‫راهنمای نگارش فهرست منابع مورد استفاده در‬

‫پایان نامه‪/‬رساله‬
‫این دستورالعمل صرفا جهت تنظیم فهرست منابع مورد استفاده در بخش انتهای رسسساله‪/‬‬
‫پایان نامه می باشد‪ .‬لزام به ذکر است که نحوه استناد به منابع در متن رساله‪ /‬پایان نامه باییید‬
‫بر اساس آنچه که در دستورالعمل نگارش تز‪ /‬رساله )نسخه جدید سییال ‪ (1391‬ذکییر شییده اسییت‪،‬‬
‫صورت گیرد‪.‬‬

‫در بخش "منابع مورد استفاده" صرفا باید منابعی که در متن پایان نامه‪/‬رسسساله بییدانها ارجییاع‬
‫داده شده است‪ ،‬ذکر شیوند و ازا نوشیتن منیابع اضیافی کیه در متین میورد اسیتناد قیرار نگرفتیه انید‬
‫خودداری شود‪ .‬همچنین نحوه تنظیم منابع مورد استفاده مطابق دستورالعمل زاير باید صورت گیرد‪:‬‬

‫ابتدا منابع فارسي و سپس منابع انگليسي براساس حروف الفبا شییمارهگییذاري و تنظيییم شییوند‪.‬‬
‫نحوه تنظیم منابع بر اساس فرمت مجله علوم باغبانی ایران )با مختصر تغییراتی( می باشیید بییا اییین‬
‫تفاوت که منابع فارسی نیازا به برگردان به انگلیسی نداشته و باید بصورت فارسی تنظیم شییوند‪ .‬در‬
‫منابع انگلیسی‪ ،‬نام مجلت علمي بايد به صورت كامل و با قلم ايرانيك ) ‪ (Italic‬ذكر شوند‪ .‬نام كتاب‪،‬‬
‫عنوان پروژهها و مقالت غير ازا مجلت علمي نيز با قلم ايرانيك ذكر شوند‪ .‬تنها‪ ،‬حرف اول عنییوان و‬
‫زايرشاخههاي عنوان‪ ،‬بزرگ و بقيه حروف كوچك نوشته ميشوند‪.‬‬

‫نحوه تنظیم منابع فارسی‬

‫‪ ‬مقالتا‬
‫در مورد مقالت‪ ،‬به ترتیب باید نام خانوادگی نويسنده‪ ،‬نام نويسنده بصورت مخفف )حییرف اول‬
‫با ذکر نقطه(‪ ،‬تاريخ انتشار مقاله در داخل پرانتز‪ ،‬عنوان مقاله‪ ،‬عنوان کامل مجله‪ ،‬شماره جلیید‪،‬‬
‫شماره مجله در داخل پرانتز و بعد ازا ویرگول‪ ،‬اولين و آخرين صفحات مقاله ذکر شوند‪.‬‬
‫‪ ‬مقاله فارسي با يك نويسنده‪:‬‬
‫نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول(‪) .‬سال انتشار(‪ .‬عنوان مقاله‪ .‬عنییوان کامییل مجلییه‪ ،‬شییماره‬ ‫‪-1‬‬
‫جلد )شماره مجله(‪ ،‬اولین و آخرین صفحه مقاله‪.‬‬
‫‪ ‬مقاله فارسي با دو نويسنده‪:‬‬
‫نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول( و نام خانوادگی‪ ،‬نام )حییرف اول(‪) .‬سییال انتشییار(‪ .‬عنییوان‬ ‫‪-1‬‬
‫مقاله‪ .‬عنوان کامل مجله‪ ،‬شماره جلد )شماره مجله(‪ ،‬اولین و آخرین صفحه مقاله‪.‬‬
‫‪ ‬مقاله فارسي با سه نويسنده و يا بيشتر‪:‬‬
‫نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول(‪ ،‬نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول(‪ ،‬نام خییانوادگی‪ ،‬نییام )حییرف‬ ‫‪-2‬‬
‫اول( و نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول(‪) .‬سال انتشار(‪ .‬عنوان مقییاله‪ .‬عنییوان کامییل مجلییه‪،‬‬
‫شماره جلد )شماره مجله(‪ ،‬اولین و آخرین صفحه مقاله‪.‬‬

‫‪ ‬كتاب تأليفی‬
‫‪ -1‬نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول(‪) .‬سال انتشار(‪ .‬عنوان کتاب‪ .‬ناشر‪ .‬تعداد صفحات‪.‬‬
‫‪ -2‬نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول( و نام خییانوادگی‪ ،‬نییام )حییرف اول(‪) .‬سییال انتشییار(‪ .‬عنییوان‬
‫کتاب‪ .‬ناشر‪ .‬تعداد صفحات‪.‬‬
‫‪ -3‬نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول(‪ ،‬نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول( و نام خانوادگی‪ ،‬نییام )حییرف‬
‫اول(‪) .‬سال انتشار(‪ .‬عنوان کتاب‪ .‬ناشر‪ .‬تعداد صفحات‪.‬‬

‫‪ ‬کتاب ترجمه‬
‫نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول(‪ ،‬نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول( و نام خانوادگی‪ ،‬نام )حییرف‬ ‫‪-1‬‬
‫اول(‪) .‬سال انتشار(‪ .‬عنوان کتاب )ترجمه(‪ .‬ناشر‪ .‬تعداد صفحات‪.‬‬
‫فصلی از یک کتاب‬ ‫‪‬‬
‫نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول(‪) .‬سال انتشیار(‪ .‬عنیوان فصیل‪ .‬در نیام )حیرف اول( و نیام‬ ‫‪-1‬‬
‫خانوادگی گردآورنده )گان(‪ ،‬عنوان کتاب )اولین و آخرین صفحه فصل(‪ .‬ناشر‪.‬‬
‫‪ ‬مقالتا چاپ شده در مجموعه مقالتا همایشها‪ ،‬کنگرهها و سمینارها‬
‫‪ -1‬نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول(‪ ،‬نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول( و نام خانوادگی‪ ،‬نام )حییرف‬
‫اول(‪) .‬سال انتشار(‪ .‬عنییوان مقییاله‪ .‬نییام همییایش‪ .‬تاریییخ برگییزاری‪ ،‬مکییان برگییزاری همییایش‬
‫)شهر(‪ ،‬کشور‪ .‬اولین و آخرین صفحه‪.‬‬

‫‪ ‬پایاننامه ‪ /‬رساله‬
‫‪ -1‬نام خانوادگی‪ ،‬نام )حرف اول(‪) .‬سال انتشار(‪ .‬عنوان تحقیق‪ .‬پایان نامه کارشناسی ارشد‬
‫یا رساله دکتری‪ .‬دانشکده‪ ،‬دانشگاه‪.‬‬

‫نحوه تنظیم منابع انگلیسی‬

‫دو يا چند تحقيق منتشر شده از يک محقق در يک سال‬ ‫‪‬‬
‫‪Sefc, K. M., Regner, F., Glِossl, J. & Steinkellner, H. (1998a). Genotyping of grapevine and‬‬
‫‪rootstock cultivars using microsatellite markers. Vitis, 37, 15–20.‬‬
‫‪Sefc, K. M., Guggenberger, S., Regner, F., Lexer, C., Glِossl, J. & Steinkellner, H. (1998b).‬‬
‫‪Genetic analysis of grape berries and raisins using microsatellite markers. Vitis, 37, 123–125.‬‬

‫نمونه تنظيم كتابها )با ويرايشهاي بعدي و سه نگارنده(‬ ‫‪‬‬

‫‪Hartmann, H. T., Kester, D. E., Davies, F. T. & Geneve, J. R. L. (2008). Plant propagation:‬‬
‫‪principles and practices (7th ed.). Pearson Prentice Hall. Pp.‬‬

‫نمونه تنظيم يك مقاله يا يك فصل در يك كتاب ويراسته )‪(Edited book‬‬ ‫‪‬‬

‫‪Owens, C. L. (2008). Grapes. In: J. F. Hancock (Ed), Temperate fruit crop breeding: germplasm‬‬
‫‪to genomics. (pp.197-234.). Springer Science.‬‬
 ‫نمونه تنظيم يك مقاله از يك مجله با شماره صفحه مستقل در هر شماره‬ 
Zhang, X. Z. & Ervin. E. H. (2004). Cytokinin-containing seaweed and humic acid extracts
associated with creeping bentgrass leaf cytokinins and drought resistance. Crop Science, 44,
1737- 1745.

On-line ‫نمونه تنظيم يك مقاله در مجله‬ 

Finn, C. E., Swartz, H. J., Moore, P. P., Ballington, J. R. & Kempler, C. (2002). Breeders
experience with Rubus species. Retrieved May 10, 2009, from http://www.ars-
grin.gov/cor/rubus/rubus.uses.html

‫( يك دانشگاه يا اداره دولتي همراه با‬Web site) ‫ نمونه تنظيم يك سند از تارنماي‬
‫نام نگارنده‬

Hummer, K. (2006). Ribes genetic resources. Retrieved May, 15, 2009, National Clonal Germplasm
Repository, Corvallis, Oregan, from www.ars.usda.gov/Main/docs.htm?docid=11353.

‫( يك دانشگاه يا اداره دولتي بدون‬Web site) ‫نمونه تنظيم يك سند از تارنماي‬ 

‫نام نگارنده‬

Food and Agriculture Organization. (2000). Biodiversity: Agricultural biodiversity in FAO.

Retrieved January 12, 2009, from http://www.fao.org/biodiversity.

‫نمونه تنظيم سند يك نرم افزار‬ 

Project scheduler 9000 [computer software]. (2001). Orlando, Fl: Scitor.

‫نمونه تنظيم سند يك رساله دكتري‬ 

El-Dengawy, E. F. A. (1997). Physiological and biochemical studies on seeds dormancy and
germination process in deciduous fruit trees. Ph.D. Thesis. Faculty of Agriculture, Mansoura
University, Egypt.

‫نمونه تنظيم يك سند از يك كنفرانس‬ 

Mohammadi, A., Rafiee, S., Keyhani, A. & Emam-Djomeh, Z. (2008). Mathematical modeling
of drying characteristics of kiwifruit slice (cv. Hayward). In: Proceedings of 10th
International Congress on Mechanization and Energy in Agriculture, 14-17 Oct., Akdeniz
University, Antalya, Turkey, pp. 853-858.

‫ نمونه تنظيم يك سند از يك گزارش‬

Bailey, J. S. & French, A. P. (1941). The genetic composition of peaches. (Annual Report
1940:91). Agricultural Experiment Station Bulletin. 378.