Professional Documents
Culture Documents
Bi Quyet Lam Chu Tieng Anh Trong Cac Cuoc Hop
Bi Quyet Lam Chu Tieng Anh Trong Cac Cuoc Hop
Get started
Introduction
Index:
I How to participate in a business meeting 04
IV Quizzes 46
For the most part, you will be a participant in business Trước khi có thể dẫn dắt một cuộc họp, bạn sẽ phải dự thính
meetings. Although you might be eager to lead a meeting các buổi họp. Dưới đây là một số mẹo để bạn đóng góp hiệu
first, participating in a business meeting is actually the first quả hơn trong các buổi họp.
step on your path to success. Here are some tips to be an
active and effective participant.
Meetings often have a strict timetable, so if you are late, Các cuộc họp thường sẽ có một khung thời gian nhất định.
you will miss out on a lot of information, and distract other Vậy nên nếu đến trễ, bạn sẽ bỏ lỡ rất nhiều thông tin và làm
attendees. Always arrive early (about 5 minutes before the người khác mất tập trung. Hãy đến sớm tầm 5 phút để có thời
start) to have some time for casual greetings, and for reading gian chào hỏi cũng như đọc lướt qua các tài liệu liên quan.
the shared materials. A lot of people arrive at meetings with Rất nhiều người đến dự buổi họp với tâm trí chán chường và
a very lukewarm mindset. You should avoid this and replace mệt mỏi. Bạn nên tránh tâm trí này và nên tích cực đóng góp
it with concern and enthusiasm instead. This will allow you hơn, vì điều này sẽ làm cuộc họp thêm phần sôi động và chất
to make quality contributions to the discussion, and catch lượng.
everyone’s attention.
Kỹ năng nghe là một phần thiết yếu quyết định đến sự thành
công của cuộc họp. Hãy tập trung nghe những gì đồng
nghiệp nói mà không phán xét họ và đừng ngắt lời trong lúc
họ đang thuyết trình. Hãy bắt đầu hỏi sau khi họ kết thúc bài
của mình để có thời gian chuẩn bị một câu trả lời tốt.
Để cuộc họp thêm phần trơn tru, hãy giải thích ý kiến của bạn
một cách rành mạch và rõ ràng. Chia những điều bạn định
nói thành nhiều phần nhỏ để người đọc có thể dễ dàng theo
dõi. Khi bạn phát biểu, hãy tập trung vào chủ đề chính của
buổi họp, vì nói trật chủ để sẽ khiến những đồng nghiệp cảm
thấy lúng túng và cuộc họp mất đi tính hiệu quả.
When the time has come, upper management might ask you Sẽ đến lúc cấp trên giao cho bạn trọng trách điều phối một
to lead a business meeting. This will be quite a challenge if buổi họp. Đây sẽ là một khó khăn lớn nếu như bạn chưa có
you are inexperienced, so it might help you a bit if you take nhiều kinh nghiệm. Vậy nên hãy thử làm theo những mẹo nhỏ
these cool tips into account. này nhé.
Các cuộc họp thường sẽ bàn về rất nhiều vấn đề, nên những
người tham gia cần phải có sự chuẩn bị chu đáo để cuộc họp
diễn ra trơn tru. Báo lịch họp cho mọi người trước ít nhất một
tuần để họ có dư dả thời gian chuẩn bị. Nếu có thể, bạn hãy
nhắc lại lịch họp đến những người liên quan một ngày trước
cuộc họp.
2. Be thoroughly prepared
Chuẩn bị kỹ lưỡng cho buổi họp
Leading a meeting is an arduous task, so you will have to be Chủ trì một cuộc họp là việc khó, thế nên bạn phải chuẩn bị
as ready as possible. Preparing a good agenda, which goes càng chu đáo càng tốt. Hãy soạn thảo danh sách các việc cần
through all the necessary topics, will give you a good start. làm thật rõ ràng và chi tiết. Ngoài ra, tuyệt đối đừng đi trễ,
Also, it is important not to show up late to the meeting! Doing vì điều này sẽ làm bạn mất điểm rất nhiều trong mắt đồng
so will greatly displease other attendees who are already nghiệp.
there.
3. Be confident
Hãy luôn tự tin
Tự tin sẽ giúp bạn thành công trong buổi họp và trong cuộc
sống. Hãy bắt đầu cuộc họp bằng một lời chào, sau đó đi
vào những mục tiêu chính cũng như các vấn đề cần bàn qua.
Đừng khiến các đồng nghiệp của bạn cảm thấy như miễn
cưỡng phải đi họp, mà hãy giúp họ thoải mái và hăng hái
đóng góp cho sự phát triển của công ty.
To help your business meetings to go smoothly, you can use Để cho cuộc họp của bạn thêm phần mượt mà, hãy sử dụng
the following English phrases. những cụm từ tiếng Anh sau.
Khi bắt đầu cuộc họp, bạn cần thông báo ngắn gọn về chủ
đề của cuộc họp đến với những người tham gia. Đối với
những cuộc họp trang trọng hơn, có thể bạn sẽ phải giới
thiệu các nhân vật có chức vụ cao. Hãy dùng những cụm từ
tiếng Anh này để khởi đầu thuận lợi nhé.
Welcome, everyone. The purpose of today’s meeting is Chào mọi người. Mục tiêu của cuộc họp hôm nay là để
to discuss…: bàn bạc về…
E.G.:
Welcome everyone. The purpose of today’s meeting is
to discuss our current sales tactics.
Thank you all for coming. I would like to take a moment Cảm ơn mọi người vì đã tham dự buổi họp ngày hôm
to introduce...: nay. Trước khi bắt đầu, tôi xin dành một phút để giới
thiệu...
E.G.:
Thank you all for coming. I would like to take a
moment to introduce Celia, from the Public Relations
department.
Now that everyone’s here, let’s get started with...: Mọi người đã đến đông đủ rồi, hãy bắt đầu với chủ
đề… nhé.
E.G.:
Now that everyone’s here, let’s get started with the
subject of our productivity last month.
In meetings, you will have to give your opinions on certain Trong các cuộc họp, bạn sẽ phải đưa ra ý kiến cá nhân về
subjects. Here are some phrases to use in this case: nhiều chủ đề. Đây là những câu bạn nên dùng cho mục đích
này.
Tôi tin chắc rằng... Theo quan điểm của tôi thì...
E.G.: E.G.:
I strongly believe that we should revise our KPIs. From my point of view, we should change our
marketing target.
E.G.:
It’s possible that we have misinterpreted the statistics.
Some attendees might not give their opinions right away. You
could use these phrases to entice them to talk:
I’d like to get your feedback on...: What are your views on…?:
Tôi muốn nghe phản hồi của bạn về... Quan điểm của bạn về… là như thế nào?
E.G.: E.G.:
I’d like to get your feedback on last month’s sales What are your views on our change in policies?
figures.
E.G.:
What do you think about our sales strategy?
If you have a question, or if a certain part of the speech Nếu có chỗ nào bạn khiến bạn cảm thấy không hiểu rõ, đừng
confuses you, don’t hesitate to ask for clarifications. Here is ngại ngùng nhờ người phát biểu giải thích nhé. Đây là một số
how: cụm từ mà bạn có thể sử dụng.
Could you clarify…?: I’m not sure what you mean by…?:
Bạn có thể giải thích phần… không? Tôi không hiểu ý bạn là gì khi nói về...
E.G.: E.G.:
Could you clarify what you said about the new I’m not sure what you mean by letting the staff handle
policies? that procedure.
I’m sorry, I don’t quite follow…: Xin lỗi, tôi không hiểu phần…
E.G.:
I’m sorry, I don’t quite follow your analysis of the
statistics.
Đôi khi các bên tham gia sẽ bỏ ngỏ hoặc bỏ quên một vài
chủ đề trong cuộc họp. Nếu bạn nhận ra điều này, hãy dùng
những cụm từ sau để tạm dừng cuộc họp và quay lại những
chủ đề trên trước khi mọi người bắt đầu một chủ đề mới.
Before we move on, I think we need to look at…: I’m sorry, but I don’t believe we talked about…:
Trước khi chúng ta tiếp tục, tôi nghĩ mình cần xem xét... Xin lỗi nhưng tôi nghĩ chúng ta chưa nói về...
E.G.: E.G.:
Before we move on, I think we need to look at how the I’m sorry, but I don’t believe we talked about the
sales team performed last week. changes in our regulations.
One minute please, it seems we haven’t discussed...: Từ từ nào, hình như chúng ta vẫn chưa bàn về…
E.G.:
One minute please, it seems we haven’t discussed the
sales tactics for next month.
6. Making suggestions
Đưa ra gợi ý
Making suggestions is quite welcome in most meetings, so Trong các cuộc họp, các ý kiến hoặc gợi ý mới lạ thường sẽ
don’t be afraid to suggest a few ideas by using these phrases: nhận được sự tán dương từ những người khác. Vì thế, hãy
đừng ngại ngùng đưa ra gợi ý của riêng bạn bằng cách sử
dụng những cụm từ này.
E.G.: E.G.:
We could try a new approach. Why don’t we change the regulations.
E.G.:
We should let the new employee handle this
procedure.
7. Moving on
Chuyển ý
Cuộc họp nào cũng sẽ bị giới hạn thời gian, vậy nên bạn cần
phải chuyển ngay đến một chủ đề khác khi đã bàn bạc xong
chủ đề trước. Bạn có thể dùng những câu sau để chuyển ý
nhanh.
Let’s move on to…, which is the next item on our Moving on, let’s take a look at item number… on our
agenda: agenda:
Hãy bàn về …, vấn đề tiếp theo trên danh sách của Để tiếp tục, hãy cùng bàn thảo về vấn đề thứ… trên
chúng ta nào. danh sách của chúng ta.
E.G.: E.G.:
Let’s move on to our pricing policy, which is the next Moving on, let’s take a look at item number nine on our
item on our agenda. agenda.
Now, we’ve come to the final item on our agenda, …: Giờ thì chúng ta sẽ bàn thảo về vấn đề cuối cùng trong
danh sách, đó chính là...
E.G.:
Now, we’ve come to the final item on our agenda, the
design of our landing pages.
8. Interrupting
Ngắt lời
At times, you might want to interrupt someone because they Đôi khi bạn sẽ phải ngắt lời ai đó vì họ đã lỡ quên đề cập đến
have missed a point. Use these phrases to do this politely: một điều gì đó. Hãy sử dụng những cụm từ này để ngắt lời
một cách lịch sự.
Tôi nói một chút được không? Tôi có thể nói điều này một chút được không?
E.G.: E.G.:
May I have a word? I think you forgot to mention the Could I just say one thing? I think we haven’t talked
sales figures. about a few numbers.
Excuse me - Sorry for interrupting but...: Xin lỗi vì đã ngắt lời nhưng mà…
E.G.:
Excuse me - Sorry for interrupting but I think you forgot
about last month’s regulations.
Cuộc họp đã đi đến hồi kết, và bạn sẽ phải tóm tắt ngắn gọn
toàn bộ những gì đã bàn. Để tóm lược cuộc họp, hãy sử dụng
những cụm từ sau.
Tóm gọn lại là chúng ta sẽ… Đây là những gì chúng ta đã đồng tình:
E.G.: E.G.:
In summary, we’re going to create a new department This is what we’ve agreed on: We will launch on the
with new employees. third of May.
E.G.:
So we’ve decided to start our launching next week.
For more formal meetings, you might need to use one of Đối với một số cuộc họp trang trọng, đôi khi bạn sẽ phải
these closing phrases: dùng những cụm từ hoa mỹ như sau:
The meeting is adjourned. Thank you all for attending: I guess that will be all for today. Thanks for coming:
Cuộc họp đến đây là kết thúc. Cảm ơn mọi người vì đã Như vậy chúng ta đã hoàn tất. Cảm ơn mọi người vì đã
tham gia. dành thời gian đến tham gia.
IV. Quizzes
Bài tập
B. Answers:
1 A 6 B
2 C 7 D
3 D 8 A
4 A 9 C
5 A 10 B
https://emilypost.com/advice/top-seven-tips-for-business-meetings/
https://meetnotes.co/blog/8-tips-on-how-to-participate-in-a-meeting/
https://womenosophy.com/tips-successful-business-meeting/
https://www.espressoenglish.net/english-phrases-for-meetings/
https://www.fluentu.com/blog/business-english/english-for-business-
meetings/
We hope you can find inspiration and support in Chúng tôi hy vọng bạn tìm thấy nguồn cảm hứng
expanding your English knowledge with this eBook. để mở rộng kiến thức của mình về tiếng Anh thông
To download other FREE eBooks with tips for qua quyển eBook này. Để tải về MIỄN PHÍ những
learning English, you can follow this link here. quyển eBook khác về bí quyết học tiếng Anh, bạn
hãy truy cập vào đây.
To learn more about the courses at Wall Street
English, visit here. Don’t forget to go to your local
center for a free test and find yourself a suitable
English learning method!