1 Kiva Dipartimento Oncologico
Ss [7a S.S.D. ANATOMIA PATOLOGICA
2 —_Responsabile dott. Corrado Ruggeri
Tel, +39 0183 537308 Fax +39 0183 537202
Stabilimento di Imperia, Via S.Agata 57, 18100 Imperia
Sistema Sanitario Regione Liguria
REFERTO ANATOMO-PATOLOGICO. Esame: 1/1164/2018 data: 12/04/2018
Cognome e Nome: PRATO MARIA ‘Nato/a il 27/03/1951 E67 F
Provenienza: GINECOLOGIA E OSTETRICIA IMPERIA
Richiedente: DOTT. LUIGI CASCIARO. Richiesta n° : 17226954
Tipo Accettazione: PAZIENTE INTERNO- Numero Caso; 2018181052
Provenienza Campione
NOTIZIE CLINICHE:
METRORRAGIA E ANEMIZZAZIONE varie: terapia ormonale:no; sierologia:negativ
intervento chirurgico:sis
biopsia:no;
MATERIALE INVIATO:
1) endometrio
MACROSCOPIA:
Multipli frammenti in parte di aspetto spugnoso ed emorragico (6 inclusioni in toto).
MICROSCOPIA:
Preparati istologici pervenuti in lettura il 17/04/2018.
DIAGNOSI:
Coaguli ematici ¢ frammenti di adenocarcinoma endometrioide, con aree di differenziazione squamosa,
medio-basso gre io di differenziazione (G2-3), infiltrante fascetti di miometrio.
SNOMED:
T-83400
Data Referto: 17/04/2018 11 Patologo
D.ssa Raffaella Gentile
ra
86848 ees et carifietne- Atal Quaid Certs CA
fe comer cond norma iar
get Nun, Cero 323
59d Reno OSTIGUAP.
Rappresetion dun ele ine eltrancannt, secondo fom
Gi Pratane Desa Raise Genie Data or cla fra 170872018,DIPARTIMENTO DEI SERVIZI
SB Asl 1 S.C. Radiodiagnostica Generale - ASL1 IMPERIESE
Direttore Dr.ssa Stefania RUSSO
Sistema Sanitario Regione Liguria
Pagina 1 dit
Codice Fiscale: PRTMRA5S1C67E290L N. Ricetta:
Cognome: PRATO. Data Ace: 08/05/2018 07:03:11
Nome: MARIA, Provenienza: LIBERA PROFESSIO
Data Nascita: 27/03/1951 Num.Archivio: 18/12814 (18/0035787)
Eta: 67 Sesso: F ‘Ace. Number: 5351878
Id Referto: 4.867.838/0
TC ADDOME SUP. E INF. (SENZA E CON CONTRASTO)
Lesame @ stato condotto mediante acquisizione di scansioni volumetriche di 2.5 mm di spessore nelle
condizioni basall, in fase contrastografica arteriosa e portale. Sono stati somministrati 100 ml di mezzi di
contrasto organo iodato (Xenetix 350 , 3.5 mi/sec)
Nelle condizioni basall non si sono documentate immagini litiasiche nel contesto delle cavita calico pieliche
lungo ta trafila urinaria.
La fase contrastografica arteriosa non ha documentato aree di patologica impregnazione contrastografica a
carico del parenchima epatico, da riferire a ripetitivita della malattia in anamnesi
La colecisti @ alitiasica e non si osservano segni di ectasia dell'albero biliare intra ed extra epatico. Il
Pancreas presenta normali dimensioni e struttura lobulare regolarmente conservata. Non si sono individuate
lesioni focali sospette. Wirsung non dilatato,
Entrambi i reni presentano normali dimensioni con rapporto cortico midollare conservato. Piccola cisti
corticale polare inferiore sinistra di circa un centimetro di diametro priva di rilevanza clinica. Alcune cisti
Parapieliche, anch'esse prive di rilevanza clinica, si apprezzano nel seno renale di sinistra. Non segni di
idroureteronefrosi bilateralmente.
Non versamento ascitico peritoneale. Normali i reperti a carico della milza. Aorta addominale di regolare
calibro per tutto il decorso. Nello scavo pelvico si conferma la presenza della voluminosa neoplasia uterina
| gia stadiata mediante risonanza magnetica. Sul versante destro la neoplasia entra in contatto con un‘ansa
tenuale nei confronti della quale non @ apprezzabile franco piano di clivaggio. Non si osservano comunque
franchi segni di infitrazione dell'ansa stessa.
Non significativa quota di versamento nel Douglas. Vescica a pareti scarsamente distese apparentemente
indenni da lesioni aggettanti nel lume. Alcuni piccoli linfonodi in sede peri uterina, specie sul versante dx,
appaiono sospetti per localizzazioni della malattia in anamnesi
DOTT. C. RODINO
Imperia 08/05/2018
T.S.RM 181
Rappresentazione di un referto fimato elettronicamente, seconde la normatva vigente
certficato emesso dalfente cerificatore-Firma Digitale Regione Liguria
Firmatario: DOT. C, RODINO
data € ora validazione 08 05 2018 07.36.17
li referto @ conservato secondo ta normatva in vigoreDIPARTIMENTO DEI SERVIZI
& Asl ] S.C. Radiodiagnostica Generale - ASL1 IMPERIESE
Direttore Dr.ssa Stefania RUSSO.
‘Sistema Sanitario Regione Liguria
Pagina 11
Codice Fiseale: PRTMRA5S1C67E290L
‘Cognome: PRATO 07/05/2018 07:02:10
Nome: MARIA LIBERA PROFESSIO
DataNascita: 27/03/1951 18/12814. (18/0035787)
Eta: 67 Sesso: F 8350762
4.867.837/0
RM ADDOME INF. (SENZA E CON CONTRASTO)
Lesame é stato condotto mediante acquisizione di sequenze sui piani assiale, coronale e sagittale con
pesature in T2, sul piano assiale con pesatura T1 e T2 con saturazione del grasso; sono state inoltre
condotte sequenze in diffusione e sequenze dinamiche pre e post contrastografiche.
Sono stati somministrati E,V. 15 ml di mezzo di contrasto (Prohance 2 mi /sec), dopo ipotonizzazione
farmacologica
Le sequenze basali preliminari evidenziano complessivo allargamento della cavita endometriale che appare
in gran parte occupata da voluminosa massa a contorni policiclici che raggiunge caudalmente la regione
cervicale verosimilmente infitrandola; Ja massa infila estesamente il miometrio per ben oltre 50% dello
spessore. | reperti sono pil evidenti sul versante dx . dove la neoformazione invade palesemiente il
Parametric omolaterale; gli annessi non sono visualizzabili con sicurezza. Si segnala la presenza di alcuni
linfonedi_ingranditi con aspett in sede parauterina dx. Piccola quota di versainiento nel~
Douglas.
| reperti descritti orientano per estesa neoformazione endometriale ad estensione sia caudale verso la
regione cervicale sia extrauterina sul verSante dx, in Stadio TI
DOTT. C. RODINO
Imperia 08/05/2018
TS.RM 181
Rappresentazione di un referto fimato eletironicamente, secondo la normativa vigente
certficato emesso dalfente certificatore-Firma Digtale Regione Liguria
Firmatario: DOT. C. RODINO
ata e ora validazione 08 05 2018 07.25.47
I referto @ conservato secondo la normativa in vigore