ROMANIA JUDETUL HARGHITA ORASUL BORSEC BORSEC 535300, str. CARPATI nr. 6/ A Tf. #40-266-337001, fax +40-266-337007 rimaria@primaria-borsec.ro, site: ww.primaria-borsecs0 SPECIFICATIL TEHNICE CAIET DE SARCINI 1. Informatii generale. 1.1. Se solicita prestarea de servicii de proiectare in conformitate cu prezentul Caiet de Sarcini, aferent proiectului ,REABILITARE SI EXTINDERE CLADIRE DISPENSAR UMAN iN ORASUL BORSEC”, care urmeaza a fi finantat de M.D.R.A.P. prin Programul National de Dezvoltare Locala gi bugetul local. Denumirea contractului: Elaborare proiect tehnic, detalii de executie, documentatii pentru obfinerea de acorduri actualizate si autorizatie de construire cat i asistenfa tehnica pe perioada implementa proiectului pentru obiectivul de investijii ,REABILITARE $I EXTINDERE CLADIRE DISPENSAR UMAN IN ORASUL BORSEC” Cap. 1, INTRODUCERE Proiectul , REABILITARE SI EXTINDERE CLADIRE DISPENSAR UMAN iN ORASUL BORSEC" Oragul Borsec doreste reabilitarea clidirii Dispensarului uman din localitate si, pentru finanjarea acestei investitii, a apelat la fondurile PNDL, program care finanteazi in mod prioritar si proiecte de infrastructura de dimensiuni reduse ca yolum, care nu indeplinesc criterii de eligibilitate pe programe cu finantare european Obiectivul general PNDL vizeaz echiparea unitatilor administrativ-teritoriale cu toate dotarile tehnico-edilitare, de infrastructurd educational’, de sinatate si de mediu, sportiva, social-culturala si turisticd, administrativa gi de acces la caile de comunicatie, astfel incat pe termen mediu fiecare localitate si atinga standardele prevazute de Legea nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului si urbanismul. in prezent, PNDL se concentreazi pe patru tipuri principale de investi infrastructura social’. Investitia este una prioritars deoarece, odata realizatd, va servi pentru unul dintre drepturile fundamentale ale cetiteanului, mai exact dreptul la viati prin asigurarea unor servicii medicale de calitate, de prim-ajutor in cazul unor accidente sau diverse afectiuni ce necesita 0 interventie medicala imediata. : drumuti judetene, drumuri comunale, apa gi ape uzate giROMANIA JUDETUL HARGHITA, ORASUL BORSEC BORSEC 535300, str. CARPATI nr. 6/8 ‘Tf. 440-266-337001, fax +40-266-337007 e-mail: primaria@primaria-borsec.ro, site: www.primarla-borsec.ro in prezent, in afara serviciilor prestate de un medic de familie si 2 stomatologi, Orasul Borsec nu beneficiazi de servicii medicale pe alte diverse specialitati, pentru care pacientii sunt obligati s& se deplaseze in alte centre mai mari, cel mai apropiat spital fiind la Toplita. De asemenea, investitia este una foarte importanta pentru locuitorii orasului, deoarece multi dintre acestia au o varsta inaintata care nu le permite deplasarea la alte centre medicale din afara localitatii gi, in consecint’, starea lor de sandtate se agraveaz cu consecinte care pot conduce la deces. Cladirea dispensarului a fost edificaté intre anii 1971-1974, pe baza unui proiect tip, cu regim de indltime Sp+P+1 si acoperire in terasd. in perioada anilor 2004-2005, s-a realizat mansardarea cladirii, fara interventii de consolidare a structurii. in prezent, in cladire igi desfiigoaré activitatea un medic de familie si 2 medici stomatologi, crora le sunt alocate 3 cabinete, celelalte spatii existente nefiind folosite din cauza lipsei de dotari conform unui nivel acceptabil pentru un cabinet medical functional. La mansarda, spatiile sunt amenajate pentru Organizatia CARITAS gi un cabinet de ginecologie, care nu este folosit, Autoritatea locala gi-a propus s4 valorifice potentialul de spatii pe care il permite clidirea dispensarului uman, prin recompartimentari partiale si refunctionalizarea si echiparea corespunzatoare cu instalatii a spatiilor existente, astfel incit s& se asigure posibilitatea aducerii si implicarii in actul medical a mai multor medici specialisti de care oraguil duce lipsd in prezent. in aceste conditii, se impune ca prioritate maxima, pentru asigurarea prestérii unui act medical modern, a asigurarii unei bune practici, calitativ superioara, consolidarea si reabilitarea clidirii dispensarului uman, prin recompartimentari partiale si refunctionalizari ale spatiilor existente, cu refacerea integral a instalatiilor, cu respectarea cerintelor tehnico- medicale actuale, in scopul crearii unui numar de 11 cabinete medicale pe diverse specialitati sia unui centru de recoltare probe si predare rezultate analize medicale, pentru care in prezent, cetatenii urbei sunt obligati si se deplaseze la Toplifa sau in alte localitati dotate cu astfel de spatii. De asemenea, la mansardi, s-a propus reamenajarea spatiilor gi recompartimentiri partiale, pentru vestiarele cadrelor medicale cu grupuri sanitare, un birou pentru Organizatia CARITAS gi un depozit materiale parafarmaceutice. Pe fiecare nivel se asigura grupuri sanitare pe sexe pentru pacienti, dintre care, la parter si la etaj, cel pentru femei este echipat pentru a asigura si utilizarea de citre persoanele cu dizabilitati locomotorii Consolidarea se va realiza in conformitate cu masurile prezentate in pertiza tehni Se propune si extinderea cu un lift care va asigura accesul neingradit pe verticalé a propune §i P persoanelor cu dizabilit&ti locomotor, la toate tipurile de servicii medicale care igi vorROMANIA ee supeTUL HARGHITA as ORASUL BORSEC EID oth BORSEC 335300, st. CARPAT ne. 6/A Tt, 440-266-337001, fax +40-266-337007 & e-mail: primariag@primara-borsec.o, se: www gemars-bersecr0 desfaigura activitatea in cladire. Tot pentru persoanele cu dizabilitati locomotorii, este necesar si se asigure si un aparat de acces din exterior la nivelul parterului, printr-o rampa cu panti mai mick de 8%. De asemenea, se impune luarea unor masuri pentru cresterea eficientei termice a cladirii in conformitate cu solutiile de reabilitare termicd prezentate in Raportul de audit energetic. Serviciile de proiectare vor fi achizitionate de la un singur ofertant (proiectant general) care si indeplineasca conditiile impuse de autoritatea contractanti si care s& elaboreze toate documentatiile necesare pentru ca acest proiect si poati fi realizat in conditii bune. Proiectantul general are obligatia de a coordona si corela toate proiectele pe specialitati, astfel incat si nu existe neconcordante si necorelari intre solutiile propuse prin acestea. Proiectantul are obligatia de a prelua toate condifiile din avizele si acordurile solicitate in baza Certificatelor de urbanism la faza Studiu de fezabilitate. In vederea stabilirii solutiilor de asigurare a utilitajilor se va solicita de la furnizorii de utilitati avize tehnice de racordare. Proiectantul are obligatia de a prelua toate solicitarile de completari venite de la avizatori, sau alte institujii competente si indreptatite, fri alte pretentii financiare din partea claboratorului Prestatorul va executa in fazele de proiectare orice modificari/completiri solicitate de citre beneficiar, inclusiv, daca se va dovedi necesar, actualizarea unor documente puse initial la dispozitie de cdtre beneficiar fara a solicita costuri suplimentare. Totodata prestatorul are obligatia de a-si asuma toate responsabilitatile care decurg din aceste modificari/completi Prestatorul va verifica necesitatea intocmirii de alte noi studii care nu au fost executate pind acum gi acolo unde se impune va intocmi aceste studi La elaborarea tuturor documentelor care fac obiectul contractului prestatorul are obligatia de a aplica toate actele legislative, normative si prescriptiile tehnice aflate in vigoare, atragand dupa sine implementarea obligatorie a acestora de c&tre contractant fara alte pretentii financiare. Continutul documentatiilor vor respecta prevederile legale, normele si normativele in vigoare (norme ISU, norme igienico-sanitare specifice activitatilor administrative etc.). Elaborarea proiectului tehnic, a documentatiei pentru oblinerea autorizatiei de construire, gi detaliilor de executie se va efectua in baza documentatiei tehnice si economice elaborate la faza de Studiu de fezabilitate, anexat in extras la prezentul dosar de licitatie. Astfel la prezenta documentatie de licitafie se anexeazé Studiul deROMANIA JUDETULHARGHITA ORASUL BORSEC BORSEC 535300, str. CARPATI nr. 6/ A ‘Tt. 440-266-337001, fax +40-266-337007 primaria@primaria-borsec.ro, sit jww.primaria-borsec.ro Kies Solutia tehnica prevazuta in Studiul de fezabilitate trebuie respectata gi in fazele ulterioare ale proiectului, respectiv la elaborarea documentatiei de proiectare (proiect tehnic, caicte de sarcini gi detalii de executie) gi la executia lucririlor. Dac& din motive obiective si justificate, generate de situatia din teren sau orice alte circumstante se impune abordarea unor solutii tehnice mai mult sau mai putin diferite decat cele precizate in Studiului de fezabilitate, acestea vor fi conditionate de obtinerea acordutlui din partea beneficiarului si al expertului tehnic. De asemenea, daci ulterior adoptiii Studiului de fezabilitate au apirut normative noi, PT va fi elaborat in baza acestora, cu argumentarea situatiei de fapt care impune aceste modificari. Cap. 2, OBIECTUL CONTRACTULUI DE PRESTARI SERVICII Obiectul contractului de servicii, ce urmeaza a fi atribuit, consta in elaborarea documentatiei tehnico-economice realizate in conformitate cu prevederile Hotirarii Guvernului Romaniei 907/2016 privind etapele de elaborare si continutul-cadru al documentatiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investitii finanfate din fonduri publice, in corelare cu cerinfele lucrarilor finantate prin POR 2014-2020. Se solicita elaborarea urmatoarelor documente gi prestarea urmatoarelor servi 1. Proiect tehnic, caiete de sarcini gi detalii de executie, care se vor intocmi conform prevederilor legale in vigoare la data elaborarii documentatiei (HGR nr. 907/2016). 2. Documentatia pentru obfinerea avizelor gi acordurilor solicitate prin cettificatul de urbanism la faza DTAG, sau orice alte documentatii de specialitate solicitate de avizatori necesare pentru obtinerea autorizatiei de construire inclusiv pentru asigurarea utilit (energie electrica, gaz metan, apa-canal, telecomunicatii, etc. — altele decat cele solicitate la etapa STUDIULUI DE FEZABILITATE). Aceasta se va supune aprobirii/avizari institutiilor si organelor abilitate, de c&tre proiectant, 3. Documentatia pentru obtinerea autorizatici de construire (DTAC) va respecta prevederile Legi nr. 50/1991 republicata, cu modificarile si completiirile ulterioare, precum si Ordinul nr, 839/209, aceasta va contine si planul de situatie cu viza OCPI conform prevederilor anexei 1 la Legea 50/1991, republicat’, cu modificiile si completirile ulterioare; La faza de proiect tehnic, proiectantul are obligatia de a prezenta si devizul general actualizat, (art. 10 alin. 4 lit. (b) din H.G. 907/2016) insotit de partea economica confidentiala a lucririlor (adic& listele de cantititi rulate utilizand baza de pretuiti proprie) conform formularelor prevazute in H.G. nr. 907/2016,ROMANIA eee JUDETUL HARGHITA Pe ORASUL BORSEC yd oh BORSEC 535300, str. CARPATI nr. 6 / A TE. +40-266-337001, fax +40-266-337007 | e-mail: primaria@primaria-borsec.to, site: www.primaria-borsee.r0 4. Proiectul de organizare a executiei Iucririlor (DTOE) trebuie si cuprinda descrierea tuturor lucrarilor provizorii pregittitoare si necesare in vederea asiguririi tehnologiei de executie a investitiei, atat pe terenul aferent investitiei, cat si pe spatiile ocupate temporar in afara acestuia, inclusiv cele de pe domeniul public. Verificarea proiectului tehnic de executie de citre verificatori atestati in domeniul lucrarilor Proiectul tehnic va fi supus spre verificare unor specialisti verificatori de proiecte atestati, pentru fiecare specialitate in parte. Proiectantul va preciza in proiectele pe specialitati pe care le va elabora cerintele pe care acestea trebuie si le indeplineasca. Responsabilitatea asigurarii nivelului de calitate corespunzator cerintelor proiectului revine in egalé masura proiectantului si specialistilor verificatori de proiecte atestati. > Verificarea documentatiei tehnice de citre verificatori atestati nu face obiectul prezentei proceduri, astfel c& nici costurile cu verificarea nu sunt incluse in valoarea estimata a achizitiei > Pentru a permite Autorititii contractante s& achizitioneze din timp util serviciile verificatorilor de proiecte, in termen rezonabil de la intrare in vigoare a contractuluti de prestari servicii de proiectare, Contractantul va comunica Autoritifii contractante lista cerinjelor la care se impune efectuarea verificitilor. > Se va efectua verificarea independenta a Proiectului Tehnic de Executie (inclusiv a Detaliilor de Executie sia Proiectului pentru autorizarea executirii lucratilor de construire) in conformitate cu legislatia in domeniul constructiilor - Legea nr. 10/1995 privind calitatea in constructii Verificarea va fi realizat’ de Verificatori tehnici autorizati. Proiectul Tehnic de Executie si Proiectul pentru autorizarea lucrarilor de construire vor fi inaintate spre verificare, verificatorilor tehnici alesi gi selectati de catre Autoritatea contractant’. Proiectul tehnic va fi verificat de catre unul sau mai multi verificatori de proiecte atestat/atestati in conformitate cu Ordinul nr. 2264/2018 pentru aprobarea Proceditri privind atestarea verificatorilor de proiecte si a expertilor tehnici in constructii > Proiectantul are obligatia de a prezenta proiectul elaborat in fata specialistilor verificatori de proiecte atestati, precum gi si solutioneze neconformitatile si neconcordantele semnalate, conform art, 23, lit. ¢) din Legea nr. 10/1995 privind calitatea in construct ay ¥ 5. Asistenta tehnica din partea proiectantului pe perioada executirii lucrarilor. Asistenta tehnica incepe dupa incheierea contractului de executie cu ofertantul declarat castigator prin procedura de atribuire a contractelor de lucrari, emiterea ordinului deROMANIA ee sUDETULHARGHITA At tty ORASUL BORSEC ID one BORSEC 535300, str. CARPAT 6 / A Tf, +40-266-337001, fax +40-266-337007 (Bi e mal: primariad@orimara-horsec.ro, ser wor prtais-borsecro incepere a lucrdrilor de executie, de c&tre Autoritatea Contractanti si predarea amplasamentului lucrarii liber de sarcini si se va desfasura pe toaté durata de executie a lucrarilor. in conformitate cu legislatia in vigoare, proiectantul va avea, printre altele, urmatoarele obligatii : * Asigurarea prin Proiectul Tehnic si Detalii de Executie a nivelului de calitate corespunzator cerintelor cu respectarea reglementarilor tehnice gi a clauzelor contractuale; * _ Prezentarea Proiectului Tehnice de specialitati elaborate in fata specialistilor verificatori de proiecte atestati, solutionarea neconformititilor gi/sau a neconcordantelor semnalate si prezentate de catre beneficiarul proiectului; © Elaborarea Caietelor de Sarcini, a instructiunilor tehnice privind executia lucrailor, exploatarea, intretinerea gi reparatiile aferente precum gi, dupa caz, elaborarea proiectelor de urmarire privind evolutia in timp a lucratilor; + Stabilirea prin Proiectul Tehnic a fazelor determinante de execu Avand in vedere prevederile Legii nr. 10/1995 privind calitatea in constructii, cu modificarile si completarile ulteriore, proiectantul are urmatoarele obligatii (fara cheltuieli) * si precizeze prin proiect categoria de importanta a constructiei; * si prezinte planul de trasare a lucratilor; * sd asigure prin Proiect Tehnice de specialititi si detalii de executie nivelul de calitate corespunzator cerinfelor esentiale, cu respectarea reglementérilor tehnice sia clauzelor contractuale; * _ s& prezinte proiectele elaborate in fata specialistilor verificatori de proiecte atestati, precum si si solutioneze neconformitatile si neconcordantele semnalate; * si elaboreze caietele de sarcini, instructiunile tehnice privind executia lucrarilor, exploatarea, intrefinerea si reparatiile, precum si dupa caz, proiectele de urmarire privind comportarea in timp a constructiilor; * si stabileasca prin proiect, fazele de execufie determinante pentru lucrarile aferente cerintelor esentiale si sa participe pe santier la verificarile de calitate legate de acestea; © s& stabileasci- modul de tratare a defectelor apirute in executie, din vina proiectantului la constructiile 1a care trebuie si asigure nivelul de calitate corespunzator cerintelor esenfiale precum si urmérirea aplicarii pe santier a solutiilor adoptate, dup’ insusirea acestora de catre specialisti verificatori de proiecte atestati, la cererea investitorului; © 8& participe la intocmirea carfii tehnice a constructiei si la receptia lucrarilor executate;ROMANIA —e JUDETUL HARGHITA Pars Py ORASUL BORSEC END es BORSEC 535300, str. CARPATI nr. 6 / A 1-0. 266-337001, fax #40266-337007 mai primaria@primara-borsec.t, se: wun primatia-horsecro * tot ca obligafii ale proiectantului fara cheltuieli sunt si rispunsurile la solicitarile de clarificdri formulate de ofertanti pe perioada desfasurarii procedurii de atribuire a contractului de executie si participarea la predarea amplasamentului; Serviciul de asistenta tehnica din partea proiectantului pe parcursul executarii Lucririlor si care se tarifeaza in cadrul asistentei tehnice consta in urmatoarele activititi * Sa participe ori de cate ori va solicita beneficiarul sau executantul pe santier, pentru emiterea de solutii tehnice, precizari sau clarificdri legate de aplicarea proiectului in concordanta cu situatia din teren. Modificdrile aduse, din motive obiective, proiectului, caietelor de sarcini sau listelor de cantitati vor fi realizate numai de c&tre proiectantul lucraii gi insusite de cdtre expertii tehnici i specialistii verificatori de proiecte. Deplasarea pe santier se efectueaza in conformitate cu termenele din graficul de executie, din proprie inifiativa, la solicitarea ditigintelui de santier (achizitorului), la sesizarea proprie sau la sesizarea executantului; + Raspunde solicitarilor venite din partea beneficiarului cu privire la unele completari sau detalii suplimentare, dispozitii de santier, etc,, in cel mai scurt timp posibil. Dispozitiile de santier emise vor fi numerotate si indosariate, iar atunci cand conduc la modificiri din punct de vedere financiar sau al termenelor de executie vor fi insofite de justificari; + Urmirirea respectarii prevederilor din proiect si respectarea normelor in vigoare de catre constructor; * Plata asistenfei_ tehnice se va face numai pe baza unor rapoarte lunare/trimestriale/finale; De asemenea, proiectantul va avea obligatia si participe ori de cate ori il va solicita beneficiarul sau executantul, pe santier, in baza asistenfei tehnice contractate pe perioada de executare a lucrarilor, La receptiile care se vor efectua, proiectantul are obligatia de a respecta prevederile legale in vigoare referitoare la atributiile care-i revin, Cap. 3. DURATA DE ELABORARE A PROIECTULUI Termenul de claborare a proiectului tehnic este de maxim 2 luni calendaristice de la incheierea contractului gi emiterea ordinului administrativ de demarare a_prestarii serviciilor. Durata de elaborare a documentatiei de proiectare nu cuprinde perioada de suspendare in care Beneficiarul va obtine Autorizatia de construire, in conformitate cu cele precizate mai jos. Se va respecta programarea activitatilor din Anexa nr. 11 a HOTARARII nr. 907 din 29 noiembrie 2016 in ceea ce priveste etapele de elaborare a Proiectului tehnicnoma ttm supeTUL HARGHITA AG tty \ cate ORASUL BORSEC 1D nth BORSEC 535300, str. CARPATI nr. 6 / A Tf. +40-266-337001, fax +40-266-337007 = primaria@orimaria-borsécro, ser won prmarla-borsecr0 in cadrul acestui termen, Prestatorul va preda Proiectul pentru Autorizarea Executi Lucrarilor gi Proiectul de organizare a executiei lucririlor (DTOE) insotite de Documentatia pentru obfinerea avizelor gi acordurilor solicitate prin certificatul de urbanism la faza DIAG, sau orice alte documentatii de specialitate solicitate de avizatori necesare pentru obtinerea autorizatiei de construire inclusiv pentru asigurarea utilitatilor (energie electrica, gaz metan, apa-canal, telecomunicatii, etc. ~ altele decat cele solicitate la etapa Studiului de fezabilitate, supuse aprobarii/avizari institutiilor si organelor abilitate de citre proiectant), astfel incdt Beneficiarul si poaté initia demersurile in vederea obtinerii Autorizatiei de construire. Documentele se vor preda in baza unui proces verbal care va suspenda executarea contractultti de prestari servici Ulterior obtinerii Autorizatiei de construire, Beneficiarul va notifica prestatorul privind reluarea executarii contractului. Proiectul tehnic, caietele de sarcini si detaliile de executie, intocmite conform prevederilor legale vor fi predate beneficiarului ulterior emiterii Autorizatiei de construire. in cazul in care se vor constata intarzieri in executarea contractul Autoritatea contractanta va fi indreptitita si dispund masuri corective in vederea respectirii termenelor. in cazul imposibilitatii respectirii termenului se poate recurge inclusiv la rezilierea contractului. Asistenfa tehnicd se va asigura pe toaté durata de realizare a lucrrilor, pana la incheierea Procesului verbal la terminarea lucririlor fara obiectiuni. Durata estimata a lucririlor este de 12 luni. Cap. 4, PREDAREA DOCUMENTATIEI DE PROIECTARE Proiectul Tehnic, Caietele de sarcini gi Detaliile de executie, se predau beneficiarului pe suport de hartie in 4 exemplare originale semnate si stampilate, si 1 (un) exemplar semnat si stampilat (iar apoi scanat) in format electronic, Documentatia pentru obfinerea autorizatiei de construire (DTAC si DTOE) in 2 exemplare pe suport de hartie, precum si in format electronic scanat (semnati si stampilata). Se va actualiza Devizul general al investitie pe suport de hartie si in format electronic. In urma predarii citre beneficiar a documentatiilor intocmite gi a achitirii contravalorii acestora drepturile de proprietate intelecuali asupra documentatiilor vor apartine beneficiarului Oragul Borsec. Acesta va achita contravaloarea avizelor/autorizatiilor necesare. insotit de devizele confidentiale in 2 exemplareROMANIA aaaaLiE JUDETUL HARGHITA Aa ely ORASUL BORSEC QD Gh BORSEC 535300, str. CARPATI nr. 6 / A 1, 40-266-37001, fax +40-265-337007 mall: primaria@ primaria-borsec.t, 5 ‘www. primaria-borse Cap. 5. MODUL DE PREZENTARE A PROPUNERII FINANCIARE Prin asumarea proiectirii unei investitii, prin solutiile propuse, ofertantul isi asuma, pe langa cele de ordin profesional gi responsabilitatea bunei gestionari a resurselor financiare destinate de catre autoritatea contractanta pentru realizarea serviciului. Valoarea ofertata a serviciului trebuie si rezulte din insumarea onorariilor de proiectare pentru fiecare fazi de proiectare si documentatia prevazuti la cap.3 , astfel: ~ Proiect tehnic, caiete de sarcini ; - Detalii de executie; ~ Documentatia pentru obtinerea avizelor si acordurilor soli urbanism la faza DTAC; ~ Documentatia pentru obfinerea autorizatis executiei lucrarilor (TAC si DTOE); ~ Asistenta tehnicd pe parcursul executarii lucratrilor. Se va prezenta modul de calcul al valorii ofertate, fie pe baza oraré, fie procent din valoarea investitiei. catul de tate prin certifi de construire gi Proiectul de organizare a in oferta depusé, proiectantul va prezenta o programare egalonata in timp a fazelor necesare elaborarii proiectului tehnic pentru obiectivul de investitii (grafic de executic detaliat, grafic Gant), identificand an mod clar durata acestora si personalul responsabil de indeplinirea fazelor contractului conform cerintele previzute in Caietul de sarcini gi Tema de proiectare. Graficul va fi prezentat in oferta tehnica fara valori si in oferta financiara cu valorile aferente fiecirei etape pe proiectare, constituindu-se astfel in grafic de plati. Cap. 6. MODUL DE PREZENTARE A PROPUNERII TEHNICE, Ofertantii au obligatia de a face dovada conformitatii serviciilor cu cerintele previzute in Caietul de sarcini si Tema de proiectare. Propunerea tehnicd elaboratd de ofertant va respecta in totalitate cerintele prevaizute in caietul de sarcini. Propunerea tehnica trebuie si reflecte asumarea de catre ofertant a tuturor cerintelor/obligatiilor prevazute in caietul de sarcis Propunerea tehnicd va fi inclusi intr-un volum distinct, va indeplini si va confine urmatoarele: 1. Propunerea de contract insusita integral, semnat si stampilati pe fiecare pagi Ofertantul va putea formula amendamente Ia proiectul de contract ~ sectiunea de ClausnoMania et seme JUDETUL HARGHITA é aly PA ORASUL BORSEC ND ti BORSEC 535300, str. CARPATI nr. 6 / A TE. +40-266-337001, fax +40-266-337007 = mal: primaria@ primaria-borse.c, ste: wun piatia-borse.c0 specifice. in cazul in care aceste amendamente contin elemente in defavoarea AutoritAtii contractante, acestea nu vor fi luate in considerare. 2. Strategia de proiectare propusa pentru atingerea rezultatelor cuprinse in Caietul de sarcini, care va trata in mod obligatoriu urmatoarele puncte: ~ un comentariu. propriu al specificatiilor tehnice continute in caietul de sarcini la procedurii sin Studiu de fezabilitate; - Sublinierea aspectelor cheie ale activitatii de proiectare; - Explicarea atingerii rezultatelor prin activitatile propuse, a relatiei inputuri - outputuri; - Identificarea riscurilor de neexecutare a contractului, precum si solutii de contracarare a acestora, ~ Succesiunea cronologicé a fazelor de proiectare, precizandu-se principalele operatii componente. Criterii de analiza: ~ Descrierea completa, logic’, rational’ si conforma cu legislatia in vigoare a elementelor strategiei de proiectare, aplicabild si particularizata pentru obiectivele proiectului licitat se considera conforma. inainte de a proceda la respingerea ofertei se vor solicita justificari cu privire la elementele considerate neconforme. Ulterior, dupa verificarea justificirilor, Comisia de evaluare va declara oferta conforma, si va trece la etapa urmatoare de evaluare a ofertelor pe baza criteriului de atribuire stabilit. 3. Programul de prestarea a serviciilor - Grafic de prestare fizic gi valoric, cu prezentarea succesiunii logice a fazelor proiectare — grafic Gantt. Se va respecta programarea activitatilor din Anexa nr. 11 a HOTARARII nr. 907 din 29 noiembrie 2016 in ceea ce priveste etapele de claborare a Proiectului tehnic. 4, Resurse (personal si instalatii/echipamente). Ofertantul va ilustra organizarea pe care o propune. Aceasta se va realiza prin prezentarea unei organigrame cuprinzatoare care sa identifice in mod clar tot personalul si echipamentele pe care Ofertantul intentioneazi si le utilizeze la prestarea serviciilor. Aceasta organigrama va include si o descriere a rolurilor gi responsabilitatilor personalului gi liniile de comunicare dintre membrii echipei. Echipa de proiect va cuprinde in mod obligatoriu expertii cheie identificati a fi necesari in vederea desfagurarii activitatii, precum si alte categorii de personal considerate necesare pentru executarea contractului in functie de posibilitatile organizatorice ale ofertantului. Expertii necesari se vor stabili de citre ofertant in functie de specificul proiectului si de natura clidirii, indnd seama de resursele disponibile, precum si cu respectarea prevederilor legale. Se mentioneaza faptul cd personalul care elaboreaza proiectul — ingineri proiectanti, desenatori, etc. ~ igi vor desfigura activitatea sub coordonarea acestot experti, considerati deROMANIA JUDETUL HARGHITA, ORASUL BORSEC BORSEC 535300, str. CARPATI ne. 6/A Tf, +40-266-337001, fax +40-266-337007 ‘e-mail: primaria@primaria-borsec.ro, site: www.primaria-borsec.ro —_])—$—$————qouoereorrow importanté majora pentru proiect. Proiectul va fi coordonat in mod obligatoriu de un sef proiect, Important: Autoritatea contractanta nu va admite modificarea ulterioari a listei de experti prezentate in oferta tehnica gi in baza ciruia s-a realizat evaluarea ofertei decat in cazuri exceptionale gi cu prezentarea de experti avand aceeagi cal 5. Se vor respecta conditiile de mediu, social si cu privire la relatiile de munca pe toata durata de indeplinire a contractului de servicii. Se va prezenta o declaratie pe proprie raspundere in acest sens; Informatii detaliate privind reglementarile care sunt in vigoare la nivel national si se refer& la conditiile de munca si protectia muncii, securitatii si snatatii in muncd, se pot obtine de Ja Inspectia Muncii sau de pe site-ul: http://www.inspectmun.ro/legislatie/legislatie html. in cazul unei asocieri, aceasti declaratie va fi prezentat’ in numele asocierii de c&tre asociatul desemnat lide Informatii privind reglementarile care sunt in vigoare la nivel national si se refer’ la conditiile de mediu, se pot obtine de la Agentia National pentru Protectia Mediului sau de pe site-ul: httpy//www.anpm.ro/web/guest/legislatie, Documentele specificate mai sus se vor prezenta in mod obligatoriu, lipsa unuia sau mai multor documente conducdnd la considerarea "neconforma’ a ofertei. Propunerea tehnicd se intocmeste respectand cerinfele prevazute in Caietul de sarcini cu specificatii tehnice, astfel incat, in procesul de evaluare, informafiile din aceasta s& permita identificarea facili a corespondenjei cu. specificatii tehnice din Caietul de sarcini, Propunerea tehnic& poate contine gi alte aspecte considerate relevante de citre ofertant, Autoritatea contractanti are dreptul de a solicita ofertantilor, informatii suplimentare considerate semnificative pentru evaluarea corespunzatoare a propunerii tehnice. Nota 1: Autoritatea Contractantaigi rezerva dreptul de a analiza si verifica conformitatea termenelor ofertate din punctul de vedere al asigurarii indeplinirii de catre operatorii economici a cerinfelor solicitate prin documentatia de atribuire, cu scopul protejarii acesteia impotriva ofertelor care prevad termene nesustenabile, care nu pot fi fundamentate. Ofertele care previd durata de executie nerealisté, de natura si nu asigure satisfacerea cerintelor din documentatia de atribuire, vor fi respinse ca neconforme. Nota 2: Orice oferta care cuprinde informatii sumare, incomplete sau neaplicabile la proiectul in cauza va fi declarati neconforma. Informatii sumare, incomplete sau neaplicabile sunt considerate informatiile carora le lipsesc notele explicative si care au doar un caracterROMANIA JUDETUL HARGHITA ORASUL BORSEC BORSEC 535300, str. CARPATI nr. 6/8 Tf. +40-266-337001, fax +40-266-337007 e-mail: primaria@primaria-borsec.ro, site: www. prima enuntiativ si/sau enumerativ, fara referinfa la proiectul propus, dar in conformitate cu legislatia in vigoare. Nota 3: Pentru demonstrarea ,,modalitatii de acces” considertim acceptabile urmitoarele solutii, fara a exclude si alte posibilitati: ~ pentru expertii care particip’ in nume propriu si/sau conform prevederilor poarti responsabilitati individuale (de ex. verificatori de proiect) si care participa utilizand resursele ofertantului/asocierii ofertante considerim ci este suficient’ si necesara prezentarea unei declaratii ferme privind disponibilitatea privind participarea la proiect, sau, daci sunt angajatii ofertantului/asocierii ofertante atunci prezentarea unei copii dupa contractul de muncé/extras revisal. ~ pentru expertii care participa in cadrul unui alt operator economic, considerim posibilé gi acceptabila subcontractarea serviciilor prestate de catre expertul respectiv. in acest caz se va prezenta un Contract/acord de subcontractare si se va completa DUAE, avand in vedere ca identitatea subcontractantului este cunoscuté la momentul depunerii ofertei gi resursele sale sunt necesare pentru indeplinirea contractului. Conform Legii nr. 98/2016, Art. 3, Lit. yy) “subcontractant - orice operator economic care nu este parte a unui contract de achizitie publica gi care executa si/sau furnizeazd anumite parti ori elemente ale lucrarilor sau ale constructiei ori indeplinese activitai care fac parte din obiectul contractului de achizitie publict, rispunzind in fata contractantului de organizaren gi derularea tuturor etapelor nnecesare in acest scop;” Astfel, in masura in care subcontractul indeplineste conditiile prevazute de Legea 98 din 2016 apreciem ci gi subcontractul este admisibil ca modalitate de indeplinire prin care se poate dovedi accesu! la experti Precizare importanta: Toate elementele propunerii tehnice trebuie s& fie corelate gi si includa toate serviciile descrise in documentatia de atribuire ~ Studiu de fezabilitate. Ofertele care nu indeplinesc cerintele documentatiei de atribuire sau care nu sunt detaliate si correlate vor fi declarate neconforme din punct de vedere tehnic, Ofertantul are obligatia de a intocmi un opis al documentelor incluse in propunerea tehnicd. Orice necorelare, omisiune ori neconformitate constatata in privinta documentelor ofertei, in raport cu documentatia de atribuire, ori cu prevederile legislatiei in vigoare va conduce la respingerea ofertei. Prin urmare, in cazul lipsei unui document aferent propunerii tehnice si/sau completarea gresita a unui document ori neprezentarea acestuia in forma soli sunt incidente prevederile de mai sus. Oragul Borsec - compartment achizitii 10.09.2019 7 fe. 1