý için
9-pin alt-D diþi çift soket
konnektör
Statü ve hata
gösterimleri
Mod seçici
Mod seçici
3 PROFIBUSa Eklemek
Aþaðýda, birkaç tipik olanaklý ek göreceksiniz.
Ek seçenekler ve PROFIBUS yapýlarý üzerinde daha fazla bilgi için PROFIBUS að
el kitabý /4/ e bakýnýz. Daha fazla komponent üzerindeki veri ve bilgiyi sipariþ etmek
için lütfen IK PI katoloðuna veya CD üzerindeki CA01 elektronik sipariþ verme
katoloðuna ve http://www3.ad.siemens.de/ca01online sitesine bakýnýz.
3.1 Elektrikli Ek
Aþaðýdaki seçenekler PROFIBUSa olan CPlerin elektrikli eki için bulunabilir.
· Bus Konnektör ( Hýzlý- Baðlantý)
Bus kablosu CP ye doðrudan gönderilir ve bus konnektörü kullanýlarak CP ye
eklenir.
· Bus Kutbu
Bus kablosu (6GK1 500-0AA10) bus kutbu baðlanmýþtýr. CP, bus terminali içinde
birleþtirilmiþ kablo kullanýlarak baðlanmýþtýr.
Bus konnektör
Bus kablosu
Bus kutbu
Bus kablosu
3.2 Optik ek
· Elektrikliden optik eke geçiþ
Optik baðlantý modülleri (OBM) veya optik bus kutuplarý (OBT) PROFIBUSun
optik versiyonlarýna eklenmeleri için bulunabilir. Ek, kullanýlan þu að komponentlerinin
tipine baðlýdýr; cam, plastik veya PCF optik kablo.
FO
OLM
OBT
Bus kablo
Not
1.5 Mbps den yüksek veri oranlarý için, optik baðlantý modülü, kullanýlmasý gereken
daha yüksek iletim oranlarý için onaylanmýþtýr.
· Direkt Optik Ek
CP 342-5 FO gibi modüller, uygun biçimde takýlmýþ konnektörler yoluyla direkt
fiber-optik kablo ekine izin verir.
FO kablosu: PROFIBUS
PCF veya plastik FO kablosu
Þekil 4-1 Örnek : Merkez raf içindeki SIMATIC NET CPler ile Donaným Ayarlama S7-300.
SIMATIC NET CPler hem merkez rafý içine hem de geniþleme rafý içine, bir IM 360/IM
361 aracýlýðýyla merkez rafýna baðlanarak takýlabilir. (K-bus baðlantýsý)
Not
Eski CPlerle sökmek ve yerleþtirmek, S7-300 sistemi tarafýndan desteklenmemiþtir.
Bir modülün raftan sökülmesiyle, onun diðer tarafýndaki tüm modüllerin CPUdan
ayrýlacaðýný bilin.
Bu durumda, bir modül deðiþiminden sonra ayarlamayý indirmek için bir PG gereklidir.
Not
Yerleþtirilen CP tipine ve kullanýlmýþ olan hizmetlere baðlý olarak diðer sýnýrlamalar
olabilir (bu el kitabýndaki CP-özel tanýmýna bakýn).
Þekil 4-2 Merkez raf içinde SIMATIC NET CPler ile S7-400 Donaným Ayarlamasý
SIMATIC S7/M7-400 içinde SIMATIC NET CPleri için ayar giriþ tahsisi yoktur. 2den
18e kadar olan yuvalara izin verilebilir. Takýlmýþ güç desteði modülüne baðlý olarak,
yuva 1 ayný zamanda yuva 2, 3 iþgal edebilir. (4 için gereðinden fazla yüklendiðinde).
Not
PROFIBUS-DP geniþleme rayý içinde kullanýlamaz.
Ayný anda çalýþtýrýlabilen SIMATIC NET CPlerinin sayýsý, CPU nun özel karakteristiðiyle
sýnýrlandýrýlmýþtýr. Kesin sayý, bu el kitabýnýn CP-özel konusu içinde bulunabilir.
PROFIBUS DP ile çeþitli S7- 400 CPUlarý için bir PROFIBUS DP zincirini paylaþmak
mümkün deðildir. Bu durumda bir PROFIBUS DP zinciri her zaman bir S7 400
CPUya ayrýlmýþtýr.
Bununla birlikte, her bir S7-400 CPUya ona kadar olan ana DPler yerleþtirilebilir.
5 Hizmetler - Ek Bilgi
Bu bölüm, PROFIBUS CPlerinin desteklediði hizmetler üzerine bir genel bakýþ ve
ek bilgi içerir.
PROFIBUS ile beraber, aþaðýdaki iletiþim hizmetleri SIMATIC NET CPleri ile mevcuttur.
· S5-uyumlu iletiþim- GÖNDER/AL ara yüzü
· S7 iletiþimi
· PROFIBUS-DP
· PROFIBUS-FMS
Lütfen, bu hizmetlerin aþaðýdaki kaynaklarda daha geniþ ayrýntýyla yer aldýðýný not
edin.
· SIMATIC El Kitabýyla Ýletiþim
· El Kitabý:PROFIBUS için NCM S7
· ADIM 7 Yardým
· STL ve SCLde ADIM 7 ile otomasyon /7/
· PROFIBUS-DP ile daðýtým /8/
· Kullanýcýlar için PROFIBUS-DP/DPV1 Esaslarý, Tavsiyeler ve Ýncelikler
Genel Bakýþ
Bu fonksiyonlar SIMATIC S7den SIMATIC S5e veri aktarýr. GÖNDER/AL ara yüzü
SIMATIC S5 dünyasýnda ortaya çýkar ve SIMATIC S7 dünyasýndaki S5-uyumlu
iletiþimle devam eder.
Veri bloklarý GÖNDER/AL ara yüzüyle iki yönlü iletiþim baðlantýsý üzerinde deðiþ
tokuþ edilebilir. Ana özellikler aþaðýda listelenmiþtir:
· PROFIBUS ve Endüstriyel Ethernetin kullanýcý ara yüzünün benzer bir yapýsý
vardýr.
· S7 kullanýcý programý, program deðiþiklikleri olmadan PROFIBUS ve Endüstriyel
Ethernet için kullanýlabilir(en fazla 8 Kbytea kadar Endüstriyel Ethernetteki uzun
veri paketleri dýþýnda)
· S7-300 ve S7-400 için farklý modüller kullanýlmasýna raðmen, kullanýcý ara yüzü
benzerdir.
· Gönderme ve yollama çerçeveleri tek baðlantýda mümkündür (tam çiftli).
· Azami veri uzunluðu PROFIBUSta 240 byte ve Endüstriyel Ethernette 8 kbytetýr.
GÖNDER/AL ara yüzü tabanlý FDL baðlantýlarý, SIMATIC S5 dünyasýndaki aktarým
ara yüzü baðlantýlarýyla tam uyumludur. Bunlar, serbest 2. tabakanýn SDA
hizmetine(Onaylý Veri Yollama) uyar.
SDA hizmetine ek olarak, SDN hizmeti(Onaylý Veri Yollama) de ayrýca mevcuttur.
PROFIBUS-DP ve PROFIBUS-FMS yanýnda, FDL baðlantýlarý SIMATIC S7 ve
SIMATIC S5 arasýnda ve SIMATIC PC istasyonuna aktarýma izin verir.
Ayarlama
SIMATIC NET CPlerinin GÖNDER/AL ara yüzlerini ayarlamak için
PROFIBUS/Endüstriyel Ethernet için NCM S7 kullanýlýr.
Fonksiyon çaðrýlarý (FC: Fonksiyon Çaðrýsý), veri aktarýmýný tetiklemek için SIMATIC
S7 CPUsu içindeki 7. adým kullanýcý programý içine yerleþtirilmiþtir ve
PROFIBUS/Endüstriyel Ethernet ayar yazýlýmý için NCM S7lerle tedarik edilir.
SIMATIC S7 PLCleri üzerindeki GÖNDER/AL ara yüzünü kullanmak için örnek
programlar PROFIBUS/Endüstriyel Ethernet paketi için NCM S7ler içine dahil
edilmiþtir.(ve Hýzlý Baþlatma CDsinde)
5.2 S7 Ýletiþimi
Genel Bakýþ
Dikkat
Yazýlmýþ veya okunmuþ bilgi S7 kullanýcý programýndan çalýþtýrma sistemine aktarýlýr
veya 8li bloklar halinde ya da 32 byte halinde(firma yazýlýmý versiyonuna baðlý olarak)
S7 kullanýcý programýna çalýþtýrma sisteminden kopyalanýr.
Eðer word yada çiftli-word programýndaki bilgi depolandýðýndan dolayý böyle bir sýnýrý
geçer, S7 iletiþimiyle aktarým sýrasýnda veri hatalarý ortaya çýkabilir.
Ayarlama
Bir S7-300 istasyonuyla S7 iletiþiminin ayarlanmasý sadece bir müþteri olarak
çalýþýyorsa gereklidir(FB çaðrýlarý)
PROFIBUS-DP Yöneticisi
PROFIBUS-DP Uydusu
CP 342-5/CP342-5FO da bir akýllý DP uydusu olarak kullanýlabilir.
Ayarlama/Programlama
SIMATIC S7-400 ile, DP çalýþmasý için özel FB veya FClere gerek yoktur. Daðýtýlmýþ
I/Olar direkt olarak veya CPUnun SFCleri yoluyla baðlýdýr.
CP 342-5/CP 342-5FOlu SIMATIC S7lerde, DPyi çalýþtýrmak için 1-4 FCleri gereklidir.
(DP-GÖNDER/DP-AL/DIAG-DB-CNTRL)
Teþhisler
CP 342-5/CP 342-5FO üzerindeki PROFIBUS-DP protokolünün teþhisi için iki seçenek
vardýr:
· 7. ADIM kullanýcý programýndan, FC-DIAG kullanan kullanýcý programý
· PROFIBUS için NCM S7 ile
Genel Bakýþ
Kapsamlý iletiþim görevlerini içeren veri deðiþimi.
FMS 7. tabakalý protokollü PROFIBUS, iþlemin acil çevresindeki otomasyon mühendislik
uygulamalarý için tasarlanmýþtýr.
FMSli PROFIBUS CPleri, OKU, YAZ ve BÝLGÝ RAPORU FMS hizmetleriyle mesajlarýn
iletimine izin verir.
Bu hizmetlerle, iletiþim eþinin deðiþkenleri, deðiþken indeksi veya deðiþken isimleri
kullanan kullanýcý programlarý tarafýndan yazýlabilir veya okunabilir. Diðer özellikler
aþaðýdakileri içerir:
· Deðiþken deðerlere alternatif eriþim desteklenir.
· FMS hizmetleri, TANIMA(eþin tanýnma karakteristiklerini sorar) ve STATÜ(eþ
statüsünü sorar) de baþlatýlabilir.
· SIMATIC NET CPleri yüksek öncelikli FMS mesajlarý yollayamaz ama onlarý
alabilir.
Aþaðýdaki baðlantý tipleri desteklenir:
· MMAC:Yönetici-yönetici etrafýnda döngü
· MSAC:Yönetici-uydu etrafýnda döngü
· MSAC_SI:Uydu insiyatifiyle yönetici-uydu etrafýnda döngü
· MSCY: Yönetici-uydu döngüsü
· Bildirim:Tüm FMS istasyonlarýna yollama
Ayarlama/Programlama
PROFIBUS-FMS, NCM S7 ile PROFIBUS V3.2 ve daha yüksekleri için ayarlanmýþtýr.
SIMATIC S7-CPUsu ve SIMATIC NET CP arasýndaki iletiþim için, fonksiyon
bloklarý(FBler) /. ADIM kullanýcý programýna dahil edilmelidir. PROFIBUS için NCM
S7yi yükleyerek, bu FBler blok kütüphanesine yüklenir.
6 Pin Çýkýþý
Pin Çýkýþý 9-Pin Alt-D Diþi Konnektör
Ürün Adý:
· CP 342-5 Sipariþ no: 6GK7 3425DA020XE0
· CP 342-5 FO Sipariþ no: 6GK7 342-5DF00-0XE0
· CP 343-5 Sipariþ no: 6GK7 3435FA010XE0
· CP 4435 Temel Sipariþ no: 6GK7 4435FX010XE0
· CP 4435 Uzatýlmýþ Sipariþ no: 6GK7 4435FDX030XE0
AVIS Kanada
Cet appareil numerique de la classe A est conforme a la norme NMB-003 du Canada
(Bu A sýnýfý dijital cihaz, NMB-003 standardýnýn gereksinimlerini karþýlar)
Uygulama Alaný
Ürün, endüstriyel çevre içinde kullanýlmak için tasarlanmýþtýr.
8 Referanslar
El Kitaplarý ve Diðer Bilgiler
Sipariþ Numaralarý
SIEMENS dokümantasyon için yukarýda listelenen sipariþ numaralarý SIMATIC NET endüstriyel
Ýletiþim, Katalog IK PI ve SIMATIC Programlanabilir Hafýza Kontrolörleri SIMATIC S7/M7/C7-Tam
Birleþmiþ Otomasyon için Parçalar, Katalog ST 70 kataloglarýnda bulunabilir.
Bu kataloglar ve ürünler hakkýnda ek bilgi ve eðitim kurslarý yerel SIEMENS ofisinizden edinilebilir.
Nürnberg
Johnson City
Singapur
Yerel zaman : Mo.-Fr. 7:00 to 17:00 Yerel zaman: Mo.-Fr. 0:00 to 24:00
Telefon: +49 (0)180 5050-222 Telefon: +49 (0)911 895-7777
Faks: +49 (0)180 5050-223 Faks: +49 (0)911 895-7001
E-posta: techsupport@ GMT: +01:00
ad.siemens.de
GMT: +1:00
Avrupa / Afrika (Nürnberg) Amerika (Johnson City) Asya / Avustralya (Singapur)
Yetki verme Teknik Destek ve Teknik Destek ve
Yetki Verme Yetki Verme
Yerel zaman: Mo.-Fr. 7:00 to 17:00 Yerel zaman: Mo.-Fr. 8:00 to 19:00 Yerel zaman: Mo.-Fr. 8:30 to 17:30
Telefon: +49 (0)911 895-7200 Telefon: +1 (0)423 461-2522 Telefon: +65 (0)740-7000
Faks: +49 (0)911 895-7201 Faks: +1 (0)423 461-2289 Faks: +65 (0)740-7001
E-posta: authorization@ E-posta: simatic.hotline@ E-posta: simatic.hotline@
nbgm.siemens.de sea.siemens.com sae.siemens.com.sg
GMT: +1:00 GMT: -5:00 GMT: +8:00
Acil hatlarda konuþulan diller Almanca ve Ýngilizcedir. Yetki Verme Acil Hattýnda ayrýca Fransýzca, Ýtalyanca ve Ýspanyolca
da mevcuttur.
Eðitim Merkezi
Size SIMATIC S7 programlanabilir kontrolörlerle tanýþýk hale gelmeniz için eðitim
kurslarý sunuyoruz. Lütfen bölgesel eðitim merkezinizle veya D 90327 Nurembergdeki
merkezi eðitim merkeziyle irtibata geçin.
Baud oraný
->iletim oraný
Bus Segmenti
Bir ->alt aðýn parçasý. Alt aðlar, bus segmentlerinden ve tekrarlayýcý ve köprü koyucular
gibi baðlama cihazlarýndan oluþur. Segmentler numaralandýrmaya açýktýr.
Müþteri
Müþteri bir cihazdýr veya genel terimlerle, bir -> sunucudan hizmet bekleyen bir
objedir.
Ayarlama Verileri
Bir ->CPnin modlarýný ve fonksiyonlarýný belirleyen parametrelerdir. NCM S7 ayarlama
aleti kullanýlarak kurulur ve indirilir.
CP
Ýletiþim iþlemcisi. Ýletiþim görevleri için modül.
CSMA/CD
CSMA/CD(Çarpma Tespitiyle Çoklu Giriþ Taþýyýcý Sensör)
FC
Fonksiyon tipinin ADIM 7 hafýza bloðu.
Çerçeve
Bir PROFIBUS/Ethernet istasyonu/merkez noktasýndan bir diðerine mesaj.
Çerçeve Baþlýðý
Bir çerçeve baþlýðý, çerçeveyi tanýtýcýdan ve kaynak ve gidiþ adresinden oluþur.
Çerçeve Takipçisi
Bir çerçeve takipçisi özetten ve çerçeve son tanýmlayýcýsýndan oluþur.
Yol
ISO Yayýnýn 7. seviyesindeki deðiþik tipteki yerel alan ->aðlarýný baðlayan akýllý
baðlantý cihazý.
Endüstriyel Ethernet
IEEE 802.3(ISO 8802-2) ile uyumlu bir alan busý.
Að
Bir að, bir veya daha fazla herhangi bir sayýda istasyonlu iç baðlantýlý alt aðdan oluþur.
Pek çok að yan yana bulunabilir.
PG Modu
SIMATIC S7 CPUsunun, PROFIBUS/Ethernet yoluyla programlandýðý, ayarlandýðý
veya kontrol edildiði PROFIBUS/Ethernet CPsinin bir modu. Bu mod, S7 fonksiyonlarýyla
ele alýnýr.
Ýþlem Görüntüsü
Ýþlem görüntüsü, programlanabilir hafýza kontrolörü içindeki özel bellek alanýdýr.
Döngü programýnýn baþlangýcýnda, sinyal, giriþ modüllerinin iþlem giriþ görüntüsüne
aktarýldýðýný belirtir. Döngü programýnýn sonunda, iþlem çýkýþ görüntüsü çýkýþ modüllerine
sinyal konumunda aktarýlýr.
Protokol
Veri aktarýmý için bir dizi kural. Bu kurallarý kullanarak çerçeve formatlarý ve veri akýþý
açýklanmýþtýr.
Segment
Bus segment için kýsaltma.
Sunucu
Sunucu bir aygýttýr, veya genel anlamda belli hizmetleri saðlayan bir nesnedir. Hizmet
bir müþterinin uyarýsý ile baþlar.
Hizmetler
Hizmetler bir iletiþim protokolüyle saðlanýr.
SIMATIC NET
Siemens SIMATIC Aðý ve Ýletiþimi. Siemensin aðý ve að komponentleri için ürün
adý.(önceki SINEC)
SINEC
Siemensin aðý ve að komponentleri için önceki ürün adý. Þimdi: SIMATIC NET
Ýstasyon
Ýstasyon aþaðýdakilerle tanýmlanýr:
· Ethernet aðýndaki MAC adresiyle
· PROFIBUS aðýndaki PROFIBUS adresiyle
Alt að
Alt að, parametreleri(ör-PROFIBUS)eþleþmesi gereken aðýn bir parçasýdýr. Bus
komponentlerini ve tüm baðlý istasyonlarý içerir. Alt aðlar, örneðin, yollarla beraber
bir að kurmak için beraber baðlanabilir.
Bir sistem, tek alt að numaralý pek çok alt aðdan oluþur. Bir alt að tek PROFIBUS
veya MAC adreslerine (Endüstriyel Ethernet) sahip pek çok istasyondan oluþur.
Sistem
Bu, bir sistem içindeki tüm elektrikli ekipmanlar anlamýna gelir. Bir sistem diðer þeyler
dýþýnda, programlanabilir hafýza kontrolörleri, çalýþtýrma ve denetleme cihazlarý, bus
sistemleri, alan cihazlarý, harekete geçiriciler ve destek hatlarýndan oluþur.
Ýletim oraný
DIN 44302ye göre, bu, zaman birimi baþýna iletilen ikili kararlardýr. Kurulan veya
seçilen iletim oraný, örneðin að üzerindeki uzaklýk gibi çeþitli koþullara baðlýdýr.
Ethernette, 10Mbpslik sabitlenmiþ bir iletim oraný vardýr.
Aktarým Arayüzü
Bir SIMATIC S5 PLCnin aktarým arayüzü, CP üzerindeki aktarým tabakasýnýn baðlantý-
tabanlý hizmetlerine giriþtir. Aktarým arayüzü kendisini kontrol programýna idare
edilebilir bloklar þeklinde sunar(HDBler)
Aktarým Tabakasý
Aktarým tabakasý, açýk sistem iç baðlantýsý için ISO/OSI referans modelinin 4.
tabakasýdýr. Aktarým tabakasýnýn amacý, cihazdan cihaza güvenli bir biçimde veri
aktarmaktýr.
TSAP
Aktarým Hizmeti Giriþ Noktasý
Watchdog
Denetleme çalýþabilirliði için mekanizma.
PROFIBUS
Baz Numarasý
S7 sistemlerindeki bir modülün hafýza numarasýdýr.
· PROFIBUS için
PROFIBUS baz numarasý, proje içinde otomatik olarak hesaplanan bütün
numaralarýn tahsis edildiðinde baþlayan numaradýr.
· Endüstriyel Ethernet için
Baz MAC numarasý, proje içinde otomatik olarak hesaplanan bütün numaralarýn
tahsis edildiðinde baþlayan numaradýr.
Bus Parametresi
Bus parametreleri, bus üzerindeki veri aktarýmýný kontrol eder. PROFIBUS aðý
üzerindeki her istasyonun, diðer istasyonun parametreleriyle eþleþen parametreler
kullanmalýdýr.
Açýk Mod
DP Yöneticisinin modudur. Giriþler dönüþümlü olarak okunur, çýkýþlar 0a ayarlý kalýr.
Ýletiþim
Ýletiþim deðiþken, FMS hizmetlerini kullanan iletiþim için hazýr olan programlanabilir
kontrolörün bir deðiþkenidir.
S7 ile, iletiþim deðiþkenleri ayarlanmalýdýr. Ayarlamadan sonra, EN 50170 ile uyumlu
nötr yapý(cihaz anlamýnda), deðiþken için saklanýr.
Kontrol Ýþi
Küresel kontrol iþleri, DP modu için kontrol komutlarýdýr. CLEAR, SYNC, FREEZE,
UNFREEZE gibi.
DP I/O Modülü
DP uydularýnýn modüler bir tasarýmý vardýr. Bir DP uydusunun en az bir DP I/O modülü
vardýr.
DP I/O Tipi
DP I/O tipi, DP I/O modülünü tanýr. Aþaðýdaki modüller olasýdýr.
· Giriþ modülü
· Çýkýþ modülü
· Giriþ/Çýkýþ modülü
· Boþ modül
DP Yöneticisi
PROFIBUS DPsi içinde yönetici fonksiyonlara sahip bir istasyon. Yöneticiler aþaðýdaki
kategorilere ayrýlýr:
- DP yönetici(sýnýf 1) veya DP yönetici 1
DP yönetici 1, DP uydularý tahsis edilmiþ kullanýcý verilerini ele alýr.
- DP yönetici(sýnýf 2) veya DP yönetici 2
DP yönetici 2, aþaðýdaki hizmetleri saðlar:
DP Yöneticisi Sistemi
DP yöneticisinin verileri deðiþ tokuþ ettiði bir DP yöneticisi ve tüm DP uydularý.
DP Modu
Aþaðýdaki çalýþtýrma modlarý, DP yöneticisi ve DP uydularý arasýndaki baðlantý için
mümkündür:
· OFFLINE(kapalý)
· STOP(stop)
· CLEAR(açýk)
· RUN(çalýþtýr)
Bu modlarýn her biri, DP yöneticisi ve DP uydusu arasýndaki belirlenmiþ hareketler
tarafýndan karakterize edilir.
DP Modül Adý
DP modül listesine girilmiþ bir DP I/O modülünün adýdýr.
DP Modül Tipi
EN 50170, Vol 2 ile uyumlu bir DP uydusunun cihaz yönetici verileri içindeki DP I/O
modülünün tip tanýyýcýsýdýr.
DP Uydusu
PROFIBUS DP üzerinde uydu fonksiyonlarýna sahip bir istasyon.
DP Uydu Adý
DP ayarlarý içindeki DP uydusunu tanýmak için DP uydu listesine bir DP uydu adý
girilir.
DP Alt Að
Sadece daðýtýlmýþ I/Olarýn çalýþtýðý PROFIBUS alt aðý.
FDL
Alan busý Veri Baðý. PROFIBUS üzerindeki Tabaka 2.
FDL Baðlantýsý
FDL baðlantýlarý, PROFIBUS üzerindeki bir SIMATIC S7 PLC ve aþaðýdakiler arasýnda
program/olay kontrollü iletiþimi saðlar:
· PROFIBUS CPli SIMATIC S7 PLC
· CP 5430/31li SIMATIC S5 PLC
· PROFIBUS ara yüzlü SIMATIC S5-95U
· CP 5412A1/A2li PC/PG
Bir FDL baðlantýsý üzerindeki veri bloklarýnýn aktarýmý iki yönlüdür.
FMS
EN 50170, Vol.2. ile uyumlu Alan(bus) Mesaj Özelliði
FMS Baðlantýsý
FMS baðlantýlarý, FMS standardýyla uyumlu cihazlar arasýnda program/olay kontrollü
iletiþimi saðlar. Ýletim esnasýnda, belli bir cihazýn verilerinin karakteristikleri nötr hale
getirilir.
FMS Deðiþkeni
Ýletiþim deðiþkeni
FREEZE Modu
(senkronizasyon kontrol çerçevesi)
OD Alma
Bir VFDnin nesne sözlüðünü okumak için FMS hizmeti. (örneðin, deðiþken açýklamalarý
içerir)
Grup Tanýyýcýsý
DP uydularý, bir grup tanýyýcýsý kullanýlarak bir veya daha fazla gruplara tahsis edilebilir.
Küresel kontrol çerçeveleri, grup tanýyýcýsý kullanan belli DP uydularýna yönlendirilebilir.
Yönetici
Ýþaretin sahipliði altýndayken istenmeyen çerçeveleri yollayan, PROFIBUS üzerindeki
aktif istasyon.
Polling
Dönel iþlem: Bu durumda, örneðin PROFIBUS CPsi üzerindeki polling listesinin
dönel iþlemi.
PROFIBUS
EN 50170, Vol.2. ile uyumlu alan bus sistemi. (önceki SINEC L2)
PROFIBUS Numarasý
PROFIBUS numarasý, PROFIBUSa baðlý bir istasyon/merkez noktasý için tek bir
tanýtýcýdýr. L2 numarasý bir istasyon/merkez noktasýný tanýmak için çerçeve içine
aktarýlýr.
PROFIBUS DP
EN 50170, Vol.2. ile uyumlu bir daðýtýlmýþ I/O modudur.
PROFIBUS-FMS
PROFIBUS Alan Busý Mesaj Özelliði. PROFIBUS üzerindeki ISO/OSI referans
modelinin 7. tabakasýnýn üstteki alt tabakasýdýr.
PROFIBUS PA
PROFIBUS PA, PROFIBUS kullanýcý organizasyonunun, PROFIBUS EN 50170i,
gerçek bir güvenli alan içererek, geniþleten ana hatlarýdýr.
SAHA L2
Aðdaki trafiðin kayýt ve analiz edildiði PROFIBUS için teþhis ürünüdür.
Kurulum Zamaný
PROFIBUS için bus parametresi. Kurulum zamaný, onay alma ile yeni bir çaðrý
çerçevesi yollama arasýndaki gönderen üzerindeki asgari aralýðý gösterir.
Uydu
PROFIBUS üzerindeki pasif merkez noktasý.
Giriþ Zamaný
PROFIBUS için bus parametresi. Giriþ zamaný(TSL), bir çerçevenin göndericisinin
bir zaman aþýmý bulmadan önce alýcýdan onay için beklemesi esnasýnda geçen
zamandýr.
Ýstasyon (PROFIBUS)
Bir istasyon, PROFIBUS aðýndaki bir PROFIBUS numarasýyla tanýnýr.
Senkronizasyon Modu
Senkronizasyon modunda bir, bir çok(grup) veya tüm DP uydularý, iþlem çýkýþlarýna
belli bir zamanda veri aktarýr. Verinin aktarýldýðý zaman Senkronizasyon komutunda
belirtilir.(senkronizasyon için bir kontrol komutu)
Ýþaret Busý
Pek çok aktif istasyonla bus eriþimi tahsis etmek için kullanýlan að eriþim
tekniði(PROFIBUSta kullanýlan). Ýþaret bir aktif istasyondan bir diðerine geçirilir. Tam
bir iþaret dönmesi, bir istasyonun iþareti yollamasý ile tekrar almasý arasýnda gerçekleþir.
UNFREEZE
FREEZE modunu sýfýrlamak için iþ.
UNSYNC
Senkronizasyon modunu sýfýrlamak için iþ.
Watchdog Zamaný
DP yöneticisinin hatalarýný bulmak için bir DP uydusu üzerinde ayarlanabilen denetleme
zamaný.