Departamento de Extranjeria y Migracion Seonva voice cacutarne 08 ANT. -D.L. 1.094 de 1975 y D.S. 597 de 1984 del Ministerio del Interior y Seguridad P. - Of, Circular N°20,842/2012 del Depto. fa y Migracién y 14/2014 de la - Ley 21.112 de 2018 del Ministerio del ‘Trabajo y Previsién Social MAT: Valores actualizados de Sanciones Pecuniarias y Pago de Derechos para periodo 01-03-2019 a 29-02-2020. SANTIAGO, 02 ABR 208 A: SENORES INTENDENTES REGIONALES Y GOBERNADORES PROVINCIALES JEFE DEPARTAMENTO DE EXTRANJERIA Y MIGRACION MINISTERIO DEL INTERIOR Y SEGURIDAD PUBLICA DE 1.- Adjunto me permito remitir a US., tabla actualizada de los valores que se deben aplicar para el calculo de las multas a partir del 1° de marzo de 2019 hasta el 29 de febrero de 2020, de acuerdo al nuevo monto del ingreso minimo_ que se emplea para fines no remuneracionales, que se eleva a la suma de $ 194.164 segiin lo estipulado en la Ley 21.112 publicada en el Diario Oficial N° 42.163 del 24-09-2018. A los infiactores al Convenio Arica-Tacna, que habiendo traspasado los limites territoriales permi autodenuncien en Policia de Investigaciones, corresponde una multa pecuniaria de 0,63 ingresos minimos no remunetacionales, que asciende a la cantidad de $ 122.323 (ciento veintidds mil trescientos veintitrés pesos), en virtud de lo seiialado en el punto 3 del OF. Circular N° 20.842/2012 de este Departamento. 2.. También se adjunta documento con los nuevos valores por concepto del pago de derechos correspondientes a Permanencias Definitivas, Cartas de Nacionalizacién y Opeién a la Nacionalidad 3.- Finalmente, se comunica que todos estos valores se encontrardn disponibles en el Sistema de Extranjeria B3000. Saluda atentamente a US ALVARO BELLOLIO AVARIA Jefe Departamento Extranjeria y Migracién oman ~ Intendencia’ Regionales ~ Gobemnaciones Provinciales + Divisién de Administracién y Finanzas del Ministerio del Interior y Seguridad Pablica ~ Atencidn de Péblico DEM ~ Seceién Comunicaciones DEM = Seccién Informatica DEM - ArchivoDepartamento de Extranjeria yMigracion Reentpetintory DERECHOS PO! UE SE INDI VIGENCIA: Desde 01-03-2019 basta 29-02-2020 LEY N° 21.112 publicada en el Diario Oficial N° 42.163 del 24-09-2018 (Valor ingreso minimo para fines no remuneracionales: $ 194.164) 1, PERMANENCIA DEFINITIVA. Para extranjeros en general + $77,666 (0,40 ingresos minimos no remuneracional) D.S. N°1254 del aiio 2004 del Ministerio del Interior, - Para extranjeros con c6nyuge chileno —: EXENTOS DE PAGO. - Para extranjeros menores de 18.afios. =: EXENTOS DE PAGO. 2. CARTA DE NACIONALIZACION Para extranjeros en general + $21.626 (0,1113825 ingresos minimos no remuneracional) Art, 12.del D.S, N°5142 de 1960 del Ministerio del Interior. Para extranjeros con cényuge o viudo de chileno ; $ 4.325 Para extranjeros con hijo chileno 194.325 (0.022765 ingresos minimos no remuncracional) Art. 12 del DS, $142 de 1960: 3. OPCION A.LA NACIONALIDAD Para.extranjeros en general + $21,626 (01113825 ingresos minimos no remuneracional) Art. 10 del D.S. N°5142 de 1960 del Ministerio del Interior. MACCI/15.02-2019.TABLA DE SANCIONES Sancionos para Extranjoros, Emploadores y Otros infractores dé la Ley do Extranjeri INGRESO MINIIRO CON FINES NO REMUNERACIONALES 3194.164] Loy N* 24.442 publioada on ol Diarlo Ofiolal N° 42.163 dol 24-09-2018 VIGENCIA: rige desde 01-03-2019 hasta 29-02-2020 Presentacion Votuntarta tatoo] $42.716) —$56.308] $71,841 to1ateo) — $56.908) $71.841] —-$93.499 io) De tetas] © $71,841| $93,199] $122,323] ‘RESIDENCIA IRREGULAR ‘no informar Cambio de sréymas| —$93.199] $122.323) $159.244 (art 71 y 148 Residencia Negal) art. 72 y 148 No Registrarse, No} ‘obtener Cédula de Identided ylo 942.716] $64,074, $85,432 EXTRANJEROS TRABAJAR SIN AUTORIZACION (hn Toy 147 Trabajer sin ‘Autorizacién) totatso] $64.074) —$97.082|| $428.148 astasz5| $97.082) $443.681|| $192,222 areymas| $143,681] $215.52] $289.304 $42.716| — $64.074| $128.148 to1at90) $106.790| $767.156| $320.971 $213.580| $320.371| $533.957 ‘delemplesdor) (an. 73 y Are Bt Hacer afandona dt xtranferoe legates) izorlsinepooedn de | pale ante de realizar ainepecedn de ‘Documentocion nocsvera) sada por fe autarded) are T4y are 462 Oat Trabalo a PERSONA NATURAL TRACTS Y RATED Reaparr "acalabracion den Contato por pate (an. Fry Arab Oar aja @ $427.161| $533.951| $640.741 $854.32] $1.025.186] $7.196.050' $1.145.568| $7.374.681] $1.603.795 EMPLEADORES y OTROS $1.724.176|| $2.011.539 ‘delemplends) (7S y ARASH Hacer abendono, del anor legals} ols ane PERSONA JURIDICA ‘ondlelén de eicancia) any Ate t68 ar Ajo 8 ancy Antte4 Smetana ‘alla pola atoided) TRACT y RAED TramapataraiT Ia colbracin de um Contra pop $2.073.672|| $2.104.738 ‘t= La multa minima no puede ser rebéiads. 2+ Lasmiuas se cobran por cada extranjeo nator qe reba, Art. 74 cela Ley 1094 de 1875 y At. 152 del Decrelo Supreimo $97 Ye 1084, 3+ Sie extrarjaro infinge mas de un ariiculo, usted debe calculer la mulla para cada una de las infracciones y ‘sumar los valores obtenidos de este célculs, Posteriolmento debe muliaticar ¢! resultado por El resultado de esta oporacién sora él mionto definitive a cobra, 4- La multe maxima 95 de 14,14 ingresos minimos no remunecacional, lo.que comesponide a : ctores del Convenio Arica-Tacna, que’se encuentran fuera ve los limites tertoriates permtidos y que se sutoderuncien en Policia de Investigaciones, ei Ministerio de! Inisrior y Seguridad Pablica y las Inlendoncas Ragionales, con excepcion dela Intendencia de Arica y Parinacota, se les aplicara una muita de 0,83 ingresos-minimos no remuneration 122.323 No corresponde sancionara los extranjeros menores de eded nia Ics padres o responsables del menor, ver Clicular 3072272014 DEM.DIARIO OFICIAL I DE LA REPUBLICA DE CHILE Se enuaa Ftc sBCciON LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL Nim. 2.164 ‘ ‘Les 24 do Septicmire de 2018 il Pegi de 3 Normas Generales CVE 1407167 MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL LEY NUM, 21.412 REAJUSTA EL, MONTO DEL INGRESO MINIMO MENSUAL, ASI COMO LA ASIGNACION FAMILIAR Y MATERNAL, Y EL SUBSIDIO FAMILIAR ‘Teniendo preseate que el H. Congreso Nacional hii dado swaprobacién al siguiente Proyecto dé ley: “Anticulo L+ A contar del | de septiembre de 2018 elévase a $288,000 el ingreso minimo mensual paira fos trabajadores: mayores de 18 afios de edad y hasta de 65 afios de edad. A partir del I de marzo de 2019, elévase.el ingreso minimo mensual para los trabajadores mayores de 18 afios de edad y hasta de 65 altos de edad a $301.00. A.contar del Ice marzo de 2020, el mont del inggreso minimo mental para los trabajadores mayores. de 18 alios de edad y de hasta de 65 aflos de edad se.reajustard y elevara sobre la base del ingreso minimo.mensual vigente al 29 de febrero de 2020, de conforinidad con la proyeccién de crecimiento del Producto Interno Bruto de acuerdo a los siguientes porcentajes: (1) en caso de-que el Producto interno Bruto tenga una proyeccién de crecimiento, pata el afio 2020, de hasta un 4% anual, el ingreso-minimo. mensual 3¢ reajustaré en un 2,5% real sobre le base del. ingreso.minimo mensual vigente al 29 de Febrero de-2020; y (i) en.caso de que el Product Interno Bruto tenga una proyeccién ds crecimiento, para el aio 2020, superior al 4% anual, el ingreso minime mensual se reajustard en wn 2.5% real sobre fa base del ingrese minimo mensual vigente al 29 de febrero de 2020, aumentado en os ‘inismos puntos porcentuales en que el crecimiento exceda dicho 4%. Los reajustes reales antes meneionados considerarén el 100% de la variacién que haya experimentado el indice de Precios al Consumidor, detérminado ¢ informado por el Instituto Nacional de Estadisticas, entre el. 1 de ‘marzo del allo calendario anterior y ef 29 de febrero del aio calendario-en que s¢ aplica el reajuste. El Producto Tntemo Bruto a considerar sera el que se determine segin e promedio del rango de la proyecciéa de crecimiento del Informe de Politica Monetaria del Banco Central o el instrumento que Jo reemplace, cuya fecha.de publicacion sea la mas reciente a la del ceajuste sefialado. Los montos reajustados de conformidad con los incisos: precedentés cuyos fitimos tres digitos. asciendan a cantidades iguales 0 inferiores a $249 se depreciardn al mitlar inferior: aquellos que astiendan a cantidades entre $250 y $749, embas inclusive, se aproximarén a $500; y aquellos que asciendan a cantidades iguates 0 superiores a $750 se elevarsn al millar superior. Si de [a aplicacidn del reajuste indicado en el inciso primero para ef | de marzo de 2020 jesullare’ un monto inferior al ingreso minim mensuat que rigid en el periodo inmediatantente anterior, el ingreso:minimo mensual equivaldra a este dltimo monto, Artiewlo 2.- A contar del 1 de septiembre de 2018, el ingreso: minimo mensual para fos ‘rabajadores menores de 1$ aifos de edad y mayores dle 65 aifos de edad serd de $214.99, ‘A contar del I de marzo-de 2019, sé elevard el ingreso minimo mensual para trabajadores menores de 18 atios de edad y mayores dc 65 afios deedad a $224,704. ‘A contar del 1 de marzo de 2020, ¢l monto del ingreso minimo mensual indicado en el inciso anterior para los referidos trabsjadores se ceajustata y clevard sobre fa base del monto referido.en el inciso anterior, en los porcentajes y de acuerdo al mecanismno indtcado en et inciso primero del articufo | Si de la aplicaciOn del reajuste indicado en el inciso ahterior resultare un monto inferior al ingreso mistimo mensual que rigid cn el petiodo inmediiatamente anterior, el ingreso minimo ‘mensvel equivalded a este tttimo monte. Director: Suna Jorge Laz Rodsguer Mesa Cer +5022496 360) Coal consent & CVE 1467167 | Pislistmnwaaicaiel " . Bateson Bx Tons oan Nest Prevents Saag, Coe [le documento bo slo Tema slstrnicamenda de acimrso oon Ta ley NPUUT99 « inlay slindo te Ganon » fna eect, raza Pac etifit la saeedd epreseritoi res de mismo, ree es: cage eel ila web UA Sole atcDIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE Nim. 42.168, ‘Lames 24 de Septiembre de 2018 Pagina de3 Articulo 3.- A contar dél | de septiembre de 2018, e! ingreso minino mensual para efectos ‘no remuneracionales sera de $185,778. ‘A contar del 1 de marzo de 2019, el ingreso minimo mensual para efectos no i remuneracionales serd de §194.164 ‘A contar del | de marzo de 2020, el monto del ingreso minimo mensual para efectos no remuneracionales se reajustaré y elevard sobre la base del monte-referido en el inciso anterior, en el porcentaje y de acuerdo al mecanisma iridicade en el inciso primero del asticulo 1. ‘Si de fat aplicaci6n del reajuste indicado en.el inciso anterior resultare un monto inferior al ingreso minimo mensual que rigid en el periodo inmediatamente anterior, el ingreso: minimo mensual equivaldri a este iltine monto. Articulo 4.-Reemplizase el articulo 1 de la ley N° 18.987 por el signiante: “Articulo 1.- La asignacién familiar j maternal def Sistema Unico de Prestaciones Familiares, regulada por‘el decreto con fuerza de ley N° 150, de 1982, del Ministerio del Trabajo xy Previsign Social, tendra para los afios que se seialan los siguientes valores segiin los siguientes iramos: 1. A contar del 1 de agosto de 2018: 2) De $11.87 por earga, pata aquetios beneficiatios cuyo ingreso mensval no exceda de $302,200. 'b) De 87.259 por carga, para aquellos beneficiatios cuyo ingreso mensual supere tos $302,200 y no exceda de 441.395, ©) De $2,295 por carga, para aquellos beneficiarios cuyo ingreso mensual supere los S441.395 y no exceda de $688.427, ) Las personas que tengan acreditadas o que aerediten cargas familiares, cuyo ingreso mensual sea superior a $688.427, no tendrin derecho « las asignaciones aludidas en este articulo. 2. A contar del I de matzo de 2019: a) De $12,364 por carga, para aquellos beneficiarios cuyo ingreso mensual no exceda de S315.841. b) De $7.587 por carga, pafa-aquelios: beneficiarios cuya ingreso menial supere. tos $315,841 y no exceda de $461,320. ©) De $2,398 por carga, para aquellos benefieiarios cuyo ingreso ménsual supere fos S46E.320 y no exceda de $719,502: ) Las personas que tengan acreditadas o que acrediten eargas familiares, cuyo ingreso ‘mensual sea superior a $719,502, no tendrén derecho a las asignaciones aludidas en este drticulo, ‘A contar del 1 de marzo de 2020, se reajustaréa Jes montos y tramos de la asignacién familiar y maternal del Sistema Unieo de Prestaciones Famitiares referidos en ef numeral 2. del inciso anterior, en Je misma proporeiéa en que se aumente el. monto del ingreso minimo mensual para los trabajadores mayores de 18 aijos de edad y hasta de 65.atios de edad, para esa misma fecha, segiin se indica en el inciso primero del-articulo 1 de la ley que reajusta el monto det ingreso minimo mensual, asi como de ia asignacidn familiar y maternal y del subsidio familiar del aito 2018. Sin perjticio de lo dispuesto en los incisus anteriores, mantendran plena. vigencia fos contratos, convenios y otros insteumento’ que establezcan benteficios para estos trabajadores. Dichos atiliados y sus respectivos causantes mantendrdn su calidad de tales para los. demas efsctos que en derecho correspondan, Los beneficiarios contemplados en la letra f}-del articulo 2 del citado decreto con fuerza de ley y los ‘que se encuentren en goce de subsidio de vesantia, se entenderin.comprendidos en ef grupo de beneficiarios indicados en cada una dé las letras a) del inciso primero y se les aplicart fambign el reajusfe indicado en él iniso segunds.”. Articulo 8. El subsidio familiar establecidd en el artfeulo 4 de la:ley N° 18.020 serd de $11,887 a contar del | de agosto de 2018. Desde el i de marzo de 2019 serd de $12.364. Luego se reajustard en la misma fecha, proporciéa y mecaiismo.indicado para el caso de la asignacion familiar y matecnal del Sistema Unico de Prestaciones Familiares descrito en el articulo 4, CVE 1467467. Cie stor wanctstatacies “™ «Teerion be anes own Sti beeen Set te [ae dacamaie fa sae Tamado eletrincaneric de sepealo cn ta lay N14 709 e acajesllato de Gano y Fea etna arava Para ena i aed ea epecnacion wpe de nko, gree este eax gl sto web waverDIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE Naim. 42163) Lunes 24 de Septiembre de 2018 Piigina 3 de3 ‘Articulo 6. En la priméra quincena del mes de marzo de 2020, niediante decreto supremo dictado por el Ministro de Hacienda, que ademés deherd ser suscrito por el Ministto del Trabajo y Provisin Social, se comunicarin los valores resultantes de acuerdo 4 lo definide en los anticulos 1, 2, 3,4y 5 pata los ceajustes respectivos a-contar del | de marzo de 2020, Articulo 7.- A mis tardar en agosto de 2020 el Presidente de lx Repiiblica deberd enviar al Congreso Nacional un proyecto de ley que proponga un nuevo reajuste al monto del Ingres minimo mensual, asi como de la asignacién familiar y matemal, y del subsidio familiar con el objeto de que comience a regir a contar del I de septiembre de 2020. Articulo 8.- El mayor gasfo que represeate la aplicacién de esta ley en-el affo 2018 se financiaré con cargo a los recursos del Tesoro Piblico. En los afios 3019 y 2020, log recursos sera provistos en las respectivas leyes de presupuestos del Sector Piblico.”. Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto promilguese y Ilsvese a efecto como Ley de la Repiblica. Santiago, 14 de septiombre de 2018.- SEBASTIAN PINERA ECHENIQUE, Presidente de {a Republica Nicolas Monckeberg Diaz, Ministro del Trabajo y Prevision Social. Felipe Larrain Bascuftén, Ministro de Hacienda Lo.que transcribo a usted para.su conoeimiento.-. Gustavo Rosende Salazar, Subsecretario del Trabajo (8). Director: duon Jorge Late Rodrigues | Seva Central 7362 2486 3600 Email onsale CVE 1467167 Siiswieirtarwdstoteaiet "| pitedta De Tarn tecanshstichecaene Soca Che Ede documento a sy rmado ci nicamenie de actotdo can a ley N(B759 6 inclae cllada & Usupo y fona vena svn Par vetifielsentesda Ga ua resis pes st mismo, gree te Cig en! slo web wr cecal