BADAN STANDARDISAS! NASIONAL KEPUTUSAN KEPALA BADAN STANDARDISASI NASIONAL, NOMOR 62/KEP/BSN/4/2016 TENTANG PENETAPAN TERJEMAHAN 1 (SATU) STANDAR NASIONAL INDONESIA ADOPSI IDENTIK STANDAR INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR Menimbang Mengingat STANDARIZATION DALAM BAHASA INDONESIA KEPALA BADAN STANDARDISASI NASIONAL, a. bahwa untuk memudahkan pemahaman dan penerapan Standar Nasional Indonesia hasil adopsi identil standar International Organization For Standarization, perlu diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia; b. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud pada huruf a, perlu menetapkan Keputusan Kepala Badan Standardisasi Nasional tentang Penetapan Terjemahan 1 (Satu) Standar Nasional Indonesia Adopsi Identik Standar International Organization For Standarization dalam Bahasa Indonesia; 1, Undang-Undang Nomor 20 Tahun 2014 tentang Standardisasi. dan Penilaian _Kesesuaian (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2014 Nomor 216, Tambahan Lembaran Negara Nomor 5584); 2. PeraturanMemperhatikan : Menetapkan PERTAMA BADAN STANDARDISASI NASIONAL 2. Peraturan Pemerintah Nomor 102 Tahun 2000 tentang Standardisasi Nasional (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2000 Nomor 199, Tambahan Lembaran Negara Nomor 4020); Keputusan Presiden Nomor 84/M Tahun 2012 tentang Pengangkatan - Kepala_-— Badan Standardisasi Nasional; 4, Keputusan Kepala Badan Standardisasi Nasional Nomor 282/KEP/BSN/ 12/2015 tentang Penetapan revisi 1 Standar Nasional Indonesia Surat Kepala Pusat Standardisasi Lingkungan dan Kehutanan, Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan, Nomor 8.78/SLK/SPL/SET.1/2/2016 tanggal 24 Februari 2016, perihal Usulan RSNIS ISO 14001 Sistem Manajemen Lingkungan Menjadi RSNI dan SNI; MEMUTUSKAN: KEPUTUSAN KEPALA BADAN STANDARDISASI NASIONAL TENTANG PENETAPAN TERJEMAHAN 1 (SATU) STANDAR NASIONAL INDONESIA ADOPSI IDENTIK STANDAR INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARIZATION DALAM BAHASA INDONESIA. Menetapkan terjemahan 1 (Satu) Standar Nasional Indonesia adopsi identik standar International Organization For Standarization dalam Bahasa Indonesia sebagaimana tercantum dalam Lampiran Keputusan ini. Kedua.....KEDUA KETIGA BSN) BADAN STANDARDISASI NASIONAL Dalam hal terdapat perbedaan penafsiran antara dokumen SNI dalam Bahasa Inggris dengan dokumen SNI yang diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia, maka yang berlaku sebagai acuan adalah dokumen SNI dalam Bahasa Inggris. Keputusan ini mulai berlaku pada tanggal ditetapkan. Ditetapkan di Jakarta pada tanggal 8 April 2016 KEPALA BADAN STANDARDISASI NASIONAL, BAMBANG PRASETYAPS LAMPIRAN.BADAN STANDARDISAS! NASIONAL LAMPIRAN KEPUTUSAN KEPALA BADAN STANDARDISASI NASIONAL NOMOR — : 62/KEP/BSN/4/2016 TANGGAL :8 April 2016 DAFTAR PENETAPAN TERJEMAHAN 1 (SATU) STANDAR NASIONAL INDONESIA ADOPSI IDENTIK STANDAR INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARIZATION DALAM BAHASA INDONESIA Nomen Women eumacay Judul Standar Nasional Indonesia urut Nasional Indonesia (1) (2) (3) 1 [SNIISO 14001:2015 Sistem manajemen lingkungan — Persyaratan dengan panduan penggunaan Environmental management systems ~ Requirements with guidance for use (iSO 14001:2015, IDT) KEPALA BADAN STANDARDISASI NASIONAL, BAMBANG PRASETYA }f