TEORIA Y PRACTICA DELA
ADAPTACION FILMICA“en nd pr il Cong
“Tub ete rein Cage ma epi di.
‘Cinpabse atria pene adh ein
‘Spruce hee pi re
Fr at an DSM
eesieclanpenecon
pina 2
roe ea Pri
Ami hijo Mit! Monto natvo digi,
orl ce iboats apne a nes
os nmigrtes digitale uc me rode,
ena erin, porque tata deineSiohes, Jr (2005: Fe eran Aer de Igo ine come
ig Calan, Mai
Angie 27 "letra erpr ogo
Soi Ang e207 Calan hoacraedy homie
VoL? Amor elie abs, Laeve Bec
Sic Briones ea 197 "Deel alain atta er
nomination M Buin, Xe ed 1957} Coie
ee single dec. aidan: yen Ee ope
acres Bacon
Vee Herm 205 Del Baril « Chu: Pamformacon yl
‘mou an brio mail, Vion Net Ma.
Vide, Paco 07 ic mr Prins ert aren iin
‘81 LGTBQ, EGALES,Barclonsy Maris
Vilar eran 200 La ranfomactn dee eta pay
ee. Cats, Madi
We (e197 The Bea Bok Renkin nth Hor and
islation of « Gay Mae Subeli. Haringon Pak Pom
Fimogrfin
Chua (2007: Dit. Jon abe pr. Canela Proton, SA!
Videojuegos y Cine: intermedialidad /
transmedialidad
Dosrsco Sines Misa
Univer de Granada
|. INSERT COINLA PANTALLA CINEMATOGRAFICA
‘COMO INTERFAZ CULTURAL DELOS NEW MEDIA
ainda deo videjuge ba opera un volute de mere
lr dl cng element Pero ambi
read cla es un Feimeno Jun progres induste Tar.
si quee ladlope leper ful eg afar ime Ho Catal
ames (2011) gen jag ey come ha ae ps a ein
tage prec vin ole ber le
regen tan otra. Em y lc
dod et que pre et
Tio sbe lo meio dis few mei) Lex Maovich et
ren el cine como paradigms carly model metic fan
‘ment cota eye tele de fondo es pleted leven
Ta piles diferent is ncras arcade coment
ial (Mano 20). Lagi de bd ety pai maeec plantas abit por Manic coma do grands formas
cult popn del meen edn, En cfc abe oyu
nvm sobre cei print oc del preempt
Mad dese anteater del ine permit near com scat
‘Talal de reer cartes ipa en cas prea
‘keadas de conforma del cinema acon de gl
Ferma med foalmene ifn el nematipale ea hermano
ite yl onion del NLR ie repreentatv nara
fue una nr varias pone dipoles en agli etre in
con. nin decomp righ leads algunas
‘eis histories como Tharms Een (205) la
‘inde primera temp co I eplonio e Ferma de prin,
ensue o drei qu te atin detarellane en x ime aslo
eo eter de a ees digas a Web 20-year deat
rand conbions experiment ora indie civil,
‘ea amas, dl ifn vague mis eat nox fe
remot ene, precio fae gins record
‘ito cence decane cones Jenin 208 pra raat
conestlize socsras refer sb traces een
‘idesjoegs sin peu de queen orton ora quel iia
lone otic td, que sundan le dee ipo sco
legis Cel 209), Senin (ek 206) de le eta ves
(Darley 202) own expeceamete cic-tres Van Loy!
‘cers 208) qo dan del art adlment “revlon de
las dsrgcine de reacnes de epic en ice melo.
como de lo fected brad rors de as nea ete os
TE Rees span db ake mie Rid Alt, he
eee Fs yr a ark
‘tea Mins, Son Cah Came
‘Simp Mn: M0 er Er Pty Ere oe
‘Sra om hf Ging Bo ge Ra
‘Seo in Uy Ps, Che Ns Te ag
ome tren ay opi ne
‘A pail era de a cane irene, scent i-
Forman, de a ian digital y dean concise del de
sara del ome dpa, Lev Maovich a0 albert dud exes a
‘elengo mice de fora ctrl ea intern inertia HCD,
loinante en el etorne dlr rw mayen pric Selo video.
juegoe"Eldbitedela car del dead ene gue nen ie
‘mato sch tranfrmado cn vn ie cla de manera
greta reno videojg” (25,3) Came autetico gan
‘lemme italy dears de etre en VRMI mala
Insgntes perspec cont qoclnanuanoneaplorrin ee pace
cibernioe anol cartes jmp a come os eplzamentr dela
‘ial modo der enero orl chars del, prevent
formats, son eleinado pr icon tds, brian
lami payed del cuerpo ciara viral score
heme eeep ie
EI winsto hacia un ees dematogrifcs en ldo de ot
idejueory el tera de a comsols acento lpn at
SD en lr aoe 90. Empicran + generalizareentones a lads
cater cinema (cena oe agar solo puede conte
ph) pra itso el argument, ection y tpt de penaes
foe maiplard ol ogaor enw experiencia dl org. Se enue
tle dea poeone de camara de profundiad de campo
emo dela uminacion para sent drama dels exation
{pr jmp eos de oer de campo” en as sora en smb de
Su Hl, Kana 19). De cus a lence Ye igi
‘escrore sapepaton bre onde 2D 3D, pial fa dea
Acad 2 orgs configured entra personajes ale ene
‘ken por ordenador (The 7k Get, Tribe Virgin 1993, 0 Rew
‘0 Zar, Activision 193) gue permite pasar de ext atbores
cents de exces necetiametepegrabaes + vn deena
tmis “natura” y “profi” deloe autres vials pore ego
{a ese en emp real. Por oto lade la adopt el puto
‘evi dnd ten silanes de vc condi cme
‘en jo de combate (om, I Sofware 1983, Dangom Rss,
Bulg Precis 1997), permits icaoalernarel pono deitative del protnganio com la inn vita de pir". Un io
‘eee presse a incorpran de cota dechmare vi
{ual propia hardware eas conn de videvjge cme ce
ibn a Nintendo 6 (Super Mari 196, cn Tomb Re ara
Pasion (Enos 1996. anonch eres ewe hecho come une
‘spied etrno als “una sin elo ato 20(Mabely Nagy,
Rochen, Vert te) pile prac 2 a movi dela entnces
neg
‘As pts ben a pincpo dey yen ei acid capo de
los gris por ordenador se incopab perpetva lineal at a
softyareen SD como al hada ms tarde, onion ten
manera de vee bs ordenores er la vinaicnde do
jeg aici mas ade astinon ssn fee
recs a wanferenci de pd cnet de pos de
‘isa svar rdware Set sors den gcc Hthwend
rand coverie ier tral Be ea ein a
‘alge op de dat primero co a pepsin alg a
trav ean rectangular nego aes de somes
dee Fapraia yd monae por supa, lr perenjesvrtaes
bade ontencionesinerpetatvan qs tan del cine En sma,
‘misqueunlengsjecubral entre otal cine scone pars Mane
‘een niet de ew med en md de region
‘presenta prior (Se penuinto marin emacs)
‘lied dejo dsnate par millones de ward read
[Lo qe ante es una venti sbers aun mundo ft de uname
‘cn cinrstogris sors conic una ventana bie an
ij de dic veriicedne enc ree de dain eres
ea peeps nemo respect dew enamain materia
‘niin ha clr, a pean cama dl cote rc en ue
Sef (Mavic 205,159, Mins qu nl ciel cae fa
‘lon coo un ecole qb ces cn tempo el econ
mundo que ei y muta shora eh oer en am ojos
Ae peraoner abr” (38
2. MARCO TEORICO PARA EL ABORDAJE DE LAS
RELACIONES CINE-VIDEOJUEGOS
“Tras comsideraconsintroducar pei, blames sti
vi en Ulnar (Kurt Winer 205, ao que pa cose
Fanecomo ua especie de rc fi
Tian mein opel demand gut lq, normale
nel ltt elo desu bn no de ere 0 Genin
Fein imredcen una perspectives ube gi asta mo
ace mho, habla venison cosiderade como “el pra
fron pti’ =poc comercial” simplemente vero” pre
nda del opectaor del to de eres nicolefr Hollywood, Deel 8 menconada Te Bir Wack Prin,
ts prodtions teicamenteimpreanats, como Cleld
(Wa Reyes 20 cw dca epee rote td
el mcrae del fils una open que no puede devine de la
Teepacisapttrl dclnwersn epee peed cote
tered tern devideorgn. EXbiperesie dele poder,
ne a, bin Ye ec a
deo pce talon Ene alos mis ecient, hay qu ca St
im he Word (Edge Wright 2010, un comedinadlacente
oe sen en esd uaa del noncly gros de Brin
[ee Maly, nol clue referencia mundo dele videojoes,
tne qe repcace oa ere ee
ins ppulaesen oa"
car over
[ALGUNAS CONCLUSIONES PROVISIONALES
rac anres esata dace esd aie
faye oe De form cuenta se puede ela turers
‘reso tdi (atest deja oo de ncrign,
Ferdi nein nt ceria lace
ead een ymanplacin desu mando vine ves de
reieed eer ae ws pl om
‘ane apolar perfec sramemalo bce
‘itis de ws oi de art ne ep paca
Foleo liticyon wntony nascay™ ac Alten Erp pre
r
neon goo Vieng ion naa vee isis
‘sree unimeliocon wn corme pena eco yet, Dee
ws pan comport pode compre emerge
“dC toa lx pcoes Je oedema en i
‘ftom cgi ro medi vit plo Ene sent,
Mfnandc seq isoponae bom co ert
tral comi cn hy mucin qu dvr ain bret poe uh
Itty ar cn no ice ropa ici
Ueno tlejeg emma cs ver ms tment
it mmeriio Sopcie Crnsne cone porno bat
taste recpci, protec rr ei)
{hcconpanen pcan de vinnie
“Os ramen quinoa hbr go vei con xd mi
staid Yop dine pad, insane,
“canes meno onion lanes ie ga La ogres
crn Ja agen dg, ede cone» ks
Treen erodes (6) dc bn ca pies a
Ipanema dg tit os
San esi mare ha nied lee
tr ednims secre bint, hie a
‘Cems evidewe qe lw espertudne stor de experiencia ie
Itoi ue ve om lo ct, bien econ as meat
Fries dl cine iil con nes compe pects o>
Fd lqur Sch lado en paper 8) En
leas ete etc y I eid een
fea al cambio
aoucmo tania pon ln oj ros qe ames
‘non dane de acre le aman ua serie de cambon
han rarfred ela isc
alae y once
ageing
in oq teal eal de lar tama ys homogeneiad de
{es ewes ew perms (Rama 200 I cine de Quentin
"Teaminn,Cestopher Nol, David Cronenberg sabe to, Divi
i smal everabley SoestLys, imlagade dene inp yap formal en
lca tier propia de ls cert del mei ambiese
fel que comala ln vdesuegn como mato pric aera
Progrowarete doin
Encl picacones dervad de condi iia
ica oral elo idejegor Ann 97 200g
al cognates interpreta, donde egal” to
{ML Eine amass del jc Grp) sige seo
‘Eira nn impien que ov entra anne cu jg
Ince dem meri iaginativay Scion (Schaller 202
Tol 25, Ryan 206 a en fut de Anh sein ls
deja ca no slosh cmon cn aig
{as econ 20000 comolasenteewery bos epics
medion radical coma elie y artim nade Lo
‘in cormparaine entre ao mtn. El hecho ire de oe
Imaapacnesy tanec ire en arbor enone
econes no interacting no dan de pede,
1 peace pare eck de parts mental
noone, ator pcp nce dels eratra compara
Flint cal el ead de avid imetereca ee metion
$lvares penne oder prespone ates Se naa dieeni
nec ls mismo Por tin, rare ada lr de debe and
Ienalmentesadénion bela pei tice des ide:
fon condcnnraivacabe constr que lpg diana
{evan onan lo Game Stabe espera» pleas oeetos
‘hte den diiptis hunni ode comunicci 3
‘hvu cen eesti yefandzacon xt ito
“einvegacion terme. Canebcines soe retried
“ejugor ded a eratar compara Bogost 209), sabe poli
leaned pdr pyc repent deseo iene
{on Ska 210, 0 be cctone de nero seul dee prpeias
Femina (BycetRer 202, Kennedy DMD, Dice 20) on a
masher ce ha nes deel ambi deca
{a conergencia Jenkin 209), deer ere complements por
onal she las nics interns yl prc de adapt
{ remedicion que van dtc bia epccdd de ie
jucgmcomo met Tanned ycoltoradelacovegenca
Peronoacoun de lspci curva y enka de unt
Aiverad media uo wo tenia enema perpen
‘needa ose ange nla inierencain concep deel pt
leva tery ry come en na reandam frm pro-
‘dnitaco la comiuieme prc ecpin del pbliny o ieoe
‘de fracna mercado ib deren‘ORAS CITADAS.
Aunt Espen J. (200 “Gene Trouble: Naat andthe Ar of
‘Sialaton, en Ward Fin Nosh Harrigan, Pat
2001} ise Prom New Malis Serg. Poa nd Game
MIT, Cambie
— (any “Computer Game Studs, Year Onc” Game The
Ismatonal Jura of Camper Game Recah 11 cp!
we gamed rp 1075 eb
(997y Chere. Now Penge o Ege Lite. ohn
rpkina Unive Prem Baio
ale, Ansa (205: xe del cane Ene Peformaney
hipster Blanch, Valencia
Act, (2): "Frade et anlsemédgue Aetut
‘cone de ein” Recher o» Communion, 3
291
ago an 2010: Paine Gamer The Ease Powe of Game
ale 1D. y Grin, hard (19: Remain Undentedig New
‘Mok MIT Pen Cambri, Mav
ayy Rots, jan (22 "Kiling tke a Gi. Gendered Gaming.
snd Gil Gamer Vien Mayr, Fran 2022 GDC
Conference Pci Tampere University Pres Tampere.
alls, oer 1958 Le Jr rome Calla, Pri.
nel Mane 200 Coma y poder. lianas, Maid
Darley, Andie (01 Cry ima iad pee y eo ne
les Gates, Ene (2009 Leifer mal nl ans es
tidejuz CIDE lost dla Maer Mad
Fgefelde Nate, Sion, Sith, Jonat Hee y Paes, Satna Te
2H Undrandn Vdegares. The Ent Iason
oud, Nocra York Lone
Best, Thomas (205: “Early Fin ard Mune", en Hei
‘Rayong, Wena Keenan, Thoms e265: New Mad ld
Mia Routledge Londen, 132
Ese Mark (001) "The Gung Staaten” GumeSaie, The
Tecan Jura of Compt Game Revarch | hp
sree or
Felipe, Peano de yGmes, In 208A, Tp
Ren Ll Breon
Hayles, Kathrine N- 200)
Rescuing Eleionic Lita fram Infncide” Bcroic
Bot Review, ,
eawey, Helen GOD “La Cf Remini lon or Cy
‘Oh he Limit o Tenn Anal, GmeSai, 22,