1 


 ‫د ر‬


 
‫   א‬

  

‫א‬
#$%

 !"
& '      

    ‫ﻋ‬
  !"  
3 2 +,-"  '‫
  א‬./ 0 1 * ()
: 2 ;
<
 89 74 #
$ۡ "     
  ($
 56 4"‫א‬

!    

(D 695 4 7? ‫א‬,@ . #) 0 !>  !%=

 ‫א‬H 
!   
&
‫"  ۡﮑ‬     
 ‫ﻋ‬ G= ;‫ א‬:
E F$ ', 0
Q-"   ، ) 4= O ;N "M LJK=
ID
W"=
UV‫ א‬O ‫ *) ( ﻋ‬+
      89 4.,R S

E
‫ א‬T&

89 7
 E ' 
% Y‫ 
א‬ZK
 4XO (U‫ א‬:
E
2O
MR 
/ @ '
 5\ D,., ‫؛‬E 4X= ‫(  ﻋ‬
   
 )*  +   

'-"  S 0 '  4 ,-   ٖ

  
 ‫  *) (  ﻋ‬+ 
 /  ;)‫ א‬F



]
9 ،') T<_ !` ]^ D,.,9 ' <  '‫ א‬:
,-   ٖ
  
 ‫( ﻋ‬ 
 /  ‫  א‬
 )* +  2O
-" @ ( 4 '
 4a
,-   ٖ
  
 ‫( ﻋ‬  /  
c%
 )* +   4a d 7
E #$% 3
 b 
 
 ‫( ﻋ‬
 )* +  
 /  Z" !5%
 ،;)‫ א‬F
 2O
‫א‬ef g9  @
'
c D,., : X= !, V @ '
 E h
i ,-   ٖ

<@ m‫ א‬D,., 4a ،‫א‬k l M‫
א‬M ‫ &כ‬D,.,9 O
(‫
א‬
 ) ‫ س د
ﺒ ﺒ‬
 2  
 ‫د ر‬

7Z) n
K6 !,O @ 89 #< 2O
'@  4
 0ۡ
 ۡ1  !  ,  
 4 'H
 : 45" o)‫א‬
 ‫א‬X=  '‫ א‬،
 F
5G
 8) #$% '
U)
2O 
-" 4% o)‫ א‬2O 4? 74 #E Z<KO : 5
0 4@‫ א‬,G Z/V p

 @ ‫  *) (  ﻋ‬+
      = G c%
4q E 4M 
 ? (U‫< א‬O 7?9 E <O
F
 0 p‫
א‬i : ?9 s !5K ', '‫ א‬r.M‫ א‬9 ،
،E TM b  4 ,-   ٖ
  
 ‫  *) (  ﻋ‬+ 
 /  Z" !5% ،;)‫א‬


Q #  !5% ،Vu tV ‫  &כ‬,- ٖ

 
‫ *) ( ﻋ‬+ /  
c%
   

  y '‫ א‬،

q (R vw '= 2O '
X= : x"
vw '‫ *) ( ﻋ א‬+
      89 ،
x" ' 4@‫ א‬z @ '‫
 א‬9
2O
g9 :
x" ' 4@‫ א‬z   q y
  ‫א‬
'.9 '
@‫ א‬:
 E ZUi 2 

 4.M‫ א‬2 3  4    
(4،5 { |./"‫)| א‬ 7'
 E 4 SY 2 '@

{i : '
U<c= '
 Qg9   0 pU) 4
M% : 

) ' @ ~ M% ' '‫_
 א‬
‫(  ﻋ‬
   
 )*  +    O
9i 5%‫ א‬4 5 2 @ 4 4 ‫~ א‬

= ' 2 @ XO  ]5< O '‫) )( א‬
#5 ' '‫ א‬g9 @    O
9i 2
(‫
א‬
 ) ‫ س د
ﺒ ﺒ‬
 ‫‪3‬‬ ‫د ر 
 ‬

‫=‪X‬א ‪ ]^ 8) #$% '

U) :‬א€ ‪4 ) ' L‬‬
‫ ' ‪4‬؛‬
‫)‪ „&G) (2)
\ (1‬א ‪†6$ (3) () 4., (R‬‬
‫‪ : (,.D5 ,G‬א'‬
‫ˆ‬ ‫‡‪ : ~w‬אא‪ (4) ' p‬א' 
‪T<J‬‬
‫‪  Z‰M (5) (,) = : 
> O‬א‪M‬א‪Mb (6) g9 0 b‬‬
‫ )‪  ‹H ' 4.,) (7‬א‪' G  (8) ' b‬‬
‫ﻮﻻي َﺻ ِ ّﻞ َو َﺳ ِﻠ ّﻢ‪ ......‬إﻟﺦ ‪.
g9‬‬
‫‪ ;  |$ a‬א ‪َ G‬ﻣ َ‬
‫)| א"‪ |  |./‬א"&| { ‪(38‬‬
‫א'  א‪{i : ,= ، !U) 0 Ž
) .M‬‬
‫_
 ‪ 0 QR J<>  ) O‬א‪(6O @ <D 2O V‬‬
‫@' ‬ ‫_
 ‪,R
G

 2 () <J‬א‪ 7‬א‬
‫ ‪2 3  4‬‬

‫‘‬
‫א<‪

 !,K‬א' ‪ 7@ ZX O O‬א'‬ ‫ ‪]5< 2O‬‬
‫@ א‪“<&O 7X= ’`UK ' 4U) : ’=  4.M‬‬
‫' ‪31111 3111 S6O  > ”5"  !‘, :‬‬
‫‪11113 1111‬‬
‫‪1‬‬ ‫ •‪: 4711111 4671111 
_ {i 4K<D ,‬‬
‫@ ‪7X= J ~ : O –I ;5O‬‬
‫( ﻋ 
  
ٖ   ‪,-‬‬
‫ ‪ )* +‬‬ ‫ ﻻ   ‬
‫ﻣﻦ  ‪ /‬‬ ‫
ﻣﻦ  ﺠﮦ ﻟ ﻨﺒ ‬

‫‬
‫ (‬ ‫ش؛  س د ﺒ 
ﺒ )‬

‫ر؛  س ر‬

‫
א(‬
‫‬ ‫ س د
ﺒ ﺒ )‬
 ‫‪4‬‬ ‫د ر 
 ‬
‫ َس ّي ِد ال ۡ ُم ۡر َسل ِ ۡ َ‬‫َ ۡ َ ۡ ُ ّٰ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ َ َ َّ ٰ ُ َ َّ َ ُ َ ٰ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ب العل ِمي والصلوة والسم‬ ‫المد ِِ ر ِ‬
‫َّ ۡ ط‬ ‫ّٰ َّ ۡ‬ ‫َ َّ َ ۡ ُ َ َ ُ ۡ ُ ّٰ َ َّ ۡ ٰ‬
‫حي ِم‬‫الرح ٰ ِن الر ِ‬ ‫ج ۡي ِمط ‪ .‬اِ‬ ‫َّ‬
‫اما بعد فاعوذ ب ِاِ مِن الشيط ِن الر ِ‬

‫
‪ 1‬رش   ع ر 

‬
‫ت )(  ر‪!"  #‬‬

‫)‪(1‬‬

‫‡‬
‫‪O
ME‬‬ ‫)‪ (1‬א‪ / 4a @ 'G .,— 4.M‬‬

‫)‪
5O (1‬؛ ˜ ( <‪ D,.,O T&   4K+9  Z‬א@‪  ' 4‬‬
‫ ‪4 x" Q +
s‬؟‬
‫˜ )š‪ 25‬א( ‪
 '@ 9‬א <  א‪M‬א א ‪ 0‬א\‪#& Z‬‬
‫‪ @ '
O :)  5V <D 'O‬א‪(  (X    O‬‬
‫‪ .,f D,.,O ]
9 2O‬א@‪ '
O 4a 
E ˜ @ 4‬א‪@ 4.M‬‬
‫‪F D,.,O : '
E 4X +
s SY  2O
E 4
V ]^  QD)u‬‬
‫@ ˜ ‪ '
O 4a 
E‬א' @ ‪SY 2O ) &$ 2O
E 4
V‬‬
‫>‪7 (, E 4”5‬‬
‫
א(‬
‫‬ ‫ س د
ﺒ ﺒ )‬
 5  
 ‫د ر‬

2O q
9 @ 
M Ž) XY ' ›9   -"
 
  ( ‫ א‬4 56 2 c% 7, E O (<
'
U) '
 '‫ א‬:
)
DO
 '‫ א' א‬2O E 4X=
!   
#
$ۡ   "   

7'
zR
,G) <.  8 @ 'G .,— 4.M‫ א‬4a (2)
@ 4., ef‡ O 4.Mf  vw (g‫ א‬-" O (#@ .,
‫ א‬: , E ZUi œ
‫ א‬2O D œ
 !,-"  'b
(14 { |./"‫)| א‬ 7,x" QX."s _ V
‫   ' א‬2 3  4 

!"  #‫)  ر‬% $% &‫ (ز‬2

(1)


((H5)  F ,G) T< G\ @ 4.,) 4a (1)
D œ

;  D '/9 –. ;5O F  D œ
0 4.,R X 2.D) 2O
DX‫ @א‬-" O 3
$ @‫  א‬G 4 2O
7, E pU6$
:   !" #$ % &
‫ل و ل ا ا ل ه و ى ل م ت ر ق د م ع ا ع ل ى ط ل ل و ل ا أ ر ق ت ل ذك ر ا ل‬

2žM ‫כ‬gž" O 4— '

O 2O  D 2M !&6 @
O 4a ‫
؛‬5O (1)
7' 4 ŸD 0   #& : ' 2M :  4X
(‫
א‬
 ) ‫ س د
ﺒ ﺒ‬
 6  
 ‫د ر‬

‫بانوالعلم‬
' ›9 -" O
ME  / 4a G 
) 
2 ., E  œ
 T< G\ : ; 2O 9 XY
‡ i‡
@ ¢O SY #5 ‫ א‬3
$ 2O E 4X= ‫ *) ( ﻋ‬+
      O
9
( ,5X= SY ,G)
E
2O E 4X=
!   
#
$ ۡ   "     
 ‫ﻋ‬ ( ‫ א‬4 56 2
7
O£ ¤% : ¥ ) DO X‫א‬U)  '‫א' א‬
(19 { |./"‫)| א‬

*("  +, -. ‫ت‬/ ‫ر ز‬0 3

(1)

G 4 ]^  N : \ HX 4.,) 4a

‫א‬ 2 3  4  ‫ اِنﺷَ ﺎٓ َءﷲ‬2O q
) ¦ Z)
‫ א‬g9 G= 3 @
7(,E (
9 !%
;)‫
 א‬c% 0 p‫
א‬i 4a ‫(  ﻋ‬
   
 )*  +    ($
 2 ‫؛‬y
M

c% 2O U.9 O G 4 (,X‫א‬ef 
D,.,9 @ ,-   ٖ
  
 ‫(  ﻋ‬
 )*  +  
 / 

(19 { |./"‫) | א‬ 7E h

i §‫א‬R (ef @ G 4 ,-   ٖ
  
 ‫ *) ( ﻋ‬+  
 / 

4 2O 4a ،
E 4I” () M‫ א‬4?)
 !&6 '
O ‫
؛‬5O (1)
74  &UG (5  T< : (&‫ א‬D,.,O O !&6
(‫
א‬
 ) ‫ س د
ﺒ ﺒ‬
 7  
 ‫د ر‬

*("  0 345

 ‫ر‬1  2(1% 4

(1)

!‫ ‡א‬،<O '@ 4.,)  D ¨©

 45 4a
4 ((‫א‬Y
V) (,)   >) F
 S 2O D 3
i
 Qª.9
7 9 (‫ א‬M/9 G
‫ א‬:
@ 0 5 -" @ G
4., 89 vw
‫ א‬: ,E ‫
א‬i : #" 45 2 3  4  ‫اِنﺷَ ﺎٓ َءﷲ‬
(30 { |./"‫)| א‬ 7, «
`6 '@   '‫ )
א‬#5
‫א‬

*6 )(  78 9 2 5

*("  ‫* ر‬/  :;<

(2)

V‫?<
א‬K g‫(  ­א' )
א‬G"J) Xg9 4a
2 4.,) 
  Ž
) : D #/ !.M
 q

G"J ]
9 :
g9 G= 119 @ G 4 2O ?E 2M #% ' _

8ef
®M @ '‫ ' א‬9 ?) !6M œ>  @ '

O ‫
؛‬5O (1)
7 M
 +
f '@ b‫אœ  א‬U‫ א‬: ,V 2UM ¤ 2O
˜ ،'V
ž¯ žR ž@ 4 ;‫א‬%  ' m‫ א‬.M‫ א‬X ‫כ‬g" : ‫
؛‬5O (2)
7) ;b^ @ H9 '@ 4<G= ' 4.M‫ א‬E K :  V
(‫
א‬
 ) ‫ س د
ﺒ ﺒ‬
 8  
 ‫د ر‬

(53 { |./"‫)| א‬ 7, E #%

<?K
‫ א‬2 3  4 ‫ اِنﺷَ ﺎٓ َءﷲ‬،
)

=>
 =%"  20? 6

*("  ‫@* ر‬/

(1)

4/‫
א‬i MK`M : D (
 4, vw

2O . @ '‫ א‬،D ,E 2M #X 3_  2.
O () 
-" O  >) S ]
°M@ b5M  G5 @ 'G .,f 4.M‫א‬
4.M‫א‬R 2&G) O 2.x X '‫ א‬: (a˜ 9 XY ' p ±

0 ^‫
¦ '   א‬ci  ¦
/i :  . () 4.,
,g9 ‫כ‬9  O 4 ,-   ٖ
  
 ‫ *) ( ﻋ‬+  
 /  ;)‫& א‬M : () ²
O
2O g9 X O‫ א‬³/ : p´ ، b5M
 4XUK‫ א‬7

ž.,f ž) Mž=M '

žO : ،ž) !`"w  'J : `M ‫
؛‬5O (1)
2žž ]
žž9 4žž) ‫žž
א‬ii : !6ž M žžV žž?f žž‫ žž
א‬Sžž›
U žž
7²D5 ‫
כ‬/
'
žžO ،žž, ž 4D–ž "žw žž) 2žM (žž9 ž 'Jžž  ž`M :
74 ‫) @' א‬Y  , : "w ¤= 
(‫
א‬
 ) ‫ س د
ﺒ ﺒ‬
 9  
 ‫د ر‬

(58 { |./"‫)| א‬ 7, E O : p

<´ `M 2 3  4  ‫اِنﺷَ ﺎٓ َءﷲ‬

AB‫ ر‬CD  28/ -&+% & B% 7

(1)

'‫ א‬2O 4D '

O\ (M : , '
 4.,) 4a
2O g9 ‫ ¯א‬1000 @ G 4 0 <D X S 2O . @
G
‫ א‬2 7,X= '

9 '
O\ '
 '‫א‬ 2 3  4  ‫א‬
]^  !%  D,., G  ‫؛‬E 4X= ‫(  ﻋ‬
   
 )*  +    (i
G 4 ,G ‫ا َﻧَﺎ ُل َﻣﺎ أ َ َﺗ َﻤ َّﻨﺎ ُہ‬ ‫א ?؛‬,X= U‫ א'  א‬:  K)‫א‬
(78,77 { |./"‫)| א‬ 7 E (
9 ,5O  D,., ' !) 

*("   E  =F‫ =  ر‬8

(2)

g9 O vw U& 0 ‫ א‬G  4a

ž‫ ž' ž`! ž א‬4 4 6,-   ٖ
  
 ‫ *) ( ﻋ‬+  
 /  5 ‫
א‬x T&% ‫
؛ א‬5O (1)
70 !& :  ‘  (‫ א‬QE FbM O 4>  '‫ א‬، (, ?)
'  ,-   ٖ
  
 ‫ *) ( ﻋ‬+  
 /  ;)‫
 א‬c%  '‫
' א‬O 4a ‫
؛‬5O (2)

"M ‫' &כ‬, 2O  4R @ 'HDG Z‰ ', ‫&  א‬O :
7q
9 4a @ 4a 
 : '/M   (a˜ () Mb
(‫
א‬
 ) ‫ س د
ﺒ ﺒ‬
 10  
 ‫د ر‬

 2O 4 V E ‫
א‬9 4.,R  Mb 4a 2O q
(93 { |./"‫)| א‬ 7(,E TM ` < 2O 2M ،,E ' M

   ‫ 
 ر ص‬9

*(" 7‫ت  >ر‬K4/


(1)

O 2.x (g‫ א‬4.,)  D 3

i
 Z"š 4a
G  2O ‫א‬,X 'NM 
M /% 2O D 3
i U D
(
" ,G) % () ; O ¶  . g9 ‫ ¯א‬9  7
#i‫
 א‬M /% 2
) M‫(  א‬X‫ א‬2 3  4  ‫( اِنﺷَ ﺎٓ َءﷲ‬a˜ (·)
7, «
`6 2 '@ vw   Z"š  : ,.” E 2M
(139 { |./"‫)| א‬

 ‫ت‬+L" &‫ر‬+H  ‫ ?ر‬10

*("  MF ‫س‬.F&

(2)

4žb ž¸f ž@ ,-   ٖ 

  
 ‫ *) ( ﻋ‬+  
 /  Z"  
c% !š`%  2 3  4  ‫( א‬1)
 


a˜ () ‫א‬9  '@ 4G< ,< :
 /  ;)‫ א‬F
 '
 2O MR <O @ '
 Mb 2 4a ‫
؛‬5O (2)

(‫
א‬
 ) ‫ س د
ﺒ ﺒ‬
11  
 ‫د ر‬

'
.9 -" O  >) S @ G 4 =K 4a
‫ اِنﺷَ ﺎٓ َءﷲ‬2O @ y 89
 '
f : q (a˜ .

' != i : , «
`6 '@ 4U&  ZK  2 3  4 
(140 { |./"‫)| א‬ 7,‫ א‬9‫ א‬.

C41
 =  J<O ‫ر‬0 11

*(" 2B‫ر‬8  ‫@* ر‬/

(1)

,G) ‡  r,V 4a

b T -" G  O
ME
7(,E TM !6$ 0 4.,R X 2.D) 2O 9 @ (#O 4¹ 
; g9 O #O 4  ZK  G ?f  ‫؛‬y
M

'@ Z<š  Mb : O () #$% !5%  ,-   ٖ

  
 ‫(  ﻋ‬
 )*  +

7 «
`6
4 2O 4a ،
E 4I” () M‫ א‬4?)
 !&6 '
O ‫
؛‬5O (1)
74  &UG (5  T< : (&‫ א‬D,.,O O !&6
ZD : p ،4MKM‫ א‬،4‘, i : M ,-   ٖ
  
 ‫ *) ( ﻋ‬+  
 /  56 c%
74 ‫  א‬4 .,f
(‫
א‬
 ) ‫ س د
ﺒ ﺒ‬
 12  
 ‫د ر‬

7
a˜ X‫א‬9 0 <s -"  
GO
 '‫)
א‬

R& +0S. ‫כ‬U &‫د‬+QO 0  ‫ ?ر‬2 12

&‫د‬0 345
 2+V 28 0F
2< œ
 (2) ‫א‬, *¯ ' . '‫ > א‬4 : T (1)
(4) ,E #$% —
˜ '@  (3) (,E #$% DM '@
#$% —
˜ '@ œ  2+
) (5) ,E 2M Zib 0 4@‫א‬

 M : 4 (7) ,< —

˜ '@

UV‫( א‬6) ,E
7,E 2M 'NM

*(" 7‫ >ر‬CD  2/ W 13

4.,) g9 ‫ ¯א‬27 0 ‫  א‬G5 vw

 '‫ א‬2O (R bM  ,-   ٖ
  
 ‫(  ﻋ‬ 
 /    2,
 )*  +  ) O ›@
7(,E (
9 !% ‫א‬

 X+Q  2B‫ر‬Y 14

*(" ‫ر‬+Z  CD 
،D
 E ® º,V 4a ‫  א‬G5

2 3  4  ‫  )( اِنﺷَ ﺎٓ َءﷲ‬،g9 ‫ ¯א‬17 ]
°M@ b5M  r–.

7(,E (
9 ‫א‬
7q
) G5 ! #5  :


(‫
א‬
 ) ‫ س د
ﺒ ﺒ‬
‫‪13‬‬ ‫د ر 
 ‬

‫‪111111913‬‬

‫
א(‬
‫‬ ‫ س د
ﺒ ﺒ )‬
‫‪14‬‬ ‫د ر 
 ‬

‫
א(‬
‫‬ ‫ س د
ﺒ ﺒ )‬
‫‪15‬‬ ‫د ر 
 ‬

‫
א(‬
‫‬ ‫ س د
ﺒ ﺒ )‬
‫‪16‬‬ ‫د ر 
 ‬

‫
א(‬
‫‬ ‫ س د
ﺒ ﺒ )‬
‫‪17‬‬ ‫د ر 
 ‬

‫
א(‬
‫‬ ‫ س د
ﺒ ﺒ )‬
‫‪18‬‬ ‫د ر 
 ‬

‫
א(‬
‫‬ ‫ س د
ﺒ ﺒ )‬
‫‪19‬‬ ‫د ر 
 ‬

‫
א(‬
‫‬ ‫ س د
ﺒ ﺒ )‬
 20  
 ‫د ر‬

‫رت‬
9   
  ‫  
א‬8
1  
10 !  "                9
4 ! ,  )( * + "   '(
1

 #$  % & 34  5  (10 + /) %-
11  1:‫
 ! א<; א‬%67  68  9 10
5 34  5  @> => ?( 2

 6   16A B< % ?0  C 3

12  6CJ< ‫  כ‬I E6 FG  C   9 D-  12
7   1 C N &O !  "     D> 4

E-C N&O ! " D6 K DL
C‫ א‬M 
7    @   +  #   L( S   D-  ( 5

12  #$ QR  D+  -P
13

  )(  " TUV
QR    1  " W6  F    DX(  Y 14

12
 6Z-6
8

 [  $ !  " >     DC  -9 6


  )(
13 \> \E6FG 9 ] X+ QR  DL B 6>  -X> 7

‫ر ش ؛  س ر‬

(‫
א‬
 ) ‫ س د
ﺒ ﺒ‬