Ze TAHOEPERU | te:totm eno suaiunoo alge SRE Pi: 68 stables eténdares para los xaos Portes yas melores prices cone fin de contar con equror adesdos pura cada dase de fuogo dent de ruestas Instalacones,equns, con a fnaldad de contol eutarlapropagacén, 2, mean: ste proceimionts se apa todas ls nstaladones,veiculos y equipes miles de Shabundo, empresa contratistes miners Y empresas comatistas de actividades 23, REFERENCIAS LEGWLESY OTRAS NORMMAS Ley W* 29873 ey de Seguridad y aud en el Tabao {© 01S.N"028 2016 EM Reslment de SequadY Salud Ocypaconal en Minera, y sumadieston DS.” 023 2017 EM, ++ NIP 3500691, 2011; Etotores Portes Selecsién, dstrbudin, inspec, ‘mantenimiena,recagaypraba istic, NP 350.0262007: Exttores Portes, Manunles de polo quimio seco. Requstos, (© ptm 3500272008: xintores Porites. Manulesy sobre redas de dda do aono. Requsos. “18330322006; ntntores pores para vec eutomotores. | wre g32.026-012 bxtntores Portis Servicio de manteniaient year 4 ESPECIEACIONES DELESTANDAR 4a, ADQUISICONY Compre totes de ada © dsponer un extitor por en una zona de taba © po, s debe pedir azcrora a Sypevor de Respuesta 9 Emergencas pare ae ae ineES} TAHOEPERE | se: ros verso 03 snanuinoo| egos 6 51-02 Pin: 209 a2 los entre porte ser adulids pore ea de Logica deben cup conlorequerido porla NTP-350.043.2011, Enel ato de entitorespottiles aadquirios deen se utizados n reas de bajo ego de ncendlo sempre y cand camplan con is pruchas especthasy ln aprobucin dl Spervsor de Respuestaa Emerge, Losers nuevos lus que los envindos para su mantenimients orca anal eben conta on su respective Crt iado de Operative 01 Af el debe ser ertregn al Superior de Respuesta 9 Energon ‘ri tas aula hans ante ores cofsns, | Bfenaropratar corDibs compnente [Campane maaios FS 06 Ke Zona peeve (e220: Tiler de Manteno 05094, 1246 are 70550, 03 ae ose hese | Racin de roduc es | FOS KE Te ‘Sibel Talo ico | Con 20 Ub ‘Generar tears oi Db ara las casas no contemslado, 5 debe slr asesra a Supervisor De Respuesa de Emergend, a cant de entintoresporttles por re est suet evalua por pate et Superson de Recpuests a Emerganes INSTALACON Y stSauzacion‘© Los exintores pote se deben ubicar en un lugar vse ysn bjetos ue strana vistn y acceso al mismo “+ Para eipacos abet 0 con esp de dae por condones amblenales sere exer que cada etintor porttilsea ubicado dentro de un ntiete, mientras que para espacio crados se pode tir ganches, sopots © cotadores. a dedi ral sobre ol tpo de instacn par ‘ertinor debe ser coordinada con el Suprvisor de Respuesta 2 meen | Lor gabintes para entre portties deen ser enplancha met, con rica wala, gua N02. | Dee estar istalados en sue respectvs porte extitores, eanchos, coleaores gabnetesydebdomente seialzades, Fgura NO, 4 lesttor debe ser instala y sefzado de acverdo 3 estipulad en "NP 380.03-1.2011 Fgura N02) FGURA WoLZS TAHOEPERG [Arvo iio: FURAN 02 ‘munos veareoes 1.50 mar exintores ports gules omenores alos 18g de pes total SUPERVISON Y CONTROL DE EXTINTORES PORTATIES + Elsuperior de Respuesta a Emergence debe sr responsable de capacar al personal de mando mess (syperusores) sobre la forma correcta de ‘nspeconar ls etintores pote y el crrct ena def Tarts de Invprcdn Mensul do Etintores Portis. Los Superiore: responsabler do cads_ dea, den nspeccionar rmenaente ls extnores ports agrados sus sre de trabso, culos y vb males desu responsabilidad, durante fs pimeros ‘code de cad mes (Usa Tayjta de nspecén Mensial de Estintores Petes Lov Sapervisoresdeberén mantener un regstr de convo os exthtores otlesasignadoe a ses, donde Ineque Feta de recor, fecha de pra hides ye fio asgnado pore Supesor de Respuesta 2 + el Sunerdeor de Respuesta a Emergendas debe fiscal astoriament el ‘cumphmieno de as mapeciones alos ettores pots. punts indcados en la Teta de Inspec, debe tomar la aanZeTAHOEPERE | ters Ver SHAHUINDO eid S36 ESR) gna: Seo 44 ‘oesva Inmedits, caso contri, claro apoyo del Supervisor do Respuesta Emergncas para coreg a observcin, & —Reahar el mantenininto anual y cuando fe correspond ta Prose roi (ada 05 aos ode aver 3 condones atl det apo) 4 mantenimiento y rearga de exinores porte, se debe reaiar Cncawente a tras de empress autoradas sein NTP 833026, “Las irsruciones de opraién de los elerentes tips de enintores deban sstersbles,lglesyredaadssen castellano. (© Solo. perin soportesy acesrios que euenten cn un do de Ingeriva que os permita el Ingress y el ratio aces de extirtor, sprotsdosporel Superior de Respuesta 2 mergers. | Tao eattor port, debe conta con la Tata de Inspection. En los ‘ehicios con etnior pot uticado en parte externa, aaa pods estar en la eabina dl mismo para evar ques perso deter con ambiente deblendo el conductor presenta rand sta sola ‘CONDICIONES OPERATIVAS DE EXTINTORES PORTATLES 4+ a ccln del tip y apd de etntor port dab estar de acuerdo la cine de fuego que pueden 0 pura ocurr en el har ya tipo de mts que protegersn, previa evlucén de rlsgos por el Supervisor de nespesta a Emergencias, elev del extintor por debe ser sin costura 0 con un sla jnta longtanal 0 transversal, aa tasape y no es permit sldadura de creting, deblendo erase con sldadura etre ode aren sumed Los einores porities con sbladrs, cates, crrosin xdacén, més de us costa online debe ser rtaosydados de al 6 acuerdo sta nrP 350, 049-1201, |S Hose debe permit rparacionessldads ni de ot tipo ene ellinde dl etna portZS TAHOEPERU | tr: toos ern03 siannoo| cg 436 657.025 i 8 © La mnguera de descorga, debe ser de moter fledble rosstente, feuinlente al causko reforado con teRdo text Ho debe usarse sada para sstar los copes a manguora als + Las saportes de los eatintres ports en los wehcuos sein de mecatmo de eran pda, cuy ds seré reso yaprobado por 1 Supenizor de Respuesta de mergenis Para evar que estos soportes (otras) puderan loge is placs de meta, impede retro fi ol nator port, se dberdedlonar fs rotten forma manda! Ln potaz deeb para que a abrazaera no haga contacto erecta con as cas de metal dl inc, “Ena uidades thas (cones el exter portitl se debe instal en In pate extevior quer, ceca de a eabia del conductor, en combi bss el entintor port debe exter ubiado en a part postoror de asioro del copilot trasero de Is und Estos exttoresporttles no eben estar asgurads con candado por ningin motivo. 4 os sstnores portiies eben estar codifedos, de acuerdo a le castieacstn que ranaa el Supersr de Respuesta a Energi ar Siperdsor de Respuest 1 Emerges, esol Gnieo responsable de eordinar su mantenimientoy reparain en coorlnacin cone ren de Lease. © No ss extintres parties de Hol, ni tampaco los exttores descanablen | No uar entre pres de CO? (D6 de carbone) en lacenes de anu i espacisconiados. 4 tos claboradores de Shahuind, deen reir entrenamento en el uso coco de os oxintores portsZS} TAHOEPERG | eer Veréns03 SHAHUINOO | iors 6SFa2 Pages de 5. RESPONSABLES sa 52 Superintendents oJfes de ren 4 Asegrorquelos equipo permanezcanen buen estado en caso qu el exttor orl sa sgn df, deteriora az encuentre descargado, debe entregar al Superson de Respuesta 2 Emerges reo infrme de investgncn, para surespectvo cambio, + Asogrr la inspec mensul de los extintores prtties airados a sus ras do tras los cxrespondentes als vehclos desu responsblidd, la nspecin se debe reatzar dentro de los cinco (05) primers das de cada + segura etrenamiento do su persoal sobre wo de etintores putes, ceo minmo una (01} ver ala. © Aopurrt operathided de os extitres ports on sus ras de trabajo © comunicr al Supanizor de Respuete 2 Emergencla sobre sigh cambio ropuess en ican de los etntres prt, tnindo en cuenta el ands ce ress qe deberdn sustntar este pedo Estos camblospodrin ropaneee por nuekas Areas, cece temporal © definite dels zonas de trabajo u otras que podrin aplare en tas nuevas ubicacones de tos enitores pores Supervisor de Respuesta tmergencas © Fecal eumplinlento del presente estnda, + Vercare compliminto de ispecln mansua dees etntores portiies +4 Tener unplana de ubieai de las entire ports. + capoctarel personal sobre nspesén de extintores Portes. 4 Slot ls pros hirsttiea de los emntoresportiies cada (05 ais) y cuando se consgere que el equipo necesita una nueva prueba hidastica (deforiciones ope, te)ZeTAHOEPERG [snr “Ucar uninvertario de ls extetores ports del emplzamient registro ‘de mantrimientos en forma dela, que pemita tener un cant sobre as ones de operativad Geos mismos. 53 Colsboradores + Campion ol presente extn. verifier Ia conservcén, opeativdaé y corecto vio de los exintres portitlesasucargo yon sues de rable, + conocer a ubeadn el extitrportéti més carano + Reportarinmedtamantea su Superior cusulercodicn sub estndar dl “4 ispecies etnor pot como parte del Check Ust de Inspec del vohiuojatipo (use Ie Tareta de tnipeciin Mens! de Exitos Pott. + Parca dela capacacin sobre extitres. {6 _ REGISTROS, CONTROLES¥ DOCUMENTACION 4 SH46-657.02-RI 001 Conta de Vigenca de Ettore “+ Tarot de nspoccion de Etnies Contador ds Prisha Hirota conta deoperatiod del extn. “Informe Fal eRecarga y Materimient 7. FRECUENCI DE NSPeCCIONES 8 EqUiPoDE TRABAIO erent de Segui y Sled Ocupaconal Jefe de Seguridad, Superior de Respuesta 4 tmargnda,Suerntndentelete de Area, Sponsors Claboradors.ZTAHOEPERU | textos Vern: 03 shaunoo REVISION Y MEJORAMIENTO CONTINU us reviones se deben resizaranuamente y/o euondo se goneren cambios on Is operaciones oegiladenes, Agente Etintor. Sener compuests uimios gigs ae Forman care. tietr- Aparato que conten un agente enor yet destiado a Sofocar amagoe ‘detncendoo Fees ncnetes, ‘Agente impulsor.-felelemento qu permite propulsar el Agente Etter Copacdad de Carga be contidad exact de carga © contenido mato del Agents tno yon aque se prude su capaci de eaten (tn “titorDesartal.-Extnor que puede sr sometioal Seria de Mantenimiento comsleto, rusia Hidrosttica y restorer sv capacdadplena de Opercn por Is Empresas de Mantaninient y Recaraa. ‘itor Porti-intor que puese ser transportad 2 mane po una sla perena Imepeclén Mensul de Extitores Portes: la vercaciin externa y vl de ‘thor por pate de ls usuario, can a falda de asegurar ls Operativiod de smo. Se usar ues Tet de neein pra registrar le catos dea vrai del Mantenininto Arua! de Extintres Potten vrieain complet dl tntor hac en un Taller autora de soverdo ats Norma Tcl Peruana (NTF, y Norma NFPA azzgurando et buen funconamienta del mismo, Ichye cisiulr Repco, Repucstoo Frucbabdositia que Sea ncesro reat. Soporte lemante de Sujcn a bse del Eno, se aplia Vols Motorized, pos stacionainentalaiones quedo etalk y permite ufc sposon