‫ﺣﻴﺎة اﳊﻴﺎة‬

‫ﺗﺄﻟﻴﻒ‬
‫ﺛﺮوت أﺑﺎﻇﺔ‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﺛﺮوت أﺑﺎﻇﺔ‬

‫اﻟﻨﺎﴍ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻫﻨﺪاوي ﳼ آي ﳼ‬

‫املﺸﻬﺮة ﺑﺮﻗﻢ ‪ ١٠٥٨٥٩٧٠‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪٢٠١٧ / ١ / ٢٦‬‬

‫‪ ٣‬ﻫﺎي ﺳﱰﻳﺖ‪ ،‬وﻧﺪﺳﻮر‪ ،SL4 1LD ،‬املﻤﻠﻜﺔ املﺘﺤﺪة‬

‫ﺗﻠﻴﻔﻮن‪+ ٤٤ (٠) ١٧٥٣ ٨٣٢٥٢٢ :‬‬
‫اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ‪hindawi@hindawi.org :‬‬
‫املﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ‪http://www.hindawi.org :‬‬

‫إن ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻫﻨﺪاوي ﳼ آي ﳼ ﻏري ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ آراء املﺆﻟﻒ وأﻓﻜﺎره‪،‬‬ ‫ﱠ‬

‫وإﻧﻤﺎ ﱢ‬
‫ﻳﻌﱪ اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻦ آراء ﻣﺆﻟﻔﻪ‪.‬‬

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻐﻼف‪ :‬ﻟﻴﲆ ﻳﴪي‪.‬‬

‫اﻟﱰﻗﻴﻢ اﻟﺪوﱄ‪٩٧٨ ١ ٥٢٧٣ ١٧٦٥ ٩ :‬‬

‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ملﺆﺳﺴﺔ ﻫﻨﺪاوي ﳼ آي ﳼ‪.‬‬

‫ﻳُﻤﻨَﻊ ﻧﺴﺦ أو اﺳﺘﻌﻤﺎل أي ﺟﺰء ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺑﺄﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﺼﻮﻳﺮﻳﺔ أو إﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ أو ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﰲ واﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﲆ أﴍﻃﺔ أو أﻗﺮاص ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ أو اﺳﺘﺨﺪام أﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ‬
‫ﻧﴩ أﺧﺮى‪ ،‬وﻣﻦ ذﻟﻚ ﺣﻔﻆ املﻌﻠﻮﻣﺎت واﺳﱰﺟﺎﻋﻬﺎ‪ ،‬دون إذن ﺧﻄﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﴍ‪.‬‬

‫‪Copyright © 2019 Hindawi Foundation C.I.C.‬‬

‫‪All rights reserved.‬‬
 ‫اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت‬

‫‪7‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫‪35‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪59‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫ُﻘﺴﻢ إﱃ ﻗﺴﻤني‪ :‬ﺣﺠﺮة ﻫﻲ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺑﻴﺖ‪ ،‬واﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫)املﻨﻈﺮ‪ :‬املﴪح ﻣ ﱠ‬

‫ﻣﻘﻬً ﻰ ﰲ ﻋﻬﺪ ﻫﺎرون اﻟﺮﺷﻴﺪ‪ ،‬اﻟﻮﻗﺖ ﰲ اﻟﻔﺠﺮ‪ ،‬املﴪح ﻣُﻀﺎء إﺿﺎءة ﺑﺎﻫﺘﺔ‪،‬‬
‫ﻳُﺴﻤﻊ ﺻﻴﺎح اﻟﺪﻳﻚ واﻷذان ﻓﻴﺴﺘﻤ ﱡﺮ اﻟﺼﻤﺖ ﺣﻴﻨًﺎ ﺛﻢ ﺗﺨﺮج اﻟﺴﻴﺪة ﺟﻤﺎﻻت‪،‬‬
‫وﻫﻲ ﺳﻴﺪة ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻌﻤﺮ‪ ،‬ﻳﺒﺪو ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺗﺘﻘﺪﱠم إﱃ اﻟﻨﻮاﻓﺬ‬
‫ﻓﺘﻔﺘﺤﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺘﴤء اﻟﺤﺠﺮة ﺑﻌﺾ اﻟﴚء واﻷذان ﻣﺴﺘﻤﺮ‪ .‬املﻔﺮوض ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ‬
‫أن ﻳﻜﻮن ﻋﺒﻮر اﻟﻨﺎس ﻋﲆ املﻘﻬﻰ ﻣﺴﺘﻤ ٍّﺮا ﻃﻮال اﻟﻔﺼﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻗﻮي وﻣﻠﻤﻮس‬
‫ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻜﺎد ﺗﻤ ﱡﺮ دﻗﻴﻘﺔ دون أن ﻳﻤ ﱠﺮ ﻋﺎﺑﺮ ﺳﺒﻴﻞ ﻣﺮو ًرا ﴎﻳﻌً ﺎ ﻓﻴﻪ ﻟﻬﻔﺔ‬
‫وﻗﻠﻖ واﻫﺘﻤﺎم وإﴏار‪ ،‬وﻳﺤﺴﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻫﺆﻻء املﺎ ﱠرة ﻟﻬﻢ ﻋﻼﻣﺎت ﻣﻤﻴﺰة ﰲ‬
‫ﻣﻼﺑﺴﻬﻢ‪(.‬‬

‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﷲ أﻛﱪ ﷲ أﻋﻈﻢ‪ ،‬ﺻﺒﺤﻨﺎ وﺻﺒﺢ املﻠﻚ هلل‪ ،‬ﻳﺎ ﻓﺘﱠﺎح ﻳﺎ ﻋﻠﻴﻢ ﻳﺎ رزاق ﻳﺎ ﻛﺮﻳﻢ‪،‬‬
‫)وﺗﻔﺘﺢ دوﻻﺑًﺎ وﺗُﺨﺮج ﻣﻨﻪ ﺑﻌﺾ اﻟﺨﺒﺰ وﺑﻌﺾ أﻃﺒﺎق ﺗﻀﻌﻬﺎ ﻋﲆ املﺎﺋﺪة( ﻳﺎ ﻗﻤﺮ‪ ،‬ﻗﻤﺮ‪،‬‬
‫ﻗﻮﻣﻲ ﻳﺎ ﺑﻨﺘﻲ ﺳﺎﻋﺪﻳﻨﻲ‪ .‬ﻗﻤﺮ! ﻗﻤﺮ!‬

‫)وﺗﺪﺧﻞ ﻗﻤﺮ إﱃ املﴪح وﻫﻲ ﺗﻐﺎﻟﺐ اﻟﻨﻮم‪(.‬‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻧﻌﻢ ﻳﺎ أم‪.‬‬

‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﺳﺎﻋﺪﻳﻨﻲ ﻳﺎ ﺑﻨﺘﻲ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻓﻴ َﻢ أﺳﺎﻋﺪك ﻳﺎ أم؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻳﻮه! أﻻ ﺗﻌﺮﻓني ﻓﻴﻢ؟ ﺟﻬﺰي ﻣﻌﻲ اﻟﻔﻄﻮر ﻷﺑﻴﻚ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺎ أم ﺗﻮﻛﲇ ﻋﲆ ﷲ‪ .‬وﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﻓﻄﻮر ﺣﺘﻰ أﺟﻬﺰه؟!‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻌﺖ ﻳﻮﻣً ﺎ؟!‬‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ملﺎذا؟ اﻟﺒﻴﺖ ﻋﺎﻣﺮ واﻟﺤﻤﺪ هلل‪ .‬ﻫﻞ ﺟُ ِ‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺎ أم اﻟﺠﻮع ﻫﻮ اﻷﻛﻞ اﻟﺬي ﻧﺄﻛﻠﻪ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻳﺎ ﺑﻨﺘﻲ ﻗﻮﱄ ﻳﺎ ﻓﺘﱠﺎح ﻳﺎ ﻛﺮﻳﻢ‪ .‬اﻷﻛﻞ ِﻣ ْﻞءُ اﻟﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻳﻦ ﻳﺎ أم اﻷﻛﻞ؟ أﺗﺴﻤﱢ ني ﻫﺬا ً‬
‫أﻛﻼ؟!‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻣﺎذا أﺳﻤﻴﻪ إذن؟!‬
‫أﻧﺖ ﻛ ﱠﻞ ﳾء ﰲ‬ ‫ً‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﺗﺮﻳﺪﻳﻦ أن أﺳﺎﻋﺪَكِ أﻳﻀﺎ! ﺑﺎﻟﺬﻣﺔ ﻓﻴ َﻢ أﺳﺎﻋﺪك؟! ﻟﻘﺪ ﺟﻬﱠ ْﺰ ِت ِ‬
‫ﻏﻤﻀﺔ ﻋني‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﻣﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻗﻔﻲ ﻣﻌﻲ وﺗﻈﺎﻫﺮي ﺑﺄﻧﻚِ ﺗﺨﺪﻣني أﺑﺎكِ ‪ .‬اﻟﺮﺟﺎل ﻳﺤﺒﻮن أن ﻳﺮوا‬
‫ﻧﺴﺎء ﺑﻴﻮﺗﻬﻢ ﻳﺨﺪﻣْ َﻦ ﻃﻠﺒﺎﺗﻬﻢ‪ .‬اﻋﻤﲇ ﻛﺄﻧﻚِ ﺗﺠﻬﺰﻳﻦ اﻷﻛﻞ وﻛﺄﻧﻚِ ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ ﻳﻔﺮح ﺑﻚِ أﺑﻮكِ‬
‫وأﻓﺮح أﻧﺎ ً‬
‫أﻳﻀﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬آه! ﻫﺬا ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪﻳﻦ إذن‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﻫﻞ ﻫﺬا ﻗﻠﻴﻞ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻗﻮﱄ إذن ﻫﺬا وﻻ ﺗﻘﻮﱄ ﺟﻬﺰي اﻟﻔﻄﻮر؛ ﻓﺈن اﻟﻔﻄﻮر داﺋﻤً ﺎ ﻻ ﻳﺤﺘﺎج إﱃ ﺗﺠﻬﻴﺰ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻳﺎ أﺧﺘﻲ ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻌﻚ ﺗﻘﻮﻟني ﻫﺬا اﻟﻜﻼم ﻳﺤﺴﺐ أﻧﻚ ﺗﻄﻤﻌني ﰲ ﻋﻴﺸﺔ‬
‫اﻟﻘﺼﻮر‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺎ أم ﺗﻮﻛﲇ ﻋﲆ ﷲ‪ ،‬ﻣﺎ ﻟﻨﺎ وﻣﺎ ﻟﻠﻘﺼﻮر؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﺗﺤﺒﱢني ﻓﺘًﻰ ﻣُﻌﺪﻣً ﺎ ﻻ ﻳﺤﻤﻞ إﻻ اﻟﻜﻼم املﺰوق‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻣﺎﻟﻪ ﻳﺎ — أم — إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ؟ أﻟﻴﺲ ﻳﻌﻤﻞ ﰲ دﻳﻮان اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻛﺎﺗﺐ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻣﺎ ﻋﻴﺐ اﻟﻜﺎﺗﺐ؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﺑﺎﺋﻊ ﻛﻼم‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﻪ ﻛﻼم ﺟﻤﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻳﺼﻨﻌﻪ ﺑﺄﻣﺮ رﺋﻴﺲ اﻟﺪﻳﻮان ﺛﻢ ﻻ ﻳﻜﺴﺐ إﻻ ﺑﻀﻌﺔ دراﻫﻢ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻧﻌﻤﺔ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬دراﻫﻢ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻧﻌﻤﺔ وأﻛﻠﻨﺎ ﻻ ﻳﻌﺠﺒﻚ‪.‬‬
‫ﻗﻠﺖ إن أﻛﻠﻨﺎ ﻻ ﻳﻌﺠﺒﻨﻲ؟‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻫﻞ ُ‬
‫ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮﻟني ﻣﻦ اﻟﺼﺒﺢ؟‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻓﻤﺎذا ِ‬
‫ﻗﻠﺖ إن اﻷﻛﻞ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻻ ﻳﺤﺘﺎج إﱃ ﺗﺠﻬﻴﺰ‪.‬‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻛﻞ ﻣﺎ ُ‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻏﺪًا ﻧﺮى اﻷﻛﻞ ﰲ ﺑﻴﺘِﻚِ ‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻦ ﻳﻜﻮن أﺣﺴﻦ ﻣﻦ ﺑﻴﺘﻚ‪.‬‬

‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻓﻠﻤﺎذا ﻳﺎ ﺑﻨﺘﻲ ﺗُﴫﱢ ﻳﻦ ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺰواج ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﺘﻰ املﻨﻜﻮد؟! ﺑﺬﻣﺘﻚ ﻣﺎ‬
‫اﻟﺬي ﻳﻌﺠﺒُﻚِ ﻓﻴﻪ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﻮ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻧﻌﻢ؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﻌﺠﺒﻨﻲ ﻫﻮ … ﻫﻮ ﺑﻜﻞ ﳾء ﻓﻴﻪ … ﻃﻴﱢﺐٌ ﻳﺤﺐﱡ اﻟﺨري ﻟﻠﻨﺎس‪ ،‬وﻻ ﻳﻔﻜﺮ إﻻ ﰲ‬
‫ﺧري اﻟﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻛﺴﺒﻨﺎ ﺻﻼة اﻟﻨﺒﻲ! وﻫﻞ ﻳﻤﻠﻚ اﻟﺨري ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﺪﱢﻣَ ﻪ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ؟! أﻗﺮع‬
‫وﻧ ُ َﺰﻫﻲ!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻴﺲ املﻬﻢ أن ﻳﻘﺪم اﻟﺨري ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬إﻧﻤﺎ املﻬﻢ أن ﻳﺤﺐﱠ اﻟﺨري ﻟﻬﻢ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﻣﻦ أدراكِ أﻧﻪ ﻳﻘ ﱢﺪ ُم اﻟﺨري ﻷﺣﺪ إذا أﺻﺒﺢ ﻏﻨﻴٍّﺎ؟ ﻫﺬا ﻳﺎ ﺑﻨﺘﻲ ﻛﻼم اﻟﻔﻘﺮاء‬
‫ﻳﻘﻮﻟﻮﻧﻪ؛ ﻷﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﻤﻠﻜﻮن ﻣﺎ ﻳﻌﻄﻮﻧﻪ‪ ،‬أﻣﺎ إذا ﺷﺒﻊ ﻓﻌﲆ ﺣﺐﱢ اﻟﺨري اﻟﺴﻼم‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ ﻳﺎ أم‪ ،‬إﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ! وﻛﻴﻒ ْ‬
‫ﻋﺮﻓ ِﺖ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻏﻨﻴٍّﺎ وﻇ ﱠﻞ ﻳﻮ ﱢزع أﻣﻮاﻟﻪ ﻋﲆ اﻟﻨﺎس‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺢ ﻋﲆ اﻟﺤﺪﻳﺪة؛ ﺧﺎﺋﺐ … ﻟﻮ ﻛﺎن ذﻛﻴٍّﺎ ﻻﺳﺘﺜﻤﺮ ﻫﺬا املﺎل‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫أﻋﻄﻰ ﻣﻨﻪ ﻟﻠﻔﻘﺮاء‪.‬‬
‫أواﻓﻘﻚِ ﻋﲆ ﻫﺬا‪ .‬ﻟﻴﺲ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ذﻛﻴٍّﺎ ﰲ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻷﻣﻮال وﻟﻜﻨﻪ ﻃﻴﺐ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻧﻌﻢ‪ .‬ﱢ‬
‫ﻟﻌﲇ‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﻣﺎذا ﺳﺘﻔﻌﻠني ﺑﻬﺬه اﻟ ﱢ‬
‫ﻄﻴﺒﺔ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻋﻴﺶ ﰲ ﻇﻠﻬﺎ‪ ،‬أﺗﻤﺘﻊ ﺑﺮوﺣﻪ اﻟﺤﻠﻮة‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﺗﺠﻮﻋني؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻦ أﺟﻮع‪ .‬ﺛﻢ إﻧﻨﻲ ﻳﺎ أم ﺗﻌﻮدت ﻋﲆ اﻟﺠﻮع ﰲ ﺑﻴﺘﻨﺎ‪ .‬ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﺣﻴﺎﺗﻲ ﴍٍّا ﻣﻤﺎ‬
‫ﻫﻲ اﻵن‪.‬‬
‫وأﻟﻒ ﻳﺘﻤﻨﱠﻰ أن ﺗﻜﻮﻧﻲ ﰲ‬
‫ٌ‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﻫﺬا ﺳﺒﺐٌ ﻳﺠﻌﻠُﻚِ ﺗﻘﺒﻠﻴﻨﻬﺎ! ﻳﺎ ﺑﻨﺘﻲ أﻧﺖ ﺟﻤﻴﻠﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻴﺘﻪ‪ .‬ﻃﺎوﻋﻴﻨﻲ ﻳﺎ ﻗﻤﺮ!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺎ أم أﻫﺬا ﻛﻼم ﻳﻘﺎل ﻋﲆ اﻟﺼﺒﺢ؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻳﺎ ﺑﻨﺘﻲ وﻫﻞ ﻟﻨﺎ ﰲ اﻟﺪﻧﻴﺎ إﻻ ِ‬
‫أﻧﺖ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻋﲆ ﻛﻞ ﺣﺎل اﻷﻣ ُﺮ أﻣ ُﺮ أﺑﻲ‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أﺑﻮك ﻓﺮﺣﺎن ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻧﺎ ﻻ أﻋﴢ أﻣ َﺮ أﺑﻲ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻻ ﺗﻄﻤﺌﻨﱢﻲ ﻛ ﱠﻞ اﻻﻃﻤﺌﻨﺎن إﱃ رأي أﺑﻴﻚ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﺎذا ﺗﻘﺼﺪﻳﻦ؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻻ ﳾء‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻻﺣﻈﻲ داﺋﻤً ﺎ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻘ ﱠﺪ ْم ﻟﻚِ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺧريٌ ﻣﻦ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺗﻘﺼﺪﻳﻦ أﻧﻪ ﻟﻮ …‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أﻧﺎ ﻻ أﻗﺼﺪ ﺷﻴﺌًﺎ‪ .‬ﻫﻴﱠﺎ ﻧﺎدي أﺑﺎكِ ﻟﻴﺘﻨﺎول ﻓﻄﻮره‪.‬‬

‫)ﻳﻈﻬﺮ ﰲ املﻘﻬﻰ ﻋﻤﺎرة ﺻﺒﻲ املﻘﻬﻰ وﻳﺒﺪأ ﺑﺮﻓﻊ اﻟﻜﺮاﳼ وإﻋﺪاد املﻘﻬﻰ‬
‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺰوار‪(.‬‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻧﺮﻓﻊ اﻟﻜﺮاﳼ وﻧﻨﻈﻒ املﻨﺎﺿﺪ وﻧُﻌِ ﱡﺪ اﻟﻔﻨﺎﺟني‪ ،‬واﻟﺬي ﻧﺒﻴﺖ ﻓﻴﻪ ﻧﺼﺒﺢ ﻓﻴﻪ‪،‬‬
‫واﻷرزاق ﻋﲆ ﷲ …‬

‫)ﻳﻐﻨﱢﻲ(‪:‬‬

‫إذ ﺗﻌ ﱠﺮت ذات ﻳﻮم ﺗﺒﺘﺮد‬ ‫وﻟ ﻘﺪ ﻗ ﺎﻟ ﺖ ﻟ ﺠﺎرات ﻟ ﻬ ﺎ‬

‫ﻋﻤﺮﻛﻦ اﻟﻠﻪ أم ﻻ ﻳﻘﺘﺼﺪ‬ ‫أﻛ ﻤ ﺎ ﻳ ﻨ ﻌ ﺘ ﻨ ﻲ ﺗ ﺒ ﺼ ﺮﻧ ﻲ‬

‫ﻻ ﻳﻘﺘﺼﺪ ﻳﺎ ﺳﺘﻲ ﻻ ﻳﻘﺘﺼﺪ‪ .‬وﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﺷﺎﻋﺮ ﻳﻘﺘﺼﺪ؟! ﻻ ﻳﻘﺘﺼﺪ‪ ،‬وملﺎذا ﻳﻘﺘﺼﺪون؟‬
‫ﻓﻠﻮﺳﺎ؟ ﻛﻠﻪ ﻣﺠﺎﻧًﺎ‪ ،‬وﻫﺎت ﻳﺎ ﺷﻌﺮ ورص ﻳﺎ ﺷﺎﻋﺮ؛ ﻓﻠﻤﺎذا ﻳﻘﺘﺼﺪ؟‬
‫ً‬ ‫ﻫﻞ ﻳﺪﻓﻌﻮن ﰲ اﻟﻜﻼم‬

‫)ﻳﻌﻮد إﱃ اﻟﻐﻨﺎء(‪:‬‬

‫ﺣﺴﻦ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﻴﻦ ﻣﻦ ﺗﻮد‬ ‫ﻓ ﺘ ﻀ ﺎﺣ ْﻜ َﻦ وﻗ ﺪ ﻗ ﻠ ﻦ ﻟ ﻬ ﺎ‬

‫ﻣﻌﻠﻮم … ﺣﺴﻦ ﰲ ﻛﻞ ﻋني ﻣﻦ ﺗﻮد‪ .‬ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺣﺴﻦ ﰲ ﻛﻞ ﻋني ﻣﻦ ﺗﻮد ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻤﺮ‬
‫ﺗﺤﺐ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ! إﻧﻤﺎ ﺣﺴﻦ ﰲ ﻛﻞ ﻋني ﻣﻦ ﺗﻮد‪ .‬وﷲ ﻛﻼم ﺣِ َﻜﻢ … ﻗﻞ ﻳﺎ ﺳﻴﺪي ﻗﻞ‪ ،‬آه‬
‫ﻳﺎ ﻛﻼم! وﻫﻞ ﺷﻔﻨﺎ املﺼﺎﺋﺐ إﻻ ﻣﻦ اﻟﻜﻼم‪ .‬إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻳﺘﻜﻠﻢ وﻗﻤﺮ ﺗﺤﺐ‪ ،‬ورﺣﻨﺎ ﻧﺤﻦ ﰲ‬
‫داﻫﻴﺔ … واﻟﺼﻔﻘﺔ ﺧﺎﴎة ﺑﺈذن ﷲ‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫)ﻳﱰﻧﱠﻢ ﺑﺎﻟﻐﻨﺎء دون أن ﻳﺘﻜﻠﻢ‪(.‬‬

‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻳﺎ ﺑﻨﺘﻲ ﻧﺎدي أﺑﺎك! ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻛﻠﻤﺔ ﻫﺬه‪.‬‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺎ أم‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﺧﻮﻓﺘﻨﻲ ﺣﺘﻰ أﻛﺎد أﻣﻮت‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ملﺎذا؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻟﻢ ﺗﻘﻮﱄ إن أﺑﻲ ﻗﺪ ﻳ ﱢ‬
‫ُﻐري رأﻳَﻪ؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أﻛ ﱡﻞ ﻫﺬا ﻣﻦ أﺟْ ﻞ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻟﻘﻠﺐ وﻣﺎ ﻳﻬﻮى ﻳﺎ أم‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺟﻤﻴﻼ!‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻫﻮى اﻟﺸﻮم واﻟﻠﻮم‪ .‬ﻟﻮ ﻛﺎن ﻏﻨﻴٍّﺎ! ﻟﻮ ﻛﺎن ً‬
‫أﻧﻴﻘﺎ! ﻟﻮ ﻛﺎن‬
‫رأﻳﺖ ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻚ أﺟﻤﻞ ﻣﻦ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ؟‬ ‫ﺣﻖ ﻟﻚِ ‪ ،‬ﻫﻞ ِ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ ﻳﺎ أم‪ ،‬ﻻ ﱠ‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺟﻤﻴﻞ؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﰲ ﻋﻴﻨﻲ أﻧﺎ ﻟﻴﺲ أﺟﻤﻞ ﻣﻨﻪ‪.‬‬
‫ﻓﺄﻧﺖ إذن ﻻ ﺗ َﺮﻳ َْﻦ أﺣﺪًا‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻋَ ﻤَ ﻰ ﰲ ﻋﻴﻨﻚ؛‬
‫ﻌﺮضُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺑﻨﺎت ﺑﻐﺪاد ﺟﻤﻴﻌً ﺎ‪ .‬املﻘﻬﻰ ﺗ ِ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺎ أم‪ ،‬أﻧﺎ أرى ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﺮى‬
‫أﺷﻜﺎﻻ وأﻟﻮاﻧًﺎ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ﻋﲇ ﱠ ﰲ ﻛﻞ ﻳﻮم‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﺮﻳﻨﻬﻢ ﰲ املﻘﻬﻰ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ أﺟﻤﻞ ﻣﻨﻬﻢ؟!‬
‫اﻟﻬﻨﺪام‪ ،‬ﻋﻈﻴﻢ اﻟﺸﻜﻞ‪ ،‬ﻣﻬﻴﺐ اﻟﻄﻠﻌﺔ‪ ،‬ﻓ ُﺮﺣْ ُﺖ‬ ‫رﺟﻼ ﻏﻨﻴٍّﺎ‪ ،‬أﻧﻴﻖ ِ‬‫ً‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﰲ ﻣﺮة رأﻳﺖ‬
‫أﻗﺎرن ﺑﻴﻨﻪ وﺑني إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﻣﺎذا ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ املﻘﺎرﻧﺔ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة )ﻣﻐﻨﱢﻴًﺎ(‪ :‬ﺣﺴ ٌﻦ ﰲ ﻛﻞ ﻋني ﻣﻦ ﺗﻮد … ﺣﺴ ٌﻦ ﰲ ﻛﻞ ﻋني ﻣﻦ ﺗﻮد‪.‬‬
‫ﻗﻠﻴﻼ(‪ ،‬ﺷﺎب‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻗﻠﺖ ﻫﺬا ﻏﻨﻲ وإﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻓﻘري‪ ،‬ﻫﺬا وﺟﻴﻪ وإﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )ﺗﺼﻤﺖ ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﺷﺎب‪ ،‬ﻫﺬا ﻻ أﻋﺮف ﻋﻨﻪ ﺷﻴﺌًﺎ وإﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﻻ ﻳﻌﺘﻨﻲ ﺑﺎﻟﻮﺟﺎﻫﺔ‪ ،‬ﻫﺬا ﺷﺎب وإﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ً‬
‫ﻃﻴﺐ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬إذن ﻓﺎﻟﺮﺟﻞ اﻵﺧﺮ أﺣﺴﻦ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﺑﺪًا‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻛﻴﻒ؟‬
‫ُ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻫﻮ ﻣَ ﻦ أﺣِ ﺐﱡ … أﺗﻌﺮﻓني ﻳﺎ أم ﻣﻌﻨﻰ ﻛﻠﻤﺔ أﺣﺐ؟ أﺣﺐ … ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤﺔ‬
‫اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﻌﻠﺖ ﻟﻴﲆ اﻟﻌﺎﻣﺮﻳﺔ ﺗﻌﻴﺶ ﺣﺘﻰ اﻵن‪ ،‬وﺟﻌﻠﺖ ﻟُﺒﻨَﻰ ﺗﺤﻴﺎ ﻣﻌﻨﺎ ﻛﺄﻧﻬﺎ ﰲ‬

‫‪11‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻋﴫﻧﺎ ﻫﺬا‪ ،‬وﺟﻌﻠﺖ ﺑُﺜَﻴﻨﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ ﺟﻴﻠﻨﺎ وﻣﻦ ﻛﻞ اﻷﺟﻴﺎل اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻘﺘﻨﺎ ﺣﺘﻰ اﻵن‪،‬‬
‫وﺟﻌﻠﺖ ﻋﺰة‪ ،‬أﺗﻌﺮﻓني ﻳﺎ أم ﻋﺰة؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﺣﺒﻴﺒﺔ ُﻛﺜَري‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﺗﻌﺮﻓني ُﻛﺜَري ﻳﺎ أم؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻻ أﻃﻴﻖ اﻟﺸﻌﺮ وﻻ اﻟﺸﻌﺮاء‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻧﺎ أﺗﻜﻠﻢ ﻋﻦ ُﻛﺜَري اﻟﺮﺟﻞ‪ ،‬أﺗﻌﺮﻓﻴﻨﻪ ﻳﺎ أم؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﻫﻞ رأﻳﺘِﻨﻲ أﻗﺮأ أو أﻛﺘﺐ؟!‬
‫ﻋﺮف أﻧﱠﻚِ ﻻ ﺗﻘﺮﺋني وﻻ ﺗﻜﺘﺒني‪ ،‬وﻟﻜﻦ أﻟﻢ ﺗﺴﻤﻌﻲ ﻋﻨﻪ؟‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أ َ ُ‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻣﻨﻚِ ﻧﺴﺘﻔﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻛﺎن ُﻛﺜَري ﻗﺼريًا ﻗﺒﻴﺤً ﺎ دﻣﻴﻤً ﺎ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﺑﻌﺪ؟‬
‫ْ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﻘﺪ أﺣﺒﱠﺘﻪ ﻋﺰة أﺷ ﱠﺪ ﻣﻦ ﺣﺒﱢﻪ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻛﺎن ﺷﺎﻋ ًﺮا وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺒﻨﺎت ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺤني ﻋﻘﻮﻟﻬﻦ ﻓﺎرﻏﺔ وﻳﻔﺮﺣْ َﻦ ﺑﺎﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬
‫ُﻜﻤ َﻞ ﺑﻴﺘًﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬
‫أﻣﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ — اﺳﻢ اﻟﻨﺒﻲ ﺣﺎرﺳﻪ — ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳ ِ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻴﺲ املﻬﻢ اﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬
‫أﻧﺖ اﻟﺘﻲ …؟!‬ ‫أﻟﺴﺖ ِ‬‫ِ‬ ‫ﺟﺌﺖ ﺑﺴرية اﻟﺸﻌﺮ؟!‬ ‫ُ‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻳﺎ ﺑﻨﺘﻲ ﻫﻞ‬
‫ﻋﻤﺎرة )ﻣﻘﺎﻃﻌً ﺎ(‪ :‬ﺣﺴﻦ ﰲ ﻛﻞ ﻋني ﻣﻦ ﺗﻮد … ﺣﺴﻦ ﰲ ﻛﻞ ﻋني ﻣﻦ ﺗﻮد‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬املﻬﻢ ﻫﻮ اﻟﺤﺐ اﻟﺬي ﺟﻌﻞ ﻫﺆﻻء اﻟﺸﻌﺮاء ﻳﻘﻮﻟﻮن … إن اﻟﺸﻌﺮ اﻟﺬي ﻗﺎﻟﻮه‬
‫ﻳﺎ أم ﻫﻮ اﻟﻜﻼم اﻟﺬي أراد املﺤﺒﱡﻮن ﰲ ﻛﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن أن ﻳﻘﻮﻟﻮه ﻓﻘﺎﻟﻪ ﻋﻨﻬﻢ ﻫﺆﻻء‬
‫اﻟﺸﻌﺮاء‪ .‬اﻟﺤﺐ ﻳﺎ أم ﻫﻮ اﻟﺬي ﺟﻌﻞ ﻫﺆﻻء اﻟﺸﻌﺮاء ﻳﻨﻄﻘﻮن‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻳﺎ أﺧﺘﻲ ﻻ ﺗُﻘﻠﻘﻴﻨﻲ … أي ﺷﻌﺮ وأي ﻛﻼم ﻓﺎرغ‪ ،‬أﻟﻢ ﺗَ َﺮي اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻧﻮر‬
‫ﻣﻠﻘﻰ ﻋﲆ املﻘﻬﻰ ﻟﻴ َﻞ ﻧﻬﺎر ﻳﻜﺘﺐ اﻟﺸﻌﺮ ﰲ ﻣﺪح اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ ﺛﻢ ﻳﻜﺎد ﻳﻤﻮت ﻣﻦ اﻟﺠﻮع؟‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ ً‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﻪ ﺳﻌﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﺳﻌﻴﺪ؟! أﻫﺬا اﻟﺒﺎﺋﺲ اﻟﺸﺤﺎذ ﺳﻌﻴﺪ؟! ﻓﻤﻦ إذن اﻟﺘﻌﻴﺲ؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻟﻨﺎس ﺟﻤﻴﻌً ﺎ إﻻ ﻫﻮ‪ ،‬إﻧﻪ ﺣني ﻳﻜﺘﺐ ﺷﻌ َﺮه ﻳﺼﺒﺢ أﺳﻌﺪ اﻟﻨﺎس ﺟﻤﻴﻌً ﺎ‪.‬‬
‫أﻧﺖ ً‬
‫أﻳﻀﺎ؟!‬ ‫ﻛﺘﺒﺖ اﻟﺸﻌ َﺮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻳﺎ أﺧﺘﻲ وﻣَ ﻦ أدراكِ ؟! ﻓﻬﻞ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻋﺮف أﻋﺮف‪ ،‬اﻧﻈﺮي إﱃ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻣﻨﺠﻮس وﻣﻨﺤﻮس ﻣﻦ ﻳﻮﻣﻪ‪.‬‬

‫‪12‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫ِ‬
‫ﻧﻈﺮت إﱃ ﺣﻘﻴﻘﺘﻪ … إﱃ ﻣﻘﺪار اﻟﺴﻌﺎدة اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺶ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﺬا ﰲ رأ ِﻳﻚِ ِ‬
‫أﻧﺖ‪ ،‬أﻣﺎ إذا‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻣُﻬ ﱢﺮج‪ .‬أﻫﺬا ﻣﺎ ﻳُﻌﺠﺒُﻚِ ﻓﻴﻪ؟! ﻣُﻬ ﱢﺮج‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺑﻞ ﺳﻌﻴﺪ‪ ،‬ﺷﺨﺺ ﺳﻌﻴﺪ ﻳﺤﺐ أن ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺎﻟﻀﺤﻚ داﺋﻤً ﺎ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﻫﻮ ﻣﻔﻠﺲ؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻣﺎ ﻳﻬﻤﱡ ﻪ؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻳﱰك أوﻻده ﺟﻴﺎﻋً ﺎ ﻋﺮاﻳﺎ وﻫﻮ ﻳﻀﺤﻚ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻓﻬﻞ إذا ﺣﺰن ﻳﺄﺗﻲ ﻟﻬﻢ ﺑﺎﻟﻄﻌﺎم واملﻠﺒﺲ؟!‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻳﺼﺤﻮ إﱃ ﺧﻴﺒﺘﻪ … ﻳﺒﻜﻲ ﻋﲆ ﺣﺎﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إﻧﻪ ﻟﻮ ﻓﻌﻞ ﻻﻣﺘﻨﻊ اﻷﻛﻞ ﻋﻦ أوﻻده اﻟﻌﻤﺮ ﻛﻠﻪ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻻ ﻳﺎ ﺷﻴﺨﺔ؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﺣﻴﺎﺗﻚ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﻛﻴﻒ ﻫﺬا وﺣﻴﺎة أﻣﻚ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إﻧﻪ ﺷﺨﺺ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ ﺻﻔﺎء روﺣﻪ … ﻋﲆ روﺣﺎﻧﻴﺘﻪ‪ ،‬ﻟﻮ أﺻﺒﺤﺖ ُروﺣﻪ‬
‫ﻣﻈﻠﻤﺔ‪ ،‬ﻻﻣﺘﻨﻊ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﻜﺘﺐ ﺷﻌ ًﺮا ﰲ ﻣﺪح اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ‪ ،‬وﻷﻗﻔﻞ ﰲ وﺟﻬﻪ ﺑﺎب اﻟﺮزق اﻟﻮﺣﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪َ :‬أﻻ ﻳﻜﺘﺐ ﺷﻌ ًﺮا ﱠإﻻ إذا ﺿﺤﻚ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻟﺸﻌﺮ اﻟﺬي ﻳﻌﺠﺐ اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ ﻻ ﺑﺪ أن ﻳﻀﺤﻚ ﺻﺎﺣﺒﻪ‪ ،‬ﻟﻮ أﻧﻪ ﺣﺰن وﻛﺘﺐ‬
‫اﻟﺸﻌﺮ ﻟﻐﻀﺐ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ‪ ،‬وﻣﻨﻊ ﻋﻨﻪ اﻟﺮزق‪.‬‬
‫اﻟﻬﺒﻞ ﻋﲆ املﺠﺎﻧني‪ ،‬ﺻﺪق ﻣﻦ ﻗﺎل … ﻧﺎدي أﺑﺎك‪.‬‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬واﻟﻨﺒﻲ ﻳﺎ ﺑﻨﺘﻲ ِرزق ِ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺎ آﺑﺎ )ﺗﺨﺮج ﻣﻦ املﴪح(‪.‬‬
‫ُ‬
‫ﺑﻌﺾ أﻓﺮادٍ ﻟﻠﻤﴪح وﻳﻌﱪوﻧَﻪ إﱃ‬ ‫)ﻳﻈ ﱡﻞ ﻋﻤﺎرة ﻳﻨ ﱢ‬
‫ﻈﻒ ﰲ املﻘﻬﻰ ﻣﻐﻨﻴًﺎ‪ ،‬ﻳﺪﺧﻞ‬
‫اﻟﺒﺎب اﻵﺧﺮ‪ ،‬ﻳﺪﺧﻞ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ واﻟﺪ ﻗﻤﺮ‪(.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻳﺎ ﻓﺘﱠﺎح ﻳﺎ ﻋﻠﻴﻢ ﻳﺎ رزاق ﻳﺎ ﻛﺮﻳﻢ! ﻫﻴﻪ ﻳﺎ ﻗﻤﺮ‪ ،‬ﻫﻞ اﻟﻔﻄﺎر ﺟﺎﻫﺰ؟‬
‫ﻗﻤﺮ )ﺗﺪﺧﻞ ﺧﻠﻔﻪ(‪ :‬ﺟﺎﻫﺰ ﻣﻦ اﻟﺼﺒﺢ ﻳﺎ أﺑﻲ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬اﻃﻠﻌﻲ إﱃ املﻘﻬﻰ‪ ،‬ﺷﻮﰲ إن ﻛﺎن ﻋﻤﺎرة أﺣﺴﻦ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ أم ﻻ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻣﺮك ﻳﺎ أﺑﻲ! أﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﺷﻴﺌًﺎ؟‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﺳﻼﻣﺘﻚ‪.‬‬
‫)ﺗﺨﺮج إﱃ املﻘﻬﻰ – ﻳﺰداد اﻟﻨﻮر ﰲ املﻘﻬﻰ وﻳﺨﻔﺖ ﰲ اﻟﺒﻴﺖ‪(.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺻﺒﺎح اﻟﺨري ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة‪.‬‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺻﺒﺎح اﻟﻨﻮر ﻳﺎ ﺳﺖ اﻟﺤﺴﻦ واﻟﺠﻤﺎل‪.‬‬
‫ﻔﺖ املﻘﻬﻰ؟‬ ‫ﻈ َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﻞ ﻧ ﱠ‬
‫ﻛﺎﻟﻔ ﱢﻞ أو ﻛﺎﻟﻴﺎﺳﻤني … ﻣﻦ اﻟﺼﺒﺢ أﻧﻈﻒ ﻓﻴﻬﺎ وﺣﻴﺎﺗِﻚ إن ﻟﻢ ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﺻﺒﺤﺖ ُ‬
‫ﻣﻘﻬﺎكِ أﻧﻈﻒ ﻣﻘﻬً ﻰ ﰲ ﺑﻐﺪاد‪ ،‬ﻓﺄﻧﺎ أﺳﺘﺤﻖ اﻟﴬب واﻹﻫﺎﻧﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وأﻳﻦ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﻢ ﻳﺄﺗﻮا ﺑﻌﺪُ‪ .‬ﻧﺤﻦ ﻣﺎ زﻟﻨﺎ ﰲ أول اﻟﻨﻬﺎر‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وأﻳﻦ اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺬي أﺻﺒﺢ ﻳﻔﺘﺘﺢ املﻘﻬﻰ ﻛﻞ ﻳﻮم؟‬
‫ﻳﺄت ﺑﻌﺪُ‪ .‬اﺳﻜﺘﻲ‪ ،‬ﻋ َﺮ ْﻓ ُﺖ ﻣَ ﻦ ﻫﻮ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﻮﻋﺪُه ﻟﻢ ِ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﺣﻴﺎﺗِﻚ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﻦ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺗﺎﺟﺮ ﻣﻦ أﻛﱪ اﻟﺘﺠﺎر‪ ،‬ﻏﻨﻲ … ﻏﻨﺎه ﻓﺎﺣﺶ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻣﺎذا ﻳﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﻬﺎﻧﺎ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﷲ! ﺗﻌﺠﺒُﻪ املﻘﻬﻰ‪َ .‬أﻻ ﺗﻌﺠﺒُﻚِ املﻘﻬﻰ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻓﻘﻂ‪ ،‬أﻻ ﻳﺄﺗﻲ إﱃ ﻫﻨﺎ ﻷن املﻘﻬﻰ ﺗﻌﺠﺒﻪ؟!‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻣﺎذا ﰲ ﻫﺬا؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﺪ ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة‪ ،‬ﺗﺨﻔﻲ ﺷﻴﺌًﺎ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻧﻌﻢ‪ .‬أﺧﻔﻲ ﺷﻴﺌًﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻣﺎ ﻫﻮ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﻟﺸﻴﺦ ﻳﺤﺒﱡﻚِ ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻫﻞ رآﻧﻲ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻫﻞ ﻳﺄﺗﻲ ﻫﻨﺎ ﱠإﻻ ﻷﻧﻪ رآكِ ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﻞ ﺟُ ِﻨﻨ ْ َﺖ؟‬
‫ﻄﻨﻲ‪ ،‬ﻷﻛ ﱢﻠ َﻢ ﻋﻢ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﻖ‪ ،‬و ﱠَﺳ َ‬
‫ﱢ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وإن ِ‬
‫ﺟﺌﺖ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻫﻞ ﻛﻠﻤﺘَﻪ؟‬
‫ُﻌﻘ ُﻞ أن أﻓﻌﻞ ﻫﺬا دون أن أﺳﺄ َﻟﻚِ ؟‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻫﻞ ﻳ َ‬
‫ﺗﻌﺮف ﺟﻮاﺑﻲ؟‬ ‫ُ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪َ :‬أﻻ‬

‫‪14‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻋﺮﻓﻪ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻓﻠﻤﺎذا ﺗﺴﺄﻟُﻨﻲ إذن؟!‬
‫)ﻳﻤ ﱡﺮ ﺑﺎﺋ ُﻊ أﺷﻴﺎءَ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﺑﺎملﻘﻬﻰ ﻳﻨﺎدي‪(.‬‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﺗﺤﻒ وﻫﺪاﻳﺎ‪ ،‬ﺗﺤﻒ‪ ،‬ﻫﺪاﻳﺎ وﺗﺤﻒ‪ ،‬ﻫﺪاﻳﺎ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻳﺎ ﻋﻢ‪ ،‬ﻳﺎ ﻋﻢ‪ ،‬ﻫﻞ أﺻﺎﺑﻚ اﻟﻌﻤﻰ ﰲ ﻧﻈﺮك؟! ﻫﻞ ﺗﺮى أﺣﺪًا ﰲ املﻘﻬﻰ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺗﻨﺎدي؟! ﻗﻞ ﻳﺎ ﺻﺒﺢ ﻳﺎ راﺟﻞ وﺗﻮ ﱠﻛﻞ ﻋﲆ ﷲ‪.‬‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﻫﺬا ﻋﻤﲇ؛ ﻋﲇ ﱠ أن أﻧﺎديَ واﻟﺒﺎﻗﻲ ﻋﲆ ﷲ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪َ :‬أﻻ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺠﺪ أﺣﺪًا ﺗُﻨﺎدي ﻟﻪ‪ ،‬أم ﻫﻮ ﻧﺪاء واﻟﺴﻼم؟‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﻋﻤﲇ ﻳﺎ اﺑﻨﻲ؛ ﻋﻤﲇ أن أﻧﺎدي‪ .‬ﺗﺤﻒ وﻫﺪاﻳﺎ ﺗﺤﻒ‪.‬‬
‫)ﻳَﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﺒﺎب اﻵﺧﺮ‪(.‬‬
‫ﻳﻦ رأﻳَﻚِ ‪ .‬ﻫﻞ ﰲ ﻫﺬا ﺑﺄس؟ اﻟﻮاﺟﺐ أن أﺳﺄ َﻟﻚِ ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﻌ ﱠﻠﻚِ ﺗُ ﱢ‬
‫ﻐري َ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﺳﻤﻊ‪ ،‬ﻟ َﻚ ﻣﻨﱢﻲ دﻳﻨﺎر وﻻ ﺗﻘﻞ ﻷﺑﻲ ﺷﻴﺌًﺎ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﻘﺪ ﻋﺮض ﻫﻮ ﻋﴩة دﻧﺎﻧري؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻣﻦ أﻳﻦ ﱄ ﺑﺎﻟﻌﴩة دﻧﺎﻧري؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﻦ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻧﺖ أﻋﻠﻢ ﺑﺎﻟﺤﺎل‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻓﻠﻤﺎذا ﺗُﺤِ ﺒﱢﻴﻨ َ ُﻪ إذن؟! ﻗﺴﻤً ﺎ ﻋﻈﻤً ﺎ ﺑﺎهلل إﻧﻲ أﻛﺴﺐ أﻛﺜﺮ ﻣﻨﻪ‪ .‬أﻳﻌﺠﺒُﻚِ ﻣﻨﻪ‬
‫وﺟﺌﺖ ﻣﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ؟! أﻫﺬا ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻌﺠﺒُﻚِ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻣﻊ اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺚ املﺰوق‪ ،‬وﻗﻮﻟﻪ ُ‬
‫ﻣﻨﻪ؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﺪ ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة!‬
‫ﻋﻤﺎرة )ﰲ ﺛﻮرة ﻫﻴﻨﺔ(‪ :‬أﻻ ﺗﻘﻮل اﻟﺤﻖ؟! اﻟﺤﻖ داﺋﻤً ﺎ اﺑﻦ ﻛﻠﺐ ﻳﺰﻋﻞ اﻟﻨﺎس‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﺪ‪.‬‬
‫ﻗﻠﺖ ﰲ اﻟﺪﻧﺎﻧري؟‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺳﻜﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻣﺎذا ِ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻋﻄﻴ َﻚ ﻛ ﱠﻞ ﺷﻬﺮ دﻳﻨﺎ ًرا‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻋﲆ ﻋﴩة أﺷﻬﺮ؟! ملﺎذا؟! ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻠﻨﻲ أﻧﺘﻈﺮ ﻋﴩة أﺷﻬﺮ؟! وراءﻧﺎ‬
‫ﻣﺼﺎرﻳﻒ ﻳﺎ ﺳﺖ ﻗﻤﺮ واﻟﺤﺎل ﻛﻤﺎ ﺗﻌﻠﻤني‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻋﻄﻴ َﻚ ﻛ ﱠﻞ ﺷﻬﺮ دﻳﻨﺎرﻳﻦ‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻻ ﺑﺄس ﻣﻦ أﺟْ ﻞ ﺧﺎﻃﺮك‪.‬‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻋﲆ ﴍط‪.‬‬
‫أﻳﻀﺎ!‬‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﴍط ً‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺗﻘﻮل ﻟﻬﺬا اﻟﺮﺟﻞ إﻧﻲ ﻣﺨﻄﻮﺑﺔ‪ ،‬وﻻ ﺗﺠﻌ ْﻠﻪ ﻳﺄﺗﻲ إﱃ ﻫﺬا املﻘﻬﻰ أﺑﺪًا‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وأﻃﺮد اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ً‬
‫أﻳﻀﺎ؟!‬
‫ف أﺑﻲ ﺑﻐﻨﺎه ﺻﻤﱠ َﻢ ﻋﲆ زواﺟﻲ ﻣﻨﻪ‪ .‬ﻫﻴﻪ ﻣﺎذا ﻗﻠﺖ؟‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﺬا اﻟ ﱠﺰﺑﻮن ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻟﻮ ﻋ َﺮ َ‬
‫ُ‬
‫وأﺻﺒﺤﺖ ﺑﻼ ﻋﻤﻞ‪.‬‬ ‫ف أﻧﱢﻲ ﻃﺮدﺗُﻪ ﻃﺮدَﻧﻲ أﻧﺎ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻟﻮ ﻋ َﺮ َ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻫﻞ ﺳﺘﻄﺮدُه؟‬
‫أﻟﺴﺖ ﺗُﺮﻳﺪﻳﻨَﻨﻲ أن أﻃﺮدَه؟!‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪:‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻧﺎ ﻟﻢ أﻗﻞ ﻫﺬا‪ .‬ﻛﻞ ﻣﺎ ﰲ اﻷﻣﺮ أﻧ ﱠ َﻚ ﺳﺘﻘﻮل ﻟﻪ إﻧﻨﻲ ﻣﺨﻄﻮﺑﺔ‪ ،‬وأن ﺧﻄﻴﺒﻲ‬
‫ف أﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺘﺰوﱠﺟَ ﻨﻲ … و… ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺳﻔﺎك ﻻ ﻳﺘﻮ ﱠر ُع ﻋﻦ ﻗﺘﻠِﻪ ﻟﻮ ﻋ َﺮ َ‬‫رﺟ ٌﻞ ﻗﺎﺗﻞ ﱠ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻻ‪ ،‬ﺑﺴﻴﻄﺔ؛ ﻓﻜﻴﻒ ﻳﻜﻮن اﻟﻄﺮد إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻜﺬا؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إذن‪ ،‬ﻓﻤﺎذا ﺗﺮى؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺳﺄﻗﻮل ﻟﻪ إﻧﱠﻚِ ﻣﺨﻄﻮﺑﺔ‪ ،‬ﺑﺎهلل ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳُﻌﺠﺒُﻚِ ﰲ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ؟!‬
‫ﺷﺄن ﻟ َﻚ‪ ،‬ﻣﺎذا ﺳﺘﻘﻮل ﻟﻠﺘﺎﺟﺮ؟‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ‬

‫)ﻳﺪﺧﻞ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ إﱃ املﴪح‪(.‬‬

‫أﻫﻼ ﺑﺎﻟﺴﻴﺪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬ﻳﺎ ً‬
‫أﻫﻼ ﺑﺎﻟﻜﺮم واﻟﺬوق واﻟﻜﻴﺎﺳﺔ واﻟﺮﻳﺎﺳﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬و… و… ﻳﺎ ً‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻛﻴﻒ َ‬
‫أﻧﺖ ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة؟ ﺻﺒﺎح اﻟﺨري ﻳﺎ ﻗﻤﺮ‪.‬‬
‫أﻫﻼ‪ً ،‬‬
‫أﻫﻼ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ً :‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻛﻔﻰ ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة! ﻛﻔﻰ! اذﻫﺐ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أذﻫﺐ! أذﻫﺐ ﻫﻜﺬا دون أن أﻋﺮف ﻣﺎذا ﻳﺮﻳﺪ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﺴﻨﺪ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻫﻮ َزﺑﻮن؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻃﺒﻌً ﺎ‪.‬‬
‫أﻧﺖ َزﺑﻮن؟!‬
‫)ﺗﻠﺘﻔﺖ إﱃ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ(‪ :‬ﻫﻞ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻗﻤﺮ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻃﺒﻌً ﺎ‪.‬‬
‫َ‬
‫ﺟﻨﻨﺖ ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة؟‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﻞ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ملﺎذا؟‬

‫‪16‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫ﺗﻌﺮف ﻣﻜﺎﻧَﻪ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺖ؟‬ ‫ُ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻻ‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺖ أﻋﺮﻓﻪ‪ ،‬إﻧﻤﺎ املﻘﻬﻰ ﻣﻘﻬً ﻰ وﻟﻴﺴﺖ ﺑﻴﺘًﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﻞ ﺟُ َ‬
‫ﻨﻨﺖ؟‬
‫ﱢ‬
‫ﻟﻠﺤﻖ ﻧﻌﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﷲ إن ِ‬
‫ﺟﺌﺖ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻳﺎ ﺳﺖ ﻗﻤﺮ‪ ،‬ﺧﲇ اﻟﻄﺎﺑﻖ ﻣﺴﺘﻮ ًرا‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﺬا ﻻ ﻳﺼﺢﱡ أﺑﺪًا‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وأﻧﺎ ﻣﺎ ذﻧﺒﻲ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﺗﻘﺼﺪ أن …‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻧﻌﻢ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﺑﻲ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﺑﻮكِ ﻳﺬﺑﺤﻨﻲ إن ﺧﺮج ﻃﻠﺐٌ وﻟﻢ ﻳ َ‬
‫ُﺪﻓ ْﻊ ﺛﻤﻨُﻪ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﻞ ﺳﺄﻟﺘَﻪ ﻋﻦ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﻦ ﻏري ﺳﺆال‪ ،‬ﻧﺒﱠ َﻪ ﻋﲇ ﱠ ﱠأﻻ أﺳﺄ َﻟﻪ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )وﻗﺪ ﻛﺎن ﻳﻀﺤﻚ ﻃﻮال ﻓﱰة اﻟﺤﺪﻳﺚ(‪ :‬ﻣﺎذا ﺟﺮى ﻳﺎ ﻗﻤﺮ‪ ،‬ﻫﻲ اﻟﺤﻜﺎﻳﺔ‬
‫ﺗﺴﺘﺤﻖ ﻛﻞ ﻫﺬا اﻻﻫﺘﻤﺎم؟‬ ‫ﱡ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬املﺴﺄﻟﺔ ﻣﺴﺄﻟﺔ أﺻﻮل‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻷﺻﻞ أن أدﻓﻊ ﺛﻤﻦ ﻣﺎ أرﻳﺪ ﰲ املﻘﻬﻰ‪.‬‬
‫أﻧﺖ وﷲ‪ ،‬أﺑﻮ اﻷﺻﻮل ﻳﺎ ﺳﻴﺪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻳﺎ ﻋﱰة‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﺑﻮ اﻷﺻﻮل َ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﺎت ﻓﻨﺠﺎن ﻗﻬﻮة ﻳﺎ ﻋﻢ ﻋﻤﺎرة‪.‬‬
‫وأﻧﺖ أﻻ ﺗﺮﻳﺪﻳﻦ ﺷﻴﺌًﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺷﻔﺖ‪ِ .‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻣﺶ ﻳﺎ ﻟُ َﻜﻊْ‪.‬‬

‫)ﻳﺬﻫﺐ ﻋﻤﺎرة إﱃ املﻜﺎن اﻟﺬي ﺗُﻌَ ﱡﺪ ﻓﻴﻪ اﻟﻄﻠﺒﺎت‪(.‬‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺻﺒﺎح اﻟﺨري‪.‬‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻢ ﺗﺬﻫﺐ اﻟﻴﻮم إﱃ اﻟﺪﻳﻮان‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻴﺲ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻋﻤ ٌﻞ اﻟﻴﻮم‪ُ ،‬‬
‫ﻗﻠﺖ أﻧﺘﻬﺰ ﻓﺮﺻﺔ اﻟﺼﺒﺎح واملﻘﻬﻰ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﲇ‬
‫أﻗﻌ ُﺪ ﻣﻌﻚِ ﻋﲆ اﻧﻔﺮاد‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻓﻌﻼ أرﻳﺪ أن أرا َك‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺖ ً‬ ‫ﻓﻌﻠﺖ‪ .‬ﻟﻘﺪ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺧري ﻣﺎ‬
‫وﻗﺖ ﻻ ﺗﺮﻳﺪﻳﻦ ﻓﻴﻪ أن ﺗَ َﺮﻳْﻨﻲ؟!‬ ‫ٌ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻳﺄﺗﻲ ﻋﻠﻴﻚِ‬
‫ﻛﻨﺖ أرﻳﺪ أن أرا َك‪.‬‬ ‫ﻓﻌﻼ ُ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ أدري‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ اﻟﻴﻮم ً‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻗﻮﱄ ﱄ ﻳﺎ ﻗﻤﺮ‪ ،‬ملﺎذا أﺟﺪ ﻛﻞ اﻟﻜﻼم اﻟﺬي ﻗﻴﻞ ﰲ اﻟﺤﺐ ﻗﺪﻳﻤً ﺎ ﻻ ِﺟﺪة ﻓﻴﻪ‬
‫ً‬
‫ﺳﺨﻴﻔﺎ ﻻ ﻳﻠﻴﻖ ﺑﻚِ ‪.‬‬ ‫وﺟﺪت ﻛﻼﻣﻲ‬ ‫ُ‬ ‫أردت أن أﻗﻮ َل ﻟﻚِ ﻛﻢ أﺣﺒﱡﻚِ‬ ‫ُ‬ ‫وﻻ ﻃﺮاﻓﺔ؟! ﻛﻠﻤﺎ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻟﻬﺬا ﻟﻢ ﺗﻘﻞ ﱄ أﺣﺒﱡﻚِ أﺑﺪًا؟!‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أرﺟﻮ أن ﺗﻌﺮﰲ ﻣﻘﺪار ﺣُ ﺒﱢﻲ ﻣﻦ ﺗﴫﰲ ﻻ ﻣﻦ ﻛﻼﻣﻲ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻣﺎ ﻋﻴﺐُ اﻟﻜﻼم؟! أﻟﻴﺲ ﺻﻨﺎﻋﺘَ َﻚ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﺬه ﻫﻲ املﺼﻴﺒﺔ؛ ﻻ أﺣﺐ أن أﺻﻨﻊ ﻟﻚِ اﻟﻜﻼم‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﻲ أﺣﺐﱡ أن أﺳﻤﻌَ ﻪ ﻣﻨ َﻚ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﻛﺎن ﻛﻼﻣً ﺎ ﻗﺪﻳﻤً ﺎ ﻗﺎﻟﻪ اﻟﻨﺎس ﻗﺒﻠﻨﺎ ﻣﻼﻳني املﺮات؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻧﻌﻢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻗﺎﻟﻪ املﻨﺎﻓﻖ واﻟﻜﺬﱠاب‪ ،‬وﻗﺎﻟﻪ املﺘﻜ ﱢﻠﻒ‪ ،‬وﻗﺎﻟﻪ اﻟﺴﺨﻴﻒ اﻟﺬي ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺨﺪع‬
‫ﻓﺘﺎة ﻻ ﻳﺤﺒﱡﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﺣﺐﱡ أن أﺳﻤﻌَ ﻪ ﻣﻨ َﻚ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻦ أﻧﺎ ﻻ أﺣﺐﱡ أن أﻗﻮ َﻟﻪ ﻟﻚِ ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إذن ﻓﺈﻧﻚ ﻻ ﺗﺤﺒﻨﻲ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻓﻠﻤﺎذا ﻻ ﺗﻘﻮل؟‬
‫أﻧﺖ أﻛﱪ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺤﺐ وﻣﻦ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻷﻧﱠﻚِ ﻋﻨﺪي أﻛﱪ ﻣﻦ أن أﻗﻮل ﻟﻚ أﺣﺒﱡﻚِ ! ِ‬
‫أﻧﺖ ﺣﻴﺎﺗﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻴﺎ ﺑﻬﺎ ﺣﻴﺎﺗﻲ! أﻧﺖ …‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ اﻟﺤﺐ! ِ‬
‫ﻛﻨﺖ أرﻳﺪ أن أﺳﻤﻊ‪.‬‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﺳﻜﺖ‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا؛ ﻫﺬا ﻣﺎ ُ‬
‫أﻛﻨﺖ ﻣﺤﺘﺎﺟً ﺎ ﻷن أﻗﻮل ﻫﺬا‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺗﻌﺮﰲ ﻣﻘﺪا َر ﺣُ ﺒﱢﻲ؟‬ ‫ُ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪:‬‬
‫ﻛﻨﺖ أﻧﺎ ﻣﺤﺘﺎﺟﺔ ﻷن أﺳﻤﻊ ﻣﻨ َﻚ ﻫﺬا‪.‬‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ُ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ملﺎذا؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ أدري؛ ﻓﻘﺪ ﻛﻨﺖ أرﻳﺪ أن أﺳﻤﻊ ﻫﺬا‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻳﺎ ﺣُ ﺒﱢﻲ‪ ،‬ﻳﺎ ﻗﻤ َﺮ اﻟﺰﻣﺎن‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺎ ﺣُ ﺒﱢﻲ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﻟﻘﻬﻮة‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )وﻛﺄﻧﻪ ﺻﺤﺎ ﻣﻦ ﺣﻠﻤﻪ(‪ :‬ﻣﺎذا؟ آه! ﺷﻜ ًﺮا‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻋﻔﻮًا )وﻳﻈﻞ ً‬
‫واﻗﻔﺎ(‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻗﺎل ﻟﻚ ﺷﻜ ًﺮا‪.‬‬
‫ﻗﻠﺖ ﻋﻔﻮًا‪.‬‬‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وأﻧﺎ ُ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻓﻤﺎذا ﺗﻨﺘﻈﺮ؟! ﻟﻘﺪ ﻗﺎل ﻟﻚ ﺷﻜ ًﺮا‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻓﻘﻂ ﺷﻜ ًﺮا ﻫﺬه ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﺿﻌﻬﺎ ﰲ ﺣﺴﺎب أﺑﻴﻚ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬آه! ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺧﺬ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻣﺎذا ﺗﺮﻳﺪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺷﻜ ًﺮا‪ ،‬ﻫﺬا ﺣﺴﺎب اﻟﻘﻬﻮة‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬آه ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺧﺬ ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة وﻫﺬا ﻟﻚ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة )ﻳﺄﺧﺬ ﻣﺎ ﻳﻌﻄﻴﻪ ﻟﻪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ وﻳُﻄ ِﺒ ُﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻳﺪَه‪ ،‬وﻳﻘﻮل ﰲ اﺳﺘﻨﻜﺎر(‪ :‬ﺷﻜ ًﺮا‬
‫)وﻳﻨﴫف( ﺣﺴﻦ ﰲ ﻛﻞ ﻋني ﻣﻦ ﺗﻮد‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻌﻦ ﷲ اﻟﻔﻘﺮ ﻳﺎ ﻗﻤﺮ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻏِ ﻨَﻰ اﻟﻨﻔﺲ ﻫﻮ ﻛﻞ ﳾء‪ ،‬وأﻧﺖ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ أﻏﻨﻰ اﻟﻨﺎس ً‬
‫ﻧﻔﺴﺎ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﺬا ﻛﻼم اﺧﱰﻋﻪ اﻟﺸﻌﺮاء؛ ﻷﻧﻬﻢ ﻓﻘﺮاء‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﻪ ﻛﻼم ﺻﺎدق‪.‬‬
‫ﺻﺎدﻗﺎ‪ ،‬ﻷﺣﺒﱠﻨﻲ ﻋﻤﺎرة‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺤﺒﱡﻨﻲ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻮ ﻛﺎن‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻻ ﻳﻜﻔﻲ أن أُﺣﺒﱠ َﻚ أﻧﺎ؟‬
‫إن ﺣﺒﱠﻚِ ﱄ ﻫﻮ اﻟﻨﻮر اﻟﺬي ﻳﴤء ﱄ ﺟﻨﺒﺎت اﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﱠ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻻ ﻳﻜﻔﻲ ﻫﺬا؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ‪ ،‬ﻻ ﻳﻜﻔﻲ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻻ ﻳﻜﻔﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻚ ﻧﻮر ﻳُﴤء ﻟﻚ ﺟﻨﺒﺎت اﻟﺤﻴﺎة؟!‬
‫ً‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﰲ ﻫﺬا اﻟﻨﻮر أﺳري‪ ،‬وﰲ َﺳ ْريي أرى اﻟﻨﺎس ﻓﻘﺮاء ﺗﺄﻛﻠﻬﻢ اﻟﺤﻴﺎة أﻛﻼ‪،‬‬
‫ﻋﻨﻴﻔﺎ ﻗﺎﺳﻴًﺎ‪ ،‬وﻳﻨﻈﺮون إﱄ ﱠ ﻳﺮﻳﺪون أن أُﻋﻴﻨَﻬﻢ‪ ،‬وأﻧﺎ ﻻ أﻗ ﱢﺪ ُم ﻟﻬﻢ‬ ‫ً‬ ‫وﺗﻄﺤﻨﻬﻢ ﺑﺄﻳﺎﻣﻬﺎ ﻃﺤﻨًﺎ‬
‫إﻻ ﻣﺎ ﻋﻨﺪي ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻃﻴﺐ‪ ،‬وﻣﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﰲ آﻻﻣﻬﻢ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﻢ أﺑﺪًا ﻻ ﻳﺮﻳﺪون ﻫﺬا‪ .‬إﻧﻬﻢ‬
‫اﻟﺴﻔﺎﻛﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﻬﻤﱡ ﻬﻢ ﺣﺪﻳﺜﻲ ﰲ ﳾء‪،‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻳﺮﻳﺪون ﻣﻦ ﻳﺮﻓﻊ ﻋﻦ أﻋﻨﺎﻗﻬﻢ أﻇﺎﻓﺮ اﻟﻔﻘﺮ املﻔﱰﺳﺔ‬
‫أﻳﻀﺎ ﻟﻸﺳﻒ ﻻ ﻳُﺤِ ﺒﱡﻮن‬ ‫وﻻ ﻳﺤﺒﻮﻧﻨﻲ؛ ﻓﺎﻟﻔﻘﺮاء ﻻ ﻳُﺤِ ﺒﱡﻮن اﻟﻔﻘﺮاء ﻳﺎ ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن‪ ،‬واﻷﻏﻨﻴﺎء ً‬
‫اﻟﻔﻘﺮاء‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫َﻌﻄﻔﻮن ﻋﻠﻴﻬﻢ‪.‬‬‫َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻗﺪ ﻳ‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻟﻔﻘﺮ ﻳُﻠﻬﻲ اﻟﻨﺎس ﻋﻦ ﻛﻞ اﻟﻌﻮاﻃﻒ ﻳﺎ ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن‪ .‬اﻟﻔﻘري ﻳﺮﻳﺪ أن‬
‫ﻳﻄﻤﱧ ﻋﲆ ﻗﻮت ﻳﻮﻣﻪ وﻏﺪه‪ ،‬وﻫﻮ أﺑﺪًا ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﻄﻤﱧ‪ .‬ﻫﻮ ﰲ ﺧﻮف ﻣﻦ ﻏﺪه داﺋﻢ‪،‬‬
‫اﻟﺨﻮف ﻋﲆ اﻟﻨﻔﺲ ﻓﻬﻲ ﻫﺒﺎء‪ .‬ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻹﻧﺴﺎن أن ﻳﻌﻤﻞ وﻫﻮ ﺧﺎﺋﻒ ﻳﺎ ﻗﻤﺮ‬ ‫ُ‬ ‫وإذا ﺗﺴ ﱠﻠﻂ‬
‫اﻟﺰﻣﺎن‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻦ ﻟﻌﻞ اﻟﺨﻮف ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻳﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﻮا‪ ،‬وإذا أﺣﺎط ﺑﻬﻢ اﻟﺬﱡﻋ ُﺮ اﻧﻬﺎرت ﻣﻨﻬﻢ اﻟﻌﺰاﺋﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﺎس ِ‬
‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻃﻤﺄن‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إذا‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻦ اﻟﻨﺎس ﻳﻌﻤﻠﻮن‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻳﻌﻤﻠﻮن ﺑﺠﺰء ﻣﻦ ﻋﻘﻮﻟﻬﻢ ﻳﺴري‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺠﺰء اﻷﻛﱪ ﻣﻦ ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ وﻋﻘﻮﻟﻬﻢ‬
‫ﻓﺤﺒﻴﺲ اﻟﺨﻮف واﻟﺬﱡﻋﺮ واﻟﻘﻠﻖ ﻣﻦ اﻟﻐﺪ وﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﻜﺬا اﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬
‫اﻟﻨﺎس؛ ﺳﱰَﻳْﻨَﻬﻢ ﺣﻴﻨﺌ ٍﺬ ﻳﻌﻤﻠﻮن‬
‫ُ‬ ‫ﱧ‬‫ﺗﺘﻐري اﻟﺤﻴﺎة‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻄﻤ ﱠ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻳﺠﺐ أن ﱠ َ‬
‫أﻋﻈﻢ اﻷﻋﻤﺎل وأروﻋﻬﺎ‪.‬‬
‫إن ﻟ َﻚ أﻓﻜﺎ ًرا ﻋﺠﻴﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﱠ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻣﺎ ﻓﺎﺋﺪة اﻷﻓﻜﺎر؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺗﺠﻌﻠُﻨﻲ أﺣﺒﱡ َﻚ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺠﻌﻠﻨﻲ أﺣﺼﻞ ﻟﻚ ﻋﲆ املﻬﺮ!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إن ﻫﺬه اﻷﻓﻜﺎر ﺗﺠﻌﻠﻚ ﺑني اﻟﻨﺎس ﻣﻨﻔﺮدًا‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻟﻠﻨﺎس ﻓﻴﻬﻢ ﻣﺜﻴﻞ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻐﻨﻲ اﻟﻨﺎس وﻻ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻔﻘﺮاء ﻳﺤﺒﻮﻧﻨﻲ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻲ ﺣﺘﻰ ﻻ‬
‫ﺗﺠﻌﻠﻨﻲ أﺣﱰم ﻧﻔﴘ … ﻣﺠﺮد أﻓﻜﺎر‪ ،‬ﻓﻘﺎﻋﺎت ﰲ املﺦ‪ ،‬ﻓﻘﺎﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء‪ ،‬ﺗﺄﺗﻲ وﺗﻘﺎل ﺛﻢ‬
‫ﺗﻤﴤ ﺑﻼ أﺛﺮ‪.‬‬
‫ﺣﻘ َﻘﺘْﻪ اﻟﺤﻴﺎة ﻛﺎن ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻫﺬه اﻷﻓﻜﺎر‪.‬‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﱠ‬
‫ﺣﻘ َﻘﺘﻪ اﻟﺤﻴﺎة؟! ﻫﺬا اﻟﺨﻮف ﻟﻠﻨﺎس وﻫﺬا اﻟﻔﻘﺮ‪ ،‬وﻫﺬا اﻟﺬﻋﺮ‪،‬‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻣﺎ اﻟﺬي ﱠ‬
‫ﺣﻘ َﻘﺖ اﻟﺤﻴﺎة ﻟﻠﻨﺎس؟!‬ ‫وﻫﺬا اﻟﻜﺮه؟ ﻣﺎذا ﱠ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ! إﻧﻲ أﺣﺒﱡ َﻚ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﻊ أﻧﱢﻲ ﻓﻘري‪ ،‬وﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﻗ ﱢﺪ َم ﻷﺑﻴﻚِ املﻬ َﺮ اﻟﺬي ﻳﺮﻳﺪ ﻟﻨﺘﺰوج‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﻲ أﺣﺒﱡ َﻚ‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫ً‬
‫واﺣﺔ ﰲ ﺻﺤْ ﺮاء‬ ‫وأﺷﻘﻰ ﺑﺸﻘﺎﺋﻬﻢ‪ ،‬وأﺗﺬ ﱠﻛ ُﺮ ﺣُ ﺒﱠﻚِ ﻓﻜﺄﻧﻤﺎ َ‬
‫أﻟﻘﻰ‬ ‫َ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أرى اﻟﻨﺎس‬
‫واﺣﺔ ﻣﺜﻞ واﺣﺘﻲ ﻓﺄﻋﻮد إﱃ اﻟﺸﻘﺎء‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫اﻟﻨﺎس ﻟﻴﺲ ﻟﻬﻢ‬ ‫ﱠ‬
‫وﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟﺸﺘﺎء‪ ،‬وأﻗﻮل ﰲ ﻧﻔﴘ‬
‫ﻧﻔﺴ َﻚ!‬ ‫اﻟﻨﺎس ﻋﻦ ِ‬
‫ُ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺸﻐﻠُ َﻚ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إذا ﻋِ ْﺸ ُﺖ ﻣﻌﻬﻢ وﻟﻢ أﻧﺸﻐﻞ ﺑﻬﻢ ﻓﺎﻟﺤﻴﻮان أﻋﻈﻢ ﻣﻨﻲ ﺷﺄﻧًﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻦ أﺣﺪًا ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻻ ﻳﻨﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻨﺎس ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﻔﻌ ُﻞ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ أدري‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻟﻌﻞ ﺣُ ﺒﱢﻲ ﻟﻠﺸﻌﺮ وﻟﻠﺠﻤﺎل ﻳﺠﻌﻠﻨﻲ أﺗﻤﻨﻰ أن أرى اﻟﺠﻤﺎل‬
‫ﰲ اﻟﻨﺎس‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻫﻞ ﻟﻬﺬا وﺳﻴﻠﺔ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﺑﺪ أن ﻫﻨﺎك وﺳﻴﻠﺔ‪.‬‬
‫ُ‬
‫أﺗﻌﺮﻓﻬﺎ؟‬ ‫ﻗﻤﺮ‪:‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻮ ﻋَ َﺮ ْﻓﺘُﻬﺎ ﻣﺎ َﺷﻘِ ُ‬
‫ﻴﺖ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أرى أﺣﺪَﻫﻢ ﻗﺎﺻﺪًا إﱃ املﻘﻬﻰ‪ .‬أرا َك ﺑﺨري‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أراكِ ﺑﺨري‪.‬‬

‫)ﻳﺪﺧﻞ رﺟ ٌﻞ ﺗﺒﺪو ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﺜﺮاء‪ ،‬وﻳﺠﻠﺲ إﱃ ِﻣﻨﻀﺪة وﻳﻨﺎدي‪(.‬‬

‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة‪.‬‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﺒﱠﻴْ َﻚ! ﻟﺒﱠﻴْ َﻚ ﻳﺎ ﺳﻴﺪي وﺳﻌﺪﻳﻚ!‬
‫أﻋﺪدت ﱄ اﻟﻘﻬﻮة؟‬ ‫َ‬ ‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻫﻞ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﻦ اﻟﺼﺒﺢ‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻫﺎﺗِﻬَ ﺎ‪ ،‬ﻻ ﻋَ ﺪِﻣْ ﺘُ َﻚ‪.‬‬

‫)ﻳﺄﺗﻲ ﻋﻤﺎرة ﺑﺎﻟﻘﻬﻮة وﻳﻀﻌﻬﺎ ﻋﲆ املﻨﻀﺪة وﻳﺪور ﺣﻮل اﻟﺮﺟﻞ ﻓﻴﻨﻈﺮ ﻫﺬا إﻟﻴﻪ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺤني‪(.‬‬

‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻘﻮل ﺷﻴﺌًﺎ؟‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬أﻋﺮﻓﻪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻻ ﺑﺪ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ أن ﻳﺘ ﱠﻢ ﻳﺎ ﻣﻮﻻﻧﺎ‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻓﻠﻴﺘ ﱠﻢ اﻟﺤﺪﻳﺚ‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫وﻏﻨﻲ‪ ،‬وﻗﻠﺖ ﱄ اﻃﻠُﺐ ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن دون أن ﺗﺬﻛﺮ اﺳﻤَ َﻚ؟‬ ‫ﱞ‬ ‫ﻗﻠﺖ ﱄ إﻧﻚ ﺗﺎﺟﺮ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪َ :‬‬
‫ُ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ‪.‬‬ ‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻧﻌﻢ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻟﻜﻦ ﻳﺎ ﺳﻴﺪي ﻻ أﻋﺮف اﺳﻤَ َﻚ‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻻ ﺗﻌﺮف اﺳﻤﻲ؟‬
‫وأﻧﺖ ﻟﻢ ﺗﻘ ْﻠ ُﻪ ﱄ؟‬‫َ‬ ‫َ‬
‫أﻋﺮﻓﻪ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻣﻦ أﻳﻦ ﱄ أن‬
‫إن ﻟﻬﻢ ﻣﻘﺪرةً‬ ‫ﺗﻮﻗﻌﺖ أﺑﺪًا أن ﺻﺒﻴٍّﺎ ﰲ ﻣﻘﻬً ﻰ ﻻ ﻳﻌﺮف اﺳﻢ َزﺑﻮن ﻓﻴﻬﺎ! ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻣﺎ‬
‫ﻻ ﺗﺘﺄﺗﱠﻰ إﻻ ﻟﻬﻢ! ﻣﺎ إن ﻳﺄﺗﻲ اﻟ ﱠﺰﺑﻮن ﻳﻮﻣً ﺎ وﺛﺎﻧﻴًﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮن اﺳﻤﻪ وﻋﻨﻮاﻧﻪ وﻋﻤﻠﻪ وﺛﺮوﺗﻪ‬
‫وأوﻻده وزوﺟﺘﻪ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻟﻠﻤﻘﻬﻰ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬إﻻ أﻧﺖ‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻛﻴﻒ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﻟﺬي ﻻ ﺷﻚ ﻓﻴﻪ أﻧﻚ ﻣﻦ ﻣﻜﺎن ﰲ ﺑﻐﺪاد ﺑﻌﻴﺪ ﻛﻞ اﻟﺒُﻌﺪ ﻋﻦ ﻫﺬه املﻨﻄﻘﺔ‪،‬‬
‫ﺳﺄﻟﺖ ﻋﻨﻚ زﺑﺎﺋﻦ املﻘﻬﻰ أﺟﻤﻌني ﻓﻤﺎ ﻋﺮﻓﻚ ﻣﻨﻬﻢ أﺣﺪ‪ ،‬أو ﻟﻌﻞ ﻋﻤﻠﻚ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻨﺎس ﻻ‬ ‫ُ‬
‫ﻳﺠﻠﺴﻮن ﻋﲆ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا املﻘﻬﻰ‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ٍّ :‬‬
‫أﺣﻘﺎ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﺣﻴﺎة رأﺳﻚ‪ ،‬إن ﻟﻚ ﻟﺸﺄﻧًﺎ ﻻ أدرﻳﻪ‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬إذن ﻓﺄﻧﺖ ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻨﻲ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬املﻨﻄﻘﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻚ‪.‬‬
‫وأﻧﺖ إذن ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻌﺮف ﻣﻦ أﻧﺎ؟‬ ‫َ‬ ‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪:‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻳﺎ ﺳﻴﺪي اﻟﻨﺎس ﻻ ﻳﺰوﱢﺟﻮن ﺑﻨﺎﺗِﻬﻢ ﻟﻌﺎﺑﺮي اﻟﺴﺒﻴﻞ‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬إﻧﻚ ﺗﻌﺮف أﻧﻲ ﺗﺎﺟﺮ وأﻧﻲ ﻏﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻏﻨﻲ ﺗﺼﺒﺢ ﺗﺎﺟ ًﺮا‬‫ﻗﻠﺖ إﻧﻚ ﺗﺎﺟﺮ‪ ،‬وإﻧﻚ ﱞ‬‫ﻋﻤﺎرة‪ُ :‬ﻫ َﺮاء! ﻣﻦ أﻳﻦ ﱄ أن أﻋﺮف؟! أ َ ِﻷَﻧ ﱠ َﻚ َ‬
‫وﻏﻨﻴٍّﺎ؟!‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬وﻣﺎذا ﺗﺮﻳﺪﻧﻲ أن أﻓﻌﻞ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻻ ﺑﺪ أن أﻋﺮف ﻋﻨﻚ ﻛ ﱠﻞ ﳾء‪.‬‬
‫ﻗﻠﺖ ﻟ َﻚ؟‬ ‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬وﻛﻴﻒ ﺳﺘﺼﺪﻗﻨﻲ إن ُ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﻗﻪ ﻳﻈﻬﺮ ﺻﺪﻗﻪ أو ﻛﺬﺑﻪ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻟﻔ ُﻘﻪ ﻛﻤﺎ أﺷﺎء ﻓﻴﺒﺪو أﺷ ﱠﺪ ﺻﺪﻗﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﺪق‪.‬‬ ‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻟﻌﲇ ﺧﺒري ﰲ اﻟﺤﺪﻳﺚ أ ُ ﱢ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﻮ ﻛﺎن اﻟﺼﺪق ﻓﻴﻪ واﺿﺤً ﺎ ﻛﻞ اﻟﻮﺿﻮح ﻓﻬﻮ ﻛﺎذب ً‬
‫أﻳﻀﺎ‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫ﻣﺤﻖ؛ ﻓﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ داﺋﻤً ﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﺟﺎﻧﺒًﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎل‪.‬‬ ‫ﱞ‬ ‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬أﻧﺖ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﻟﺤﻴﺎة أﺑﺮع ﻣﻦ ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﺨﻴﺎل ﰲ ﺗﴫﻓﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﱄ ﺣﺪﻳﺚ ﻃﻮﻳﻞ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻣﺎذا وراءﻧﺎ؟ اﻟ ﱠﺰﺑﻮن اﻵﺧﺮ اﻟﺠﺎﻟﺲ ﻫﻨﺎك ﻣﻨﱠﺎ وﻋﻠﻴﻨﺎ‪ ،‬وﻗﺪ دﻓﻊ ﺣﺴﺎﺑﻪ‬
‫وﺑﻘﺸﻴﺸﻪ اﻟﺤﻘري‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻋﻤﻞ واﻷﺷﻴﺎ ﻣﻌﺪن‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬أﻟﻴﺲ ﻋﻨﺪك ﻋﻤﻞ ﻋﲆ اﻹﻃﻼق؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﻵن ﻻ‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻣﺎ أﺳﻌ َﺪ َك!‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻋﻼمَ؟‬
‫وﻗﺖ ﻓﺮاغ‪.‬‬‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﺗﻤﻠﻚ َ‬
‫ﻓﺮاﻏﺎ ﻣﻨﻲ‪.‬‬‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أرا َك أﻛﺜ َﺮ ً‬
‫ُ‬
‫أﺟﻠﺲ ﻫﻨﺎ؟‬ ‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬أ َ ِﻷَﻧﱢﻲ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻫﻞ ﺑﻌﺪ ﻫﺬا ﻓﺮاغ؟‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻻ ﺟﻌﻞ ﷲ أﺣﺪًا ﻳﻨﺸﻐﻞ ﻛﺸﻐﲇ‪.‬‬
‫وأﻧﺖ ﻋﲆ املﻘﻬﻰ ﻣﻨﺬ اﻟﺼﺒﺎح ﻻ ﺗﱰﻛﻬﺎ إﻻ ﰲ اﻟﻈﻬرية؟!‬ ‫َ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻓﻴ َﻢ ﺷﻐﻠﻚ‪،‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬اﻟﺘﺠﺎرة ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﺷﻐﻠﻬﺎ ﻛﺜري‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻣﺎ ﺗﺰال ﺗﻌﻤﻞ ﰲ اﻟﺘﺠﺎرة؟‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻟﻴﻞ ﻧﻬﺎر‪.‬‬
‫أﻳﻀﺎ؟!‬‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻧﻬﺎر ً‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻟﻴﻞ ﻧﻬﺎر‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻳﺎ أخ‪ ،‬ﻫﻞ أﻧﺖ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻨﻬﺎر؟!‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬أﻏﻠﺐ ﻋﻤﲇ ﺑﺎﻟﻨﻬﺎر‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻫﻨﺎ ﻋﲆ املﻘﻬﻰ؟!‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬أي وﺣﻴﺎﺗﻚ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻋ ﱠﺰ ﷲ ﺣﻴﺎﺗﻚ!‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬أﻻ ﺗﺼﺪﻗﻨﻲ؟‬
‫ﻄﻊ ﻧﻔﺴﻚ‬‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻛﻴﻒ ﻻ أﺻﺪﻗﻚ؟ وﻫﻞ ﻳﺼﺪﻗﻚ ﻏريي؟ إﻧﻲ أراك ﻛﻞ ﻳﻮم وأﻧﺖ ﺗﻘ ﱠ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺸﻐﻞ!‬

‫‪23‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬أﺗﺴﺨﺮ؟‬

‫ﺗﺮﻛﺖ اﻟﺘﺠﺎرة ﻣﻨﺬ زﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ‪ ،‬وﻫﻞ ﻳُﻌﻘﻞ‬‫َ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻳﺎ ﻋﻢ أﻗﺴﻢ ﺑﺎهلل أﻧﻨﻲ ﻇﻨﻨﺘُ َﻚ‬
‫أن ﻳﱰك ﺗﺎﺟﺮ د ﱠﻛﺎﻧﻪ ﻓﱰة اﻟﺼﺒﺎح ﺟﻤﻴﻌً ﺎ وﻳﺠﻠﺲ إﱃ املﻘﻬﻰ‪ ،‬وﻳﻈﻞ ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻳﺪﱠﻋﻲ أﻧﻪ‬
‫ﺗﺎﺟﺮ؟!‬
‫ﻗﻠﺖ إﻧﻨﻲ ﺻﺎﺣﺐ دﻛﺎن؟!‬ ‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬وﻫﻞ ُ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻓﺄيﱡ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎرة أﻧﺖ؟!‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬أﻧﺎ أﻋﻈﻢ اﻟﺘﺠﱠ ﺎر ﺷﺄﻧًﺎ وأﻋﻼﻫﻢ ﻣﺮﺗﺒﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺗﺎﺟﺮ ﺟﻮاﻫﺮ أﻧﺖ؟‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﺑﻞ أﻋﻈﻢ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻫﻞ ﻫﻨﺎك أﻋﻈﻢ ﻣﻦ ﺗﺠﺎرة اﻟﺠﻮاﻫﺮ؟!‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﺗﺠﺎرﺗﻲ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻣﺎ ﻫﻲ؟‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻻ أﻗﻮﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﻗﻮﻟﻬﺎ ﻟﻚ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﻌﻠﻚ ﺗﺘﺎﺟﺮ ﰲ … ﰲ … ﰲ املﴪوﻗﺎت ً‬
‫ﻣﺜﻼ؟‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬أﺑﺪًا‪ ،‬أﺑﺪًا‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻓﺄيﱡ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎرة أﻧﺖ؟‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻳﻜﻔﻴﻚ أن ﺗﻌﻠﻢ أﻧﻨﻲ أﻛﺴﺐ ﻣﻜﺎﺳﺐ ﻻ ﺗﺨﻄﺮ ﻟﻚ ﻋﲆ ﺑﺎل‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺳﻌﻴ ٌﺪ أﻧﺖ؟‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﺑﻞ أﺷﻘﻰ ﻋﺒﺎد ﷲ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻐﻨﻰ؟!‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬أﻧﺎ ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﰲ ُرﻋﺐ داﺋﻢ‪ ،‬وﻻ ﺳﻌﺎدة ﻣﻊ رﻋﺐ أﺑﺪًا‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أيﱡ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺮﻋﺐ ﻫﺬا؟‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬رﻋﺐ اﻷﻏﻨﻴﺎء‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻫﻞ ﻟﻸﻏﻨﻴﺎء رﻋﺐ؟!‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬أﺷﺪ ﻣﻦ رﻋﺐ اﻟﻔﻘﺮاء‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﻟﻠﻬﻢ رﻋﺒًﺎ ﻛﺮﻋﺐ اﻷﻏﻨﻴﺎء!‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬اﺳﻜﺖ‪ ،‬اﺳﻜﺖ ﻓﺄﻧﺖ ﻻ ﺗﻌﺮف‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻓﻌ ﱢﺮ ْﻓﻨﻲ َ‬
‫أﻧﺖ‪.‬‬

‫‪24‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫اﻟﻐﻨﻲ ﻋﲆ أﻣﻮاﻟﻪ وﺣﺮﺻﻪ ﻋﲆ اﻟﺰﻳﺎدة وﺧﻮﻓﻪ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺼﺎن‪.‬‬

‫ﱢ‬ ‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬رﻋﺐُ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻫﺬا ﺟﻨﻮن‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬وﻫﻞ اﻟﺮﻋﺐ إﻻ ﺟﻨﻮن؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬واﻟﺨﻼﺻﺔ؟‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬أيﱡ ﺧﻼﺻﺔ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻻ ﺗﺨﱪﻧﻲ ﻣﺎ ﻋﻤﻠﻚ؟‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻓﻤﺎذا أﻗﻮل ﻟﻌﻢ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ؟‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﺗﺎﺟﺮ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺗﺎﺟﺮ ﻣﺎذا؟‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﺗﺎﺟﺮ وﻏﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻫﺬا ﻻ ﻳﻜﻔﻲ‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬أدﻓﻊ ﻣﻬ ًﺮا َ‬
‫أﻟﻔﻲ دﻳﻨﺎر‪.‬‬
‫أﻟﻔﻲ دﻳﻨﺎر؟!‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪َ :‬‬

‫)ﻳﺪﺧﻞ إﱃ املﻘﻬﻰ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺸﺎﻋﺮ وﻳﺘﺠﻪ إﱃ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪(.‬‬

‫أﻫﻼ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻛﻴﻒ اﻟﺤﺎل؟‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ً :‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﴍﱡ ﺣﺎل‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻋﻮذ ﺑﺎهلل ﻫﻜﺬا ﻋﲆ اﻟﺼﺒﺢ‪ ،‬ﻣﺎذا ﺟﺮى؟‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬وﻫﻞ ﻳﺘﻌﺒﻨﻲ إﻻ اﻟﺼﺒﺢ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎ ﻋﻴﺐ اﻟﺼﺒﺢ؟‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﻣ ٌﻞ ﺧﺎﺋﺐ وﻳﻮم ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻬَ ﱟﻢ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أو ﻳﻮم ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺄﻣﻞ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬وﻣﻦ أﻳﻦ اﻷﻣﻞ؟! ﻣﻦ أﻳﻦ؟! أﺗﺼﺪق ﺑﺎهلل ِﺑﺘْﻨﺎ ﺑﺎﻷﻣﺲ ﻣﻦ ﻏري ﻋﺸﺎء‪ ،‬وﻛﻨﺎ‬
‫ﰲ وﻗﺖ اﻟﻌﺸﺎء ﺑﻐري ﻏﺪاء‪ ،‬وﻛﻨﺎ وﻗﺖ اﻟﻐﺪاء ﺑﻐري ﻓﻄﻮر‪ ،‬وﻛﻨﺎ وﻗﺖ اﻟﻔﻄﻮر ﺑﻐري ﻋﺸﺎء …‬
‫ﺳﺎﻗﻴﺔ ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﻮع‪ ،‬اﻷﻳﺎم ﺳﺎﻗﻴﺔ ﺗﺨﺮج ﺟﻮﻋً ﺎ … واﻷوﻻد أﻣﺎﻣﻲ ﻻ أﻃﻴﻖ أن أﻧﻈﺮ‬
‫إﻟﻴﻬﻢ؛ ﺟﻴﺎع ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺟﻴﺎع!‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﺬه أول ﻣﺮة ﺗﺸﻜﻮ‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻧﻌﻢ ﻟﻢ أﻛﻦ أﺷﻜﻮ‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻛﻨﺖ ﰲ اﻟﺒﺄس اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺗﻀﺤﻚ‪ ،‬وﺗﻜﺘﺐ اﻟﺸﻌﺮ‪ ،‬وﺗﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﻐﺪ ﺑﻌني‬ ‫َ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪:‬‬
‫ﺑﺎﺳﻤﺔ … ﻫﺬه أول ﻣﺮة ﺗﺸﻜﻮ‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﺗﻌ َﻠﻢ ملﺎذا أﺷﻜﻮ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﺷﻜﻮ؛ ﻷﻧﻨﻲ أﺻﺒﺤﺖ أﺷﻜﻮ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن أﻛﺘﺐ اﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ أﻓﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻛﺎﻧﺖ ﱄ اﻟﻘﺪرة داﺋﻤً ﺎ أن أﻓﺼﻞ ﺑني اﻟﺸﺎﻋﺮ ﰲ ﻧﻔﴘ واﻹﻧﺴﺎن‪ ،‬ﻓﺈن‬
‫رأى اﻹﻧﺴﺎن ﻧﻔﺴﻪ ﺟﻮﻋﺎن وأوﻻده وزوﺟﺘﻪ ﺟﻴﺎع اﻧﻔﺼﻞ ﻋﻨﻪ اﻟﺸﺎﻋﺮ وﻛﺘﺐ ﺷﻌ ًﺮا وﺟﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻘﻮد‪ ،‬ﻓﻴﺴﻜﺖ اﻹﻧﺴﺎن وزوﺟﺘﻪ وأوﻻده‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﻤﺎذا ﺟﺮى ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ؟‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﺗﻐ ﱠﻠﺐ ﻋﻠﻴﻪ اﻹﻧﺴﺎن‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺗﻘﺼﺪ؟‬
‫أﻳﻀﺎ أﺻﺒﺢ ﻳﺒﻜﻲ ﻟﺠﻮع أﺑﻨﺎﺋﻪ وزوﺟﺘﻪ وﺟﻮﻋﻪ‪.‬‬ ‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﻗﺼﺪ أن اﻟﺸﺎﻋﺮ ً‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وأﻳﻦ ﻗﺪرﺗﻚ ﻋﲆ اﻟﻔﺼﻞ ﺑني اﻟﺸﺎﻋﺮ واﻹﻧﺴﺎن؟‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﱄ ﻳﻮﻣﺎن ﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ ﻓﻴﻬﻤﺎ أن أﻛﻤﻞ ﺑﻴﺘني ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻳﻮﻣﺎن!‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻗﻠﺖ املﻄﻠﻊ واﻟﺸﻄﺮ اﻷول ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺖ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫)ﺛﻢ ﺳﻜﺖ‪(.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪:‬‬

‫ﻣ ﺪاﻣ ُﻊ ﻓ ﻲ ﻋ ﻴ ﻨ َ ﱠﻲ ﻻ ﺗ ﺘ ﺤ ﱠﺪ ُر‬ ‫ف ﺣﻮﻟﻲ ﻓﺮاﻋﻨﻲ‬ ‫وﻗﻔ ُﺖ أُﺟﻴ ُﻞ اﻟ ﱠ‬

‫ﻄ ْﺮ َ‬
‫  ‬ ‫أﻫ ﻴ ﺐُ ﺑ ﻬ ﺎ ﺗَ ﻬ ِﻤ ﻲ ﻓ ﺘ ﺄﺑَ ﻰ ﺗ ﱡ‬
‫ﺮﻓ ﻌً ﺎ‬

‫)ﺛﻢ ﺳﻜﺖ‪(.‬‬
‫ُﻣﺖ ﺗُﺤِ ﱡﺲ ﺑﺎﻟﱰﻓﻊ ﻓﺄﻧﺖ ﺷﺎﻋﺮ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻓﻴﻚ‪ .‬ﻻ َ‬
‫ﺗﺨ ْ‬
‫ﻒ‪ ،‬ﻓﻤﺎ د َ‬
‫وﺳﺘﺰول اﻷزﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻳﻮﻣﺎن واﻷزﻣﺔ ﻣﺴﺘﺤﻜﻤﺔ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻣﺎ ﻳﻮﻣﺎن؟‬

‫‪26‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬اﻟﻴﻮﻣﺎن ﺳﺎﻋﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻮع واﻷﻟﻢ ﺑﺠﻮع أوﻻدك واﻟﻌﺠﺰ ﻋﻦ‬
‫إﺷﺒﺎﻋﻬﻢ‪ ،‬اﻟﺴﺎﻋﺔ ﰲ ﻫﺬﻳﻦ اﻟﻴﻮﻣني دﻫﻮر ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻈﺮ ﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﺪﻫﻮر ﻣ ﱠﺮ ﰲ اﻟﻴﻮﻣني‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻋﻄﻴﻚ ﻧﺼﻒ ﻣﺎ ﻣﻌﻲ‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻻ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ملﺎذا؟‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﺧﺎف أن ﻳﺘﻌﻮﱠد اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻋﲆ ﻫﺬا وﻻ ﻳﻘﻮل اﻟﺸﻌﺮ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻓﻨﻤﻮت ﺟﻤﻴﻌً ﺎ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺠﻮع‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إن اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻓﻴﻚ ﻟﻢ ﻳﺼﻨﻊ ﻫﺬا ﻣﻌﻚ إﻻ ﻣ ﱠﺮة واﺣﺪة‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻛﻞ ﻋﺎدة ﺗﺒﺪأ ﺑﻤﺮة واﺣﺪة‪ .‬ﺳﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إﱃ أﻳﻦ؟‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﺳري ﰲ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﺣﺘﻰ أﻛﻤﻞ اﻟﻘﺼﻴﺪة‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻧﺘﻈﺮ‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻻ أﻧﺘﻈﺮ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﻐﺮﻳﻨﻲ‪ ،‬واﻹﻧﺴﺎن واﻟﺸﺎﻋﺮ ﰲ ﱠ ﺿﻌﻴﻔﺎن … ﻻ‪ ،‬ﻻ أﻧﺘﻈﺮ‪،‬‬
‫ﺳﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ‪.‬‬
‫)ﻳﺨﺮج ﻣﻦ املﴪح‪(.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺠﺎرﺗُﻚ ﻻ ﺗﻘﺎل ﻓﻼ ﺷﻚ أﻧﻬﺎ ﺧﻄرية‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﺳﻮف ﺗﻌﺮﻓﻬﺎ ﺣني أرﻳﺪ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻟﻜﻦ ﻋﻢ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ ﻻ ﺑﺪ أن ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ‪.‬‬
‫اﺳﺘﻄﻌﺖ أن ﺗُﺘ ﱠﻢ ﻫﺬه املﺴﺄﻟﺔ دون أن ﺗﻌﺮف ﺗﺠﺎرﺗﻲ‪.‬‬
‫َ‬ ‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬إذا‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﺎذا؟‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻣﺎﺋﺔ دﻳﻨﺎر‪.‬‬
‫)ﻳﺪﺧﻞ ﺑﺎﺋﻊ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﻠﺲ ﺑﻬﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪(.‬‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﺗﺤﻒ وﻫﺪاﻳﺎ ﺗﺤﻒ )ﻳﺘﻘﺪم ﻣﻦ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ( أﻻ ﺗﺸﱰي ﻣﻨﻲ ﺷﻴﺌًﺎ ﻳﺎ ﺳﻴﺪ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺷﻜ ًﺮا‪.‬‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬اﻋﺘﱪﻫﺎ ﺻﺪﻗﺔ‪ ،‬ﻓﻮذات ﷲ اﻟﻌﻠﻴﺔ ﻟﻢ أذُق اﻟﺰاد ﻣﻨﺬ أﻳﺎم؛ ﻻ أﻧﺎ وﻻ أوﻻدي‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا ﻋﻨﺪك؟‬
‫أوان ﻣﻦ اﻟﻔﻀﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻫﺬه ٍ‬

‫‪27‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )ﺳﺎﺧ ًﺮا(‪ :‬اﻟﻔﻀﺔ؟‬

‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬وﻫﺬه أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻨﺤﺎس‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻏريﻫﺎ؟‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﻣﻌﻲ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺟﻤﻴﻠﺔ‪.‬‬
‫ً‬
‫رﺧﻴﺼﺎ‪.‬‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أرﻳﺪ ﻣﺼﺒﺎﺣً ﺎ‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﺧﺬ ﻫﺬا‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺑﻜﻢ؟‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﻋﴩة دراﻫﻢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ ﻓﻬﻮ ﻏﺎﱄ اﻟﺜﻤﻦ‪.‬‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬إﻧﻪ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﻳﻬﻤﻨﻲ أن ﻳﻜﻮن ﺟﺪﻳﺪًا‪.‬‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﻓﺨﺬ ﻫﺬا‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺑﻜﻢ؟‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﺑﺄرﺑﻌﺔ دراﻫﻢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﺎﺗﻪ‪.‬‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﺑﺎرك ﷲ ﻓﻴﻚ‪.‬‬
‫)ﻳﺪﻓﻊ ﻟﻪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ اﻟﺜﻤﻦ وﻳﻤﴤ اﻟﺒﺎﺋﻊ ﰲ ﻃﺮﻳﻘﻪ‪(.‬‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﺗﺤﻒ وﻫﺪاﻳﺎ ﺗﺤﻒ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إﻧﻪ ﻣﻦ ﻋﻬﺪ ﻧﻮح! ﻻ ﺑﺄس‪ ،‬ﻟﻌﲇ إذا ﺟﻠﻮﺗُﻪ ﻳﺼﺒﺢ ً‬
‫أﻧﻴﻘﺎ‪ ،‬املﻬﻢ أن ﻳﴤء‬
‫ﱄ ﺣﺠﺮﺗﻲ … وﻟﻜﻦ أي ﺟﻼء ﻳﻨﻔﻊ ﻓﻴﻪ! )ﻳﺪ ﱢﻟﻜﻪ ﺑﻴﺪه( ﻻ‪ ،‬ﻻ أﻇﻦ أن أي ﺟﻼء ﺳﻴﻔﻴﺪ ﻣﻌﻪ‪.‬‬
‫)ﻳﺘﻘﺪم ﺷﺨﺺ إﱃ ﻣﻨﻀﺪة إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ وﻳﺠﻠﺲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﻫﺪوء‪(.‬‬
‫اﻟﺸﺨﺺ‪ :‬ﻧﻌﻢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻧﻌﻢ ﷲ ﻋﻠﻴﻚ‪ .‬ﻣﺎذا ﺗﺮﻳﺪ؟‬
‫اﻟﺸﺨﺺ‪ :‬ﺑﻞ ﻣﺎذا ﺗﺮﻳﺪ أﻧﺖ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻳﺎ ﻋﻢ أﻧﺎ ﻻ أﻋﺮﻓﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺸﺨﺺ‪ :‬أﻧﺎ ﺧﺎدم ﻫﺬا املﺼﺒﺎح‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا؟!‬

‫‪28‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫ُ‬
‫ﺟﺌﺖ إﻟﻴﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﺮرت ﺑﺄﺻﺒﻌﻚ ﻋﲆ ﻫﺬا املﺼﺒﺎح‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺸﺨﺺ‪ :‬إذا‬
‫ﻄﺎ؟! أم أﻧﺖ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻬﺰل؟ ﻗﻢ‪ ،‬ﻗﻢ ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﷲ ﻳﻔﺘﺢ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬أﺗﺮاﻧﻲ ﻋﺒﻴ ً‬
‫ﻋﻠﻴﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺸﺨﺺ‪ :‬أﻗﻮم‪ ،‬أﻣﺮك )ﻳﻘﻒ( أﻳﻦ ﺗﺮﻳﺪ أن أذﻫﺐ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )ﰲ دﻫﺸﺔ(‪ :‬ﻫﻞ أﻧﺖ ﺟﺎد؟!‬
‫اﻟﺸﺨﺺ‪ :‬ﻳﺎ ﺳﻴﺪي أﻧﺎ ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﻫﺰل‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻧﺖ ﻋﻔﺮﻳﺖ‪.‬‬
‫اﻟﺸﺨﺺ‪ :‬دﻋﻨﺎ ﻧﻘﻮل إﻧﻨﻲ ﺧﺎدم ﻫﺬا املﺼﺒﺎح‪.‬‬
‫ﺣﺬار أن ﺗﻜﻮن ﺳﺎﺧ ًﺮا‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪:‬‬
‫اﻟﺸﺨﺺ‪ :‬ﻋﻔﻮًا ﻣﻮﻻي‪ ،‬إﻧﻨﻲ ﺧﺎدﻣﻚ‪.‬‬
‫ً‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺳﻤﻌﻨﺎ ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬا وﻟﻢ ﻧ َﺮه‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻘﻮﻟﻮن إن ﻋﻔﺮﻳﺘﺎ ﻳﺸﻖ اﻷرض‬
‫أو اﻟﺴﻤﺎء ﻓﻴﺒﺪو ﻋﺎﻟﻴًﺎ ﻣﻨﺪﻟﻌً ﺎ إﱃ اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻘﻮل ﺷﺒﻴﻚ ﻟﺒﻴﻚ ﻋﺒﺪك وﺑني ﻳﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺸﺨﺺ‪ :‬ﻛﺎن ﻫﺬا‪ ،‬وﻟﻜﻦ رأﻳﻨﺎ أن ﻫﺬا ﻗﺪ ﻳﺨﻴﻒ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﴚء املﺮﺻﻮد؛ ﻓﺎﻧﺘﻬﻴﻨﺎ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ أﻧﺎ وﻧﺴﺄﻟﻪ ﻋﻤﺎ ﻳﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫إﱃ أن ﻧﺘﻘﺪم ﻟﻪ ﰲ ﻫﺪوء ﻛﻤﺎ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﻌﻨﻰ ﻫﺬا إذن أﻧﻚ ﺗﻔﻌﻞ ﻛ ﱠﻞ ﻣﺎ أرﻳﺪ؟‬
‫اﻟﺸﺨﺺ‪ :‬ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﺑﺪ أن أﺗﺄ ﱠﻛﺪ‪.‬‬
‫اﻟﺸﺨﺺ‪ :‬ﺗﺄ ﱠﻛﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻴﺴﺎ ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ‪.‬‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺿﻊ ﰲ ﺟﻴﺐ ﻋﻤﺎرة ﻫﺬا ً‬
‫ﻛﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺨﺺ‪ :‬ﻟﻘﺪ أﺻﺒﺢ ﰲ ﺟﻴﺒﻪ ٌ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﺟﻌﻠﻪ ﻳﺤُ ﱡﺲ ﺑﻪ‪.‬‬
‫ُﺨﺮج اﻟﻜﻴﺲ( ﻣﺎ ﻫﺬا؟ )ﻳﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﺘﺎﺟﺮ(‬ ‫ﻋﻤﺎرة )ﻳﻀﻊ ﻳﺪه ﻋﲆ ﺟﻴﺒﻪ(‪ :‬ﻣﺎ ﻫﺬا؟ )ﻳ ِ‬
‫وﺿﻌﺖ ﻫﺬا ﰲ ﺟﻴﺒﻲ؟‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻞ‬
‫ُ‬
‫وﺿﻌﺖ ﻣﺎذا؟‬ ‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪:‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻫﺬا‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻛﻴﺲ؟ ﻣﺎذا ﺑﻪ؟‬
‫َ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ ﻫﺬا؟‬ ‫ﻋﻤﺎرة )ﻳﻔﺘﺢ اﻟﻜﻴﺲ(‪ :‬ذﻫﺐ‪ .‬أﻧﺖ‬
‫أﻛﻴﺎﺳﺎ ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﻧﺎ ﻻ أﺣﻤﻞ‬
‫ُ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﺳﻤﻊ‪ ،‬أﻧﺎ ﻻ أﺣﺐ أن أﺟَ ﱠﻦ‪.‬‬

‫‪29‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬وأﻧﺎ ﻻ أﺣﺐ أن أﺑﻌﺜﺮ أﻣﻮاﱄ‪.‬‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﻦ أﻳﻦ ﺟﺎءﻧﻲ ﻫﺬا؟‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻻ أدري‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﻴﺲ ﻣﻌﻨﺎ أﺣﺪ إﻻ أﻧﺖ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻟﻌﻠﻪ ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻟﺲ ﻫﻨﺎك أراد أن ﻳﻤﺰح ﻣﻌﻚ‪.‬‬
‫ُﺨﺮج ﻣﻦ ﺟﻴﺒﻪ ﻋُ ﻤﻠﺔ ذﻫﺒﻴﺔ‪،‬‬‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﻦ؟! ﻫﺬا؟! إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ! إﻧﻪ ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﻟﻢ ﻳ ِ‬
‫ُﻌﻘﻞ … اﺳﻤﻊ‪ ،‬ﻫﺪﻳﺘﻚ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﻋﲆ ﻛﻞ ﺣﺎل وﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻛﺜري‪ ،‬إﻧﻪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺔ دﻳﻨﺎر‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳ َ‬
‫ُﴫ ﻋﲆ أﻧﻨﻲ أﻧﺎ اﻟﺬي وﺿﻌﺘُﻬﺎ ﰲ ﺟﻴ ِﺒﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﻧﺖ إ َذن ﻣ ِ ﱞ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﺳﻤﻊ‪ ،‬أﻧﺎ ﻻ أﻣﻠﻚ إﻻ ﻋﻘﲇ وﻫﻮ أﻣﲇ ﰲ ﻣﺴﺘﻘﺒﲇ‪ ،‬ﻓﺈن أﺿﻌﺘَﻪ ﻣﻨﻲ ﻓﻠﻦ‬
‫ﺗﺠﻨﻲ ﻣﻦ ﻫﺬا إﻻ أن أﺻﺒﺢ ﻣﺠﻨﻮﻧًﺎ ﻳﺠﺮي ﰲ اﻟﻄﺮﻗﺎت‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺘ ﱠﻢ ﻟﻚ اﻟﺼﻔﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ‪ ،‬وﻟﻦ‬
‫ﻛﻴﺴﺎ ﰲ املﺮة اﻷوﱃ ﻳﻌﻄﻴﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ داﺋﻤً ﺎ؛ ﻓﻘﻞ ﱄ وﴎﻳﻌً ﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﺤﺴﺲ ﺟﻴﺒﻪ ﻟﻌﻞ اﻟﺬي أﻋﻄﺎه ً‬ ‫ﱠ‬
‫أﺳﻘﻄﺖ ﻫﺬا اﻟﻜﻴﺲ ﰲ ﺟﻴﺒﻲ؟‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻞ أﻧﺖ اﻟﺬي‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬اﻋﺘﱪه ﻫﺪﻳﺔ ﻣﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻋﻈﻴﻢ! ﻧﻌﻮد إﱃ ﺣﺪﻳﺜﻨﺎ إذَن‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إذَن ﻓﺄﻧﺖ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﺗﺸﺎء‪.‬‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﻋﻔﻮًا‪ ،‬إﻧﻨﻲ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﻓﻌﻞ ﻣﺎ ﺗﺸﺎء أﻧﺖ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أي ﳾء؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬أي ﳾء‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺠﻌﻞ أﻫﻞ ﺑﻐﺪاد ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﺳﻌﺪاء؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬إﻻ ﻫﺬا‪.‬‬
‫َ‬
‫أرأﻳﺖ؟‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪:‬‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧُﻘﺪﱢم اﻟﺴﻌﺎدة أو اﻟﺒﺆس‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﻤﺎذا ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻘﺪم؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬اﻟﻐﻨﻰ أو اﻟﻔﻘﺮ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻜﻔﻲ أﻫﻞ ﺑﻐﺪاد ﺟﻤﻴﻌً ﺎ؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬أﺳﺘﻄﻴﻊ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺗُﻘﺪﱢم ﻟﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن ﻣﻦ ﻋﻴﺶ‪ ،‬وﻣﺄﻛﻞ‪ ،‬وﻣﻠﺒﺲ؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬أﺳﺘﻄﻴﻊ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﻨﺬ اﻵن؟‬

‫‪30‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﻣﻨﺬ ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ‪.‬‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﺎﻓﻌﻞ إذَن‪.‬‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬أﻓﻌﻞ‪ .‬أﺗﺮﻳﺪ ﺷﻴﺌًﺎ آﺧﺮ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ‪.‬‬
‫ً‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬أﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﺷﻴﺌﺎ ﻟ َﻚ َ‬
‫أﻧﺖ؟‬
‫ُ‬
‫أﻟﺴﺖ ﻛﺬﻟﻚ؟!‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إﻧﻨﻲ ﻣﻦ أﻫﻞ ﺑﻐﺪاد‪،‬‬
‫ْﻨﻲ ﻟﻚ ﻗﴫًا وأُﺣﴬَ ﻟﻚ اﻟﺬﻫﺐ واﻟﺠﻮاﻫﺮ وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ؟‬ ‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬أﻋﻨﻲ أﻻ ﺗﺮﻳﺪ أن أﺑ َ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ‪ ،‬ﻻ أرﻳﺪ إﻻ أن ﻳﺸﺒﻊ أﻫﻞ ﻫﺬه املﺪﻳﻨﺔ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ وﻻ ﻳﺠﻮﻋﻮا أﺑﺪًا‪.‬‬
‫َ‬
‫ﺷﺄن ﱄ ﺑﺴﻌﺎدﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬أﻓﻌﻞ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻻ‬
‫أﻧﺖ وﻻ ﺷﺄن ﻟﻚ ﺑﺴﻌﺎدﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﺷ ِﺒﻌْ ﻬﻢ َ‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬أﻓﻌﻞ‪.‬‬
‫)ﻳﻬ ﱡﻢ اﻟﺨﺎدم ﺑﺎﻻﻧﴫاف ﻓﻴﻨﺎدﻳﻪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪(.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إﻧﻤﺎ ُﻗﻞ ﱄ‪.‬‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﻧﻌﻢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ملﺎذا ﻟﻢ ﺗﻔﻌﻞ ﻫﺬا ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻚ؟! أﻛﺎن ﻻ ﺑﺪ أن أد ﱢﻟ َﻚ املﺼﺒﺎح ﺣﺘﻰ ﺗﻘﻮم‬
‫ﺑﻬﺬا اﻟﻌﻤﻞ؟! أﺗﱰك اﻟﻨﺎس ﺟﻴﺎﻋً ﺎ ﻋﺮاﻳﺎ وﻻ ﺗﻤ ﱡﺪ ﻳ َﺪ َك ﻟﻌﻮﻧﻬﻢ إﻻ ﺣني أد ﱢﻟ ُﻚ املﺼﺒﺎح؟!‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﻧﺤﻦ ﻧﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﻧُﺆﻣﺮ ﺑﻪ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻋﺠﻴﺐ أﻣﺮك! ﻋﲆ ﻛﻞ ﺣﺎل ﻣﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﺳﻼﻣً ﺎ‪.‬‬
‫)ﻳﻨﴫف‪(.‬‬
‫)ﻳﺠﻠﺲ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻓﱰة ﺻﺎﻣﺘًﺎ وﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﻨﻘﺎش ﺑني ﻋﻤﺎرة واﻟ ﱠﺰﺑﻮن دون ﺣﺪﻳﺚ‪،‬‬
‫ﺗﺒﺪو ﻋﲆ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ أﻣﺎرات اﻟﻔﺮح واﻻﻃﻤﺌﻨﺎن‪ ،‬ﻳﺪﺧﻞ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪(.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أﻧﺖ ﻫﻨﺎ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )ﻳﻘﻒ(‪ :‬ﺻﺒﺎح اﻟﺨري ﻳﺎ ﻋﻢ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ‪.‬‬
‫ﻋﺮوﺳ َﻚ‪.‬‬
‫َ‬ ‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬املﻘﻬﻰ ﺧﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬املﻘﻬﻰ ﺧﺎﻟﻴﺔ داﺋﻤً ﺎ‪ ،‬وأرﻳﺪ أن أﺟﻬﱢ َﺰ ﻟﻚ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إﻧﻬﺎ ﻛﺜريًا ﻣﺎ ﺗﺰدﺣﻢ‪.‬‬

‫‪31‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬إﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺰدﺣﻢ أﺑﺪًا‪ ،‬ﻻ ﺗﺰدﺣﻢ أﺑﺪًا ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻜﻞ ﻋﻤﻞ ﻣﺘﺎﻋﺒﻪ ﻳﺎ ﻋﻢ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬إﻻ املﻘﺎﻫﻲ ﻓﻤﺘﺎﻋﺒﻬﺎ ﻓﻮق اﻟﻮﺻﻒ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﻊ أن اﻟﻨﺎس ﻳﺤﺒﱡﻮن املﻘﺎﻫﻲ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أي ﻧﺎس؟! إﻧﻬﻢ اﻟﻔﺎرﻏﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻤﻠﻜﻮن ﺷﻴﺌًﺎ ﻳﻄﻠﺒﻮن اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻬﺎﺋﻒ‬
‫وﻳﺸﻐﻠﻮن اﻟﻜﺮﳼ واﻟﻨﻀﺪ ﻋﴩ ﺳﺎﻋﺎت‪ ،‬واملﻘﺎﻫﻲ ﻳﺎ ﺑﻨﻲ أﺑﺨﺎت ﺗﺠﺪ ﻣﻘﻬً ﻰ ﺣﻘريًا ﻻ‬
‫ً‬
‫ﻧﻈﻴﻔﺎ ﻛﻤﻘﻬﺎي وﻻ‬ ‫ﻳﺴﺎوي درﻫﻤً ﺎ وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻛﻞ اﻟﻨﺎس ﺗﺰدﺣﻢ ﻓﻴﻪ ﻛﻞ وﻗﺖ‪ ،‬وﻣﻘﻬً ﻰ‬
‫ﻳﻘﺼﺪه اﻟﻨﺎس‪.‬‬
‫َﻨﻘﺼﻚ؟‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﺗﻌﺮف ﻳﺎ ﻋﻢ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳ ُ‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻣﺎذا؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أن ﺗﺠﻌﻞ ملﻘﻬﺎك ﻫﺬا ﻃﺎﺑﻌً ﺎ ﻣﻌﻴﻨًﺎ؛ ﺷﻴﺌًﺎ ﺑﺬاﺗﻪ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻨﺎس ﻳﻘﺼﺪوﻧﻪ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻠﻪ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻗﻞ ﱄ ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﻣﺎ ﻫﺬا اﻟﴚء؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ أﻋﺮف‪ ،‬ﻟﻮ اﺳﺘﻄﻌﺖ أن ﺗﺴﺘﺄﺟﺮ ﻣﻐﻨﻴًﺎ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻳﺎ ﺑﻨﻲ وﻣﻦ أﻳﻦ أدﻓﻊ ﻟﻪ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻫﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﺳﻴﺪﻓﻌﻮن ﻟﻪ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻳﺎ ﺑﻨﻲ أﻧﺖ أﻏﻨﻰ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻋﻨﺪي‪ ،‬رواد املﻘﻬﻰ ﻛﻠﻬﻢ ﻓﻘﺮاء‪ ،‬وﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن‬
‫أن ﻳﺪﻓﻌﻮا ﺷﻴﺌًﺎ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﺗﺨﻒ ﻳﺎ ﻋﻢ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ ،‬ﺳﻴﺼﺒﺢ اﻟﺠﻤﻴﻊ أﻏﻨﻴﺎء‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻣﺎذا ﺗﻘﻮل؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺳﻴﺼﺒﺢ اﻟﺠﻤﻴﻊ أﻏﻨﻴﺎء‪ ،‬اﻟﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﺣﻜﺎﻳﺘﻚ ﻻ ﺗﺸﺒﻬﻬﺎ ﺣﻜﺎﻳﺔ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻛﻴﻒ؟‬

‫)ﻳﻌﻠﻮ ﺻﻮت ﻋﻤﺎرة‪(.‬‬

‫ﻓﻬﻤﺖ ﻛ ﱠﻞ ﳾء وإن ُ‬
‫ﻛﻨﺖ إﱃ اﻵن ﻟﻢ أﻋﺮف ﻣَ ﻦ أﻧﺖ؟‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﻘﺪ‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﺑﻌ َﺪ ﻛ ﱢﻞ ﻫﺬا اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻟﻢ ﺗﻌﺮف ﻣﻦ أﻧﺎ؟!‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻻ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻨﻲ ﺗﺄ ﱠﻛ ُ‬
‫ﺪت أﻧﻚ ﺗﺎﺟﺮ‪.‬‬

‫‪32‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻛﻴﻒ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺄﺧﺬﻧﻲ إﱃ دﺟﻠﺔ ﻋﻄﺸﺎن وﺗﺮﺟﻊ ﺑﻲ إﱃ املﻘﻬﻰ وأﻧﺎ ﻋﻄﺸﺎن‬
‫ﻣﺎ أزال‪.‬‬
‫ُ‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ )ﺿﺎﺣ ًﻜﺎ(‪ :‬ﻳﺎ ﺑﻨﻲ‪ ،‬ﻫﻞ ﺳﺄﻟﺘﻨﻲ ﻋﻦ ﳾء وﻟﻢ أ ِﺟﺒْ َﻚ؟‬
‫أﻋﺮﻓﻪ ﻟﻢ ﺗَ ُﻘ ْﻠﻪ ﱄ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫أردت أن‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﻟﴚء اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻓﻴﻢ أﺗﺎﺟﺮ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻓﻴﻢ ﺗﺘﺎﺟﺮ؟‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﻟﻢ أﻗﻞ ﻟﻚ ﻫﺎت ﱄ ﻓﻨﺠﺎن ﻗﻬﻮة؟‬
‫ً‬
‫ﺑﺎﻃﻼ‪.‬‬ ‫ﺣﻘﺎ وﻻ‬‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻧﺎ ﻋﺎرف أﻧﻨﻲ ﻟﻦ آﺧﺬَ ﻣﻨﻚ ٍّ‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﻫﺎت اﻟﻘﻬﻮة‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺣﺎﻣﻼ اﻟﻌﻴﺶ‬ ‫)ﻳﻘﻮم ﻋﻤﺎرة إﱃ املﻜﺎن اﻟﺬي ﻳُﻌَ ﱡﺪ ﻓﻴﻪ اﻟﻘﻬﻮة وﻳﺮﺟﻊ وﻫﻮ ﻳﴫخ‬
‫واﻟﻠﺤﻢ‪(.‬‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻃﻴﺐ اﻟﻜﻴﺲ وﻗﻠﻨﺎ اﻟﺘﺎﺟﺮ وﺿﻌﻪ ﻟﻨﺎ ﰲ ﺟﻴﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻃﻴﺐ وﻫﺬا اﻟﻌﻴﺶ واﻟﻠﺤﻢ؟!‬
‫وﻫﺬا اﻟﻌﻴﺶ واﻟﻠﺤﻢ؟!‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻣﺎ ﻟﻚ ﻳﺎ وﻟﺪ ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة؟‬
‫اﻟﺠﺎن واﻟﻌﻔﺎرﻳﺖ وﺳ ﱠﻜﺎن اﻟﺒﺤﺎر اﻟﺴﺒﻌﺔ وأﺑﻨﺎء ِﻃﺒﺎق اﻷرﺿني ﻳُﺪﺑﱢﺮون‬
‫ﱠ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬إن‬
‫ﰲ ﺑﻐﺪاد ﺣﺪﺛًﺎ ﺿﺨﻤً ﺎ! ﺣﺪﺛﺎ ﺿﺨﻤً ﺎ!‬
‫ً‬

‫)ﻳﺘﺠﻤﱠ ﻊ اﻟﻨﺎس ﺣﻮل ﻋﻤﺎرة ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﴤء اﻟﻨﻮر ﰲ ﺑﻴﺖ أﺑﻲ اﻟﺤﺴﻦ وﺗﻈﻬﺮ‬
‫ﺟﻤﺎﻻت وﺗﺮى اﻟﻌﻴﺶ واﻟﻠﺤﻢ ﻋﲆ اﻟﻨ ﱠ َﻀﺪ اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺄﻛﻞ ﻋﻠﻴﻪ … ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫اﻟﻔﺮﺣﺔ‪(.‬‬

‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻳﻌﻤﺮ ﺑﻴﺘﻚ ﻳﺎ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ! ﷲ! اﻟﻠﺤﻢ ﻣﻄﺒﻮخ! ﻳﻌﻨﻲ ﻃﺒﺨﻲ ﻻ ﻳﻌﺠﺒﻚ! ﻣَ ﻦ‬
‫اﻟﺬي ﻃﺒﺦ ﻟﻚ اﻟﻠﺤﻢ؟! وﷲ ﻷﺟﻌﻞ ﻧﻬﺎرك أﺳﻮد ﻣﻦ ﻫﺒﺎب اﻟﺤﻠﻞ! ﻃﺒﺨﻲ ﻻ ﻳﻌﺠﺒﻚ ﻳﺎ أﺑﺎ‬
‫اﻟﺤﺴﻦ؟! ﺑﻌﺪ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﺮ ﻛﻠﻪ؟! ﻃﻴﺐ!‬

‫)ﺗﺨﺮج‪(.‬‬

‫أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ‪ ،‬أﻧﺖ ﻳﺎ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ‪.‬‬

‫‪33‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻣﺎ ﻟﻚِ ﻳﺎ ﺟﻤﺎﻻت؟ أﻫﺬا وﻗﺘﻪ؟‬

‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻣﻦ اﻟﺬي ﻃﺒﺦ ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﻠﺤﻢ؟‬
‫ً‬
‫)ﺻﺎرﺧﺎ(‪ :‬اﻟﻠﺤﻢ‪ ،‬اﻟﻠﺤﻢ‪ ،‬إﻧﻬﻢ ﻳُﺪﺑﱢﺮون ﺷﻴﺌًﺎ ﰲ ﺑﻐﺪاد‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ِ :‬‬
‫اﻧﺘﻈﺮ ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة‪ ،‬أﻳﻦ اﻟﻠﺤﻢ ﻳﺎ اﻣﺮأة؟!‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻫﺬا اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺬي أﺣﴬﺗَﻪ‪ ،‬أﻻ ﻳﻌﺠﺒﻚ ﻃﺒﺨﻲ ﻳﺎ ﺿﺎﺋﻊ ﻳﺎ ﺟﺎﺋﻊ ﺣﺘﻰ ﺗﺄﺗﻲ‬
‫ﺑﻠﺤﻢ ﻣﻄﺒﻮخ؟‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ )ﰲ ﻏﻴﻆ ﺷﺪﻳﺪ(‪ :‬أيﱡ ﻟﺤﻢ ﻳﺎ ﺟﻤﺎﻻت؟ أيﱡ ﻟﺤﻢ؟!‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻫﺬا اﻟﻠﺤﻢ‪ ،‬أﻻ ﺗﺮاه؟ ﻫﺬا اﻟﻠﺤﻢ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أﻧﺎ‪ ،‬أﻧﺎ‪) ،‬ﻳﺒﻜﻲ( أﻧﺎ ﻳﺎ ﺟﻤﺎﻻت ﻟﻢ أﺣﴬ ﻟﺤﻤً ﺎ‪ ،‬أﻧﺎ ﻟﻢ أﺣﴬ ﻟﺤﻤً ﺎ‪.‬‬
‫)ﺻﺎرﺧﺎ(‪ :‬ﺻﻼة اﻟﻨﺒﻲ أﺣﺴﻦ ﻣﻦ ﻛﻞ اﻟﻌﻔﺎرﻳﺖ! واملﻌﻠﻢ ﻟﻢ ﻳﺤﴬ ﻟﺤﻤً ﺎ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻤﺎرة‬
‫)ﻳﺮﻗﺺ( واملﻌﻠﻢ ﻟﻢ ﻳﺤﴬ ﻟﺤﻤً ﺎ‪ ،‬واملﻌﻠﻢ ﻟﻢ ﻳﺤﴬ ﻟﺤﻤً ﺎ‪ ،‬واملﻌﻠﻢ ﻟﻢ ﻳﺤﴬ ﻟﺤﻤً ﺎ …‬

‫)ﺳﺘﺎر(‬

‫‪34‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﲏ‬

‫)ﻳﻼﺣﻆ أن اﻟﺠﺎﻟﺴني ﻫﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻤ ﱡﺮون ﻣُﴪﻋني ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻷول – ﻧﻔﺲ‬

‫املﻨﻈﺮ اﻷول – إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ وﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ – املﻜﺎن ﻣﺰدﺣﻢ – ﺧﺎدم املﻘﻬﻰ ﻟﻴﺲ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪(.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )ﻓﺮﺣً ﺎ(‪ :‬ﻣﺮﺣﺒًﺎ ﻳﺎ ﺻﻨﺎﺟﺔ اﻟﻌﴫ وﺷﺎﻋﺮ اﻟﺰﻣﺎن‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ُ :‬ﻓ ِﺮﺟَ ﺖ ﻓﺮﺟً ﺎ ﻻ أول ﻟﻪ وﻻ آﺧﺮ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻻ ﺗﺤﺘﺴﺐ‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬وﻫﻞ ﻛﺎن أﺣﺪ ﻳﺤﺘﺴﺐ؟ ﻣﻦ أﻳﻦ ﻟﻠﻨﺎس ﻫﺬا ﺟﻤﻴﻌﻪ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻷوﻻد اﻵن‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ )ﻣﻘﺎﻃﻌً ﺎ(‪ :‬ﺷﺒﻊ ودفء وﻣﻼﺑﺲ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ اﻟﺴﻤﺎء‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وزوﺟﺘﻚ؟‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻛﻨﺴﺎء ﺑﻐﺪاد ﺟﻤﻴﻌً ﺎ؛ ﻛﺎﺳﻴﺔ آﻛﻠﺔ ﺳﻌﻴﺪة … ﺳﻌﻴﺪة …‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺳﻌﻴﺪة؟‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﺗﺮﻳﺪ اﻟﺤﻖ؟‬
‫َ‬
‫ﺷﺌﺖ أن ﺗﻘﻮل‪.‬‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إذا‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬اﻟﻐﺮﻳﺐ أﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻌﻴﺪة‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻛﻴﻒ؟‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﺗﺮﻳﺪ اﻷﻛﻞ واملﻠﺒﺲ ﻣﻨﱢﻲ أﻧﺎ‪ ،‬وﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻄﺒﺦ‪ ،‬وﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺸﻜﻮ‪ ،‬وﺗﺮﻳﺪ أن‬
‫ﺗﻠﻌﻦ ﺳﻨﺴﻔﻴﻞ آﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺠﺪ ﺳﺒﺒًﺎ ﻟﴚءٍ ﻣﻦ ﻫﺬا أﺑﺪًا ﻓﻬﻲ ﻏري ﺳﻌﻴﺪة‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﻲ إذن ﻏري ﺳﻌﻴﺪة؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻏري ﺷﻘﻴﺔ؟!‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬إﻧﻬﺎ ﻏري ﺳﻌﻴﺪة؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻤﺎرس إﻧﺴﺎﻧﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻟﻄﺒﻴﺦ واﻟﺸﺘﻴﻤﺔ واﻟﺸﻜﻮى ﻫﻲ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ!‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﺟﺰاءٌ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎة ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻦ َ‬
‫أﻧﺖ ﺳﻌﻴﺪ؟‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﻣﺎ أﻧﺎ ﻓﺴﻌﻴﺪ ﻏﺎﻳﺔ اﻟﺴﻌﺎدة‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻛﻞ وﻣﺮﻋﻰ وﻗﻠﺔ ﺻﻨﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻻ أﺣﻤﻞ ﻫ ﱠﻢ ﳾء؛ اﻷﻛﻞ ﰲ اﻟﺒﻴﺖ‪ ،‬واﻷوﻻد ﰲ أرﻏﺪ ﻋﻴﺶ‪ ،‬واﻷﺷﻴﺎ رﺿﺎ‬
‫واﻟﺤﻤﺪ هلل‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﺷﻐﻞ إﻻ اﻟﺸﻌﺮ واﻟﺠﻤﺎل وﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻬﺎﻧﺌﺔ ﺣﻮﻟﻚ‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ )ﰲ ﻧﻐﻤﺔ ﻳﺒني ﻓﻴﻬﺎ ﻧﱪة ﻣﻦ اﻟﺤﺰن(‪ :‬أﻧﺎ ﰲ ﺳﻌﺎدة ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫وﺻﻨﻌﺖ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻗﺼﺎﺋﺪ وﻗﺼﺎﺋﺪ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أﻛﻤﻠﺖ اﻷﺑﻴﺎت‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻃﺒﻌً ﺎ‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أي أﺑﻴﺎت وأﻳﺔ ﻗﺼﺎﺋﺪ؟‬
‫ﻧﻈﻤﺖ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑﻴﺘًﺎ وﺷﻄﺮه‪ .‬ﻃﺒﻌً ﺎ أﻛﻤﻠﺖ اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻨﺎﻗﺺ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻟﺒﻴﺘﺎن‪،‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﻧﺎ ﻻ أذﻛﺮ ﺷﻴﺌًﺎ ﻋﻦ ﻫﺬﻳﻦ اﻟﺒﻴﺘني‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻘﺪ روﻳﺘَﻬﻤﺎ ﱄ ﻣﺮ ًة واﺣﺪة‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ ﺣﻔﻈﺘُﻬﻤﺎ‪:‬‬

‫ﻣ ﺪاﻣ ُﻊ ﻓ ﻲ ﻋ ﻴ ﻨ َ ﱠﻲ ﻻ ﺗ ﺘَ ﺤَ ﱠﺪ ُر‬ ‫ﺮف ﺣَ ﻮْﻟﻲ ﻓﺮاﻋﻨﻲ‬ ‫ﻄ َ‬‫وﻗﻔ ُﺖ أُﺟﻴ ُﻞ اﻟ ﱠ‬

‫  ‬ ‫أﻫ ﻴ ﺐُ ﺑ ﻬ ﺎ ﺗَ ﻬ ِﻤ ﻲ ﻓ ﺘ ﺄﺑَ ﻰ ﺗ ﱡ‬
‫ﺮﻓ ﻌً ﺎ‬

‫ﺛﻢ ﻟﻢ ﺗﻜﻤﻞ‪.‬‬
‫ﱠ‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻧﻌﻢ ﺗﺬﻛ ُ‬
‫ﺮت‪.‬‬
‫أﻛﻤﻠﺖ اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻨﺎﻗﺺ؟‬ ‫َ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﻞ‬
‫ُ‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻻ ﻟ ْﻢ أﻛﻤ ْﻠﻪ‪ ،‬ملﺎذا أﻛﻤﻠُﻪ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻷن اﻟﺒﻴﺖ ﻻ ﺑﺪ أن ﻳُﻜﻤ َﻞ‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ملﺎذا؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻷن اﻟﺒﻴﺖ ﻻ ﻳﺼﺒﺢ ﺑﻴﺘًﺎ ﺣﺘﻰ ﻳُﻜﻤﻞ‪َ.‬‬
‫اﻟﺒﻴﺖ ﺑﻴﺘًﺎ؟‬
‫ُ‬ ‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬وﻣﺎ أﻫﻤﻴﺔ أن ﻳُﺼﺒﺢَ‬
‫)ﰲ أﺛﻨﺎء ﻫﺬا اﻟﺤﻮار ﻳﻼﺣﻆ أن ﺧﺎدﻣً ﺎ ﻏري ﻋﻤﺎرة ﻳﺪور ﻋﲆ اﻟﻨﺎس‪ ،‬وﻳﻘﺪﱢم ﻟﻬﻢ‬
‫ﻓﻨﺎﺟني‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﺮدﱡون اﻟﻄﻠﺒﺎت‪ ،‬وﻳﻌﻄﻮﻧﻪ ﻧﻘﻮدًا‪ ،‬ﻓريدﱡﻫﺎ ﻫﻮ ً‬
‫أﻳﻀﺎ‪(.‬‬

‫‪36‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻴﻜﻮن ﺷﻌ ًﺮا‪.‬‬

‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬وﻣﺎذا ﻳﺤﺼﻞ إن ﻟﻢ ﻳُﺼﺒﺢْ ﺷﻌ ًﺮا؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻻ ﺗُﺤِ ﱡﺲ أﻧ ﱠ َﻚ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻘﻮل ﺷﻌ ًﺮا؟ أﻧﺖ … أﻧﺖ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻘﻮل ﺷﻌ ًﺮا؟‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻻ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬واﻟﺸﻌﺮ؟!‬
‫ﱠ‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻟﻴﺬﻫﺐ إﱃ ﺟﻬﻨﻢ وﺑﺌﺲ املﺼري‪.‬‬
‫ﻌﺖ ﻓﻠﺘﻘﻞ اﻟﺸﻌ َﺮ اﻵن وأﻧﺖ ﻣﻄﻤﱧ‪.‬‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻘﺪ ﺷ ِﺒ َ‬
‫ﱧ ﻷﻗﻮل اﻟﺸﻌﺮ؟‬ ‫ﻛﻨﺖ أرﻳﺪ أن أﻃﻤ ﱠ‬ ‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬وﻣﻦ أدرا َك أﻧﻨﻲ ُ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﻦ ﻣﻨﱠﺎ ﻻ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻻﻃﻤﺌﻨﺎن؟‬
‫أﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻻﻃﻤﺌﻨﺎن ﻧﻌﻢ‪ ،‬وﻟﻜﻦ أَﻻ ﺑُ ﱠﺪ ﱄ أن أﻗﻮ َل اﻟﺸﻌﺮ؟!‬ ‫ُ‬ ‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪:‬‬
‫ﻠﻘﺖ ﻟﺘﻘﻮل اﻟﺸﻌﺮ‪ .‬ﻣﺎ ﻓﺎﺋﺪﺗُ َﻚ ﰲ اﻟﺤﻴﺎة إن ﻟﻢ ﺗﻘﻞ اﻟﺸﻌﺮ؟!‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻘﺪ ُﺧ َ‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬وﻣﺎ ﻓﺎﺋﺪة اﻟﺸﻌﺮ ﰲ اﻟﺤﻴﺎة؟‬
‫أﻧﺖ اﻟﺬي ﺗﻘﻮل ﻫﺬا؟!‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪َ :‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬وملﺎذا ﻻ أﻗﻮﻟﻪ؟‬
‫َ‬
‫ﻋﺸﺖ ﻛ ﱠﻞ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم اﻟﺘﻲ ﻣﻀﺖ؛ ﻷﻧﻚ ﺗﻘﻮل اﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻘﺪ‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬وﻫﻞ ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﻟﻠﺸﻌﺮ ﻓﺎﺋﺪة؟!‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟ َﻚ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻫﻮ ذو ﻓﺎﺋﺪة ﻛﺒرية‪.‬‬
‫ﻣﻐﻔﻠني ﻳﺤﺒﱡﻮن أن ﻳﺴﻤﻌﻮا ِﻣﺜﲇ ﻳﻤﺪح أﻣﺜﺎ َﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻷن ﻫﻨﺎك ﱠ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺣﺘﻰ أﻧﺖ ﺗﻘﻮ ُل ﻫﺬا!‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬إﻧﻬﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ؛ اﻟﺤﻴﺎة واﻗﻊ واﻟﺸﻌﺮ زﻳﻒ … زﻳﻒ‪ .‬اﻟﻮاﻗﻊ ﻻ ﻳﺤﺐ اﻟﺰﻳﻒ‪.‬‬
‫اﻟﺤﻴﺎة ﻻ ﺗﺤﺐ اﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺣﻴﺎة ﺑﺎﺋﺴﺔ ﺣﻘرية ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺎة ﻣﻬﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻟﺸﺠﺮ اﻟﺬاﺑﻞ‪،‬‬
‫ﻛﺎﻟﺒﻠﺒﻞ اﻟﺼﺎﻣﺖ‪ ،‬ﻛﺎﻟﻨﻬﺮ اﻟﺠﺎف‪.‬‬
‫أﻧﺖ اﻟﺬي ﻳﺤﺎول أن ﻳﻘﻮل اﻟﺸﻌﺮ؟‬ ‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ )ﺿﺎﺣ ًﻜﺎ ﰲ ﺳﺨﺮﻳﺔ(‪ :‬إﻧﻪ َ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻳﺎ ﻟﻴﺘﻨﻲ! ﻳﺎ ﻟﻴﺖ! وﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ أﻗﻮل؟ إﻧﻪ أﻧﺖ اﻟﺬي ﺗﻌﺮف ﻛﻴﻒ ﺗﻘﻮل‬
‫َ‬
‫وﻛﻨﺖ‬ ‫ﺷﺒﻌﺖ ﺑﻌﺪ ﺟﻮع وأﺣﻨﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫وﻟﻜﻨﻚ ﺻﺎﻣﺖ … ﺻﺎﻣﺖ‪ .‬ملﺎذا؟! ملﺎذا؟! )ﺛﺎﺋ ًﺮا(‪ ،‬ﻟﻘﺪ‬
‫ﻗﻠﻘﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎذا ﻻ ﺗﻘﻮل؟! ملﺎذا؟! ملﺎذا ﻳﺎ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ ملﺎذا؟!‬ ‫ً‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أرﻳ ُﺪ أن أﻋﻴﺶ‪ ،‬أرﻳﺪ أن أﺣﻴﺎ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﺣﻴﺎ َة ﻟﻚ ﺑﻼ ﺷﻌﺮ‪.‬‬

‫‪37‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻻ ﺣﻴﺎة ﱄ ﻣﻊ اﻟﺸﻌﺮ‪ ،‬أرﻳﺪ أن أﻋﻴﺶ ﻫﺬه اﻟﺤﻴﺎة دون أن أﺗﻜ ﱠﻠﻢَ‪ ،‬أﻋﻴﺸﻬﺎ‬
‫ﻛﺎﻟﻨﺎس‪ ،‬ﻛﻬﺆﻻء اﻟﻨﺎس‪ ،‬ملﺎذا أﻗﻮل أﻧﺎ ﻟﻴﻄ َﺮﺑﻮا ﻫﻢ؟! ملﺎذا أﻃ َﺮبُ ﻣﻌﻬﻢ؟! ملﺎذا أﻛﻮن أﻧﺎ‬
‫ﺳﻠﻮﺗﻬﻢ وﻻ أﺟﺪ أﻧﺎ ﻣﻦ ﻳُﺴ ﱢﻠﻴﻨﻲ؟!‬
‫ﺳﻜﺖ ﻻ ﻳﺠﺪ اﻟﻨﺎس ﺳﻠﻮَى‪.‬‬ ‫ﱠ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻨﻚ إن‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻟﻴﺬﻫﺒﻮا إﱃ اﻟﺠﺤﻴﻢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻻ ﺗﺠﺪ اﻟﺴﻠﻮى ﰲ ﻗﻮل اﻟﺸﻌﺮ؟‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﺟﺪ اﻟﻌﻨﺎء واﻟﻜﺪﱠ‪ ،‬أﺟﺪ ﻧﻔﴘ ﰲ ﺗِﻴ ٍﻪ ﻣﻦ اﻷﻟﻔﺎظ واملﻌﺎﻧﻲ؛ ﻓﺎﻟﺪﻧﻴﺎ أﻣﺎﻣﻲ‬
‫ﻻ ﳾء إﻻ اﻟﻜﻠﻤﺔ واﻟﻘﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬واملﺸﺎﻋﺮ املﺤﱰﻗﺔ واﻷﻋﺼﺎب املﺸﺪودة … إﱃ اﻟﺠﺤﻴﻢ ﻓﻠﻴﺬﻫﺐ‪،‬‬
‫إﱃ اﻟﺠﺤﻴﻢ …‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺠﺪ اﻟﻠﻔﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﻨﺖ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻨﻬﺎ‪،‬‬
‫ﺧﻠﻘﺖ ﺷﻴﺌًﺎ؟ أﻻ‬
‫َ‬ ‫ﺣني ﺗﻜﺘﺐ املﻌﻨﻰ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﻗﻮﻟﻪ … أﻻ ﺗُﺤِ ﱡﺲ ﻫﺬه اﻟﺨﻔﻘﺔ ﰲ ﻗﻠﺒﻚ‪ ،‬أﻧﻚ‬
‫ﺗﺴﺎوي ﻫﺬه اﻟﺨﻔﻘﺔ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻛﻠﻬﺎ؟!‬
‫ﺳﺌﻤﺖ ﻫﺬه اﻟﺨﻔﻘﺔ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪:‬‬
‫ﺑﻌﺾ ﻣﻦ دﻣﺎﺋﻚ‪،‬‬ ‫ٌ‬ ‫ُﻟﺪت ﻣﻌﻚ … ﺟﺰءٌ ﻣﻦ ﻛﻴﺎﻧﻚ …‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‪ ،‬إﻧﻬﺎ و ْ‬
‫إﻧﻬﺎ أﻧﺖ‪.‬‬
‫أﻟﺴﺖ ﻛﺬﻟﻚ؟! إﻧﻲ أﻋﻴﺶ‪.‬‬‫ُ‬ ‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬إﻧﻲ أﻋﻴﺶ اﻵن‪،‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻟﺬي أراه أﻧﻚ ﺗﻤﻮت‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬دﻋﻨﻲ‪ ،‬دﻋﻨﻲ‪ ،‬ﻻ أرﻳﺪ أن أﻗﻮل ﺷﻴﺌًﺎ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻣﺎ أﻗﻮﻟﻪ‪ ،‬اﻟﻨﺎس ِﺷﺒﺎع‬
‫ﻣُﻜﺘﺴﻮن ﻻ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻟﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎذا أﻗﻮل؟!‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻷﻧﻚ ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﻘﻮل‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻣﺎذا أﻗﻮل؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻓﺮح ﻣﻊ اﻟﻨﺎس‪ ،‬ﻛﻦ ﻏﻨﺎءﻫﻢ ﰲ اﻃﻤﺌﻨﺎﻧﻬﻢ‪ ،‬ﻛﻦ ﺿﺤﻜﺘﻬﻢ ﰲ ﻓﺮﺣﻬﻢ …‬
‫ﻛﻦ ﻫﺆﻻء اﻟﻨﺎس ﺟﻤﻴﻌً ﺎ‪ ،‬ﻛﻦ أﻧﺖ ﻧﺸﻴﺪﻫﻢ وأﻫﺎزﻳﺠﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬اﻟﻨﺎس! أي ﻧﺎس؟!‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إﺧﻮاﻧﻚ‪ ،‬أﺑﻨﺎء ﺣﻴﺎﺗﻚ‪ ،‬ﺟرياﻧﻚ‪ ،‬وأﺻﺪﻗﺎؤك … ﻫﺆﻻء اﻟﻨﺎس‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﻫﻢ ﺳﻌﺪاء؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إﻧﻬﻢ آﻣﻨﻮن‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻣﻦ أﻳﻦ ﻟﻬﻢ اﻷﻣﻦ؟‬

‫‪38‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻟﺮزق ﻳﺄﺗﻴﻬﻢ ﻛﻞ ﻳﻮم‪.‬‬

‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬وﻫﻢ أ َ ِﻣﻨﻮا رزق اﻟﻐﺪ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻘﺪ ﺿﻤﻨﻮا رزق اﻟﻴﻮم‪.‬‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬إن اﻟﻘﻠﻖ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ ﻧﺨﻠﻘﻪ إن ﻟﻢ ﻧﺠﺪه‪ ،‬إﻧﻬﻢ ﻛﻤﺎ ﻋﻬﺪﺗُﻬﻢ ﰲ رﻋﺐ‬
‫ﱠأﻻ ﻳﺄﺗﻴَﻬﻢ ﰲ اﻟﻐﺪ ﻣﺎ ﺟﺎءﻫﻢ اﻟﻴﻮ َم ﻣﻦ رزق‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﺳﻌﺪاء‪ ،‬ﺳﻌﺪاء ﻳﺎ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬أﻟﻴﺴﻮا ﺳﻌﺪاء؟‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬إﻧﻬﻢ ﻳﺮﻳﺪون أن ﻳﻌﻤﻠﻮا‪ ،‬اﻟﻌﻤﻞ ﻫﻮ اﻟﴚء اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻠﻬﻢ ﻻ‬
‫ﻳُﻔ ﱢﻜﺮون ﰲ اﻟﻘﻠﻖ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﺳﻌﺪاء ﻳﺎ ﻧﻮ َر اﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬أﻟﻴﺴﻮا ﻛﺬﻟﻚ ﻳﺎ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ؟! )ﰲ رﺟﺎء(‬
‫إﻧﻬﻢ ﺳﻌﺪاء ﻳﺎ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬أﻟﻴﺴﻮا ﻛﺬﻟﻚ؟ إﻧﻬﻢ ﺳﻌﺪاء؟‬
‫ف‪ ،‬ﻣﺎذا ﻳﺮﻳﺪون‬ ‫ف‪ ،‬ﻧﻌﻢ ﻟﻌﻠﻬﻢ ﺳﻌﺪاء‪ ،‬ﻟﻌﻠﻨﻲ أﺧ ﱢﺮ ُ‬ ‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻻ أدري‪ ،‬ﻟﻌﻠﻨﻲ أﺧ ﱢﺮ ُ‬
‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا ﻟﻴﻜﻮﻧﻮا ﺳﻌﺪاء؟! ﻧﻌﻢ ﻻ ﺑﺪ أﻧﻬﻢ ﺳﻌﺪاء‪.‬‬
‫ﻧﻔﺴﻪ(‪ :‬ﻧﻌﻢ إﻧﻬﻢ ﺳﻌﺪاء‪.‬‬ ‫ﻫﺪأت ُ‬‫ْ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )وﻗﺪ‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﺳﻌﺪاء‪.‬‬
‫ﻏﻦ ﺳﻌﺎدﺗﻬﻢ‪.‬‬‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﻠﻤﺎذا ﻻ ﺗُ َﻐﻨﱢﻲ ﺳﻌﺎدﺗﻬﻢ ﻳﺎ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ؟! ﱢ‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬وﻟﻜﻨﻲ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ … وﻟﻜﻨﻲ …‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻨﻚ ﻣﺎذا؟‬
‫ﱢ‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬ﻻ أرﻳﺪ أن أﻏﻨﻲ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﺗﺮﻳﺪ!‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ )ﻳﻘﻮم(‪ :‬ﻻ أرﻳﺪ أن أﻏﻨﱢﻲ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )ﻳﺘﺠﻪ إﱃ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻴﻨﴫف(‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻻ ﺗﻐﻨﱢﻲ ﻳﺎ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ؟ أﻻ ﺗﻐﻨﱢﻲ؟‬
‫ﻣﺤﻖ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬ﻛﺎن ﻳﺠﺐ أن أﻏﻨ ﱢ َﻲ وﻟﻜﻨﻲ ﻻ أرﻳﺪ‪ ،‬ﻻ أدري ملﺎذا؟!‬ ‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﻧﺖ ﱞ‬
‫وﻟﻜﻨﻲ ﻻ أرﻳﺪ‪.‬‬
‫)ﻳﻨﴫف‪(.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )ﻳﺮﻓﻊ ﺻﻮﺗﻪ(‪ :‬وﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻐﻨ ﱢ َﻲ ﻳﺎ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻐﻨ ﱢ َﻲ‪ ،‬ﻫﻪ‪،‬‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻐﻨ ﱢ َﻲ‪.‬‬
‫)ﻳﻌﻠﻮ ﺻﻮت ﺷﺨﺼني ﻳﺠﻠﺴﺎن ﻋﲆ ﻣﻨﻀﺪة أﺧﺮى‪(.‬‬

‫‪39‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫أرأﻳﺖ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻪ اﻟﻮﻟﺪ ﻋﻤﺎرة؟‬ ‫َ‬ ‫اﻷول‪:‬‬

‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﺮك املﻘﻬﻰ وﻗﻌﺪ ﰲ اﻟﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫اﻷول‪ :‬ﻋﺒﻴﻂ‪.‬‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﻣﻴﻤﻮن أﺣﺴﻦ ﻣﻨﻪ‪.‬‬
‫اﻷول‪ :‬اﻟﻮﻟﺪ ﻋﻤﺎرة ﻛﺎن ﺧﻔﻴﻒ اﻟﻈﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬وﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن ﻃﻤﱠ ﺎﻋً ﺎ‪.‬‬
‫اﻷول‪ :‬ﻛﻞ ﻓِ ﺘﻴﺎن املﻘﺎﻫﻲ ﻃﻤﺎﻋﻮن‪.‬‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬وﻟﻜﻦ ﻣﻴﻤﻮن ﻻ ﻳﻄﻤﻊ‪.‬‬
‫اﻷول‪ :‬إﻧﻪ أﺷﺪ ﻃﻤﻌً ﺎ ﻣﻦ ﻋﻤﺎرة‪.‬‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ )ﻳﺘﺜﺎءب(‪ :‬ﻳﺎ ﺷﻴﺦ‪ ،‬إﻧﻪ ﻳﺮﻓﺾ أن ﻳﺄﺧﺬ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻧﻘﻮدًا‪.‬‬
‫ُﺨﻔﻲ ﻃﻤﻌَ ﻪ‪.‬‬
‫اﻷول‪ :‬إﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳ َ‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬أو ﻟﻌﻠﻪ ﻻ ﻳﺤﺘﺎج إﱃ ﳾء‪.‬‬
‫ﻓﻌﻼ‪ ،‬إﻧﻪ ﻻ ﻳﺤﺘﺎج‪ ،‬إن أﺣﺪًا ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻻ ﻳﺤﺘﺎج إﱃ ﳾء‪.‬‬ ‫اﻷول‪ :‬ﻧﻌﻢ ً‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬إﻧﻨﺎ ﰲ ﺑﻐﺪاد ﻻ ﻧﺤﺘﺎج إﱃ ﳾء‪.‬‬
‫اﻷول‪ :‬إﻧﻤﺎ ﻗﻞ ﱄ‪.‬‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬أﻗﻮل ﻟﻚ‪.‬‬
‫اﻷول‪ :‬ﻛﻢ ﻣﺮة ﺗﺒﺎ َد ْﻟﻨﺎ ﻫﺬا اﻟﺤﺪﻳﺚ؟‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬أي ﺣﺪﻳﺚ؟‬
‫اﻷول‪ :‬ﻫﺬا اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻋﻤﺎرة وﻋﻦ ﻣﻴﻤﻮن وﻋﻦ اﻟﻨﺎس ﰲ ﺑﻐﺪاد‪.‬‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﻻ أذﻛﺮ‪ ،‬ﻛﺜريًا ﻣﺎ ﺗﺒﺎ َد ْﻟﻨﺎه‪.‬‬
‫اﻷول‪ :‬ﻟﻘﺪ أﺻﺒﺤْ ﻨﺎ ﻧﻘﻮﻟُﻪ ﺑﺎﻟﺤﺮف اﻟﻮاﺣﺪ ﻻ ﱢ‬
‫ﻧﻐريُ ﻓﻴﻪ ﺷﻴﺌًﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﻗﻞ ﱄ‪.‬‬
‫اﻷول‪ :‬أﻗﻮل ﻟﻚ‪.‬‬
‫ﻗﻠﺖ إن اﻟﻨﺎس ﰲ ﺑﻐﺪاد ﻻ ﺗﺤﺘﺎج إﱃ ﳾء؟‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﻫﻞ َ‬
‫اﻷول‪ :‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬أﻻ ﺗﻌﺮف ﻫﺬا؟‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬إذن ﻓﻠﻌﻞ اﻟﻨﺎس ﰲ ﻏري ﺑﻐﺪاد ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن‪.‬‬
‫اﻷول‪ :‬ﻫﻞ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺤﺘﺎج؟‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﻻ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ أرﻳﺪ اﻟﻨﺎس أن ﺗﺤﺘﺎج إﱄ ﱠ‪.‬‬

‫‪40‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫اﻷول‪ :‬إذا اﺣﺘﺎج إﻟﻴﻚ اﻟﻨﺎس ﻓﻼ ﺑﺪ أن ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻴﻬﻢ‪.‬‬

‫اﻟﺒﺄس أن أﺣﺘﺎج إﱃ اﻟﻨﺎس‪ ،‬وﻳﺤﺘﺎﺟﻮا إﱄ ﱠ؟ َأﻻ ﺗﻜﻮ ُن ﺣﻴﺎ ًة ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻫﺬه؟‬
‫ُ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬وﻣﺎ‬
‫أﺣﺘﺎجُ إﱃ اﻟﻨﺎس وﻳﺤﺘﺎﺟﻮن إﱄ ﱠ‪.‬‬

‫)ﻳﺘﻘﺪﱠم ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻣﻴﻤﻮن‪(.‬‬

‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﻗﻬﻮة‪ ،‬ﻋﲆ ﻣﺰاﺟﻚ ﻳﺎ ﻋﻢ ﻋﺒﺎس‪.‬‬

‫ﻋﺒﺎس‪ :‬أﻧﺎ ﻻ أرﻳﺪ ﻗﻬﻮة‪.‬‬
‫ﻗﻀﻴﺖ ﻳﻮﻣﻲ ﻛ ﱠﻠﻪ ﺑﻼ ﻋﻤﻞ‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬إذا اﻧﺘﻈﺮﺗُ َﻚ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﻳ َﺪ‬
‫أﺣﺴ ُﻦ ِﻣﻦ ﻣَ ﻦ أﻧﺖ؟‬
‫ﻗﻀﻴﺖ ﻳﻮﻣَ َﻚ ﺑﻼ ﻋﻤﻞ؟! َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻳﺤﺪث إذا‬ ‫ﻋﺒﺎس‪ :‬وﻣﺎ اﻟﺬي‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬وملﺎذا ﻻ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﻘﻬﻮة ﻳﺎ ﻋﻢ ﻋﺒﺎس؟‬
‫ﻋﺒﺎس )ﻳﺼﻤﺖ ﻟﺤﻈﺔ(‪ :‬وﷲ ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﻟﻚ ﺣﻖ‪ ،‬ملﺎذا ﻻ أرﻳﺪ اﻟﻘﻬﻮة؟ اﻟﻈﺎﻫﺮ أﻧﻨﻲ‬
‫أﺻﺒﺤﺖ أﻛﺴﻞ ﺣﺘﻰ ﻋﻦ اﻟﺘﻔﻜري ﰲ ﻃﻠﺐ ﳾء‪ ،‬ﻛﺴﻞ‪ ،‬أﻧﺎ ﻻ أرﻳﺪ ﻗﻬﻮة‪ ،‬أﻧﺎ أﻛﺴﻞ ﻣﻦ أن‬ ‫ُ‬
‫أرﻓﻊ اﻟﻔﻨﺠﺎن وأرﺷﻒ اﻟﻘﻬﻮة … و… و… إﱃ آﺧﺮ ﻫﺬه اﻹﺟﺮاءات اﻟﺴﺨﻴﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬اﴍﺑﻬﺎ ﻋﲆ ﺣﺴﺎﺑﻲ ﻳﺎ ﻋﻢ ﻋﺒﺎس‪ ،‬ﺗﺤﻴﺔ ﻣﻨﱢﻲ‪.‬‬
‫ذﻛﺮت ﺷﻴﺌًﺎ ﻋﻦ اﻟﺤﺴﺎب ﻳﺎ ﻋﺜﻤﺎن؟!‬
‫ُ‬ ‫ذﻛﺮت ﺷﻴﺌًﺎ ﻋﻦ اﻟﺤﺴﺎب؟! ﻫﻞ‬‫ُ‬ ‫ﻋﺒﺎس‪ :‬وﻫﻞ‬
‫ﻋﺜﻤﺎن‪ :‬أﺑﺪًا‪ ،‬ﻫﻮ ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﻛﺴﻼن‪.‬‬

‫)ﻳﻨﺎدي أﺣﺪ اﻟﺠﺎﻟﺴني إﱃ ﻣﻨﻀﺪة ﻣﺠﺎورة ﻋﲆ ﻣﻴﻤﻮن‪(.‬‬

‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﻣﻴﻤﻮن‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﻴﻤﻮن‪.‬‬

‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﻧﻌﻢ ﻳﺎ ﻋﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ ،‬ﻧﻌﻢ‪.‬‬
‫اﻟ ﱠﺰﺑﻮن‪ :‬ﺗﻌﺎ َل وأﻧﺎ أُرﻳﺤُ َﻚ ﻣﻦ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﻘﻬﻮة‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺮﻳﺤﻨﻲ ﻳﺎ ﻋﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎن‪.‬‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬ملﺎذا؟‬
‫ُ‬
‫ﺻﻨﻌﺖ ﻟ َﻚ ﻗﻬﻮة أﻧﺖ اﻵﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﻷﻧﻨﻲ‬

‫)ﻳﻨﺘﻘﻞ ﻣﻴﻤﻮن إﱃ ﻣﻨﻀﺪة ﺳﻠﻴﻤﺎن‪(.‬‬

‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬ﻻ ﺑﺄس ﻋﻠﻴﻚ‪ ،‬ﺗﻌﺎ َل‪.‬‬

‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬أﻋﺮض ﻋﻠﻴﻚ اﻗﱰاﺣً ﺎ‪.‬‬

‫‪41‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬أﻧﺎ ﺗﺤﺖ أﻣﺮك‪.‬‬

‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬ﺗﴩب أﻧﺖ اﻟﻘﻬﻮﺗني‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬إﻧﻬﺎ أرﺑﻊ ﻗﻬﺎوي‪.‬‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬أرﺑﻊ ﻗﻬﺎوي؟!‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬أرﺑﻊ ﻗﻬﺎوي‪.‬‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬ﻻ ﺑﺄس اﴍﺑﻬﺎ أﻧﺖ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ‪ ،‬وأﻧﺎ أدﻓﻊ ﻟﻚ ﺛﻤﻨﻬﺎ ﺑﴩط‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﻣﺎ اﻟﴩط؟‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬أن ﺗﺠﻌﻠﻨﻲ أﻧﺎ أﺻﻨﻊ ﻗﻬﻮﺗﻲ‪.‬‬
‫أﺻﻮات‪ :‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻧﺮﻳﺪ ﻧﺤﻦ أن ﻧﺼﻨﻊ اﻟﻘﻬﻮة‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬اﻧﺘﻈﺮوا‪ ،‬اﻧﺘﻈﺮوا‪ ،‬ﻋﲆ ﻣﻬﻠﻜﻢ‪ ،‬ﺧﺬوا أﻧﻔﺎﺳﻜﻢ‪ ،‬إذا ﺻﻨﻌﺘﻢ أﻧﺘﻢ اﻟﻘﻬﻮة‪،‬‬
‫ﻓﻤﺎذا أﺻﻨﻊ أﻧﺎ؟!‬
‫أﺻﻮات‪ :‬ﺗﺴﱰﻳﺢ‪.‬‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬ﺗﺠﻠﺲ ﻋﲆ أﺣﺴﻦ ﻣﻨﻀﺪة ﺗﻌﺠﺒُ َﻚ وﻧﺨﺪ ُﻣ َﻚ ﻧﺤﻦ‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬إن َﻟﺬﱠﺗﻲ ﰲ اﻟﺤﻴﺎة أن ﺗُﻨﺎدﻳَﻨﻲ وأُﺟﻴﺒَ َﻚ‪.‬‬
‫ُ‬
‫وأﺟﺒﺖ أﻧﺎ؟!‬ ‫ﻧﺎدﻳﺖ َ‬
‫أﻧﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬وﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺠﺮي ﻟﻮ‬
‫أﺻﻮات‪ :‬ﻛﻠﻨﺎ ﻧﺠﻴﺒﻪ‪ ،‬ﻛﻠﻨﺎ ﻧﺠﻴﺒﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬اﻟﺤﺎل ﻳﻨﻘﻠﺐ‪ ،‬اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﻳﺠﻠﺲ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ وﻳﺨﺪم ﻣﻴﻤﻮن‪.‬‬
‫ﺗﺄت ﱠإﻻ ﰲ اﻟﻴﻮم اﻷﺧري؛ أﻗﺼﺪ ﰲ‬
‫ﻋﺒﺎس‪ :‬ﺗﺘﻜ ﱠﻠ ُﻢ وﻛﺄﻧ ﱠ َﻚ ﰲ املﻘﻬﻰ ﻣﻨﺬ أﻋﻮام! إﻧﻚ ﻟﻢ ِ‬
‫اﻟﻴﻮم اﻷﻏﺮ اﻟﺬي أﺻﺒﺤﻨﺎ ﻓﻴﻪ ﻻ ﻧﺤﺘﺎج إﱃ ﳾء‪.‬‬
‫ﻳﺠﻠﺲ وﻧَﺨﺪﻣَ ﻪ ﻧﺤﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬ﻟﻮ ﻛﺎن ﻋﻤﺎرة ﻫﻨﺎ َ‬
‫ﻟﻘ ِﺒ َﻞ أن‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻳﻜﻮن ﺷﺎذٍّا ﻳﺎ إﺧﻮان‪.‬‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬وﻫﻞ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﻧﺤﻦ ﻓﻴﻪ ﻃﺒﻴﻌﻲ؟!‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻳﺎ إﺧﻮان!‬
‫)ﻻ ﻳﻠﺘﻔﺘﻮن إﻟﻴﻪ‪(.‬‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬ﻫﻴﻪ‪ ،‬ﻣﺎذا َ‬
‫ﻗﻠﺖ ﻳﺎ ﻣﻴﻤﻮن؟‬
‫)ﻗﺒﻞ أن ﻳُﺠﻴﺐَ ﻳﺪﺧﻞ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﻟﻐﻨﻲ – ﻳﻨﺘﻘﻞ ﻣﻴﻤﻮن إﱃ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪(.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ أرى ﻣﺎذا ﻳﺮﻳﺪ ﻫﺬا اﻟ ﱠﺰﺑﻮن اﻟﺠﺪﻳﺪ‪.‬‬

‫‪42‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫)ﻳﺬﻫﺐ إﱃ اﻟﺘﺎﺟﺮ‪(.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬أواﻣﺮ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﻳﻦ ﻋﻤﺎرة؟‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪َ :‬زﺑﻮن ﻗﺪﻳﻢ ﺣﴬﺗﻚ؟‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﻋﺮف ﻋﻤﺎرة‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﺗﺮك ﻋﻤﺎرة املﻘﻬﻰ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ملﺎذا؟‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬وملﺎذا ﻳﻌﻤﻞ؟‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬وملﺎذا ﺗﻌﻤﻞ أﻧﺖ؟‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﻷن اﻟﻨﺎس ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬وﻋﻤﺎرة أﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس؟!‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﻫﺬا ﺷﺄﻧﻪ‪.‬‬
‫أﺣﴬ ﱄ ﻓﻨﺠﺎن ﻗﻬﻮة‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ِ :‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬أﻣ ُﺮ َك‪.‬‬
‫)ﻳﺤﺎول أن ﻳﺬﻫﺐ إﱃ ﺣﻴﺚ ﻳﺼﻨﻊ اﻟﻘﻬﻮة‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻳﺴﺎرع إﱃ ﻧﺪاﺋﻪ‪(.‬‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬اﺳﻤﻊ ﻳﺎ ﻣﻴﻤﻮن‪ ،‬ﻣﻴﻤﻮن!‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﻧﻌﻢ‪.‬‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬ﻣﺎذا ﻃﻠﺐ؟‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬وﻣﺎذا ﻳﻬﻤﻚ؟‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬أرﻳﺪ أن أﻋﺮف ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻣﺎذا ﻃﻠﺐ؟‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﻃﻠﺐ ﻗﻬﻮة‪.‬‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬ﺗﺄﺧﺬ ﻛﻢ وﺗﺠﻌﻠﻨﻲ أﻧﺎ أﺻﻨﻊ اﻟﻘﻬﻮة؟‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﻳﺎ ﻋﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ ،‬دﻋْ ﻨﺎ ﻧﺸﻮف ﺷﻐﻠﻨﺎ‪.‬‬
‫َ‬
‫أﺣﺴﻦ ﻣﻦ ﻗﻬﻮﺗﻚ‪،‬‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬ﻳﺎ أﺧﻲ وأﻧﺖ ﻣﺎذا ﻳﻬﻤﻚ؟ اﻟﻘﻬﻮة ﺳﺘﻌﻤﻞ‪ ،‬وﺳﺘﻜﻮن‬
‫وﺳﺘﺄﺧﺬ ﺣﺴﺎﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ أﻧﺖ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺳﺘﺄﺧﺬ ﺑﻀﻌﺔ دراﻫﻢ ﻣﻦ ﺛﻤﻦ اﻟﻘﻬﻮة وﺑﻘﺸﻴﺸﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﻳﺎ ﻋﻢ اﺗﺮﻛﻨﺎ ﻟﺤﺎﻟﻨﺎ‪.‬‬
‫َ‬
‫ﺟﻌﻠﺖ اﻟﺮﺟﻞ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻨﺠﺎن ﻗﻬﻮة ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺒﺎس‪ :‬أﻫﺬا ﻛﻼم ﻳﺎ ﻣﻴﻤﻮن؟ ﻣﺎذا ﻳﺤﺼﻞ ﻟﻮ‬
‫ﻧﻔﺴﻪ وأﻧﺎ ﺳﺄﺳﺎﻋﺪه؟‬

‫‪43‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬املﻌﻠﻢ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ ﻳﻄﺮدﻧﻲ‪.‬‬

‫ﻋﺒﺎس‪ :‬وﻣﺎﻟﻪ؟ ﻣﺎذا ﻳﻬﻤﻚ ﻟﻮ ﻃﺮدك؟!‬
‫ُ‬
‫أﺑﺤﺚ ﻋﻦ أي إﻧﺴﺎن ﻳﻌﻄﻴﻨﻲ ﺷﻐﻠﺔ ﻟﻮﺟﻪ ﷲ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﻣﺎذا ﻳﻬﻤﱡ ﻨﻲ؟! أﺻﺒﺢ ﻣﺜﻠﻜﻤﺎ‬
‫اﻣﺶ‪ ،‬ﻻ ﻧﺮﻳﺪ ﺷﻴﺌًﺎ ﻣﻦ وﺷﻚ‪.‬‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ :‬ﷲ ﻳﻜﺴﻔﻚ‪ِ ،‬‬
‫)ﻳﻨﴫف إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ وﻳﺪﺧﻞ ﺑﺎﺋﻊ ﻗﻤﺎش ﻳﺒﺪأ ﺑﻌﺮﺿﻪ ﻋﲆ املﻨﻀﺪة اﻷوﱃ ﺣﻴﺚ‬
‫ﻳﺠﻠﺲ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺛﻨﺎن‪(.‬‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﻗﻤﺎش ﻣﻦ اﻟﻌﺎل‪.‬‬
‫أﺣﺪﻫﻢ‪ :‬ﺗﻌﺎ َل‪.‬‬
‫أﻫﻼ ﻳﺎ ﻣﺮﺣﺒًﺎ‪ ،‬أﻧﺎ ﺧﺪﱠاﻣﻚ‪ ،‬أﻧﺎ ﺗﺤﺖ أﻣﺮك‪.‬‬‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﻳﺎ ً‬
‫املﺸﱰي‪ :‬ﻣﺎذا ﻋﻨﺪك ﻣﻦ اﻷﻗﻤﺸﺔ؟‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﺣﺮﻳ ٌﺮ ﻣﻦ اﻟﻬﻨﺪ‪ ،‬و َﻛﺘﱠﺎن ﻣﻦ اﻟﻴﻤﻦ‪ ،‬وﺻﻮف ﻣﻦ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪ ،‬ﻋﻨﺪي ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ‬
‫وﻣﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻋﻨﺪي ﻛ ﱡﻞ ﳾء‪.‬‬
‫اﻵﺧﺮ‪ :‬ﻫﻞ ﻋﻨﺪك ﳾء ﻣﻦ اﻟﺠﻮخ؟‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬إن ﻣﺎ ﻋﻨﺪي ﻣﻦ اﻟﺠﻮخ ﻻ ﻳﻠﺒﺲ ﻣﻨﻪ إﻻ اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺻﻨﻒ ﺟﺎء ﰲ ﻗﺎﻓﻠﺔ اﻷﻣﺲ‬
‫ﻧﺎﻋﻢ ﻛﺎﻟﺤﺮﻳﺮ‪ ،‬ﺻﻘﻴﻞ ﻛﺄﻧﻪ ﻣﻨﺴﻮج ﻣﻦ ﺧﻴﻮط اﻟﺬﻫﺐ‪.‬‬
‫اﻷول‪ :‬أرﻧﺎ ﺷﻴﺌًﺎ ﻣﻦ ﺑﻀﺎﻋﺘﻚ‪.‬‬
‫)اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻳﻔ ﱡﻚ اﻷﻗﻤﺸﺔ وﻳﺒﺪأ ﰲ اﻟﻌﺮض وﻳﻘﺎﻃﻌﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪(.‬‬
‫اﻵﺧﺮ‪ :‬ﻫﻞ ﻋﻨﺪك ﻗﻄﻴﻔﺔ؟‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻛﺄﺣﻼم اﻟﻌﺬا َرى ﺗﻨﺴﺎب ﻛﺄﻧﻤﺎ املﺎء ﻳﺼﻔﻖ ﰲ اﻟﺠﺪاول‪ ،‬أﻟﻮان ﻣﻨﻬﺎ‬
‫وأﻟﻮان‪ ،‬أيﱠ ﻟﻮن ﺗﺮﻳﺪ؟‬
‫اﻷول‪ِ :‬أرﻧﺎ ﻣﺎ ﻋﻨﺪك‪.‬‬
‫ٍ‬
‫أﺻﻮات ﻣﻦ‬ ‫ُ‬
‫ﺑﻌﺾ‬ ‫َ‬
‫وﺗﺘﻌﺎﱃ‬ ‫)ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﺎﺟﺮ ﰲ ﻋ ْﺮض ﺑﻀﺎﺋﻌﻪ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺪﺧﻞ ﻋﻤﺎرة‬
‫اﻟﺠﺎﻟﺴني‪(.‬‬
‫أﺻﻮات )ﻣﺘﻨﺎﺛﺮة(‪ :‬ﻋﻤﺎرة‪ ،‬ﻋﻤﺎرة‪.‬‬
‫)ﻋﻤﺎرة ﻳﺴري إﱃ اﻟﺘﺎﺟﺮ ﰲ ﺣﺰم وإﴏار وﻳﺠﻠﺲ ﻋﲆ اﻟﻜﺮﳼ املﻘﺎﺑﻞ ﻟﻪ‪(.‬‬

‫‪44‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﺳﺄﻟﺖ ﻋﻨﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ …‬ ‫ُ‬ ‫أﻫﻼ‪،‬‬‫أﻫﻼ ﻋﻤﺎرة‪ً ،‬‬ ‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ً :‬‬

‫ﻋﻤﺎرة )ﻣﻘﺎﻃﻌً ﺎ(‪ :‬ﻋﺮﻓﺘُ َﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻣﺎذا؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻋﺮﻓﺘﻚ‪.‬‬
‫ﻟﺼﺎ أو ﻗﺎﻃ َﻊ ﻃﺮﻳﻖ؟‬ ‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬وﻣﺎ ﻟ َﻚ ﺗﻘﻮﻟُﻬﺎ وﻛﺄﻧﻚ وﺟﺪﺗﻨﻲ ٍّ‬
‫ﻛﻨﺖ ﻛﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻳﺎ ﻟﻴﺘ َﻚ َ‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬إذن ﻓﺄﻧﺖ ﻟﻢ ﺗﻌﺮﻓﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻋﺮﻓ ُﺖ ﻛ ﱠﻞ ﳾء ﻋﻨﻚ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺑﻞ ﻋﺮﻓﺘُ َﻚ‪ْ ،‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﻧﺎ ﻻ أﺧﺠ ُﻞ ﻣﻦ ﻋﻤﲇ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻟﻜﻦ اﻟﻨﻔﺲ ﺗﺸﻤﺌ ﱡﺰ ﻣﻨﻪ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻳﺎ ﻟﻚ ﻣﻦ ﻏﺒﻲ! إﻧﻨﻲ ﻻ أﻋﺎﻣﻞ إﻻ اﻷﺛﺮﻳﺎء واﻟﻮزراء واملﻠﻮك‪.‬‬
‫اﻟﱪﻳﻖ اﻟﺬي ﺗﺤﺎول أن ﺗُﻜﺴﺒَﻪ إﻳﱠﺎه‪.‬‬‫َ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬إن ﻫﺬا ﻻ ﻳﻌﻄﻲ ﻋﻤ َﻠ َﻚ‬
‫أﻫﺐُ ﻫﺬه اﻟﻨﻔﻮس اﻟﺘﺎﺋﻬﺔ ﰲ ﺑﻴﺪاء‬ ‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﻧﺎ ﺗﺎﺟﺮ اﻟﺠَ ﻤَ ﺎل‪ ،‬أﻧﺎ ﺑﺎﺋﻊ اﻷُﻧْﺲ‪ ،‬أﻧﺎ اﻟﺬي َ‬
‫اﻟﺤﻴﺎة ﻣﺎءﻫﺎ‪ ،‬ورﺿﺎب اﻟﺴﺤﺮ‪ ،‬وإﴍاق اﻟﺠﻤﺎل‪ ،‬وﺧﻔﻘﺔ اﻟﻔﺆاد‪ ،‬وﻫﻤﺴﺔ اﻟﻬﻮى‪ ،‬وﺧﻠﺠﺔ‬
‫اﻟﺤﻨﺎن‪.‬‬
‫ﺌﺴ ْﺖ ﻫﺬه ﻣﻦ ﺗﺠﺎرة‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬إﻧﻚ ﺗﺘﺎﺟﺮ ﰲ اﻟﻨﻔﻮس‪ ،‬ﰲ اﻟﺒﴩ‪ِ ،‬ﺑ َ‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻟﻴﺲ ﻓﻴﻤﺎ أﻋﻤﻞ ﻣﺎ ﻳﻐﻀﺐ ﷲ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻻ ﺗﻘﻞ ﻫﺬا‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻞ ﻫﺬا‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﺑﻞ أﻗﻮﻟﻪ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻓﻴﻤﺎ أﻋﻤﻞ ﻣﺎ ﻳُﻐﻀﺐ ﷲ‪.‬‬
‫ﺗﺘﻤﺴ ُﻚ ﺑﺎﻟﻈﺎﻫﺮ وﻻ ﺗﺘﻄ ﱠﻠ ُﻊ إﱃ اﻟﻌﻤﻴﻖ اﻟﺒﻌﻴﺪ ﻣﻦ أﺣﻜﺎم ﷲ! إﻧﻪ ﻻ ﻳﺤﺐ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪:‬‬
‫اﻟﺮق‪ ،‬إﻧﻪ ﻳﻤﻘﺘﻪ‪ ،‬أﻟﻢ ﻳﺠﻌﻞ ﻓ ﱠﻚ رﻗﺒﺔ ﺗﻘﺮﺑًﺎ إﱃ ﷲ؟‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻟﻮ أراد ملﻨﻊ‪.‬‬
‫َ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أراد أن ﻳﻤﺘﺤﻦ أﻣﺜﺎﻟ َﻚ‪ ،‬ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺮى ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺎﺟﺮون ﰲ إﺧﻮاﻧﻬﻢ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﺗﺠﺎرة ﺣﻼل‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺗﺒﻴﻊ اﻟﻨﻔﻮس‪ ،‬ﻧﻔﻮس اﻟﺒﴩ‪.‬‬
‫ﻧﻘ ُﻞ اﻟﻔﺘﺎ َة ﻣﻦ املﻬﺎﻧﺔ إﱃ اﻟﻌِ ﱢﺰ‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮ إﱃ اﻟﻐِ ﻨﻰ‪.‬‬
‫َ‬ ‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أ َ ُ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﻴﺲ ﻣﻊ اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ ﻋِ ﱞﺰ وﻻ ﻏِ ﻨًﻰ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻫﻞ ﺷ َﻜﻮ َْن إﻟﻴﻚ؟‬

‫‪45‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻫﻞ اﻟﺤﺮﻳﺔ ﺗﺮﻳﺪ ﺷﻜﻮى؟! إﻧﻬﺎ اﻟﺤﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻐريﻫﺎ ﻻ ﺣﻴﺎة …‬

‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻫﻞ ﺷ َﻜﻮ َْن إﻟﻴﻚ؟‬
‫إن ﻣﻦ ﺗُﺴ َﻠﺐُ ﺣ ﱢﺮﻳﱠﺘُﻪ ﻳﺠﺪ املﺼﻴﺒﺔ أﻋﻈﻢ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻫﻞ ﻳﺸﻜﻮ اﻟﻘﺘﻴﻞ وﻫﻮ ﻗﺘﻴﻞ؟! ﱠ‬
‫اﻟﺸﻜﻮى‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻓﺄﻧﺖ إذن ﻟﻦ ﺗﺴﻌﻰ ﱄ ﰲ اﻟﺰواج ﻣﻦ ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن؟‬
‫َ‬
‫أﻋﺮﻓ َﻚ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻧﺎ ﻻ أرﻳﺪ أن‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﻋﻄﻴﻚ ﻣﺎ ﺗﻄﻠﺒﻪ‪.‬‬
‫أوﻻ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺧﺬ ﻫﺬا اﻟﻜﻴﺲ ً‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أي ﻛﻴﺲ؟!‬
‫َ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ذﻟﻚ اﻟﺬي وﺿﻌﺘﻪ ﰲ ﺟﻴﺒﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﻧﺎ ﻟﻢ أﺿﻊ ﺷﻴﺌًﺎ ﰲ ﺟﻴﺒﻚ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺧﺬه‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬إﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﱄ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻓﻤﻦ أﻳﻦ ﺟﺎءﻧﻲ؟!‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻫﻞ ﺑﻌﺪ ﻫﺬه اﻷﻋﺎﺟﻴﺐ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺴﺄﻟﻨﻲ؟!‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬إﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﻌﻄﻮن ً‬
‫ﻣﺎﻻ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬وﻫﻞ أدري ﻣﺎذا ﻳﻌﻄﻮن وﻣﺎذا ﻻ ﻳﻌﻄﻮن؟‬
‫ﻣﺎﻻ‪ ،‬وأﻧﺎ ﻟﻦ أُﺑﻘ َِﻲ ﻫﺬا اﻟﻜﻴﺲ ﰲ ﺣﻮزﺗﻲ‪.‬‬‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬إﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﻌﻄﻮن ً‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻠﻜﻲ‪.‬‬
‫ﴏ ﻋﲆ‬‫واﺛﻘﺎ أﻧﻚ ﺻﺎﺣﺒﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﺠﺮد اﻟﺸﻚ ﻳﺠﻌﻠﻨﻲ أ ُ ِ ﱡ‬ ‫ﻟﺴﺖ ً‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﻟﻮاﻗﻊ أﻧﻨﻲ‬
‫أن أردﱠه ﻟﻚ‪.‬‬
‫ُﴫ؟‬‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻓﺄﻧﺖ ﻣ ِ ﱞ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻏﺎﻳﺔ اﻹﴏار‪.‬‬

‫)ﻳﱰك ﻟﻪ اﻟﻜﻴﺲ ﻓﻴﻀﻌﻪ اﻟﺘﺎﺟﺮ ﰲ ﺟﻴﺒﻪ‪(.‬‬

‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬وﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن؟‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺳﺄﻋﻤﻞ ﻛ ﱠﻞ ﺟﻬﺪي إن ﺷﺎء ﷲ ﻋﲆ أن ﺗﺘﺰوج ﻣﻦ أي إﻧﺴﺎن إﻻ أﻧﺖ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﺟﺎ ﱞد ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻘﻮل؟‬

‫‪46‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺳﻮف ﺗﺮى‪.‬‬

‫)ﻳﻘﻮم وﻳﺘﺠﻪ إﱃ ﺣﻴﺚ ﺗُﺼﻨﻊ اﻟﻘﻬﻮة‪(.‬‬

‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﺗﻌﺎ َل ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة‪.‬‬

‫ﻋﻤﺎرة )دون أن ﻳﻠﺘﻔﺖ إﻟﻴﻪ(‪ :‬أﻧﺎ ﻻ أﻋﺮﻓﻚ‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬أﻧﺖ ﻋﻤﺎرة‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬أﻧﺎ ﻋﻤﺎرة‪ ،‬ﻣﻦ أﻧﺖ؟‬
‫ﺣﻠﻠﺖ ﻣﻜﺎﻧَﻚ‪ ،‬اﻟﻜ ﱡﻞ ﻳﺴﺄل ﻋﻨﻚ‪.‬‬‫ُ‬ ‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬أﻧﺎ اﻟﺬي‬
‫ﺟﺌﺖ‪ ،‬ﻓﻤﺎذا ﺗﻨﻮي أن ﺗﻌﻤﻞ؟‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻫﺎ ﻗﺪ‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﺳﺄﺳﺘﻤﺮ ﰲ ﻋﻤﲇ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﻦ أﻃﺮدك ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻚ وﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺴﺎﻋﺪﻧﻲ‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﺗﺘﻜﻠﻢ وﻛﺄﻧﻚ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻧﺎ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﺑﻞ ﺻﺎﺣﺒﻪ ﻣﻦ ﻳﻤﻠﻜﻪ‪.‬‬
‫ﻧﺸﺄت ﻫﻨﺎ وﻻ أذﻛﺮ ﻣﺎذا ﻛﻨﺖ ﻗﺒﻞ أن أﻋﻤﻞ ﰲ ﻫﺬا املﻘﻬﻰ‪ ،‬أﺗﻈﻦ أن‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﻘﺪ‬
‫أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ ﺳﻴﻄﺮدﻧﻲ وﻳُﺒﻘﻴ َﻚ؟‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﻓﻤﺎذا ﺗﺮى؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺗﺴﺎﻋﺪﻧﻲ‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬أﻣﺮي إﱃ ﷲ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺋﻊ اﻷﻗﻤﺸﺔ‪ :‬ﻓﺄﻧﺘﻤﺎ إذن ﻟﻦ ﺗﺸﱰﻳﺎ ﺷﻴﺌًﺎ‪.‬‬
‫أﺣﺪﻫﻢ‪ :‬ﻗﻞ‪ ،‬ﻫﻞ اﺷﱰى ﻣﻨﻚ أﺣﺪ ﺷﻴﺌًﺎ ﻣﻨﺬ … ﻣﻨﺬ … ﻣﻨﺬ … ﻫﺬا اﻟﺬي ﻧﺤﻦ ﻓﻴﻪ؟‬
‫اﺷﱰ أﻧﺖ ﻣﻨﱢﻲ وﻻ ﺗﺪﻓﻊ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪:‬‬
‫أﺣﺪﻫﻢ‪ :‬ﻻ أدﻓﻊ!‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬أُﻗﻴﱢﺪُه ﻋﻠﻴﻚ‪ ،‬إﱃ ﻣﻴﴪة‪.‬‬
‫أﺣﺪﻫﻢ‪ :‬وﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﻣﻴﴪة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا؟!‬
‫ﻓﺎﺷﱰ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪:‬‬
‫اﻵﺧﺮ‪ :‬وملﺎذا ﻧﺸﱰي؟‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﻷﻧﻲ أرﻳﺪ أن أﺑﻴﻊ‪.‬‬

‫‪47‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫اﻵﺧﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺮﻳﺪ أن ﻧﺸﱰي‪.‬‬

‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬وملﺎذا ﻻ ﺗﺮﻳﺪون؟‬
‫اﻵﺧﺮ‪ :‬ﻟﻘﺪ ِﻧ ْﻠﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﴩاء ﻛ ﱠﻞ ﻣﺎ ﻧﻄﻤﻊ ﻓﻴﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺸﱰ ﺷﻴﺌًﺎ‪.‬‬‫ِ‬ ‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬أﻧﺖ ﻟﻢ‬
‫ً‬
‫ﻃﻮﻳﻼ ﻣﻌﻚ ﰲ اﻟﺤﺪﻳﺚ واﻟﻔﺮﺟﺔ‪ ،‬وﻫﺬا أﻗﴡ ﻣﺎ ﻧﻄﻤﺢ إﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫اﻵﺧﺮ‪ :‬ﻟﻘﺪ ﻗﻀﻴﻨﺎ وﻗﺘًﺎ‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬وﻟﻜﻨﻲ أرﻳﺪ أن أﺑﻴﻊ‪.‬‬
‫اﻵﺧﺮ‪ :‬اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻏريﻧﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬أﻋﻄﻴﻚ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﻼ ﺛﻤﻦ‪.‬‬
‫اﻵﺧﺮ‪ :‬ﺑﻼ ﺛﻤﻦ؟!‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﺑﻼ ﺛﻤﻦ‪.‬‬
‫اﻵﺧﺮ‪ :‬وﻣﺎذا؟!‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﺗﺸﱰي ﻣﻨﻲ ﻗﻄﻌﺔ أﺧﺮى ﻣﻘﺎﺑﻞ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫اﻵﺧﺮ‪ :‬وﻣﺎذا ﻧﻔﻌﻞ ﺑﻬﺎ؟ ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺤﺘﺎج إﱃ ﻗﻤﺎش‪.‬‬

‫)إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻳﻘﱰب ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺋﻊ واﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‪(.‬‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﺟﺎﺋﻊ أﻧﺖ ﻳﺎ أﺧﻲ؟‬

‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬إن ﺑﻴﺘﻲ ﰲ ﺑﻐﺪاد‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﻔﻲ ﺑﻴﺘﻚ ﻃﻌﺎم؟‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﻧﻌﻢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻛِﺴﺎء؟‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬ﻗﻠﺖ ﻟﻚ إن ﺑﻴﺘﻲ ﰲ ﺑﻐﺪاد‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﻤﺎ ﻫﺬا ﱠإﻻ إﴏا ٌر ﻣﻨﻚ ﻋﲆ اﻟﺒﻴﻊ‪.‬‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬وﻣﺎذا أﻓﻌﻞ إذا ُ‬
‫ﻛﻨﺖ ﻻ أﺑﻴﻊ؟!‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺗﻌﻴﺶ ﺳﻌﻴﺪًا‪.‬‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‪ :‬وﻛﻴﻒ أﻋﻴﺶ وأﻧﺎ ﻻ أﻋﻤﻞ؟!‬
‫)ﺗُﻄﻔﺄ أﻧﻮار املﻘﻬﻰ‪ ،‬وﻳُﻀﺎء ُ‬
‫ﺑﻴﺖ أﺑﻲ اﻟﺤﺴﻦ‪ .‬ﺟﻤﺎﻻت وﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن‪(.‬‬

‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أﻗﻮم أﺟﻬﺰ املﺎﺋﺪة‪.‬‬

‫‪48‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻗﻮم ﻣﻌﻚِ ‪.‬‬

‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻻ‪ ،‬ﻻ أرﻳ ُﺪ ﻣﻨﻚِ ﻋﻮﻧًﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻛﻴﻒ؟ ﻛﻴﻒ ﻳﺎ أم؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻣﻨﺬ ﺑﺪأ ﻫﺬا اﻟﻮارد اﻟﺠﺪﻳﺪ وأﻧﺎ أرﻳﺪ أن أﻋﻤﻞ‪.‬‬
‫ني ﺑﻲ اﻷﻓﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬ﻷﺳﺎﻋﺪكِ ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺗﻔﻌﻠ َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ِ :‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﺗُﺴﺎﻋﺪﻳﻨَﻨﻲ ﻓﻴﻪ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻷﻛﻞ ﺑﻼ ﻟﺤﻢ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﻟﻜﻦ ﻛﻨﺎ ﻧﺼﻨﻌﻪ ﺑﺄﻳﺪﻳﻨﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻛﺎن ﻟﺬﻳﺬًا‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻛﺎن ﻟﺬﻳﺬًا! ﻣﺎ رأﻳﻚ أن ﻫﺬا اﻟﻄﻌﺎم اﻟﺬي ﻳﺠﻴﺌﻨﺎ ﻻ ﻃﻌ َﻢ ﻟﻪ!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻷﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺼﻨﻌﻪ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻗﻄﻌً ﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﻦ اﻟﺬي ﻳﺼﻨﻌﻪ ﻳﺎ أم؟‬
‫ﻗﻮﻻ ﻣﻦ رب رﺣﻴﻢ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻨﺘﻲ وﻧﺤﻦ ﻣﺎﻟﻨﺎ وﻣﺎﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﺳﻼ ٌم ً‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﱠﺎ ﻧﺄﻛﻠﻪ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﻫﻞ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﱠأﻻ ﻧﺄﻛ َﻠﻪ؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻗﻮم أﻧﻈﻒ اﻟﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻟﻘﺪ ﻧﻈﻔﺘُﻪ اﻟﻴﻮم ﺛﻼث ﻣﺮات‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻧﻈﻔﻪ راﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫أﻧﺖ املﺎﺋﺪة وﺳﺄﻧﻈﻒ أﻧﺎ اﻟﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﺑﻞ ﺟﻬﺰي ِ‬
‫ﺷﺌﺖ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳَﱰ َك املﻠ ُﻞ َ‬
‫ﻧﻔﺴﻚِ ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻈﻔﻲ ﻣﺎ‬ ‫ﻈﻔﻲ‪ ،‬ﻧ ﱢ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻧ ﱢ‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أﺷﻌﺮ ﺑﺮاﺣﺔ وأﻧﺎ أﻧﻈﻒ اﻟﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫وأﻧﺖ ﺗﻨﻈﻔني اﻟﴚء اﻟﻨﻈﻴﻒ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﺬا إذا ﻛﺎن ﻗﺬ ًرا‪ ،‬وﻟﻜﻨﻚِ ﻟﻦ ﺗﺸﻌﺮي ﺑﺎﻟﺮاﺣﺔ‬
‫ﻟﻦ ﺗﺸﻌﺮي ﺑﻬﺬه اﻟﺴﻌﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﻌ ﱠﻮد ِْت أن ﺗﺸﻌﺮي ﺑﻬﺎ ﺣني ﺗ ُﻤ ﱢﺮﻳﻦ ﺑﺎملﻤﺴﺤﺔ ﻓﺈذا ﺑﺎﻟﴚء‬
‫ﻧﻈﻴﻔﺎ‪ ،‬ﺳﺘﻤ ﱢﺮﻳﻦ ﺑﺎملﻤﺴﺤﺔ وﺳﺘﻈﻞ اﻷﺷﻴﺎءُ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ‪ ،‬ﻟﻦ ﺗُﻀﻔﻲ‬ ‫ً‬ ‫املﱰﱠب اﻟﻘﺬر ﻗﺪ أﺻﺒﺢ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﻠﻤﺴﺔ اﻟﺴﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮد ِْت أن ﺗﻀﻔﻴﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣني ﺗﻜﻮن ﻗﺬرة ﺛﻢ ﺗﺼﺒﺢ‬
‫ﻧﻈﻴﻔﺔ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻻ أﻓﻬﻢ ﺷﻴﺌًﺎ ﻣﻤﺎ ﺗﻘﻮﻟني‪.‬‬

‫‪49‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ملﺎذا ﻧﻨﻈﻒ؟‬

‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻟﺘﺼﺒﺢ اﻷﺷﻴﺎء ﻧﻈﻴﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻟﻨﺸﻌﺮ ﺑﺄن ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻳﺄﺗﻲ ﺑﻨﺘﻴﺠﺘﻪ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻻ أﻓﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺎ أم إن اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺄﺗﻲ ﺑﻨﺘﻴﺠﺘﻪ ﻻ ﻃﻌ َﻢ ﻟﻪ‪.‬‬
‫ﺿﺠَ ﺮ(‪ :‬ﺟﻬﱢ ﺰي املﺎﺋﺪة وﺳﺄﻧﻈﻒ اﻟﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت )ﰲ َ‬
‫)ﺗﺪﺧﻞ ﺟﻤﺎﻻت وﺗﺒﺪأ ﻗﻤﺮ ﰲ ﺗﺠﻬﻴﺰ املﺎﺋﺪة‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻜﺎد ﺣﺘﻰ ﻳﺪﺧﻞ ﻋﻤﺎرة‪(.‬‬
‫ﻋﺪت؟‬‫َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﻦ؟ ﻋﻤﺎرة! ﻫﻞ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻛﺎن ﻻ ﺑﺪ أن أﻋﻮد‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬املﻘﻬﻰ ﺑﺪوﻧﻚ ﳾء آﺧﺮ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻛﻞ ﳾء أﺻﺒﺢ ﺷﻴﺌًﺎ آﺧﺮ ﻳﺎ ﺳﺖ ﻗﻤﺮ‪.‬‬
‫َ‬
‫ﻋﺪت‪.‬‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﻚ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻟﻜﻦ اﻷﻣﻮر ﻟﻢ ﺗَﻌُ ﺪْ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﺎذا ﺟﺮى ﻟﻠﻨﺎس ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﺤ ﱠﻞ املﺸﻜﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺤﻦ ﻓﻴﻬﺎ إﻻ ﻓﻠﺴﻔﺔ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ! ﻟﻢ أ َ َره ﻣﻨﺬ ﺑﺪأت ﻫﺬه اﻟﺤﻜﺎﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬إﻧﻪ ﻳﺄﺗﻲ إﱃ املﻘﻬﻰ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻦ ﻻ أراه‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻛﻴﻒ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﺻﺒﺢ ﻻ ﻳﺄﺗﻲ إﻻ واملﻘﻬﻰ ﻣﺰدﺣﻤﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻳﻘﺼﺪ ﻫﺬا؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻛﻴﻒ أﻋﺮف؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻟﻢ ﻳﺪﺧﻞ إﱃ ﻫﻨﺎ أﺑﺪًا؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم ﻟﻢ ﻳﺪﺧﻞ أﺑﺪًا‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﺎذا ﺑﻪ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أراه ﻣﻦ وراء اﻟﺒﺎب‪ ،‬ذاﻫﻞ ﻫﻮ داﺋﻤً ﺎ‪ ،‬ﻳﺘﺴﻤﱠ ﻊ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ اﻟﻨﺎس‪ ،‬وﻳﺸﺎرك ﻣﻦ ﻻ‬
‫ﻳﻌﺮﻓﻬﻢ اﻟﺤﺪﻳﺚ‪ ،‬وﻻ ﻳﻨﻈﺮ إﱃ ﺑﺎﺑﻲ أﺑﺪًا‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻋﺠﻴﺐ أﻣﺮه‪.‬‬
‫ﻓﻜﺮت أن أرﺳﻞ إﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻘﺪ‬

‫‪50‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وملﺎذا ﻟﻢ ﺗﻔﻌﲇ؟‬

‫أﻧﺖ ﻫﻨﺎ‪.‬‬‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻢ ﺗﻜﻦ َ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﻢ أﻛﻦ أﺣﺐ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺛﻢ ﻣﺎذا ﺣﺪث؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﻟﺘﺎﺟﺮ اﻟﺬي …‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻧﻌﻢ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﻟﺬي َ‬
‫ﻛﻨﺖ ﺗﺤﺒﻪ‪.‬‬
‫ُ‬
‫ﻓﺠﻌﺖ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪:‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﻞ ﻣﺎت؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻳﺎ ﻟﻴﺘَﻪ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إذن …‬
‫َ‬
‫ﻋﺮﻓﺖ ﺗﺠﺎرﺗﻪ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪:‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻌﺮﻓﻬﺎ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺗﺎﺟﺮ رﻗﻴﻖ‪.‬‬
‫ﺟﻮار؟‬
‫ٍ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺗﺎﺟﺮ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺑﻴﱠﺎع ﻧﻔﺲ ﺑﴩﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻓﻬﻮ إذن ﺗﺎﺟﺮ رﻗﻴﻖ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﺎذا ﺑﻚِ ؟ ﻛﺄن اﻷﻣﺮ ﻳُﴘءُ إﻟﻴﻚِ ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وملﺎذا ﻳُﴘءُ إﱄ ﱠ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻳﺸﱰي اﻟﻨﺎس وﻳﺒﻴﻌﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﺬه ﺻﻨﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﺗﺮﺿني ﺑﻪ زوﺟً ﺎ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻧﺎ ﻻ أرﴇ ﺑﻪ زوﺟً ﺎ وﻟﻮ ﻛﺎن اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻠﺖ ﺑﺎﻟﻔﺮح؟‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬إذن ﻓﻤﺎ ﻟﻚِ ﺗﻬ ﱠﻠ ِ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻋﺠﺒﻨﻲ أن ﻳﺨﻄﺒﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﻌﺠﺒُﻚِ ﰲ ﻫﺬا؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺎ ﻏﺒﻲ! أﻻ ﺗﻔﻬﻢ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻓﻬﻤﻴﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إن اﻟﺠﻤﺎل ﻫﻮ ﺑﻀﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﺻﻨﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺈذا ﻛﺎن ﻗﺪ اﺧﺘﺎرﻧﻲ ﻟﻨﻔﺴﻪ‪ ،‬أﻓﻼ ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا‬
‫ﺷﻴﺌًﺎ؟!‬

‫‪51‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻧﱠﻚِ ﺟﻤﻴﻠﺔ‪.‬‬

‫َ‬
‫أرأﻳﺖ؟!‬ ‫ﻗﻤﺮ‪:‬‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أوَﻟﻢ ﺗﻜﻮﻧﻲ ﻋﺎرﻓﺔ أﻧﻚِ ﺟﻤﻴﻠﺔ؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻓﺮق ﺑني أن أﻋﺮف وﺑني أن ﻳﻘﻮل ﺗﺎﺟﺮ اﻟﺠﻤﺎل إﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪﻧﻲ ﻟﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻳ ِْﲇ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬واﻵن ﻣﺎذا ﺗﺮﻳﺪﻧﻲ أن أﻓﻌﻞ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أن ﺗﺘﺰوﺟﻲ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻫﻞ ُ‬
‫ﻛﻨﺖ أﻧﺘﻈﺮ أﻣ َﺮ َك؟!‬
‫ُ‬
‫أردت أن أﻗﻮ َل ﻫﺬا ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻻ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺎ ﻟ َﻚ ﻣﻦ ﻏﺒﻲ‪.‬‬

‫)ﻳُﻄ َﺮق اﻟﺒﺎب ﻓﻴﺬﻫﺐ ﻋﻤﺎرة وﻳﻔﺘﺤﻪ‪(.‬‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﻦ؟ ﺳﻴﺪي إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ؟‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻧﺖ ﻫﻨﺎ ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة؟‬
‫ُ‬
‫ﻟﺴﺖ ﻫﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻌﺘﱪﻧﻲ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺑﻞ إﻧﻲ أرﻳﺪك‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺗﺮﻳﺪﻧﻲ أﻧﺎ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻃﺎب ﻣﺴﺎؤك ﻳﺎ ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن‪.‬‬
‫ﻟﺖ ﺗﺬﻛﺮ اﺳﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻟﺤﻤﺪ هلل أﻧ ﱠ َﻚ ﻣﺎ ِز َ‬
‫)ذاﻫﻼ(‪ :‬اﻟﺤﻤﺪ هلل‪.‬‬‫ً‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺗﺮﻳﺪﻧﻲ َ‬
‫ﻗﻠﺖ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻧﻌﻢ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬إﻧﻬﺎ ﻫﻨﺎ وﺣﺪﻫﺎ ﻟﻠﺤﻈﺎت ﷲ ﻳﻌﻠﻢ ﻣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻬﻲ‪ ،‬أﻻ ﺗﺰال ﺗﺮﻳﺪﻧﻲ؟!‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻗﻞ ﱄ ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة‪ ،‬ﻫﻞ أﻧﺖ ﻣﴪور؟!‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻣﺎذا ﻳﻬﻤﱡ ﻚ؟‬
‫راض ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﺤﺎل ﻫﻨﺎ ﰲ ﺑﻐﺪاد؟‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أرﻳﺪ أن أﻋﺮف ﻫﻞ أﻧﺖ ٍ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﻟﻌﺠﻴﺐ أﻧﻨﻲ ﻻ أدري أﻧﻨﺎ ﻧﺤﻴﺎ ﰲ ﺣﻠﻢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻫﻮ ﺣﻠﻢ ﺳﻌﻴﺪ؟‬

‫‪52‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﻟﺴﺖ أدري ﻳﺎ ﺳﻴﺪي إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أن اﻟﻨﺎس ﺗﺤﺐ أن ﺗﻈﻞ اﻷﺣﻼم‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪:‬‬
‫أﺣﻼﻣً ﺎ واﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﺣﻘﺎﺋﻖ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﺻﺤﻴﺢ ﻫﺬا؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻧﻌﻢ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﻞ أﻧﺖ واﺛﻘﺔ ﻳﺎ ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻟﻨﺎس ﻳﺤﺒﻮن أن ﺗﻈ ﱠﻞ اﻟﺤﻴﺎ ُة ﺣﻴﺎ ًة واﻷﺣﻼ ُم أﺣﻼﻣً ﺎ‪.‬‬
‫ﻓﺸﻌﺮت أﻧﻨﻲ ﱠ‬
‫أﺗﻨﻔ ُﺲ اﻟﻬﻮاء اﻟﺬي‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫وﻋﺪت إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫أﺳﱰحْ‬
‫ِ‬ ‫ﻏﺒﺖ ﻋﻦ املﻘﻬﻰ ﻓﻠﻢ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ُ :‬‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﱠ‬
‫أﺗﻨﻔ َﺴﻪ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺷﻜ ًﺮا ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة‪ ،‬اذﻫﺐ أﻧﺖ‪.‬‬
‫ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪﻧﻲ ﻓﻴﻪ؟‬‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻫﺬا ﻣﺎ َ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺷﻜ ًﺮا ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة‪.‬‬

‫)ﻳﺨﺮج ﻋﻤﺎرة وﻳﻨﻬﺎر إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻋﲆ اﻟﻜﺮﳼ‪(.‬‬

‫ﻏﺒﺖ ﻋﻦ املﻘﻬﻰ؟‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻟﻬﺬا َ‬

‫ﱡ‬
‫ﺳﺘﺠﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﺮح‪.‬‬ ‫َ‬
‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ُ‬
‫ﺣﺴﺒﺖ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪:‬‬
‫َ‬
‫وﺟﺪت؟‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻣﺎذا‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﺮﺣﻮا ﻳﻮﻣً ﺎ وﻳﻮﻣني ﺛﻢ …‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻧﺖ ﻣﺎذا ﻳﻬﻤﱡ ﻚ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻳﻬﻤﱡ ﻨﻲ اﻟﻨﺎس ﻳﺎ ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻣﺎذا ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻔﻌﻞ؟‬
‫ﻓﻌﻠﺖ وأﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﻓﻌﻞ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻘﺪ‬
‫َ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ‪.‬‬ ‫أﻧﺖ اﻟﺬي‬ ‫أﻧﺖ … َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪َ :‬‬
‫ُ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ‪.‬‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻧﻌﻢ ﻟﻘﺪ‬
‫َ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ؟‬ ‫َ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ؟ ﻣﺎذا‬ ‫ﻗﻤﺮ‪:‬‬
‫ُ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﴪي ﻫﺬا ﻷﺣﺪ‪ ،‬ﻧﻌﻢ ﻟﻘﺪ‬ ‫َ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻢ أﺑُﺢْ ﱢ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻛﻴﻒ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﻳﻬﻤﱡ ﻚِ ﻛﻴﻒ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻛﻴﻒ ﻻ ﻳﻬﻤﱡ ﻨﻲ؟‬

‫‪53‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ُ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ‪.‬‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬املﻬ ﱡﻢ أﻧﻨﻲ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻣﺎذا ﺗﻨﻮي أن ﺗﻔﻌﻞ اﻵن؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ أدري‪.‬‬
‫ﺗﻐري أﻗﺪا َر اﻟﻨﺎس؟!‬ ‫أﻧﺖ ﺣﺘﻰ ﱢ َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﻦ َ‬
‫ُ‬
‫ﺣﺎوﻟﺖ أن أﺳﻌﺪَﻫﻢ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪:‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺤﺒﱡﻮن ﺳﻌﺎدة ﻻ ﻳﺼﻨﻌﻮﻧﻬﺎ ﺑﺄﻳﺪﻳﻬﻢ‪.‬‬
‫ﺣﺎوﻟﺖ أن أﻋﻴﻨَﻬﻢ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪:‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﺘﻰ ﻗﺎﻟﻮا ﻟ َﻚ إﻧﻬﻢ ﻳﺮﻳﺪون ﻋﻮﻧﻚ؟‬
‫ُ‬
‫وﻛﺴﻮت اﻟﻌُ ﺮﻳﺎن‪.‬‬ ‫أﻃﻌﻤﺖ اﻟﺠﺎﺋ َﻊ‬ ‫ُ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪:‬‬
‫ُ‬
‫اﻟﻨﺎس‪،‬‬ ‫وﻛﻒ ﻋﻦ اﻟﺴﻌﻲ‬ ‫ﱠ‬ ‫وﻫﺪﻣﺖ اﻟﺤﻴﺎة؛ ﻓ َﻜ ِﺴ َﻞ اﻟﻜﺎدحُ ‪ ،‬وﻧﺎم اﻟﻴﻘﻈﺎن‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪:‬‬
‫واﻧﻌﺪﻣﺖ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎة ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬
‫ﻛﻒ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ ﻋﻦ ﻗﻮل اﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻘﺪ ﱠ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻟﻨﺎس ﻻ ﺗﻘﻮل اﻟﺸﻌﺮ ﰲ ﺣﻴﺎة راﻛﺪة‪.‬‬
‫اﻟﻨﺎس ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫وﻛﻒ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪:‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وملﺎذا ﻳﻌﻤﻠﻮن؟!‬
‫ﱠﺄت ﻟﻬﻢ ﻛ ﱠﻞ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳَﺴﻌَ ﻮْن إﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻘﺪ ﻫﻴ ُ‬
‫ﻮن‪.‬‬‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻓﻬﻢ ﻻ ﻳَﺴﻌَ َ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻋﻴ ُﺪ اﻟﺤﻴﺎ َة ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺟﺮﻳﻤﺔ أﻛﱪ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )ﻣﺬﻋﻮ ًرا(‪ :‬ﻣﺎذا؟ ﻣﺎذا ِ‬
‫ﻗﻠﺖ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻘﺪ رأوا أﺣﻼﻣﻬﻢ وﻫﻲ ﺣﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬إﻧﻬﻢ ﻳﻔﺠﻌﻮن ﰲ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎة إن زال‬
‫ﻋﻨﻬﻢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻏريُ راﺿني ﻋﻨﻪ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﺗﻌﻮﱠدوه‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ملﺎذا ﻻ ﺗﺮﺟﻊ اﻷﺣﻼم أﺣﻼﻣً ﺎ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻷﻧﻬﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﺣﻘﻴﻘﺔ‪.‬‬
‫ُ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ؟‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا‬
‫ﺗﺤﻤ َﻞ ِوز َرك‪.‬‬
‫أﻧﺖ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﺗﻼﻋﺒﺖ ﺑﺤﻴﺎة اﻟﻨﺎس ﻓﻼ ﺑﺪ أن ِ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﺴﻜني َ‬

‫‪54‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا أﻓﻌﻞ؟‬

‫ُ‬
‫ﻟﻘﻠﺖ ﻟﻚ ﻧﺴﻌﻰ ﻣﻌً ﺎ‬ ‫َ‬
‫وأردت أن ﺗﺘﺰوﱠجَ ﻣﻨﻲ وﺳﺄﻟﺘﻨﻲ ﻣﺎذا أﻓﻌﻞ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻮ َ‬
‫ﻛﻨﺖ ﻓﻘريًا‬
‫وﻟﺘﻤﺾ ﺑﻨﺎ اﻟﺤﻴﺎة إﱃ ﻏﺎﻳﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬أﻣﺎ اﻵن وأﻧﺖ ﺗﺠﻌ ُﻞ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﻨ ﱢ‬
‫ﻈﻤً ﺎ ﻟﻠﺤﻴﺎة ﻓﻌﻠﻴﻚ وﺣﺪَك‬ ‫ِ‬
‫أن ﺗﺠﺪ اﻟﺤﻞ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻗﺘ ُﻞ ﻧﻔﴘ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﺮوب‪ ،‬وﻫﺮوب ﻻ ﻳﻔﻴﺪ‪.‬‬
‫ﴎي ﻫﺬا؟‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن‪ ،‬ﻫﻞ ﺑﻮُﺳﻌِ ﻚِ أن ﺗﻜﺘﻤﻲ ﱢ‬
‫أﻧﺖ أﻣﺎﻧﺘَﻪ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻷُذﻳ َﻊ ٍّ‬
‫ﴎا أودﻋﺘﻨﻲ َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻣﱠ ﺎ ﻫﺬا ﻓﻠﺴﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ أن ﺗﻘﻮ َﻟﻪ ﱄ‪ ،‬ﻓﻤﺎ ُ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻳﺎ ربﱢ ﻣﺎذا أﻓﻌﻞ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ ﻣﻠﺠﺄ إﻻ ﻫﻮ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻳﺎ رب‪.‬‬

‫)ﺗُﻄﻔﺄ أﺿﻮاء اﻟﺒﻴﺖ وﻳُﻀﺎء اﻟﻨﻮر ﻋﲆ املﻘﻬﻰ‪(.‬‬

‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة‪.‬‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻳﺎ ﻣﻴﻤﻮن اذﻫﺐ إﱃ ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻈﺮ ﻣﺎذا ﻳﺮﻳﺪ؟‬

‫)ﻣﻴﻤﻮن ﻳﺬﻫﺐ إﱃ اﻟﺘﺎﺟﺮ‪(.‬‬

‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬أﻣﺮك ﻳﺎ ﺳﻴﺪي‪.‬‬

‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أرﻳﺪ ﻋﻤﺎرة‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬وأﻧﺎ ﻻ أﻧﻔﻊ؟‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻳﺎ ﻟﻴﺘ َﻚ ﻳﺎ ﺑﻨﻲ َ‬
‫ﻛﻨﺖ ﺗﻨﻔﻊ‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬أﻣ ُﺮ َك‪.‬‬

‫)ﻳﺬﻫﺐ ﻣﻴﻤﻮن إﱃ ﻋﻤﺎرة‪(.‬‬

‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬إﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ َك َ‬
‫أﻧﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وأﻧﺎ ﻻ أرﻳﺪه‪.‬‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬وﻫﻞ ﻫﺬا ﺷﻐﻞ؟!‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻫﻜﺬا أﺷﺘﻐﻞ أﻧﺎ‪.‬‬

‫‪55‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬وﻟﻜﻦ ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻫﻨﺎ أن ﺗﻄﻴﻊ أواﻣﺮ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‪.‬‬

‫ﻳﺒﻖ إﻻ ﻫﺬا! أﺗﻌﻠﻤﻨﻲ أﻧﺖ اﻟﺸﻐﻞ ﻫﻨﺎ؟!‬‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﷲ ﻟﻢ َ‬
‫ﻣﻴﻤﻮن‪ :‬ﻫﺬا ﻻ ﻳﺤﺘﺎج إﱃ ﺗﻌﻠﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻃﻴﺐ‪ ،‬أﻣﺮك‪.‬‬

‫)ﻳﺬﻫﺐ ﻋﻤﺎرة إﱃ اﻟﺘﺎﺟﺮ‪(.‬‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﺑﻌﺪك‪ ،‬ﻳﺎ ﺳﻴﺪي أﻧﺎ ﻻ أرﻳﺪ أن أﻛﻠﻤﻚ‪.‬‬

‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬اﻗﻌﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻗﻞ ﱄ‪ ،‬ملﺎذا ﺗﺮﻳﺪﻧﻲ أﻧﺎ ﺑﺎﻟﺬات أن أﺗﻜﻠﻢ ﰲ ﻫﺬا املﻮﺿﻮع؟‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﻟﻢ ﺗﻔﻬﻢ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﻟﺬي أﻓﻬﻤﻪ أﻧﻚ ﺗﺎﺟﺮ ﻋﻈﻴﻢ‪ ،‬وأﻧﻚ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺘﻘﺪم إﱃ أﺑﻲ ﻗﻤﺮ وﺗﺨﻄﺒﻬﺎ‬
‫دون ﻫﺬه املﻘﺪﻣﺎت اﻟﺴﺨﻴﻔﺔ ﻣﻊ ﺻﺒﻲ املﻘﻬﻰ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﻟﻢ ﺗﻔﻬﻢ؟!‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻻ ورﺑﱢ َﻚ ﻟﻢ أﻓﻬﻢ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻋﺠﻴﺒﺔ!‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺑﻞ اﻟﻌﺠﻴﺒﺔ أﻧ ﱠ َﻚ ﺗﺮﻳﺪﻧﻲ أن أﻓﻬ َﻢ أﺷﻴﺎء ﻟﻢ ﺗﻘﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻟﻢ أﻗﻠﻬﺎ؛ ﻷﻧﻲ واﺛﻖ أﻧ ﱠ َﻚ ﺳﺘﻔﻌﻠُﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﺎ ﻫﻲ؟‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬وﻣﺎ ﻫﻲ؟‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﻟﻢ ﺗﻌﻤ ْﻠﻬﺎ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻧﺎ ﻋﲆ ﻛﻞ ﺣﺎل ﻟﻦ أﻋﻤﻞ ﺷﻴﺌًﺎ ﻟﺼﺎﻟﺤﻚ أﺑﺪًا‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺟﺎرﻳﺔ ﻫﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﺣﺘﻰ وإن ُ‬
‫ﻛﻨﺖ ﺳﺄﻗ ﱢﺪ ُم إﻟﻴﻚ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬آه‪ ،‬ﻫﺬا إذن ﻫﻮ اﻟﻌﺮض اﻟﺠﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻣﺎ رأﻳﻚ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻳﺎ ﻋﻢ ﷲ ﻳﻔﺘﺢ ﻋﻠﻴﻚ‪ ،‬أﺗﺮﻳﺪﻧﻲ أﻧﺎ أن أﻣﻠﻚ ﺟﺎرﻳﺔ؟!‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬وﻣﺎﻟﻪ؟ اﻟﻐﺬاء واﻟﻜﺴﺎء ﻣﻜﻔﻮﻻن واﻟﺤﻤﺪ هلل‪ ،‬وأﻧﺖ ﺷﺎب ﰲ رﻳﻌﺎن اﻟﺸﺒﺎب …‬
‫ﻋﻤﺎرة )ﻣﻘﺎﻃﻌً ﺎ(‪ :‬اﺳﻤﻊ أﻧﺎ ﻟﻦ أﺻﻨﻊ ﺷﻴﺌًﺎ ﻟﺼﺎﻟﺤﻚ أﺑﺪًا‪.‬‬

‫‪56‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫أﻧﺖ وﻟﻢ أُﻛﻠﻢ أﺑﺎﻫﺎ؟‬

‫أوﻻ ملﺎذا ﻛﻠﻤﺘُ َﻚ َ‬
‫أﻓﻬﻤﺖ ً‬
‫َ‬ ‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻃﻴﺐ اﺗﺮك ﻫﺬه اﻟﺤﻜﺎﻳﺔ اﻵن‪،‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻻ وﺣﻴﺎﺗﻚ ﻟﻢ أﻓﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻗﺪرت أﻧ ﱠ َﻚ ﻟﻦ ﺗُﻜ ﱢﻠ َﻢ أﺑﺎﻫﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺄ َﻟﻬﺎ ﻫﻲ ً‬
‫أوﻻ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪:‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬آه‪.‬‬
‫َ‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻫﻞ ﺳﺄﻟﺘﻬﺎ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﺗﺮﻳﺪﻧﻲ إذن أن أﻛﻮن ﻋﺎﻣ َﻞ ﺑﺮﻳ ِﺪ اﻟﻐﺮام؟!‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻣﺠﺮد ﺳﺆال‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬إن أﺑﺎﻫﺎ …‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬دع أﺑﺎﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬إﻧﻪ ﻫﻮ اﻟﺬي …‬
‫ُ‬
‫اﻟﻨﺎس زوﺟﺎﺗِﻬﻢ؟!‬ ‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻳﺎ ﺑﻨﻲ أﻧﺎ ﺗﺎﺟﺮ‪ ،‬أﺗﻈﻨﻨﻲ ﻻ أﻋﺮف ﻛﻴﻒ ﻳﺨﻄﺐ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻓﻠﻤﺎذا ﻻ ﺗﱰﻛﻨﻲ إذن؟‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﺗﺎﺟﺮ اﻟﺠﻮاري ﻳﻌﺮف أﴎار اﻟﻨﺴﺎء‪ ،‬أﻧﺎ ﻻ أﺿﻤﻦ أن أﺗﺰوج ﻓﺘﺎة ﻻ‬
‫ﺗﺮﻳﺪ ﻫﻲ اﻟﺰواج ﻣﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻫﺬا إذن ﻣﺎ َ‬
‫ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪُه ﻣﻨﻲ؟‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬وﻣﺎ أزال أرﻳﺪه‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬اﺳﻤﻊ أﻳﻬﺎ اﻟﺮﺟﻞ إن ﻟﻢ ﺗﱰك ﻫﺬه املﻘﻬﻰ ﰲ اﻟﺤﺎل ﺳﺄﻓﻀﺢ أﻣﺮك ﻟﻠﺰﺑﺎﺋﻦ‬
‫أﺟﻤﻌني‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﺗﻬﺪﻳﺪ ﻫﺬا؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﻦ ﺗﻘﻮم إذن؟‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬إﻧﻨﻲ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﺷﱰي ﻫﺬه املﻘﻬﻰ ﺑﺰﺑﺎﺋﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة )ﺑﺼﻮت ﻣﺮﺗﻔﻊ(‪ :‬ﺗﺎﺟﺮ أﻧﻔﺲ ﺑﴩﻳﺔ‪.‬‬

‫)ﻳﻠﺘﻔﺖ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ وﻳﺴﺘﻤﺮ‪(.‬‬

‫ﺟﻮار‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺗﺎﺟﺮ‬

‫)ﻳﻨﺘﺒﻪ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ وﻳُﻘﺪِﻣﻮن إﻟﻴﻪ ﰲ ﺑﺸﺎﺷﺔ وﺗﺮﺣﻴﺐ‪(.‬‬

‫أﺣﺪﻫﻢ‪ :‬ﻣﺎذا؟‬

‫‪57‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫آﺧﺮ‪ :‬ﺗﺎﺟﺮ اﻷُﻧﺲ واﻟﺼﻔﺎء‪.‬‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﺎذا؟‬

‫)ﻳﺨﺮج إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻓﻴﺠﺪ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻣﺠﺘﻤﻌني ﻋﲆ اﻟﺘﺎﺟﺮ‪(.‬‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻋﻤﺎرة‪ ،‬ﻣﺎذا ﻳﺼﻨﻊ ﻫﺆﻻء؟‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻳﺸﱰون اﻟﺠﻮاري‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا؟!‬
‫ﱠ‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻃﺒﻌً ﺎ ﻣﺎ دام اﻟﻐﺬاء واﻟﻜﺴﺎء ﻗﺪ ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻬﻢ ﻓﻤﺎذا ﻳﺼﻨﻌﻮن إن ﻟﻢ ﻳﺸﱰوا‬
‫اﻟﺠﻮاري؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻏﻔﺮاﻧﻚ ﻳﺎ رب‪ ،‬أﻫﺬا ﻣﺎ ﺻﻨﻌﺖ؟! أﻫﺬا ﻣﺎ ﺻﻨﻌﺖ؟!‬

‫)ﺳﺘﺎر(‬

‫‪58‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫ً‬
‫ذاﻫﻼ‪ ،‬اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻴﻞ واﻟﻈﻼم ﻳﻜﺎد ﻳﻜﻮن‬ ‫)املﻘﻬﻰ‪ ،‬إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻋﲆ أﺣﺪ املﻨﺎﺿﺪ‬
‫ً‬
‫داﻣﺴﺎ‪ ،‬وﻛﺮاﳼ املﻘﻬﻰ وﻣﻨﺎﺿﺪﻫﺎ ﻣﻜﻮﻣﺔ ﰲ أﺣﺪ اﻟﺠﻮاﻧﺐ‪(.‬‬
‫ُ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ؟!‬ ‫ُ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ؟! ﻣﺎذا‬ ‫ُ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ؟! ﻣﺎذا‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا‬

‫)ﻳُﻔﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﺒﻴﺖ ﻟﺘﺨﺮج ﻣﻨﻪ ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن‪(.‬‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﻦ؟ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ؟‬

‫ُ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ؟!‬ ‫ﻓﻌﻠﺖ ﻳﺎ ﻗﻤﺮ؟! ﻣﺎذا‬ ‫ُ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬أﻣﺎ َ‬
‫زﻟﺖ ﻫﻨﺎ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻟﻢ ﺗﺘﻮﻗﻌﻲ أن ﺗﺠﺪﻳﻨﻲ؟‬
‫ُ‬
‫ﺗﻮﻗﻌﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ أدري‪ ،‬ﻳُﺨﻴﱠ ُﻞ إﱄ ﱠ أﻧﻨﻲ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ ﻳﺎ ﻗﻤﺮ؟!‬ ‫ُ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا‬
‫َ‬
‫ﻟﻌﺒﺖ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬ ‫ﻗﻤﺮ‪:‬‬
‫ﻓﺎﻧﺘﻘﻤﺖ ﻣﻨﱢﻲ اﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪:‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﻜﺬا ﺗﻔﻌ ُﻞ ﺑﻜ ﱢﻞ ﻣَ ﻦ ﻳﻠﻌﺐ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫أﻧﺖ ﻻ ﺗﻌﺮﻓني ﻛﻢ أﺗﻌﺬﱠب‪.‬‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ِ :‬‬
‫ﺧﺮﺟﺖ اﻵن إﻻ ﻷﻧﻨﻲ ﺗﻮﻗﻌْ ُﺖ أن أﺟ َﺪ َك ﺗﺘﻌﺬﱠبَ وﺣ َﺪ َك ﻫﻨﺎ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺑﻞ أﻋﺮف‪ ،‬ﻓﻤﺎ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﺑﻌ ُﺪ ﻳﺎ ﻗﻤﺮ؟‬
‫ﺳﺒﻴﻼ ﻹﺟﺎﺑﺘﻚ‪.‬‬‫ً‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻛﻢ أﺗﻤﻨﻰ أن أﺟ َﺪ‬
‫اﻟﻨﺎس إﱃ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻋﻠﻴﻪ؟‬‫َ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ملﺎذا ﻻ أﻋﻴ ُﺪ‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﱰﻛﻮن ﻫﺬه اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻮادﻋﺔ اﻟﻬﺎﻧﺌﺔ‪ ،‬ﻟﻴﻌﻮدوا إﱃ اﻟﻜ ﱢﺪ واﻟﺘﻌﺐ واﻟﻘﻠﻖ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳَﻀﻴﻘﻮن ﺑﻬﺬه اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻮادﻋﺔ اﻟﻬﺎﻧﺌﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻷﻧﻬﻢ ﻳَﺤْ ﻴَﻮن ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﻬﺬا ﺧريٌ ﻟﻬﻢ وﻫﻢ ﻻ ﻳﻌﻠﻤﻮن‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺑﻞ اﻟﺨري ﻟﻬﻢ أن ﻳﺨﺘﺎروا ﻫﻢ ﺣﻴﺎﺗَﻬﻢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻘﺪ ﺣِ ْﺮ ُت ﻣﻌﻚِ ‪.‬‬
‫ﻟﻨﻔﺴ َﻚ ﻫﺬه اﻟﺤرية‪.‬‬ ‫أﻧﺖ ِ‬ ‫اﺧﱰت َ‬‫َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻘﺪ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﻸﺗﺮﻛﻬﻢ إذن ﻳﻌﻮدون إﱃ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺘﻲ اﺧﺘﺎروﻫﺎ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻘﺪ أﺻﺒﺤَ ْﺖ ﻫﺬه اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺘﻲ ﺻﻨﻌْ ﺘَﻬﺎ ﻟﻬﻢ ﺟﺰءًا ﻣﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎر‪ ،‬إﻧﻬﺎ ﺣﻴﺎة ﻛﺎﻧﻮا‬
‫َت ﻓﺴﻴﻈﻠﻮن إذا ذﻫﺒﺖ ﻋﻨﻬﻢ‬ ‫ً‬
‫ﺣﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬أﻣَ ﺎ وﻗﺪ و ُِﺟﺪ ْ‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻌﻮا أن ﺗﻮﺟَ َﺪ ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻳَﺤﻠُﻤﻮن ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻢ ﱠ‬
‫ﻳَﺘُﻮﻗﻮن إﱃ اﻟﻌﻮدة إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻛﺮﻫﻮﻫﺎ‪ ،‬ﻣَ َﻘﺘُﻮﻫﺎ …‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻷﻧﻬﻢ أﺻﺒﺤﻮا ﻻ ﻳﻌﻤﻠﻮن‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻻ ﻳﻘﻠﻘﻮن ً‬
‫أﻳﻀﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﻦ ﻗﺎل ﻟﻚ إﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺤﺒﱡﻮن اﻟﻘﻠﻖ؟‬
‫َ‬
‫اﻟﻘﻠﻖ؟!‬ ‫ُ‬
‫اﻟﻨﺎس‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻳﺤﺐﱡ‬
‫َﺻﻠُﻮا إﱃ اﻷﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إذا ﻧَﺠَ ﻮْا ﻣﻨﻪ و َ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﺤﻴﺎﺗُﻬﻢ اﻟﻴﻮ َم أﻣﺎ ٌن‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﻪ أﻣﺎن ﺑﻼ ﻗﻠﻖ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﻞ ﻫﻨﺎك أﻣﺎن ﻣﻊ اﻟﻘﻠﻖ؟!‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻠﻖ؛ ﺣﺘﻰ ﻧﺸﻌﺮ ﺑﺎﻷﻣﺎن‪ ،‬ﻻ ﻟﺬة ﻟﻸﻣﺎن إذا ﻟﻢ ﻳَﺴﺒﻘﻪ ﻗﻠﻖ‪ ،‬إذا ﻟﻢ‬
‫ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻘﻠﻖ ﺑﺤﺚ ﻋﻨﻪ اﻟﻨﺎس‪ .‬اﻟﻘﻠﻖ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺤ ﱢﺮ ُﻛﻬﻢ‪ ،‬ﻫﻮ ﻋﻨﴫ اﻟﺤﻴﺎة ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬
‫ُ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ؟!‬ ‫ﻓﻌﻠﺖ؟! ﻣﺎذا‬ ‫ُ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا‬
‫ً‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﻔﻌ َﻞ ﺷﻴﺌﺎ ﻏري ﻫﺬا اﻟﺴﺆال اﻟﺬي ﺗﻜ ﱢﺮ ُره داﺋﻤً ﺎ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إﻧﱠﻚِ ﺗُﻘﻔﻠني أﻣﺎﻣﻲ اﻟ ﱡ‬
‫ﻄ ُﺮ َق‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أيﱡ اﻟﻄﺮق؟‬
‫ُ‬
‫اﻟﻨﺎس ﻛﻤﺎ ﻫﻢ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻧﺎ اﻵن ﻻ أﻣﻠ ُﻚ إﻻ واﺣﺪة ﻣﻦ اﺛﻨﺘني‪ :‬إﻣﺎ أن ﻳﻈ ﱠﻞ‬
‫ﻻ أﺣﺘﻤﻞ‪ ،‬وإﻣﺎ أن ﻳﻌﻮدوا إﱃ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮا‪.‬‬

‫‪60‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻻ ﻳﺤﺘﻤﻞ اﻟﻨﺎس‪.‬‬

‫ﺛﻘﻴﻼ ﺿﺎرﻳًﺎ ﺛﻢ أﺻﺤﻮ‪ ،‬ﻓﺈذَا ﻛﻞ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪َ :‬ﻟ َﻜ ْﻢ أﺗﻤﻨﻰ ﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﺬي أﻧﺎ ﻓﻴﻪ ﺣُ ﻠُﻤً ﺎ ً‬
‫ﻣﺎ ﻛﺎن ﻓﻴﻪ أﺿﻐﺎث وﺧﺮاﻓﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ؟ ﻻ‪ ،‬ﻻ أﻇﻦ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا؟ ﻗﻮﱄ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﺎ أﺣﺴﺐ ﻫﺬا ﻣﻤﻜﻨًﺎ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻗﻮﱄ ﻟﻌﻠﻨﻲ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﺟﻌ َﻠﻪ ﻣﻤﻜﻨًﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‪.‬‬
‫ً‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻫﻞ ﻫﺬا اﻟﺬي ﻧﺤﻦ ﻓﻴﻪ ﻛﺎن ﻣﻤﻜﻨﺎ؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻗﻮﱄ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻘﺪ أوﺷﻚ اﻟﻔﺠﺮ أن ﻳﻈﻬﺮ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻣﺎ ﺻﻠﺔ ﻫﺬا ﺑﻤﺎ ﻧﺤﻦ ﻓﻴﻪ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﺳﻤﻊ‪ ،‬ﻫﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻨﺎس ﻳﻨﺴﻮن ﻫﺬه اﻷﻳﺎم اﻟﺘﻲ ﻋﺎﺷﻮﻫﺎ ﰲ ﻇﻞ‬
‫ﺣﻴﺎﺗﻚ اﻟﺠﺪﻳﺪة؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا؟‬
‫ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻜﺎرﺛﺔ‪.‬‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻓﻌﻠﺖ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إذا‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ أدري‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إذن ﻓﺤﺎول‪.‬‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﺳﻤﻌﻲ ﺳﱰَﻳْﻨﻨﻲ أﺗﻜﻠ ُﻢ وﺣﺪي‪ ،‬أﺗﺨﺎﻓني؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻴﻜﻦ إذن‪.‬‬
‫ُﺨﺮجُ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ املﺼﺒﺎح ﻣﻦ ﺟﻴﺒﻪ‪ ،‬وﻳﻤ ﱡﺮ ﺑﻴﺪه ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻴﺄﺗﻲ ﺧﺎدم املﺼﺒﺎح‬
‫)ﻳ ِ‬
‫وﻳﺠﻠﺲ ﰲ ﻫﺪوء إﱃ ﺟﺎﻧﺐ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪(.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻗﻞ ﱄ‪.‬‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﺗﺤﺖ أﻣﺮك‪.‬‬

‫‪61‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻃﺒﻌً ﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻐﺬاء واﻟﻜﺴﺎء ﻣﻦ اﻟﺘﻮزﻳﻊ‪.‬‬

‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﻃﺒﻌً ﺎ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻃﺒﻌً ﺎ؛ ﻓﻘﻄﻊ اﻟﺨري أﺳﻬﻞ ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻠﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﻞ ﻛﺎن ﺧريًا؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ أدري‪.‬‬
‫زﻟﺖ ﻻ ﺗﺪري؟!‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻣﺎ َ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ )ﻳﻠﺘﻔﺖ إﱃ اﻟﺨﺎدم( أﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻨﺎس َ‬
‫ﻳﻨﺴﻮْن ﻫﺬه اﻷﻳﺎم‬
‫ﻳﺘﻠﻘﻮْن ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻐﺬاء واﻟﻜﺴﺎء؟‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﻮا ﱠ‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﻣﺎذا؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﻛﻞ اﻟﻨﺎس؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ‪ ،‬ﻻ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻛﻞ اﻟﻨﺎس‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻛﻴﻒ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺠﺐ أن ﻧﻈ ﱠﻞ أﻧﺎ وأﻧﺖ ﻣﺘﺬ ﱢﻛ َﺮﻳ ِْﻦ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا؟‬
‫ً‬
‫ﻧﺴﻴﺖ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم ﺳﺘﺤﺎو ُل اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻮ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﻻ‪ ،‬أﺑﺪًا‪.‬‬
‫َ‬
‫ﻧﺴﻴﺖ ﻓﻤﻦ ﻳﺪري؟‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺗﻘﻮل ﻫﺬا ﻷﻧﻚ ﻋﺮﻓﺘَﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻚ إن‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﻴﻪ! ﻣﺎذا َ‬
‫ﻗﻠﺖ؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬أﺳﺘﻄﻴ ُﻊ أن أﺟﻌﻞ اﻟﻨﺎس ﺟﻤﻴﻌَ ﻬﺎ ﺗﻨﴗ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﱰﻛﻨﻲ أﻧﺎ وﻗﻤﺮ؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﺗﺮك ﻫﺬا اﻟﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻟﺒﻴﺖ ﺟﻤﻴﻌﻪ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻟﺒﻴﺖ ﺟﻤﻴﻌﻪ ﻻ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا ِ‬
‫ﻗﻠﺖ؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻮ ﻇ ﱠﻠﺖ أﻣﻲ ذاﻛﺮ ًة ﺟُ ﻨ ﱠ ْﺖ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻛﻴﻒ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أﺑﻲ أن ﻳﻨﴗ وﻟﻮ أﻧﻪ أﺳﻌﺪ ﺷﺨﺺ ﺑﻤﺎ ﺣﺪث‪ ،‬أﻣﺎ …‬

‫‪62‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺗﻘﻮﻟني إن أﺑﺎكِ أﺳﻌ ُﺪ ﺷﺨﺺ ﺑﻤﺎ ﺣﺪث؟‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻃﺒﻌً ﺎ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻛﻴﻒ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻟﻨﺎس ﻻ ﻳﱰﻛﻮن املﻘﻬﻰ ﺻﺒﺎح ﻣﺴﺎء‪ ،‬ﻓﻜﻴﻒ ﻻ ﻳﻜﻮن ﺳﻌﻴﺪًا؟!‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻦ َأﻻ ﻳﻬﻤﱡ ﻪ ﺗﻌﺎﺳﺔ اﻟﻨﺎس؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺑﻞ ﺗﻬﻤﱡ ﻪ املﻜﺎﺳﺐ اﻟﺘﻲ ﻳَﺠﻨﻴﻬﺎ؛ ﻟﻘﺪ رﺑﺢ ﰲ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺠﻤﻌْ ﻪ ﰲ ﺷﻬﻮر‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻋﺠﻴﺒﺔ ﻫﺬه اﻟﺤﻴﺎة! ﻛﻞ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﻴﻬﺎ ﻳَﻨﺘﻔﻊ ﺑﻪ ﻧﺎس وﻳ َ ﱡ‬
‫ُﴬ ﺑﻪ آﺧﺮون‪.‬‬
‫ﺗﻔﻠﺴ ٍﻒ؟! ﻗﺪ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أُﻗ ِﻨ َﻊ أﺑﻲ‪ ،‬وﻗﺪ ﻳﺮى ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻤﺔ أن ﻳﻨﴗ؛‬ ‫ُ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻫﺬا وﻗﺖ‬
‫َ‬
‫ﻳﻈﻦ اﻟﻨﺎس ﺑﻪ اﻟﺠﻨﻮن‪ ،‬أﻣﺎ أﻣﻲ ﻓﻼ ﺣﻴﻠﺔ ﱄ ﻣﻌﻬﺎ ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﻨﴗ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫وﻳﺨﴙ أن‬ ‫ﻓﻬﻮ ﺗﺎﺟﺮ‬
‫وإﻻ ﺻﺪ َﱠﻗﺖ ﻋﲆ ﻛﻼم أﺑﻲ وﺟُ ﱠﻦ ﻛﻼﻫﻤﺎ ﻣﻌً ﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻨﺎس‪ ،‬ﱠ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻛﻴﻒ ﺗﺠﻌﻠني أﺑﺎكِ ﰲ ﻣﻜﺎن وأﻣﱠ ﻚِ ﰲ ﻣﻜﺎن؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ أدري‪.‬‬
‫ﻧﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻓﻮ ًرا‪.‬‬
‫َ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺣ ﱟﻞ ﴎﻳﻊ‪ ،‬اﻟﻔﺠﺮ ﻳﻘﱰب وﻳﺠﺐ أن‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﺳﺄل ﺻﺎﺣﺒَ َﻚ‪ ،‬ﻣﺘﻰ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻨﺎس ﻳﻨﺴﻮن؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬أﺳﺘﻄﻴﻊ ذﻟﻚ ﰲ أي وﻗﺖ أرﻳﺪ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﰲ أي وﻗﺖ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺳﺄﺣﺎول ﻣﺤﺎوﻟﺔ‪ ،‬ﺳﺘﺨﺮج أﻣﻲ اﻵن ﻻ ﺗﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﺮاك‪.‬‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﻟﻦ ﺗﺮاك‪.‬‬

‫)ﺗﺪﺧﻞ ﻗﻤﺮ إﱃ ﺑﻴﺘﻬﺎ وﺗﻌﱪ املﴪح وﺗﺪﻟﻒ ﻣﻦ اﻟﺒﺎب وﻣﺎ ﺗﻠﺒﺚ أن ﺗﻌﻮد وﻣﻌﻬﺎ‬
‫أﻣﻬﺎ وﻋﲆ أﻣﻬﺎ آﺛﺎر اﻟﻨﻮم‪(.‬‬

‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻣﺎ اﻟﺬي أﻳﻘﻈﻚِ اﻵن؟‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﺬا ﻻ ﻳﻬ ﱡﻢ اﻵن‪ ،‬املﻬ ﱡﻢ أن ﺗﺬﻫﺒﻲ إﱃ اﻟﻜﻮخ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻣﺎذا أﻓﻌﻞ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺳﻴﻮ ﱢزﻋﻮن اﻟﺨﺒﺰ ﻫﻨﺎك اﻟﻴﻮم‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ملﺎذا؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﺗﺮﻳﺪﻳﻦ أن ﺗﺮﻓﴤ دﻋﻮة ﻣﻦ ﺑﺴﻢ ﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻻ ﻻ‪ ،‬وﻫﻞ أﺳﺘﻄﻴﻊ؟!‬

‫‪63‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إذن …‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أﻗﻮل ﻷﺑﻴﻚ وﻧﺬﻫﺐ ﻣﻌً ﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻦ أﺑﻲ ﻟﻦ ﻳﺬﻫﺐ ﻣﻌﻚِ ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ملﺎذا؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﺘﻰ رأﻳﺘ ِِﻪ ﻳﺼﺪ ُﱢق اﻟﻜﻼ َم ﻋﻦ ﺑﺴﻢ ﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ؟‬
‫رأﺳﻪ ﻛﺎﻟﺤﺠﺮ‪ ،‬ﻃﻮل ﻋﻤﺮه ﻻ ﻳﺴﻤﻊ ﻛﻼﻣﻲ ﰲ أي ﳾء‪.‬‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬آه‪ ،‬ﺻﺪﻗﺖ‪ُ ،‬‬
‫ﺗﺼﻮري ﻗﻠﺖ ﻟﻪ ﻳﻮﻣً ﺎ …‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﺎذا ﺟﺮى ﻳﺎ أم‪ ،‬ﻫﻞ ﺳﺘﱰﻛني ﺑﺴﻢ ﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﻳﻨﺘﻈﺮون وﺗﺮوﻳﻦ ﱄ‬
‫ﻋﻦ أﺑﻲ؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬آه‪ ،‬ﻧﺴﻴﺖ‪ ،‬إذن أذﻫﺐ‪ ،‬أﺿﻊ ﻫﺪوﻣﻲ ﻋﲇ ﱠ وأﺧﺮج‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أي ﻫﺪوم؟ ﻫﻞ ﺳﻴﻨﺘﻈﺮون؟!‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أﺧﺮج ﻫﻜﺬا؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﻦ ﺳرياكِ ؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻋﲆ رأﻳﻚ‪ ،‬أذﻫﺐ ﻫﻜﺬا‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أﺧﺮج ﻫﻜﺬا؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﺗﺄﺗني ﻣﻌﻲ ﻃﺒﻌً ﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﺎذا؟! وأﻧﺎ ﻣﺎذا أﻓﻌﻞ ﻣﻌﻚ؟!‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أذﻫﺐ وﺣﺪي؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻟﻴﺲ ﻫﺬا ﺧريًا ﻣﻦ أن ﻳﺴﺘﻴﻘﻆ أﺑﻲ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﺠﺪ أﺣﺪًا ﻣﻨﺎ ﻫﻨﺎ؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت )ﰲ ﳾء ﻣﻦ اﻟﺨﻮف(‪ :‬أذﻫﺐ وﺣﺪي‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻦ ﺗﻜﻮﻧﻲ وﺣﺪك؛ ﺳﺘﻜﻮن ﻧﺴﺎء ﻛﺜريات‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أواﺛﻘﺔ أﻧﺖ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻛ ﱠﻞ اﻟﺜﻘﺔ‪.‬‬
‫ﺻﺤﺎ إﻧﻨﻲ ﻋﺎﺋﺪة ﺗﻮٍّا‪.‬‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أذﻫﺐ‪ ،‬ﻻﺣﻈﻲ أﺑﺎكِ ‪ ،‬ﻗﻮﱄ ﻟﻪ ْ‬
‫إن َ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺳﺄﻓﻌﻞ‪ ،‬اذﻫﺒﻲ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ذاﻫﺒﺔ‪ ،‬ذاﻫﺒﺔ‪ ،‬ﷲ ﻻ إﻟﻪ إﻻ ﻫﻮ اﻟﺤﻲ اﻟﻘﻴﻮم‪.‬‬
‫)ﺗﺨﺮج ﺟﻤﺎﻻت إﱃ املﻘﻬﻰ‪ ،‬وﻻ ﺗﺮى إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬ﺗﻤﴤ إﱃ ﺧﺎرج املﴪح وﺗﺨﺮج‬
‫ﻗﻤﺮ‪(.‬‬

‫‪64‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬أﻳﻦ أﻧﺖ؟‬

‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﻫﻞ أﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺮاك؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﻞ أﻧﺖ ﻣﺨﻔﻴﻨﻲ؟!‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﻧﻌﻢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﻳﻬﻢﱡ‪ ،‬ﻫﻞ ﻧﺒﺪأ اﻵن؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬
‫)ﺗﺮاه ﺣﻴﺚ ﺗﺮﻛﺘﻪ‪(.‬‬
‫ﻫﺬا أﻧﺖ‪ ،‬أﻳﻦ ﻛﻨﺖ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﻳﻬﻢﱡ‪ ،‬ﻫﻞ ﻧﺒﺪأ اﻵن؟‬
‫ﺷﺌﺖ‪ ،‬أﺳﺘﻄﻴﻊ داﺋﻤً ﺎ أن أﺟﻌﻞ أﻣﻲ ﺗﻔﻌﻞ ﻣﺎ أرﻳﺪ‪ ،‬أﻣﺎ أﺑﻲ …‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إذا‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﻞ ﻫﻮ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إن أﺑﻲ ﻟﻦ ﻳﻨﴗ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺳﻴﺠﻌﻠﻪ اﻟﻨﺎس ﻳﻨﴗ‪.‬‬
‫ﺿﻪ ﻟﻬﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺖ أﺗﻤﻨﻰ ﱠأﻻ أﻋ ﱢﺮ َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻛﻢ ُ‬
‫أردت ﻟﻨﺎ أن ﻧﺬﻛﺮ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻘﺪ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻻ ﺑﺪ ﻟﻨﺎ أن ﻧﺬﻛﺮ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻌني إﺑﻌﺎ َد أﺑﻴﻚ؟‬
‫ُ‬
‫ﺗﺄﺧﺮت‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺖ أﺳﺘﻄﻴﻊ ﻣﺎ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻮ ُ‬
‫ﺣﻴﻠﺔ ﻟﻨﺎ إذن‪.‬‬ ‫َ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﻼ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻻ ﺣﻴﻠﺔ ﻟﻨﺎ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إذن ﻧﺒﺪأ‪.‬‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬أﻧﺎ ﺗﺤﺖ أﻣﺮ َك‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﻞ ﺳﺘﺒﺬل ﻣﺠﻬﻮدًا ﻛﺒريًا ﰲ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﻻ ﳾء ﰲ أرﺿﻜﻢ ﻳﻜ ﱢﻠ ُﻔﻨﺎ ﻧﺤﻦ ﻣﺠﻬﻮدًا ﻛﺒريًا‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إذن اﻓﻌﻞ وﻻ داﻋﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮور؛ ﻓﻼ ﺷﻚ أن ﻟﻜﻢ ﻣﺘﺎﻋﺒَﻜﻢ‪.‬‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﻟﻴﺲ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﻣﺘﺎﻋﺒﻨﺎ ﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﻤﺎ ﻣﺘﺎﻋﺒﻜﻢ؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﴍﱡﻫﺎ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ‪.‬‬

‫‪65‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أي أﻧﻮاع اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ؟‬

‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬أن أﻛﻮن ﻋﺒﺪًا ﻟﴚء‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﻞ أﻧﺖ ﻋﺒﺪ ﻟﴚء؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬أﻧﺎ ﻋﺒﺪ ﻟﻬﺬا املﺼﺒﺎح‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﻤﺎ اﻟﺬي ﻳُﻄﻠ ُِﻘ َﻚ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أﻧﺖ ﺗُﻄﻠ ُِﻘﻨﻲ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻧﺎ؟ ﻛﻴﻒ؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﺗﻌﻄﻴﻨﻲ ﺣﺮﻳﺘﻲ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻧﺎ؟!‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬أﻧﺖ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻣﻠﻚ أﻧﺎ ﺣﺮﻳﺔ أﺣﺪ؟!‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﺣﺮﻳﺘﻲ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﻬﻲ ﻟﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬اﻵن؟‬
‫ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ ﻫﺬه املﺄﻣﻮرﻳﺔ اﻷﺧرية‪.‬‬
‫َ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻃﺒﻌً ﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن‬
‫اﻟﺨﺎدم )ﻳﺸري ﺑﺤﺮﻛﺔ ﺑﻴﺪه ﺛﻢ ﻳﻠﺘﻔﺖ إﻟﻴﻪ(‪ :‬ﻟﻘﺪ اﻧﺘﻬﺖ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﺄﻧﺖ ﺣ ﱞﺮ‪.‬‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬ﺷﻜ ًﺮا‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻧﺘﻈﺮ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎذا أﻓﻌﻞ ﺑﻪ؟‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬املﺼﺒﺎح‪ ،‬ﻟﻘﺪ رﺟﻊ ﻣﺼﺒﺎﺣً ﺎ ﻋﺎدﻳٍّﺎ ﻳﴤء!‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻘﺪ أﺻﺒﺢ ذا ﻓﺎﺋﺪة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺨﺎدم‪ :‬وداﻋً ﺎ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وداﻋً ﺎ‪.‬‬
‫)ﻳﺨﺮج اﻟﺨﺎدم وﻳﻐﻤﺮ اﻟﻨﻮر املﴪح‪(.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻃﻠﻊ اﻟﺼﺒﺢ ﻳﺎ ﻗﻤﺮ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺎ ﺗُﺮى ﻣﺎذا ﺳﻴﺼﻨﻊ اﻟﻨﺎس؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺳﻴﻌﻮدون إﱃ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺗُﺮى ﻫﻞ اﺳﺘﻄﺎع اﻟﺨﺎدم أن ﻳﻨﺴﻴَﻬﻢ ٍّ‬
‫ﺣﻘﺎ؟‬

‫‪66‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻟﺬي اﺳﺘﻄﺎع أن ﻳﻔﻌﻞ ﻛﻞ ﻫﺬا اﻟﺬي ﻓﻌﻞ ﻻ ﻳﻌﺠﺰه ﳾء‪.‬‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺠﻌﻠﻪ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺄ ﱠﻛﺪ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﺆﻻء ﻻ ﻳﻜﺬﺑﻮن‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻧﻌﻢ ﺻﺪﻗﺖ‪ ،‬ﻫﺆﻻء ﻻ ﻳﻜﺬﺑﻮن‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﺧﺎف أن ﻳﺸﻘﻰ اﻟﻨﺎس ﻳﺎ ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن‪.‬‬
‫ﺗﺘﺒني ﺑﻌﺪ أن اﻟﻨﺎس ﻳﺴﻌﺪون ﺑﺸﻘﺎﺋﻬﻢ؟‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻟﻢ ﱠ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إن أﺣﺪًا ﻻ ﻳﺴﻌﺪ ﺑﺸﻘﺎﺋﻪ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إن اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﲆ اﻟﺸﻘﺎء ﺳﻌﺎدة‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻣﻦ ﻻ ﻳﺘﻐﻠﺐ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻴﺴﺖ ﻃﺮﻳﻘﺘُﻚ ﻫﻲ املﺜﲆ ﻋﲆ ﻛﻞ ﺣﺎل‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﻤﺎ ﻫﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ؟‬
‫ﻟﺴﺖ أدري وﻟﻜﻦ ﻻ ﺑﺪ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﻮ اﻷﺳﺎس‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪:‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إذن ﻓﻤﺎذا أﻓﻌﻞ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻋﻤَ ْﻞ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا؟‬
‫ودع اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ ﻳﻔﻜﺮ ﰲ ﺷﺌﻮن اﻟﻨﺎس‪.‬‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻠﻚ وأﺗﻘﻨﻪ ِ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إن اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ ﻻ ﻳﻔ ﱢﻜ ُﺮ إﻻ ﰲ ﺧﺰاﻧﺘﻪ وﰲ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣُﻠﻜﻪ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻓﺪع اﻟﺰﻣﻦ ﻳﺮﻋﻰ ﺷﺌﻮن اﻟﻨﺎس‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إن اﻟﺰﻣﻦ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﻘﺴﻮ ﻋﲆ اﻟﻨﺎس‪.‬‬
‫ُﻐريون اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ُﻐريون اﻟﺰﻣﻦ وﻳ ﱢ‬ ‫اﻟﻨﺎس ﻳ ﱢ‬
‫َ‬ ‫ﻓﺪع‬
‫ﻗﻤﺮ‪ِ :‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬اﻟﻨﺎس؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إﻧﻬﺎ ﻣﺸﻜﻠﺘﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻬﻢ وﺣﺪﻫﻢ املﺴﺌﻮﻟﻮن ﻋﻦ إﺻﻼﺣﻬﺎ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻣﺴﺎﻛني‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﺴﺎﻛني ﻷﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﻮاﺟﻬﻮن ﻣﺸﺎﻛﻠﻬﻢ‪ ،‬إﻧﻬﻢ ﻫﻢ أﻛﱪ ﻗﻮة ﰲ ﺑﻐﺪاد ﻟﻮ أرادوا‬
‫ﻟﺴريوا اﻟﺰﻣﻦ واﻟﺨﻠﻴﻔﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﻢ ﺳﻜﺘﻮا ﻟﻠﺰﻣﻦ وﺧﻀﻌﻮا ﻟﻠﺨﻠﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﱠ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إﻧﻬﻢ إزاء ﻗﻮة ﻻ ﻗِ ﺒﻞ ﻷﺣﺪ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إﻧﻬﻢ أﻗﻮى‪.‬‬
‫ﻋﺠﺰت اﻟﻘﻮَى اﻟﺨﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺨﺮﺗﻬﺎ ﻟﻬﻢ أن ﺗﺮﺿﻴَﻬﻢ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻘﺪ‬

‫‪67‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻷﻧﻬﻢ ﻳﺮﻳﺪون أن ﻳﻌﻤﻠﻮا‪.‬‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻓﻤﺎ ﻟﻬﻢ ﻻ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻋﲆ ﺗﺤﺴني ﺣﺎﻟﻬﻢ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻷن ﻛﻞ ﻓﺮد ﻓﻴﻬﻢ ﻳﻔ ﱢﻜﺮ ﰲ ﻧﻔﺴﻪ وﻻ ﻳﻔ ﱢﻜ ُﺮ ﰲ املﺠﻤﻮع‪.‬‬
‫ُ‬
‫ﻓﻜﺮت ﰲ املﺠﻤﻮع‪.‬‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻧﺎ‬
‫َ‬
‫ﻓﺮﺿﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻏﺬاءَك‬ ‫َ‬
‫ﻗﻤﺖ ﺑﻪ‪ ،‬ﻟﻘﺪ‬ ‫ﴩك املﺠﻤﻮع ﰲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﻚ ﻟﻢ ﺗُ ِ‬
‫وﻛﺴﺎءَك‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻧﻌﻢ ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﺨﺘﺎروا‪ ،‬ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻫﻢ أن ﻳﺼﻨﻌﻮا ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻬﺬا ُﺧﻠﻘﺖ ﻟﻬﻢ اﻟﺤﻴﺎة ﻟﻴﺼﻨﻌﻮﻫﺎ ﻫﻢ‪ ،‬ﺑﺘﻔﻜريﻫﻢ‪ ،‬ﺑﻌﻤﻠﻬﻢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺣﺎوﻟﺖ …‬

‫)ﺗﺪﺧﻞ ﺟﻤﺎﻻت املﴪح ﻫﺎﻟﻌﺔ ﺧﺎﺋﻔﺔ وﺗﺘﻘﺪم إﱃ ﻗﻤﺮ‪(.‬‬

‫ﺣﻘﺎ ﰲ ﺑﻴﺘﻲ؟!‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻗﻤﺮ اﺑﻨﺘﻲ‪ ،‬ﻫﻞ أﻧﺎ ٍّ‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﰲ ﺑﻴﺘﻚ ﻳﺎ أم‪ ،‬ﻧﻌﻢ ﰲ ﺑﻴﺘﻚ‪.‬‬
‫ُ‬
‫ذﻫﺒﺖ؟!‬ ‫ﺧﺮﺟﺖ ﻳﺎ ﻗﻤﺮ؟! أﻳﻦ‬ ‫ُ‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ملﺎذا‬
‫ﺧﺮﺟﺖ … ﻻ أﻋﺮف ﻳﺎ أم‪ ،‬أﻻ ﺗﻌﺮﻓني ِ‬
‫أﻧﺖ ملﺎذا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺧﺮﺟﺖ …‬ ‫ﻗﻤﺮ )ﺗﻨﻈﺮ إﱃ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ(‪:‬‬
‫ِ‬
‫ﺧﺮﺟﺖ؟‬
‫وﺟﺪت ﻧﻔﴘ ﺧﺎرﺟﺔ!‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺧﺮﺟﺖ … ﻟﻘﺪ‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪:‬‬
‫ﻗﻤﺮ )ﰲ ﺿﺤﻚ(‪ :‬ﻣﺎذا؟ ﻣﺎذا ﺗﻘﻮﻟني ﻳﺎ أم؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﺟﺪت ﻧﻔﴘ ﰲ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻫﻜﺬا ﺑﻼ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﺑﻬﺪوﻣﻲ ﻫﺬه‪ ،‬وﻗﻔﺖ ﰲ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬
‫ﺧﺮﺟﺖ وإﱃ أﻳﻦ أﻧﺎ ذاﻫﺒﺔ ﻓﻠﻢ أﺳﺘﻄﻊ أن أﺟﺪ اﻟﺠﻮاب‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫أﺳﺄل ﻧﻔﴘ ملﺎذا‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﺑﺄس ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎ أم ﻗﻤﺮ‪.‬‬
‫ُ‬
‫ﺧﺮﺟﺖ؟‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أﻧﺖ ﻫﻨﺎ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ؟ أﻻ ﺗﻌﺮف ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ملﺎذا‬
‫ﺧﺮﺟﺖ ﻟﺘُﺤﴬي اﻟﻌﻴﺶ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻌ ﱠﻠﻚِ ﻳﺎ أم ﻗﺪ‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬اﻟﻌﻴﺶ‪ ،‬اﻟﻌﻴﺶ ﻳﺄﺗﻴﻨﺎ ﻛ ﱠﻞ ﻳﻮم دون أن أﺧﺮج ﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺄﺗﻴﻨﺎ! )ﺗﻨﻈﺮ إﱃ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ(‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻃﺒﻌً ﺎ‪ ،‬ﻣﺎذا ﺑﻚِ ‪ ،‬ﻫﻞ ﺟُ ِ‬
‫ﻨﻨﺖ؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺄﺗﻴﻨﺎ ﻳﺎ أم؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻧﻌﻢ ﻳﺄﺗﻲ ﺑﻪ اﻟﺨﺒﱠﺎز وﻳﺄﺧﺬ أﺟ َﺮه ﻛ ﱠﻞ أﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫‪68‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫ﺣﺴﺒﺖ أﻧﻪ ﻳﺄﺗﻴﻨﺎ ﺑﻼ ﺛﻤﻦ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬آه!‬

‫ﻨﻨﺖ؟‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﺑﻼ ﺛﻤﻦ؟ أﻫﻨﺎك ﳾء ﺑﻼ ﺛﻤﻦ؟ ﻫﻞ ﺟُ ِ‬
‫ﺧﺮﺟﺖ ﻳﺎ أم ﻗﻤﺮ؟‬‫ِ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إذن ﻓﻠﻤﺎذا‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺤريﻧﻲ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻳﺎ ﺑﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻋﲆ ﻛﻞ ﺣﺎل ﻳﺎ أم‪ ،‬ﺳﻠﻴﻤﺔ واﻟﺤﻤﺪ هلل‪.‬‬
‫ﺟﻦ وﺗﻘﻮﻟني ﺳﻠﻴﻤﺔ؟‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﺗﻘﻮﻟني ﺳﻠﻴﻤﺔ! أَأ ُ ﱡ‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺰﺣﻢ اﻟﻨﺎس اﻟﺸﻮارع‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻤﴚ ً‬‫ﱠ‬ ‫ِ‬
‫أردت أن‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻌ ﱠﻠﻚِ ﻳﺎ أم‬
‫ﻧﺴﻴﺖ ﺳﺒﺐَ ﺧﺮوﺟﻲ؟!‬ ‫ُ‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻟﻌﻠﻨﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ملﺎذا‬
‫ﺪت ِ‬
‫وأﻧﺖ ﺑﺨري واﻟﺤﻤﺪ هلل‪.‬‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻋﲆ ﻛﻞ ﺣﺎل ﻳﺎ أم ﻻ داﻋﻲ ﻟﻠﻘﻠﻖ‪ ،‬ﻓﻬﺎ ﻗﺪ ﻋُ ِ‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أأﺧﺮج وﺣﺪي وﻻ …‬
‫ﻗﻤﺮ )ﺗﻘﺎﻃﻌﻬﺎ(‪ :‬أم‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﻴﺪي ﻫﺬا اﻟﺤﺪﻳﺚ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أأﺟﻦ وﺣﺪي؟ ﻻ ﺑﺪ أن أﻗﻮل‪.‬‬
‫ِ‬
‫ﺧﺮﺟﺖ‬ ‫ﻳﴪه أن ﻳﻌﺮف أﻧﱠﻚِ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺧريٌ ﻟﻚِ أﻻ ﺗﻌﻴﺪي ﻫﺬا اﻟﺤﺪﻳﺚ‪ ،‬ﻓﻤﺎ أﻇﻦ أﺑﻲ ﱡ‬
‫ﺑﻬﺬه املﻼﺑﺲ ﰲ ﻋﺮض اﻟﻄﺮﻳﻖ ودون ﺳﺒﺐ ﻣﻔﻬﻮم‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت )وﻛﺄﻧﻬﺎ أدرﻛﺖ املﻮﻗﻒ(‪ :‬ﻣﺎذا؟ ﻣﺎذا ﻗﻠﺖ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أيﱡ ﻋﺬر ﺳﺘﻘﺪﻣﻴﻨﻪ ﻷﺑﻲ؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت )ﰲ ﻟﺠﻠﺠﻠﺔ وﴎور وﺧﻔﺮ(‪ :‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻟﻚِ ﺣﻖ‪ ،‬إﻧﻪ ﻳﻐﺎر ﻋﲇﱠ‪ ،‬ﻳﻐﺎر ﺑﺠﻨﻮن‪.‬‬
‫ﻧﻈﺮت ﻣﻦ اﻟﺒﺎب أو ﻣﻦ اﻟﺸﺒﺎك ﺛﺎر‬ ‫ُ‬ ‫أﺗﺼﺪق ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ أﻧﻪ ﻳﻐﺎر ﻋﲇ ﱠ ﻏرية ﻋﻤﻴﺎء؛ ﻟﻮ‬
‫ﻗﺘﻼ‪ .‬ﻣﻨﺬ ﺑﻀﻌﺔ ﺷﻬﻮر ﺟﺎء إﱄ ﱠ …‬ ‫وزﻣﺠﺮ وأوﺷﻚ أن ﻳﻘﺘﻠﻨﻲ ً‬
‫ﻳﺄﺗﻲ‬
‫َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺎ أم أﻫﺬا وﻗﺘﻪ؟! ادﺧﲇ اﻵن إﱃ اﻟﺒﻴﺖ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺼﺤ َﻮ أﺑﻲ وﻗﺒﻞ أن‬
‫اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ إﱃ اﻟﻘﻬﻮة‪.‬‬
‫ﺻﺪﻗﺖ‪ ،‬أﺣﻜﻴﻬﺎ ﻟ َﻚ ﰲ ﻳﻮ ٍم آﺧﺮ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪:‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻛﻢ أﻧﺎ ﻣﺸﺘﺎق إﱃ ﺳﻤﺎﻋﻬﺎ‪.‬‬

‫)ﺗﺪﺧﻞ ﺟﻤﺎﻻت‪(.‬‬
‫ِ‬
‫أرأﻳﺖ؟ ﻟﻘﺪ ﺻﺪق اﻟﺨﺎدم وﻋﺪَه‪.‬‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪:‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻦ املﺼﺎﻋﺐ ﻣﺎ زاﻟﺖ أﻣﺎﻣﻨﺎ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬املﺼﺎﻋﺐ؟ أﻳﺔ ﻣﺼﺎﻋﺐ؟‬

‫‪69‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﺑﻲ‪.‬‬

‫)ﺻﻮت أﺑﻲ اﻟﺤﺴﻦ ﻳﻨﺎدي ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‪(.‬‬

‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﺟﻤﺎﻻت‪ ،‬ﺟﻤﺎﻻت‪.‬‬

‫)ﺗﺪﺧﻞ ﻗﻤﺮ إﱃ ﺑﻴﺘﻬﺎ وﻳﺠﻠﺲ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ إﱃ ﻣﻨﻀﺪة ﰲ املﻘﻬﻰ وﻳﺴﻤﻊ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ‪(.‬‬

‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻧﻌﻢ ﻳﺎ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ‪ ،‬ﻫﺎ أﻧﺎ ذي ﻗﺎدﻣﺔ‪.‬‬

‫)ﻳﻈﻬﺮ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ ﰲ ﻗﺎﻋﺔ ﺑﻴﺘﻪ‪(.‬‬

‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أﻳﻦ أﻧﺖ؟ وﻣﺎ اﻟﺬي أﻳﻘﻈﻚ ﻣﻦ ﻓﺠﺮ ﷲ؟‬

‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻫﻜﺬا أﺻﺤﻮ ﻛ ﱠﻞ ﻳﻮم‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻛﺎن ﻫﺬا ﰲ اﻟﺰﻣﻦ املﺎﴈ‪ ،‬أﻣﺎ ﻣﻨﺬ أﺻﺒﺢ اﻟﻐﺬاء واﻟﻜﺴﺎء ﻳﺠﻴﺌﻨﺎ وﺣﺪه‬
‫دون ﺳﻌﻲ ﻓﻨﺤﻦ …‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻣﺎذا؟! ﻣﺎذا؟!‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أﻟﻢ ﺗﺴﻤﻌﻲ ﻣﺎ ُ‬
‫ﻗﻠﺖ؟‬
‫ُ‬
‫ﺳﻤﻌﺖ وﻟﻜﻨﻲ ﻟﻢ أﻓﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪:‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أﻻ ﻳﺄﺗﻴﻨﺎ ﻏﺬاؤﻧﺎ وﻛﺴﺎؤﻧﺎ دون ﺳﻌﻲ؟‬
‫أﴍﺑﺖ ﺷﻴﺌًﺎ ﰲ أﻣﺴﻚ؟!‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪:‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬وﻻ ﰲ ﻳﻮﻣﻲ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻓﻤﺎ اﻟﺬي ﺗﻘﻮل؟!‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أﻗﻮل ﻣﺎ ﻳﺤﺪث‪.‬‬

‫)ﻳﺄﺗﻲ ﻋﻤﺎرة إﱃ املﻘﻬﻰ وﻳﺒﺪأ ﰲ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻜﺮاﳼ‪(.‬‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺻﺒﺎح اﻟﺨري ﻳﺎ ﺳﻴﺪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬ﻳﺎ ً‬
‫أﻫﻼ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ً :‬‬
‫أﻫﻼ ﻋﻤﺎرة‪.‬‬

‫)ﻳﻌﻮد ﻋﻤﺎرة إﱃ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻜﺮاﳼ وﻳﻌﻮد إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ إﱃ اﻟﺘﺴﻤﻊ‪(.‬‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﻞ أﻧﺖ واﺛﻖ ﻳﺎ أﺑﻲ ﻣﻤﺎ ﺗﻘﻮل؟‬

‫‪70‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫أﻳﻀﺎ …‬ ‫وأﻧﺖ ً‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻣﺎذا؟ ِ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﻪ ﻳﺎ أﺑﻲ ﳾء ﻻ ﻳُﻌﻘﻞ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت )ﺗﺒﻜﻲ(‪ :‬ﻳﺎ ﺑﺨﺘﻲ املﺎﺋﻞ! ﻳﺎ ﻓﻀﻴﺤﺘﻲ أﻣﺎم اﻟﻨﺎس! ﺟُ ﱠﻦ اﻟﺮﺟﻞ وﻻ ﺣﻮل وﻻ‬
‫ﻗﻮة إﻻ ﺑﺎهلل‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻧﺘﻈﺮي ﻳﺎ أم‪ ،‬ﻟﻌﻠﻪ ﻳﺎ أﺑﻲ ﻛﺎن ﺣﻠﻤً ﺎ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻳﻜﻮن ﺣﻠﻤً ﺎ ﻟﻮ ﻛﺎن ﻣﺮة واﺣﺪة أو ﻳﻮﻣً ﺎ واﺣﺪًا‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ اﺳﺘﻤﺮ ﻷﻳﺎ ٍم وأﻳﺎم‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت )ﺑﺎﻛﻴﺔ(‪ :‬ﻳﺎ ﻣﺼﻴﺒﺘﻲ! ﻣﺼﻴﺒﺔ ﻟﻢ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ ﻋﺪو وﻻ ﺣﺒﻴﺐ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻳﺎ أﺑﻲ ﻓ ﱢﻜﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻘﻮل‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أﻓﻜﺮ! ﻛﺎن اﻟﻐﺬاء ﻳﺄﺗﻴﻨﺎ ﻛ ﱠﻞ ﻳﻮم ﰲ ﻣﻮاﻋﻴﺪه‪ ،‬وﻛﺎن اﻟﻜﺴﺎء ﻳﺄﺗﻴﻨﺎ ً‬
‫أﻳﻀﺎ‬
‫اﻟﻨﺎس ﺟﻤﻴﻌً ﺎ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ املﻘﻬﻰ ﻣﺰدﺣﻤﺔ ﺑﺎﻟﺮواد ﻻ ﻳﺨﻠﻮ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﺮﳼ ﻃﻮل اﻟﻴﻮم‬ ‫َ‬ ‫وﻛﺎن ﻳﺄﺗﻲ‬
‫ﺣﺘﻰ اﻟﻠﻴﻞ املﺘﺄﺧﺮ‪ ،‬وﻏﺎب ﻋﻤﺎرة ﻓﺎﺳﺘﺄﺟﺮت ﺻﺒﻴٍّﺎ آﺧﺮ اﺳﻤﻪ ﻣﻴﻤﻮن‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻳﺎ ﺧﻴﺒﺘﻲ! ﻳﺎ ﺳﻮاد أﻳﺎﻣﻲ!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻌﻠ َﻚ ﻳﺎ أﺑﻲ ﻛﻨﺖ ﺗﺤﻠﻢ‪.‬‬
‫ﻛﻨﺖ ﺗﺤﻠﻢ ﻳﺎ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ‪ ،‬ﻟﻌﻠﻚ ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺒﻲ ﻛﻨﺖ ﺗﺤﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻟﻌﻠ َﻚ َ‬
‫ﻛﻨﺖ أﺣﻠﻢ! ﻓﺈذا ﻛﺎﻧﺖ ﺛﺮوﺗﻲ ﰲ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم ﻗﺪ ﺑﻠﻐﺖ‬ ‫ُ‬ ‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أﺣﻠﻢ! ﻋﻈﻴﻢ!‬
‫ﻣﺎﺋﺘَﻲ دﻳﻨﺎر أﻳﻜﻮن ﻫﺬا ﺣﻠﻤً ﺎ؟!‬
‫ﺣﻘﺎ ﻻ ﻳﻜﻮن ﺣﻠﻤً ﺎ‪ ،‬ﻫﻞ زادت ﻳﺎ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ؟!‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻻ‪ ،‬إن ﻛﺎﻧﺖ زادت ٍّ‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬اﻧﺘﻈﺮي ﺣﺘﻰ أﺣﴬﻫﺎ‪.‬‬
‫)ﺗﺨﺮج ﻗﻤﺮ إﱃ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪(.‬‬
‫َ‬
‫ﺳﻤﻌﺖ؟‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻫﻞ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا ﺳﻨﻔﻌﻞ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﺳﻤﻊ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﲆ ﻛﻞ ﻣﺎ أﻗﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻫﻞ ﺳﺘﻘﻮﻟني ﺷﻴﺌًﺎ؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺳﱰى‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا ﺳﺘﻘﻮﻟني؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺳﱰى‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻮاﻓﻖ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻮاﻓﻖ‪.‬‬
‫)ﺗﺪﺧﻞ‪(.‬‬

‫‪71‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫َ‬
‫أرأﻳﺖ؟‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪:‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻧﺘﻈﺮي ﻳﺎ أم ﻻ ﺗﺘﻌﺠﲇ‪.‬‬

‫)ﻳﺪﺧﻞ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪(.‬‬

‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬إن ﻛﺎن ﻣﺎ رأﻳﺘُﻪ ﺣﻠﻤً ﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻞ ﻫﺬه اﻟﺪﻧﺎﻧري ﺣﻠﻢ ً‬
‫أﻳﻀﺎ؟!‬
‫ﺟﻤﺎﻻت )ﺗﻨﺘﻔﺾ(‪ :‬أرﻧﻲ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬اﻧﻈﺮي‪ ،‬اﻣﺴﻜﻲ‪ ،‬املِ ﴘ‪ ،‬ﺷﻤﻲ‪ ،‬ﺿﻌﻲ ﻫﺬه اﻟﺪﻧﺎﻧري ﺑني أﺳﻨﺎﻧﻚ‬
‫واﻣﻀﻐﻴﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﻜﴪ أﺳﻨﺎﻧﻚ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن‪ ،‬أﻛﺎن ﺣﻠﻤً ﺎ أم ﺣﻘﻴﻘﺔ؟!‬
‫ُ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻃﺒﻌً ﺎ ﻳﺎ أﺑﻲ ﻫﺬه اﻟﺪﻧﺎﻧري ﻏري املﺎﺋﺘَﻲ دﻳﻨﺎر اﻟﺘﻲ أﻋﻄﻴﺘﻬﺎ ﻟﻚ‪.‬‬
‫أﻧﺖ ﻣﺎﺋﺘَﻲ دﻳﻨﺎر؟!‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻣﺎذا؟! ﻫﻞ أﻋﻄﻴﺘِﻨﻲ ِ‬
‫ﻧﺴﻴﺖ ﻳﺎ أﺑﻲ؟! املﻬﺮ اﻟﺬي أﻋﻄﺎه ﱄ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻷﺳﻠﻤﻪ ﻟﻚ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﺎذا؟! ﻫﻞ‬
‫ُ‬
‫أﺧﺬت ﻣﻬﺮ اﻟﺒﻨﺖ وﻟﻢ ﺗﻘﻞ ﱄ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪:‬‬
‫ُ‬
‫أﺧﺬت ﻣﻬ َﺮكِ ؟‬ ‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أﻧﺎ ﻳﺎ ﻗﻤﺮ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻫﻞ ﻫﺬا املﺒﻠﻎ ﻳُﻨﴗ ﻳﺎ أﺑﻲ؟! ﻟﻘﺪ ﺟﺎء إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ وﻟﻢ ﻳﺠﺪك وﻻ وﺟﺪ أﻣﻲ‬
‫وﺧﺎف أن ﻳﻀﻴﻊ ﻣﻨﻪ املﻬﺮ ﻓﱰﻛﻪ ﻣﻌﻲ‪.‬‬
‫ﻨﻨﺖ؟‬‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻫﻞ ﺟُ ِ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻟﻔﺘﺎة ﻻ ﺗﻨﴗ أن ﻣﻬﺮﻫﺎ دُﻓﻊ‪.‬‬
‫وأﻧﺖ ﺗﺨﻠﻂ ﺑني اﻟﺤﻠﻢ واﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪:‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أﻻ ﺗﺼﺪﻗﻴﻨﻨﻲ؟!‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أﺻﺪق اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﻳﻘﻮل إن اﻟﻐﺬاء واﻟﻜﺴﺎء ﻛﺎن ﻳُﻮ ﱠزع ﻋﲆ اﻟﻨﺎس ﺟﻤﻴﻌﻬﻢ‬
‫ﺑﻼ ﺛﻤﻦ؟ أﻫﺬا ﻛﻼم ﻳُﺼﺪﱠق؟! ﻟﻘﺪ اﺧﺘﻠﻂ ﻋﻘﻠﻚ‪ ،‬وﺣﺴﺒﻨﺎ ﷲ وﻧﻌﻢ اﻟﻮﻛﻴﻞ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬وﻫﺬا املﺎل؟!‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻣﻬﺮ اﻟﺒﻨﺖ‪ ،‬أﺧﺬﺗَﻪ وﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺄﻛﻠﻪ‪.‬‬
‫ﻨﻨﺖ؟!‬ ‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻫﻞ ﺟُ ِ‬
‫أﻧﺖ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺄﻛﻞ ﻣﻬﺮ ﺑﻨﺘﻚ وﺗﺤﺎول أن ﺗﺨﺪﻋﻨﺎ‬ ‫ﻨﻨﺖ أم َ‬ ‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬أأﻧﺎ اﻟﺘﻲ ﺟُ ُ‬
‫ﺑﻬﺬا اﻟﺨﺮف اﻟﺬي ﺗﻘﻮل؟‬
‫ُ‬
‫أﺧﺬت ﻣﻬ َﺮكِ ؟‬ ‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أﻧﺎ ﻳﺎ ﺑﻨﺘﻲ‬

‫‪72‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﻧﺘﻈﺮ ﻳﺎ أﺑﻲ‪.‬‬

‫)ﺗﺨﺮج وﺗﻨﺎدي إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪(.‬‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬ﺗﻌﺎ َل‪.‬‬

‫)ﻳﺪﺧﻞ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ إﱃ اﻟﺒﻴﺖ‪(.‬‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺻﺒﺎح اﻟﺨري ﻳﺎ ﻋﻢ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ‪.‬‬

‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أﻧﺖ ﻳﺎ ﺑﻨﻲ …‬
‫ﺗﺄت ﻫﻨﺎ ﻳﻮم اﻹﺛﻨني املﺎﴈ؟‬‫ﻗﻤﺮ )ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ(‪ :‬إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬أﻟﻢ ِ‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻧﺎ أﺟﻲء ﻛﻞ ﻳﻮم‪.‬‬
‫َ‬
‫وﻃﻠﺒﺖ ﻣﻨﻲ أن‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﻚ ﻳﻮم اﻹﺛﻨني أﻋﻄﻴﺘﻨﻲ املﺎﺋﺘَﻲ دﻳﻨﺎر‪ ،‬وﻗﻠﺖ إﻧﻬﺎ ﻣﻬﺮي‬
‫أﻋﻄﻴَﻬﺎ ﻷﺑﻲ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻧﺎ … أﻧﺎ … ﻧﻌﻢ ﻧﻌﻢ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬وﻣﻦ أﻳﻦ َ‬
‫أﺗﻴﺖ ﺑﻬﺬه اﻟﺪﻧﺎﻧري؟‬
‫أﺗﻴﺖ ﺑﻬﺎ … ُ‬
‫أﺗﻴﺖ ﺑﻬﺎ …‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ُ :‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻣﺎ ﻟ َﻚ ﻻ ﺗﻘﻮل؟! وﻣﺎ اﻟﻌﻴﺐ ﰲ ﻫﺬا؟ ﻣﺎ اﻟﻌﻴﺐ ﰲ أن ﺗﺄﺧﺬ ﻣﺎﺋﺘَﻲ دﻳﻨﺎر ﻣﻦ‬
‫اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ؟‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ؟!‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺳﻤﻊ أﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺘﺰوج وﻻ ﻳﻤﻠﻚ ً‬
‫ﻣﺎﻻ ﻓﺄﻋﻄﺎه ﻫﺬه اﻟﺪﻧﺎﻧري‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ؟!‬
‫ﻧﻔ َﺴﻪ(‪ :‬اﺳﻤﻊ ﻳﺎ ﻋﻢ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ‪.‬‬‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )وﻗﺪ اﺳﱰ ﱠد َ‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻧﻌﻢ ﻳﺎ ﺳﻴﺪي‪ ،‬ﻗﻞ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻋﻨﺪي اﻗﱰاح‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻣﺎذا؟ أدﻓﻊ ﻟﻚ ﻓﻮﻗﻬﺎ ﻣﺎﺋﺘَﻲ دﻳﻨﺎر؟!‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ‪ ،‬أﻧﺎ أرﻳﺪ ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن ﺑﻼ ﺟﻬﺎز‪ .‬ﺧﺬ املﺎﺋﺘﻲ دﻳﻨﺎر وزوﺟﻨﻲ ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻣﺎذا ﺗﻘﺼﺪ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻟﻢ ﺗﻔﻬﻤﻲ ﻳﺎ ﺧﺎﻟﺘﻲ أم ﻗﻤﺮ؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻓﻬﻤﺖ اﻟﺸﻮم واﻟﻠﻮم‪ ،‬ﺗﺮﻳﺪ اﺑﻨﺘﻲ أن ﺗﺘﺰوج ﺑﻼ ﺟﻬﺎز؟‬

‫‪73‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﻗﻤﺮ‪ِ :‬‬
‫وأﻧﺖ ﻣﺎذا ﻳﻐﻀﺒﻚ ﻳﺎ أم‪ ،‬ﻣﺎ دام إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻳﺮﻳﺪ ذﻟﻚ؟‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬واﻟﻨﺎس! ﻣﺎذا ﺗﻘﻮل اﻟﻨﺎس؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻣﺎ ﻟﻠﻨﺎس وﻟﻨﺎ ﻳﺎ ﺧﺎﻟﺘﻲ أم ﻗﻤﺮ؟‬
‫ﻓﺄﻧﺖ دﻓﻌﺖ ﻣﻬﺮ اﻟﺒﻨﺖ؟‬‫َ‬ ‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬إذن‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وﻃﺒﻌً ﺎ ﺣني ﻧﻌﻘﺪ اﻟﻌﻘﺪ ﺳﺄدﻓﻊ ﻟﻚ املﻬﺮ اﻟﺮﺳﻤﻲ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻓﻬﺬه اﻟﺪﻧﺎﻧري ﻫﻲ ﻣﻬﺮ اﻟﺒﻨﺖ؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬وأرﻳﺪﻫﺎ ﺑﻼ ﺟﻬﺎز‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬إذن …‬
‫ﺑﺎرك اﻟﺰواج ﻳﺎ ﻋﻢ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ‪ ،‬ﺗﻮ ﱠﻛﻞ ﻋﲆ ﷲ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ِ :‬‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬وﺑﻼ ﺟﻬﺎز؟!‬
‫ُ‬
‫وأﺣﴬت‬ ‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬إذن ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﺣﻠﻤً ﺎ‪ .‬ﻋﻤﺎرة‪ ،‬ﻋﻤﺎرة‪ ،‬ﻋﻤﺎرة ﺗﻐﻴﱠﺐ ﻋﻦ املﻘﻬﻰ‬
‫ً‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻨﻪ ﻣﻴﻤﻮن‪.‬‬
‫ﻳﺼﻒ اﻟﻜﺮاﳼ‪.‬‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻋﻤﺎرة ﰲ اﻟﺨﺎرج‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻋﻤﺎرة ﰲ اﻟﺨﺎرج!‬
‫)ﻳﺨﺮج إﱃ املﻘﻬﻰ وﻳﺘﺒﻌﻪ ﺛﻼﺛﺘﻬﻢ‪(.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻋﻤﺎرة!‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻧﻌﻢ ﻳﺎ ﻋﻢ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أﻳﻦ َ‬
‫ﻛﻨﺖ ﻳﺎ وﻟﺪ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﰲ ﺑﻴﺘﻨﺎ ﻳﺎ ﻋﻢ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬ﻛﻞ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أي أﻳﺎم ﻳﺎ ﻋﻢ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ؟ ﻟﻘﺪ ُ‬
‫ﻛﻨﺖ ﻫﻨﺎ أﻣﺲ‪.‬‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬أﻣﺲ! أﻣﺲ ﻳﺎ ﻋﻢ ﻋﻤﺎرة!‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻣﺎذا ﺟﺮى ﻟﻚ ﻳﺎ ﻋﻢ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ؟ … أﻟﻢ أﺳﻠﻤﻚ إﻳﺮاد املﻘﻬﻰ أﻣﺲ ﻗﺒﻞ أن‬
‫أﻟ ﱠﻢ اﻟﻜﺮاﳼ؟‬
‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬وﻛﻢ ﻛﺎن إﻳﺮاد املﻘﻬﻰ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬دﻳﻨﺎر وﻋﴩة دراﻫﻢ‪.‬‬
‫ﻛﻨﺖ ﻫﻨﺎ أﻣﺲ ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة؟!‬‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪َ :‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺳﻼﻣﺘﻚ ﻳﺎ ﻋﻢ أﺑﺎ اﻟﺤﺴﻦ‪.‬‬

‫‪74‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬اﺳﻤﻊ‪ ،‬ﻧﺼﻒ ﻣﻬﺮ اﻟﺒﻨﺖ ﻟﻚ واﻟﻨﺼﻒ ﱄ‪.‬‬

‫أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‪ :‬إذن ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﺣﻠﻤً ﺎ‪.‬‬
‫ً‬
‫ذاﻫﻼ وﻳﺨﺮج ﻣﻦ املﴪح وﺗﺘﺒﻌﻪ ﺟﻤﺎﻻت‪(.‬‬ ‫)ﻳﺪﺧﻞ إﱃ ﺑﻴﺘﻪ وﻳﻌﱪ اﻟﻘﺎﻋﺔ‬
‫ﺟﻤﺎﻻت‪ :‬ﻧﻌﻢ! أﻇﻦ ﻟﻢ ﺗﺴﻤﻌﻨﻲ! اﻟﻨﺼﻒ ﻟﻚ واﻟﻨﺼﻒ ﱄ‪.‬‬
‫)ﺗﺨﺮج وراءه‪(.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻧﻔﻌَ ﺖ اﻟﺤﻴﻠﺔ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻮﻻ أﻧﻨﻲ أﻟﻬﻤﺖ أن أﺗﺮك ﻟﻪ املﻬﺮ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﺖ اﻟﺰواج ﻣﻨﻚ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻧﻌﻢ ﻛﺎن ﻫﺬا إﻟﻬﺎﻣً ﺎ‪ ،‬أﻧﺖ راﺋﻊ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ!‬
‫)ﻳﻤﺮ اﻟﻨﺎس ﺑﺎملﻘﻬﻰ ﻣﴪﻋني — ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻷول — وﻻ ﻳﺠﻠﺲ أﺣﺪ‬
‫ﻋﲆ املﻘﻬﻰ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺪﺧﻞ اﻟﺘﺎﺟﺮ‪(.‬‬
‫ﺧﺠﻞ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إﻧﻤﺎ أﻧﺖ اﻟﺮاﺋﻌﺔ‪ .‬إن اﻟﻔﻜﺮة ﻛﻠﻬﺎ ﻓﻜﺮﺗﻚ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ ِ‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ملﺎذا؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺳﺄﺗﺰوﺟﻚ ﺑﻼ ﻣﻬﺮ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺑﻞ إن ﻣﻬﺮي ﻫﻮ أﻏﲆ ﻣﻬﺮ ﺗﻄﻤﻊ ﻓﻴﻪ ﻋﺮوس‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻧﺎ ﻟﻢ أﻗﺪﱢم املﺎﺋﺘَﻲ دﻳﻨﺎر ﻛﻤﺎ ﺗﻌﻠﻤني‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬وﻟﻜﻨﻚ ﻗﺪ َ‬
‫ﱠﻣﺖ ﺣُ ﺒﱠﻚ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻛﻼم ﺷﻌﺮاء‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬أﻻ ﺗﺤﺐ ﻛﻼم اﻟﺸﻌﺮاء؟‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺗ َﺮﻳْﻦ‪ ،‬أﻳﻌﻮد ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ إﱃ اﻟﺸﻌﺮا؟‬
‫ً‬
‫وﺳﻬﻼ!‬ ‫أﻧﺖ ﺟﺌﺖ! ً‬
‫أﻫﻼ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪َ :‬‬
‫أﻫﻼ ﺑﻚ! ﻫﺎت اﻟﻘﻬﻮة‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ً :‬‬
‫ﺣﻘﺎ أم ﻧﺪﺧﻞ ﰲ املﻮﺿﻮع ﻣﺒﺎﴍة؟‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﺗﺮﻳﺪ اﻟﻘﻬﻮة ٍّ‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻛﻤﺎ ﺗﺤﺐ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻃﺒﻌً ﺎ أﻧﺖ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﻘﻬﻮة ﻟﻔﺘﺢ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻌﻲ وأﻧﺎ ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ دون‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺎت‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻣﺴﺘﻌﺪ!‬

‫‪75‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ُ‬
‫ﻋﺮﻓﺖ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﺎﺟﺮ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬دون ﻟﻒ أو دوران‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ أﻗﺒَﻠُﻪ ﻟﻮ‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬إذن ﻓﻼ ﻓﺎﺋﺪة‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻧﺖ ﺣﺮ‪.‬‬
‫ﺟﻮار‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﻣﺮي هلل‪ ،‬أﻧﺎ ﺗﺎﺟﺮ‬
‫ﺟﻮار؟!‬
‫ٍ‬ ‫ﻋﻤﺎرة‪:‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻧﻌﻢ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻧﻔﺲ ﺑﴩﻳﺔ؟!‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻫﻲ ﺟﻮار ﻋﲆ ﻛﻞ ﺣﺎل‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬إذن ﺧﺬ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻣﺎذا؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻛﻴﺲ اﻟﻨﻘﻮد اﻟﺬي أﺧﺬﺗُﻪ ﻣﻨﻚ )ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻜﻴﺲ( اﻟﻜﻴﺲ! أﻳﻦ اﻟﻜﻴﺲ؟ ﻟﻘﺪ‬
‫ﻛﺎن ﻣﻌﻲ!‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﺗﻘﺼﺪ ﻫﺬا اﻟﻜﻴﺲ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬أﻫﻮ ﻣﻌﻚ؟‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬وﺟﺪﺗُﻪ اﻟﻴﻮم ﰲ ﺟﻴﺒﻲ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻓﻬﻮ ﻟﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬واﻟﺬي ﺑﻴﻨﻨﺎ؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﻴﺲ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﳾء‪ ،‬وﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﺑﻴﻨﻨﺎ ﳾء‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻗﻤﺮ‪ ،‬أﻻ ﺗﺮﻳﻦ أن ﻧﺨﺮج ﻟﻨﺮى اﻟﻨﺎس ﻣﺎذا ﻳﻔﻌﻠﻮن؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻟﻘﺪ ﻋﺎدوا إﱃ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻻ ﺑﺪ أن أﺗﺄ ﱠﻛﺪ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬اﺧﺮج إذا ﺷﺌﺖ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا ﺳﺘﻔﻌﻠني؟‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﺳﺄﺑﻘﻰ ﻣﻊ أﺑﻲ أﻗﻨﻌﻪ إن ﻋﺎد إﻟﻴﻪ اﻟﺸﻚ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﺧريًا ﺗﻔﻌﻠني‪.‬‬

‫)ﻳﺘﺠﻪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻟﻠﺨﺮوج‪(.‬‬

‫)ﺗﺪﺧﻞ ﻗﻤﺮ إﱃ اﻟﺒﻴﺖ‪(.‬‬

‫‪76‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﻓ ﱢﻜﺮ‪.‬‬

‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﺗﻌﺎ َل ﻳﺎ ﺳﻴﺪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎذا ﺗﺮﻳﺪ ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻟﺤﻈﺔ إذا أذﻧﺖ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )ﻳﺘﻘﺪم إﻟﻴﻪ(‪ :‬ﻣﺎذا؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬ﻳﺎ ﺳﻴﺪي اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ ،‬أﻗﺪﱢم إﻟﻴﻚ اﻟﺴﻴﺪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺧﻄﻴﺐ اﻟﺴﺖ ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن‪ ،‬رﺟﻞ‬
‫ﻳﺤﺐ اﻟﺸﻌﺮ واﻟﺠﻤﺎل واﻟﻔﻦ وﻻ ﻳﺘﺎﺟﺮ ﰲ اﻷﻧﻔﺲ اﻟﺒﴩﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪ :‬أﺗﺮﻛﻚ ﺑﺨري ﻳﺎ ﻋﻤﺎرة )ﻳﺨﺮج(‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬أﻛﺎن ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺨﻄﺐ ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن؟‬
‫ﻋﻤﺎرة‪ :‬واﻧﺘﻬﻰ اﻷﻣﺮ ﻳﺎ ﺳﻴﺪ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬اﻧﺘﻬﻰ اﻷﻣﺮ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻣﻬﺮوﻻ‪(.‬‬ ‫)ﻳﺪﺧﻞ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‬
‫ُ‬
‫ﻋﺪت أﻗﻮل اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﺻﺢ ﻣﺎ ﺗﻮﻗﻌﺘﻪ‪ ،‬إﻧﻚ ﻫﻨﺎ‪ ،‬ﻟﻘﺪ‬
‫ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬
‫َ‬
‫أﻛﻤﻠﺖ اﻷﺑﻴﺎت؟‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪:‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﻛﻤﻠﺘﻬﺎ‪ ،‬أﻛﻤﻠﺘﻬﺎ‪:‬‬

‫ﻣ ﺪاﻣ ُﻊ ﻣ ﻦ ﻋ ﻴ ﻨ َ ﱠﻲ ﻻ ﺗ ﺘ ﺤ ﱠﺪ ُر‬ ‫ﺮف ﺣَ ْﻮ ِﻟﻲ ﻓﺮاﻋﻨﻲ‬‫ﻄ َ‬‫وﻗﻔ ُﺖ أُﺟﻴ ُﻞ اﻟ ﱠ‬

‫وأزﺟ ُﺮﻫﺎ ﺗﻤﻀﻲ ﻓﺘﻌ ِﺼﻲ ﻓﺄﺻﺒ ُﺮ‬ ‫أﻫ ﻴ ﺐُ ﺑ ﻬ ﺎ ﺗَ ﻬ ِﻤ ﻲ ﻓ ﺘ ﺄﺑَ ﻰ ﺗ ﱡ‬
‫ﺮﻓ ﻌً ﺎ‬
‫ﻓ ﺴ ﺎﻟ ﺖ دﻣ ﻮﻋ ﻲ ﻓ ﺮﺣ ًﺔ ﺗ ﺘ ﻔ ﺠﱠ ُﺮ‬ ‫وﻣ ﱠﺲ ﻓ ﺆادي ﻣ ﻦ ﻧ ﺴ ﻴ ﻤ ﻚ ﺧ ﻄ ﺮة‬
‫وﻋَ ﻴْ ٌﺶ ﺑ ﻼ ﺣِ ﱟﺲ ُﻣ ِﻤ ﱞﻞ ُﻣ ﻜ ﱠﺪ ُر‬ ‫ﺣ ﻴ ﺎ ٌة ﺑ ﻼ دَﻣ ٍﻊ ﺣ ﻴ ﺎ ٌة ﺑ ﺌ ﻴ ﺴ ٌﺔ‬
‫ﻮع ﺗ ﺤ ﱠﺪ ُر‬ ‫ﻫ ﻨ ﺎءً ﺑ ﺮﻳ ﺌً ﺎ ﻋ ﻦ دﻣ ٍ‬ ‫وﻻ ﺧﻴ َﺮ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ إذا ﻫﻲ أﺻﺒﺤﺖ‬
‫وأﺟ ﻤ ُﻞ أﻳﱠ ﺎﻣ ﻲ ﻗ ﺼ ﻴ ٌﺪ وﻣ ﺰﻫ ُﺮ‬ ‫ﺟﻤﺎ ُل ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻓﻲ دﻣﻮﻋﻲ وﺑَﺴﻤﺘﻲ‬

‫ﺳﻼ ٌم ﻋﻠﻴﻚ‪.‬‬
‫)ﻳﻨﴫف ﻓﺮﺣً ﺎ‪(.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬إﱃ أﻳﻦ؟‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪ :‬أﻗﻮل اﻟﻘﺼﻴﺪة ﻟﻠﻨﺎس‪ ،‬ﻓﻼ ﺟﻤﺎ َل ﻟﻬﺎ إذا ﻟﻢ ﻳﺴﻤﻌﻬﺎ اﻟﻨﺎس‪.‬‬

‫‪77‬‬
 ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺤﻴﺎة‬

‫)ﻳﺨﺮج‪(.‬‬

‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )ﻳﺬﻫﺐ إﱃ ﺑﻴﺖ ﻗﻤﺮ(‪ :‬ﻳﺎ ﻗﻤﺮ‪ ،‬ﻳﺎ ﻗﻤﺮ‪.‬‬

‫ﻗﻤﺮ‪ :‬ﻧﻌﻢ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ )ﺗﺄﺗﻲ إﻟﻴﻪ(‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻟﻘﺪ أﻛﻤﻞ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻘﺼﻴﺪة‪.‬‬
‫ﻗﻤﺮ‪ :‬إذن ﻋﺎدت اﻟﺤﻴﺎة ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻳﺎ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪.‬‬
‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ :‬ﻗﺪ ﻋﺎدت اﻟﺤﻴﺎة إﱃ اﻟﺤﻴﺎة ﻳﺎ ﻗﻤﺮ اﻟﺰﻣﺎن‪.‬‬

‫)ﺳﺘﺎر(‬

‫‪78‬‬