Founders

‫ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺜﺎﻧﻰ‪ :‬ﺍﻟﻔﺮﺹ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﻋﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﻧﺤﺔ ﻟﻠﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋﺎﺕ ﻭﺍﻟﺠﻮﺍﺋﺰ‬
‫ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺍﻟﺛﺎﻧﻰ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﺹ ﺍﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﻠﺗﻣﻭﻳﻝ )ﻣﻧﺢ ﺩﺭﺍﺳﻳﺔ ‪ /‬ﻣﺷﺭﻭﻋﺎﺕ(‬

‫ﺍﻟﻣﻘﺩﻣﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﻣﺅﺳﺳﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‬
‫ﺃﻭﻻً ‪ :‬ﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﻳﺔ )ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ‪ -‬ﺍﻟﻬﻧﺩﺳﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻁﺏ ‪ -‬ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ(‬
‫ﺛﺎﻧﻳﺎ ً‪ :‬ﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ‬
‫ﺛﺎﻟﺛﺎ ً‪ :‬ﻣﺟﺎﻻﺕ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻭﻣﺗﻧﻭﻋﺔ‬
‫‪41‬‬
‫ﺃﻭﻻ ‪:‬ﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﻳﺔ)ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ‪-‬ﺍﻟﻬﻧﺩﺳﺔ‪-‬ﺍﻟﻁﺏ‪-‬ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ(‬

‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﻋﺑﺩ ﺍﻟﺣﻣﻳﺩ ﺷﻭﻣﺎﻥ‬ ‫‪ -1‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﻣﻧﻅﻣﺔ ﻏﻳﺭ ﺣﻛﻭﻣﻳﺔ‪/‬ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺇﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﻋﺑﺩ ﺍﻟﺣﻣﻳﺩ ﺷﻭﻣﺎﻥ ﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﺍﻟﻌﻠﻣﻲ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Supports scientific research and encouraging researchers, in‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪particular the young ones‬‬
‫ﺍﻟﺟﺯﺍﺋ��ﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺑﺣ��ﺭﻳﻥ‪ ،‬ﺟ��ﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣ��ﺭ‪ ،‬ﺟﻳﺑ��ﻭﺗﻲ‪ ،‬ﻣﺻ��ﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻌ��ﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻛﻭﻳ��ﺕ‪ ،‬ﻟﺑﻧ��ﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻳﺑﻳ��ﺎ‪،‬‬
‫ﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‪ُ ،‬ﻋﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‪ ،‬ﻗﻁﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺻﻭﻣﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺳﻭﺭﻳﺎ‪ ،‬ﺗﻭﻧﺱ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﻳﺻﻝ ﺍﻟﻰ ‪ 22000‬ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪AHSF@shoman.org.jo‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
‫‪http://www.shoman.org/en/sci_research.aspx‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
‫ﺍﻟﻣﻌﻬﺩ ﺍﻷﻣﺭﻳﻛﻲ ﻟﻠﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻳﻣﻧﻳﺔ‬ ‫‪ -2‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﻣﺭﻛﺯ‪ /‬ﺷﺑﻛﺔ ﺃﺑﺣﺎﺙ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﺯﻣﺎﻻﺕ ﺑﺣﺛﻳﺔ ﻟﻠﻣﺛﻘﻔﻳﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻭﺍﻁﻧﻳﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻳﻣﻥ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪In order to encourage original research by Yemeni scholars in all‬‬
‫‪fields of the humanities, social sciences, and sciences, the American‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪Institute for Yemeni Studies (AIYS) may support research‬‬
‫‪projects proposed by qualified researchers.‬‬
‫ﺍﻟﻳﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪ 2000‬ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪aiysyem@y.net.ye‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪aiys@aiys.org‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
‫‪http://www.aiys.org/fellowships.html‬‬
‫ﺍﻟﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎﺭ ﻭﺍﻹﻧﻣﺎء ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ‬ ‫‪-3‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺣﻛﻭﻣﻳﺔ ﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺑﺣﺎﺙ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﻳﺔ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Offers funding for applied scientific research programs‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‪ُ ،‬ﻋﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‪ ،‬ﻗﻁﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺻﻭﻣﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺳﻭﺭﻳﺎ‪ ،‬ﺗﻭﻧﺱ‪،‬‬
‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻳﻣﻥ‬
‫ﺍﻷﺑﺣﺎﺙ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﻳﺧﺗﻠﻑ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪aaarabi@emirates.net.ae‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪info@aaaid.org‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻰ‬
‫‪http://www.aaaid.org/english/research_introduction.htm‬‬
‫‪42‬‬
‫ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﻟﻠﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ‬ ‫‪ -4‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺍﻷﺑﺣﺎﺙ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﻳﺔ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Technical and Scientific Cooperation Program to improve‬‬
‫‪cooperation between Arab, regional and international centers,‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪authorities, and organizations‬‬
‫ﺍﻷﺑﺣﺎﺙ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪info@aoad.org‬‬
‫‪http://www.aoad.org/AASYXX.htm‬‬
‫ﺍ ﻟﻣﺅﺳﺳﺔ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﻟﻠﻌﻠﻭﻡ ﻭ ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ‬ ‫‪ -5‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ِﻣ ﻧﺢ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﻋﺑﺩ ﺍﻟﻠﻁﻳﻑ ﺟﻣﻳﻝ ﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﻟﺗﻣﻭﻳﻝ ﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﻌﻠﻣﻳﺔ ﻭﺍﻻﺑﺗﻛﺎﺭ‬
‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻲ‬
‫‪This program aims at enhancing civilian R&D activities inside the‬‬
‫‪Arab world towards outputs that contribute to the sustained social‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪and economic development.‬‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﻁﺑﻳﺔ ﻭﺍﻟﻬﻧﺩﺳﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪ 50000-3000‬ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪grants@astf.net‬‬
‫‪http://www.astf.net/site/zone/zone.asp?ogzid=10195‬‬
‫ﺍﻟﻣﺅﺳﺳﺔ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﻟﻠﻌﻠﻭﻡ ﻭ ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ‬ ‫‪ -6‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﻣﺑﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﻭﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻳﺔ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪The Iraq Research and Development Initiative is established by‬‬
‫‪ASTF in collaboration with Sandia National Laboratories and the‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪U.S. Civilian Research and Development Foundation, to engage‬‬
‫‪Iraqi scientists and engineers in research activities.‬‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻣﻳﺎﻩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻹﺷﻌﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪astf_baghdad@astf.net‬‬
‫‪43‬‬
‫ﺍﻟﻣﺭﻛﺯ ﺍﻻﺳﺗﺭﺍﻟﻲ ﻟﻠﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫‪ -7‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﻣﻧﻅﻣﺔ ﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺷﺭﺍﻛﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺧﻠﻕ ﻓﺭﺻﺎ ً ﻟﻠﺑﺎﺣﺛﻳﻥ ﺍﻷﺳ ﺗﺭﺍﻟﻳﻳﻥ ﻟﻠﻌﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﺑﺎﺣﺛﻳﻥ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﻳﻥ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ‬
‫‪Funding to International Agricultural Research Centers and‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪funding of individual projects‬‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺃﻓﻐﺎﻧﺳﺗﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻭﺗﻘﻳﻳﻡ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺎﺕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ ﺍﻟﺣﺩﻳﺛﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﺣﺭﺍﺛﺔ ﻭﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﻣﺎﺩ ﻭﺍﻟﻌﺷﺏ ﺍﻟﺿﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪ 4 - 150000‬ﻣﻼﻳﻳﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪aciar@aciar.gov.au‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪fox@aciar.gov.au‬‬
‫‪baxter@aciar.gov.au‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪http://www.aciar.gov.au/ACIARs-research-programs‬‬
‫ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫‪ -8‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﻣﻧﻅﻣﺔ ﻏﻳﺭ ﺣﻛﻭﻣﻳﺔ‪/‬ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Visiting Fellowship for Distinguished Developing Country‬‬
‫‪Candidates‬‬
‫‪The Center for Global Development an independent Washington-‬‬
‫‪based think tank, invites applications from leading scholars in‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪developing countries for a visiting fellows program‬‬
‫ﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‪ُ ،‬ﻋﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‪ ،‬ﻗﻁﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺻﻭﻣﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺳﻭﺭﻳﺎ‪ ،‬ﺗﻭﻧﺱ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗ ﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﻓﻌﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﻭﻧﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺧﺎﺹ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻷﺳﻭﺍﻕ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻬﺟﺭﺓ‬
‫‪Sabbatical One-year support‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪hrjobs@cgdev.org‬‬
‫_‪http://www.cgdev.org/section/about/employment/visiting_fellows‬‬
‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
‫‪U‬‬
‫‪developing_countries‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻧﺣﻳﺎﺯ ﻭﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻧﺎﻣﻳﺔ ﺍﻷﺧﺭﻯ‬ ‫‪ -9‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Several fellowships‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Provides scientists and researchers of its member countries an‬‬
‫‪opportunity to affiliate themselves with the scientific institutions‬‬
‫‪located in another member country for upgrading their research‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪skills, undertaking short-term joint projects, delivering lectures,‬‬
‫‪developing linkages and establishing closer cooperation with the‬‬
‫‪scientists/institutions in their fields of interest .‬‬
‫ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﻣﺻﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﻟﺑﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺳﻭﺭﻳﺎ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫‪44‬‬
‫ ﺍﻟﻔﺮﺹ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ‬:‫ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺜﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﻋﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﻧﺤﺔ ﻟﻠﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋﺎﺕ ﻭﺍﻟﺠﻮﺍﺋﺰ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬

‫ﺭﺳﻭﻡ ﺍﻟﺳﻔﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
apknam@gmail.com
U U namstct@vsnl.com
U U ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻰ‬
http://www.namstct.org/
U U ‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
‫ ﺍﻟﻭﻛﺎﻟﺔ ﺍﻟﻛﻧﺩﻳﺔ ﻟﻠﺗﻧﻣﻳﺔ‬/ (IDRC) ‫ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﻟﻠﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‬
‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-10
(CIDA) ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‬
Canadian Partnerships, Knowledge-related activities ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
Receives unsolicited proposals for small research grants or
‫ﻭﺻﻑ‬
knowledge-related activities.
،‫ ﻟﻳﺑﻳ��ﺎ‬،‫ ﻟﺑﻧ��ﺎﻥ‬،‫ ﺍﻟﻛﻭﻳ��ﺕ‬،‫ ﺍﻷﺭﺩﻥ‬،‫ ﺍﻟﻌ��ﺭﺍﻕ‬،‫ ﻣﺻ��ﺭ‬،‫ ﺟﻳﺑ��ﻭﺗﻲ‬،‫ ﺟ��ﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣ��ﺭ‬،‫ ﺍﻟﺑﺣ��ﺭﻳﻥ‬،‫ﺍﻟﺟﺯﺍﺋ��ﺭ‬
،‫ ﺗﻭﻧﺱ‬،‫ ﺳﻭﺭﻳﺎ‬،‫ ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‬،‫ ﺍﻟﺻﻭﻣﺎﻝ‬،‫ ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ‬،‫ ﻗﻁﺭ‬،‫ ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‬،‫ ُﻋﻣﺎﻥ‬،‫ ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‬،‫ﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ ﺍﻟﻳﻣﻥ‬،‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‬
‫ ﺍﻟﻣﻘﺎﺭﺑﺎﺕ ﺍﻟﺟﺩﻳ�ﺩﺓ ﺣ�ﻭﻝ ﺳ�ﻼﻣﺔ‬،‫ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﺏ ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺗﻭﺟﻪ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‬،‫ﺍﻟﻌﻭﻟﻣﺔ‬
‫ ﻭﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻣﺗﻐﻳﺭ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﺩﻧﻲ‬،‫ﺍﻷﻏﺫﻳﺔ‬
‫ ﺩﻭﻻﺭ ﻛﻧﺩﻱ‬30000-20000 ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
skamel@idrc.org.eg
http://www.idrc.ca/en/ev-54473-201-1-DO_TOPIC.html
University Partnerships in Cooperation and
Development (UPCD)
Canadian Partnerships ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
The University Partnerships in Cooperation and Development
(UPCD) program. Administered by the Association of Universities
and Colleges of Canada, this Canadian International Development
Agency program funds knowledge partnerships between Canadian ‫ﻭﺻﻑ‬
universities and higher education organizations in developing
countries in Africa, the Middle East, Eastern Europe, Asia and
Latin America.
Africa, the Middle East, Eastern Europe, Asia and Latin America. ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
knowledge partnerships between Canadian universities and higher
education organizations in developing countries
http://www.aucc.ca/upcd-pucd/index_e.html
‫ﺍﻟﻠﺟﻧﺔ ﺍﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺗﺳﺧﻳﺭ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺟﻧﻭﺏ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-12
45

‫ِﻣ ﻧﺢ ﻟﻸﺑﺣﺎﺙ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Sponsors workshops/ seminars/ training programmes in its‬‬
‫‪member countries, as well as provides research/ study grants and‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪travel grants to scientists/professionals from member countries for‬‬
‫‪participation in international conferences‬‬
‫ﻣﺻﺭ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺳﻭﺭﻳﺎ‪ ،‬ﺗﻭﻧﺱ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫‪pab@comsats.net.pk‬‬
‫‪www.comsats.org/index.php?link=SponsoringScientificActivities‬‬
‫ﺍﻟ ﻠﺟﻧﺔ ﺍﻟﺩﺍﺋﻣﺔ ﻟﻠﺗﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻌﻠﻣﻲ ﻭﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻲ ‪COMSTECH‬‬ ‫‪ -13‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Visiting Scientists Program‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Facilitates regular visits of professors from OIC region to the‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪Centers of research located in the member states.‬‬
‫‪comstech@comstech.org‬‬
‫‪http://www.comstech.org‬‬
‫ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻌﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﻭﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ‪CORDIS‬‬ ‫‪ -14‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Several grants programs‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Funding opportunities for international research collaboration‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪http://cordis.europa.eu/news/calls_en.html‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺩﻭﺭﻳﺱ ﺩﻳﻭﻙ ﻟﻠﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫‪ -15‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪46‬‬
‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻣِﻧﺢ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬

‫‪The initiative seeks to foster mutual understanding and respect‬‬
‫‪between the Islamic world and the United States by engaging‬‬
‫‪artists, scholars and arts institutions in long-term interchange and‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪collaboration, and engaging audiences in both regions in public‬‬
‫‪dialogue.‬‬
‫ﺍﻟﻔﻧﻭﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﻁﺑﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺇﺳﺎءﺓ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪ 125‬ﺃﻟﻑ ﺇﻟﻰ ﻣﻠﻳﻭﻧﻲ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪http://www.ddcf.org/page.asp?pageId=355‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫‪ -16‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Applied Education Research Proposals; Science and Technology‬‬
‫‪Research‬‬
‫‪Supports applied education and science and technology research‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪ .‬ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺑﺣﺭﻳﻥ‪ ،‬ﺟﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣ�ﺭ‪ ،‬ﺟﻳﺑ�ﻭﺗﻲ‪ ،‬ﻣﺻ�ﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻌ�ﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻛﻭﻳ�ﺕ‪ ،‬ﻟﺑﻧ�ﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻳﺑﻳ�ﺎ‪،‬‬
‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻳﻣﻥ ‪.‬ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻳﻊ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺣﺔ ﻟﻠﻣﻧﺢ ﻣﻘﺩﻣﺔ ﻣ�ﻥ‬
‫ﻗﺑﻝ ﻣﻭﺍﻁﻧﻳﻥ ﺇﻣﺎﺭﺍﺗﻳﻳﻥ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺗﺗﺿﻣﻥ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻟﻣﻭﺍﻁﻧﻳﻥ ﺇﻣﺎﺭﺍﺗﻳﻳﻥ‬
‫ﺍﻟﺗﺭﺑﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﻬﻧﺩﺳﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺑﻳﺋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﻳﺔ‪ 90‬ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ ﺇﻣﺎﺭﺍﺗﻰ‪-‬ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ‪200‬ﺃﻟﻑ ﺩﺭﻫﻡ ﺇﻣﺎﺭﺍﺗﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪information@emiratesfoundation.ae‬‬
‫‪www.emiratesfoundation.ae/english/GrantScholar/index.aspx?ef=g‬‬
‫‪U‬‬
‫‪rt‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻷﻏﺫﻳﺔ ﻭﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﻣﻡ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‬ ‫‪ -17‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Resources for agricultural research scientists‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Funding resource database for agricultural research‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫ﺍﻷﺑﺣﺎﺙ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪Agresearch-Funding@fao.org‬‬
‫‪http://www.fao.org/forestry/30485/en/‬‬
‫ﺑﺭﻧﺎﻣ ﺞ ﻓﻭﻟﺑﺭﺍﻳﺕ‬ ‫‪ -18‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪47‬‬

‫‪Fulbright Visiting Specialists Program: Direct Access to the‬‬
‫‪Muslim World‬‬
‫‪Muslim World aims to promote understanding of Islamic‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪civilization and the history, politics, and culture of today’s Muslim‬‬
‫‪world.‬‬
‫ﺍﺧﺗﺻﺎﺻ��ﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠ��ﻭﻡ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺳ��ﺎﺕ ﺍﻹﻧﺳ��ﺎﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣ��ﺎ ﻓﻳﻬ��ﺎ ﺍﻟﻔﻧ��ﻭﻥ‪ ،‬ﻣ��ﻊ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ��ﺯ ﻋﻠ��ﻰ ﺍﻟﻣﺟﺗﻣ��ﻊ‬
‫ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﺿﺎﺭﺓ ﺍﻹﺳﻼﻣﻳﺔ‬
‫‪cieswebmaster@cies.iie.org‬‬
‫‪http://www.cies.org/‬‬
‫ﻣﺭﻓﻕ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ‪GEF‬‬ ‫‪ -19‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Small Grants Programme‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Grants are made directly to community-based organizations and‬‬
‫‪non-governmental organizations in recognition of the key role they‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪play as a resource and constituency for environment and‬‬
‫‪development concerns.‬‬
‫ﻣﺻﺭ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﻟﺑﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‪ ،‬ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‪ ،‬ﺳﻭﺭﻳﺎ‪ ،‬ﺗﻭﻧﺱ‪ ،‬ﺍﻟﻳﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺗﻁﻭﻳﺭ ﺍﺳﺗﺭﺍﺗﻳﺟﻳﺎﺕ ﺑﻳﺋﻳﺔ ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻠﺑﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪ 50‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‪ ،‬ﺇﻧﻣﺎ ﺍﻟﻣﺗﻭﺳﻁ ﻳﺑﻠﻎ ‪ 20‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪http://sgp.undp.org/index.cfm?module=SGP&page=ContactRegio‬‬
‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
‫‪U‬‬
‫‪n&RegionID=RBAS‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪http://sgp.undp.org/index.cfm?module=ActiveWeb&page=WebPa‬‬
‫‪U‬‬
‫‪ge&s=HowdoesSGPwork‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﺑﺳﺗﻧﻪ‬ ‫‪ -20‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪48‬‬
Encourages innovation, the development of new or the

modification and adaptation of existing technologies and tools to
‫ﻭﺻﻑ‬
local conditions, the promotion of scaling-up of successful
innovations and/or best practices.
‫ ﺍﻟﻳﻣﻥ‬،‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳ ﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺑﺳﺗﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬250000 ‫ﻳﺻﻝ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
rkahane@globalhort.org
http://www.globalhort.org/activities/research-grants/
GTZ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-21
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺩﻭﻟﻳﺔ‬/‫ﻣﻧﻅﻣﺔ ﻏﻳﺭ ﺣﻛﻭﻣﻳﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
Project Funding, Small Grants for Research, Post doctoral
research funding
When selecting projects for Germany’s agricultural research for
development, BEAF concentrates mainly on the needs of small and
medium-scale farmers. In marginal locations, in particular, their
‫ﻭﺻﻑ‬
crop yields are frequently vulnerable due to a lack of sufficient
nutrients, drought or salinisation which inhibit plant growth, and
diseases which destroy harvests.
،‫ ﺗﻭﻧﺱ‬،‫ ﺳﻭﺭﻳﺎ‬،‫ ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‬،‫ ﺍﻟﺻﻭﻣﺎﻝ‬،‫ ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ‬،‫ ﻗﻁﺭ‬،‫ ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‬،‫ ُﻋﻣﺎﻥ‬،‫ ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‬،‫ﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‬
‫ ﻳﺟ��ﺏ ﺃﻥ ﺗﺣﺻ��ﻝ ﺑﺎﻟﺗﻌ��ﺎﻭﻥ ﻣ��ﻊ ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋ��ﺔ ﺍﻻﺳﺗﺷ �ﺎﺭﻳﺔ‬.‫ ﺍﻟ��ﻳﻣﻥ‬،‫ﺍﻹﻣ��ﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳ��ﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣ��ﺩﺓ‬
.‫( ﻭﻣﻊ ﻣﻌﻬﺩ ﺑﺣﺙ ﺃﻟﻣﺎﻧﻲ‬CGIAR) ‫ﻟﻠﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‬
Conservation and characterization of underutilized plant genetic
resources to increase the income of the poor , Tolerance to selected
abiotic stresses , Increasing income from fruit and vegetables ,
Income increases from livestock ,Integrated land, water and forest
management at landscape level, as well as Rural institutions and
their governance.
‫ﻳﺻﻝ ﺍﻟﻰ ﻣﻠﻳﻭﻥ ﻳﻭﺭﻭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
wolfgang.kasten@gtz.de
http://www.gtz.de/en/themen/laendliche-entwicklung/2005.htm
Hivos ‫ﺍﻟﻣﻌﻬﺩ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ﻟﻠﺗﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﺗﻧﻣﻭﻱ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-22

49
‫‪Hivos funding is approved for specific activities, programmes or‬‬

‫‪organizations as a whole. Organizational funding is a signal of‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪confidence and trust in the partner, based on quality and fruitful‬‬
‫‪cooperation.‬‬
‫ﺳﻭﺭﻳﺎ‪ ،‬ﺟﻳﺑﻭﺗﻲ‪ ،‬ﺟﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣﺭ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﺧ��ﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳ��ﺔ ﻭﺍﻟﺗﻧﻣﻳ��ﺔ ﺍﻟﻣﺅﺳﺳ��ﻳﺔ؛ ﺍﻹﻧﺗ��ﺎﺝ ﺍﻟﻣﺳ��ﺗﺩﺍﻡ؛ ﺣﻘ��ﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳ��ﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻣﻘﺭﻁ��ﺔ؛‬
‫ﻓﻳ��ﺭﻭﺱ ﻧﻘ��ﺹ ﺍﻟﻣﻧﺎﻋ��ﺔ ﺍﻟﺑﺷ��ﺭﻳﺔ‪/‬ﻣﺗﻼﺯﻣ��ﺔ ﻧﻘ��ﺹ ﺍﻟﻣﻧﺎﻋ��ﺔ ﺍﻟﻣﻛﺗﺳ��ﺏ )ﺍﻹﻳ��ﺩﺯ(؛ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓ��ﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻔﻧﻭﻥ؛ ﻭﺍﻟﻣﺭﺃﺓ ﻭﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ؛ ﻭﺗﺷﺎﺭﻙ ﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺻﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﻭﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ‬
‫‪info@hivos.nl‬‬
‫‪http://www.hivos.nl/virtualoffice/virtual_office/application‬‬
‫ﺍﻟﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻠﻬﻧﺩﺳﺔ ﺍﻟﻭﺭﺍﺛﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﺍﻟﺣﻳﻭﻳﺔ )‪(ICGEB‬‬ ‫‪ -23‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Collaborative Research Programme‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Financing projects addressing original scientific questions that‬‬
‫‪show a potential contribution of particular relevance for the‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪applicant's country.‬‬
‫ﺍﻟﺟﺯﺍﺋ��ﺭ‪ ،‬ﻣﺻ��ﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻌ��ﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻛﻭﻳ��ﺕ‪ ،‬ﻟﻳﺑﻳ��ﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻣﻐ��ﺭﺏ‪ ،‬ﻗﻁ��ﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺳ��ﻌﻭﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺳ��ﻭﺩﺍﻥ‪،‬‬
‫ﺳﻭﺭﻳﺎ‪ ،‬ﺗﻭﻧﺱ‪ ،‬ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻬﻧﺩﺳﺔ ﺍﻟﻭﺭﺍﺛﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﺍﻟﺑﻳﻭﻟﻭﺟﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪ 25‬ﺃﻟﻑ ﻳﻭﺭﻭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪bargenti@icgeb.org‬‬
‫‪http://www.icgeb.org/research-grants.html‬‬
‫ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻳﺔ ﻟﻠﺗﺭﺑﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ‬ ‫‪ -24‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪COMSTECH-ISESCO‬‬ ‫ِﻣ ﻧﺢ ﻟﻸﺑﺣﺎﺙ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪The COMSTECH-ISESCO Research Grants programme has‬‬
‫‪been established in response to the needs of promising young‬‬
‫‪researchers in the OIC region, particularly those attached to‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪institutions that lack appropriate research funding for engaging‬‬
‫‪talented young scientists to worthwhile research activity.‬‬
‫ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺑﺣ�ﺭﻳﻥ‪ ،‬ﺟ�ﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣ�ﺭ‪ ،‬ﺟﻳﺑ�ﻭﺗﻲ‪ ،‬ﻣﺻ�ﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻌ�ﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻛﻭﻳ�ﺕ‪ ،‬ﻟﺑﻧ�ﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻳﺑﻳ�ﺎ‪،‬‬
‫ﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳ��ﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻣﻐ��ﺭﺏ‪ُ ،‬ﻋﻣ��ﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻠﺳ��ﻁﻳﻥ‪ ،‬ﻗﻁ��ﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺳ��ﻌﻭﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺻ��ﻭﻣﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺳ��ﻭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺳ��ﻭﺭﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺗﻭﻧﺱ‪ ،‬ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻳﻣﻥ‬
‫ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﺍﻟﺑﻳﻭﻟﻭﺟﻳﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﺍﻟﺑﻳﻭﻟﻭﺟﻳﺔ ﺍﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻭﻡ‬
‫ﺍﻟﻬﻧﺩﺳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺻﺎﻧﻊ ﺍﻟﻁﺑﻳﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻭﻡ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ‬
‫‪ 10‬ﺁﻻﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪comstech@comstech.org‬‬
‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻰ‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪sciences@isesco.org.ma‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪http://www.comstech.org‬‬
‫‪50‬‬
‫‪http://www.isesco.org.ma‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺍﻟﻛﻭﻳﺕ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ ﺍﻟﻌﻠﻣﻲ‬ ‫‪ -25‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Several research Grants‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Research grants to Kuwaiti institutions and organizations in‬‬
‫‪furtherance of scientific purposes for the benefit of Kuwait and‬‬
‫‪the region. Grants may also be awarded to non-Kuwaiti‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪institutions provided the research project is undertaken in‬‬
‫‪cooperation with a Kuwaiti institution.‬‬
‫ﺍﻟﻛﻭﻳﺕ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺑﻳﻭﻟﻭﺟﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺎﺕ ﺍﻟﻬﻧﺩﺳﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﻁﺑﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﻁﺑﻳﻌﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ‬
‫‪research@kfas.org.kw‬‬
‫‪http://www.kfas.org/ga_researchgrants.html‬‬
‫ﺍﻟﻣﺟﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻧﻲ ﻟﻠﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﻌﻠﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺑﻧﺎﻥ‬ ‫‪ -26‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺣﻛﻭﻣﻳﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Various grant program‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Programs are carried out in partnership with universities,‬‬
‫‪national research institutions or in affiliated research centers‬‬
‫‪(Lebanese Atomic Energy Commission, the National Center for‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪Marine Sciences, the National Center for Remote Sensing and the‬‬
‫)‪Center for Geophysical Research‬‬
‫ﻟﺑﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺑﻳﺋﻳﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ ﻭﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ‪-‬‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬
‫‪grp@cnrs.edu.lb‬‬
‫‪http://www.cnrs.edu.lb/programmes/research.html‬‬
‫ﻣﺅﺳ ﺳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﻭﻁﻧﻳﺔ‬ ‫‪ -27‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Several grants programs‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺑﺣﺭﻳﻥ‪ ،‬ﺟﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣﺭ‪ ،‬ﺟﻳﺑﻭﺗﻲ‪ ،‬ﻣﺻﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻛﻭﻳﺕ‪ ،‬ﻟﺑﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻳﺑﻳﺎ‪،‬‬
‫ﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‪ُ ،‬ﻋﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‪ ،‬ﻗﻁﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺻﻭﻣﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺳﻭﺭﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫‪51‬‬
‫‪http://www.nsf.gov/funding/‬‬
‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻷﻭﺑﻙ ﻟﻠﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫‪ -28‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Grant Program‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Focuses on activities that increase South-South and North-South‬‬
‫‪cooperation and enhance capacity-building, including human‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪resource development, particularly in the LDCs.‬‬
‫ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻟﻛﻭﻳﺕ‪ ،‬ﻟﻳﺑﻳﺎ‪ُ ،‬ﻋﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻗﻁﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﻣﻭﺍﺿﻳﻊ ﻭﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺑﺣﺛﻳﺔ ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻷﻛﺛﺭ ﻓﻘﺭﺍً ﻭﺑﺗﻘﺩﻡ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﻳﺻﻝ ﺍﻟﻰ ‪ 100‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪info@ofid.org‬‬
‫‪http://www.opecfund.org/projects_operations/grant_operations.a‬‬
‫‪U‬‬
‫‪spx‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻻﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻟﻔﻠﺳﻁﻳﻧﻲ‬ ‫‪ -29‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Research grant‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﻋﻠﻡ ﺍﻵﺛﺎﺭ ﻭﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺗﻘﺎﻟﻳﺩ ﻭﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻁﺑﻭﻏﺭﺍﻓﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺟﻳﻭﻟﻭﺟﻳﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ‬
‫ﺍﻟﻁﺑﻳﻌﻳﺔ‬
‫‪ExecSec@PEF.org.uk‬‬
‫‪http://www.pef.org.uk/‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﻗﻁﺭ‬ ‫‪ -30‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Qatar National Research Fund‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Funds research in national priority areas‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫ﻟﻠﺗﻌﺭﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺣﻘﻭﻝ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻭﻳﺔ‬
‫ّ‬ ‫ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﻣﻥ ‪ 20‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ﺇﻟﻰ ‪ 350‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪http://www.qnrf.org/fund_program/nprp‬‬
‫ﺍﻟﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻣﻠﻛﻲ ﺍﻷﺭﺩﻧﻲ ﻟﻠﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﻌﻠﻣﻳﺔ‬
‫‪ -31‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫‪52‬‬
The Scientific Research Grant program aims at enhancing

outputs that contribute to the sustained social and economic ‫ﻭﺻﻑ‬
development of Jordan
‫ﺍﻷﺭﺩﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‬،‫ ﻭﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺎﺕ‬،‫ ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬،‫ ﻭﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‬،‫ ﻭﺍﻟﻣﻳﺎﻩ‬،‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬
‫ ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ‬،‫ﻭﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﻳﺔ‬
http://www.srf.gov.jo/contactus/tabid/90/Default.aspx
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺳﺎﻭﻳﺭﺱ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-32
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺇﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‬/‫ﻣﻧﻅﻣﺔ ﻏﻳﺭ ﺣﻛﻭﻣﻳﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
The Foundation supports and develops projects that are
innovative, answer socio-economic needs, demonstrate potential
‫ﻭﺻﻑ‬
for success, and can be promoted as a model to be replicated and
adapted by other institutions.
‫ﻣﺻﺭ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ ﻭﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻡ‬،‫ ﻭﺍﻟﺗﺩﺭﻳﺏ ﺍﻟﻣﻬﻧﻲ‬،‫ﺍﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
http://www.sawirisfoundation.org/en/apply.htm
‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺔ‬
(STDF)
Egyptian German Research Fund ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
Agreement on the establishment of an Egyptian-German
research fund for the support of joint application-oriented
projects, to which each side will ‫ﻭﺻﻑ‬
contribute €300,000 (equivalent to around 2.500.000 Egyptian
Pound) per year.
Biotechnology and agricultural research, in particular food
production, renewable energy, wind turbine technologies
‫ ﺃﻟﻑ ﻳﻭﺭﻭ‬200 ‫ﻳﺻﻝ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
abeer.shakweer@stdf.org.eg
U U
mona.ayoub@daadcairo.org
susanne.ruppert-elias@dlr.de
U U
www.stdf.org.eg
U U
http://www.ewa.internationales-buero.de/?project_cat=3
U U

(STDF)
53
‫‪German Egyptian Scientific Projects‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬

‫‪Supports the exchange of scientific visits between Egyptian and‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪German research teams.‬‬
‫‪Biotechnology , Medicine, Water, Renewable Energy, Material‬‬
‫‪Sciences, Social Sciences, Humanities‬‬
‫‪ 10‬ﺁﻻﻑ ﻳﻭﺭﻭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪azza.morsy@stdf.org.eg‬‬
‫‪http://www.stdf.org.eg/index.php?option=com_content&view=art‬‬
‫‪U‬‬
‫‪icle&id=25&Itemid=70‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﺍﻟﻣﻌﻬﺩ ﺍﻟﺳﻭﻳﺩﻯ ﺑﺎﻹﺳﻛﻧﺩﺭﻳﺔ‬ ‫‪ -35‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Swedish MENA Research Links‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪The Swedish Research Council and the Swedish International‬‬
‫‪Development Co-operation Agency (Sida) are sponsoring a‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪programme for the promotion of inter-regional research co-‬‬
‫‪operation.‬‬
‫ﺍﻟﺑﺎﺣﺛﻭﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ ﻭﻣﺻﺭ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﻷﺭﺩﻥ ﻭﻟﺑﻧﺎﻥ ﻭﻟﻳﺑﻳﺎ ﻭﺍﻟﻣﻐﺭﺏ ﻭﻓﻠﺳﻁﻳﻥ ﻭﺳﻭﺭﻳﺎ‬
‫ﻭﺗﻭﻧﺱ ﻭﺍﻟﻳﻣﻥ‬
‫ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻠﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻳﻣﺎ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﻳﺔ‬
‫ﻳﺻﻝ ﺍﻟﻰ ‪ 750‬ﺃﻟﻑ ﻛﻭﺭﻭﻧﺎ ﺳﻭﻳﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪mr@vr.se‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪lj@vr.se‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪http://www.swedenabroad.com/Page____18269.aspx‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻣﻳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻧﺎﻣﻲ‬ ‫‪ -36‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪ICGEB-TWAS-UNESCO/IBSP Joint Project on Capacity‬‬
‫‪Building in Basic Molecular Biol‬‬
‫‪Funding opportunity through the implementation of the "Joint‬‬
‫‪Project on Capacity Building in Basic Molecular Biology" that‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪aims at creating a network of laboratories involved in research on‬‬
‫‪plant and animal pathogens‬‬
‫ﺍﻟﺑﻳﻭﻟﻭﺟﻳﺎ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﻳﺻﻝ ﺍﻟﻰ‪ 24‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪54‬‬
‫‪bargenti@icgeb.org‬‬
‫‪http://www.icgeb.org/news_English/items/icgeb-twas-unescoibsp-‬‬
‫‪U‬‬
‫‪joint-project.html‬‬ ‫‪U‬‬

‫‪Research Grants Programme in Basic Sciences‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Under this scheme, grants are awarded to high-level promising‬‬

‫‪research projects in biology, chemistry, mathematics and physics‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪carried out by either individual scientists or research units‬‬
‫‪ 15‬ﺃﻟﻑ ﺇﻟﻰ ‪ 30‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪mahdavi@twas.org‬‬
‫‪http://twas.ictp.it/prog/grants/research-grants/‬‬

‫‪Joint Research Grants‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Encourages the pursuit of scientific excellence in OIC countries‬‬
‫‪by identifying and supporting the best young scientists in these‬‬
‫‪countries; reinforcing and promoting scientific research and‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫;‪strengthening the endogenous capacity in science and technology‬‬
‫‪and counteracting the brain drain and reducing the exodus of‬‬
‫‪scientific talent from the OIC countries.‬‬
‫‪ 15‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪mahdavi@twas.org‬‬
‫‪http://twas.ictp.it/prog/grants/twas-comstech-joint-research-‬‬
‫‪U‬‬
‫‪grants/‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻳﻕ ﺍﻟﻣﺷﺗﺭﻙ ﺑﻳﻥ ﺍﻷﻛﺎﺩﻳﻣﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﻘﺿﺎﻳﺎ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫‪ -39‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪55‬‬

‫‪Broad regional support for academies/networks and activities‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪shared across a number of different countries/regions‬‬
‫‪iap@twas.org‬‬
‫‪http://www.interacademies.net/CMS/Programmes/8644.aspx‬‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻳﺭﺟﻳﻥ‬ ‫‪ -40‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Nile Basin Research Programme‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Gives researchers from academic institutions in the ten Nile Basin‬‬
‫‪countries an opportunity to work together in research groups in a‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪multidisciplinary, fertile academic environment in collaboration‬‬
‫‪with researchers from outside the Nile Basin.‬‬
‫ﻣﺻﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻣﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪Tore.satersdal@global.uib.no‬‬
‫‪http://www.nile.uib.no/vacancies.php‬‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﺍﻷﻣﺭﻳﻛﻳﺔ‬ ‫‪ -41‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪US-Egypt Joint Science and Technology Fund‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Approximately USD $ 4 million per year equally distributed‬‬
‫‪between Egyptian and American scientists working together on‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪joint research activities.‬‬
‫ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﺍﻟﺑﻳﻭﻟﻭﺟﻳﺔ ‪ -‬ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺎﺕ ﺍﻟﺑﻳﺋﻳﺔ ‪ -‬ﺗﻘﻧﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪ -‬ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﻳﺭ ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﻘﻳﺎﺱ ‪-‬‬
‫ﺗﻘﻧﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ‪ -‬ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‪ ،‬ﺇﻟﺦ‬
‫‪ 100‬ﺃﻟﻑ ﺇﻟﻰ ‪ 200‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪stfund@usaid.gov‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪abeer.shakweer@stdf.org.eg‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪http://egypt.usembassy.gov/usegypt/grants.htm‬‬
‫‪Wellcome Trust‬‬ ‫‪ -42‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪56‬‬
International Engagement Awards, Collaboration Grants,

Equipment Grants
Stimulate dialogue about health research and its impact on the
public in a range of community and public contexts in developing ‫ﻭﺻﻑ‬
countries
‫ ﺗﻭﻧﺱ‬،‫ ﺍﻟ ﺳﻭﺩﺍﻥ‬،‫ ﺍﻟﺻﻭﻣﺎﻝ‬،‫ ﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‬،‫ﻟﻳﺑﻳﺎ‬، ‫ ﻣﺻﺭ‬،‫ ﺟﻳﺑﻭﺗﻲ‬،‫ ﺟﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣﺭ‬،‫ﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ ﺑﺎﻭﻧﺩ‬30000 ‫ﻳﺻﻝ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
internationalengagement@wellcome.ac.uk
U U ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
http://www.wellcome.ac.uk/Funding/Public-
U
engagement/Grants/International-Engagement-
Awards/index.htm U ‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
http://www.wellcome.ac.uk/Funding/Biomedical-
U
science/International-funding/index.htm U
‫ﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-43

Research and Training in Tropical Diseases ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
Funds specific research projects in diseases of poverty, which
cover infectious diseases and the culture and environment that
contribute to these problems. Also supports the development of ‫ﻭﺻﻑ‬
individuals and institutions in the countries where these diseases
are prevalent.
،‫ ﻟﻳﺑﻳﺎ‬،‫ ﻟﺑﻧﺎﻥ‬،‫ ﺍﻟﻛﻭﻳﺕ‬،‫ ﺍﻷﺭﺩﻥ‬،‫ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬،‫ ﻣﺻﺭ‬،‫ ﺟﻳﺑﻭﺗﻲ‬،‫ ﺟﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣﺭ‬،‫ ﺍﻟﺑﺣﺭﻳﻥ‬،‫ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‬
،‫ ﺳﻭﺭﻳﺎ‬،‫ ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‬،‫ ﺍﻟﺻﻭﻣﺎﻝ‬،‫ ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ‬،‫ ﻗﻁﺭ‬،‫ ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‬،‫ ُﻋﻣﺎﻥ‬،‫ ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‬،‫ﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ ﺍﻟﻳﻣﻥ‬،‫ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‬،‫ﺗﻭﻧﺱ‬
‫ﺍﻷﻣﺭﺍﺽ ﺍﻟﻣﻌﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
tdgrant@who.int
http://www.who.int/tdr/svc/grants/application-reporting-forms
National Research Foundation of Korea ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-44

‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺣﻛﻭﻣﻳﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻣﻧﺢ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫ﻣﻧﺢ ﺍﺑﺣﺎﺙ‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ‬,‫ ﺗﻭﻧﺱ‬,‫ ﺗﺎﻳﻼﻧﺩ‬,‫ ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‬,‫ ﺭﻭﻣﺎﻧﻳﺎ‬,‫ ﺑﻭﻟﻧﺩﺍ‬,‫ ﻣﺎﻟﻳﺯﻳﺎ‬,‫ ﺍﻟﻬﻧﺩ‬,‫ ﻣﺻﺭ‬,‫ﺑﻧﺟﻼﺩﻳﺵ‬
‫ ﻓﻳﺗﻧﺎﻡ‬,‫ ﺃﻭﺯﺑﺎﻛﺳﺗﺎﻥ‬,‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‬
57
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﻁﺑﻳﻌﻳﺔ ﻭﺍﻟﻬﻧﺩﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬

‫ ﻭﻭﻥ )ﻋﻣﻠﺔ ﻛﻭﺭﻳﺔ( ﻓﻲ ﺍﻟﺷﻬﺭ‬1700000 ‫ﻳﺣﺻﻝ ﺍﻟﺣﺎﺻﻠﻳﻥ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻣﻧﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
sophie1207@nrf.go.kr
http://www.nrf.go.kr/html/en/
African Union Commission ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-45
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
African union research grants ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
The African Union Commission is seeking proposals for research
focusing on the following thematic priorities articulated in
Africa’s Science and Technology Consolidated Plan of Action
(CPA) and its Lighthouse Projects: (a) Post-harvest and
Agriculture, (b) Renewable and Sustainable Energy, and (c)
‫ﻭﺻﻑ‬
Water and Sanitation in Africa. The programme is financed
through the Financing Agreement between the European
Commission and the ACP Group of States under the ACP
Research for Sustainable Development Program of the 10th EDF
Intra-ACP Envelop.
‫ﺩﻭﻝ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻓﺭﻳﻘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
Science and Technology ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
http://www.africahrst.org/stict/rgp/call2011.aspx
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﻣﺻﺭ ﺍﻟﺧﻳﺭ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-46
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﻏﻳﺭ ﺣﻛﻭﻣﻳﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ "ﺣﻠﻭﻟﻧﺎ ﺑﻌﻘﻭﻟﻧﺎ " ﺑﺎﻟﺗﻌﺎﻭﻥ ﻣﻊ ﺍﻛﺎﺩﻳﻣﻳﺔ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﺍﻟﻌﻠﻣﻰ ﻭﺍﻟﺗﻛﻧﺯﻟﻭﺟﻳﺎ ﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻧﺻﻑ ﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬
‫ﻳﻬﺩﻑ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻰ ﺍﺗﺧﺎﺫ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻰ ﺗﺣﻭﻳﻝ ﺑﺭﺍءﺓ ﺍﻷﺧﺗﺭﺍﻉ ﺍﻟﻰ ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺫﺍﺕ‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫ﺗﺄﺛﻳﺭﺃﻗﺗﺻﺎﺩﻯ ﻭﻣﺟﺗﻣﻌﻰ ﻟﺗﻭﻓﻳﺭ ﺣﻠﻭﻝ ﻟﺑﻌﺽ ﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﻭﺍﺟﻪ ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﺻﺭﻯ‬
‫ﻁﺎﻗﺔ – ﻣﻳﺎﻩ – ﺯﺭﺍﻋﺔ – ﺻﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ ﺟﻧﻳﺔ ﻣﺻﺭﻯ ﻛﺣﺩ ﺍﻗﺻﻰ ﻟﻠﻣﺷﺭﻭﻉ‬250,000 ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
http://www.misrelkheir.org/helolnabeokolna
U U
http://www.asrt.sci.eg/helolnabeokolna
U U
National Institute Of Health (NIH) ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-47

The National Institutes of Health (NIH), part of the United States
Department of Health & Human Services, is the primary U.S.
‫ﻭﺻﻑ‬
Federal agency for conducting and supporting medical research.
To realize its mission of extending healthy life and reducing the
58
burdens of illness and disability, NIH funds grants, cooperative

agreements, and contracts that support the advancement of
fundamental knowledge about the nature and behavior of living
systems.
‫ﻛﻝ ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﻁﺑﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
http://grants.nih.gov/grants/grants_process.htm
The Fogarty International Center at NIH ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-48
Fogarty International Center at NIH offers a variety of funding
opportunities to support the field of global health research.
Fogarty also offers a variety of resources for those seeking global ‫ﻭﺻﻑ‬
health research funding across NIH, and from other
organizations.
http://www.fic.nih.gov/FUNDING/Pages/default.aspx
National Institute of Dental ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-49
NIDCR is the Nation’s leading funder of oral, dental, and
craniofacial research. Approximately 75% of NIDCR’s budget
‫ﻭﺻﻑ‬
goes to the support of grantees at universities, dental schools, and
medical schools across the country and around the world.
‫ﻁﺏ ﺍﻟﻔﻡ ﻭﺍﻷﺳﻧﺎﻥ ﻭ ﺍﻟﺟﻣﺟﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
http://www.nidcr.nih.gov/grantsandfunding/
Howard Hughes Medical Institute ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-50
‫ﻣﺭﻛﺯ ﺃﺑﺣﺎﺙ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
HHMI grants support promising biomedical research scientists
who are foreign citizens or members of groups underrepresented
‫ﻭﺻﻑ‬
in the sciences; medical, dental and veterinary students seeking
research training; and leading research scientists who are
59
developing new approaches to undergraduate science education.

‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﻁﺏ ﻭﻁﺏ ﺍﻷﺳﻧﺎﻥ ﻭﺍﻟﻁﺏ ﺍﻟﺑﻳﻁﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
http://www.hhmi.org/grants/individuals/
Human Frontier Science ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-51
‫ﻣﺭﻛﺯ ﺃﺑﺣﺎﺙ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
The HFSP supports novel, innovative and interdisciplinary basic
research focused on the complex mechanisms of living organisms;
topics range from molecular and cellular approaches to systems
and cognitive neuroscience. A clear emphasis is placed on novel
‫ﻭﺻﻑ‬
collaborations that bring biologists together with scientists from
fields such as physics, mathematics, chemistry, computer science
and engineering to focus on problems at the frontier of the life
sciences.
Neuroscience and molecular biology ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
http://www.hfsp.org/funding
The James S. McDonnell Foundation ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-52
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺑﺣﺛﻳﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
JSMF believes that private philanthropic support for science is
most effective when it invests in the acquisition of new knowledge
and in the responsible application of knowledge for solving the
real world problems. Applicants are encouraged to keep this in ‫ﻭﺻﻑ‬
mind when preparing proposals. Projects supported through the
21st Century Science Initiative are expected to meet highly
selective intellectual standards.
http://www.jsmf.org/grants/
American Foundation for AIDS Research ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-53

amfAR utilizes formal requests for proposals to solicit grant
applications for both targeted and general HIV/AIDS research.
‫ﻭﺻﻑ‬
Proposals are then peer reviewed by the Scientific Advisory
Committee on the basis of their relevance, scientific merit, and
60
promise. To date, amfAR has funded more than 2,200 research

teams worldwide.
‫ﺃﺑﺣﺎﺙ ﻋﻥ ﻣﺭﺽ ﺍﻷﻳﺩﺯ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
http://www.amfar.org/rfp/
Heiser Program for Research in Leprosy and
Tuberculosis
The Heiser Program for Research in Leprosy and Tuberculosis
regards itself as supportive and complementary to major
tuberculosis research programmes, such as those of the National
Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of
Health and the Stop TB Partnership. It will continue to commit ‫ﻭﺻﻑ‬
funds in the form of post-doctoral fellowships for research on
tuberculosis, particularly in the areas of the molecular basis of
disease pathogenesis, diagnostics, vaccine, and new drug
development.
‫ﻣﺭﺽ ﺍﻟﺟﺫﺍﻡ ﻭ ﺍﻟﺳﻝ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
http://rdfunding.org.uk/queries/ListCharityDetails.asp?CharityI
U
D=1232 U
NASA Astrobiology Institute ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-55

In addition to periodic solicitations for new NAI teams, the
Astrobiology Program offers various other funding opportunities ‫ﻭﺻﻑ‬
through the NAI.
‫ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻟﻔﺿﺎء‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
Edward.M.Goolish@nasa.gov ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
http://astrobiology.nasa.gov/nai/funding
National Institute of Standards and Technology ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-56

‫ﺑﺭﻧﺎﻣ ﺞ ﻣﻧﺢ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
NIST funds industrial and academic research in a variety of
ways. The Small Business Innovation Research Program funds
R&D proposals from small businesses. We also offer other grants
‫ﻭﺻﻑ‬
to encourage work in specific fields: precision measurement, fire
research, and materials science. Grants/awards supporting
research at industry, academic, and other institutions are
61
available on a competitive basis through several different

Institute offices.
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺣﻳﻭﻳﺔ ﺍﻟﻛﻳﻣﻳﺎء ﻭ ﺍﻟﺭﻳﺎﺿﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻔﻳﺯﻳﺎء ﻭﺍﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
christopher.hunton@nist.gov
U ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
http://www.nist.gov/director/ocfo/grants/grants.cfm
Grant Assistance for Grassroot Project ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-57
As part of the Official Development Assistance (ODA) to
developing countries, the Government of Japan offers a
Programme to support non-governmental organizations (NGOs)
and community based organizations (CBOs) that are working
specifically in the social development sector. Known as the GGP ‫ﻭﺻﻑ‬
(Grant Assistance for Grassroots Human Security Projects), it
provides flexible and timely support to small-scale development
projects, which aim to improve the social well-being of the people
at the grassroots level.
‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻧﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
·Basic education (pre-school to class eight, and adult literacy)
·Primary health (includes population welfare / reproductive
health)
·Vocational training/Skill development
·Special education (education/training for Handicapped,
Orphanages, etc.)
·Agriculture (irrigation system, training, small-scale dam, etc.)
·Public welfare/Basic Infrastructure (drinking water supply,
sanitation, road, bridges, electricity, etc.)
.Environment
http://www.pk.emb-
U
japan.go.jp/ECONOMICS/Grassroots%20Projects/GGP.htm U
Swedish International Development Cooperation

Agency
Sida is a government agency of the country of Sweden with over
650 employees. Sida channels its resources through NGOs,
multilateral cooperation, and the EU, among others and is
interested in promoting the idea of “international development ‫ﻭﺻﻑ‬
cooperation” to replace the one-sided giving indicated by the
term “assistance.” Supporting over 2,000 projects in over 100
countries (over 20 of them are specially designated as target
62
countries), Sida seeks to create partnerships with companies,

popular movements, organizations, universities, and government
agencies for its development projects.
countries in Africa, Asia, Latin America, and Central and
Eastern Europe.
Economy - Infrastructure - Humanitarian assistance – Water -
Urban development ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
info@sida.se
U ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
http://www.sida.org
U.S.-Egypt Science and Technology Agreement ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-59
The Joint Board is offering a new grants program to support
Junior Scientist Development Visits. These grants will fund visits
by American scientists to Egyptian institutions, and Egyptian
‫ﻭﺻﻑ‬
scientists to American institutions, for periods up to 6 months. To
be eligible, applicants must have received his/her PhD within the
past 10 years.
Science and Technology ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
ً ‫ ﻣﻼﻳﻳﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺳﻧﻭﻳﺎ‬3 ‫ﺗﺻﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
http://www.fas.usda.gov/icd/grants/egys-t.html
63
‫ ﻤﺠﺎﻻت اﻟدراﺴﺎت اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‬: ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ‬

‫ﺍﻟﻣﻌﻬﺩ ﺍﻷﻣﺭﻳﻛﻲ ﻟﻸﺑﺣﺎﺙ ﺍﻟﻌﻠﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-1
‫ ﺷﺑﻛﺔ ﺃﺑﺣﺎﺙ‬/‫ﻣﺭﻛﺯ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺑﻌﺛﺎﺕ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
Proposals are invited from individual post-doctoral and advanced
pre-doctoral researchers for fellowships to conduct research ‫ﻭﺻﻑ‬
related to Iraq in any field of the humanities or social sciences.
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬4000 ‫ﻳﺻﻝ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
taminian@yahoo.com
U U
info@taarii.org
U U
http://www.taarii.org/fellowships.php#1
‫ﺍﻟﻣﺭﻛﺯ ﺍﻻﻣﺭﻳﻛﻲ ﻟﻸﺑﺣﺎﺙ ﺍﻟﺷﺭﻗﻳﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-2
Getty Research Exchange Fellowship Program for the
Mediterranean Basin and Middle East and various other ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
programs
Funded by the Getty Foundation, the fellowships require scholars
to affiliate with one of the following overseas research centers:
American Academy in Rome; American Center of Oriental
Research (Amman); American Institute for Maghrib Studies
(Morocco, Tunisia, and Algeria); American Institute for Yemeni ‫ﻭﺻﻑ‬
Studies (Sana'a); American Research Center in Egypt (Cairo);
American Research Institute in Turkey (Istanbul and Ankara);
American School of Classical Studies at Athens; and the Cyprus
American Archaeological Research Institute (Nicosia).
‫ﺍﻹﺭﺙ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ﻟﻣﺻﺎﺭﻳﻑ‬1000 ‫ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﻬﺭ ﻟﻣﺻﺎﺭﻳﻑ ﺍﻟﻣﻌﻳﺷﺔ ﻭ‬3000
‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫ﺍﻟﺳﻔﺭ‬
researchgrants@getty.edu
http://www.getty.edu/grants/research/
‫ﺍﻟﻣﻌﻬﺩ ﺍﻷﻣﺭﻳﻛﻲ ﻟﻠﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻐﺎﺭﺑﻳﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-3
‫ ﺷﺑﻛﺔ ﺃﺑﺣﺎﺙ‬/‫ﻣﺭﻛﺯ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ِﻣﻧﺢ ﺑﺣﺛﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻬﺩ ﺍﻷﻣﺭﻳﻛﻲ ﻟﻠﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻐﺎﺭﺑﻳﺔ ﻟﻠﻣﺛﻘﻔﻳﻥ ﺍﻷﻓﺎﺭﻗﺔ ﺍﻟﺷﻣﺎﻟﻳﻳﻥ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
Open to Maghreb citizens who are conducting research for a ‫ﻭﺻﻑ‬
64
‫‪doctoral dissertation or are post doctoral or senior scholars.‬‬

‫ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﻟﻳﺑﻳﺎ‪ ،‬ﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‪ ،‬ﺗﻭﻧﺱ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻷﻋﻣﺎﻝ ﻭﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪2,500$ - 1,000$‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪aimscmes@u.arizona.edu‬‬
‫‪http://aimsnorthafrica.org/fellowships/summer_grants.cfm?menu‬‬
‫‪U‬‬
‫‪=2‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﺍﻟﻣﻌﻬﺩ ﺍﻷﻣﺭﻳﻛﻲ ﻟﻠﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻳﻣﻧﻳﺔ‬ ‫‪ -4‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺯﻣﺎﻻﺕ ﺑﺣﺛﻳﺔ ﻟﻠﻣﺛﻘﻔﻳﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻭﺍﻁﻧﻳﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻳﻣﻥ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪In order to encourage original research by Yemeni scholars in all‬‬
‫‪fields of the humanities, social sciences, and sciences, the American‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪Institute for Yemeni Studies (AIYS) may support research‬‬
‫‪projects proposed by qualified researchers.‬‬
‫ﺍﻟﻳﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪ 2000‬ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪aiysyem@y.net.ye‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪aiys@aiys.org‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪http://www.aiys.org/fellowships.html‬‬
‫ﺍﻟﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﻟﻠﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻔﻧﻭﻥ‬ ‫‪ -5‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪direct financial assistance to independent artists and cultural‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪institutions across the Arab region.‬‬
‫ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺎﺕ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻬﻳﺋﺎﺕ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻭﺍﻟﺷﺭﻛﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻔﻧﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺑﺣﺭﻳﻥ‪ ،‬ﺟﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣﺭ‪ ،‬ﺟﻳﺑﻭﺗﻲ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﻣﺻﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻛﻭﻳﺕ‪ ،‬ﻟﺑﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻳﺑﻳﺎ‪ ،‬ﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‪ُ ،‬ﻋﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‪ ،‬ﻗﻁﺭ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺻﻭﻣﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺳﻭﺭﻳﺎ‪ ،‬ﺗﻭﻧﺱ‪ ،‬ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻳﻣﻥ‬
‫ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻔﻧﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪Grants@arabculturefund.org‬‬
‫‪http://arabculturefund.org/eng/index.php?option=com_content&v‬‬
‫‪U‬‬
‫‪iew=article&id=58&Itemid=18‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﺍﻟﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﻟﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ‬ ‫‪ -6‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Supports projects that respond to potential openings for the‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪65‬‬
‫‪advancement of human rights in the region. Opportunities of this‬‬

‫‪sort may include the relaxation of government restrictions in a‬‬
‫‪particular country; increased public engagement and demands for‬‬
‫‪respect for a particular human right; the formation of a new‬‬
‫‪network of organizations‬‬
‫ﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‪ُ ،‬ﻋﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻠﺳﻁ ﻳﻥ‪ ،‬ﻗﻁﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺻﻭﻣﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺳﻭﺭﻳﺎ‪ ،‬ﺗﻭﻧﺱ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪fouad@ahrfund.org‬‬
‫‪http://www.ahrfund.org/index.php?option=com_content&view=ar‬‬
‫‪U‬‬
‫‪ticle&id=56&Itemid=60‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﻌـﺭﺑﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧﻅﻣﺎﺕ ﺍﻷﻫﻠﻳﺔ‬ ‫‪ -7‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺃﺑﺣﺎﺙ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Support for research about the Arab environment for NGOs‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫ﺍﻟﺗﺷﺭﻳﻌﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﻳﺔ‪ ،‬ﺗﻭﺟﻬﺎﺕ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ ،‬ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻭﻓﻬﻡ ﺩﻭﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﺩﻧﻲ‪.‬‬
‫‪chabaka@link.com.eg‬‬
‫‪http://www.shabakaegypt.org‬‬
‫ﺍﻟﻣﺅﺳﺳﺔ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﻟﻠﻌﻠﻭﻡ ﻭ ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ‬ ‫‪ -8‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﺗﻣﻭﻳﻝ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻳﻊ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺣﺔ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﻟﻠﺧﺑﺭﺍء ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻳﻳﻥ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪In collaboration with Sandia National Laboratories, the program‬‬
‫‪assists Iraqi experts who have products and/or technologies with‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪commercialization potential.‬‬
‫ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻹﻣﻛﺎﻧﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﻛﺯ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺳﻭﻳﻕ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻭﺍﻕ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‬
‫‪astf_baghdad@astf.net‬‬
‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺑﺭﻛﺎﺕ‬ ‫‪ -9‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪66‬‬

‫‪Support for the study and research of the material and visual‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪cultures of Islamic societies‬‬
‫ﻳﺻﻝ ﺇﻟﻰ ‪ 18000‬ﺑﺎﻭﻧﺩ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪barakat.trust@orinst.ox.ac.uk‬‬
‫‪http://www.barakat.org/grants.php‬‬
‫ﺍﻷﻛﺎﺩﻳﻣﻳﺔ ﺍﻟﺑﺭﻳﻁﺎﻧﻳﺔ‬ ‫‪ -10‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪UK-Middle East Capacity Sharing Partnerships‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪In an initiative developed by the British Academy's Middle East‬‬
‫‪Panel, two awards of up to £10,000 a year for up to three years are‬‬
‫‪available to support the development of ongoing links between UK‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪and Middle East research centres or institutions, within the‬‬
‫‪humanities and social sciences.‬‬
‫ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺑﺣﺭﻳﻥ‪ ،‬ﺟﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣﺭ‪ ،‬ﺟﻳﺑﻭﺗﻲ‪ ،‬ﻣﺻﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻛﻭﻳﺕ‪ ،‬ﻟﺑﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻳ ﺑﻳﺎ‪،‬‬
‫ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪overseas@britac.ac.uk‬‬
‫‪http://www.britac.ac.uk/funding/guide/intl/mideastap.cfm‬‬
‫ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫‪ -11‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Visiting Fellowship for Distinguished Developing Country‬‬
‫‪Candidates‬‬
‫‪The Center for Global Development an independent Washington-‬‬
‫‪based think tank, invites applications from leading scholars in‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪developing countries for a visiting fellows program‬‬
‫ﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘ ﺔ ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﻓﻌﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﻭﻧﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﺧﺎﺹ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻷﺳﻭﺍﻕ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻬﺟﺭﺓ‬
‫‪One-year sabbatical support‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪67‬‬
‫‪hrjobs@cgdev.org‬‬
‫_‪http://www.cgdev.org/section/about/employment/visiting_fellows‬‬
‫‪U‬‬
‫‪developing_countries‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﻣﺭﺃﺓ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﻟﻠﺗﺩﺭﻳﺏ ﻭﺍﻟﺑﺣﺙ‬ ‫‪ -12‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Various Programs‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪CAWTAR considers competitions as instruments to spread‬‬
‫‪awareness and advocacy on issues of concern to it and on its‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪projects.‬‬
‫ﻣﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺟﻧﺳﻳﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪info@cawtar.org‬‬
‫‪http://www.cawtar.org/index/Lang/en-en/Topic/Competitions‬‬
‫ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﻟﻠﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ )‪ / (IDRC‬ﺍﻟﻭﻛﺎﻟﺔ ﺍﻟﻛﻧﺩﻳﺔ ﻟﻠﺗﻧﻣﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ )‪(CIDA‬‬
‫‪Canadian Partnerships, Knowledge-related activities‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Receives unsolicited proposals for small research grants or‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪knowledge-related activities.‬‬
‫ﺍﻟﻌﻭﻟﻣﺔ‪ ،‬ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﺏ ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺗﻭﺟﻪ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻣﻘﺎﺭﺑﺎﺕ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﺣﻭﻝ ﺳﻼﻣﺔ‬
‫ﺍﻷﻏﺫﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻣﺗﻐﻳﺭ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﺩﻧﻲ‬
‫‪ 30000-20000‬ﺩﻭﻻﺭ ﻛﻧﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪skamel@idrc.org.eg‬‬
‫‪http://www.idrc.ca/en/ev-54473-201-1-DO_TOPIC.html‬‬
‫ﻣﺟﻠﺱ ﺗﻧﻣﻳﺔ ﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻓﻲ ﺃﻓﺭﻳﻘﻳﺎ‬ ‫‪ -14‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Small Grants Programme, Advanced Research Fellowships‬‬
‫‪Programme‬‬
‫‪Thesis writing in African Institutions aims to enable the continued‬‬
‫‪development of social science research in Africa by providing‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪graduate researchers with the basic requirements they need to‬‬
‫‪carry out their field-work.‬‬
‫‪68‬‬
‫ﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‪ ،‬ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﺗﻭﻧﺱ‪ ،‬ﻟﻳﺑﻳﺎ‪ ،‬ﻣﺻﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺻﻭﻣﺎﻝ‪ ،‬ﺟﻳﺑﻭﺗﻲ‪ ،‬ﺟﺯﺭ‬
‫ﺍﻟﻘﻣﺭ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪Executive.Secretary@codesria.sn‬‬
‫‪http://www.codesria.org/index.htm‬‬
‫ﻣﻧﺗﺩﻯ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻱ‬ ‫‪ -15‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Global Development Network Regional Research Competition and‬‬
‫‪FEMISE Research Competition‬‬
‫‪Has traditionally focused on five themes: macroeconomics/finance,‬‬
‫‪international economics, labor and human development,‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪microeconomics (including infrastructure and different sectors),‬‬
‫‪and institutional economics.‬‬
‫ﻭﻓﻕ ﺍﻟﻣﻭﺍﺿﻳﻊ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻫﺎ ﻛﺄﻭﻟﻭﻳﺔ ﺳﻧﻭﻳﺎ ً‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﻏﻳﺭ ﻣﻁﺑﻕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪agalal@erf.org.eg‬‬
‫‪http://www.erf.org.eg/cms.php?id=research_compitition‬‬
‫ﺍﻟﺷﺭﺍﻛﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻳﺔ ﻟﻠﺩﻳﻣﻘﺭﺍﻁﻳﺔ‬ ‫‪ -16‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Flexible Funding Facility‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Small grants‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫ﺩﻋﻡ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻳﻣﻘﺭﺍﻁﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﺑﻳﻥ ‪ 10000‬ﻭ‪ 30000‬ﻳﻭﺭﻭ‪ .‬ﻳﺗﻭﻓﺭ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ ﻟﻠﻣﺷﺎﺭﻳﻊ ﺍﻷﻛﺑﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪info@eupd.eu‬‬
‫‪http://www.eupd.eu/funding‬‬
‫‪Friedrich Naumann Foundation‬‬ ‫‪ -17‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﺗﻣﻭﻳﻝ ﺍﻟﺑﺣﻭﺙ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪The Friedrich Naumann Foundation for Liberty (FNF) is the‬‬
‫‪Foundation for liberal politics. Established in 1958 by Theodor‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪Heuss, the first president of the Federal Republic of Germany, it‬‬
‫‪69‬‬
‫‪promotes individual freedom and liberalism.‬‬

‫ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻡ ﺍﻟﻣﺩﻧﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺣﻭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺳﺗﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪liberal@fnst-egypt.org‬‬
‫‪http://www.fnst-egypt.org/eindex.html‬‬
‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻓﻭﻟﺑﺭﺍﻳﺕ‬ ‫‪ -18‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Muslim World‬‬
‫‪Muslim World aims to promote understanding of Islamic‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪civilization and the history, politics, and culture of today’s Muslim‬‬
‫‪world.‬‬
‫ﺍﺧﺗﺻﺎﺻﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﻔﻧﻭﻥ‪ ،‬ﻣﻊ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‬
‫ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﺿﺎﺭﺓ ﺍﻹﺳﻼﻣﻳﺔ‬
‫‪cieswebmaster@cies.iie.org‬‬
‫‪http://www.cies.org/Visiting_Specialists/‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺍﻟﻘﺫﺍﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﺟﻣﻌﻳﺎﺕ ﺍﻟﺧﻳﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ‬ ‫‪ -19‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Gaddafi Foundation offers humanitarian and developmental‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪support locally and internationally‬‬
‫ﺍﻟﺣﻘﻭﻕ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻭﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﺛﻘﺎﻓﻳﺔ ﻭﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪oursupport@gdf.org.ly‬‬
‫‪http://gdf.org.ly/index.php?lang=en&CAT_NO=104&MAIN_CAT‬‬
‫‪U‬‬
‫‪_NO=1&Page=106&CAT_NO=6‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻣﺭﺍﻋﻳﺔ ﻟﻠﻧﻭﻉ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻭﺗﺣﻠﻳﻝ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﺎﺕ‬ ‫‪ -20‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪70‬‬
‫‪GERPA‬‬
‫‪GERPA Fellowship Program‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪A fellowship/grant for promising PhD students originating from‬‬
‫‪the MENA region and who are planning to conduct their research‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪thesis on a topic related to gender and economics in MENA.‬‬
‫ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‪ ،‬ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﺗﻭﻧﺱ‪ ،‬ﻟﻳﺑﻳﺎ‪ ،‬ﻣﺻﺭ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‪/‬ﺍﻟﺿﻔﺔ ﺍﻟﻐﺭﺑﻳﺔ ﻭﻏﺯﺓ‪ ،‬ﻟﺑﻧﺎﻥ‪،‬‬
‫ﺳﻭﺭﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺭﺍ ﻕ‪ ،‬ﺗﺭﻛﻳﺎ‪ ،‬ﺇﻳﺭﺍﻥ‪ُ ،‬ﻋﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‪ ،‬ﻗﻁﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺑﺣﺭﻳﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻛﻭﻳﺕ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻳﻣﻥ‪ ،‬ﺟﻳﺑﻭﺗﻲ‬
‫ﻣﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺟﻧﺳﻳﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﻓﺭﺻﺔ ﻟﻼﺳﺗﻔﺎﺩﺓ ﻣﻥ ﺗﻭﺟﻳﻪ‪/‬ﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻗﺗﺻﺎﺩ ﻣﺗﺧﺻﺹ ﻓﻲ ﻣﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺟﻧﺳﻳﻥ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
‫ﺃﻣﺭﻳﻛﻳﺔ ﺭﺍﺋﺩﺓ‪) .‬ﻻ ﺗﺗﺿﻣﻥ ﺗﻐﻁﻳﺔ ﺍﻟﺭﺳﻭﻡ ﻭﺗﻛﺎﻟﻳﻑ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻡ(‬
‫‪info@cawtar.org‬‬
‫‪http://www.gerparesearch.org/middle.php?sid=22‬‬
‫ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺭﺓ ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ ﺟﻭﺭﺝ ﺗﺎﻭﻥ‬ ‫‪ -21‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Qatar Post-Doctoral Fellowship‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪The fellowship will support a recent PhD working on the topic of‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪US-Arab Relations, Arab or Islamic Studies.‬‬
‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺩﻛﺗﻭﺭﺍﻩ ﻣﻥ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ؛ ﻳﺗﻡ ﺗﻘﻳﻳﻡ ﺍﻟﻣﺗﻘﺩﻣﻳﻥ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻁﻠﺑﺎﺕ ﻭﻓﻕ ﻣﻧﺣﺗﻬﻡ ﻭﺟﻭﺩﺓ ﺳﺟﻼﺗﻬﻡ ﺍﻷﻛﺎﺩﻳﻣﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ ﻭﺍﻟﻌﺭﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻹﺳﻼﻣﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﺭﺍﺗﺏ ﺑﻘﻳﻣﺔ ‪ 40‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﻧﺎﺕ ﻣﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪jr468@georgetown.edu‬‬
‫‪http://ccas.georgetown.edu/center-scholarships-qatar_f.cfm‬‬
‫ﻛﻠﻳﺔ ﺍﻟﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﻻﺟﻧﺑﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺟﻭﺭﺝ ﺗﺎﻭﻥ ﻓﻲ ﻗﻁﺭ‬ ‫‪ -22‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Awards a number of research grants to scholars and researchers‬‬
‫‪engaged in the study of the topic. The grants are designed to‬‬
‫‪support fieldwork and original empirical research on topics‬‬
‫‪related to migrant labor in the Gulf.‬‬
‫‪Research Grant in the Study of Migrant Labor in the Gulf Center‬‬
‫‪for International and Regional Studies Georgetown University‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪School of Foreign Service in Qatar‬‬
‫ﺍﻟﻳﺩ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﻣﻬﺎﺟﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﻠﻳﺞ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪ 5‬ﺁﻻﻑ ‪ 35 -‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪71‬‬
cirsresearch@georgetown.edu
http://cirs.georgetown.edu/research/grants/
GEF ‫ﻣﺭﻓﻕ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-23
Small Grants Programme ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
Grants are made directly to community-based organizations and
non-governmental organizations in recognition of the key role they
‫ﻭﺻﻑ‬
play as a resource and constituency for environment and
development concerns.
‫ ﺍﻟﻳﻣﻥ‬،‫ ﺗﻭﻧﺱ‬،‫ ﺳﻭﺭﻳﺎ‬،‫ ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‬،‫ ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‬،‫ ﻟﺑﻧﺎﻥ‬،‫ ﺍﻷﺭﺩﻥ‬،‫ﻣﺻﺭ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺗﻁﻭﻳﺭ ﺍﺳﺗﺭﺍﺗﻳﺟﻳﺎﺕ ﺑﻳﺋﻳﺔ ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻠﺑﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬20 ‫ ﺇﻧﻣﺎ ﺍﻟﻣﺗﻭﺳﻁ ﻳﺑﻠﻎ‬،‫ ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬50 ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
http://sgp.undp.org/index.cfm?module=SGP&page=ContactRegio
U
n&RegionID=RBAS U
http://sgp.undp.org/index.cfm?module=ActiveWeb&page=WebPa
U
ge&s=HowdoesSGPwork U
‫ﺍﻟﻣﻌﻬﺩ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ﻟﻠﺗﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﺗﻧﻣﻭﻱ‬

Hivos
Hivos funding is approved for specific activities, programmes or
organisations as a whole. Organisational funding is a signal of
‫ﻭﺻﻑ‬
confidence and trust in the partner, based on quality and fruitful
co-operation.
‫ ﺟﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣﺭ‬،‫ ﺟﻳﺑﻭﺗﻲ‬،‫ﺳﻭﺭﻳﺎ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﻣﺅﺳﺳﻳﺔ؛ ﺍﻹﻧﺗﺎﺝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺩﺍﻡ؛ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻣﻘﺭﻁﺔ؛‬
‫ﻣﺗﻼﺯﻣﺔ ﻧﻘﺹ ﺍﻟﻣﻧﺎﻋﺔ ﺍﻟﻣﻛﺗﺳﺏ )ﺍﻹﻳﺩﺯ(؛ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻔﻧﻭﻥ؛‬/‫ﻓﻳﺭﻭﺱ ﻧﻘﺹ ﺍﻟﻣﻧﺎﻋﺔ ﺍﻟﺑﺷﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺟﻧﺱ ﻭﺍﻟﻣﺭﺃﺓ ﻭﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ؛ ﻭﺗﺷﺎﺭﻙ ﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺻﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﻭﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ‬
info@hivos.nl
http://www.hivos.nl/virtualoffice/virtual_office/application
‫ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟ ﻳﺔ ﻟﻣﻣﻭﻟﻲ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-25
Funding directory ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
Contains information on several funders for research on human
rights in the Arab World
An association of grant makers devoted to supporting efforts to
achieve the rights enshrined in the Universal Declaration of
‫ﻭﺻﻑ‬
Human Rights and the treaties and laws it has generated so that
all people may enjoy a truly and fully human existence.
72
‫‪http://www.hrfunders.org/funders/funder.php‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﻣﻭﻧﺩﺭﻳﺎﻥ‬ ‫‪ -26‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Collaboration Grants Program‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Support artists’ initiatives in non-Western countries and to‬‬
‫‪promote international exchanges and the exchange of knowledge‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪with visual arts organisations in the Netherlands.‬‬
‫‪c.reitsma@mondriaanfoundation.nl‬‬
‫‪http://www.mondriaanfoundation.nl/#/ap/arts_collaboratory‬‬
‫ﺍﻟﻣﺟﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻧﻲ ﻟﻠﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﻌﻠﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺑﻧﺎﻥ‬ ‫‪ -27‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Various grant program‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Programs are carried out in partnership with universities, national‬‬
‫‪research institutions or in affiliated research centers (Lebanese‬‬
‫‪Atomic Energy Commission, the National Center for Marine‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪Sciences, the National Center for Remote Sensing and the Center‬‬
‫)‪for Geophysical Research‬‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺑﻳﺋﻳﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ ﻭﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ‬
‫ﻭﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬
‫‪grp@cnrs.edu.lb‬‬
‫‪http://www.cnrs.edu.lb/programmes/research.html‬‬
‫ﺍﻟﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻧﺭﻭﻳﺟﻲ ﻟﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ‬ ‫‪ -28‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Human rights fund‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪73‬‬
‫‪Financial support to projects in low- and middle income countries‬‬

‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪where the human rights situation is particularly difficult‬‬
‫ﻳﺻﻝ ﺇﻟﻰ ‪ 25‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪tale.longva@nhrf.no‬‬
‫‪http://www.nhrf.no/#What_is_the_Norwegian_Human_Rights_Fu‬‬
‫‪U‬‬
‫‪nd‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻻﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻟﻔﻠﺳﻁﻳﻧﻲ‬ ‫‪ -29‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Research grant‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫ﻋﻠﻡ ﺍﻵﺛﺎﺭ ﻭﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺗﻘﺎﻟﻳﺩ ﻭﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻁﺑﻭﻏﺭﺍﻓﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺟﻳﻭﻟﻭﺟﻳﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﻁﺑﻳﻌﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪ExecSec@PEF.org.uk‬‬
‫‪http://www.pef.org.uk/Pages/Grants.htm‬‬
‫ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻷﺑﺣﺎﺙ ﺍﻟﻔﻠﺳﻁﻳﻧﻲ‪-‬ﺍﻷﻣﺭﻳﻛﻲ‬
‫)‪(PARC‬‬
‫‪Getty Research Exchange Fellowship‬‬ ‫‪Program for the‬‬
‫‪Mediterranean Basin and Middle East‬‬
‫‪A fellowship program open for scholars who are Palestinian‬‬
‫‪citizens who wish to undertake a specific research project in‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪cultural heritage.‬‬
‫ﺍﻹﺭﺙ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﺭﺍﺗﺏ ﻳﺻﻝ ﺇﻟﻰ ‪ 3‬ﺁﻻﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﻬﺭ ﻟﻠﻣﺻﺎﺭﻳﻑ ﺍﻟﺣﻳﺎﺗﻳﺔ ﻭﻟﻐﺎﻳﺔ ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ‬
‫ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ﻟﺗﻛﺎﻟﻳﻑ ﺍﻟﺳﻑ‬
‫‪parcpal@palnet.com‬‬
‫‪http://parc-us-pal.org/getty.htm‬‬
‫ﺷﺑﻛﺔ ﺍﻷﺑﺣﺎﺙ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺳﺔ ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻳﺔ‬ ‫‪ -31‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Joint Research Initiative‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪A awards 20 to 25 grants o to teams of researchers originating‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪74‬‬
‫‪from and residing in a developing country.‬‬

‫ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺳﺔ ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪ 50‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﻛﻧﺩﻱ ﻛﻝ ‪ 18‬ﺷﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪sbibi@ecn.ulaval.ca‬‬
‫‪www.pep-net.org‬‬
‫‪Roberto Cimetta Fund‬‬ ‫‪ -32‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Mobility program‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Funds Contemporary theatre: new theatrical forms, new writing‬‬
‫‪for theatre, dramaturgy, especially travel for authors’ meetings,‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪writing workshops‬‬
‫‪grant@cimettafund.org‬‬
‫‪http://www.cimettafund.org/EN/index.lasso‬‬
‫ﺍﻟﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻣﻠﻛﻲ ﺍﻷﺭﺩﻧﻲ ﻟﻠﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﻌﻠﻣﻳﺔ‪ /‬ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫‪ -33‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪The Scientific Research Grant program aims at enhancing outputs‬‬
‫‪that contribute to the sustained social and economic development‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪of Jordan‬‬
‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻣﻳﺎﻩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ‬
‫‪http://www.srf.gov.jo/contactus/tabid/90/Default.aspx‬‬
‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺳﻔـﺭ ﻟﺗﺟﻭﺍﻝ ﺍﻟﺷﺑﺎﺏ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭ‬ ‫‪ -34‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Safar travel grants‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Contributes to building a culture of learning, initiative and‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪inspiration amongst youth in the Arab World‬‬
‫‪75‬‬
‫‪Mais@almoultaqa.com‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪suad@almoultaqa.com‬‬
‫‪http://www.safarfund.org/index_en.aspx‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺳﻌﻳﺩ‬ ‫‪ -35‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Project Grants‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Said Foundation helps disadvantaged children in the fields of‬‬
‫‪education, health, disability and risk reduction. It also provides‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪opportunities for children and young people to improve their‬‬
‫‪knowledge and understanding of Arab Culture.‬‬
‫ﺳﻭﺭﻳﺎـ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﻟﺑﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻔﻧﻭﻥ؛ ﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﺃﻟﻑ ﺇﻟﻰ ‪ 10‬ﺁﻻﻑ ﺑﺎﻭﻧﺩ ﻟﻠﻣﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪programmes@saidfoundation.org‬‬
‫‪http://www.saidfoundation.org/whatwedo/apply_project_grant.shtml‬‬
‫ﻣﺟﻠﺱ ﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‬ ‫‪ -36‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Abe Fellowship; Dissertation Proposal Development Fellowship‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Encourages international multidisciplinary research on topics of‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪pressing global concern.‬‬
‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻳﻣﻥ‪ .‬ﻣﺗﻭﻓﺭ ﻟﻠﻣﻭﺍﻁﻧﻳﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻅﻬﺭ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻣﺗﻳﻧﺔ‬
‫ﻭﺟﺎﺩﺓ ﻭﻁﻭﻳﻠﺔ ﺍﻷﻣﺩ ﻣﻊ ﻣﺟﺗﻣﻌﺎﺕ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻳﺎﺑﺎﻥ ﻭﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‪.‬‬
‫‪Human security, multilateralism, bilateralism, U.S.-Japan‬‬
‫‪relations, transnational economic relations, the empowerment of‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪peoples and communities, and sustainable development‬‬
‫‪abe@ssrc.org‬‬
‫‪http://fellowships.ssrc.org/abe/detailed_app_criteria/‬‬
‫ﺟﻣﻌﻳﺔ ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺟﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ ‫‪ -37‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ِﻣ ﻧﺢ ﻟﻸﺑﺣﺎﺙ‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪76‬‬
‫ﻋﻠﻡ ﺍﻵﺛﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪SSIMPSON@thebritishmuseum.ac.uk‬‬
‫‪http://www.societyforarabianstudies.org/grants.shtml‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺳﻭﺭﻭﺱ )ﻣﻌﻬﺩ ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﻔﺗﻭﺡ(‬ ‫‪ -38‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Varies programs including research grants, fellowships,‬‬
‫‪institutional grants‬‬
‫‪OSI’s Middle East and North Africa Initiative promotes human‬‬
‫‪rights, women’s empowerment, education, and arts and culture in‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪the Arab region.‬‬
‫ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺗﻣﻛﻳﻥ ﺍﻟﻣﺭﺃﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﻧﻭﻥ ﻭﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪gmeiering@osimena.org‬‬
‫‪http://www.soros.org/initiatives/mena/focus_areas‬‬
‫ﺍﻟﻣﻌﻬﺩ ﺍﻟﺳﻭﻳﺩﻯ ﺑﺎﻹﺳﻛﻧﺩﺭﻳﺔ‬ ‫‪ -39‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Swedish MENA Research Links‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟ ﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪The Swedish Research Council and the Swedish International‬‬
‫‪Development Co-operation Agency (Sida) are sponsoring a‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪programme for the promotion of inter-regional research co-‬‬
‫‪operation.‬‬
‫ﺍﻟﺑﺎﺣﺛﻭﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ ﻭﻣﺻﺭ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﺍﻷﺭﺩﻥ ﻭﻟﺑﻧﺎﻥ ﻭﻟﻳﺑﻳﺎ ﻭﺍﻟﻣﻐﺭﺏ ﻭﻓﻠﺳﻁﻳﻥ ﻭﺳﻭﺭﻳﺎ‬
‫ﻭﺗﻭﻧﺱ ﻭﺍﻟﻳﻣﻥ‬
‫ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻠﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻳﻣﺎ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﻳﺔ‬
‫ﻳﺻﻝ ﺇﻟﻰ ‪ 750‬ﺃﻟﻑ ﻛﻭﺭﻭﻧﺎ ﺳﻭﻳﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪mr@vr.se‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪lj@vr.se‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻰ‬
‫‪http://www.swedenabroad.com/Page____18269.aspx‬‬
‫‪University of Oxford‬‬ ‫‪ -40‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Centre for Lebanese Studies Visiting Fellowship‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪To promote knowledge, and scholarship on Lebanon through‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪77‬‬
‫‪individual research and public lectures.‬‬

‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻭﻝ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﻣﺗﻌﻠّﻕ ﺑﻠﺑﻧﺎﻥ ﺍﻟﻣﻌﺎﺻﺭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﺭﺍﺗﺏ ﺑﻘﻳﻣﺔ ‪ 22‬ﺃﻟﻑ ﺑﺎﻭﻧﺩ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪info@lebanesestudies.com‬‬
‫‪http://www.lebanesestudies.com/contents.htm‬‬
‫‪University of Pittsburgh‬‬ ‫‪ -41‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Humanities Center Fellowship‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪The Humanities Center at the University of Pittsburgh seeks a‬‬
‫‪colleague of outstanding promise at work on a major project in‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪any area of the humanities or allied areas of inquiry.‬‬
‫ﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﺭﺍﺗﺏ ﺑﻘﻳﻣﺔ ‪ 50‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‪ ،‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﻧﺎﺕ ﻣﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺑﻘﻳﻣﺔ ‪ 5‬ﺁﻻﻑ‬
‫ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ﻣﺗﻭﻓﺭ ﻟﺗﻛﺎﻟﻳﻑ ﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﻭﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ‪.‬‬
‫‪humctr@pitt.edu‬‬
‫‪http://www.pitt.edu/‬‬
‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺷﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺳﺭﺡ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ‬ ‫‪ -42‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Encourage the sustainability of the independent artistic scene in‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪the Arab World and to nurture and sustain its development.‬‬
‫‪info@yatfund.org‬‬
‫‪http://www.yatfund.org/yatftypo3/httpdocs/index.php?id=12‬‬
‫‪World Learning And the Institute of International‬‬
‫‪Education‬‬
‫‪78‬‬
Democracy And Governance (D&G) intership program The

overall objective of the U.S. intership program is to enhance ‫ﻭﺻﻑ‬
Egyptian civil and media activists skills
‫ﺍﻷﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺳﺗﺭﺍﺗﻳﺟﻳﺔ – ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍﺭﻳﺔ – ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ – ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ – ﺍﻟﻣﻭﺍﺭﺩ‬
‫ﺍﻟﺑﺷﺭﻳﺔ‬
DGinterships@iie-egypt.org
http://egypt.usaid.gov/en/News/Pages/dginternshipprogramcycle3.aspx
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﻣﺣﻣﺩ ﺑﻥ ﺭﺍﺷﺩ ﺁﻝ ﻣﻛﺗﻭﻡ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-44
‫ﻣﻧﺢ ﻟﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻣﺎﺟﺳﺗﻳﺭ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﻭ ﺍﻟﺟﺎﻣﻌﺎﺕ ﺍﻷﺟﻧﺑﻳﺔ‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
،‫ ﻭﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‬،‫ ﻭﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ‬،‫ ﻭﺟﻳﺑﻭﺗﻲ‬،‫ ﻭﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‬،‫ ﻭﺗﻭﻧﺱ‬،‫ ﻭﺍﻟﺑﺣﺭﻳﻥ‬،‫ ﻭﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ‬،‫ﺍﻷﺭﺩﻥ‬
،‫ ﻭﻟﺑﻧﺎﻥ‬،‫ ﻭﺍﻟﻛﻭﻳﺕ‬،‫ ﻭﺟﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣﺭ‬،‫ ﻭﻗﻁﺭ‬،‫ ﻭﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‬،‫ ﻭﻋﻣﺎﻥ‬،‫ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬،‫ ﻭﺍﻟﺻﻭﻣﺎﻝ‬،‫ﻭﺳﻭﺭﻳﺎ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
.‫ ﻭﺍﻟﻳﻣﻥ‬،‫ ﻭﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‬،‫ ﻭﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‬،‫ ﻭﻣﺻﺭ‬،‫ﻭﻟﻳﺑﻳﺎ‬
‫ ﻭﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‬،‫ ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬،‫ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬،‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻋﻣﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
pioneers@mbrfoundation.ae
U U
fellows@mbrfoundation.ae
U U
http://www.mbrfoundation.ae/Arabic/Knowledge/Pages/Fellows.aspx
MEDA programme ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-45
The MEDA programme supports the economic transition of
Mediterranean non-member countries (MNCs) and the
establishment of a Euro-Mediterranean free trade area by ‫ﻭﺻﻑ‬
promoting economic and social reforms for the modernisation of
enterprises and the development of the private sector.
‫ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺑﺣﺭ ﺍﻟﻣﺗﻭﺳﻁ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
reinforcing political stability and democracy;
creating a Euro-Mediterranean free trade area and the
development of economic and social cooperation;
taking due account of the human and cultural dimension.
http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relation
U
s_with_third_countries/mediterranean_partner_countries/r15006_ ‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬

en.htm U
‫ﻤﺠﺎﻻت ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﻤﺘﻨوﻋﺔ‬: ‫ﺜﺎﻟﺜﺎ‬
‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺧﻠﻳﺞ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﻟﺩﻋﻡ ﻣﻧﻅﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﻡ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ ﺍﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ‬

AGFUND
79

‫‪NGO Project Funding‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫ﻣﺟﺎﻻﺕ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪Projects@agfund.org‬‬
‫‪http://www.agfund.org/asp/forms.asp‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺍﻟﻛﺳﻧﺩﺭ ﻓﻭﻥ ﻫﺎﻣﺑﻭﻟﺩﺕ‬ ‫‪ -2‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﻣﺟﺎﻻﺕ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫ِﻣﻧﺢ ﺗﺩﻋﻡ ﺃﻧﻭﺍﻋﺎ ً ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣﻥ ﺍﻷﺑﺣﺎﺙ‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪info@avh.de‬‬
‫‪http://www.humboldt-foundation.de/web/7806.html‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﻋﺑﺩ ﺍﻟﻣﺣﺳﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﻥ‬ ‫‪ -3‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﺇﻗﺎﻣﺔ ﺍﻟﺿﻳﻭﻑ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Guests/Consultants of NGOs who will implement a cultural,‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪artistic, or educational mission/project of limited duration‬‬
‫‪julia@uk.qattanfoundation.org‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪ziad@qattanfounation.org‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪http://www.qattanfoundation.org/subpage/en/index.asp?SectionID=112‬‬
‫ﺍﻟﻣﺭﻛﺯ ﺍﻻﻣﺭﻳﻛﻰ ﻟﻸﺑﺣﺎﺙ ﺑﻣﺻﺭ‬ ‫‪ -4‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﺯﻣﺎﻻﺕ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻﺕ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Offers various pre-doctoral and postdoctoral fellowships to‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪Egyptian researchers‬‬
‫‪80‬‬

‫‪info@arce.org‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪cairo@arce.org‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪http://www.arce.org/grants/fellowships/overview‬‬
‫ﺍﻟﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﻟﻺﻧﻣﺎء ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‬ ‫‪ -5‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺯﻣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Provides Arab Ph.D. holders who have excellent academic track‬‬
‫‪record with opportunities to conduct research and/or lecture in‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪the best universities of the world.‬‬
‫ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫‪zamalat@arabfund.org‬‬
‫‪http://www.arabfund.org/ENINDEX.HTM‬‬
‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻣﺭﺃﺓ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ ‫‪ -6‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪funding for women’s organizations that work toward women’s‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪rights‬‬
‫‪info@arabwomensfund.org‬‬
‫‪http://www.arabwomensfund.org/aboutthefund.php‬‬
‫ﻣﻬﺭﺟﺎﻥ ﺑﺭﻟﻳﻥ ﺍﻟﺳﻳﻧﻣﺎﺋﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫‪ -7‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Support filmmakers from transition countries in the Middle East‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺑﺣﺭﻳﻥ‪ ،‬ﺟﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣﺭ‪ ،‬ﺟﻳﺑﻭﺗﻲ‪ ،‬ﻣﺻﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻛﻭﻳﺕ‪ ،‬ﻟﺑﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻳﺑﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫‪81‬‬
‫ﺻﻧﺎﻋﺔ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﻳﺻﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻠﻳﻭﻥ ﻳﻭﺭﻭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪heinen@berlinale.de‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪bugno@berlinale.de‬‬
‫‪http://www.berlinale.de/en/das_festival/world_cinema_fund/wcf_p‬‬
‫‪U‬‬
‫‪rofil/index.html‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪Bill and Melinda Gates Foundation‬‬ ‫‪ -8‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺗﺣﺩﻳﺎﺕ ﻛﺑﺭﻯ ﺗﻭﺍﺟﻪ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Funds for research on scientific problems that, if solved, could‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪lead to advances against multiple diseases‬‬
‫ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ِﻣ ﻧﺢ ﺃﻭﻟﻳﺔ ﺑﻘﻳﻣﺔ ‪ 100‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ُﺗﻣﻧﺢ ﻣﺭﺗﻳﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺳﻧﺔ‪ .‬ﺗﺣﻅﻰ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻳﻊ‬
‫ﺍﻟﻧﺎﺟﺣﺔ ﺑﻔﺭﺻﺔ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺣﺔ ﺑﻘﻳﻣﺔ ﻣﻠﻳﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ﺃﻭ ﺃﻛﺛﺭ‪.‬‬
‫‪GCExplorations@gatesfoundation.org‬‬
‫‪http://www.grandchallenges.org/Explorations/Pages/Introduction.aspx‬‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺗﻧﻣﻳ ﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫‪ -9‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Development Partnerships in Higher Education Programme‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Funding to support partnerships between Higher Education‬‬
‫‪Institutions working on collaborative activity linked to the UN‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪Millennium Development Goals .‬‬
‫ﺍﻟﻳﻣﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ ﺍﻟﺗﺄﺳﻳﺳﻲ ﺑﺷﻛﻝ ﺧﺎﺹ ﻟﻠﺳﻔﺭ ﻭﺍﻹﻗﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻟﺗﺳﻬﻳﻝ ﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﻣﺷﺗﺭﻛﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺩﺭﻭﺱ‬
‫ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺑﻧﺎء ﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﺗﻭﺍﺻﻝ ﻭﺍﻟﺗﺑﺎﺩﻝ‬
‫ﻣﻥ ‪ 15‬ﺃﻟﻑ ﺑﺎﻭﻧﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺳﻧﺔ ﻟﻣﺷﺭﻭﻉ ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻳﺻﻝ ﺇﻟﻰ ‪ 50‬ﺃﻟﻑ ﺑﺎﻭﻧﺩ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺳﻧﺔ ﻟﻣﺷﺎﺭﻳﻊ ﺃﻛﺑﺭ‬
‫‪delphe@acu.ac.uk‬‬
‫‪http://www.britishcouncil.org/delphe-application-what-can-be-‬‬
‫‪U‬‬
‫‪funded.htm‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﺍﻟﻣﻔﻭﺿﻳﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻳﺔ‬ ‫‪ -10‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺑﺣﺭﻳﻥ‪ ،‬ﺟﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣﺭ‪ ،‬ﺟﻳﺑﻭﺗﻲ‪ ،‬ﻣﺻﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻛﻭﻳﺕ‪ ،‬ﻟﺑﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻳﺑﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫‪82‬‬
،‫ ﺗﻭﻧﺱ‬،‫ ﺳﻭﺭﻳﺎ‬،‫ ﺍﻟﺳﻭﺩﺍﻥ‬،‫ ﺍﻟﺻﻭﻣﺎﻝ‬،‫ ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ‬،‫ ﻗﻁﺭ‬،‫ ﻓﻠﺳﻁﻳﻥ‬،‫ ُﻋﻣﺎﻥ‬،‫ ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‬،‫ﻣﻭﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‬

http://ec.europa.eu/grants/index_en.htm#research
‫ﺍﻟﻣﻔﻭﺿﻳﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻳﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-11
Erasmus Mundus 2009-2013 is a cooperation and mobility
programme in the field of higher education that aims to enhance
the quality of European higher education and to promote dialogue ‫ﻭﺻﻑ‬
and understanding between people and cultures through
cooperation with third countries.
‫ﺑﻳﻥ ﻧﺻﻑ ﻣﻠﻳﻭﻥ ﻭﻣﻠﻳﻭﻥ ﺍﻟﻳﻭﺭﻭ ﻭﺍﻟﻧﺻﻑ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
EACEA-TEMPUS-CALLS@ec.europa.eu
http://ec.europa.eu/education/external-relation-
U
programmes/doc70_en.htm U ‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬

http://eacea.ec.europa.eu/extcoop/call/index.htm
U U
FP7 ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-12
FP7 is the European Union's main financial instrument for
funding research during the years 2007-2013. It has four main
programmes that support different kinds of projects for research ‫ﻭﺻﻑ‬
and technological development. Each programme has a
predetermined set of research priorities for funding.
Cooperation – Ideas - People - Capacities ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
delegation-egypt@eeas.europa.eu
U ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻰ‬
http://ec.europa.eu/delegations/egypt/eu_egypt/science_technologie
U
_innovation/framework_research_tech/index_ar.htm U
(TEMPUS)‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻹﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻰ ﻟﺗﻁﻭﻳﺭ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-13

83

The overall objective of the programme is to contribute towards
facilitating cooperation in the field of higher education among
Member States of the European Union (EU) and partner countries
in the surrounding area. In particular, the programme will help
‫ﻭﺻﻑ‬
promote voluntary convergence with EU developments in the field
of higher education, deriving from the Europe 2020 Strategy, the
Strategic Framework for European Cooperation in Education and
Training (ET 2020) and the Bologna process.
‫ﺑﻠﺩﺍﻥ ﻏﺭﺏ ﺍﻟﺑﻠﻘﺎﻥ ﻭﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﺍﻟﺷﺭﻗﻳﺔ ﻭﻭﺳﻁ ﺁﺳﻳﺎ ﻭﺷﻣﺎﻝ ﺃﻓﺭﻳﻘﻳﺎ ﻭﺍﻟﺷﺭﻕ ﺍﻷﻭﺳﻁ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
http://www.tempus-egypt.com
U U
http://eacea.ec.europa.eu/tempus
U U
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﻓﻭﺭﺩ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-14

Higher Education ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ِﻣﻧﺢ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
Academic quality at national universities, leadership training and
knowledge development. It also helps Arab universities, operating
in an increasingly global and market driven economy, provide
‫ﻭﺻﻑ‬
interactive learning, extracurricular activities and opportunities to
relate aspects of campus life to the various challenges of
democratization and civic engagement.
‫ﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﺇﻧﺗﺎﺝ ﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
.ً ‫ ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ﻧﻣﻭﺫﺟﻳﺎ‬200 ‫ﻳﺻﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
ford-cairo@fordfound.org
http://www.fordfound.org/regions/middleeastnorthafrica/overview
Friedrich-Ebert-Stiftung ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-15
‫ﺗﻣﻭﻳﻝ ﺍﻟﺑﺣﻭﺙ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
Funds research devoted mainly to economic and socio-economic
‫ﻭﺻﻑ‬
subjects
84
‫‪presse@fes.de‬‬
‫‪http://www.fes.de/‬‬
‫ﺍﻟﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﻣﺭﺃﺓ‬ ‫‪ -16‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Supports women's groups that advance the human rights of‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪women and girls‬‬
‫ﻣﻥ ‪ 5‬ﺁﻻﻑ ﺇﻟﻰ ‪ 50‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪mena@globalfundforwomen.org‬‬
‫‪http://www.globalfundforwomen.org/cms/grant-criteria/‬‬
‫ﻣﻌﻬﺩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ )‪(IIE‬‬ ‫‪ -17‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Fellowships for Threatened Academics: Professors, Researchers‬‬
‫‪and Lecturers‬‬
‫‪Provides fellowships for established scholars whose lives and work‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪are threatened in their home countries.‬‬
‫ﺃﻱ ﻣﺟﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﺧﺗﺻﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﺢ ﺗﺻﻝ ﺍﻟﻰ‪ 25‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‪ ،‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺻﺣﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ ﺍﻟﻧﻬﺎﺋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪SRF@iie.org‬‬
‫‪http://www.scholarrescuefund.org/pages/intro.php‬‬
‫ﺍﻟﺑﻧﻙ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﻟﻠﺗﻧﻣﻳﺔ‬ ‫‪ -18‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪S&T Centers of Excellence Trilateral Cooperation Scheme‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Facilitates cooperation between various centres of excellence‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪across member countries by encouraging the formulation of joint‬‬
‫‪85‬‬
‫‪projects between the centres and funding research on joint‬‬

‫‪projects through grants.‬‬
‫ﻳﻐﻁﻲ ﺗﺑﺎﺩﻝ ﺍﻟﻌﻠﻣﺎء‪ ،‬ﻭﺍﻟﺗﺩﺭﻳﺏ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﻌﻣﻝ‪ ،‬ﻭﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﻧﺷﺂﺕ ﻭﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻣﺣﺳﻥ‬
‫ّ‬ ‫ﻭﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﺧﺑﺭﺓ ﺑﻬﺩﻑ ﺭﻓﻊ ﻗﺩﺭﺍﺕ ﻭﻣﻌﺎﻳﻳﺭ ﺍﻟﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻷﺿﻌﻑ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﻣﺭﺍﻛﺯ‪.‬‬
‫‪http://www.isdb.org/irj/portal/anonymous/idb_contactus_en‬‬
‫‪http://www.isdb.org/irj/portal/anonymous?NavigationTarget=nav‬‬
‫‪U‬‬
‫‪url://d14c30229d42ff18a5ba4d17e62fe8f8&LightDTNKnobID=-‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬

‫‪1719245002‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﺍﻟﺑﻧﻙ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﻟﻠﺗﻧﻣﻳﺔ‬ ‫‪ -19‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪IDB Expatriate Nationals Programme‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Facilitates short term recruitments of Highly Qualified Expatriate‬‬
‫‪Nationals in relevant fields of Science & Technology with a view to‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪support institutional capacity building and development of S&T in‬‬
‫‪OIC member countries.‬‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ ﻗﺻﻳﺭﺓ ﺍﻷﻣﺩ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﺭﻓﻳﻥ ﺍﻷﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﻳﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻷﻋﺿﺎء‬
‫ﻓﻲ ﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﻣﺅﺗﻣﺭ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ‬
‫‪http://www.isdb.org/irj/portal/anonymous/idb_contactus_en‬‬
‫‪http://www.isdb.org/irj/portal/anonymous?NavigationTarget=nav‬‬
‫‪U‬‬
‫‪url://d14c30229d42ff18a5ba4d17e62fe8f8&LightDTNKnobID=-‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬

‫‪1719245002‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﻧﻬﺭ ﺍﻷﺭﺩﻥ‬ ‫‪ -20‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Project funding‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Project-based partnership with JRF within the realm of the‬‬
‫‪Community Empowerment Program (CEP), Jordan River‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪Children Program (JRCP), or other areas in line with JRF's‬‬
‫‪activities‬‬
‫‪86‬‬
‫‪info@jrf.org.jo‬‬
‫‪http://www.jordanriver.jo/Development.asp?Language=E‬‬
‫ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﻣﻠﻙ ﻓﻳﺻﻝ ﻟﻠﺑﺣﻭﺙ‬ ‫‪ -21‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Support for research Projects‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪http://www.kfcris.com/index_en.php?page=e-programs‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺍﻟﻣﻠﻙ ﻓﻳﺻﻝ ﺍﻟﺧﻳﺭﻳﺔ‬ ‫‪ -22‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Disbursement of philanthropic grants which directly assist‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪individuals and communities.‬‬
‫‪Grants@kff.com‬‬
‫‪http://www.kff.com/EN01/KFF/KFFPhilanthropicGrants.html‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺍﻟﻣﻠﻙ ﻓﻳﺻﻝ ﺍﻟﺧﻳﺭﻳﺔ‬ ‫‪ -23‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻣِﻧﺢ‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫ﺍﻟﻣﻣﻠﻛﺔ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫‪info@kkf.org.sa‬‬
‫‪http://www.kkf.org.sa/research&studies.htm‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺇﻡ ﺑﻲ ﺁﻱ ﺍﻟﺟﺎﺑﺭ‬ ‫‪ -24‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪87‬‬
‫‪Funds a wide range of projects including conferences and‬‬

‫‪seminars, art exhibits, theatre and dance performances,‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪expeditions and centres of education.‬‬
‫‪projects@mbifoundation.com‬‬
‫‪http://www.mbifoundation.com/projects/project-applications-and-faqs‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﻣﻧﻳﺏ ﺭﺷﻳﺩ ﺍﻟﻣﺻﺭﻱ ﻟﻠﺗﻧﻣﻳﺔ‬ ‫‪ -25‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫& ‪Financial assistance to technical training colleges, special needs‬‬
‫‪mainstream schools, research institutes, charitable organizations,‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪cultural organizations, and small / medium size business‬‬
‫‪entrepreneurs‬‬
‫ﻓﻠﻁﺳﻳﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫‪info@masrifoundation.org‬‬
‫‪http://www.masrifoundation.org‬‬
‫ﺍﻟﻭﻛﺎﻟﺔ ﺍﻟﻧﺭﻭﻳﺟﻳﺔ ﻟﻠﺗﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﺗﻧﻣﻭﻱ‬ ‫‪ -26‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Funding for international NGOs and networks‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Support is given to non-governmental international organisations‬‬
‫‪and networks working globally or regionally in fields prioritised‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪by the Norwegian government‬‬
‫ﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺑﺣﺭﻳﻥ‪ ،‬ﺟﺯﺭ ﺍﻟﻘﻣﺭ‪ ،‬ﺟﻳﺑﻭﺗﻲ‪ ،‬ﻣﺻﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻛﻭﻳﺕ‪ ،‬ﻟﺑﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻳﺑﻳﺎ‪،‬‬
‫ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﻳﺻﻝ ﺇﻟﻰ ‪ 600‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪postmottak@norad.no‬‬
‫‪http://www.norad.no/default.asp?V_ITEM_ID=14026‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﻗﻁﺭ‬ ‫‪ -27‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Qatar National Research Fund‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪88‬‬
‫‪Funds research in national priority areas‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬

‫ﻟﻠﺗﻌﺭﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺣﻘﻭﻝ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻭﻳﺔ‬
‫ّ‬ ‫ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ﻣﻥ ‪ 20‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ﺇﻟﻰ ‪ 350‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪http://www.qnrf.org/fund_program/nprp‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺭﻭﻛﻔﻳﻠﺭ‬ ‫‪ -28‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬
‫‪Expands opportunities for poor or vulnerable people and to help‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪ensure that globalization's benefits are more widely shared.‬‬
‫ﻳﺻﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻠﻳﻭﻧﻲ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫‪media@rockfound.org‬‬
‫‪http://www.rockfound.org/grants/grants.shtml‬‬
‫)‪(STDF‬‬
‫‪Young Researcher Grants,‬‬
‫‪Reintegration Grants for PhDs,‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Basic/Applied Research Grants‬‬
‫‪Research Grants are directed towards Young Researchers‬‬
‫‪working in Egypt and willing to restart or continue a Research‬‬
‫‪career in Egypt. Reintegration grants are directed towards Young‬‬
‫‪Egyptian Researchers who have obtained their PhD degree and‬‬
‫‪are willing to return to continue their Research career in Egypt.‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪Basic and Applied Research Grants are directed towards any‬‬
‫‪researcher / group of researcher at all ages and all disciplines‬‬
‫‪whom are willing to participate in an innovative competitive‬‬
‫‪research in Egypt.‬‬
‫ﺍﻟﻛﻝ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬
‫ِﻣﻧﺢ ﺍﻟﺑﺎﺣﺛﻳﻥ ﺍﻟﺷﺑﺎﺏ – ‪ 500‬ﺃﻟﻑ ﺟﻧﻳﻪ ﻣﺻﺭﻱ‬
‫ِﻣﻧﺢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﺩﻣﺎﺝ ﻟﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺩﻛﺗﻭﺭﺍﻩ – ‪ 750‬ﺃﻟﻑ ﺟﻧﻳﻪ ﻣﺻﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫ِﻣﻧﺢ ﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‪/‬ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﻳﺔ – ﻣﻠﻳﻭﻥ ﺟﻧﻳﻪ ﻣﺻﺭﻱ‬
‫‪89‬‬
‫‪info@stdf.org.eg‬‬
‫‪http://www.stdf.org.eg/index.php?option=com_content&view=arti‬‬
‫‪U‬‬
‫‪cle&id=12&Itemid=34‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﺟﻣﻌﻳﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻠﻳﺑﻳﺔ‬ ‫‪ -30‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Offers occasional grants in aid of research on Libyan topics. These‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪are limited to travel bursaries or small pump-priming grants only‬‬
‫‪shirleystrong@btconnect.com‬‬
‫‪http://www.britac.ac.uk/institutes/libya/index.htm‬‬
‫ﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻷﻣﻡ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ ﻟﻠﺗﺭﺑﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ‬
‫)ﺍﻟﻳﻭﻧﺳﻛﻭ(‬
‫‪Fellowships administered directly by the Programme Sectors or‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪the UNESCO Institutes and other Foundations‬‬
‫‪http://portal.unesco.org/en/ev.php-‬‬
‫‪U‬‬
‫‪URL_ID=7981&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=-‬‬ ‫‪i‬ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫‪F0‬‬
‫‪473.html‬‬ ‫‪U‬‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺍﻟﺗﻌﺎﻭﻥ‬ ‫‪ -32‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Grant Program‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬
‫‪Funds projects in education, culture, economic development,‬‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪health , policy, and agriculture‬‬
‫‪90‬‬

‫‪welfare@awelfare.org.jo‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪bwelfare@cyberia.net.lb‬‬
‫‪gwelfare@palnet.com‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
‫‪http://welfare-association.org/en/content/view/29/47/‬‬
‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻌﻠﻣﻰ ﻭﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻰ ﺍﻟﻣﺻﺭﻯ ﺍﻟﺟﻧﻭﺏ ﺃ ﻓﺭﻳﻘﻰ‬

‫‪2011-2010‬‬
‫ﺗﻧﻔﻳﺫ ﻣﺷﺭﻭﻋﺎﺕ ﺑﺣﺛﻳﺔ ﻣﺷﺗﺭﻛﺔ ﻓﻰ ﻣﺟﺎﻻﺕ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻣﺻﺭﻯ‬
‫ﻭﺻﻑ‬
‫ﺍﻟﺟﻧﻭﺏ ﺍﻓﺭﻳﻘﻰ‬
‫ﻳﻘﺩﻡ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﺟﻧﻭﺏ ﺍﻓﺭﻳﻘﻰ ﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻗﺩﺭﻫﺎ ‪ 300.000‬ﺭﺍﻧﺩ ﻁﻭﺍﻝ ﻓﺗﺭﺓ ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﻣﺷﺭﻭﻉ‬
‫ﻭﺑﺣﺩ ﺍﻗﺻﻰ ﻋﺎﻣﻳﻥ ﻭﻳﻘﺩ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﻣﺻﺭﻯ ﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻣﺎﻟﻳﺔ ﺑﻣﺎ ﻳﻭﺯﺍﻯ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﺟﻧﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
‫ﺍﻓﺭﻳﻘﻰ ﺑﺎﻟﺟﻧﻳﻪ ﺍﻟﻣﺻﺭﻯ‬
‫‪http://www.estc.sci.eg/home.php‬‬
‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻣﺻﺭﻯ ﺍﻷﺳﺑﺎﻧﻰ ﺍﻟﻣﺷﺗﺭﻙ ﻟﻸﻋﻭﺍﻡ ‪2012/2011‬‬ ‫‪ -34‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪1- AP: Preparatory actions. Assistance for meeting, seminars,‬‬
‫‪workshops and other activities in order to facilitate mobility‬‬
‫‪and information exchange with the goal of applying for a wider‬‬
‫‪program the following year.‬‬ ‫ﻭﺻﻑ‬
‫‪2- AI: Integrated Actions for scientific and Institutional‬‬
‫‪Strengthening. Long term projects, renewable every year. It is‬‬
‫‪the same mobility as last year.‬‬
‫ﺍﻟﻣﺷﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺑﺣﺛﻳﺔ ﻭ ﺍﻷﻧﺷﻁﺔ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻣﻊ ﻣﻭﺍﻓﺎﺓ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﺭﻛﺯﻳﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻣﻳﺔ‬
‫ﺑﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﺍﻟﻌﻠﻣﻰ ﺑﻧﺳﺧﺔ ﻭﺭﻗﻳﺔ ﻣﻣﺎ ﻳﺗﻡ ﺗﻘﺩﻳﻣﻪ ﻭ ﺍﻳﺿﺎ ً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻻﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻰ‬
‫‪Sci_info@msr.sci.eg‬‬
‫‪http://www.aecid.es/pci‬‬
‫)‪Policy and Human Resources Development (PHRD‬‬
‫‪0B‬‬
‫‪TA Fund‬‬
‫‪91‬‬
‫ﺗﻣﻭﻳﻝ ﻣﺷﺭﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬

PHRD provides grants to support preparation and
implementation of World Bank Loans, IDA Credits and IDA
grants. There are five categories of PHRD TA grant:
• Project Preparation grants. These grants, of up to US$1 million,
are provided to World Bank member countries to assist in the
preparation of Bank-financed operations;
• Project Cofinancing grants are provided to Recipient countries
to cofinance capacity building components of Bank-
supported operations;
‫ﻭﺻﻑ‬
• Project Implementation grants, are provided to Recipient
countries to assist where an operation has encountered
unexpected implementation constraints and additional capacity
building support is needed;
• Climate Change grants, supporting Bank, GEF and Carbon
Fund activities related to climate change; and
• Enhancing aid coordination grants are provided to recipient
countries to strengthen their aid coordination capacity for
effective and efficient use of donor funds.
‫ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻷﻋﺿﺎء ﻓﻰ ﺍﻟﺑﻧﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻣﺗﺄﻫﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﻳﺻﻝ ﺍﻟﻰ ﻣﻠﻳﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ‬
http://go.worldbank.org/SU2PEKJ2I0
U ‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
92

Founders

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Founders

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺜﺎﻧﻰ‪ :‬ﺍﻟﻔﺮﺹ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﻋﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﻧﺤﺔ ﻟﻠﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋﺎﺕ ﻭﺍﻟﺠﻮﺍﺋﺰ‬

‫ﺍﻟﻔﺭﺹ ﺍﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﻠﺗﻣﻭﻳﻝ )ﻣﻧﺢ ﺩﺭﺍﺳﻳﺔ ‪ /‬ﻣﺷﺭﻭﻋﺎﺕ(‬

‫ﺃﻭﻻً ‪ :‬ﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﻳﺔ )ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ‪ -‬ﺍﻟﻬﻧﺩﺳﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻁﺏ ‪ -‬ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ(‬

‫ﺛﺎﻧﻳﺎ ً‪ :‬ﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ‬

‫ﺛﺎﻟﺛﺎ ً‪ :‬ﻣﺟﺎﻻﺕ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻭﻣﺗﻧﻭﻋﺔ‬

‫ﺃﻭﻻ ‪:‬ﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﻳﺔ)ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ‪-‬ﺍﻟﻬﻧﺩﺳﺔ‪-‬ﺍﻟﻁﺏ‪-‬ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ(‬

‫ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﻟﻠﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ‬ ‫‪ -4‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺍﻟﻣﺭﻛﺯ ﺍﻻﺳﺗﺭﺍﻟﻲ ﻟﻠﺑﺣﻭﺙ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻳﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫‪ -7‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬

‫ﺍﻟﻠﺟﻧﺔ ﺍﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺗﺳﺧﻳﺭ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺟﻧﻭﺏ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-12

‫ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺣﻛﻭﻣﻳﺔ ﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺩﻭﺭﻳﺱ ﺩﻳﻭﻙ ﻟﻠﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫‪ -15‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻣِﻧﺢ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬

‫ﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻷﻏﺫﻳﺔ ﻭﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﻣﻡ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‬ ‫‪ -17‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﻣﻧﻅﻣﺔ ﻏﻳﺭ ﺣﻛﻭﻣﻳﺔ‪/‬ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﺑﺳﺗﻧﻪ‬ ‫‪ -20‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

Encourages innovation, the development of new or the

Hivos ‫ﺍﻟﻣﻌﻬﺩ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ﻟﻠﺗﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﺗﻧﻣﻭﻱ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-22

‫‪Hivos funding is approved for specific activities, programmes or‬‬

‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺍﻟﻛﻭﻳﺕ ﻟﻠﺗﻘﺩﻡ ﺍﻟﻌﻠﻣﻲ‬ ‫‪ -25‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻻﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻟﻔﻠﺳﻁﻳﻧﻲ‬ ‫‪ -29‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

The Scientific Research Grant program aims at enhancing

‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺔ‬

‫‪German Egyptian Scientific Projects‬‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬

‫ﺍﻟﻣﻌﻬﺩ ﺍﻟﺳﻭﻳﺩﻯ ﺑﺎﻹﺳﻛﻧﺩﺭﻳﺔ‬ ‫‪ -35‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻣﻳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻧﺎﻣﻲ‬ ‫‪ -36‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻣﻳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻧﺎﻣﻲ‬ ‫‪ -37‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Under this scheme, grants are awarded to high-level promising‬‬

‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻣﻳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻧﺎﻣﻲ‬ ‫‪ -38‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺍﻟﻔﺭﻳﻕ ﺍﻟﻣﺷﺗﺭﻙ ﺑﻳﻥ ﺍﻷﻛﺎﺩﻳﻣﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﻘﺿﺎﻳﺎ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫‪ -39‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻣِﻧﺢ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﻣﻭﻳﻝ‬

‫‪Wellcome Trust‬‬ ‫‪ -42‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

International Engagement Awards, Collaboration Grants,

‫ﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-43

National Research Foundation of Korea ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-44

‫ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﻁﺑﻳﻌﻳﺔ ﻭﺍﻟﻬﻧﺩﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‬

National Institute Of Health (NIH) ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-47

burdens of illness and disability, NIH funds grants, cooperative

developing new approaches to undergraduate science education.

American Foundation for AIDS Research ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-53

promise. To date, amfAR has funded more than 2,200 research

NASA Astrobiology Institute ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-55

National Institute of Standards and Technology ‫ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬-56

available on a competitive basis through several different

Swedish International Development Cooperation

countries), Sida seeks to create partnerships with companies,

‫ ﻤﺠﺎﻻت اﻟدراﺴﺎت اﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‬: ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ‬

‫‪doctoral dissertation or are post doctoral or senior scholars.‬‬

‫ﺍﻟﻣﻌﻬﺩ ﺍﻷﻣﺭﻳﻛﻲ ﻟﻠﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻳﻣﻧﻳﺔ‬ ‫‪ -4‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺍﻟﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﻟﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ‬ ‫‪ -6‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪advancement of human rights in the region. Opportunities of this‬‬

‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﻌـﺭﺑﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧﻅﻣﺎﺕ ﺍﻷﻫﻠﻳﺔ‬ ‫‪ -7‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﻣﻧﻅﻣﺔ ﻏﻳﺭ ﺣﻛﻭﻣﻳﺔ‪/‬ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﻣﺭﺃﺓ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﻟﻠﺗﺩﺭﻳﺏ ﻭﺍﻟﺑﺣﺙ‬ ‫‪ -12‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪promotes individual freedom and liberalism.‬‬

‫ﺍﻟﺑﺣﻭﺙ ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻣﺭﺍﻋﻳﺔ ﻟﻠﻧﻭﻉ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻭﺗﺣﻠﻳﻝ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﺎﺕ‬ ‫‪ -20‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫ﺍﻟﻣﻌﻬﺩ ﺍﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ﻟﻠﺗﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﺗﻧﻣﻭﻱ‬

‫ﺍﻟﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻧﺭﻭﻳﺟﻲ ﻟﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ‬ ‫‪ -28‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪Financial support to projects in low- and middle income countries‬‬

‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻻﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻟﻔﻠﺳﻁﻳﻧﻲ‬ ‫‪ -29‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪from and residing in a developing country.‬‬

‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺳﻔـﺭ ﻟﺗﺟﻭﺍﻝ ﺍﻟﺷﺑﺎﺏ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭ‬ ‫‪ -34‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬

‫‪individual research and public lectures.‬‬

‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺷﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺳﺭﺡ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ‬ ‫‪ -42‬ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ‬