Professional Documents
Culture Documents
Myanmar3 vrf;ñTef
avhusifch ef;pmtkyf
uGeyf sLwmpmpD
t&Sief E´o
d m& ewfarmuf B.A.
Myanmar3 လမ်းညန် Page 1
ဤ Myanmar3 လမ်းညန်စာအပ်အား
ပညာဒါနအြဖစ်လှူဒါန်းပါသည်။
Installation
Font အားလးကိ Select မှတ်ပါ။ Right Click နှိပ် ပီး Copy ကိ နှိပ်ပါ။
(မှတ်ချက်။ ။ ဤ နရာတွင် အဆင့်ဆင့် မသွားလိပါက Install ကိ နှိပ်လိက်ပါ။)
Fonts ကိ နှိပ်ပါ။
KeyMagic-1.5.1-Installer ကိ နှိပ်ပါ။
Netx ကိ နှိပ်ပါ။
Next ကိ နှိပ်ပါ။
Next ကိ ထပ်နှိပ်ပါ။
Install ကိ နှိပ်ပါ။
အ ပ ဆ
ဆးမှာ My
yanmar3 ပ လာပ
ပါ ပီ။ Sh
hortcut Key
K က တ
တာ့ Ctrll+Alt+U
U
ယ်။ OK ကိ
ြဖစ်ပါတယ က နှိပ်လက်
ိကပါ။
KeyMaagic ကိ Desktop
p ပ မှာ မထားဘ
ဘဲ Task
kbar မှာပဲ Icon အ နြဖင့်
ယ်ဆိလည်း ထားနိင်ပါတယ်
ထားမယ် ပ ။
က
ကွန်ပျူတာာစာစီ အရှင်နန္ဒိသ
သာရ
ာ နတ် မာက် B..A. 09 7999 532 69
99
Myanmar3 လမ်းညန် Page 13
Customize ကိ နှိပ်ပါ။
OK ကိ နှိပပ
် ါ။
က
ကွန်ပျူတာာစာစီ အရှင်နန္ဒိသ
သာရ
ာ နတ် မာက် B..A. 09 7999 532 69
99
Page 16 Myaanmar3 လမ်
လ းညန်
Font န
နရာမှာ Myanmar
M r3 ကိ ရွးပါ။ Fon
nt Size ကိ သင့် လျာ်သလိ ရွးပါ။
ြမန်မာစာာရိက်ဖိ ့အတ
တွက် Ctrrl+Alt+U
U ကိ နှိပပါ။
်ပါ
က
ကွန်ပျူတာာစာစီ အရှင်နန္ဒိသ
သာရ
ာ နတ် မာက် B..A. 09 7999 532 69
99
Myanmar3 လမ်းညန် Page 17
Myanmar3
က ခ ဂ ဃ င
u c Shift : Shift C i
စ ဆ ဇ ဈ ည
p q Shift Z Shift Q n
ဋ ဌ ဍ ဎ ဏ
Shift 3 Shift X Shift 1 Shift ~ Shift P
တ ထ ဒ ဓ န
w x Shift K Shift L e
ပ ဖ ဗ ဘ မ
y z Shift A b r
ယ ရ လ ဝ သ
Shift B Shift 7 v Shift W o
ဟ ဠ အ
[ Shift V t
၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉ ၀ - =
ဆ တ န မ အ ပ က င သ စ ဟ ဩ
ေ ျ ိ ် ါ ့ ြ ု ူ း ‘
ဖ ထ ခ လ ဘ ည ာ , . /
ဎ ဍ ဋ ရ * ( ) _ +
ဈ ဝ ဣ ၎ ဤ ၌ ဥ ၍ ဿ ဏ ဧ ဪ
ဗ ှ ီ ္ ွ ံ ဲ ဒ ဓ ဂ “
ဇ ဌ ဃ ဠ ယ ဉ ဦ ၊ ။ ?
က u j
ြခ c j
ြင i j
ြမ r j
က u j Shift G
ကီး u j Shift D ;
ကွဲ ့ u Shift G Shift J h
ကး a u s Shift G ;
က န် u s Shift G e f
န e k
နတ် e Shift S k w f
ရ Shift 7 k
ရ Shift 7 Shift S k
ခ a c g f
စဉ် p Shift N f
နိင် e d k i f
နိင် e k d i f
မ r Shift S k
မို ့ r j d k h
မ ာ့ a r s Shift S m h
မ ာ် a r Shift S s m f
မ ာ် a r s Shift S m f
လ င် v s Shift S i f
လ င် v Shift S s i f
ကဲ u s Shift G Shift J
ကဲ u Shift G s Shift J
ြခ သ့ (ြခင် + သ့)
အဂါ (အင် + ဂါ )
အကျ (အင် + ကျီ)
သ ဘာ (သင် + ဘာ)
မဂလာ (မင် + ဂလာ)
သိဂ (သိင် + ဂီ)
သ ကန် (သင် + ကန်)
အဂလိပ် (အင် + ဂလိပ်)
သကန်း (သင် + ကန်း)
ကွန်ပျူတာစာစီ အရှင်နန္ဒိသာရ နတ် မာက် B.A. 09 799 532 699
Page 22 Myanmar3 လမ်းညန်
ြခ သ့ c j i f Shift F a o h
သ ဘာ o i f Shift F a b m
သ ကန် o i f Shift F u j e f
သကန်း o i f Shift F u e f ;
သတ o w d Shift H
စက p i f Shift F u j Shift H
က္က u Shift F u
က္ခ u Shift F c
စ္စ p Shift F p
စ္ဆ p Shift F q
တ္တ w Shift F w
တ္ထ w Shift F x
န္တ e Shift F w
န္ထ e Shift F x
န္ဒ e Shift F Shift K
န္ဓ e Shift F Shift L
န္န e Shift F e
ပ္ပ y Shift F y
ပ္ဖ y Shift F z
ပ္လ y Shift F v
မ္မ r Shift F r
ဟ္မ [ Shift F r
သတိြပုရန်
အမက် အ မ ှ ု ိ က ်
ကာင်း ေ က ြ ာ င ် း
လှဲ လ ှ ဲ
ပွဲ ပ ွ ဲ
န္ဒိ န ္ ဒ ြ ိ
လ့ကျင့်ခန်း (၁)
ညအခါ
လသာသာ
ကစားမလား
နားမလား။
အစားအစာ
ဝါးစားပါ
အသား ပါသလား
ငါးပါသလား။
ကစားစရာ
ကစားပါ
အားထားစရာ
သားသား လာ။
စာရ သလား
ခဏ လာပါ
ဆရာမ အနား
လာသာ လာပါ။
လ့ကျင့်ခန်း (၂)
ညီညီညာညာ
အနီးလာ
ဆရာ မိဘ
သတိရ။
ဆီမီး ဝါ ဝါ
ညီညီ စီထားသည်။
အနီးအနား
သမီး သား လာပါ။
အရီး လာသည်။
ဆီးသီး ပါသလား။
အဆီ မစား။
အသီး စားပါ။
ဤခရီး နီးသလား
ငါးနာရီ လာရ၏။
မီးရထား စီးလာပါ။
အလကား မစီးရ။
လ့ကျင့်ခန်း (၃)
သူ ပညာ ထူး၏။
ပထမဆ ရသည်။
ဆ ယူလာသည်။
အတ ယူစရာ။
ရာသီဥတ ပူသည်။
ထီး ယူလာသလား။
ဦးဦး လာ၏။
အနားယူပါ။
ဤမိသားစ
ဘရားဖူး လာ၏။
လူစလာသည်။
ဦးသာထူး ပါသလား။
စားစရာ လာယူပါ။
ညီညီညာညာ လာပါ။
လမယူရ။
အတူတူ စားပါ။
လ့ကျင့်ခန်း (၄)
သားက လး တီတာတာ
မ မ့ အနားလာ။
ဖ ဖ မ မ သူ ့စကား
တူတူ ရ ဝါး။
စာအ ရးအသား
အ လးထားပါ။
ငးမ နရ။
အား ပး ကူညီပါ။
ယ န ့ နသာ၏။
လမလာ၍ ပူသည်။
ခရီး ဝးက လာရသည်။
ရ အး အး ပးပါ။
ဖ ဖ မ မ
မာပါ စ။
မ မ့ စကား
အ ရးထား။
ဖ ဖ့ စကား
သား လးစား။
လ့ကျင့်ခန်း (၅)
ဘယ်က လာသလဲ။
ဘယ်နယ်က လဲ။
အလယ်က လူ
စကားဝဲ၏။
က လးငယ်ငယ်
ဘာစားခဲ့သလဲ။
အမဲသားငါး စားရဲ ့လား။
ကလားပဲ စားပါ။
သူသည် နနယ်၏။
လဲ နသူ ထူ ပးပါ။
အားငယ်သူ အား ပးပါ။
အတူတူ သယ်ယူပါ။
လယ်သမား လူငယ်
စပါးနယ် နသည်။
မမ စပါးသယ်၏။
မ မ စားစရာ ဝယ်လာသည်။
ဖရဲသီး ပါသလား။
လ့ကျင့်ခန်း (၆)
ဆီမီး ပူ ဇာ်ပါ။
ဆရာ တာ် တရား ဟာ၏။
ဒါသ မထားရ။
သာဓ ခ ပါ ။
ဇာနည် ရဲ ဘာ်
လူ တာ် လူ မာ်
အ ဖာ်ရ၏။
တာ်ပါ ပသည်။
ဇာ်က က နသည်။
ခါး ကာ့ ထားပါ။
ရယ်ရယ် မာ မာ
ပါ့ ပါ့ပါးပါး
တာ် တာ် မာသလား။
ဒ ဒ ဘယ်က လာသလဲ။
စာ စာ လာသလား။
အ ဖာ် ခ လာသည်။
ဩဇာသီး ပါ ၏။
လ့ကျင့်ခန်း (၇)
ဘယ်အတန်းကလဲ။
ပထမတန်းကပါ။
ခဲတ ပါသလား။
အခန်းထဲက ယူခဲ့ပါ။
ဦး လး ဘာထမ်း လာသလဲ။
ဘူးသီး ခရမ်းသီး ပါ ၏။
တာလမ်းက လာခဲ့သည်။
မ မာပန်းပါ။
ငါး မဖမ်းရ။
ပန်း မခူးရ။
ရကန်အနီး မ ဆာ့ရ။
စည်းကမ်း လးစားပါ။
အလ တာ် တလူလူ။
တးသ သာယာ၏။
စီတန်း၍ လာ နသည်။
အခမ်းအနား စ တာ့မည်။
လ့ကျင့်ခန်း (၈)
လူက လး နိးလာသည်။
က လးကိ မလန ့် စရ။
ငိ မ န စရ။
ရဲဖိ ့ လိပါသည်။
မိဘဆရာ ရိ သပါ။
ရိးရိးသားသား နပါ။
သာသာယာယာ စကားဆိပါ။
အဘိးအိကိ ကန် တာ့ပါ။
မိးလရာသီ
အဘိးတိ ့ လယ်တဲ
တဲက လး မိးယိ နသလား။
ကူညီ၍ မိး ပးပါ။
လ့ကျင့်ခန်း (၉)
ဆရာမ စာြပမည်။
ြမြဖူ ယူလာသည်။
မိမိ နရာ န ကပါ။
စကားကျယ်ကျယ် မ ြပာရ။
နကျဲကျဲ ပူသည်။
နပူထဲ မ ြပးရ။
အဖျား ရာဂါ ရမည်။
န အး သာအခါ ြပးကစားပါ။
ပျားရည် ချိုသည်။
အစာ ကပါသည်။
ငါး ကီးဆီ စားပါ။
ကျန်းမာဝ ဖိုးလာမည်။
လ့ကျင့်ခန်း (၁၀)
ဆရာကန် တာ့ပွဲ
အတူတကွ သွား ကမည်။
လူစ မကွဲ စရ။
ခွဲခွဲြခားြခား မြပုရ။
ဖာ် ဖာ် ရွ ရွ န ကပါ။
နွဦးရာသီ
ပ လွသ သာယာ၏။
နွားများကိ ဆွဲလာသည်။
အ ဝးသိ ့ မသွားရ။
နရာ ရွး၍ နားမည်။
ဤရွာက လး သာယာသည်။
ဘူးသီး သခွားသီး ပါ၏။
ရာသီမ ရွး မအား ကပါ။
နွားများ မွးြမူထားသည်။
ပျာ် မွ စွ့ ာ န ကသည်။
လ့ကျင့်ခန်း (၁၁)
စပါး လှ ့ န ကသည်။
အဆာ ြပ ပဲ လှာ် ဝါးပါ။
ရ နွး ကမ်း ငှဲ ့ ပးပါ။
စပါး ပ မှ အလှူ ပးမည်။
ပညာကိ ရှာမှီးပါ။
အမှားအမှန် ခွဲြခားပါ။
သတိ ရှိရမည်။
သနားညာတာမ ရှိ ကပါ။
လ့ကျင့်ခန်း (၁၂)
မသလား လသလား။
မ သတိထားပါ။
မ ပါရာ မသွားရ။
ချုထဲမှာ မ ခွ နသည်။
ကပန်းအိး ဝယ်လာသည်။
အ ကး မဝယ်ပါ။
ကား ကားဝါဝါ မ နရ။
ငွကိ ခ တာပါ။
လ့ကျင့်ခန်း (၁၃)
ရကန်ထဲမှာ မ ာ့ရှိ၏။
ငါးမ ား ကမည်။
ငါးမ ားတ ယူခဲ့ပါ။
ငါးရက ညီညီမ မ ယူ ကမည်။
အရသာကိ လ ာက သိသည်။
ဈးသည် မ ာ် နသည်။
ဈး လ ာ့၍ ပးမည်လား။
မ မ တတ သ ဘာထားပါ။
လယ်ထဲမှာ ရလ န ပီ။
လ ာ်စည်းများ မျာပါ န ကသည်။
လှ မ ာ၍ ဆယ်ယူပါ။
လ ာကျမည် သတိထား။
လ့ကျင့်ခန်း (၁၄)
နဲ ပျာ်စရာ တိ ့ တာရွာ
စပါး ရဝါ အားထားစရာ
စပယ်ပန်းများ မးလှ၏။
ပျလားများ ပျ န ကသည်။
ခ းတရဲရဲ အားကစားပွဲ
လဲဖယ်၍ မ နပါ။
ြပးလားကစား ကသည်။
အားရပါးရ နဲပါဦး။
မဂလာပါ
မာင်တိ ့မယ်တိ ့ ကျာင်းခန်းဝင်
အြပုးပန်းကိဆင်
မဂလာပါ ဆရာမ
ညီညီညာညာ နတ်ဆက် က။
တိ ့ ကျာင်း
ပန်းက လးများ ပွင့် တာ့မည်
ဖူးတ ဝင့်လိ ့ချီ၊
နြခည်မှာ ရရည် လာင်း
ငါတိ ့ စာသင် ကျာင်း။
တာင် တာရယ်သာ
တာင် တာရယ်သာ
မာလာက ငဖူး။
တစ်ပင်ကိ နှစ်ပင်ယှက်တယ်
ကျးငှက်က ြမူး။
မမ ဝဝ
မမ ဝဝ
ထထ က
အက ပထမ။
ကပါ ကပါ
မမရာ
ညည လသာသာ
ညအခါ
ငါစာရ။
မမ ဝဝ
ထထ က။
ဖိးသာထူး
ဖိးသာထူး ဖိးသာထူး
အလွန်ဝတဲ့ ဖိးသာထူး။
ဖိးသာထူးက ဝမ်းပူပူ
ဖိးဝ ကီးနဲ ့တူ။
တူပါသကွဲ ့ မယြငား
သည်မှာ ကည့်ပါလား။
စပယ်ပွင့်က လးများ
စပယ်ပွင့်က လး ခါင်း ပ တင်
အဲဒါ သး သးတင်။
စပယ်နှစ်ပွင့် ရှ မှ့ ာ ရာက်
ဝစ္စနှစ်လး ပါက်။
အာက်နားဆီက တစ်ပွင့်ဟာ
အာက်ကြမစ် က လးပါ။
သ သချာချာ မှတ်လိ ့ထား
မာင်ညီမ လးများ။
သ ြပသီး ကာက်
ဝါဆိဝါ ခါင် ရ တွ ကီးလိ ့
သ ြပသီးမှည့် ကာက်စိ ့ကွယ်။
ခရာဆူးချု ဟိအထဲက
မ ာ့နက်မည်း ကီး တွယ်တတ်တယ်။
မ ာ့နက်ဆိတာ ချိုနဲ ့လားကွဲ ့
မနဂါး တာင် ကာက်ဘူးကွယ်။
တိ ့လည်း ကာက် ပါင် အတူသွားစိ ့
အန်းလက်နွား လး ထားခဲ့မယ်။
သွားကွယ် သွားကွယ်။
တိ ့ မ မ
က း မွးသတ်သင်၊ သက်ဆးပင်၊
ချစ်ခင်ရှာ ပ၊ တိ ့ မ မ။
ငယ်စဉ်ကာလ၊ စည်းကမ်းြပ၊
ဆးမခဲ့ ပ၊ တိ ့ မ မ။
နိင်ငအကျိုး၊ တိ ့အကျိုး၊
သယ်ပိးနိင် ပ၊ တိ ့ ဖ ဖ။
ဗာဓိ ရ ကျာင်း
အ ရှ ကိ
့ လ ာက်ပါလိ ့၊
အ နာက်ကိတဲ့ မ ာ်လိက်ရင်။
ဗာဓိ ရ ကျာင်း။
စပယ်ရ
စပယ်တဲ့ လးရ။
ပျိုတိ ့ မာင် မပန်ထိက်တယ်၊
ပန်းြပတ်ခိက် ကု။
အပွင့်ရယ်ကန်၊
တစ်ငြဖင့် ကျန်ပါ သး။
ပန်ချင်ရင် ပျို ့ မာင် ကီးရယ်၊
ခါင်း ဖီးခဲ့ လး။
မတ္တ သတ်