‫‪Tgl 23 Dzul Qa’dah 1440 / 26 Juli 2019‬‬ ‫َمنها َزوجها َوبثَ َ همنهما هَرجا ًََل َكثهي ًراَ‬ ‫وَخلق ه‬

‫‪Kautamaan Istighfar‬‬ ‫وَ هنسا ًَءج َواتَقواَللا َالَذهيَتساءلون َ هب هه َواألرحامَ َ‬

‫قلى‬

‫إهن َللا َكان َعليكم َرقهيبًا‪ .‬يَاأيَهاَالذهيَن َآمنواَاتقواَ‬

‫‪Khutbah Ka I:‬‬
‫للاََوقوَلوَاَقو ًَلَسدهيَدًا◌َيص هلحَلكمَأعمالكمَويغ هفرَ‬
‫اَلسَلَمََعَلَيَكَمََوَرَحَمَةََللاهََوبرَكَاتهَ‬ ‫لكمَذنوبكمَقلىَومنَيَ هط هَعَللاَورسوَلهَفقدَفازَفو ًزاَ‬
‫ع هظيَ ًما‪.‬‬
‫إهنَ َالحمد َهلله َنحمده َونست هعيَنهَ َوَنستغَ هفرهَ َونتوَبَ‬
‫َمن َشرو هر َأَنفَسهنَا َوَ هَمن َسيّئاتهَ‬ ‫اهلي هَه َونعوذ َ هباهلله ه‬ ‫للاه َتَعَ ٰالى‪َ،‬‬ ‫ث َ هَكتَابَ َ َ‬
‫أَمَا َبَعَدَ‪َ :‬فَهَإنَ َأَصَدَقَ َالَحَ هَديَ هَ‬
‫أعما هلنا َمن َيه هد َللا َفل َم هض ّل َلَهَ َومَن َيضَ هلل َفلَ‬ ‫ي ه َهَدَيَ َمَحَمَ ٍَد َصَلَى َللاَ َعَلَيَ هَه َوَآهَل هَهَ‬‫وَأَحَسَنَ َالَهَدَ َ‬
‫هادهيَلهَ َ‬ ‫وَسَلَمَ‪َ،‬وَشَرَ َاألَمَوَ هَر َمَحَدَثَاتهَاَ‪َ،‬وَكَلَ َمَحَدَثَ ٍَة َهَبدَعَةَ‪َ،‬‬
‫ار‪.‬‬
‫وَكَلََبهَدَعَ ٍَةَضَلَلَ ٍَة‪َ،‬وَكَلََضَلَلَ ٍَةَفىَالنَ هَ‬
‫أشهد َأن ََل َإه ۫له َإهَلَ َللا َوأشَهدَ َأَنَ َمحَ ّمدًا َعبدهََ‬
‫ورسولهَ َ‬ ‫َللاَ‬
‫شرَالمس هل همينَر هحمَكم ّ‬
‫اض هَريَنََمعا ه‬
‫ح ه‬
‫اللّٰهم َص ه ّل َعَلىَ َن هب هيّنا َمحمد َوَعَلى َآ هل هه َوَصحـ هب ههَ‬ ‫‪Salah sahiji amalan dzikir ka Alloh SWT. Anu‬‬
‫وسَ هلّم‪َ.‬‬ ‫‪diajarkeun jeung diparentahkeun ku Alloh SWT‬‬
‫‪dina ajaran Islam nyaeta istighfar (nyuhungkeun‬‬
‫للاه َفَقَدَ َفَازََ‬
‫صيَكَمَ َوَهَإيَايَ َبهَتَقَوَى َ َ‬
‫للاه َأَوَ ه َ‬
‫عبَادَ َ َ‬
‫فَيَا هَ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫الَمَتَقَوَنَ‪َ .‬قال َللا َتَعَالى َفهى َالقرأ هن َالك هريم َيَاأيَهاَ‬ ‫‪ampunan ka Alloh SWT. Tina sagala dosa jeung‬‬
‫احد ٍةَ‬
‫النَاس َاتَقوا َربَكم َالَذهي َخلقكم َ ه َّمن َنَف ٍس َوَ ه‬ ‫‪kasalahan). Dawuhan Alloh SWT:‬‬

‫‪1‬‬
 ‫وراَر هحي ًَما‬
ً َ‫واستغ هف هرَللاََۖإهنَللاَكانَغَف‬
“Jeung kudu menta ampunan ka Alloh SWT.
Saestuna Alloh SWT anu Maha Maparin Ampunan
tur Mikaasih” (An-Nisa' Ayat 106).
Istighfar ngabogaan kadudukan anu mulia tur
utama dina agama Alloh SWT. Istighfar jadi
dadasar pikeun ngahasilkeun kaalusan jeung
kabarokahan, meunang kani’matan
galeungitkeun hukuman. Istighfar
ngaluhurkeun darajat jalma tina darajat anu
handap kana darajat anu mulia.
Istighfar ngaberesihkeun tina dosa jeung mupus
catetan kasalahan. Nabi SAW ngadawuh:
َ‫يرا‬
ً ‫طوبىَ هلمنَوجدَفهيَص هحيفته ههَاستهغَفا ًراَكَثه‬
“Kacida untung na jalma anu manggihan dina
catetan amalna istighfar anu loba.” (HR. Ibnu
Majah).
Dina katerangan anu sejenna, Rosul SAW
ngadawuhkeun:
َ‫من َأحب َأن َتسره َص هحيفته َفلَيكَثهرَ َفهيها َ همن‬
َ‫هاَلس هتغفار‬
jeung
“Saha jalma anu hayangbuku catetan amalna
oge matah pikabungaheun (nalika ningalina) mangka
kudu ngalobakeun catetan istighfar dina eta
buku”.
Rosululloh SAW eta anu pang seueurna istighfar
na, padahal Rosul SAW dipaparin ampunan tina
dos-dosa na nu kaliwat jeung nu bakal datang.
Dawuhan na:
2
َ‫إهنه َليغان َعلى َقل هبي َوإه هنّي َألَسَتغَ هفر َللاَ َفهي َاليَو هم‬ َ‫ َأستغ هفر َللا َوأتوب‬:‫ما َرأيت َأحدًا َأكثرَ َأن َيقول‬
َ‫همائةَمر ٍة‬ َ‫َمنَرسو هلَللاهَصلىَللاَعليهَوسلم‬ ‫هإلي هه ه‬
“Saenyana ati kaula teu pernah lali tina dzikir ka “Kaula teu pernah ningali hiji jalma ngucapkeun
Alloh. Saenyana kaula istighfar saratus kali dina ‫ أستغ هفر َللا َوأتوب َإهلي هَه‬langkung seueur tibatan
sapoe”. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam.”
Abdulloh bin Umar RA, nyeebutkeun: Abu Hurairah ningali para sahabt Nabi SAW anu
getol ibadah, saalus-alusna jalma-jalma nu iman
َ‫كنا َلنعد َ هلرسو هل َللاه َصلى َللاَ َعَلي هه َوَسلم َ هفي‬
َ‫ب َاغ هَفر َ هلي َوَتب‬
َ‫ َر ّه‬:َ ‫َمائة َمر ٍة‬
‫اح هد ه‬
‫المج هل هس َالو ه‬ jeung anu loba istighfar, tapi teu manggihan
ََ‫عليَإهنكَأنتَالتوابَالر هحيم‬ tiantarana anu istighfar jeung taubat ka Alloh SWT
anu langkung seueur tibatan Rosul.
“Kaula pernah milang babacaan dzikir Rosul SAW
dina hiji majlis, Rosul SAW maoskeun َ ‫ب َاغ هفر‬
‫ر ّه‬
َ‫ هلي َوتب َعلي َإهنك َأنت َالتواب َالر هحيم‬, saratus
َ‫َللا‬
ّ ‫شرَالمس هل همينَر هحمكم‬
‫معا ه‬
kali.”
Amaliyah Nabi anu pinuh ku istighfar dina satiap
Dina riwayat Abu Hurairah radhiallahu ‘anhu, waktu, dugika akhir hayatna ditutup ku taubat
disebutkeun: sareng nyuhungkeun ampunan ka Alloh SWT. Siti
Aisyah radhiallahu ‘anha, nyarioskeun akhir
hayat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam:
3
‫س همعت َالن هبي َصلى َللا َعلي هه َوَسَلمَ َوهوَ َمستنهدَ‬ ‫آن َالع هظي هَم‪َ ,‬وَنفعهَنيَ‬‫باركَ للا َ هلي َولكم َفهي َالقر ه‬
‫حق هنيَ‬
‫هإلي َيقول َاللهم َاغ هفر َ هلي َوارَحمَ هني َوأل هَ‬ ‫ت َو َالذهكَ هر َالح هكي هَم َوتقبلَ‬
‫َمن َاآليا ه‬
‫و هإياكم َ هبما َفهي هه ه‬
‫يقَ‬
‫هبالرفه ه‬ ‫حيمَ َ‬‫هم هنّيَو همنكمَ هتلوتهَإنهَهوَالغفَورََالر هَ‬
‫‪“Kaula nguping Nabi shallallahu ‘alaihi wa‬‬
‫‪sallam anu (nalika mayunan wafatna) nyandar‬‬
‫َاللهم َاغ هفر َ هلي َوارحمَنهي َ‪kakaula, maoskeun,‬‬

‫وأل هحقنهي َبهالر هف ه‬

‫يقَ‬ ‫‪(Ya Allah mugi maparin‬‬
‫‪ampunan ka abdi, maparin rahmat ka abdi, sareng‬‬
‫‪mugi dikumpulkeun sarta jalma-jalma anu‬‬
‫”‪sholeh.‬‬ ‫‪Khutbah Ka II:‬‬

‫‪Sakumaha kaayaan jeung kabiasaan Nabi anu‬‬

‫َلِله َنحمده َونست هعينه َونستغ هفرهَ َونَتوبَ‬ ‫إهن َالحمد ه َّٰ‬
‫‪terus-terusan istighfar, eta jadi pelajaran ka umatna‬‬
‫َمن َشرو هر َأنفسهنا َو همن َس هيّئاتهَ‬ ‫اهلي هَه َونعوذ َ هباهلله ه‬
‫‪tina kadudukan istighfar anu agung sarta kacida‬‬ ‫أعما هلنا‪َ،‬من َيَه هد َللا َفل َم هضل َله َومن َيض هلل َفلَ‬
‫‪dibutuhkeun. Sahingga samistina ka urang, umat‬‬ ‫هادهي َله َوأشهد َأن ََلَ َ هإَٰله َ هإَل َللا َوحده ََل َش هريكَ‬
‫‪Islam, ngalobakeun mca istighfar khususna dina‬‬ ‫له َوأشهد َأن َمحمدًا َعبده َورسوله‪َ .‬الَلّٰهمَ َص ه َّلَ‬
‫‪waktu-saktu anu ditekenkeun kudu ngucapkeun‬‬ ‫وس هلّم َعلَى َس هيّدهنا َمح ّم ٍد َوعلَى َٰأ هل هه َو َاصحا هب هَهَ‬
‫‪istighfar, saperti sanggeus sholat fardlu, dina‬‬ ‫اَجم هعينَ‪َ .‬أماَبعدَ َفيآأيهاَالذهيَن ََٰأمنواَاتقواَللاَ َحقَ‬
‫‪sapertilu akhir peuting, jeung lianna.‬‬
‫تقاته هه َوَ ََل َتموَتن َإهَلَ َوَ َأنتم َمس هلموَن‪َ .‬إهن َللاََ‬
‫‪4‬‬
‫وملئهكته َيصلون َعلى َالن هب ّي ه َيآأيها َالذهين ََٰأمنواَ‬ ‫الَلّٰهم َادفع َعنا َالغلء َوالوَبَاء َوَ هَّ‬
‫الربَا َو ه ّ‬
‫الزناَ‬
‫صلواَعلي ههَوس هلّمواَتس هليَ ًما‪.‬‬ ‫َمنَها َوماَ‬ ‫ن َمَاظَهر ه‬ ‫والزَل هزل َوال همحن َوسوء َال هفت هَ‬
‫بطن َعن َبلدهنا َاهندو هنيسهيا َوعَنَ َسائه هر َ هبلَدهَ‬
‫اللّٰهمَص ه ّلَعلىَس هيّدهناَمحم ٍَدَوَعلَىََٰأ هلَسَ هيّدهناَمحمَدٍَ‬ ‫المس هل همينَعام َةً‪َ،‬ياربَالعال هَميَنَ‪َ.‬‬
‫كما َصليت َعلى َس هيّدهنا َ هإبرا ههيَم َوَعلَى ََٰأ هل َسَ هيّدهناَ‬
‫إهبرا ههيم‪َ.‬وب هارك َعلىَس هيّدهناَمَحمَ ٍَد َوعلى ََٰأ هل َس هيّدهنَاَ‬ ‫اِليَما هنَوَلَ‬
‫ربناَاغ هفرَلناَو ه هِلخوانهناَالَذهيَنَسَبقوَنَاَ هب ه‬
‫محم ٍد َكما َباركت َعلى َس هيّدهنا َهَإبَرا هَهيم َوَعلى ََٰأ هلَ‬ ‫تجعل َ هفيَقلو هبناَ هغ ال َ هلّلذهيَن ََٰأمَنوَاَربنَاَ هإنك َرؤَوَفَ‬
‫س هيّدهناَإهبرا ههيم‪َ،‬فهىَالعال همينََإهَنكََح هميَدَمَ هجيدَ‬ ‫ر هحيَمَ‪َ.‬‬

‫اللّٰهم َاغ هفر َ هللمس هل همين َوالمَسهَلماته‪َ ،‬والَمؤ هم هنينَ‬ ‫اءَ‬

‫ان َوإهيت هَ‬
‫هعبادللاه‪َ ،‬إهن َللا َيأمر َ هبا َلعدَ هَل َواَ هِلحسَ ه‬
‫َمنهم َواألَمَواته‪َ ،‬إهنَك َس هميعَ‬
‫ت َاألَحيا هء ه‬ ‫والمؤ همنا ه‬ ‫ذهى َالقر ٰبى َوينهى َع هن َالفحش ه‬
‫اء َوَالَمنَك هَر َوَالبغيهَ‬
‫ق هريبَم هجيبَالدَعوا هَ‬
‫ت‬ ‫ي هعظكمَ لعلكم َتذكرون َولذهكَرللاه َأَكبَر َوأَستغ هفر َللاََ‬
‫هليَولكمَ‬
‫اللّٰهم َأص هلح َأ هئمتنا َوأمتنَا َوَقضَاتنا َوَعلماءناَ‬
‫وفقهاءناَومشا هيخناَواجعلناَهَدَاةَمَهتدهيَنَ‬

‫اللّٰهم َانصر َمن َنصر َال ّدهينَ * واخذل َمن َخذلَ‬

‫ن َوأ هلّف َبينَ‬ ‫المس هل همينَ* َاللّٰهم َأه هلك َأعداء َال ّدهي هَ‬
‫ب َالمؤ همنهينَ * وف ه ّرج َع هن َالمكرو هبين َ* َ هإنكَ‬ ‫قلو ه‬
‫علىَك ه ّلَشيءٍ َقدهيرَ‬
‫‪5‬‬