Kerala Kaumudi Malayalam Calendar 2014 PDF

CMYK
2014
Cyan Maganta Yellow Black
2014

1189 – 1935 –

1435 –

JANUARY
1. 81-> D ,. ), /Z> = E/ sQ ,
`,E
)[\;) ]%= )?,
) . ^,. ; D
v )[\;) ]%= tZ /
g (11-17), j. )u=
81– ( , -.)&*& / . QS> !G. t I 6.25> /
2.
_= OZ> `,_ $D
1 2 3 4

] !(, a )/ % )&*+ RESTRICTED HOLIDAY )$.
14- = 01 4.30-6.00 3.00-4.30 12.00-1.30 12. k vZw> /g,
]%= Q C. b')$ 13 > )? 11 28 12 29 13 01 14 02
3. V ;
)> )> Qc 7.30-9.00 1.30-3.00 10.30-12.00 pO C
> Q)c> Q)Eh>w)> Qi V
K, &
> $ D ]
3.00-4.30 12.00-1.30 9.00-10.30 RK, , U ()
%= Z V V Z > , VJ / 11-> #: A 06 29 ! 12.00-1.30 10.30-12.00 7.30-9.00 rQc Ux), d d
> # BC $ ]%
`,d)
d ] :V> "#$ 1.30-3.00 9.00-10.30 6.00-7.30
]% Z %V ey `,
4.
O `,Gef ]%Q : 24-> = 08 54 > "% 10.30-12.00 7.30-9.00 3.00-4.30 03-08 48-17
D ]% Q C>, z D.
/g, O> Q)c> Q)Eh> )> BC $
R=K :$
& 9.00-10.30 6.00-7.30 1.30-3.00

z
10-59
24-59
17 #
!"
55-24
15-17
18 ,
,
05-42
56-52
19
.
42-13
49-12
20 = 7.24> /)),
13. %> V `, Ge)n O
5. Q)c> ,)> R K, Z
E.E9.<. ( %(, 2 0)# 2&34

5 6 7 8 9 10 11
% 6 (!"# $% !&')
Q)c> U)i> R K, ;; 5 5 NB: I
JK D. MO <PJO
.D > T%%
= 15 03 16 04 17 05 18 06 19 07 20 08 21 09 = QR
JK QS' O=
QZ, O> Q)c> Q)Eh> )> R T%R> ' %R>
=K ) /UV' ,OI
6. ) K )D, g (6-12), Q

> `,Gef ]%= :V>, '

Thiruvananthapuram Standard
(j I J

7.
_= OZ> `,_ $D 37-38
21 34-49
22 # 33-55
23 34-59
24 37-51 $
25 42-14
26 % 47-51
27 1-3
4-6
5.25
5.26
6.48
6.49
12.33
12.34
3.50
3.51
6.18
6.19
7.31
7.33
]%= O /g (7-9), & 43-06 '( 38-48 )* 36-26 + 36-05 37-37 40-43 45-07 7-9
10-12
5.27
5.29
6.50
6.51
12.35
12.37
3.53
3.55
6.21
6.23
7.34
7.36

`,d) ]%= $D )*
13-15 5.29 6.52 12.37 3.56 6.24 7.37
-& ( )&*+ !"
12 13 14 15 16 17 18
16-18 5.30 6.52 12.38 3.57 6.26 7.38
/ (7-13), k / ] Q C> 19-21 5.31 6.53 12.40 3.58 6.27 7.40
8. &
> $D ]%= 7 22-24
25-27
5.32
5.32
6.53
6.53
12.41
12.41
4.00
4.00
6.29
6.30
7.41
7.42
ZV );m$) ]%= 22 10 23 11 24 12 25 13 26 14 27 15 28 16 28-31 5.32 6.52 12.41 4.01 6.31 7.43
O$ (8-14)
9. !) $, , `, Ge) F
n ^, D = Q C.
a :V>. ! !"#$% : 20.1.2014
BANK HOLIDAY 9 6
10. , QOJ , ]%= / 54-20
G $ oIR%>, Q QJS 50-28
28 60-00
56-20
29

01-20
60-00
1 08-39
02–34
2
-
16-01
08-54
3
!"
23-17
15-08
4 :;
,
30-20
21-08
5 !
"#
QV
= `,)[\;) ] Q
C> 7&$ :;
<. ; 6
19 20 21 22 23 24 25
11. pD U,q )Z $ >? +!@
%I
/rGe 29 17 30 18 01 19 02 20 03 21 04 22 05 23

)$ `,D ]Q C>;

,
36-58
26-44 6 43-00
. 31-43 7 #
&
48-07
35-48 8 %
'(
51-59
38-38 9 %
)*
54-19
39-54 10
+
54-52
39-23 11 <

53-29
36-56 12
( BC?% D
26 27 28 29 30 31
BANK HOLIDAY
-D

: U. 3 (9.31-11.15), 5 (9.24-11.08), 06 24 07 25 08 26 09 27 10 28 11 29 14-16
12(8.56-10.40), 17 (9.11-10.20), 23 (10.42-11.39), E 8-16
24 (9.53-11.35), 26 (8.02-8.56)
: U. 2 (10.34-11.19), 3 (9.31-11.15), @A (GH# E26-42 1/2 $
6-42 G
5 (9.24-11.08), 12 (8.56-10.40), 13 (9.0-10.36), 16
(8.40-10.24), 17 (9.11-10.20), 22 (8.17-10.01), 23 #$% &' # 23-52 E
50-12
45-14 38-54 31-37 00-27 16-06
(10.42-11.39), 24 (9.53-11.35), 26 (8.02-8.56). 32-32 13 26-23 14 18-45 15 09-59 16 z 51-00 17 !" 41-21 18 )
CMYK

KB &'

1. = q `,d %w 1. pD= )/ r )Z ',
) ]%= VQR> /g QJ> _r D / ]%
:$, O
> u $D ] C / ]% QwI
%=!(, )[\; ] > , ]% aO%
%= , k
Q)c> U)i> R Q > ]% Q C,
O /
2014
IK, Q= `,d ]%= Q ]% D%
:V
C, oVO ] !( >, ) . ^,. D.

2. QV =Z /r '%> (2-9), Qa> `,%ew , ]% =

KB
= q `,d %w) ]
2. ZR DU O, i=D)$. 0-123
%= VQR> /g ), 1935
–
'
1189 –&
4, QvCw w > Q)c> :c,)> _>
k _, D & % ]% #g
QA `,d) ]% Q C>,
FEBRUARY 1435 – () 3. `,/ D ] #g$,
{ Gef ]%= :V>, %> V `, Ge)n OOJ
S :{% D ] #
g, k
Q)c> U)i> R QIK v ]%= VZ> /g, S
t
O% DZV% tC
3. Q
OJ , ]%= # )[\;) ]% Q C>, Q~

1
p, Dk / ] Q `,$D ] #g$
C>, .. fV `, G 4.30-6.00 3.00-4.30 12.00-1.30 4. k QZ,
, ] GU !
e f ]% QV% n
7.30-9.00 1.30-3.00 10.30-12.00 12 30 ( ', , )] , J > `,
]% #g (3-7), T% `,/ 3.00-4.30 12.00-1.30 9.00-10.30 O
= $D ]% #= `,
d ] !( 13- #= A 6-> = 11 59 > BC $ ! 12.00-1.30 10.30-12.00 7.30-9.00
D ]% #g$, p :r
4. `, ]% 02 13 > 19-> = 04 35 > BC $ S, , ] Q C>, MO `,ny
"#$ 1.30-3.00 9.00-10.30 6.00-7.30 ] :V>, D > $, Q&VO
)[\; ]% > $ )? "% 10.30-12.00 7.30-9.00 3.00-4.30 BC., 2
$D ]% :V>, o{ `,$D ] Qa
08-49
V%> `,$D ]% %kR
$ ]% T
= /D
& 9.00-10.30 6.00-7.30 1.30-3.00
, 32-42 19 5. O `, Vk $D ] #g (5-8), ,
V `, U U ]%= Qa,
(P+ +L % 9& _^\ :% +R R99 6M :%
R% `,$, / ]% %
]% !( , Oa E $D
2 3 4 5 6 7 8
7 !& -@M -D #' +L `, S$ ]% Q C>, V
] V %, w) , o! $D ] #g, &
)p& `,&. oVO% , ] !(, O{ $ .

> / ]% Q C>, z 13 01 14 02 15 03 16 04 17 05 18 06 19 07
674&& . p ]%= !G. oOR
D. u ]%= , %w = `,$D
5. Q|= `, D Ux : n ]% % > ]% :
', o{ V%> `, $D ] V>.
/g, O> %w> 02-30 + :% %+ & 2,
57-44 # 54-50 53-59 55-11 $ 58-22 % 60-00 % 03-21 6. QJS $ Q C,
> V

] Q C>, :V & , ]
Qa, '(j,
> )[\; , 25-15 20 . 19-25 21 & 15-31 22 '( 13-47 23 )* 14-11 24 + 16-36 25 20-40 26 > $D ] $ $ /g,

ES $D ]%=
, k $D
] Q C>, tC )[\; R R99 +I!& J d %V9 6L ]%= oZ>, % > ]
9 10 11 12 13 14 15
] QZ, O% p `, -D ( ST & 5 U
% QJO $D ]% D
/d ]!(' `,> w
, QS
> = QZ
, } (5-6). 20 08 21 09 22 10 23 11 24 12 25 13 26 14 , {O , ]% J
6. ~ `, ~Qw'w (6-9), _k% Q C.
> , ] #
&
> $D ]%
> g,
kS $D ]%
`,D $D ]% $ : QwI > , ]% QS
k
O `,$O ]% :V>, )
n', % > ]%= $ 7+!& ( & :% /w vZw , QOJ $ $ #
/ 09-36 16-41 24-11
Qa, QOJ $, '(j
.
> )[\; ]% oV 25-59 27 32-04 28 38-30 29

31-39
44-51 30

38-52
50-54 1 :;
-
45-43
56-31 2
!"
51-58
60-00 3 g, % %w
= $D ] #g
, '(,j.
O tZw `,G ]% Q -L ; :% 7 @ +L +( / #!% :% % OD ( 7&W& 7. O , ]%Q
, T
C>, ")*. ) ;). IO 6L -@M
16 17 18 19 20 21 22
6L ! 9+ +L D
> $D ] #g, { a `,)[
J . Q= `,d ]%= : \; ] Q C>, Z-C)!$
V>, S= $ 27 15 28 16 29 17 30 18 01 19 02 20 03 21 ]%= Qa, T
> $D ]
7. ,& aC
= ] #g, > :V>, tG,;, % O
' O (7-9), _OJ , ] , ] :V>,
% TZ :r '~< ]% 8. QCQS [\r `,
O
> E)[\;) ]% / /g, , J > `,
OI
Q C, Q 57-34 # 60-00 # 02-22 % 06-18 % 09-06 10-37 < 10-46 O
= $D ] $, 8+97 8$
:9& & , +. QS > Q
OJ % Qa, '(). z
D, QJO> `, E)[\;
!" 01-29 4 , 05-42 5 , 09-05 6 . 11-33 7 & 12-51 8 '( 12-49 09 )* 11-21 10 C. QI ]% > ]
] #g, O I %> `,w 9X; EYZ !P +L %,% J 7 @ ST ) Z\ D % :V>.
> VZ>. :
]%= #g.
23 24 25 26 27 28
kw ] Qa $ [D9 6 !P :%
8. . E G% o
BANK HOLIDAY 9. ~ V %> O_p ] #g, J >
f Q C. QV> :V>.
04 22 05 23 06 24 07 25 08 26 09 27 E 12-48 1/2 $ `, O
= $D ] #K, Qk> `,
4-19 1/2 % $U )U ] (] t))%=
9. ~ ~Qw'w (9-16), DU O,
`, .)" ]% D \
E 18-27 1/2 , #g, O Q
a % , ]
%= /g, Q~ ]
& %, ]% QA `,d) Qa, Q = $D ] :V>
]% :V>,
Q)c> ,)> Qi
06-34 02-20 10. Z ^ k= Q%Q Q
09-25 03-51 56-53 # 50-32 43-48
V R K, iV <> OU>
w OZw > `, ]%= D # + 08-22 11 57-55 12 50-40 13 42-32 14 33-59 15

37-03
25-21 16 ) C> n', Z , ]%
Q {C / ]% #R
g, , `, :;d ]
!( ', tG,;. ,
OJ . *+&, -/*+ . $V
/d ]%= !(,
1189 & – &' 1935
' –1936 *+,
1435 () –-
/
`,E)[\;) ]% Q C>, D
> %, Q
%
k
w ]%= $ /g, J
(!"# $% !&') MARCH > O
= $D ] Qa, QZ, #
(!"# $% !&')
v NB: I

JK D. MO <PJO
= QR
JK QS' O=
T%R> ' %R>
: Qi[. 9 (7.06-8.50), 10(7.02-8.46) M+ ! ( !& ; L JL !& +L /UV' ,OI

D
30 31 1
$ : Qi[. 9 (7.06-8.50), 12 (7.00-8.37),
17 (11.51-01.45), 27 (11.11-01.14) 14-41 1/4 ,
% & : Qi[. 12 (6.53-8.37), 15 (11.58-02.02) 09 28 10 29 4-> 10 49 >
25-7 I 10 28
%'( : Qi[. 12 (6.53-8.37) BC $ E12-7 $ 14- 11 07 : _> 17 (10.00-12.02)
()*$" : Qi[. 9 (7.06-7.41), 9 (8.15-8.50), 12 18-> = 07 19 > #% 31-8 3/4 $ > ,)? $ : _> 3 (10.57-12.00), 17 (10.00
(6.53-7.28) BC $ -12.00), 27 (11.11-01.14)

: Qi[. 2 (7.34-7.52), 9 (8.50-10.32), 31-> = 06
> 07 > E % & : _> 3 (10.57 -12.00 ), 05 (12.14
21 (9.08-9.45), 23 (7.45-9.27), 26 (7.45-9.25), 27 (7.39- # 47-41 45-03 30-47 -12.51), 22 (9.40- 11.43)
9.21) z 44-35 16 !" 40-04 17 BC $ )
z 17-00 17 %'( : _> 22 (9.40-11.43)
: Qi[. 2 (7.34-7.52), 5 (09.06-10.48), 9 ] ( R%M +L ) ^ ! DD# %b; %
, : _> 3 (07.25-09.09),
2 3 4 5 6 7 8
(8.50- 10.32), 10 (8.46-10.28), 12 (8.37-10.19), 17 (9.00 M $9; -@M 6M D#

5 (7.16-9.00), 16 (12.25-2.18), 17 (10.00-12.00), 19
_@ :%
-10.01), 20 (8.07-9.49), 21 (9.08-9.45), 23 (7.45-9.27), (12.07-2.6), 27 (10.32-11.22), 28 (9.15-11.18), 31
26 (7.43-9.25), 27 (7.39-9.21). 11 29 12 01 13 02 14 03 15 04 16 05 17 06 (11.18-01.19).


1-3 5.32 6.52 12.42 4.02 6.33 7.44 # 21-17 ! JL !& J`

4-6 5.32 6.52 12.43 4.03 6.34 7.45
25-23 , 02-57 18-51 18-18 $ 19-47 % 23-11 / 28-16 1-3 5.25 6.42 12.41 4.01 6.39 7.48
7-9
10-12
13-15
5.32
5.31
5.30
6.51
6.50
6.50
12.43
12.43
12.43
4.03
4.03
4.03
6.35
6.36
6.37
7.45
7.46
7.46 !" 09-25 18 , 58-10 19 . 55-16 20 & 54-23 21 '( 55-31 22 )* 58-31 23 + 60-00 24 4-6
7-9
10-12
5.23
5.22
5.20
6.41
6.39
6.37
12.40
12.39
12.38
4.00
3.59
3.58
6.40
6.40
6.40
7.48
7.49
7.49
a% -.I),
13-15 5.18 6.36 12.38 3.56 6.40 7.49

16-18 5.29 6.49 12.42 4.03 6.37 7.47
19-21 5.28 6.47 12.42 4.03 6.38 7.47 R%M :% ( !& +L 16-18 5.16 6.34 12.37 3.55 6.41 7.49
9 10 11 12 13 14 15
22-24
25-27
5.28
5.27
6.46
6.45
12.42
12.41
4.02
4.02
6.38
6.39
7.47
7.48 -@M O'P$ Q U !
19-21
22-24
5.15
5.13
6.32
6.30
12.36
12.35
3.54
3.52
6.41
6.41
7.49
7.49
28-28 5.25 6.43 12.41 4.02 6.39 7.48 25-27 5.11 6.28 12.34 3.50 6.41 7.50
28-31 5.09 6.26 12.33 3.48 6.41 7.50
18 07 19 08 20 09 21 10 22 11 23 12 24 13

!$7#$% : 12.2.2014 ! $7#$% : 14.3.2014
! !"#$% : 17.2.2014
JL !& -@M ! !"#$% : 19.3.2014
34-41 41-51 49-21 56-41 :; 60-00 :; 03-30 09-30
!
"# + 03-12 25 08-56 26 15-10 27 21-28 28 27-20 29 32-34 30 36-52 1 !
"#
Y¢j¤lcÉd¤j« d¡k´¡T® ©J¡r¢©´¡T® Q]!& F% BC#? %c (N^\ +( 2 ( !& ]M ( !& -@M % % Y¢j¤lcÉd¤j« d¡k´¡T® ©J¡r¢©´¡T®
Y£iY¢
16 17 18 19 20 21 22
Y£iY¢
-@M -@M !I!& 6&

1 6 45 6 29 6 49 6 27 6 53 6 30 1 6 40 6 34 6 42 6 33 6 46 6 36
2
3
6
6
45
45
6
6
29
29
6
6
49
49
6
6
27
27
6
6
53
53
6
6
30
30
25 14 26 15 27 16 28 17 29 18 30 19 01 20 2
3
6
6
38
38
6
6
34
34
6
6
40
40
6
6
33
33
6
6
44
44
6
6
37
37
4 6 38 6 34 6 40 6 33 6 44 6 37
4 6 45 6 29 6 49 6 27 6 53 6 30 5 6 38 6 34 6 40 6 33 6 44 6 37
5 6 45 6 30 6 48 6 29 6 53 6 32 6 6 38 6 34 6 40 6 33 6 44 6 37
6 6 45 6 30 6 48 6 29 6 53 6 32 7 6 36 6 34 6 37 6 34 6 41 6 37
7 6 45 6 30 6 48 6 29 6 53 6 32 8 6 36 6 34 6 37 6 34 6 41 6 37
8 6 45 6 30 6 48 6 29 6 53 6 32 9 6 36 6 34 6 37 6 34 6 41 6 37
9 6 45 6 30 6 48 6 29 6 53 6 32 7P% ` +L 10 6 36 6 34 6 37 6 34 6 41 6 37
14-32 # 18-37 % 21-41 % 23-45 24-49 < 24-53 23-56
2 3 4 5 6 7 8
10 6 44 6 32 6 47 6 30 6 52 6 33 11 6 36 6 34 6 37 6 34 6 41 6 37
-
12 6 33 6 34 6 35 6 34 6 39 6 38
40-10 !" 42-26 , 43-39 , 43-48 . 42-58 & 41-03 '( 38-08
11 6 44 6 32 6 47 6 30 6 52 6 33
12 6 44 6 32 6 47 6 30 6 52 6 33 13 6 33 6 34 6 35 6 34 6 39 6 38
14 6 33 6 34 6 35 6 34 6 39 6 38
13 6 44 6 32 6 47 6 30 6 52 6 33
14 6 44 6 32 6 47 6 30 6 52 6 33 !F N 7P% ` -@M L ; :% %$ +L 15
16
6
6
33
33
6
6
34
34
6
6
35
35
6
6
34
34
6
6
39
39
6
6
38
38
23 24 25 26 27 28 29
` +L
15 6 43 6 33 6 46 6 31 6 50 6 34
16 6 43 6 33 6 46 6 31 6 50 6 34 & +L 17
18
6
6
31
31
6
6
34
34
6
6
32
32
6
6
34
34
6
6
36
36
6
6
38
38
17 6 43 6 33 6 46 6 31 6 50 6 34 19 6 31 6 34 6 32 6 34 6 36 6 38
18
19
6
6
43
43
6
6
33
33
6
6
46
46
6
6
31
31
6
6
50
50
6
6
34
34
02 21 03 22 04 23 05 24 06 25 07 26 08 27 20
21
6
6
31
31
6
6
34
34
6
6
32
32
6
6
34
34
6
6
36
36
6
6
38
38
20 6 42 6 33 6 44 6 32 6 48 6 35 22 6 28 6 33 6 29 6 34 6 33 6 38
21 6 42 6 33 6 44 6 32 6 48 6 35 23 6 28 6 33 6 29 6 34 6 33 6 38
22 6 42 6 33 6 44 6 32 6 48 6 35 24 6 28 6 33 6 29 6 34 6 33 6 38
25 6 28 6 33 6 29 6 34 6 33 6 38
23 6 42 6 33 6 44 6 32 6 48 6 35 26 6 28 6 33 6 29 6 34 6 33 6 38
24 6 42 6 33 6 44 6 32 6 48 6 35
25 6 40 6 34 6 42 6 33 6 46 6 36 00-58 27 6 26 6 33 6 26 6 34 6 29 6 33

22-01 19-08 15-25 # 11-01 06-08
56-0003-29 51-28
28 6 26 6 33 6 26 6 34 6 29 6 33
26
27
28
6
6
6
40
40
40
6
6
6
34
34
34
6
6
6
42
42
42
6
6
6
33
33
33
6
6
6
46
46
46
6
6
6
36
36
36
)* 34-13 9 + 29-21 10 23-40 11 17-20 12 10-33 13
03-29
56-3856-38 14 50-14 15 29
30
31
6
6
6
26
26
26
6
6
6
33
33
33
6
6
6
26
26
26
6
6
6
34
34
34
6
6
6
29
29
29
6
6
6
33
33
33
CMYK

JS;
1. Z> Q / ] VZ>, 1. `, E $D ]%= p, Q
CJ= ]%= O
>, Q O, Z - C ) !$ , ]%=
R , ] Qa, , % K /g, = :V>.
QOJ #g, tG ; 2. 4-> Qkp `, ~Qw'w )
, QJS > ,y= , ],. >34. D,
2014
2. = MZV%> $D ]%Q Q p
> `,% ] !(
,

= ]%= #g(2-5), 3. G; );, QO )[\
OZ=-QAR `,$O , ] ;) ] !( ', O
%= O > /g, Q
> d `,d) ] Q C>,

]%= $ #g, V Z

> $D ]#g, Z= $D ] #
g,
, ]% QJS 1189 – ! JS; 1936 *+, –*;
) > " ]% Q%
1435 -
/ –-
/ () ]% / ]
Q ]% QVOJ
E ,$ #g, % APRIL % iV <> OU> w OZw
> ]%= $ $ ', Q
S a> O `,$O ]%=
, v > `, ]% !(,
4. 0#34. Zv :V>. V )
k
, ]%= R , Z= $D BANK HOLIDAY + I!& D# -@M ` +L [ \; ]%= Q C. Q

/@ I: % [D,^\
1 2 3 4 5
] #g, V O
= `,/ , L ; +M QvCw CV E" ]%
F: #+ +L
]% , '"*;<=> ?@ yO ]% :V>
A
, I! V> `, ] Q C>, 14-> w 07 11 30 12 01 13 02 14 03 15 04 5. % > ]%= !(, ,
CJ= ]%= QQ
>, 37 > 14- = 07 37 d % ]%
>

Qa> `,%ew , ] Qa BC $ > ' > $D ]% O :$, '(,j
3. = MZV%> $D ]%Q
, )? . Q

> :V>. Q%> !(
Q O '
= % VZ>, 27-> 11 17 .
> $ BC $ ]# :% I:+ !
QJ , ]% QI `,$D 43-49 $ 44-13 % 46-20 / 50-09 55-30 6. pD= M U;, ZR
]%
> % u ]
% % R `, ]
, 36-57 18 , 35-27 19 . 35-43 20 & 37-4521 '( 41-2422 QIK (6-7), |O%> :V>.
7. rZR QIK (7-8), /w D) )
% Q C>, QxV Sa $!& %$ % -(? 0) .. U 9 -@M ` !
G
6 7 8 9 10 11 12
4. `,m$) ]% Q
w V -@M ! 6 `_@ :% [D, ^\ ]M 8. VI /r ~w'w (8-15),
%
D ]%
`,U O
e k ] !(,
) ]%
C $ 16 05 17 06 18 07 19 08 20 09 21 10 22 11 QV% Q% `, ]%=
D ]% Q C>, ; D, `, : n', QV> ?)>
&
> ]%= $DQc ! 9. 1767 , %> $O
> e^%>
(, % y `,U U ] r@ +# :% O
> , QI `,$D ]
%
Z QvCw :V>, 60-00 02-05 09-17 16-38 :; 23-36 29-46 34-51 %= , )k r) )G
Z ZV `,/ ] !( Q
a, V
> !(, O Q
)* 46-22 23 + 52-09 24 58-14 25 60-00 26 04-08 27 09-14 28 13-16 29 , O d `,d) ]
R
a % , ] !( ' [D,^\ ! ?`l mn] 10. > - k= `, vZ ]%= !
13 14 15 16 17 18 19
5. S `,S$ ] # `,E,
-@M BANK HOLIDAY
(, j. 01.38> /)
`,P ]%= #g (5-11), { BANK HOLIDAY BANK HOLIDAY
$, O d `,d) ]
O/d ] !(, QaO 23 12 24 13 25 14 26 15 27 16 28 17 29 18 % T%% vZw> ]%
`,/D ]%= !( ', :V>
, Z , &V , ] #g 11 . &
> $D ]%= $D
(5-12), Q `,d) ]% p 7Fs& Q p/OQc !(,
O a ]% :V>. % : Q\ { V
Qc K, ,
# 38-37 % 41-03 % 42-10
$D ]% :V
QC Q C>, '(j. 16-00 30 17-20 1 - 17-19 2
!"
42-05
16-01 3 <
,
40-50
13-37 4
,
39-02
10-16 5

. 06-09
36-23
6 ) a , t<;.
vI > !(. V
= . :
6. V , O% % ] $ +I!& -@M ; r $ '. = 9.2>
% `,/ ]% ZS >do& +3M % +# ]# @#L /)).
20 21 22 23 24 25 26
ZR Qep :V>, Z BANK HOLIDAY
I:+ :% 12. ))> , ! 'j.
q%=O $D ] #g, )p)
*. : )* ]%
> D 30 19 01 20 02 21 03 22 04 23 05 24 06 25 13.
O% `, ] g, ;
;, E . V :V>. ;
]% O> ;. & 34.
, ]%
O `,Gef ] 14. b M= .
% Q C>, 15 .
>
Vk $D ]%= !
7. D;, Q
w V D 33-15 (, E, , ]
& 01-24 29-46 # 26-02 22-17 18-34 15-08 12-04 %= Q%QIRZ>, kZ `,d
]%= R /g D !
( ', , ] Q
'( 56-13 7 )* 50-42 8 + 45-02 9 39-22 10 33-51 11 28-36 12 23-48 13 ) ]%= Z O$, o)>.ow.
C>, +. %L!&
<9 < 6P` 0)# . D Us 'w , `,a; U
D p, ^,. d;.
27 28 29 30
8. OZ> `,)r ]% Q +.. 29 6 R99 -D 4.30-6.00 3.00-4.30 12.00-1.30
ZO J> vI Q 17. Qe;
'w
7.30-9.00 1.30-3.00 10.30-12.00 E 14-3 1/4 19. QwR . D,D,)> )/Q
C>, Q , k%V `,
> 07 26 08 27 09 28 10 29 E 4-2 1/2 ,
, ] Qa, Q
w V D 3.00-4.30 12.00-1.30 9.00-10.30 eQIK
]%= :V>, Q
O D ! 12.00-1.30 10.30-12.00 7.30-9.00 E 20-28 20. O> E)[\; ) ] !
U ] !(, 0&", QJS 27-46 , ( ', O> `,E)[\;
"#$ 1.30-3.00 9.00-10.30 6.00-7.30 ) ] !('
VZ>, C
C> n D "% 10.30-12.00 7.30-9.00 3.00-4.30 21 . $,, $ D, >
9. o{ /rGe ! )U # 09-38 07-56 07-14 $ 07-46
z !(
& 9.00-10.30 6.00-7.30 1.30-3.00
/g, QO D ] !
(', 6"& 67 , D Q
19-38 14 16-16 15 13-56 16 !" 12-51 17 )
22. tG ;, ; D

(!"# !&')

= Q C, % R 1936 *;
) – -=>
`, / ]%= :V>.
10. :V V= , % QR
Sa=
; D ] !( n' (10
–19), ).. {w
1189 ! –<! MAY 1435 @F –F9
NB: I
JK D. MO <PJO
= QR
JK QS' O=
T%R> ' %R>
/UV' ,OI
11. `,m$) ]%=
,
(!"# !&')
v
7Ô)

1 2 3
E D 6P`0)# R99 : > 1 (11.15-1.23), 2 (8.43-9.00), 10

BANK HOLIDAY
(8.28-10.40), 10(10.40-12.39), 11 (8.29-9.42), 12
: ! = 16 (11.38 -12.14 ), 27 (10.03 11 01 12 02 13 03 (6.22-7.39), 25 (7.29-9.41), 25 (9.41-10.16), 30
14-56 T
-11.27). 11-> = 05 23 > % E 4-40 T (11.30-1.32)
$ : != 16 (11.38-12.14), 20 (9.48 BC $ 15- # A 04 E22-50 1/2 " $ : > 1 (11.15-01.11), 2 (11.19-12.05),
-11.57), 25 (9.27-11.39), 27 (10.03-11.27). 25-> = 01 38 > / 28 > T )? 23-57
15 (12.30-2.00), 30 (11.30-1.30).
% & : != 24 (07.28-08.51), 26 (11.45 F% ()*$" : > 5 (6.43-7.23), 5 (8.02-8.46), 6
-12.26), 30 (11.30-1.30). BC $
% 09-35 / 12-50 17-29 (6.39-7.19), 6 (8.02-8.42), 10 (7.48-8.28), 12 (6.22
%'( : != 9 (8.28-10.31), 24 (7.28
-8.51), 26 (11.45-12.26), 30 (11.30-1.30)
) , 13-06 18 , 14-48 19 . 17-57 20 -7.02), 12 (7.45-8.25). 15 (12.07-12.30), 19(10.06
-10.49), 19 (11.30-12.14), 26 (7.25-8.49)
()*$" : != 25 (9.27-10.50) 0): 6MP, 2 ( p% ] E+,
@ .
, : > 1 (10.21-11.00), 2
4 5 6 7 8 9 10

, : != 4 (8.52-10.50), ?& R99 O!& !

(9.00-11.11), 5 (08.46-10.58), 11 (8.29-10.41), 12
9 (8.28-10.01), 13 (8.12-10.15), 16 (8.00-10.02), 24 (8.25-10.37), 15 (6.49-8.10), 19 (8.00-10.00), 26
(7.28-8.51), 25 (9.27-11.59), 27 (10.03-11.27). 14 04 15 05 16 06 17 07 18 08 19 09 20 10 (7.25-9.57), 30 (8.37-9.22).


1-3 5.06 6.24 12.32 3.45 6.41 7.50 23-19 30-04 37-21 :; 44-36 51-17 57-00 # 60-00
21 22 23 24 25 26 27
1-3 4.47 6.08 12.25 3.39 6.43 7.55
& 22-20 '( 27-41 )* 33-35 + 39-29 44-49 49-10 52-02
4-6 5.04 6.22 12.31 3.43 6.41 7.50 4-6 4.45 6.07 12.25 3.38 6.44 7.56
7-9 5.02 6.20 12.30 3.41 6.41 7.51 7-9 4.44 6.06 12.25 3.41 6.44 7.57
10-12 5.00 6.19 12.30 3.39 6.41 7.51 10-12 4.42 6.05 12.25 3.42 6.45 7.59
"!
13-15 4.58 6.17 12.29 3.37 6.42 7.52 13-15 4.41 6.04 12.25 3.44 6.46 8.00
16-18 4.56 6.15 12.28 3.34 6.42 7.52
q
11 12 13 14 15 16 17
16-18 4.40 6.04 12.25 3.45 6.47 8.01
19-21 5.54 6.14 12.27 3.32 6.42 7.53
22-24 4.52 6.12 12.27 3.33 6.42 7.53 % + F 19-21
22-24
4.39
4.38
6.03
6.03
12.25
12.25
3.46
3.47
6.47
6.48
8.02
8.03
25-27 4.50 6.10 12.26 3.35 6.42 7.54 25-27 4.37 6.02 12.25 3.49 6.49 8.04
28-30 4.48 6.09 12.26 3.37 6.43 7.55
21 11 22 12 23 13 24 14 25 15 26 16 27 17 28-31 4.37 6.02 12.26 3.50 6.50 8.05

+ @ : 14.5.2014
+ @ : 3.4.2014
+ 7+b : 18.4.2014 < 01-45 + 7+b : 19.5.2014
# 01-15 % 03-47 % 04-40 03-54 58-28
53-14 28 52-42 29 50-28 30 - 46-42 31 !" 41-46 1

,
54-18
35-55 2
,
49-41
29-30 3 !
"#
!
"# D) W .9 / ( 2&3 S6#D Y¢j¤lcÉd¤j« d¡k´¡T® ©J¡r¢©´¡T®
18 19 20 21 22 23 24
Y£iY¢
Y¢j¤lcÉd¤j« d¡k´¡T® ©J¡r¢©´¡T®

Da Aoí Da Aoí Da Aoí 5
Y£iY¢
h. h¢ h h¢ h h¢ h h¢ h h¢ h h£ 1 6 10 6 32 6 8 6 35 6 11 6 40
1
2
6
6
23
23
6
6
33
33
6
6
23
23
6
6
34
34
6
6
26
26
6
6
38
38 28 18 29 19 30 20 31 21 01 22 02 23 03 24 2
3
6
6
10
10
6
6
32
32
6
6
8
8
6
6
35
35
6 11
6 11
6
6
40
40
3 6 23 6 33 6 23 6 34 6 26 6 38 4 6 10 6 32 6 8 6 35 6 11 6 40
4 6 23 6 33 6 23 6 34 6 26 6 38 5 6 10 6 32 6 8 6 35 6 11 6 40
5 6 23 6 33 6 23 6 34 6 26 6 38 6 6 8 6 33 6 6 6 36 6 9 6 41
6 6 20 6 32 6 20 6 34 6 23 6 38 7 6 8 6 33 6 6 6 36 6 9 6 41
7 6 20 6 32 6 20 6 34 6 23 6 38 8 6 8 6 33 6 6 6 36 6 9 6 41
8
9
6
6
20
20
6
6
32
32
6
6
20
20
6
6
34
34
6
6
23
23
6
6
38
38 32-24 9
10
6
6
8
8
6
6
33
33
6
6
6
6
6
6
36
36
6 9
6 9
6
6
41
41
44-56 # 40-18 36-03 )* 03-42 29-25
8 27-13 # 25-52
10 6 20 6 32 6 20 6 34 6 23 6 38 11 6 7 6 33 6 5 6 37 6 8 6 41
11
12
13
6
6
6
18
18
18
6
6
6
32
32
32
6
6
6
17
17
17
6
6
6
34
34
34
6
6
6
21
21
21
6
6
6
38
38
38
. 22-49 4 & 16-07 5 '( 09-41 6 + 58-25 7 53-52 50-09 9 47-17 10 12
13
14
6
6
6
7
7
7
6
6
6
33
33
33
6
6
6
5
5
5
6
6
6
37
37
37
6 8
6 8
6 8
6
6
6
41
41
41
14
15
6
6
18
18
6
6
32
32
6
6
17
17
6
6
34
34
6
6
21
21
6
6
38
38
n % % W
15
16
6
6
7
6
6
6
33
34
6
6
5
4
6
6
37
38
6 8
6 6
6
6
41
43
25 26 27 28 29 30 31
16 6 15 6 32 6 15 6 34 6 18 6 38 17 6 6 6 34 6 4 6 38 6 6 6 43
17 6 15 6 32 6 15 6 34 6 18 6 38 18 6 6 6 34 6 4 6 38 6 6 6 43
18 6 15 6 32 6 15 6 34 6 18 6 38 19 6 6 6 34 6 4 6 38 6 6 6 43
19
20
6
6
15
15
6
6
32
32
6
6
15
15
6
6
34
34
6
6
18
18
6
6
38
38
04 25 05 26 06 27 07 28 08 29 09 30 10 01 20
21
6
6
6
5
6
6
34
35
6
6
4
3
6
6
38
39
6 6
6 6
6
6
43
44
21 6 13 6 32 6 12 6 34 6 15 6 39 22 6 5 6 35 6 3 6 39 6 6 6 44
22 6 13 6 32 6 12 6 34 6 15 6 39 23 6 5 6 35 6 3 6 39 6 6 6 44
23 6 13 6 32 6 12 6 34 6 15 6 39 24 6 5 6 35 6 3 6 39 6 6 6 44
24 6 13 6 32 6 12 6 34 6 15 6 39 25 6 5 6 35 6 3 6 39 6 6 6 44
25 6 13 6 32 6 12 6 34 6 15 6 39 26 6 5 6 36 6 3 6 40 6 5 6 45
26 6 11 6 32 6 10 6 35 6 13 6 39 27 6 5 6 36 6 3 6 40 6 5 6 45
25-24 25-50 $ 27-15 % 29-39 / 33-09
15 37-43 43-17
27 6 11 6 32 6 10 6 35 6 13 6 39 28 6 5 6 36 6 3 6 40 6 5 6 45
28
29
30
6
6
6
11
11
11
6
6
6
32
32
32
6
6
6
10
10
10
6
6
6
35
35
35
6
6
6
13
13
13
6
6
6
39
39
39 45-20 11 44-18 12 44-16 13 z 45-16 14 !" 47-23 , 50-35 16 , 54-49 17 29
30
31
6
6
6
5
5
5
6
6
6
36
36
37
6
6
6
3
3
2
6
6
6
40
40
41
6 5
6 5
6 5
6
6
6
45
45
46
CMYK

!R !%
1.
`,GD `,d) ] 1. )>
%
> ]% !( 2. )>r&, Q JZR COJ `,
, -&#- -/*+ . EO,d .)" ] !(
2. S :{% D ]
% a> ]% !( 3. '(j. ;,;.
2014
3. z D. 4. J V `, Gef
4. '(j. ] !(
5. ^ , tC )[ 6. , ]%= !( '
\; ] GU!( 7. vQO `,% ]%
6. TZ :r '~< ] !(
', z D.
7. {a :p ! $ `,)[ 1189 <! –? !R 1936 -=> – (
@
1435 A
B –
B
% ]% !(
8. q d ) ]%=
g (8-9), $ ],j. 11
\; ] !(', z D. JUNE
> /)$.
8. Q >- a> , ] Qa, ;
,;, VJ /d ] v 9. ,j. Zv V%
V !(. = 10.10> /
!( %5 )).

1 2 3 4 5 6 7
9. T
= J> / ]% 10. `,m$) ]%= :O$ :
vI !(, r) $, ! 'j. $ D.
)G,
%w Ux, 11 02 12 03 13 04 14 05 15 06 16 07 17 08 11. U)<;, D, "% -, b
j. $ D. z D. = M=. D>:$ 7>-E.
11.12 = 10.58 Q /). 12. V_= `,vZ) ] !(,
10. Q R K, )DO) )G, D .
C p/Ow> f ! *""#34. [\). b
(, ! 'j. Q = Qv. 49-46 56-56 :; 60-00 :; 04-26 11-37 18-04 # 23-14 . tG;.
11. ). dw
,= Ux, -&#-
?@A
.
. 60-00 18 . 00-01 19 & 05-52 20 '( 11-54 21 )* 17-36 22 '>> 22-29 23 26-01 24 15. ] ;.
16. `,m$) ]%= :O$
12. b M=. F% ST M!& "M !?# )^&
), , s K )]
8 9 10 11 12 13 14
13. % `,) ; ) ; %:+ :% 2 17.
`, d ) ] %
,] )G, ^,. b C
) (U
18 09 19 10 20 11 21 12 22 13 23 14 24 15 > 17-:Dh> 16), )$, z D,
15. ', ;. 15,16 vO= BC@
" ]%= /D /
,. 18. ) Ge,.w )G
16. Q > :G. 20. t> v) )G, $
17. tG;. z D. 11-07 D.
% 26-44 % 28-23 28-03 < 25-52 22-05
17-03 !" 01-12
20. , QO , ] !
( ', z D.
27-50 25 27-42 26 25-35 27 21-35 28 15-59 29 - 09-05 30 , 52-53 31 22. ,j. = 2.28> /)$.
23. ar D )G, Q!i. Q.
21. $ D. z D. & 7": 6 % O E
, #. A 3.5 > /
15 16 17 18 19 20 21
22. #. A 3.47 = = 3.52Q / )).
). 24. ! 'j.
23.
O% `, ] !(, 25 16 26 17 27 18 28 19 29 20 30 21 31 22 26. D= U), ZV%
j. z D. `,U) ]% S

24. ! 'j. ]%
> E Z
25.
%w , Q , -,/-"".
) M
=. ,
/ :G. 04-47 27. ^,.
# 58-30 52-38 47-34
26. ) r) Ux, ) M
=.
27. Gr) )G, ^,. , 44-29 1 . 36-26 2 & 29-03 3
'(
43-31
22-36 4 40-42
)* 17-16 5 #
+
39-14
13-17 6

39-03
10-38 7 28. ;,;. `)'$
JK.
) . , Gef ] 30. )b/ , D..
%= #g. 31. &F
22 23 24 25 26 27 28
28. :')$.
29. Q|= `, D / D 01 23 02 24 03 25 04 26 05 27 06 28 07 29 D(?n? 7 ' ]
, %kR `,d ] !(
D(? -l
30.
, ] ! ( '
, Z > $D ]%= #$ %
GU !(, D,r) Ux, Tp; 1 (1, 10, 19, 28 ,O= U_) B
40-05 $ 42-16 % 45-30 / 49-39 54-41 60-00 00-28
/D ]% :V
f ]% OI ]%
09-16 8 09-07 9 10-06 10 12-06 11 15-02 12 z
18-49 13 !" 23-23 14 2
3
(2, 11, 20, 29 ,O= U_) aK
;
!(, Q~ `,$D ]

E
(3, 12, 21, 30 ,O= U_)
D
29 30
!( ' @9 tD 4 (4, 13, 22, 31 ,O= U_) aK, ,
E
4.30-6.00 3.00-4.30 12.00-1.30
B
08 01 09 02 8-> = 11 24 15-12 1/4 " 7.30-9.00 1.30-3.00 10.30-12.00
> BC $ 5 (5, 14, 23 ,O= U_) EGw
15- = 11 D 19-5
3.00-4.30 12.00-1.30 9.00-10.30
&
'=)= EF 22-> = 10 28 03 > 18-29 1/2 T ! 12.00-1.30 10.30-12.00 7.30-9.00 6 (6, 15, 24 ,O= U_) QR
>
&
'= /$ BC $
")? "#$
"%
1.30-3.00
10.30-12.00
9.00-10.30
7.30-9.00
6.00-7.30
3.00-4.30
7
8
(7, 16, 25 ,O= U_)
(8, 17, 26 ,O= U_)
B, aK
, B

07-04 14-14
#$ '
, 28-41 15 , 34-32 16 )
& 9.00-10.30 6.00-7.30 1.30-3.00 9 (9, 18, 27 ,O= U_) QA, QR,
;
1 (1, 10, 19, 28 ,O= U_) w
2 (2, 11, 20, 29 ,O= U_) D
3 (3, 12, 21, 30 ,O= U_)
4 (4, 13, 22, 31 ,O= U_)
d
D 1189 ? –7! !% 1936 (
@ –C
D
1435
B –;

5 (5, 14, 23 ,O= U_) `,dw JULY NB: I
JK D. MO <PJO
6 (6, 15, 24 ,O= U_)
7 (7, 16, 25 ,O= U_)

D v
= QR
JK QS' O=
T%R> ' %R>
/UV' ,OI
8 (8, 17, 26 ,O= U_) f> ,.,
D
1 2 3 4 5
9 (9, 18, 27 ,O= U_) w, $O
16- 39
2 V <
E
E14-628-58
10 03 11 04 12 05 13 06 14 07 : U > 2 ( 7.12-9.20), 4 (10.00-11.14)
1/

4 16-> 09 %'( : U > 2 (9.20-11.22), 9 (8.52
: U ~ 5 (6.46-8.58), 5 (10.18-10.45), 8 13-37 1/ 4 " -10.54)
(8.46-10.54), 10 (8.38-10.46), 15 (10.28-12.30), 20 ) 12-41 I
53 >

)? ()*$" :U > 7 (6.52-8.09), 14 (7.08, 8.33),
(9.20-10.07), 25 (7.39-9.47), 25 (9.47-10.59). 12-41 ,
<Y+q 24 (8.49-9.57).
$ : U ~ 8 (10.54-12.56) ) :; 21-44 29-15 36-24 # 42-40 % 47-31
, : U > 4 (9.12-10.30),

()*$" : U ~ 2 (6.57-8.26), 8 (6.34-8.03), 10
(6.26-7.50), 25 (8.29-9.47). . 40-37 17 & 46-40 18 '( 52-12 19 )* 56-43 20 + 59-39 21 7 (9.00-11.00), 9 (8.52-10.54), 13 (8.37-10.39), 14
(9.33-10.35), 17 (8.27-10.29), 18 (8.49-10.24), 23

, : U ~ 2 (7.00 - 9.00), 6P ] (8.09-10.11), 24 (8.09-9.57)
6 7 8 9 10 11 12
8 (6.34-8.46), 15 (10.28-12.30), 18 (6.07-8.07), 22

(10.04-12.04), 25 (9.47-10.59), 30 (9.28-11.30).
15 08 16 09 17 10 18 11 19 12 20 13 21 14

Thiruvananthapuram Standard 1-3 4.42 6.08 12.33 3.59 6.58 8.14

4-6 4.43 6.09 12.33 3.58 6.58 8.14
1-3 4.36 6.02 12.26 3.51 6.51 8.06 51-41 7P% ` !%l ? 7-9
10-12
4.44
4.45
6.10
6.10
12.33
12.34
3.58
3.58
6.58
6.58
8.14
8.13
4-6 4.37 6.03 12.27 3.52 6.52 8.07 % 50-37 00-45 < 50-34 47-28
42-39 36-30 29-27 13-15 4.46 6.11 12.34 3.58 6.58 8.13
7-9
10-12
13-15
16-18
4.37
4.37
4.37
4.38
6.03
6.03
6.04
6.04
12.28
12.28
12.29
12.29
3.54
3.54
3.55
3.56
6.53
6.53
6.54
6.55
8.09
8.10
8.11
8.11
60-00 22 59-39 23 56-21 24 51-05 25 44-08 26 35-54 27 - 26-48 28 16-18
19-21
22-24
4.47
4.48
4.49
6.12
6.12
6.13
12.35
12.35
12.35
3.57
3.57
3.56
6.58
6.58
6.57
8.13
8.12
8.11
k!
25-27 4.50 6.14 12.35 3.55 6.56 8.11
19-21 4.38 6.05 12.30 3.56 6.55 8.12 28-31 4.52 6.15 12.35 3.54 6.56 8.10
13 14 15 16 17 18 19
22-24 4.39 6.06 12.30 3.57 6.56 8.12
25-27 4.40 6.06 12.31 3.58 6.56 8.13
28-30 4.41 6.07 12.32 3.58 6.57 8.13
22 15 23 16 24 17 25 18 26 19 27 20 28 21
+ @ : 7.6.2014 + @ : 16.7.2014
14,6.2014 # D + 7+b : 21.7.2014
+ 7+b : 8.6.2014
19.6.2014 14-37 01-50
# 21-59 , 07-44 07-45 57-17 # 54-22 53-08 53-35
!
"# !" 17-15 29 , 58-42 30 . 50-37 31 & 43-47 32 '( 38-27 1 )* 34-48 2 + 32-51 3 !
"#

Y¢j¤lcÉd¤j« d¡k´¡T® ©J¡r¢©´¡T® :., 2 &+ Y¢j¤lcÉd¤j« d¡k´¡T® ©J¡r¢©´¡T®
Y£iY¢
20 21 22 23 24 25 26
Y£iY¢
1 6 5 6 37 6 2 6 41 6 5 6 46 1 6 10 6 44 6 7 6 49 6 10 6 54
2 6 10 6 44 6 7 6 49 6 10 6 54
2
3
6
6
5
5
6
6
37
37
6
6
2
2
6
6
41
41
6 5
6 5
6
6
46
46 29 22 30 23 31 24 01 25 02 26 03 27 04 28 3
4
6
6
10
10
6
6
44
44
6 7
6 7
6
6
49
49
6
6
10
10
6
6
54
54
4 6 5 6 37 6 2 6 41 6 5 6 46
5 6 6 6 38 6 3 6 43 6 5 6 48 5 6 11 6 45 6 8 6 49 6 11 6 54
6 6 6 6 38 6 3 6 43 6 5 6 48 6 6 11 6 45 6 8 6 49 6 11 6 54
7 6 6 6 38 6 3 6 43 6 5 6 48 7 6 11 6 45 6 8 6 49 6 11 6 54
8 6 6 6 38 6 3 6 43 6 5 6 48 8 6 11 6 45 6 8 6 49 6 11 6 54
9 6 11 6 45 6 8 6 49 6 11 6 54
9 6 6 6 38 6 3 6 43 6 5 6 48
10 6 13 6 45 6 10 6 49 6 12 6 54
10 6 6 6 40 6 3 6 44 6 6 6 49
$ 55-36 % 58-59 / 60-00 / 03-38 09-12 15-29 22-18 11 6 13 6 45 6 10 6 49 6 12 6 54
11
12
13
14
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
40
40
40
40
6
6
6
6
3
3
3
3
6
6
6
6
44
44
44
44
6 6
6 6
6 6
6 6
6
6
6
6
49
49
49
49
32-34 4 33-45 5 36-13 6 39-48 7 44-13 8 49-19 9 z 54-51 10 12
13
14
6
6
6
13
13
13
6
6
6
45
45
45
6 10
6 10
6 10
6
6
6
49
49
49
6
6
6
12
12
12
6
6
6
54
54
54
15 6 7 6 41 6 4 6 46 6 6 6 50 %(, / % dO 15
16
6
6
14
14
6
6
45
45
6 11
6 11
6
6
49
49
6
6
13
13
6
6
54
54
27 28 29 30 31
16 6 7 6 41 6 4 6 46 6 6 6 50 17 6 14 6 45 6 11 6 49 6 13 6 54
17
18
6
6
7
7
6
6
41
41
6
6
4
4
6
6
46
46
6 6
6 6
6
6
50
50
BANK HOLIDAY
18 6 14 6 45 6 11 6 49 6 13 6 54
19
20
6
6
7
8
6
6
41
42
6
6
4
5
6
6
46
47
6 6
6 7
6
6
50
52
05 29 06 30 07 01 08 02 09 03 19
20
21
6
6
6
14
15
15
6
6
6
45
45
45
6 11
6 12
6 12
6
6
6
49
49
49
6
6
6
13
15
15
6
6
6
54
54
54
21 6 8 6 42 6 5 6 47 6 7 6 52 6-> = 09 56 > BC $ 22 6 15 6 45 6 12 6 49 6 15 6 54
@9
22 6 8 6 42 6 5 6 47 6 7 6 52
20-> = 09 32 > BC $
23 6 15 6 45 6 12 6 49 6 15 6 54
23 6 8 6 42 6 5 6 47 6 7 6 52 24 6 15 6 45 6 12 6 49 6 15 6 54
24 6 8 6 42 6 5 6 47 6 7 6 52 25 6 16 6 45 6 13 6 48 6 16 6 53
25 6 9 6 43 6 6 6 48 6 8 6 53 26 6 16 6 45 6 13 6 48 6 16 6 53
26 6 9 6 43 6 6 6 48 6 8 6 53 27 6 16 6 45 6 13 6 48 6 16 6 53
27 6 9 6 43 6 6 6 48 6 8 6 53
29-31 :; 37-02 44-36 51-57 # 58-48 28 6 16 6 45 6 13 6 48 6 16 6 53
28
29
30
6
6
6
9
9
10
6
6
6
43
43
44
6
6
6
6
6
7
6
6
6
48
48
49
6 8
6 8
6 10
6
6
6
53
53
54
!" 60-00 11 !" 00-51 12 , 07-00 13 , 13-06 14 . 18-48 15 29
30
31
6
6
6
16
16
16
6
6
6
45
44
44
6 13
6 14
6 14
6
6
6
48
47
47
6
6
6
16
17
17
6
6
6
53
52
52
CMYK

-(L F&
1. = , 'G ). G6 1. p Q)c> ,)> R= o k
H , ,OJ Gp ]% K (1-8), > QIK (1-8),
QS Gp ]% Mb'G $ )*. ; D.
) 2. O , );j) )G
2. D!)> ) )G, '(,j. T , tG;.
2014
).
3. j$.
3. p )b/ 5. ; ( . o)>. GdQc Ux
1189 7!
6. / ' , D) ) Ux ), Q DZ Q)c> ,)> _>
7. ,j. tG;. $
D. = 8.22 = 7.4 Q /).
-(L 1936 C
D –&
H/ K, ,j. $ D. = 4.7
1190 +G
= 2.34Q /).
8. ! 'j. $ D.
9. C> Tp; , Q/>V i RO, ;
AUGUST 1435 ;
–/ /% 6. ! 'j. "&34. #. D

)Z, R
> vZw>
D
%
10. b M= .
11. ^,, Q/>V i RO. v 7. `,m$) ]%= S>
12. U %= !G, /Z> )[\;) ]
( ! : #g (7-16), , Z
31 1 2
15. );, )/) Ux
16. O
> ]%= TSV,
%V :V>
)) 09 04 16-53 J ED 10 04 11 05 8. b M=. pj,
Q)c>
17. ,V `,U U ]%
3- = 08 19 > :; BC $ E12-36 3/4 J 17- 06 ,)> Qi V R= Qc
`,U) ]%
O 17- # A 06 16 > BC $ E 29-23 1/4 I 16 > K,
I> R Qc V
/ ]% ]_,
31-> # A 01 57 > BC $ 7-24
)/ )? K, )], Vw,> U
, ]%= ; U, Z `,Ge g, 6:/
"% -, -- "% -,
f ]%= O$$ ', O 27-14 % 60-00 % 04-33 V_ t ;` `, ~

'$, d,;, Q~ '(
]%= O$$ '
57-30 15 )
& 23-43 16 '( 27-28 17 Qw'w (8-20)

9. ^,. /O$. b M=.
19. i i , QSQS
3 4 5 6 7 8 9
@ XK ] # /j
`, ] #g 10. ?@J"% -. z D.
20. )$ (U,DQ Ux' 14. /r , '(, VJ /d ]
) 12 06 13 07 14 08 15 09 16 10 17 11 18 12
21. vwO Ux, Ur) )G, O$$ '
,j. #. A 3.49 = = 4.50 15. owU )> , %
`,d)
Q /), ] #g, p `,
22. w , )s, ! %
02-32 # 48-41 ]%= ¡$ ', ¢'D `,
08-57 11-35 < 12-14 10-52
07-34 56-07 02-52 d) ]%= U, +
'j.
23. ;,;.
)* 29-40 18 + 29-59 19 28-14 20 24-27 21 18-46 22 11-28 23 53-21 24 /j. 0-1234,
> `,d
25. ) M= , E> ! % # ]% % `,d ]%
10 11 12 13 14 15 16
RESTRICTED HOLIDAY
( BANK HOLIDAY
_% OI%
26. ^,, $)$. % %V Q `,d)
27. ;GU k) Up, -I 34. 19 13 20 14 21 15 22 16 23 17 24 18 25 19 ]% + /
z D. ,x? 16. )~
28. ), R
> vZw> V -# 7M 17. ;,;. ', ;.
29. QaO `,/D ]%= 18. 6 < 6 -. - ! " K - ,
. /g, , 10-43 Q R V
> `, )
(G;wrQc Ux), :Z O > / 40-53 33-11 26-03
]%Q D !(, % - 43-26 25 !" 33-40 26 , 24-27 27
,
19-52
16-09 28 #
.
15-03
09-10 29
&
11-56
03-51 30 '(
)*
00-26
58-59 31 ] % V , QJI V=
;,. 100–> )+
_. "&-F. VO >, T ( % KMzK sD 7"9 / % +9 % 19. j. 7 .59> /)$.
`, %> , ]%= D
17 18 19 20 21 22 23
20. pD= $ O, .ow )
/
31. pD= U : n', O 26 G, = 9.13> /)).
r) )G, '(j, Z %V
20 27 21 28 22 29 23 30 24 31 25 01 26 21. k K, I :;
`, ` ] Q C> V !G, Q
O D
I&D U ] :; #g, ! 'j.
(+-. D `,D )G . tG
E ) ;. :;. V !G.
o£;,> i,) 04735 - 202026, 202028 $ 11-25 % 13-57 / 18-04 23-30 29-54 36-55 44-18
E 04735- 202907 + 59-25 1 60-00 2 01-37 3 05-15 4 09-58 5 15-26 6 21-21 7 22. D `, Q O
DU ]%= #g, j,
E =p 04735 - 202900 6MP, 6 &* 23. ) M=.
E OZV =p 04735 - 202600
24 25 26 27 28 29 30
) 24. EGr ) )G, ^,.
E vZ ))n 04735 - 202043
E vZ ))U 04735 - 202800 02 27 03 28 04 29 05 30 06 01 07 02 08 03 ) , C
:$,
E K 04735- 202199 /O+$JK.
E ). o£; ,> 25. :)I;$JK,
i,) 04735 - 202400 )$, T `, %> ,
E .:.M 04735 - 202048
E ) E
>hK 04735 - 202053 ]%= /g (9 )),
E o.M 04735 - 202038 :; 51-49 59-15 60-00 06-24 # 13-00 % 18-52 % 23-41 &"< *L" (Q)*. 25, = M
E Q,)> h'w 04735 - 202014
E Q/=%> TwQ¤¥ 04735 - 202016
27-28 8 z 33-34 9 !" 39-27 10 , 44-55 11 , 49-43 12 . 53-37 13 & 56-17 14 . 3 Q),
27. )&, tG;
k Q.o)>.:..) 04735 - 203445
F& 1936 &
H/ –(;I . 1&M 3J& .
1190 +G – #

k Q,)> h'w 04735 - 203412 30. :; $)n%
k Q/=%> TwQ¤¥ 04735 - 203316
k o.M 04735 - 203442 SEPTEMBER 1435 / /% –/ AJ% Qc , D =p C,
k K
> 04735 - 203399 '(j.
k ). .:.M 04735 - 203339
[\ )% Q )

v
U,

> G %

1 2 3 4 5 6
NB: I
JK D. MO <PJO
)Z V I) _> BANK HOLIDAY = QR
JK QS' O=
T%R> ' %R>
;;) 13- 07 56 10 05 11 06 12 07 13 08 14 09 15 10 /UV' ,OI
> # BC $ 7W? p p#
: : D h> 27 (12.01 -1.59 ), 28 (11.43
27- = 11
20 > % $ : Q)*. 26 (12.00-2.00)
-1.55) BC $
% & , %'( : :Dh> 23 (12.02 < 29-14 29-32
28-04 24-54 20-13 # 14-20 % & , %'( : Q)*. 4 (11.15
-2.14) )* 57-01 16 + 54-43 17 50-39 18 44-53 19 37-44 20 29-31 21 -1.20)

, : Q) *. 19 (12.23
()*$" : :Dh> 1 (8.48-9.04), 2 (8.07-9.22), 0)#( 160–

-2.30), 25 (12.04-1.30), 29 (11.48-1.56)
7 8 9 10 11 12 13
12 (7.25-8.46) BANK HOLIDAY

, : :Dh> 1 (8.48-9.26), BANK HOLIDAY
3 (7.20-9.22 ), 6 (7.03-9.05 ), 11 (6.44-8.46 ), 14 16 11 17 12 18 13 19 14 20 15 21 16 22 17


(12.36-2.48), 15 (6.27-8.29).

# ! p# % p# -@/ ] 1-3 4.59 6.17 12.28 3.38 6.40 7.49

4-6
7-9
4.59
4.59
6.17
6.17
12.27
12.26
3.38
3.39
6.38
6.36
7.47
7.45
10-12 4.59 6.17 12.25 3.39 6.34 7.43

00-17 46-23 13-15 4.59 6.17 12.24 3.39 6.32 7.41
- 02-03
16-18 4.59 6.17 12.23 3.38 6.30 7.39
07-33 53-07 # 40-35 36-04
26 33-10 $ 32-05
1-3 4.53 6.15 12.35 3.52 6.55 8.08
19-21 4.59 6.17 12.22 3.38 6.28 7.37
4-6
7-9
10-12
13-15
4.54
4.54
4.55
4.55
6.16
6.16
6.16
6.17
12.35
12.34
12.33
12.33
3.50
3.48
3.46
3.43
6.54
6.53
6.51
6.50
8.07
8.05
8.03
8.02
20-34 22 11-17 23 !" 53-27 24 , 45-49 25 , 39-30 . 34-49 27 & 31-57 28 22-24
25-27
28-30
4.59
4.59
4.59
6.17
6.17
6.17
12.21
12.20
12.19
3.38
3.38
3.38
6.26
6.24
6.22
7.35
7.33
7.31
16-18 4.56 6.17 12.32 3.41 6.49 8.00
. pR n \2& . 9 ( !&# D
14 15 16 17 18 19 20
19-21 4.57 6.17 12.32 3.38 6.47 7.58
22-24 4.57 6.17 12.31 3.36 6.46 7.56 6
25-27
28-31
4.58
4.58
6.17
6.17
12.30
12.29
3.37
3.37
6.44
6.42
7.54
7.52

23 18 24 19 25 20 26 21 27 22 28 23 29 24 + @ : 5.9.2014
16.9.2014
+ @ : 16.8.2014
0)Oy + 7+b : 9.9.2014
+ 7+b : 21.8.2014 21.9.2014
% 32-57 / 35-42 40-08 45-59 52-49
!
"# '( 31-04 29 )* 32-08 30 + 34058 31 39-18 1 44-41 2

60-00
50-43 3

00-14
56-59 4 !
"#
Y¢j¤lcÉd¤j« d¡k´¡T® ©J¡r¢©´¡T® 0)#( 87– I&+
\?D 7O. /
Y£iY¢
21 22 23 24 25 26 27
Y£iY¢
2 F2., 2 % _

1 6 16 6 44 6 14 6 47 6 17 6 52
BANK HOLIDAY 1 6 17 6 33 6 16 6 35 6 19 6 39
2 6 16 6 44 6 14 6 47 6 17 6 52 2 6 17 6 33 6 16 6 35 6 19 6 39
3
4
6
6
16
17
6
6
44
43
6
6
14
15
6
6
47
46
6
6
17
18
6
6
52
51
30 25 31 26 01 27 02 28 03 29 04 30 05 01 3
4
6
6
16
16
6
6
30
30
6
6
16
16
6
6
32
32
6
6
19
19
6
6
36
36
5 6 17 6 43 6 15 6 46 6 18 6 51 5 6 16 6 30 6 16 6 32 6 19 6 36
6 6 17 6 43 6 15 6 46 6 18 6 51 6 6 16 6 30 6 16 6 32 6 19 6 36
7 6 17 6 43 6 15 6 46 6 18 6 51 7 6 16 6 30 6 16 6 32 6 19 6 36
8 6 17 6 43 6 15 6 46 6 18 6 51 8 6 16 6 27 6 16 6 29 6 19 6 33
9 6 17 6 41 6 15 6 44 6 18 6 49
10 6 17 6 41 6 15 6 44 6 18 6 49 MM -%? 9
10
6
6
16
16
6
6
27
27
6
6
16
16
6
6
29
29
6
6
19
19
6
6
33
33
11 6 17 6 41 6 15 6 44 6 18 6 49 :; 07-46 15-06 21-55 # 28-04 % 33-23 % 37-44 41-02
5 6 7 z 8 9 10 11
11 6 16 6 27 6 16 6 29 6 19 6 33
12 6 17 6 41 6 15 6 44 6 18 6 49
13
14
6
6
17
17
6
6
41
39
6
6
15
16
6
6
44
42
6
6
18
19
6
6
49
47
60-00 03-06 08-43 13-39 !" 17-45 , 20-53 , 22-57 12
13
6
6
16
15
6
6
27
24
6
6
16
15
6
6
29
25
6
6
19
19
6
6
33
29
( !& ; L

14 6 15 6 24 6 15 6 25 6 19 6 29
15
16
6
6
17
17
6
6
39
39
6
6
16
16
6
6
42
42
6
6
19
19
6
6
47
47 15 6 15 6 24 6 15 6 25 6 19 6 29
-?% 7{+
28 29 30
16 6 15 6 24 6 15 6 25 6 19 6 29
17 6 17 6 39 6 16 6 42 6 19 6 47
18 6 17 6 39 6 16 6 42 6 19 6 47 4.30-6.00 3.00-4.30 12.00-1.30 17 6 15 6 24 6 15 6 25 6 19 6 29

18 6 15 6 21 6 15 6 22 6 18 6 26
19
20
21
6
6
6
17
17
17
6
6
6
37
37
37
6
6
6
16
16
16
6
6
6
40
40
40
6
6
6
19
19
19
6
6
6
44
44
44
06 02 07 03 08 04 16-59 1/2 I D 7.30-9.00 1.30-3.00 10.30-12.00 19
20
6
6
15
15
6
6
21
21
6
6
15
15
6
6
22
22
6
6
18
18
6
6
26
26
22 6 17 6 37 6 16 6 40 6 19 6 44 E20-491/2 3.00-4.30 12.00-1.30 9.00-10.30 21 6 15 6 21 6 15 6 22 6 18 6 26
23 6 17 6 37 6 16 6 40 6 19 6 44
25-4 I ! 12.00-1.30 10.30-12.00 7.30-9.00 17- # A 06 22
23
6
6
15
14
6
6
21
18
6
6
15
15
6
6
22
19
6
6
18
18
6
6
26
23
24 6 17 6 35 6 16 6 37 6 19 6 42

25
26
6
6
17
17
6
6
35
35
6
6
16
16
6
6
37
37
6
6
19
19
6
6
42
42 "#$ 1.30-3.00 9.00-10.30 6.00-7.30 08 > I 24
25
6
6
14
14
6
6
18
18
6
6
15
15
6
6
19
19
6
6
18
18
6
6
23
23
27 6 17 6 35 6 16 6 37 6 19 6 42
"% 10.30-12.00 7.30-9.00 3.00-4.30 )? 26 6 14 6 18 6 15 6 19 6 18 6 23
28 6 17 6 35 6 16 6 37 6 19 6 42
< 43-08 44-01
43-39 ) 27 6 14 6 18 6 15 6 19 6 18 6 23
29
30
31
6
6
6
17
17
17
6
6
6
33
33
33
6
6
6
16
16
16
6
6
6
35
35
35
6
6
6
19
19
19
6
6
6
39
39
39
. 23-49 12 & 23-28 13 '( 21-50 14 E & 9.00-10.30 6.00-7.30 1.30-3.00 28
29
30
6
6
6
13
13
13
6
6
6
16
16
16
6
6
6
14
14
14
6
6
6
16
16
16
6
6
6
18
18
18
6
6
6
20
20
20
CMYK

p+F& F&
1. )D, , , , 1. ; O. TJ

N). U§>, C
U§> ;. D.
2. DUp, &", )$. 2. QIK, D O
3. pD :`%= );),]
$, . = Ux, D; t
', S U g, "3, ; ; Ux
2014
$, E R

3. #.j.
&wVk C
!G 4. ! 'j. O), Up;. ) '
, D > d JC, ; .
5. pD :`%= )s ,
p+F&
Q C. QpZR
1936 (;I –
K
: n', T `,
%> , ]%= ;$
4. D ] , j. O),Db
1190 # –$
OCTOBER 1435 /AJ% –1436 A
'
6. % `,) ; ) ;
,' Ux, ).:. w t;
j. 11.20 Q /)$. , b M=. . Ge)
5. D. = 9. 52 Q /) v .
) 7. :.a , ^,. ;,
O(^ ;.
1 2 3 4
6. ! 'j BANK HOLIDAY
7. b M=
BANK HOLIDAY
9. ,D= ),)> , R %K Up
8. ^,. b . )p D 17-29 1/2 D

09 05 10 06 11 07 12 08 ' (9-10)
j. 18-181/4G 10. q d ) ]%
6. ! 'j. E16-173/4 I 10- 12 24 > % BC $ = g (10-11), w ¤>
19-51/2 24- = 10 53 > BC $ &|+ (G 12. *;< P*"& " &
8. ; ) ?D
9. = ! 30-07 14. ! /, (U/= Q
10. , = 41-58 39-03 # 35-02 02-57 />VQc Ux), ow.).) , Q
12. Q%Q K,
E ) )* 18-55 15 + 14-42 16 09-20 17 55-46 18 > QIK (14-23), % `,) ;
) ; ]%= )Z U, Q>
, ;,;. BANK HOLIDAY
5 6 7 8 9 10 11
15. ? % ;
R QIK (14-23)
16. $];, :Z O > / 15. 15,16 O= D > P.
] Q C> 13 09 14 10 15 11 16 12 17 13 18 14 19 15 S; "g.
17. '=;. 16. dD, , d,;, S
18. er) )G, Q F) :
S C. 17. Z `, / ] %
19. j. = 2 33 C= 02-22 a Q>-> ' , tG
24-34 18-40 12-46 # 07-12 58-42 $ 56-27 % 55-54 ;. D > &D;.
3.44 Q /).
20. =q `,d
48-03 19 40-10 20 32-28 21 - 25-15 22 !" 18-54 23 , 13-44 24 , 10-06 25 I%> O> V= OG,
%w) ]%= D], D ) `,d ]%= #g(17-24),
% 7G % D^?
12 13 14 15 16 17 18
U> O :$ O Q
a % , ]
21. = q `,d % %= VZ /g, Qa>
w) ]%= D], DU
20 16 21 17 22 18 23 19 24 20 25 21 26 22 `,%ew , ]%= ]_
> O ), ! 'j. 18. RD *L" (. 18 = ).
22. `,m$) ]%= # 2), j. !V> !G. Z
g Q C>, tG;. %V
Q C.
6">. = 10.33 = 11.19 Q /).
/ 57-09 60-00 00-14 05-04
23. :Z O > / ] :V>,
>. ) M=. .
. 08-14 26 & 08-15 27 '( 10-10 28 )* 13-48 29
+
11-15
18-48 30

18-20
24-42 31 :;

25-48
30-59 1 20. )/) )G, ! 'j.
21. :r,.) )G
'
= V>. > % 75F%^ &+ -@M 22. DVQc D )r ',
19 20 21 22 23 24 25
) M=.
]%= !G. BANK HOLIDAY
23. ) . ^,. u,' /
24. .ow , ^,. %) 27 23 28 24 29 25 30 26 01 27 02 28 03 29 p%$JK.
O), U$JK. I%>
24. =Z% TSZVk= ! ^,
D; U. )% *S6=7
& , t D )r
26. Z %V /g.

27. &F, =q `, 25. ^ )], $,.
33-13 40-03 # 46-01 % 50-51 % 54-27
6 56-46 < 57-57
d %w) ]%= OQ
%> > /g :$
28. =q `,d %
37-10 2 42-44 3 47-21 4 50-48 5 z 52-59 !" 53-49 7 , 53-29 8 oOaIZ )[\;) ]%=
Q C.
@ &D [D,^\ [D,^\ 26. , , ., TOI
w) ]%= OQ%> > /
26 27 28 29 30 31
]M -@M Q C>
g ) 27. '(j. )[\;%!G.
29. `,m$) ]%= 04 01 05 02 06 03 07 04 08 05 09 06
17- t I QS #Z )[\;)

, pD= '; UQ ]%Q C, Z %V
VIK, )>r'(j. 06 02
> )?
:V>.
30. `,m$) ]%= R , 29. ). dw , QI Q)
; 58-02
57-10 55-28 53-02 # 49-58 46-26 c> U~ EZh> Th> Qi VZR Q
31. `,m$) ]% T
`, %> , ]% :
, 52-02 9 . 49-35 10 & 46-17 11 '( 42-15 12 )* 37-33 13 + 32-20 14 IK, "+.
30. , ;r) )G, !
V>, , Z (TrD
Q ), *"O . D T
J
% ;. :% > 1190 $
– LM F& 1936
K –
N;
1436 A –
O.
NB: I
JK D. MO <PJO
= QR
JK QS' O=
Q
= #g, NOVEMBER T%R> ' %R>
/UV' ,OI
v
)Z V I) _>

30 1
;;)
4.30-6.00 3.00-4.30 12.00-1.30 : . 9 (11.02 -12.58 ), 18 (10.38
09 06 7.30-9.00 1.30-3.00 10.30-12.00 16- t I 6- 07
16-29 ¦
27-15 1/4 D 10 07 -12.34), 23 (10.18-12.14), 25 (10.10-10.40)
$ : . 2 (7.20 -9.32 ), 28 (8.47
: M . 19 (8.12 -10.24 ), 26 (7.48 3.00-4.30 12.00-1.30 9.00-10.30 06 05 > < E 4-37
-10.00)
-10.00), 30 (7.32-9.44) ! 12.00-1.30 10.30-12.00 7.30-9.00 02 > BC $ E 24-19 ¦ @ % & , %'( : . 12 (12.50
19- 01 12-1 ¦
$ : M . 5 (11.23-1.31), 30 (7.32 "#$ 1.30-3.00 9.00-10.30 6.00-7.30 ¦)? 2-34 ¦ -2.30), 19 (11.48-12.30), 20 (12.26-2.10), 26 (12.02
-9.44) "% 10.30-12.00 7.30-9.00 3.00-4.30 08 > -1.46)

, : M . 3 (11.36 49-22 BC $ E) 42-34
-1.44), 8 (11.50-12.00), 9 (11.07-1.15), 13 (12.04 45-34 14 & 9.00-10.30 6.00-7.30 1.30-3.00 26-46 15 ()*$" : . 2 (12.20-1.36), 9 (11.40-12.58),
20 (11.10-12.26), 23 (10.50-12.00), 28 (8.47-10.00)
-1.30), 15 (10.43-12.51), 30 (7.52-9.44). %
!?# )^&
, : . 2 (7.20-9.32), 9
2 3 4 5 6
-&. :& 6
7 8
% & , %'( : M . 30 (7.32- /
(12.58-2.40), 12 (12.50-2.30), 20 (12.26-2.10), 26
9.44) (1.30-1.46), 27 (12.00-1.30)
11 08 12 09 13 10 14 11 15 12 16 13 17 14


@


1-3 4.59 6.16 12.18 3.37 6.20 7.29 1-3 5.01 6.20 12.12 3.32 6.04 7.15
4-6
7-9
4.59
4.59
6.17
6.17
12.17
12.16
3.37
3.36
6.18
6.16
7.27
7.25
<. ~ / 26-33 4-6
7-9
5.01
5.02
6.21
6.22
12.12
12.12
3.32
3.32
6.03
6.03
7.14
7.14
38-27 34-16 # 30-13 03-17 23-31
10-12
13-15
16-18
19-21
4.59
4.59
4.59
4.59
6.17
6.17
6.17
6.18
12.15
12.15
12.14
12.13
3.36
3.35
3.35
3.34
6.15
6.13
6.11
6.09
7.23
7.22
7.20
7.19
20-55 16 14-55 17 08-57 18 58-10 19 - 53-52 20 $
!"
21-22
50-36 21 % 20-24
, 48-42 22 10-12
13-15
16-18
19-21
5.03
5.03
5.04
5.05
6.24
6.24
6.26
6.27
12.13
12.13
12.13
12.14
3.32
3.32
3.32
3.33
6.02
6.02
6.01
6.01
7.14
7.14
7.13
7.14
22-24 5.00 6.18 12.13 3.34 6.08 7.18 22-24 5.06 6.28 12.15 3.33 6.02 7.14
X9&M a@% -%?
9 10 11 12 13 14 15
25-27 5.00 6.19 12.12 3.33 6.07 7.17 25-27 5.08 6.30 12.16 3.34 6.02 7.15
28-31 5.00 6.19 12.12 3.33 6.06 7.16 28-30 5.09 6.31 12.17 3.35 6.03 7.16
18 15 19 16 20 17 21 18 22 19 23 20 24 21
+ @ : 17.10.2014 + @ : 16.11.2014
+ 7+b : 23.10.2014
+ 7+b :
/ 20-53 22-56 26-37 31-50 38-17
!
"# , 48-21 23 . 49-39 24 & 52-38 25 '( 57-08 26 )* 60-00 27 :
)*
; 45-33
02-50 28
+
53-05
09-13 29 !
"#
*+ 6P()D -.)&*& 2 +(& ( Y¢j¤lcÉd¤j« d¡k´¡T® ©J¡r¢©´¡T®
16 17 18 19 20 21 22
Y£iY¢
Y£iY¢
}%%D OS@ J .& &

1 6 13 6 16 6 14 6 16 6 18 6 20 1 6 13 6 2 6 15 6 1 6 20 6 4
2
3
4
6
6
6
13
13
13
6
6
6
16
13
13
6
6
6
14
14
14
6 16
6 13
6 13
6
6
6
18
18
18
6 20
6 16
6 16
25 22 26 23 27 24 28 25 29 26 30 27 01 28 2
3
6
6
14
14
6
6
1
1
6
6
16
16
5 59
5 59
6
6
21
21
6
6
2
2
4 6 14 6 1 6 16 5 59 6 21 6 2
5 6 13 6 13 6 14 6 13 6 18 6 16 5 6 14 6 1 6 16 5 59 6 21 6 2
6 6 13 6 13 6 14 6 13 6 18 6 16 6 6 14 6 1 6 16 5 59 6 21 6 2
7 6 13 6 13 6 14 6 13 6 18 6 16 7 6 15 6 0 6 18 5 58 6 22 6 1
8 6 12 6 10 6 14 6 10 6 18 6 13 8 6 15 6 0 6 18 5 58 6 22 6 1
9 6 12 6 10 6 14 6 10 6 18 6 13 9 6 15 6 0 6 18 5 58 6 22 6 1
10 6 12 6 10 6 14 6 10 6 18 6 13 10 6 15 6 0 6 18 5 58 6 22 6 1
60-00 00-21 # 06-35 % 11-32 % 14-54
30 1 2 3 4 16-39
5 < 16-50
6
11 6 12 6 10 6 14 6 10 6 18 6 13
z
11 6 15 6 0 6 18 5 58 6 22 6 1
12 6 12 6 10 6 14 6 10 6 18 6 13
15-34 21-20 26-00 29-13 30-46 30-38 28-57
12 6 16 6 0 6 19 5 57 6 24 6 0
13 6 12 6 8 6 14 6 7 6 18 6 11
13 6 16 6 0 6 19 5 57 6 24 6 0
14 6 12 6 8 6 14 6 7 6 18 6 11
14 6 16 6 0 6 19 5 57 6 24 6 0
15 6 12 6 8 6 14 6 7 6 18 6 11
% 5 ) 15 6 16 6 0 6 19 5 57 6 24 6 0
?
23 24 25 26 27 28 29
16 6 12 6 8 6 14 6 7 6 18 6 11
16 6 16 6 0 6 19 5 57 6 24 6 0
17
18
6
6
12
12
6
6
8
6
6
6
14
14
6 7
6 5
6
6
18
18
6 11
6 8 ^# 17 6 17 6 0 6 21 5 57 6 26 6 0
19 6 12 6 6 6 14 6 5 6 18 6 8 18 6 17 6 0 6 21 5 57 6 26 6 0
20
21
6
6
12
12
6
6
6
6
6
6
14
14
6 5
6 5
6
6
18
18
6 8
6 8
02 29 03 30 04 01 05 02 06 03 07 04 08 05 19
20
6
6
17
17
6
6
0
0
6
6
21
21
5 57
5 57
6
6
26
26
6
6
0
0
22 6 12 6 6 6 14 6 5 6 18 6 8 21 6 17 6 0 6 21 5 57 6 26 6 0
23 6 12 6 4 6 15 6 3 6 19 6 6 22 6 19 6 0 6 23 5 57 6 28 6 0
24 6 12 6 4 6 15 6 3 6 19 6 6 23 6 19 6 0 6 23 5 57 6 28 6 0
25 6 12 6 4 6 15 6 3 6 19 6 6 24 6 19 6 0 6 23 5 57 6 28 6 0
26 6 12 6 4 6 15 6 3 6 19 6 6 25 6 19 6 0 6 23 5 57 6 28 6 0
27 6 12 6 4 6 15 6 3 6 19 6 6
# 03-09 55-43 26
27
6
6
19
21
6
6
0
1
6
6
23
25
5 57
5 58
6
6
28
30
6
6
0
1
15-43
13-29 10-27 06-56 59-23
11 '( 00-04 52-24
28 6 13 6 2 6 15 6 1 6 20 6 4
29
30
31
6
6
6
13
13
13
6
6
6
2
2
2
6
6
6
15
15
15
6 1
6 1
6 1
6
6
6
20
20
20
6 4
6 4
6 4
!" 25-58 7 , 21-54 8 , 17-05 9 . 11-48 10 & 06-15 )* 55-22 12 + 50-18 13 28
29
30
6
6
6
21
21
21
6
6
6
1
1
1
6
6
6
25
25
25
5 58
5 58
5 58
6
6
6
30
30
30
6
6
6
1
1
1
CMYK

<F& <F&
1. V
> `,%Zw ] #g, K,
IZ `,Gef ]%= :V
o¨©)> , D DUUw >, R",=), `,I,.
w ª 15. `, ,.) Ux, t
%
2. !r) Ux, t;) ) V>.
G, Qtk )D, g ), 16. >-k= `,vZ ]%=
2014
j. D > !G. )u= P /g (16-18), U> ), ',
. ;,;. V

= #g ;. D T%%= Q
. = 3.56 = 3.12Q /). C.
3. D, 17.
J> V. -*>& .
4. ), ! 'j.
5. QCQS %I D ]
%= % /g,
IZ `,G 1190 LM – <F& 1936
N; –O
1436 –
18. , ; ], j. #
= A 5.38 = = 5.17 Q /),
VJ /d ] Q C>
ef ]%= Q C>, /Z> )[ DECEMBER 19.
O%> `,$D ]%= , U,
\;) ]% C

%,
O%> `,$D ]% v 20.
! 'j.
" F/& U '
= Qa, `, ,. )OQ 7Fs& 6 21. ) M=. .
% %( O&$
1 2 3 4 5 6
Up, 1,=-. . QS ! @+ Q 22. ^,. b')$.
G. oOaIZ )[\; ]% Q 16- = 08 48 > 6 $ :% 23. , ' (~)DQc Ux), "
%S , ]% :V>, kC G )? ,> &O -> -V"!K! ? '

10 07 11 08 12 09 13 10 14 11 15 12
, T `, %> , ]%= 24. Z )[\;) ] #g, ,

% #g, IV ] !( 3- # A 05 26 > # $
',
BC $ 25. ..
& "g. %D
16- = 08 48 >
6. CJ= , ]%= C> :$, BC $ )`!& ! %> >. a)/ %, ]%=
¥ E , b M=. 29- = 10 25 > 44-39 43-03 $ 42-05 % 41-56 / 42-44 Q C, VJ /d ] :V>
. # )[\; ]%
QS :V>.
BC $ # 46-46
41-14 15 37-24 16 34-05 17 31-23 18 29-29 19 - 28-34 20 26.
O%> `,$D ]%=
$ n', "46H
7 8 9 10 11 12 13
7. )kO R= ); ;O % ? % -
27. QC
= QZ, '(j. > a
Qc K, ^,. OJ . ,% `, y%
8. p Q)c> ,)> R= K, 6 1 6 13 17 14 18 15 19 16 20 17 21 18 22 19 y QJ %% Q
34. C. Q>->"& . D > O$ O
>.
10. ';, ,> D ] : 28. Q)c> U)®)> R k K,
V>, /Z> )[\;) ]%= !G TrD RO, JR R
#g (15-24) K, ;,;. ")*. ) ;)
11. :f>, Q
$D > 44-41 47-57 52-33 58-27 :; 60-00 :; 05-27 13-04 .
, ]%= C> :$
12.
O%> `,$D ] Q C>, t
!" 28-46 21
, 30-19 22 , 33-17 23 . 37-36 24 & 43-07 25 '( 49-28 26 )* 56-07 27 29.
D ~Qw'w )
, '().
G;. $ 6% 6 $ )! ( )&*+ 30. 82-
" F/& ? ' (2014 ). 3
14 15 16 17 18 19 20
13. > vZw> #g 6 $ +L tD = 2015 U. 1 Q) G.
14. Q R ;^ 31. D ,., 2.49 > /)$.
23 20 24 21 25 22 26 23 27 24 28 25 29 26

NB: I
JK D. MO <PJO
+ @ : 30.12.2014 = QR
JK QS' O=
+ 7+b : 27.12.2014 T%R> ' %R>
0)#) /UV' ,OI
20-39 # 27-39 % 33-28 % 37-41 39-58 < 40-17 38-43


+ 60-00 28 + 02-27 29 07-39 1 11-19 2 13-03 3 12-47 4 10-31 5 !
"#

) & ) QDO 6 $ }%% Y¢j¤lcÉd¤j« d¡k´¡T® ©J¡r¢©´¡T®
21 22 23 24 25 26 27
Y£iY¢
1-3
4-6
5.10
5.11
6.33
6.34
12.18
12.19
3.36
3.36
6.04
6.04
7.17
7.18
BANK HOLIDAY D# 4\
7-9 5.13 6.36 12.21 3.38 6.05 7.19 1 6 21 6 1 6 25 5 58 6 30 6 1
10-12
13-15
5.15
5.16
6.38
6.40
12.22
12.24
3.39
3.41
6.07
6.08
7.21
7.22
30 27 01 28 02 29 03 01 04 02 05 03 06 04 2
3
6
6
23
23
6
6
2
2
6
6
27
27
5 59
5 59
6
6
32
32
6 1
6 1
16-18 5.18 6.41 12.25 3.42 6.09 7.24 4 6 23 6 2 6 27 5 59 6 32 6 1
19-21 5.19 6.43 12.26 3.43 6.11 7.25 5 6 23 6 2 6 27 5 59 6 32 6 1
22-24
25-27
28-31
5.20
5.22
5.24
6.44
6.45
6.47
12.28
12.29
12.31
3.45
3.46
3.48
6.12
6.14
6.16
7.26
7.28
7.30
6
7
8
6
6
6
23
26
26
6
6
6
2
4
4
6
6
6
27
31
31
5 59
6 1
6 1
6
6
6
32
35
35
6 1
6 3
6 3
9 6 26 6 4 6 31 6 1 6 35 6 3
31-18 10 6 26 6 4 6 31 6 1 6 35 6 3

35-36 6 z 01-07 7 26-12 8 # 20-44 9 15-17 10 10-13 11 05-45 12 11 6 26 6 4 6 31 6 1 6 35 6 3
12 6 29 6 5 6 33 6 2 6 38 6 5
: ). 1 (9.00-9.47), 6 (11.23-1.00), 7 06-31 !" 54-36 , 47-29 , 40-10 . 33-03 & 26-24 '( 20-27 13
14
6
6
29
29
6
6
5
5
6
6
33
33
6 2
6 2
6
6
38
38
6 5
6 5
(11.19-1.00) >.(G ] 82– ( ( )&*+
15 6 29 6 5 6 33 6 2 6 38 6 5
28 29 30 31
16 6 29 6 5 6 33 6 2 6 38 6 5
$ : ). 1 (9.00-9.47), 7 (7.15-9.23), )&*+ -D 17 6 31 6 8 6 36 6 4 6 41 6 7
4.30-6.00 3.00-4.30 12.00-1.30 16-5 3/4 G
18 6 31 6 8 6 36 6 4 6 41 6 7
18 (6.42-8.40), 24 (10.14-11.58), 28 (10,00-11.42) 07 05 08 06 09 07 10 08 19 6 31 6 8 6 36 6 4 6 41 6 7
% & , % ' ( : ). 1 (11.43 7.30-9.00 1.30-3.00 10.30-12.00 E 13–21 G D 20
21
6
6
31
31
6
6
8
8
6
6
36
36
6 4
6 4
6
6
41
41
6 7
6 7
-1,27), 3 (11.53-1.19), 6 (11.23-1.07), 12 (12.00-12.44) 3.00-4.30 12.00-1.30 9.00-10.30 5-55 G
22 6 34 6 10 6 38 6 7 6 43 6 9
23 6 34 6 10 6 38 6 7 6 43 6 9
()*$" : ). 1 (7.39-9.42), 7 (7.15-9.23), 18 ! 12.00-1.30 10.30-12.00 7.30-9.00 29-49 1/2 24 6 34 6 10 6 38 6 7 6 43 6 9
25 6 34 6 10 6 38 6 7 6 43 6 9
(6.42-8.40), 24 (6.42-8.18), 28 (10.00-11.40) "#$ 1.30-3.00 9.00-10.30 6.00-7.30 26 6 34 6 10 6 38 6 7 6 43 6 9

, : ). 1 (7.39-9.39), 3 02-09 "% 10.30-12.00 7.30-9.00 3.00-4.30 E
27 6 36 6 13 6 41 6 9 6 46 6 12
# 59-28 57-50 57-05 $ 57-16

28 6 36 6 13 6 41 6 9 6 46 6 12
(7.31-9.31), 18 (6.42-8.40), 24 (10.14-11.58).
)* 15-23 13 + 11-16 14 08-09 15 05-58 16 & 9.00-10.30 6.00-7.30 1.30-3.00 ) 29
30
31
6
6
6
36
36
36
6
6
6
13
13
13
6
6
6
41
41
41
6 9
6 9
6 9
6
6
6
46
46
46
6 12
6 12
6 12
$ %> /g, Z% q%

(/!
! c...
VwO I /e ZV `, d ) ]% TZ :r '~< `,
" ]% Q I% .
> Q C. yVk
>

QZ, TOJO `,Gef pt ]% $! `,d ]% o f a Ge ]% oVO% V + QZ.
OJ ] Q C>, ! 'j ] :V>, Z `, / ] ]% :V>, ^,. ;, f ]% :V>,
= `, _V D% v D% 16. R
> Q C>, QI , ] %
14. Q)c> ,)> % £> R QI #g, ,-`, :; d ;. n)%$JK, & u ] !( ,
QVI Q aO% % `, % Q {C / ]%
K (14-15), %> Sw> `,G ]%= R D !( :` D U /g R
> , ] #g, O> % O I %> `,w kw ]% QS :V>, b M
= . #OO
e f ]%Q O
> /g, ', z D, t
Qe% `, w> ]%=
/g, #g,
I> $D ] $ `,E)[\;) ] R
Z , ]% Z `, Ge )[\;) ] !( KB OaI%
> Gef ]% /g$, iV <> OU> $D 17. Q¯ `,/ ] #g, Z `,
f ]% Q_AQa, Q 22.
I> $D ] !( O> > q ] Q C> a `,; > `,d) ]%= QZ, ZV !( Ge f ]%= E, kZ `,
, ,-`, :;d 10. pD= !( ',
I> Q) ]% Q C>,
, QJO $D ]%
d) ] Q C>, ^,, #OO
JS QZ (14-17),kO Dd `,E)[\;) ] :V>
] #g$, m$) ]% ]%= :V>, :VwO I c> h,iw)> % £> R I> k> 18. Z `,Gef ]% E kS $D ]% QI 18. `, UDI" ] :V> , QCQ
C
],, {C Q C :$, O
> u $D ]% ]%
O ]% ]% Q C>,
> S SV
> D ] /g,
_, Q
a= / ] !(, 23.
$D ] /g, = VZ Q C,
Q)c> :V>, _> , ZV% Q " ]%= Q C> (Qi[. 27 -_> 8 ),
`,d) ] #g (18-27), %
kZ 12 O$ :$, #%; U )E'> E)Qc Ux, : ,)> Qi V R b~ k>, q%=
vCw w > Q)c> :c,)> _ J / ]% { Z %w
= $D ]%= Dw
, Q
. QJI > :V>. %
Q V>. `,d ]%= #g(23-30), > #g, d - ]% D O D" ]% ]% #g, QOJ ] S% C
Q

I%
#g.
I> Dt Q / ] !( ]% !(, I! V> Q C> % :$, V Q
C. %C
> , QJO
]%= #g. > -" 24. %> V `, Ge)n O `, ] !( ' Qa 19. &%> , 6& 6+ 67 . = ] #g, k / ]%= T > `,E)[\; ] !(, #OO
,
.V t
> #g(14-17). > Q OJ ]%= O
> /g, : , VJ> R I> k> K, Q 20.
> k ]%
O, n', _OJ , ] `,E)[\;) ] > §>, Qk
>
C,
w `,OOJ ] #
> = `,a ]%
OJ , ]%= t,ZV, Dk O / ]% C% Z g, ZV !(, ! 'j !(
g (45 ) #g), T `, $! `,d ]% Q C>, z / ] :V>, ,j. S ! %V
> d ]%
> . "<. Z%V
19. Q)c> U)®)> R #b K, )
%> , ]%=O
> U, D. G. z D. D > GU!(. f ]% ]% C%
t
I> ]JO > SU ] #g$, D > #gE.
> $D ] Q C>, R
> 25. ,
Q)c> Q)Eh;w R K (25 Vk= QZ. = 1.2 = 2.17 Q Q C>, , ] Qa,
D O D" ]% o O
>.
vZw> ] O
> -26), QJ `, )[\;) ] #g /), &
O ] GU!( ]% C :V>. :V>, ZR
> , : t` 20. Z , ]%= :V>, %kR `,
15. : , Z `, / ] , C OJ C O= $D ] QZ 21. % > ]% &
O 91-> ) ) eO, d) ]% w,> `,d ) ]
% % Q C, b M= , Tp; V) , k Q)c> ,)> 11. Z `,Ge f ]%= # K ]% Q C>, $' , 28. , s, QS k
O % I 6*/= -/*+ , D
. tG ;. Qi VR K, kZ 12 O$ ) /g, / ]% _OJ , ] %>, V
> `,$O ] Qa=, Z ZV `, > R , R
VZ>.
, z D. E ]% Q C> (11-18), V / ]%= :V>.
> . / ]% % O , 21. QV , "7
?@A
,
16. TOO `, Gef ]Q C>, 22. ', U
k / ] !(, D 26. OZVk>- PO o)>.ow.. < !( J> R Z= !], % oV 22. pD= ' $ O,
]% Q C>, Q = $D 23. ;;.
,. , VR D% ,
%V k `,d) ] O%
:V>, ; D. I> $D ] O :$, d ] Qa, ) M=, &
O 24.
, ]% QS a> O `, $
`,$D `,d) ] Qa, ^, % % > Gef ]% / 12. O> E)[\;) ] :V>, ! d ]%= :V>, R",=). :V>. O ]% Q C>, ] D , D,r)
. b . "g. e ZV `, pt ]% 'j.
`,GD `,d ] +$. D%
&' )G, V QCOJ , ] O
17.
n" `, )[\;) ] `, ]% Q % V
{ Gef ] % Q C.
g (24-25),
> :V>. 7- - *ZL"
%
%wp O `, E C>, Q)c> U> R { % Q C 23. QwI V
> `,/ ] :V>, = `, D , ] #g ), p 25. kZ`,d) ] );
)[\; ]% O `, )[\ V
R %>
Q)c> 13. {
QK, q d , { Z ] Q :rS, ]% QJ> _ 26. % yD `, U U ]%
;) ]% /Z> )[\;) U)®)> R k K, pZ ) ]%= V /g,
C> rD% aO% tC 8+&7 QvCw V O
= `,/ , ]
]% TOI tC R- = $D ] /g, , ] Qa, ) U Qc Ux 24. pD= M U; $, , R"O,= *":@= ?@A
, % Q C>,kZ `,d) ] :
Q QJS QV
= `,)[\; h)> , VZ¯> , EGr) Ux , O> %w> ]%= V `, U U ]% t
11. `, UDI" ] Q C>, I V>

) ]% tZ , %> , DOr) )G, %> /g, d;. 6& 6+ I> ]% %w = `, $D ,= , ]%Q oIR%>, 27. %kR `,d ) ]% e
, ] #g, VJ> R Q) 27. j. z D. = 12.2 = -/*+
,
> )[\; ]%= :V ]% Q C>, Q)w= ot) Q = $D ]% O I %> :r%
w,> `,d )
Ef; )> K (17-19), :Z O 10.39Q /) >, _OJ , ]%=
Q
= )> , `,; > `,d) `,w kw ]% !( ', D ]% Q V %
28. )[\; ]% >
O ]% OaI% a > )/. _k%> #g (11, 12)
_C> S% :V>, Q `,
«/ ]%Q `, !(, 12. R% `,$, / ]%= /g
R67 - OJ !G , ]% Q C>, °> V 14. q d ) ]%= :V>, Q&VO `,$D ] #g. d) ]Q C>, CJ= , ]%=
, /mDQ D )r ', Qa, Q C> (_> 27-!= 12), j. #
, Z %V ey `,D ] Q Ux, Q
$D D [\; V /g %E_>
O, tc 25. QS k
O `,$O ] % `, S$ ]% { a
:$, ! 'j w , $ :; - V !G, b Q C>, I%> m$w , $ ] = A 5.21 = = 3.59 > /).
% oVO tZw `, G ] :p ! $ `,)[\; ]% 28. O% % ]% `,
% :V>, 30. pD= U )Z ', M= . O= :V>, j. <,"
67 . 9.42> /) S% :V>, "7 -/*+ . = 3> : / ]% ZR ]%
18. Q
$D > , ]%= D )], ,
`, )[\ QwI V
> `,/ ] Q $. . = 8.35 = 9.47 Q /)
Z Q C>, ! 'j, ]
> K, D = :V>. ;) ] #g (U. 30 = Qi[. C>. 26. MO `,ny ] #g :$, T 13. ! 'j. QZ
19.
I R k K,
1), DO$ ) )G, ) 15. ^,. Q
% . *+&, - .
> $D ] Q C>, j. 14. R% `,$ / ]%= R , 30. ZS > Q C. ) M= . Qep
, ; D. M= . QV `,d ] IOJ . t J> ,>. !G. ;;. J Y=
?@A
. ',;. Q C, J > S< `, P
20. ¬ y_ ] #g (20-21), % % Q C 16. O
> $D ]%= /g S > !G. = 8.10 > /)). 15. S = $ :$, Z> Q / , ] #g (_> 30 = != 3 Q),
I
/rGe )$ 31. `, .)" ]% :V , ?+-S '" *;< 6>, O> 27. Up : n', Tp CV= ] Q >, TO> Z> `, ] !(
`,D ] :V>, =S 6 & , ]% Q C>,
% %w> ]%= Q
/g ]% QJ ]% #g, # $ , R% `,$ 31. k > !(, pR a
& V k `,d) ]% : , S . *+&, ?@A
.
O / ]% O> `,E / ]% J :V>, {O ]%= Q C. ^,. t)
21. VI Q>
>
= ]%=
> = `,a ]% : 17. I> # O
>,
`,GD `, )[\;) ]% ZV% : , ]%= S=
,
; )p¢'U')g$JK.
CMYK
01#+ #R
DSPT

QDB UT$S
!%
$P

7Q$% :
23#: :m$%= JO '> !JO )S¨ ) . t; = . !,] ! . $])< : D; E%= )^ w q!> y. ,]= U
Qa
i. e
V, GJO !% JO 'JO= !%R ) I )/;JK I Qa A ),, )G #y. U V. $ J. K
JO Z , ),w I= :m$ I. # ;DCy. U,I Q
. )/!%= 4 : # I ;JK )G. - Qµ,
. /)^;JO= # ;D #]
$}Q JK S>. 'Gm D /JK CJ. I ³/ $y= ' I. <O= #g/O # ;D^Q I _> Ux > _ . -, D,K
>
2014
= I M{V p_ ! ## : D; ^K Z Ù, _> ¦O k # ;D% ¦^K M. CJK ! : A g y.
%
w #K !y. ;.K
> q_ GQ
w !Z. -, '-! / = I> Qa )/!%w JI )$ %JO= !E;%= %w vV. 27 : ,]= U . !$
VR 'JOQa= Z Z DJK
> zg ! ; %Qc $)"; QC
w ². #IQ #%= # ;D ]
.)k% %= ³JK #yQap #q%
yG%= Z
w )GS. U y. # ;D ]_> #q%> R 9 : ;;) <K ,IQc $ V. K
I $D% > # ;D > # _ '%= ! $. ;D
VI= #q% w !,] , $
> D. )a%)_> D egQ . /!?O Cy. J I $ Q <K z $ . EDJO=
_ Q. !% <O= I !%w q!> )/ y R K /_> ?,w ; : G. :,]= U. #q I Q )_ # ;D %R )
)k% Qa Q . ,] yG%= Zw )G. Ag y. )p $ C
# %> w !,]_ Q_> $QZ /; I . / J. :m)
V
K I= ,
Z V. V VI
O= EJK #yQ ) ]
. y> oI ) %= /
_%= I M . ], gJO= UQZ. ,% = /
_%=I xV. )%Q
V
RQ t;O= E%= I V K M
. k; t;K #y. {Vw yQZ
> =. M
w ^ M. _> ) /JOQ T= #II ;
i
)w ² D/%Qc CCK Jy . Q kK 'p;% :m), ) EJK
Q 25 : ;) J. y. ! ,= /w )G. DOeJO

> = Q. = M
.
. `p`%= Q= <OR , DJK
> s? y. );QI = Qa
. !)K Qvw q!>
&$ : !<Q :*JK Z !)K $# : : D;)]%Qc $D ! +Ô ¦Ô U,_> 'p; II ¡>V) )G. !%R y. :m. !%JO= G
Qv ,JK ),
; $]?, ,. ;. %= Uy. # ;D ),
I , '>', ]; EG )JK
Q Q !, OQ ;$;), # ;D,
#. ! / D,K I= K
> ) #), $ . ; $= SQI I. +QZ oI
. ])/ }%= ];!* /, J :;JK
! ; ´!.
Z GQ
. !%R :) JK TSQ M !% I <K _$. ,U,
Q wE%= ;.K
D '
)/;JK O O _O %.
, ]; EG J, +QZ # ;D _ $
>. # ;DCy. %> )
V U= MZ. /–,–K– I . w .:m) % gJO= UQZ. K y.
I , #yI # ;D%
K S> $I . !%R Z $, ) D ,O= )^;$QZ. e
V> K QC%> !%%= Qy )# : e
VyQa `p`
)Q
. QC% b; A/
w JK
Q
. / A,)%> $
. #yy>. . G ;JK '>' Qµ ,
. %= ,]= U. :/_ '%= !
Z !%>
y . ;. E%= I Q )
w vV. 2 : QvI !%K oS ];!* t. #g/ # x' ;A/ . $%= $_ '%= #q%
K
> )/;JOyQa ,]= ) /JK
> /%> );. GJO D /JK CJ. $ J. e . ,]= !f U #y. . s$)D;JK Jw !,
!,]_ Q Z
w )G
S. # !%K ¦)GR= Qµ,
I GJO, ;;fJO !%K ¦ ) #%(67 : U,aOQ :JK )Am ), ]_ Q_> $QZ. D/%Qc C
q%> # _ '%= ! $w ) > ². GR= Qµ,
w )GI= :m$ I= E%= )^ )G k CK Qµ,
w !,]_ Q_
`;$;) ^J O , ;)^Q% ; : /"xQ :*JK , I. GQ ); :;JK
;)Qb<; #y. ?JO= ; . > $QZ. : JO= I C
$;)^ % :`>
y . ),w #. #IG^ %> g , )k%TQO yQa ) )k% '%= OQ ` ) . = # ;D%= );.
: )/!%Q :m.)/)/ w / . $ !_I
) p )] #VZ%. _%=I xV ! /-, '-K D,K
> · g );
V=
_%= I xV
JK ³G%I Q
. #q% k%)/ =w vV. ) D; $;^ O !%JK

y.
O= EyQ ) ]. ) $;^ !%JK

Qc p$D )Z%= D, $. !%JO= = :m. !% V. DD n_= k% $D%= = ` , >
y V. )s gJO= )e $
.
)i. DQZ ;JK D w )G. # DJK
> g J. . :/_ ;JK `p`%= );. . D/ J. )=)p$D;y. ;) :$JK CJ. ,> );y>.
QZI= :) I. / D /JK CJ. $ J J. ) : )JK yG%= D_= ,
. / CJ. JK :'> 7# : ´!.O q%
+QZ. :) K
> !$%= ³JK CR op I oI> : Q / D, #y. D/e %,_>
I= ];!* . QC
I !%JK ; :w )G. Q=DJOR
$QZQa p U t. ' A p_ !%w :m! y. D/! e A/. ) #QyIV
> Uy. +^K /w /w
I !
JK
'R E)D
. )pJOQ : E%Q $) p,] ³ {= $ ¸
%Q. Q; : pK
, !%w )y ; ´!.K %. D$)
;$;), /, # ;D J 'JK
! G% Q
. Q)JK
JO= !%I= EDJO= . :/_ )i. )% R= O )/)!%O # ]
; ´!.O % Q
. )a%)_> $ Jw )G. I K
. : D; * ),%= )A; U . )$E/ . ,> U,
Q :m. !%JO=
. $;^ O !%JK '> !JK i. )k%$D%= Qa `Qy /, , J ;JQO $<,R ³I;y !%U t. ;^K
, !
JQ. f;/ ) Zw )G = ` ,. _;G Qy>. ^-,]JK
);y>. #q% . A)%> $
. / CJ. ; %w )GI= ^
Cy. Q
. w
. kO > $
. , , !%JO ;* > # _'%= ! $. ; % % % # _ '%= #q% = <O= ))n'% V I. :
($ : E/K :) QvIQc ) QO U,w #. s,],] % q )y. /% . q_ ' %E # ;D $. ) /)i;%= I ZR K %
nDJO= #KQZ% G : JO= U. )> pO= )=e! = I ]QZ. E) . % ),%= )A;U #y. . !%JK
> )e $
.
I. !,] )/%> QC% UK Q . GO= I *JK K
w , /$ T M
. CQ_ ''JK
' UxQ%. # ;D
Cy.
µ,
w ². !% U, Qa ! S>. 'JK
)i. $!); _= 8 : ! ' +QZ= S )J 97# : )e %
K
, E.E
O )p
GO ' # ;DCy. #b/
_%= $y. G : I. )/!% , K ". 'nJK Q vy I '%= #q% w )e. )
%,. _;G Q. !)O= OQ : ],
V= EJK I Qa U,
wE%= QC% V U Qa p )!G ;JK ,% )n ; %O_ )_=
!%w :y. EK
R :m.)/%Qc ) TQO= K Qµ,
. Q%w )G. V)%> $ Q ; :G V ;!*y. q_>

JK /w )U)/ . E 'JK U,. :$-:E f
K ()# : )i. 'p;%= E
. VI
O= E Q ) ]. yG%= Z
Qv> )I> #
%Q VRQ *JO=
> GQ_> $QZ. ) /-))>- DJQO %> Qy )G. ,n Q
, J, U; =
, V ,
. :JK !%"%Q%w /
V). ;.K
> :G, $,SQ , Q!%JO= TQI> ]QI = $ J. # ;D% ;^> . = ]* K `
y.
V= EG^
]K ow )G. i–K D,O= QZ%w ². Q)JK E #q% . R
K ) QCQO
J Q ´ )U , );y>. # ;D '_
)<y. Q> ;
. ¶ E) I. )/> % Qb; fR D/ J )_J. '>. i-, D,K . EU, R i. !,] E
O
: `p`%= !%DJK U = ,n ]QI = $ J. :;m :$JK CJ.
K
I %= )p+ )G #y. D$ GQa QZ ;,.#S))y. '
"%Q%w )G. R q; # -:m,JK ³G% Q
. /% vV. VQ
Z= U
. ,n )R DR= D$] ` ;yR= )]K )
]_> QC q;> . U $SQ ! )k%E;K
> / Qy%. !) )] O= ]
.)/!% y. )%> $D w vV. ,]=
. )/q G ^%= # ;D
%I= QU!, . GJO ! #y. Q )/ $ :)y
. D / UQZ. #+;JK )i. $
. A )%> ¸
. S !%K Qµ
O QCQO _QyR ;; : ! % P J O = ? D O _ JK
> K I . ,JK M
w 98 : ; QI ! G , ; =
{> M CR
> , I.
)JO= I M{V> S>. E%= )k% #y. S>, Q,
> oI #K !y. )/;DJOR I S o I : # K Q
y> ) p J QO (# : JK
G #q%
)^ )G #y. !%IQS > D^K I . `Qy> ,> '> U` :'I Q
. , G qZw
. y. . 'Gm GQ ))t
];!*t. ;.K
> #), $ );y>. ;D GG , ;JK Z
w Q )/ )%> $
w )/ . )Z_ '% Q
. # ;D +QZQa ´
K
> D, $ . ` p ` % = !.O !%R :m. QC
';<=7 ;<8 (+- .

QC% !%K Qµ ,
. –, I $I );y>. !%/ ;
DJO= !)$QZ. #q% . D ) Qµ> $ ??JO=
)/
/e !%JK rD. ] , %Qc ),_ !%_= w )k%
!%JK )U,
. ! ; )/;JO= +%= I ]QZ. :/_ ^ % # ;D
E%= I V)w ². CyQa O
:
#> % O , ] 0478 - 2816027 ! `, ] 0487 - 2391375 ;;) <O= ?D O_ ) D;;JO= = ` ,w ²
m$ ) ] 0471 - 24646061, 2450233 % yD ] 9495241914
" ] 0487 - 2426040 k% $QZ. . ;- <O= ?D O
:C= $D ] 0471 - 2456456, 2463130, 2455900 % O> `,, O
> ] 0487 - 2426886 #($ : kK
> M_)w
_ $QZI= );QOZC
`, / ] 0471 - 2472233 ] 9447212096 &
> ] 0487 - 2359256 # ;DCy. U,".;JQO³
! %. /, DJK
> s? y
O /w ] 0471 - 2303333 J `,= = , ] 0479 - 2486100 Q J ) < ] 0487 - 2272074 %_= EU,%= )p+ )G . w
. #b/
_%= +
Qw > $D ] 0471 - 2362339 %
> V> ] 8086887556
& `, D ] 0487 - 2420611 )U. oQC% Qb; ];!*Q% )$
. Tb!.K %.
pD :` 8111 882144 Q
OJ `, D
> `, E ] 0487 - 2430992
Ger )) 0479 - 2348879, 9447763749
> " ] 0487 - 2500644
#I , ]

P , ]
0471 - 2362289
0471 - 2500989, 2507671 ,> `, $D ] 0477 - 2260425
> ] 0487 - 2331373 (/!
/C...
p :rS, ] 0471 - 2531904 k ] 0487 - 2334354 23. pD= !( %, ', TZ `,
#7 :V `,Gef ] 0480 - 2790705 JS;
E o% Z ] 0468 - 2300260 D ]%Q !( ',

`, E)[\; ] 9446493858 :VxO .)" ] 0468 - 2212170 =* , ]%= % QZ O
>, QS a>
O% % ] 0471 - 2418224
Qa, QZ= , &V , ] Qa O `,$O ] Qa, E
> :w> Z tVC> , Q
QJI / ] 0479 - 2450555 k ] 0494 - 2615790 , I! V> `, ]% TOO% :V>,
J D ] 0471 - 2461929 pO / ] 0473 - 4250434 pI> 0493 - 3258820 R ]%= % Z>.
O%

O ] 0471 - 2424195 pO
= ] 0473 - 4209725 /w> 0494 - 2430666 Q!i. o.o_>. s , j. :V = `,d) ]% ,
> `,d ]%
, ] 0470 - 2659491 S `, S$ ] 0469 - 2700191 CZV k 0494 - 2126008 aV
, #= A 3 .30 = = 4.25 Q
%w > ] 0471 - 2419585 QZR )/ ]% :V>
O , ] 0473 - 4240775 ] 0494 - 2603747 /), O> , ]%= , 24. `, Ge,) '%> :$, = )[\
w,> `,d) ] 9387081741 I ,= , ] 0473 - 4226001 12. `,m$) ]%= R , JR V $
QvCw ,V
(A" ; ]% Q
D ]% Q C,
= ZV% , ] 0468 - 2350466 D , #g, V O
= `,/ , ] ! #O
> !(, S :V>
`, U U ] 0471 - 2275359 QJ> rD ] 0473 - 4230818 S ] 0499 - 4222370 ( ', QI `,$D ]% QJ
QvCw CV E" ] 0471 - 2260638 G ] 0499 - 4240240 25. Z-ZV `,/ ]%= /} (
Q :r ] 0473 - 2357965 , ]% $D ]JO
> != 25 = > 4 Q), D `, !(,
QR ] 9446967374 % > D ]% :V>. w Ux, ! '
`,; > (7 B ,j. = 12 .9 = 11.9 Q /),
OZVk> `, U U ] 0460 - 203457 j. D. C . TOI GU!(
`,d) ] 0471 - 2597049 C / ] 0481 - 2719375 13. `,m$) ]%
`,U) ]
Q&VO `,$D ] 0471 - 2458179 t
/ ] 0482 - 9215812 OZ> `, )r ] 0497 - 2702798 26. QCQS % vZw> ] /g,
Q~ $D ] 0471 - 6456084 `, UDI" ] 0490 -2342341 % : )* ]%
> D ] `, Ge,) '%> ), ! 'j.

/ ] 0481 - 2583898 % % Qa= $D ]% %k
{O , ] 0471 - 2463722 _
> ] E ] 0481 - 2330670 V
> `, %Zw ] 0497 - 2780722 27. QCQS i% %= k K,
Dk / ] 0481 - 2584898 ] 0497 - 2875834 f ]% :V>, '
= QZ, Z>
O a ] Q C>, .Q. Gw
<? /R 0490 - 2332332 % Q%> , G r ) ] #
k
O ] 9947824041 , 0474 - 2726200 t
#S ] 0482 - 92623511 , tG, ;. L#34.
QO `, ] 0482 - 2269041 Q ] 0490 - 2430234 g$, Uw ED> , . I 28. `, ,. )OQ )G, ) M=.
J> `, ] 0474 - 2710675, 2713747 QV% `, ] 0467 - 224500 Q C. 6& < .
Q
D ] 0474 - 2454488 k ] 0481 - 2507654, 2507684 Q

= Q C, ] !(
> $D ] 0474-2740265, 0474-27671365 TZ :r '~< ] 0482 - 2236452 14. e (14-21), p ,= ]%Q 29. w)> , Z > $D ] !(, ^
8" #g, ¢'D `,d) ]%= ]_,
_V [\ ] 0476-2690472 @*$ QS ] 0493 - 5210201 ,. ) , yO ] Q C>
DZR OJ *[- 34, '= ;. b M=. 30.
% O
e k ] : rg
C
] 0484 - 2712300 (5(68"
O% QVI Q C.
$ . 14, 15
`,/ ] 0476-2621603 R% $, ] 0484 - 2231095 , 4-> Qkp `, ~Qw'w )$ (!=
,
= P%>
`, ] 0495 - 2722081 vO= QS #g, O d Z= 30- > 2), R"\ ' . Zv % ]%= Q
QV Db, ] 0484 - 2488136 `, O> ] 0495 - 2741083
> `,V
> , ]%= )*/}, k
, ] 0476-2826342
w V `,OOJ ] 0484 - 2508450 C.
,y `,/ ] 0476-2684300 QO% t` % ) ; ] #g (14 - 23), Q> R
oVO tZw `, G ] 0484 - 2493989 `, SV
> ] 0495 - 2455050 QIK, vI > QZ
%V `,$ , ] 0476-22081777 % `, S$ ] 0484 - 2792377
V )b%>
$D ZV O/ ] 0495 - 2702473 15. OZ> `,)r ]% QVZO J
`, Ge)U
O% `, ] 0495 - 2853255 23. % Up.
`, ] 0476-2884400 vZw> ] 0484 - 2396946, 2392385
:V>, /Z> )[\;) ] 24. = q `,d %w) ]%=
O tR= %I `, %= % #g (15-24), ^,. b . OQ%> > /g :$, ~Q=%> , D
, ] 0476-2684468 68" , S Q C, C
'O
>
D ] 0484 - 2482360, 2286797
] 0491 - 2527317 Ge !)$ ^, tG;. ;
=5 O `, / ] 0484 - 2539322, 2539315 16.
>
] #g D, j. 7.17 > /)$.
V 0479 - 2413214 : ZV / ] 9447744938 17. = `,d) ] Q C> 25. = q `, d %w ) ]%
kZ `d ] 0477 - 2272090 Z %V `, `, ] 0484 - 2774007 C< D<8 18. OZ> `,)r ]%= TO, Q§>, ; = OQ%> > /g ), z D. -7]3

O%> ] 0469 - 2213550, 9446275090
w V E ] 9387045353 '; (+-. ;. D Q
= :V>, ,
> 4. = 6.48> /)).
Q
OJ ] 0479 - 2348670, 2346600 tO / ] 0484 - 2600182 `,d ] Q C> 26. `,/ ]%Q d!( '
Q
> `, DU) ] 0479 - 2339933 Q
w V D ] 0484 - 2792935 Qkp D 0471 2595121 19. OZ> `,)r ]%= $ ', " 3
oR 9961395551 IV :` 0471 2796255 , ! 'j.

)[\; ] 0484 - 2800758 4, Vk> SZ `, & $D 27. ] !(
_OJ , ] 9249494747, 0478 - 2862570 # : ] 0484 - 2794546 ZV ]q 0471 2275545
:` 0465 2258287 ] O /g (19-21), I `,/; 28. t<) ), ) M= ,
I! V> ] 0477 - 2287655 oVO Q JKZR COJ ] Q C>
% % ] 9447407907 `,E O,d .)" ] 0484 - 2513302 V_ t;`, 0481 - 2431214 29. {= ¹Qc `, ^,. U;(
/Z> )[\;) ] 0479 - 2410690 ar :` 0484 2622845, 2629411 20. J> O ]% I Q JZR C ),º%$JK.

w V QO%e $D ] 0484 - 2447474 OJ `, EO,d .)" ]% :V>

O / ] 9447803563 : t :` 0484 2622845, 2629411 30. kZ !( ª , CI `,d
/ ] 0478 - 2864836 #% QCQS :` 0480 2860538 21. e , Q
Q)c> UU> Qi = !(, > ]% aI
% > ] 0478 - 2820691 D ] 0487 - 2556280, 2556346 OOJ ] :w> q 0484 2508450 V _> K ]% !(.
% R QJS ` k $D ] 0480 - 2803061 { D!$ :` 04885 274824 22. $b, QR ]%= C>, $ D. 31. , $,, > ]
`, / ] 0478 - 2522518 T{
=; 0480 - 2826631 D q,
0470 - 6419834, 2602807
U ]%= :V>. Q C>

Kerala Kaumudi Malayalam Calendar 2014 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kerala Kaumudi Malayalam Calendar 2014 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CMYK

1189 – 1935 –

(j I J

/rGe 29 17 30 18 01 19 02 20 03 21 04 22 05 23

KB &'

C, oVO ] !( >, ) . ^,. D.

v NB: I

-@M -@M !I!& 6&

Y¢j¤lcÉd¤j« d¡k´¡T® ©J¡r¢©´¡T®

j. z D. `,U) ]% S

1190 +G – #

3 (7.20-9.22 ), 6 (7.03-9.05 ), 11 (6.44-8.46 ), 14 16 11 17 12 18 13 19 14 20 15 21 16 22 17

2 F2., 2 % _

( !& ; L

$, E R

}%%D OS@ J .& &

. ;,;. V

# 59-28 57-50 57-05 $ 57-16

$ %> /g, Z% q%

11. `, UDI" ] Q C>, I V>

';<=7 ;<8 (+- .

You might also like

Kerala Kaumudi Malayalam Calendar 2014 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kerala Kaumudi Malayalam Calendar 2014 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CMYK

 1189  –  1935  – 

(j  I  J  

 /r Ge  29 17 30 18 01 19 02 20 03 21 04 22 05 23

KB  &'

C, oVO  ] !( >, ) . ^,. D. 

   v     NB: I

-@M -@M !I!& 6&

Y¢j¤lcÉd¤j« d¡k´¡T® ©J¡r¢©´¡T®

j. z D.  `,U) ]% S

1190 +G – #

3 (7.20-9.22 ), 6 (7.03-9.05 ), 11 (6.44-8.46 ), 14 16 11 17 12 18 13 19 14 20 15 21 16 22 17  

2 F2 ., 2  %  _ 

(  !& ; L

$, E R

}%%D OS@ J .& &

. ;,;. V

#  59-28  57-50  57-05 $ 57-16

$ %> /g,  Z% q%

 11.   `, UDI" ] Q C>,   I V >

'; <=7  ;  <8 (+ - .

You might also like

1189 – 1935 –

(j I J

/rGe 29 17 30 18 01 19 02 20 03 21 04 22 05 23

KB &'

C, oVO ] !( >, ) . ^,. D.

v NB: I

-@M -@M !I!& 6&

j. z D. `,U) ]% S

1190 +G – #

3 (7.20-9.22 ), 6 (7.03-9.05 ), 11 (6.44-8.46 ), 14 16 11 17 12 18 13 19 14 20 15 21 16 22 17

2 F2., 2 % _

( !& ; L

$, E R

}%%D OS@ J .& &

. ;,;. V

# 59-28 57-50 57-05 $ 57-16

$ %> /g, Z% q%

11. `, UDI" ] Q C>, I V>

';<=7 ;<8 (+- .