,',uJ 6+i; ,l Eti,; .

rJ9Jl oT"ehll *r;h*iig rg*ull

I {s. . ,. li L^lS a,i:Yl

-.cc,$ ;,+,,J,
_--- :.1: -.-i .!.-...I; .-e, ,..,:i,,r,h:- ; ,1 l:;rJ1 ,:; :pli a;s, .r! _.jr..! d_,1

a!] *J i*--,c. :!il1 ,-,o. ri-c l, '+ y; .rJ :.sJl ;\..jL,-'lJlJ r;:Jl ; a-rJl i\y

. -: .=il

C}+l Epgld o*+.ill Jg,&Jl e

'-,.-.'r; j.Jl
i\^. ) - _;1.:l _^ - .. ll *< -. '-- -.-i j '-* si :_=j _,
l^l ,l 2;-t-: -'_oJl ,_*
..j:-,. tS .l ;.+ll e- .5J ,,.rK l..t .,
=iroY! ;--i;Yt
nLJ^r"

(5.;-.; i ,l .;lr..il j a._.1 "l-*) "--i . jc

:t$ilJ' drtp; -4-2

,, ll *u;il .ra : ..FlJi ,jiii . .J.,i--- l=i ,i ..i(^-., i6'.o.ri-r, rpil "-,aij ;*!: ,_*
-l
L^S ,U -sX ,-F--l J-+J U+ U prilj3
b.:y+*-o3 ,JJlSll ,_l Lb YJ.,
"+I
Cl u6-o-.G3 {sJ,"-- k i ;i .,jii:'il cpS-ru l;..b 4btl .tri&! ;-t:-_s .ril ,1

',",sil, irG (rFit 4lr.si L .iS JA :.r.fiijl ;l) l_E&'lJ

-bJ^J1
, iltjll ,3G UUS3 t6U,Sj

ul .sl (li*; .i"*iL uA .rdi a-i.,t,o, aj+ " gl u! L:S[ .o .-,,Si bE .i,*-;;rl l:o *J.
ej;'+ll [4" ': -Jl C!.U)'i; ra-yS-:il ra;, ^'; ,.jb;Yb i-,-illj ;J+rjl 4S,SJI aL.ii
.rr,t Y ',#S l+i -r: (.:""., br'+;i .,'-.-t) r;"'ll .ri-:1 -b!Jl --'YLr^Sj ,.-,1(,,..JL
i{j.U., o_-i,.t ;l r-Ln .g:Jl 9,l :,s-.il 3i1l -9 .iicl"(ll, Jr-Jl .--.1iit _:dJi i,'.tJ.-:

.it '. it
r, {-;,gr ll
€il -S^-, L,,r_. .4-i.I L.j..'-., pl -f-s.lt ;;. : Cr^+ ,i ;i ,o-," ji .r-.r-
-l
.jl,r ,-!

.,it n)L*jl l++J .Y9i r"sJl glj,l Fl *^ (; ; <-,',r:it alJK) ko;.-.'Fl 4^-,rli
-- Fi ;."11.:,1 qg- ,:-
/, . ;,'i
.:J.Jl lS^, -Jl J:l-Jl iir:i al-I 't
al
2
E
E
F
E
I
,

()
 .,oul so l; J .rt9Jl ozlhfl 'l.;l.ellg rqrJl

: -'-isil ;'Jr-u-l'l,;o:L: *J-Li.l3

J,!*l lru cP .l
''\):J'".x!L cP .+
^-oiiX
,4ar-!@-[!-:iu i+!&-rr&
i+i- r j-i---rs ,ji-i . i

.41:Yl ,:tcA.:."JJ ,!-"S ;riJ^i ..,'

.dsdl ,-es$ .bl;5.rls atil"i -6

't'-;l- t+:, --- f::-:2*{

,JrtuJJ h{-S ,r*!,Jl i

J'J!: u-b J] iJt ** '-;:Jl,' r-LJl ';"j<l Jil .=*:il-;;: 'j:L:iJ !j-F k*U
-r,
,l ,-,-,*l -l- fit . Ul lt .Ji .=,] +-='*ji u;: -J..;t ..,;; ,-:Ui Je--., (-=if '-d)
J_:',J! --r.- a*q-=-n .:= (.-!Jl e--) -J,..=. -* .-s; .r'Jl i;+ilL .5:J ":l J:l-Jl iil:l
.4j-l-* 4-r.; i)-o-oa

ir*tJJ di.l. urt+i4s .tlijJl .u

jr Lr-Xt .,jt i,1,. i5u$:t.,;: '-LrJl, till e=,-r!d i4:lr-:'''l -:-oJl <n.'t- :Jl
4iLJl o:A.51-l .alJl
.Jl ,-..-ll ;l:Sll elJl ,.,* a-t-i.Jl't't')J Y:,- -'lsJl e+^i
,+)p 4-1L; '-'o-i'';l c-la .16'i :l; ,"* .-:i a):;j;,,-i-L.o.rj1 i*':ra: !.,'-::
"+rl ..,,1'o5

,.r,t 4J-"-: ;Y er:rJl i'-jl5 ,=,ul -ill !r',g( Q3l ril'-l cP

-i r-r,
dJl fj, k+ ..-*16
,_i ila-:Jl L* * a".J& ln- ili il:L ;S--, :lS [G .aiJl .rs c-,L:Jl-
-K;
ar -J .;.Jl +li ilk d, ,;Y;: 400 AlYl ;- ui .:,: l:,r ;p , ,1Y;: -"F a-tr=Jl
o-JJr .ri- J.*=ii:"sJl a,:s; -.sS L-lr.FYl aJJ l=l''-^.ijrl 5;;rS;.-.,i ,;s$l
allS ts-,jl 4-;.,G;l irL,- -lt ai,t-rl o:5 .-,.;q l\(o,
eg)- jr-s.,| :q+; ,r.a "--,*
-j,: --'-'l j-t:-' ''-,)i: ..'-r.'5ll --J'- ---'J.-.:;' .-,-'>'-"
'.-i!,-.a--t - i i-..t' .+:-.:-.-'], .---] rl-..;-ri -,r-. - -r^;'-.,"- --j.-'-

o
 *1Lallg JF"'l1
rJ.lJ sc l-, I iaerlbl .Lerartot ,lFJl oLirr J9trl o;ohJ'l

rq! qlxro r
' Jrlll tsSI #l+rs
a-,t"c' -)':'; ::c 4t:'-o'*+i a;-.''GJl fE Jt
l::1 jerLJl Lil.-* ,r* ..b.,* 6s:
.-+
'+

,L;!.) .:lJ:; ut-:-:=:jl -i.t'ill';*hJl j!,*)l jXJ;l}j '-'-'i L"l-j 'l :rS -'' '
"='-J
rS
€---- - t
,i --.-
..i /
.uil --'-i
i
-re .-i^;i ,--sj -E-Ji -)'5':i -* '-2

..-*-,ll ,;r Jy--::'i .t'J ':i:6-; 'a-'='J''):l

e_:IJl Ji ;rn-

fr
,t

;SEM #g*Il *Xgb si "*lp ,Fill dt' +*lrr" d;Jk;IXl

.6rrae ao{c .J! ps;*)u lrih d,5 tukddg ,t"a[t c 4daiEtl
et*i rLa&INl # dUJk3 ekxiXlg i[l .]&*i 13tLtlhe i
*

E
I
E
E

; !i-i.

\,..' i-r +'<

t,
"t
 *ral gol; i haltrg.t&-rLet ,r$*Ul oLiu JgIi oyllr{l *-;[cllg tpJI

=;; -'_rnl j'*' :t .,. -;ir.,tl _;- .r-t. ti .r:.,,,l ,,'.,r1"

;c <;rJl ;Lr.---ti -,- .;-! .;:i.:-.ii "!-* :1!i r,l;: :iL A-,-!Jl .;1+:ll, :rgll

.4--11il1
l€:li-:..,;ll 4.-r.sl! :,;.:! ell .-: --1!ii,L,-Ul il5.-,tr_.]l ;.
_,1-s,a_ts-Jl

;-f ,:= a-'ls .,^l-tl ).:..:a il- 4i L1 ... :1 ^:;i, jt..- ^ ;r.)'l lra .jiS ljlj .-i .;
-q rlj

.:,'i- 4',,,i '. _So ): ::c-.r]] a* L,, _i:iJl J- tj,.; ji .!"-

I

e!}.dcll t&ail9i dqr d* ot c{_.l}tar! rtigl .}e drrytill rs ,l*

i
t
! ;

.a,.,'I :- i!,1*
di"jFl-Gldi'j*::; .r.t a--;G;t r+{+t_d *Jt cLr.Jl J;i ,!
aJ.-rt '"-i:i ul-9:.)r 6-^sJl 4J*!. i)--.^11 .-i .aJ-,L; .--,c1;6Jl .-:i*JLo j-.,*Jl -:.;
'e ill -'l:L Lo'oa;i
lt,t'-,iJl aJ.;c i,*-Jl j irr .F* -J:jr.;.-^.rJ ,

.rJr ri_r-:=ll ; a;rl ,-6-",_"ilrr ar- a{i:c ,',-,il j+*,*+.FJl 4l^-n,_i:ll ,LJl.
,_.,.c
a
:

. j:LJl ji=-
aIJl _.-.s, fi
l.ss _rtluA iJ[ .,,r: &l_Jt l:,r .rl l_-1. t_,t irl]irl jil, L_",_ iI
aJJl 3-- =s +]_r-; r!
{

eL- k:lj+- !5ll e.-dill q+X *^ L c).-: .e^4G;r brt t<!r, , , t-.ill I_:_,.

1
4

$
d

!x
b
E
.'( ,,
/Z

ffi@'' @r
fu@S e*ee GkS*6 e;f*!
drH,g ,JJEfu

*,4,J.t

'tl
rd (-
 <*rJ g*11 ; h*bg .ta€rt,elt ,rgJloh ,jgijl o;.cLril .ett e{lg .l9.o..Jl

! l-
''\-,a;

talibgg

--.
'--.,-*l; -'giJl Ji^''r"'r ,-sr] {-iJr tji
-* +^r. <i-., ;:! -;ay1
.-- a:i:,I .;;_-:iji+ a+d{eJr
f 'Jl-" 'r:^oil,l i--'1;: +E' aLi ...).rJt *J L6+ ii+;ll ,c. <-^;Lli^ji .r:c.
ola .-& ,-,1;'lll :r".ll i
eE L-:__

'a.crtrll pH _ l_2

jl gL'.rtf cirl+ o* +J (GyjrJl )Jdo,J*

**Uff os uqu uts , i__a e15 ;J
.i qi.lsJl JL 6L. jr!, ey.j,lrr.,*l a:,,tni q,Lri
3i d* "rti.6L.riJr !
,s-;i,^\ * * C!U,
1"
!
=--tri,
).j alJl ::c. L* ai++ _5rlit
,K
"_*: .r-,i aLLi i 4..i di: y ;:iG
.u_l
f
. LL",
rr'LJl l-:a _2t *.1 J .s.i 6-Jl ,.yl c6,i- . y;r d*.rhyl .:Ek_l6r-.r- r
1
E
" r

T
 aar} Lr.a l) .1

*;!..olfg ,lgrull

.l

' storrllg A&d,

,.l_} rii .L;"LLjl -,rF,J ._l- #l ,..r-;+.:. tt_;i _-r.,i;.-;alr-r..1 Lrl,-lj {:_or.^-a,lr_., -$
il
rlp -4S ut"{:.s_,.U 4jJ-i- u* L|;,i aj *L ;:*_;l .i.__: tr
cs:jt ;i;Ol .rlx
'i.i-- -.;:(i.,-*il| J)" i]F-JS J);c- _,*-
*jf y] gU-., y ;^ .-,LS f:lr.e.^r;Jf
-i+ y .r'r, a'iLjl --r' .-*! ' o : y] *s:-==L y z-^ijr ,-J- .-+t- L.j c*r.:-.ts^Jr
t .-.1^

"'tti -:'*ril
.
a_-,lJl ,;-
<,I! a_:c- _,1 <-. :ls^ll .:L.-"r_ 4llJl L__JG
_* .li(r "

, trl.rtl,, SLIt gJ_ii +r.jn e .g I

l:ls
L; ,-i irl e,_ .:Jr..a,,. JJI
=Li r-.,. ;
1,6 -S; (-irl" ,,v ,s3 <. i:;.-_.;l :.)s _LiLJI j i-

$r uF;r+_.<J:l+ .i {sl+il C

I
(i
-.
t I
!
I
F

al-t _;* _,.:rJ, i-q--:--:- i_-r

.
::;,'
.!a:- ;:'_:

1
J
 4i*J g=O l1 .t tMbS iArcd6 ;guiJloki
,slill o;.atdl ue.lldlg Jeai]l

J&iJl Unr6 1-2

I

.llyll 6J pHl dg.gl I

r-:5:--:: zu Y
JJI-):.YI !9...- d)-'L*j J .FJl .}1i L^^;-ii "'.iL!< i'; t.',
'; -'- L;' J' 'e€l\ll oli
.:
. a.-.: _.i ;*l- <--i
I

.,-r- j,. ^. ll .--'; L__s-,, ,i

: lhdi ilgoa
-l_. _^l! ",_,*- - ,\'_,: .
-:r

.;oJl
-+ _,rl_J, -

.- ^ -ll .:-r r)!(..

I
't

'"'arll &.sFi J +.,. U-"lii L;:( -! --;,:l:-; :rill -_.r1.-, Cu

1r-::ll tJ:l!]r
ir:-- .i -p,-r-* Y *Jl, .FFilj ..liJl & r*{J i-,. e:-,! _ J! C-.O lro_5 i_;sJl5
a-;nilJ taJl
'r-S F.s_.r=i
..1

ji: s-rs.
J-rAlil ie- .-r- i-lc ii.:lr.r ->*Jl t+
.rgJL:'ij-Y! .p *.Ul _aFii a

,,rgiiJ, dj&g 4_z i

!
,r-.-ri ,..<-.::ij _*a-;G^Jl - .Lr--.& , .li ;ri +i j+ii "L_- -ja _* r_J ..,.
T
E
g
..S .-!l ..1-,ll l:a trr -i - E
I
t
:i-,r.o-e .,.3 -raljJl .-tuGq
C_+ .,.ur ^4rJi _i:t .==...l .=-SJ *l;l: ;.
:; -i,, L)'I i:ji .
.*i-L).t -_riurt J*'iil*lJl >i q_.,iut .nuJl .
./

5
 atl ,s*l; r tujutbg .h"art6i ,.l,sgJl oLLi Jgll oyoH.l *lrLailg r*"jl

44d.0Jl f J9,.-c45 J$&il| e

i l""c .--..'-j;:ll L;,ls=,L
f;l Ul -'f.,ji .j-,c .j*-i ;^,11pl _-.p
").:;llJi ,---:
I:i'i-.1 Y
)dl .Ji UUj ,{s=) .--,}n ; .!J..L 2tsJ ,-l "r+ }_j ;-.,p _os- )sll .,l
ola .j. ryll ;.8,a.l;L.:-Ji-=li-l 4llil -i ,;;-\.__,F j,*.f] .^;i *r.^1!j .F!L
=r-:lrl
, i:iiS.$i .,'..': +i ';S .ii;i- il-a** jj^-: ,:.,j 4--o .:*+I .ii- 4i=--, rp i*J;

;-.!sJi,i.,; (' j;f ':;;;3ffi;

li _b.)t .-* 5 r-rr -_..'r!! .r_:; t_.a; ,ri;J.
-;;;:;;:
_S; .t"-l.i :.-Yl j;* J4 i .,,11

--r-:Jl, .'.!-i ;+ -r)- -j.r-_.)i <-;^!;l .,i-il a*

^jil J'.n)' -);-l is.;',! --] -.:l

rJJl ,..:",-.,j .--.:l'r - 3g*l ";_* .,s 4+ii .ti,i':-Yl Jl :!_,p\l sr .jl: \+l_*
-.s;
';)- jaj.iAi,,.J jJ,^=ni
-lrisJS
)'.^;r .r-.; .l ;,''3 :l
i-) o;_*
;,l-j 4l js.r. a.rFl /-pl: __y

ely. .Jb" ..;t: 4-l= oJq..r-Jl

-LiS .L-i +:r: ,.&,) r:d ";y- *-s .4S,9 -l;t;,-yi
"*

,4lt$ rl*gi*JJ;!s.s r+LiJl J

! !l - -rr i
;cii ,^-t."e.:_5 -'-iJl
--
.9:i ;,*-jl a L-.Yl a+-l :^:--
;ta':,Jl zl;l*l
-Ll *b &_-,, ";rl. ^'iail 2LLJI .=;jl jl.-l-lj.__:1,-::.11 *...(.,1 L,o"

' -:;,1il1 I

dtS dhj .aq=Y 5; J + e=LJIj +i,- ;*r-i ..-*Li .rJ' *;Ut ii:lf ; .+ .rJS
!
.;:.il lag a;* ,i :9sJl .',. lL:.,1 .q-"..-;'*)'I
'_'::,.c*Ll -b - ,!r-.--;X I
ri---:lc..y'i..'^ll ,&J;i!.:.ll .:r.G J+)teGYLi.rKJJl
otrs _i,.i.s.;;
I
-;bi!.,1r.,!l a

t
L,i-i J.i --';5.=.j! -:-,c,'L': I ii; ;;:*::):r -'.!.1^r -J 1- ;l :+jr .i d-;
E

*Y! .'j. il*;-- '..:!

i+ -jl -L- "*-;)':! -i! J!-.jj ;.--j!
-i ' ^] _.'-- .,-]- ;l;;_>*-
',a l.! at)'l -.r.c-rs:-.!J 4+-f . ,l^-'i l ..i:+Jl _l :irrja. .,+:-J ;t! .,1 _.;pjl :!..

r-
t'
z @H sdlj r
u;Hlg tg*Jl

,l*4,*f
:li j'
zi.--..., ! . - '-. ,^.
- -i -.i . .r-!*:i
- Y \- : J,-i_*. j
r

--':! -l1l ".it .-i.l-": ..--. - .;-., __=l

.rlt .)t J .llj ,a-:J! :; .:rsril ,-;'*i-!l ,,i ; I r;-. .3;Jl -

J=i * e L),i; _;ir .:;."

r-)l ,.,l 4J-.1Jl ::*Jl j. ,6-;LJl ;c.
;:L-Iyl -,.*r.!r
ll:'lr
::E e -.L..! j ;:=1 -11=
r-.

;:l t, JJ t, u- Jtijjyt Oi Js.Ji+ ;,:rJb . ,*-Jl l* .GrFt

,s .:_r",ll lri
t J] .a.^,riJl
,.+ * Li--l .+srl .JJ.
,Jl:.,j,',-tll ,rJl .:L-:iJl*C.t--r.:)-l-Jl
_^9^_:_9,-5.:L_I)l !1.:.:ll J-"i*.i
r.9:1. ^';6y1 lt,Jl
.,r _.Jl C^ A_E^ 6u*: * *r_l
_*+ .;i .::"Jt _* 1!i ;s:
.aLKll {_:_rJL
d.r ui ,dl ,-,^ .=.tt-.r L 6aJ
-++-Uyt k'iii.L_: ,l-:i ir. .il^,:*.Jl ::sJl -+c.=
I GlJt iel ir.

,ll flfi,i,,- . lOu: Cl 4{+l_

oJUl la_.,;,, --; .i-,^yS= :rs,
.it'<-...-.- "_,,!: .i
ql, .-, i : i
tS i,'r': _c'Jsll ,sli:'ll l4rJ,a/ t-r.i(i.. ).&r.=
'rrI ,,.i-:;il.fuQ .4irl_Jl G_,r|., Jl l*iti:4.rlr_9 r",ir:.6 i.
I
t
. ,.,!*i cl{ l-e4#,6:,]Sn: * 6rr.,I t.
I
1:tr:Mr:i._J
te

"tl tr,- I
I
,3 i'su. YY J{{9{ cjur :jt .i il
t'
a -.. i
.<+r*. J3s1-u
)

,r{ f"'tir: rul q,r

t{JJt'
J,J-IX rI3E .;. .i
, .4.ltl{J tfr-r.=
J --ijJ : 4rrc er'ii ceJr ouyt Ors rgiiJl i)# LJ 4ixJr
cr ev ub.rL&yl F
1s-l_ l3i: -i tI
l.
; .1$LIl ryc,.=
E,
U
ili
n
t.
:,
:

7 Fi
 +lr} s,_l l; r J$*ll tlsi duJlg *a[dl+r:ah{t u-1[*1]9.leaJi

:,aJi );. -ii . :i,"ji ,l.i',, .l t,; eLSl ,

..-1l ..1rL-Jl

'L(io f-,rt+Jt e tryl alrG, drr,.e-,r r^lrr.

,-1- .r,.l ,-L,i,+,-"r *lrr 4^,!.:,* .:
. j^jll _r {* t*-.1-
su-:l J_IsJt .rj] .-,_t;l!
-,,t=+t ,yl+ OtS^y! ,Jt+j t;o:,(L;rJly
*^rJl ).,**S:ff ,-p.rrtJl -;a,r+._/
*Iilr,;;=--.:,Jt rul -l,tJt .a
Jl .r* &"-:.JlS-l .-,l f*y,,.4S
as-rll,.-;,.rr-il ;p,,
.dLJL tt,_t_l u. Li---.!r.i .iiii
ui ,-.,1. ,dLt+. !J .:tS.S._. nt(;(*o &_r
*,,O t * ++ Li!" @l O.tl t*+; ;#tj 1.Lijb erJt br,-
e_1,
.-;lS lJ .r
I

_** t
i
J ,,'j-iJ ._S] JJ C L^ .csFYl
CJI gr. i,rrS ig^<t L * r " 6
ffiIt*s*,Fr
- lfliiifitru-
* -ii.i.it*."t+l
.q?t
o

'1ffi
l IY-1:YY
'i, rrr olAY;rrr;rrk L.e,-': ,r
c*ur I
I

,Bjra-, q"rij,rj",r du.ijjr risyr Jffiil

cJr--ij!r-ai t

L
7
I
t
t'$ Jis i-rt+:: t$rjr t.4r't riJ-s gr-sr rei I
fl
J_r r *-r,-)t fiJr t*:.$ o# ar-I i
:dJS $ ,4:il-liyl .:uJlr . i
l{i *,,- .,JI ;rul 3i ;r,-Jl
)
I
.-,*.S!l dyi:4,-JSJI rsjll t
dbJk ,1,o_.,,-e i.3r, a i!
)Li. u,l.=ill ,i JIS*lf ;- <c.;_.6rcl..o
l. _li +_rr,- ir*r: a
i
i
Lr.] LJt+Jl -lrrl ,r, ,J:;; .-.s.JH , ir.- o ;,t!: ,rJc. ,.ct:,s if _, *- ,iro,.-- i-rr, T
t

.L;l=-Jt ,rlr-lJl

l( E-

I
?"
 <*ti s"oil J rgsiJl elsri ."i*;t9 +rLJl.+rFLdr
"a.lkallg Jq&.ijl
iia:,..'ll-ii \,.r-:a* "F
" ,i "Ll 4^-..L
-:':.,'- L,.'{-i'r '; i "' '' -i*r
l;; H:'-v' r -i---: -ts; tsr,.- .:..-li _--r*: -._._.., _-._-._ i
:n;
.

36-':J asrlr' ^il .-i. :$Yl ,i-sl .:Iij ^(';i.r-,- .rr <sJlio]l ,rl_s*
..r:lri - .,;___dl :_=i ,ii
r:]li .*x:i - 5 rE i+; ' 'rr rr :,c .:L- ; ar; L dj 1r:.ir :r,-,. )rj ;J-r'r
.,l..J o' o,,4
-,ffir$l d*- g+ c**d s^) Banknotelr+<i,rr

A dJl ;rYl ,.J,i: c,i.., ri+or,l ol,^Jl .--l^l. &*,=,l rrr:

=*:,.-: usr- s+ iil,l 1;6 JI d
LAJ' i-r'gill llLIJl
6:J'.'o:tr ,r!rr.,-r ;-rtj J.! 4+LJl
,
-* .*r-es-Jr ,.;'-;ll5.rs^^, .p
r.r$.ll cstl"-yt ;t:lrr,otkJl 'o.i:.=.rJl qra:Jl 4+S aF
_.,pSi ,,,. rl .-,ejs_ijll i,^5,..,-, i
I;;i-J;tS Jtr.r\ Jl .-,+isiJl
"r ""*,-* 50 %.J_rt= L_^. t.;:-Jle ,.=$ <rlrt+Jl ._r)l=L
csi( i+l- )+*o: r*s+ t+llri, .l 4JLs-l
;,LUi ,1.6j-ri.:].r:).1 o16 r^i..;.rr.-hi ,i .-f-i i_;

(a*t',tYr rcUr
)
-J-,v:' 4if ,Je
,JJ,S-+ll Liii r.jd.l{r;lt
q#!f, ou-i-ll
iJl _U;
- cs*..E..u.i..-t! ;c _l.irjl ,-LXL.+na JJ cJr_.=:tt -t; U-f-,.+
'-!r 'r'':,,or,l+ G-r'-rJ +ti J* 4$k!r rF JJ c.r;.JBt. 4J.!1 +*,,,r []
i

.r"i:Jr ,-,-r-Li
I
i
rJ'r'{F}ll dhJl Jls.Y yr$ td 4;!r .6*r, aililr 6g ,j^ :

k:s*..:; Q;} ,a-,:r;tiy ,,.ijjr,,+ ,:

I.

!
i

1
I
oi.ol uY 'J'^-l-'Jl rt--:iyr cf ( nrjli,r ::i:Jr ).r*, Lu; 6L*-, 4,..!ryr .,r, ::' t
t
t&;iJJ ir^ +qJ ,.:)-l--ll ix*3J crgrjl ,bJ .+ ;J.rilb 4J.JiiJl ;i.- r+n &F{, ,*ts, t:
t
{:
I'

iF d, ,cJul ,ri .:Lr:.,

Ct C ,J,.; ,i 4llJl
,:s^., +*= +^6 +-.r,,lsl,
*ffi',t
(

*ll

()
F.
l
)i
:(
E,
&li
 +UJ gre l-1 .t J94iJ, 6lgui .,jlJlg **itJl !*J,€t{l
e;tcllg .lgs,rJI

1"
' ,iU Yl r,^.. .,
" /+ -!a

: jl-:._. * ,l -,
!

. r'- "j! \*il_,^jl

erlryl l$r )4a;t6Jl rgrijJl _3_3
,(
"lqirjl
*i.r, kl.Lt Ji l{-{L CtJ l--r -[i; id.Jrl r-5s,jl
;i; -=-l;_l: ,4_,,!J,^-Jl .r*iil
tl+.] i;-,n-,lLJl ,,I;Jl J+.-r-
.-t^
C::^ r]Fl .f el.Jt rriij LI.i -;.u .k+ ejiL oJt olr=*1
4sl a:)--l':'1 .,-
"-;!i)l -l++- *lc e+ cL1Jr rr;, +Jrj ri ,+-;tdr .GJ j- q^s,r4:i-
...l(,Jl .,.-b" _^i J] L,-i-_*: 4-rrl aSJ^
& Jt;.,-, ."_.,p). yi t_.J^X a;_rrld :rs.,
'i-s r^Jl '--,l-:[Jl r$]J JLfib ,.s]iJl Jiir -^ r!-:jr-: curt i6yr !t.-:;tr Ls],^^-)..,.5
c-s
ilrlJl aH J elrrl ora 3lri'i "r .-'-rL-,..,1 LJl.:Jr ,rrcr
\:Jr .9j flsjr-"^i .j-egr-q r!,,!yr rri

,I F

.g-r^in 411..,-l +J!.i ,":+ ri

4;^a
:

&ruq Y '#!ry ill..l,"ll 'gili oi G{Jiyr y kr.L: gpri g. tur+:r "ir+Jl .-!- ?,$r
ll
l.

,t:o oLelr,J etba ,-1i d eiul ,r=!r ,ic.$l *rr, ir JJJS oj+ _:i
.,-,-q_r
t
I
os_e
CJ.a+ -o.+ t
os a^xE l:3ii L*21e31 'stJ''rll .,rlJ li<{-r- ;++ jt ,sr!
tr
D

3rr-e LIsj i -Jt- 1rr !.iJ du E

"-.-;L,r] t+,ts-.!.,i .:5 i ry:,!^, ler_ , + oull !.,irll dUl Atg..,. {r,kubi F
h
:rj 'erlul r'' :r-,1,, ilr c+ ,-r: ;i .:rr<-J _,,r*J+ dii!_e ,r*& t

a--: ;sti .i.,r,ir- ,dul .:

!<l-rt dJl ..jl ,;.:Jl e
irt*: y ,'!- j. le .1,=,r_.
!h l,r.,u- h.l L U+..p @ *, i:
7
:.

e"i ,-, ,r-o,9.a--.i;*-Jl .:Fl 1}li dlJ-*r-:r. i-_r,ll .-,-..,11 .:liil-o:+b.f ;;+r- !.
,i ";.:Li;_ i:

-lrg', i ' )r'.'i ''x <----^l ^;:i- -:;( li-r ! *.-,i r-.rr*Jr .tsJl;,2--r -.rl j;+i ;,ri_.
b]j "el*.-i- -'--l'Jl :!}Yr a-[ ) ;;'''sj::. t:r-::a
* "';) ._r+ 6-.^. ). .-iy! r:jl ,*.r.ul
 +uJ s.*l; .l JFJl 6igrl .uJ{dlg *.lt.ltO1.lfhft
*r;k i9 JJikJl

.i ult
: .,.igJiSIIl drJt eEth e lEi pti _r _+
:'!JlJl
tl;yt .,-.,".JnSjYt 6.irJl .-.-,istL,
eoi .r: ir-
(Credit cards) ._;t-Iyt .alIU+ . i
(Debit cards) a-;sEJt .iGrt.r.,-
eiJt
(EFT-POS cards) qlJJisJyl
&rA:Jt .ilill+.e
(ATM cards)
otVr -;5,-rt ,:Eu{ .r
.rr &'-lt .--,)-i; aF4.5 ic -,1:.lr+ ,i ;i^l_;o;o.=r_9;"S,yl
Cil ._G*rL.J,. .i - l:,r
.ri- J-",*=ll ; Jl-.pyf $* :
CJI _t e!.,iJl .1. .s^l *+_l+ ;
"iU+Jl+ d-tJl
;i<*.:.
kLlsl 4EttJl -.rr'' riDFiJ-.Jb"yl '-''"' qr.fir,^.r L-li
-crl-6r,^*!r
"ra +,- i 3 cc.rLrrJl
.4+Sr+ 4
C*;, , ;r;S!l L-_: .t' 4jt.Lrll pl.,i:...1 dL, L,^+ ll,., L*_,, 4-:j4.r

: *jiJl d{.tit, rr dgrl5JI, ft{l eti[q elgii _Z-q

:<gJEItiiXJl
t!:"yt j*+ dfu
;i; lr ri'"- tb6 4:.S$-)-,Jr ilqjr d,A.:x k+ir:(magneticstripe);&:i..rr riu+rr
.l
oLrJ'-ll ;o],p .Ds. & liUril "ra-1 iJl d,i.,lx 4+1, ii,_Jl oE_L+jl a^i:-r cJErJ ol)i .r
La_ill
.
,-,lc 4J,.Jl
cl^:( i-ftI;- )"rSt. {-rJ *L ,rr=-,.flelLrrl (chip cards) !fuqrl ofllLJl .tJ
"ra_e
i ^ill '--,!L1 eF:.clL:ll &LJ.j_,,--Jr ..,r.,,-rr d rJ"Jr u+ ur ; <1_:ir
ag "ra q!)_:
.C)_L_ i-^_n <rl .,_
; ,.Sf.;y!

\1
r
 q+ii 13.*l.l lg**ii
J ;iyt +^JtJ 19 *.atJl ixa;,,atril ll.;Uell9 ;*r.Jl
t
-,tl
,r-,Jrr,SJYl 3srlt i,ef r-,,9
-t(-r C* s)_.:yi3 4rLi:jl -bti,
:,!)
.]i(,

.t^:,<to I
i
-'i_
.='rL.2 i

'J,Jo, ,Fr+ Lr.tt ,i rit.l ,i iri; A,*i, ,* dJ.aru , ,J ., ,J! .;s+

i
+rt-.tt ii,J k-r.ry *r-, I

ch^ril 'r ' 6' a':'t*:t '4 * dJ,4:JlJ

i I
j
I

er+r | .! crL, Jij q ri 3i ,,r:,:t .!ilr <.,1*r ll I

8Ul eiq p,( g!,:t )-eut rrt^,lt( +3'r.irr &1,) I

I

I
I
I
___l
Crs (Gi-\ll )g.j,,ris:yr eJl .Er4 .3 s-a &ri-J elrJl dJ?iJl !r;.,r,".rr y-3
-rgbJ
JiSi t4; &tdt OJSJ ,:uJJ-;l.r,ayt a+ 6. +;r^,;r^ 0" 4;.oS. r.s,-o a-ii tnS fa.rr, 6.s5 a,1^,
.ryi,ijl
0,,13J
,#!
,-,--,1.!j 1r,-S.ff oi.o up .,,o3 or<+.!l a* y9.G
I
. gg. i---,1ti,3 .lSi.jll
atJr .,.i cl{-,-,,1 t+i Us eu:l cj}ilt lra g*.r f

d.Uti tF1r),.c G:Eg e*: r1"<rl .1tS LJI-L 6.:.ui.o

3l lL: U
cl" aYll*ojt *p ! ,S l3iill a,r,,ij oL$.J1.4
t*'i dl Gj3,3,Al (J. +idJt cF:f a.!-_l
tr.s 6.till
e!"ttl .r_r,iiJl alrti,^r !*: gi i!,-: f+i dllL
.iJjJ t#i ,Ji 4+U {tr ALt i
Cg,sJyt gu c,6rr.,
Li ,$ .UEjJl 4+89
rt*rJl cp ig5"lt .rsfiJt ilo
.crY.ll=r.oll

cillillg c{JUJ, AfrtrU *sij,

i
t
r :< ) I
.i i .. i
t
i
I
t
'i
i
.1

t9
 CaJl --,+ n-'iirl .-rL J,^jl l-i, e--, -Ljll- .1e (optical carcls) L_r-a,:f n,L-srl,,ll .e
rl-)l 4-rrX 4*Jl 6J, Jl
,i ,.lr**-:-elf L+lt": S)-4 J( ;*.
CJI J..-Lt"_o t+:Jl .__.,L-J.Jle
.qU -.,.-,....tI -5lStr_U!9 :_2fS [cJl .:i!iL". l€i,-y

:OrrjSJYl grll ctsrt,,t 0, ^tt ot6ttl eli.: .+

'+t^4i-rJisiyr '{slr-)L,il 6irJr -lsr,.,'-.,1, ^!rrr.oj,4dur crl..,}Jr e"i .x

u'nelts a--Y3'r :(visa international services
associationl Lr.ruJ g*a1 ;*3r.. i
.a;rul cjL.yt
]-fjijl
"iq! c.lt+_; asU-.r 4J,a.Jl ]j,,ill
q:.a ntslt.Jrl dr- tlri jr. r a+()^yl
+ir^ Lo.,*-r:(master cards internationar
organization) a-*^.rrr .yt$*La**.;*-
9
a-!lL'r: :rtrJl r-;ls>*L a-!t\
'- :::t*L J' -' 4-sr^yl 5-r --'Jl crr---ry-Jr ciL- *- *,!
.+r_:lrll -r_,rL(i-L dlL_r dL.)l
4+S,.Yl ;r--:Jl *rLd{9r
crts{flt s DaJ:lAmCrican
L-o
-ysl.t:(Amcrican cxpr-css) U4J.j+_{Sl OLSU,^| ;**.,j" . e
'6'lt'Jl ra&* ,-slc L,.,r-J'l-Si .1'(-:.i ul_* 6r el!j_9 l+*l r_L:: OL...^tl .:.,frg+
J!6_l
:61r<_r.1t! .:siill g,. # Cl+s ki# d}lb ;tiislyl gJl oEtl", Z-+,h.4 .4
;lri crt!5.i,!l di rr-i l*ri Ji .rrn 4+b4 d & d,:sryl g-rJl ot_slJ.: i,sL ,
;rc bL.-. ,t:,
"ri' ,-,v''- :3'i:{e rrlArylg.rJl crLrlt.* c,:+ i-:-,rtiJr
,u{ cl_fl;I h-r ,s_l. 4+r+}.r egr=-,rr ;lr!9
"Ll3
.(,Jii 4tr1j,.1," r:r1{g{9 o6rLJl o.ra .43 i,5b
sjJJiSJyl giJl oLiUaU .UiXl 6r;. Li;l:iyb tur i..irllli:

gruJisjYt 6srtt otstt^,l

rsiill
klls k.+ +. cryJl+..!l
erg
L+
US e$,:*:.1 .,tJt.r ,!JL orc ,:Y.rt+^U Ll gEjjl firl'i...'i .l
US
L".ri,lt ,i irt-*tts-le 4lJsar d!ti"
CqI e,.{ cr-b 4llar LltL rliXl ir i,*qS c)e
u,ai*r,ll
(9,*r,) ;yt , i_.tx k-q.,.,1r L.srt ,i i,r..:t
4it-a, tle (.,_lijj y (UU+ff j_f.a) a_;r:*X^ll-2
. +#lJ 4*=.t kJ ,-, ,:ts
_ ___ et+lJ AJt6.r
44EJJI ,16+ qruislYl
iJl +gu+ eS i64r y J
rsn ri 4rtrCl r:orjt Lp a,.iU ;tri
kji dJLr" O.
chrjl
Yt. 'r": rlil -i*dtn e-- : .r'.:..ir ora J" ,-, .,,r0| -!+ ;r- erJl
--i'.- gtr .,--.:i"r:+ J
.J-ijil t-:-n J
o- c'-rt+iYt JJ+dt+ p*, t-6,i yl 1r3'i: r.r': ..-'4+r.o:t oi-o r^i ,1 j L.rtt e;;
Ii JJlraJ! .r.0._eil ,

I og,y *u*r, I
(+r:lt3 dlr.lul) CxUt*:^ff
I O; I

th
 --=-j L.l,ili.J L+, -L-iro y_ili .r , ,.il .i
.__4il .
-i*r*.lJ ll-i__yl LnyJi .r_ir, -r -;l ,lg-t ,--, *1
*___,Jl
-,i:i,
.q &LJi r]yyt J9+ a.r:jr ,1.
a--q^ au'': ' t< $l ,,t"r!t
t'cs i*€- 4L*J &:; L#y cr-*Jr
c1t< :f c_,.r_-i,*r, a*,o,
.aj.,l 4JiJ_*Jl a*,.yl ert.r i
r*.eJr r -u
o,;rJt J_rr_Jl
g- €-, o:tt ,-:_, Jb
a=":l.Jl .)ro.f'r*6rrJrl
ri-,.,.1 .,.,....,cs-rrrJl
-j; i, ,*,O*
_u,Lll r_rt >J-l__Li .ll{.:"_cJl
.€.dl u-.JUl
= t:Jf f.4
c-;_.,Jt J^%gO Jb=.f; S_r-l.l, d tar- c,3= .r3rull eiit!_, aty!
,$3:tltt rsd! gfg,:t .U,c., O* d;,ijt
.,-L l er'L -,i t ,.r*xr L+,:s j i+-ru,r r-*,Jl
'<t1^1 6.. ,sr; G
eir.-,,l .:_:,-e.,
,[ e*;+ rrar l q.

+rc f ers-, * .rT o., *^ H-6 F_F *i ffij;:::,

.i:l+.lt ,4+r J$ u L:,l
ky grgr .b. & +irr^
.+sytill r:crjl
6- lu c.r,-: yJ erl Ja il+Jl :3c,
;h.-,! 0. qi+Jl .,"r
*. .i_,rt;;,,
+ _*ir5t ,.Li ._13"Eil
rGy *.dL aJjull ._rolt .e
..r].p!t d+,-r. le .. !t rer+ cr c;,!1p^ll
jLi.: ":., !,iiJl ri,ir.x{ ".)
qr-s *E+I ari*!--^Jl .:*-ilJl
r_L:,c,r*. ci i*r^r^ L;.:ii
cr!,rlLs_rl;ll .:*i:Jl
di"n .n
'+YL.:ll 'b'.,i1

:a=*i3.r:SlXt .tsiill,4
4-+:Il r;r- !l . ; t-.io rsJ. ,_i+Jl
,l* d e+J,rSfl
JElnJl a_-:*J 6.l-.ll *=SJl
)t'-dl.-{ cr.i Ur ,-Ls.d-.L{J _2e!J i-lr
i-{$ -,=+l:rs:r ,., 6Jl clL -l* L e:.uif ,sjl r+lau -
t-+Jis-le Li'..c..rlr(Erectronic 1Jl -,1 U}jr
r\{oney) Lr:,,xrvr rJciJL,.r- .j r.iJr
'tti':"'Jl lg(l:r ,:\} rK ;
1p*r:slr ;tri 3i .r:-l-;.sl
cJci .& Lgs. 41.tnjr ,:r.r:,3
.ts& rijj Lrij

I .. .ts,Jr
I r-rr -'
-- j .- l- .';_"1 ._, ,L 2l_.ri-:-_, q j.r..j .i
+ ,! _.*- _*.,J.-_>, ___I^-.J .i

t/
 =---s!-Li !3r**-.(Jl --.!;--c.,:;jt ,;i rt'*,G;J,l , ^yi C_4,.ir._Jo_lfnl _+o_$,rl
.!,iUSl qr. 4-!- ,i l,*;4!rrj 4_,!1, ,ii.,t
,+*&Jl 4:rrJl a*t+ .lt .:_5nJl q^S qr-:

t* Gj +;rrrJl

L-rLr^ o*u ia;rr 1 L+rs"i ;l orLGyL .;.-ri&Jr r-,:Jr

=- ;- L_, ; .i i+rrr r.-_ei,l .i
'!tb'-l-il J! al_s" drj:l t5r cJ+*i ugji ux.&L,Jt gl}',i cr^ tr- Js-;6*
'r- 3o):;
'qJUl ;tt-J i 'r-
LJ ir- e*: L+l:+ rry il3rI aunJL a4::,^ll
r-ill .1,_ _/r--yl ,r_s A;K clsi a4;f .r..cJl .Lr
t1
"lrtt-t] .r- .t-t-tl c,L+L=r or aJr ejxJr .+A-.]r ,.-Jc , L- -rr d=+- o_-s LJ3rIr 6r j(-;i
.; ri\- ll .J4ilL,,.-LLn-yl cJl 4,!
O* J+<J cLsia_Sol rJ4iJt-+.tl_ij-yl c,l qnr
OiJl i,jL-;yt
.r:i:Jl eL -elts o"
+$r-Ei +.riJt dbyt a"t, iJrs 6i us
<r-J. t, .'o # +1,,*+ .,! .L+&,.I1,"ffI;_;l.t-.-)l
s_s*i,,^ r_tsiqt l .U_ixt .e
,-.1.',,lii .-. r5."e!r_*" c-ro_.ijll .=.
.r_Jc. Lt_rl ,}-; -fr;,.11 ,-.}_dll 4_ilS i-_e+!r.
rE! *.-;
.f;trJ-9i4,F.{J.
I J +.i Ii
"t '6lq--',,r r ',- ,rx,+rs,l ct ,o i,r c,t-->l.fr-r !g+!,ot :)**^ ar+J i+Jrr :c_niIr .r
.,-le Lrls 6rr' ' i)-, L+J L*r 4.-rrrr r-l-cr,r
_2rr ! .'-1. i*rcr 4-LLJ, .,_-o i_!r"11 ,_, .,u
'i-ilt iF- t-dj i-l,Jl : L;'Jl .-r-i. L+ ;,- +- ,9i .J-.rr^ lt6:.rr--. -g 6,Li c6.l_i:Jl L_6.t!,i
.-,;lr_yl ;rl.rj

:5.rcL.,dl .r.*rll . 2 . 3

;L;Y l4-l r:.:..y 6tcl *Jl .: *Jl . ;,,-, .-.

J ,4-.*u Jl ,:y,[ili t:-dl rc.L;
J
-..ffi \9,Y ;r.L^ r3,ij ,r.^t; i_"s
. odl *l ri ,tJ-
. . . ;J€l .:j),.,s_*{, .{-r-
"lr;) +*rdl ;fi^-jl ili; ^tl .-!+_;lr .-)LLll

rY
 J*o r-r
e-dr t+ re-'rp , -'
-::*-Jr +.,
,s ,6:,.^i G,r 4<5, Li r+ k+,U; i+ gL"yr rj,cr,
JSJ-lt -l, J! .a...,*l* ., ij crl , -q .
Lull f sUr G_r I
g[,"._e
e 4l.[= +_n a,--*i c,)^t -Jl
.+ryls .J.J Cf. et_
Jl ,-,to.:s
GJ_tl l+l5,* r:o,l r;- u <iL,uyl
;; *;',jO, O,

:i.irjt $rrjl .I.3

'-' tl5, 'd,r.,r i r j-:-e Ls-.r>:si
'+-Jl o_rs:;tri;t +_-k.,r 5, ,b i-!rr
, l. r"-a.r,,l cre'-:
'--i ,ri L*"_r, oi d_+ .6_.:)L.Jt +_i!i
-ur
c_. e_-Ul cLJi . ,
,r-i ":rJl J*Jl G i drtlit ..."
._.1LS3 o,Jt G].u[ ,_, + LJ-e: gl_ei
,i .si i..J,(Jt aFJrl ,-aJJ ;aln
! *;.t, dj e-, ,CUl
"Livl!: 'c!'i,r d etJr dcJL+ a--i.!5i ,-, --,;, c cJ
,-y.rr .Jr ,.,,ar -,e i cr;r_i$r,r>> g.L:Jr ,_,
trc,
'r-r'L-rJr c*l &t':tt nLltJ i-r- 4Ji..1r5
:*'*- :' 0!* ,o)t: 6.rJr ,-l.njr cDLi c,L$rJt

:il:l;;t:.'ll] ''
s-'gr
:'[r'rlr
dr_h
*-r- ,*; ;,
crv., c#- !:+
"rxyr cr-

ll dlsa^Jl ,Fr !,{r elri Er+! q,,ryt cJ3!l 6" ."_ ;

.,l 'i.i&-J1 .r-ri:Jr g*

'.,\si a+.s.-b ,_lr- -rr irr d._s,r L<tt : j::il'j
c-tr'* -,i u*'r qt
d .!*J .{-rJ .rr+ar 5}r I00 qJ
rl;
t.rirr-i.iJ lib*Jr k+t+ 4arJ 4+rr^
.>tXJ t<r
d +':t t+st* C*l6l"lt uE+ ri-Jl he
G=tdJ L4,Lr q;ii: 6.rJr sorJr d:.i Loy L4*:., rgEJLr :-ii, oi_o ,-,rr ,.,

-a-rill iLts (o*) 15L rja: J! k-fr=,

;ffi
%t(s0 = ,
.Jl
"lLJt

: +:+ t4ll ri-,

-l {+jl&l: L.ts
,;^ Le_+
xJAJi rrgJ,Jl
!r,s_JJl JciJl oro .x_;
-l_:*Jl ot_A, t.,; r.,J- l- . ;ii
dr ,- 6 t^; -
lg c.r3.: cJ*SJLJ !-roa ;l
'rl'r*Yl uLJ.r;arll (*ts=vr
._.,_rs,rJl +_,.o:ll .r-lrji: ,.,ll^ll
4-l+\ *!- ,,r-, 4--+erll -6,J1 -_"t ,*;;J;-,_,
Gl ._rt u,
liLS,_r._U
\ ti ,'=_l_ L+q,JJl +.,tui, ,-Lla-t
.Jrl *
--r.. i{J! L tl-:.fr.rl;j./t i, , , .{..
.rt \r. r!,iYl
+il ^rr ")jlnJ _+, n_eJl ; b,.f_U a_.r*L,
"rs- ri il- Glc di',',iq+tr,^il J^--,i 65^
\L=Jr ri. r€-.j-r ;s-
-'rr J aii ^.,l csrr <*i

IZ
 ,4*Ut .,1*Jl .l
*Jl 6J-ii-rJl ; .
^ll,a^ll nlrl . ^iif Cr- a+L*:yl .:.:L*rr Jl JL;rif .g5"
;* aJ=;^ _!i r;*,ll or4 J;:^,
J* fG ,
L. Jii .,lsjj 6$_-s4 c.,1, !9+ j,+^E ; Lj,- i*l* :l :,-l *t*i *_L- ,J.L+rjl cr!:L_.-,sl
.,.__,yrl_*jl . ;I,-tie+"+ c.l$

r=f-xbL{j" ''u's'ii,sJ aJ*u 4+*^ra*yl a--g.,

,*--a +a:h:
"s L+ra&-*-,,a-a +rJl rroJt_s iit
L+lli I gll-'-'[ -,.,ll i4-riJl
dFr L.4Ji-,+*;."t-, ."a_.1 ,i u_x,-,tr._, .,1 ,!'_.L<+ r-i_,
-:
.crLr=l!9 +JrlrJ +_t*JS
elJl pul lel,,a
4r'illl GjpYl pl':'-' '''6 ,kl ,rL+-: 4
+:c! \ us eL .'r- L<J !* v L6i uL*^iyr 3l,i-, . .1 ,;b
r"-e, c-:-:lS t-^r* .a+:t
{=r, 'i '$.,, l*
}y, ', ,;,,r :"i{f
.-r't."i.**r*1,
dL+yr ,tri-, *t ,sI" O\_ &i -lul '!5 rj_rsa
_J_J ,r-
r:_ieJLS
,".ftl 4*fr.1l ;l _,':i1
i<--t ,_f_i a.o, o,pI--Jl ,.u.i,]9 t.l6t( ...U n,*.ll &i
.rl-rs" uf*t,

nf* eul cl-i'+ll a;--^-, ..-:,c 6i i3-ajll .-,ijt$ JjLs

r'|* L,-' jl 3- ,i i-':tr:t l{:r' ; il;
cr-

o-,o3 rqrri 4-.s tc +:L aou,t reiJr . '11u_, *r*

re-"
"i C*
ri;. sts.l
"*]:"1
f l.r*ir1.il i,-:,., -.o., cr
{#}r
.:.as v'J ,a.t-s
u+b r+-rr+=

!,i,i} prr-, ..i 3[ .r.u .5 *r+_#:f II,TI

d6u. *-.*jfr--,*,r erJr cr! crs
r .l;^Il ,-bt+ll oL--r_s-l ,\-h d_r
k ffl e*l .lgtsitt ir_ +r ...x -rsiiill .-. i d 4+ldt G+ e__liJ,l

:cll3._,!_iO,:r
.€)il Ctu. d 6i-.lt .,b+ dry; _

.db3 &ilI +llsr _

.iUr_.lr lgirlls prc' _

..y_-;s:tt LCIS: gUU!, ofrt ,-,]jil ;-;r:.ll ls_ulrE _
tE
.l*rlS-l c.+t+. pr. -
.e Lijyl , ,r_&.,,.,,_ lr-,"r! _
tJn
t:- lDl ,xi i-t-r* ..rJl -l i-,rJ, ,-, tt,!: ,rq-iK;"l_es jjs! !i+^l ;,iSi u*LiJl c_.r\ -Jl ;LS clJrJ
.a4.:Jl :3,cJl a\*.5a: r_rojl
i_-;t:

-2 :+i.'1.J1 l_ga.Jl
I esl'l >'s,l\s
aiJ,':x
-*r -rr], .,-L*,J!J,,Ls,,Jb r-!..l .!. :*-,.;>=+<;:L*,-,.,ii
I

k^+t rJ ,trJl eil i(l i+jtj k,^ ,$r,!

";,t*Jl ;l _L _r*r.., ,.,i uc , t<.;l.:_r

l"
 ,l
uall ,1
ur1t"d,lg rg.r-;i; \
\

I
,1 J ,
b*,Sle qduE#i a<&gl .-ryrd*

:g$iJ' ptErjJl ,rifi .I

-:crfrr i.-lA '€-*}l <i9 LJc. ;-='ol .j-_- j ^lcr G, *t' 2,^,i1 J, .J,slt ,._i^j
t'*
.tr Lr-1 ,Jl 'y;ll ty Oi ,',.:-r.^-di-=ii .,s +lGl_r:_.s,tf $= fs=j,Jl j:l$t,.-lrb.=y;

11^5 ,sA t^;l*J grLl i1''. Jl .,"iJl ;r-, .__ulS lrG ..,*L)l
J ,r, dl: {-r:..i...o l-6 I

.ri J* A-:ilb.=,iJl ;tS l-:1, r,,,q:Jl rb;s,j:,iJl all^rll ;i JG,LJIJI ,,,.t:Jl ; +:.*.
.-,i ,l+ LliiJl ii:'-Jl_9 g;L-ll i-* lj,-" .-* <ori +i)ic. elurr -S I l-.! ..;1,.,*Jl ,l!; q-L,

..l\(.u:i 1:.lryl o:t l ',ill ;:c.rG .r,r i_:cG i

,Ul -r a :,t -.::.il r-J]iiill ,1.,(ll o;i .,ic. 1-, ,.,':11 .p ys-., .Jc. e,SrsJl atJ.Jl . ;r; .JS^J_.
Lssis i.ill ixlJl -l:"ll-:.ii-,,-'";s;>- r-t-- f$ rrs alyl:.'Jl :_5s-rll .r-,i:.,,-
3l_"i.
'.dJP rbJYl q;ir-o3 al3ls^ll cs:l'Yl 1r,-;Yl Jl &=lX le ;'+ aJti .9:^y ,** t, *)s _2t:-.,1
e ;.
,?.
t'
I
..:rl-!iljL 1..

'G;Jl .-i I
i
t
c.rlci4y!, ,s.#j1l rcl3lJl i-;,o.'-o C! UriJl ,'tu:t1 ,-iiJd rpLc +-=y ;S+: i
"|*{
,rtlr,
,,.J1 t_

F:

,L,Li ,,':1,o= l),L ., :,,.sJlq ,. j3l-r1Jl ir !sJl( _;^s )-r,s*_l -,1r,, i

,':.

+,l ,.rj'jJ (.r,S.rt i+-t+.a:r:, q9:1. ':E1 rlJ;i +k.f_,iiJl all^rtts.:jsrl i,r i. .i
.*:irll -i. .s3Li -5n Li lgl"g :L; .,-Ll
'* L'l*j- .J,*l&Jl J- i.c.J,.-- aJ- ujq
L+Jl .,Jc ol=tljl t$-.J,iJb r-rili ;:c.G ri ' LrsiJl 'i:cLill '_ss .s:isjl
3l-LJt ; .j*Lyl
.5;llb JAIJI ; r-pJl LJI ^i,iYl
-:'t..ji;,.'Lji jL,)Yi 5:i -.,:\'I ,;_,r _: !- y ,-+ :n .J;r *i *r, _j.rjj ,l ^,il .._, t
t
i
.i,cl.+l i=.,bJ LLi 3 <,:s_...il f
t:
":-

e- j,+J LJ.-! J..rqi!.; ^,rY -r-,i 5i (.,-:r[ eE:a +;:ir-Jl ,,r'rrrt .a

:
t-::# l,t

.<Jl r-j+ jJl ,5-L\)15 .;:1. ^ s)l e',!ll

7o
 erJ u.eb ,l
*dlll o;,.rgl
"ltlollg J+&+ i

*+ ;*i i
rrs{i oH _ I -t l
)-'

.*^JUl
;.:l ^,iy1 :l..*Jt .5lc j:-
,U; +-!_::ic.9r,rlii:ll cJtJl
.,+_:,.Jry <_ry;nJl LriJl ,^l;Jl
a::i ; ;o!l ;:c[i aLL; .-_.
.,i o+t;vl +sli
"b" + <+-Lyr :iirJr ;r-3 a^*,-,r!,.=,AJr ii.:c.[i
.iLr -i++y,:-:r,Jr r,-.
r'rll ;*, J#4+EAOUI ,i gi,,,,dlJl J] 4+*Jtr Li,E ULUI t_r.r._-L(
X;
;r=_;J a.r[ll ;J$Jl cJ.lt-.ii cJ]qj ,(q:,_;3tti.i =!-ryl _y_.:
,r )_.1f,+ff J\r o ,.rd:]l ;- .t+,- .-r.t:-t i_*L..
ri.,dll U* i.r_ ol,t^(,,*jbJl
6- :rr_
9:,iJl
".g,ll i;:=-! l+E ]F".:r,ri:Jl ;r=;J
u,. Jl ,,_q$)Slcl:+Jl .+ aL,;t +.,:s.ll :i_tLji r\_.i .i
':"r..ll ,.,-lNl gra,Jl ir tiJ,- !ts. ,-u
_,,1y3,rlts rrn,Jl ;5 oi gi r. ,ri:lt ,rit ;.-.:tu

,-1'r'*s c-u4 r{ q$jjr ;J-Jr ur ,s-,irsis eig

-,-rff:,X:;; ,: -=
di.:J *+r,4,ril;,-.f 6JiS kL* 6-eL^is
",.]tr ri,,,rJ ,q$i # ,ji <+.ti" *iO
c +etl dlsl+Jl .Ji9i 4rp rd ui e|,rl;x
; i,
-x-;r-r eu"J, ,Ii"
t .
.qeFI i.rai crr- ei.-. gl
",
,i dfl-l*,, Jl kfr^r,; :.i:ll rg_*, rJrij
-el ,-pl-ill ir. drits r!e-,;.rt-,. .r* gi 4-Ji clUo, 4+tS"J .b,,
.;^;: ,-.,i .,,rJ.G
+JrrJl
.4++Af rr"i
J! .3L1ri ,.-tS ;J3.F ri t4rBi ,i _r,:Jl
j d^t. LJ- eJlia ,:i gT craJl .lu,-!: j.. .i,r,- .:+.9i
C_; yi a.lrr.tt ,rL ,,,.,t .,
l*';l*, U. lc+E cJr,- d*r=: ar..:*,.ri alr:Jl
,)b,t 4-lij3..,r.ll :L+_! rr, -.i
.;r.Jl LrJlJl .jlc
,*Ji ,,'t:Jl q^S ie_l +J3rJl ,-!=1.:
,=+ .l-.sJl.q^S ,-;,s A)Jl ,Jc. 4Jjrll Jist=,
_i ,,,i,i.i
-Jl .Fl . ,! ,-J -^ 6{i" ,i J_--a l-6_yls+ _,j! J+ .r4_Jl
"lLJr jx- L I-,(i-
.. .il^il ,.- ,.\_

ZL
 +e.r} ,;*11 J lo*l9rt9 oa*nijl +*bXi r*rlrd i*rl!t oy*ar;d"l *e_r'**l,lg;El"

* i , ',\ . !J l,''' 1-.-, ir -. ''---

--' - / -:! .- - ------ --'

;'t -'-t r,!rS -.-n1i .i .-.

.
Jsli :[Jl cij.j-.
ll .1- ll I il .li , I I t
..5r_
c_5-s-,.ri

:(Gold Bullions Standard)r-*r:t $!*Jt atiJ:r;

iS ; iiis hb +rr aLc d* .isi .=/ -.r. Jl Ji,.J=-,ll +!d ... ! <.:ili .:byi Ji _.-:
'aFl 'i
d ort"Jl .JlFYl ,"*: cuiLrirl orr\-j L,,i Jri j;. t{j- as,'ji i-> -j-t \ ;.,or: .:LL
.:)-,Jl J- +Jl i;],$l 'i-5]ilI .-, ^"-',t_r,_-::rl!-r.:tLA;yL,_J;','t i#,,Ji .,,J1 rt'1;
.''^'"il x- club (,r.,.dl ,,1'u.11y.$Yl 4-nJis 4+rj-!'
LU bi:*:l :t+,1 .e:Ji ;uYl
,.flcJiill osly,# U*t-.tt .Y),UiYb dDul , U. _.rl-,i *r;.{dl ..l.,t;'ilL;!j!jl .:
r,^(-ll JL',t-r;apLjft'l ;ta:i .[ 6:Jl .r-LYl #l ;ls:lJ:J .1;r-r]-,.rlFi Jl .,i r:+
,s^ e'b$l t^S 4jY r,-.ro.:ll rUn Jl ;,:JJ nl_rrrlb at-',-ll dU:. jrill C)-)l 4lL- _.

.r-r d.tS +JJc JJ ey Y ,-,1. - ,Jl 4Jrill ,-;Jdl-, iLlJ*;\rt ;i .aiuril ha .qj*L,

; ilyrJl Jiri L.:1. ';i)l '',Nl ;:cu la-a!.i-lJl .,cly o. ejj=.i .,,r ,r r*..,b.,,,,a:jl ,1.-!
iJ^S criuiijl -,;h.:Yl lU_r i*+_,,L.Jl
'it+:tt .-r,r"ll *l * tLLYlJ.5:l-;,iyl l.,,*:-
"J.

k:?nL, .i*$Jl dlsl+-,ll r'a ;AtrAJl ;.ut! -Jj! Jjfi, ill frrrl:I",
txi+llJl ,-,.-,p'Jl'"tii ter &Jt Gy:+ qr+$l 6;E JJ crl-o Lr,s 1925 eb u/ ril+r
.1928*:: qt'.r+:lt 6rcl,i.r-f t<,._r. rjc. l.,lJq 'qi.,
i*+nIl drl(r(.,oJl rll"j c.r ir+eJj dlit+*Jl rLL,iJJ clrjt .l_r: Oi Jl btryl cr._u$lt ,-*,_E,
:+;!till -rlr-,Yl
-J] e_ :
(5s a;rl--idYb lrHl C.J)-ul 4+LJ osS: ,.AJl ir '1, u Jsilj eo L,ro cl3Jl . ;-:. . i
rJ ,-<rl' 'raYl lLiill C rsrL -''aYl r,^iil , ''iJl J-j +!-,-ll "LiYl & .,s6_;LJ! .gi:
.&il ar +r,Jl C :-.tt ur"- a- ._,r!ll ,j--, 6- i-L=_,6;LJl_e .!=1.
*Jl oi-r"il .:l '-._rll r-r- la;._l o+_trll r;iJl ,J,UFI LJ,! a-l=il ; SiJl ;i -iL-irS! ., .

:1sYl ,..1i .:)-lJl glg rr.::- 11;! "J-1-, Y 2-i 5sr3if *r c5n u.S*iL_.
i..ll,r:.-:t(r..
^fi
:..;+JL..
oi Y] .+*i J] ,.:-:il! ,-..:d5-i,.ll JJ=j +J+= -il-a. -i _..: __--i
rr-.

,i--\'1 O:j -t^ i-:G-,)l 4lJr*_r:-,aJl ,*i ,5 tu;i ,it ri-:: -1 ,t, I ,,,-',

z\
 c,lI ,r*l-1 r e!;l o, hrll *;[d,lg lga.
--;i- --L.-b -c -S: --fr. * ,_.t ,rS alr:Li
-1

-,
')i -*-:* ::--
"*-5.-* )+.-.to-: Jj .J-,--;'Li :tr! .,!,=i ll.- <,ui {;i aJ,-- i:c.Ui ::a , ,.,J
_
.<r+:il .X,Jll ,t> tl ils,-.t.j^'.*ir j)i:L l^S r_,"*.iL _t(,,.,._,!=-i1 :*;l ii:=r
"J$ _i,--
jr:lt aai dr l+U"i, ijls rl ,( lgZZ
rb 6J-,* ,^.:j*^ j),-.. _* u,*-ll .*i J-L:jl ._., ::
&jjl eJlJ l*''i'.'i,rlc c-rl:; .,lc. ter:rg Di-.'.;-:ij-:; iJr c:g iL,ir ;_-=-j-
-:lal it. l*(tl; o.rl -* i,r:;!_e =1$ _li alr-'i..i J1 ,*i:r .r.: t<,1,j-'j
t-:_* -_
1892 <i *s rr6jl 4i,ral ,'',r- 1 &
c-ur a.ol Dt.' iJUi ;.ii*ir r:,r Ji ^-r .r *.:xi _
,j}.,>il ;g L ;Fl cJ l-,jg LU; !-,aJtl ,
U rl tui C--!r .4-.,*- lggg ,J ;,-i_,_r)
t"l t+11- 6rc. all.;tl l:a ,:ii-, .&Jl ir. SSJI .+ ,",r_ o.blt_r
.t' *Jryl J".Jt
. ljii.rJii +Jj.: iJ^*, ILii=Yl J)-i
& rra-Iil ;:crj .rlc. JJt tt!- Jjr=i ,-
k,.. yi & oJlt ;rts 6Ji:: JJ .f.Jl:l 4c.J6.Jl iJ3.Jl ,,,rri.,.J i:i,>i .:)*,, d_r:Jl l;t;,_t
...raJli, U ll ;rcl-i,rlc. j-i
oJl ol_lJ t+UJ t-rlL lrt_r oii. ,,-rl ,.,.:_., {_qi1Yl ;JJl
. 1933-1929 Uiilj L*Slt :1.,.1 {ji i!c.ts, -
Jyl 4J^iUt ,:,,-lt ,,-,J +.t ." tyr,l
,#J.gti t-' 4lrl a;rt"-:6Yl JEYI i**ll 6qre .:L.r'.-.1-l.Jr .r. r::,3r r:L:I. .iiir .-,(:
..

r6rcl-5
-,,t*,t Jl ,g.ri u ur*I dl. +r*Jr .!. o- k-rs=l+ rbJyl prca eo-rll ;rgLI
3t+r i:-
:
t
I.
I

tSIl
I
\JU.l_r4-,1r,,,ti t1 4+-t:.rJ qjtrSfu_r.g"ill
&Ol+lt ,s.le,,r:,Jl crL:*<t1 Jr.:r.i
i
. .t$-yl ldEn ,:u-tt Jr.
I

^fi,lr r J:yl 1*JUt

l-
I
I

,t
6-l-'YJt+a-E^3^ll olrl,l
u'.'+d d,rj jJ 6t-rgr i,#1*$Jr st+tu=yr cdi -1r,o.; .;. I

t!-
..[ ''t'i'l i'l-rJl *Lr6l-:-Yl JJ t:-.j!-r (aj],ill lr;-23i ,.,lrls fu=,[L .-y_r 1.

45i,^yl ;,\\-ic,r It.

i
'JUl c LqiJl .+Jl ,rL=i ,j>tj,rjr ,.rrrr ,.,,.i,i 'r i.,S,;ryr ;r-ijr ,.:!)rb k_F _. r
i.
!
obj: !l_r.ll L-_,rl+Xl .:Yrli,tl
"],,+).+rjl -,1;,,. ,J:!,+_l .iF _L :r+ill .e
:

k L.ri ,:*,.,-:iJ t*J.grl;Iyl -Fll "*q ''t; :

:
r,*r_r uir6-r Ol$l LF*+ &, ;* L.,;*:J! LS_.;^J| :* i ta
'U(i. a..] i.S,.Yl ;,-';Jl c,lyrlf .J-,g..-r. lsr*Jl :r+ijl J.:.- _;j uIi JLJ (4.I_
I
i

76
 aarl .5*,1.1 r Lostg"rlg 4rrx;Jl ?r+Jaril .s1lsf ;tsJili osrhll ut':o119 .t*

:- , rl l^ ;-l .)!.t',.)'--, ."ql -il i-il .-=,)Lt

-: '--!-:rr ,--.i ; 9.

:-:: -:--.. J )r'] ,,'lc''' '':--:'r .:i t'*..,-i1 -'-j! Jl)-.:; -' .-'
u-'
.
j,ris;;

jft-r--.r3 -'o.+
ok c,,^.',,- ia.i[ll &.:il .rl. ;L,.ijl ,i "l'Jlr -!iil
_-.,J1 .:-.,tiJl
r,ri Jr+.lUIJl ilFl ,i!.{ Ji 4d.,=^il $.ll ;* ' ;Lj'ii''l't*jli j;:Jl -!r- =J
a.-:;lJt e;lll -ni!l ;ts LAJ 4!il U J=s a:r U,,il ;itill Jr'-- .r3 i-'sJl
.LS-,-)S]I

+-S e-rh,j4,1i,,,,.;ir-5rll .+Jl athf r-rJ:,lr-cJl tiAJl etL! -2-3-l-.

al'u-,ll 4jL Jlr^Jl

-rl ilr:lt ,-]is

(-Dj. s..s:l-:iiiYl lf;rjb Jt *,)l cs-fu::Jsll a-.x .5l- !-,81 il3:ll ,r-i '--"r:

:;:t..1 p ,.,-r;, rll L:Li!Yl .,tYl g!14 o+r"Jl ;tl^l 'll 4+ &r'aE 9: Lrill 'rLtL
.l(. ir 3i :_;sJl +..,,

.5i;iGll -)-.,,CJ Jl dL,itjl ilJo;l3 crsJl elts QJ] t'ry c.rlS.r'Jl Jtt-ll "'''-'rl .r-.,L
4jc, e+ crJl ;*Yl (.slYl) &Ul trr'ill j'
C#_, a.iill al:,:|, .5:l-^'i,iYl Ll*XJl
al-5rJl ,,.11-'l iro rl.-l (o:;l-SYl Jj g.1g LtJl J+Yl
";"l-i-:l
. d^J Jt'-Yl ..lblii,b -.ltJS':i
.-,AJl l-6+ +.,t q'll ilJl LJL, cu-ra: ;r r)LJl o rii'r L 116r ;l-"fiYl +.,1 Oi .l.Js:Jl ';liill -,"
t i,-.rr di cJ. Y+ ft.till hA ,rs3 .,:rar dr 1& '-'!g.. L itq ,-11-XYl oJthJI drttLil J'
c,6 +;riJl 6J=rti li I'iJ. .+Jl a+,-i ,Pl "+.tl ef d OtS l-S .-,arll LJ+ 4=tii!l irt,c i

4!Jl iiiri o_lr slilS

t- a.,.-r rtr.r.*r o:itfll o+!Fl iiJl'
ssiY iii!-ill 6stol i.rl.c ;i c-^,1
tilLLl
;hf f:r ats: ,-r,r!dl lra ;.rlc) qriiJl crltLJt iJ3rJl clis d)i dr &rs: "]+ 4+'ifl ,'

.iij4$Jl L",;ilt ;
-
laarkriillr a+otlll qtgJl rJiiJl or*Li -2- l

,i .+i 1r

Lt-ii';;Y .=j$l '-'$l

C.,>ii L:L;ieVl i$t-/l dur=:;a f:L;!l
lil r\
.:-- -i ;nlJl .--.,'LlJl .i J-.-]]i -LrL, JLi)'l -*.-,-S. 'r1'r
;\--i .r, irr-le Jl .rii .9ri ,.i-- ri-Jsll :1*^,!X Flili ;i'lii)t

ZB
 q
,rhY;s
b/( 14 /
'-ri/
t/'yl-
l,/
n)u)"
y/ ' +iiJ, 44Ji . I
+sli i; y +,[ rt Qil:i,,,tl^r y ]rJl Oi ..t .ff e!r_,1 k;:[_u k_lrb.!,cJl a_!r rr
c.,LLJl
tLil -b sFli.Jl kts .*_J gf CJ 4t_JS k!+ ,-, ter*,s i_e:;<-, .r^
"! U
.q.,lijl t<,_,,S
d l++.8;;S,

' iill 6. -J L4+ _,1' -, gJl o*flr c# sM

(...,-*..J 2000, c.r,.cj 1000) t<-,lc aL-*ll e-+:t (aJJl)

Ll^,Jl .r+ +J:t+^Jl ;.!"j L-.i ; tl^*X a++,tJl 4._*cll G--6 :J
:lf.nrll a-s,tJl L..c.r.ajl ...,
6l Lrll
o-s r3-iill 4-+g, U ll Jr* ir*; (,_rJ,-.-Jl rr_4, _ a+L-ll ;J^,jlJ
a*,:-Jf
'i*r=!t cur e!.r,,51c irrs-rr rvii, i$ r*.;+r)ur aalnJl ora3
,+.ir
a-lJl a+5].,'-,i,Jl ;_r q-ll ,-,'.-i-i^ L+rri s';4i_r-o o+*.-, ,LSi
_ri ob*, i,-, Il -,f - ."!-l
rl -.i, a_.-.ri.,-,-_, .of
,rj ; cl:r.ll #,i uy L_L, cJrll cJ.:LCl j i;t^lr
L!)c dLA O,Ls ,,Jb-!l ct ssl
ir,-., +r+_r
-l !_: , :!:Jl iL+lll LDL. 0_ .r^lul
.ar-.JtiJl l#"SJ ilil-rll alJl 4^Je

6si a*Ll-r!l a6g i.^$,=-1, a.+=JliJt ,J_l3*Jl

+,L O-l-!r dt_F}l O.- ;'+S .,-sJ
.A.Khll ,.J.!ll _.;g.,ij u^ J+,!,
4.rS L{+ r-.!", ,_.rFiIJ i
raiSr 4+r, u$ q-r El-b i.;:ii Er -,-r L<+lc ,J, . -tl i-<+*jl crLr lU
6f*,lf
dSOY r_:riJl io,s l,er,L-yl ,-,.,ill lr,
JL,_.,y' .,j*^ ri_lc A.^.,iJl o'o . ;iria,
.e+sra upSrl!
d*it C" .Ei 4J^S 6_Jiiin_ qro, 6.t.J
r;l*)u g.JlrJl €+r.*..JI ,n,* .Z
cjl. tt*,,, ptrJl clrJi,,*A,l ,J g+..,i,l #fiil ,jf,-rj
c,"+q _ri.i" t'*fu (,/*l#Jl FJf
'(r-r,.LYl t}g) ,{Ai {#4i cJ)ti o!9i"^, a.rt* (ourad
Qite
W ,l+* +*:*j 6-tr
c-,LrJ]9
eiJl e+.+l u,U.:3 ag-* q9_9--
.,l a+.J,Jl JL'-.,,y| L uro r.1-c' J:5; _r_!. _+a_l
€+ k r-_r elJl .:r,:i a,5^ 4t "J 6j. DL. k_]rb fdf$i li)ril
t:!_r r.:,-., J!
.,lc
..::il1 Lj *l'].,b cs.ll
,yil , qJJr J=i .x _.,L_X eul cjej* X L=i: eU.t laJt_i

)<,
 JL*i tv '"'^ Grc' tL' .a. (olu^:r d*, c o;l-,. Jt ..rLr-J]9
ejJl Jt*[t_"^_ _a
to! t^s..rI"J (crLYt a-
"+)
ut-,. Jl otr-l!, e-,Jl

%166=l00r l0 : 'I a*LJl

6 _x,J *.-$I asrlr

%150=100x! : ArJ.JI _r_J

g = ..,"."t$Jf C;f

%133- I 00 *20 :-
: e a'LJl
;. r .rr
J'*J .r*,tgi]l C;r r

15

%183=100x 22 -= : cJ-ll
12 _,*^..1 <s-t=fll fUJl

LJ'^' JL*"xj ,fti4jl

i-!r osqi clsro-,-, ar-.,rjtJ a*r!t cr,4j u eLrr oiA c!L< riJi
:.9i atl-llt oqJ L, .,r1
dl.,.-U L..u:Jt :o
g3 +33 +50
yo*3_ +66 : tl*}J rg*t+rtt pi;tt
4
:_,11o.,},! ptrll Agi.ilb (r3eif +e$) r3iiU 4-.{b.iJ ;gnJl Cx+ eg)rJt

:-Jl'Jl O..jPliJl .F lg. )-i-,1 aS+ AJ*,G &)- .*

I
100x
: r3.ill L$
-,,Lr*"X pUl CgJ,,*^ll

&LJl cJli":t .J
%1.2: t00 x -.tr -
83 - Ue]lt 4i.r9

%1.2 i..r^,1r.-,..iiil r_riJl

-+ ri .Si

:.r_lc.rjl 4..o q.g _rto,rVt €liltj _r:i .3

;i ,,-' L !-:L3 r.:_r_Jl .L!! JL*yl ._rL_r,r*
o_s
cr]4i: (l_r_- ll_,-Jl ;*,r-=;f
.,-jrL -p ,g-*3ai le.^trLjt Ui ,a.lr*r^;r^l-9 ar-. risr^,r-o r.,c
-.,1.*,,y1

))
-' L'
 Ji.Jl ,*,.,lt^tl
..:i:ll c.l;'c a:J-J a+lr +-1,,. d1J-l . ,tL-,, :1.
^ra)1 J. q,.,ij1l 4_o,l ji
{^d-Jl arlt-.-.,iyl .:|"+;ill f<n
.* *Lrfl .n_g 13,_eJl a_,*l ig:-Jl _.u.ll . ,!-: i-L;i g.-3
L-JatJl 4+lc
dJh L ja-.g (;sl,ll (ry,'.-o,-Jl**,x csiJr ,.,{JfJr
rLJr erur .*rrlJr)
.r:nJl .rJc ,,,lt 11
:o_l Yi _r=Yl crrt Jl a_].,1r,.,tl^-u cl1.,
O,ts (4J&rJl

!.UiXl +LJl .is

c.x.l.rr.*
4+^SLA i+, Of ,.,1L-,, l.:-o3 "J,
o--JlJl te t.,,t..,-, (.!,.,\ L:t_;syl crL:A.,Jl
&l_eji,
'yj) cul ''lujl a;l-q
d b!-r!r - c,J! (aB-<,-)sI) ;s.,:ra!t lsrr . -,a11 rr;J1
._*r ,.JL,,l- (rG=e JUf C*Sr_)Sl
6qi & (.ffl&.fr
rJe,,Jl q"s
t*:* r-i_,p; L si (4*+ti:JI) a,5F,;l5JT argilr
:LrEitt &t p
:&lsl Cl+i,jiijl c,},4^ $e glrijl [ijyl f+- aG.f
e
cjrt+ll ! + u t+f d, 5sb aiGr a>- o"tiy ss.aJr
ri :+r;J":.1 ,,J-,ij
6i arur ora r

i rl';6Yl .li :,r--+, (al 6-3tJl ,.,tLIt dJ+ uryjl or) gL

ojle.-L !rri-,*1 g,
ir .,ii{J rli *JLilLu -.,t--,!t &.ir cl-u L.JL--, tts c,x-:l ,s-l
ubrl...,ib o-tu
.-tci 6JJl aJ.l+J a!^,:J t<l-9s
d .h.tJ cs_ .l+=
d JJ,'' gl ,Ji) L+4J ;-,.agru:r .r+ixr 4+s r*+ _;t-.,,,!t ciJE,..
c ;*r:1}$rr .+
€iF cl-:Yl ;rL;i *21,-.,,x ,l--tt r $*Jr .,lc' Jr&r ,J,^nj+ ,J,s,+ L+J|"-rr ryirr ays
cry uti "li.ub !)t 4_s)c d,Lra ll
ei,(.+.-^-,J,.S,J! Jri,l U_itf .ib.ll ;llg _Jl
iJ-idl a:^si .'.'Ly gt-, +a -,L-X pJUl ,';Jl J-= +5*-XJI _Silu Jt *,yb i,,arjl
:a;Jul &bJt a:y A;r,-Jl
"[e
.e tsyl ,_-a:its ;.:L,.1
JIJL3 ,:+yt tUUt .
.J^b-il .-, hrp_l , ,
4*riijl 6'r':jJl k+ &*l3
r- ll ;[ .
,

iJl nlll lc L,,ul.4+ r,4iJ) r_t*Jl d3l$ acy* c,l+.e

.,& ,J*,a.Jl *J (&" o.rts) i rsr tl*j ,_ne d)li ctyrf+AJl
i f**J dJii .,Jl _! 0.
cr-le (PY) (g*,t) dt*+yt .*-is^Jl
iul _ri ;iiut L-.,i, (v) r,lgoi, gL,., a-c_.p*,.,

.(ru) pa:.!r qx

7\
 Lq-Lrll C-- -)l-lnj: J]r,A*yL _--,-, c_,|.:LJl ora
;l _,tyl ._,LstL. ,[ c,t<=, .Jl
';*.,s r'.rJJ (stabre) 6,i-',*o r:cJr
,trii *t
;]5-: e->., Or Jrr ,jS^Ji qgrL-:lyl

5 : -.,11.--,yl L .*-,U 1000 : ny:tJl :dlJ"

_+_= 6i ,-, ^t- ljl r_rq.,jl .LLi: i-> .:, ..,-l
500 : irirjt iFSr
:cLJl
M.V:p.T
,,r_P.T 1000x5
___--.--=-.--_10
M s00

iist V
alk cr-r;: 4riilJl o! c+E T ,ci.\iiJt crll^t..,r1 al_b,r
.1r-_l cli-.0
J,:GL M :.;i L-,
.
'l*^-ijl 6r^Jl ..J.+ll V ,&LSlt , ;tir.-.tl
'lJ'l d,ll grL. 'J<
t:-l T, v, M
.,-f ,14 r,--! . i-:,.,
Jt-fu rul cgL^^Jl :o; p Oi gl
.P +j J! + rj:I !^s
p:(y/T).V cs_

:(<.liJl ei...l 4#Lijt a;*..1r :2 .l .l

:4$Vl .Jl+_X
e_l+-Jl os ,_,yrtt^ll __ .
9,1-r! i.;,(_,
_Jl crl,,r- rr
].ft
.djt{Jl l& r- ,_rr.,,., .l
-,+ 4+1Jl crler*Jl ,.# L6+bl
- d- *_r. .,.i ,_ryrl+Jl i:,0 .-;-4 ,-t\ si .2
'C'r+Jl ipti*,, Jl q,i, , i* -l y t<+St
6J:iJl .'J" a--:'i^Jl crLr-J!9
eiJr rl. ,JL*yl ,=r"_lijl et:l.! LIt.Jl a+.: d!.J
3l,r_, *1 i
.LrAjll ._,y.:LJl al.:L_
C_pJ or.o J.--il ,J<i ,a,: kIJSJ t<_,rj
:oJUlS cLr:t a;-,..- ,1,
,.1.,--, r3eJl {1^< +,_j; C.,.' _yli-,jl ,JS+
MV-py. ..(2)

-/
 &'^-i cl.:J .::,cll 3lr--, ,1 trc, a,c,

.i!J Ur^
t.
LAr

..1.9tuJ1 ,& (.,1t lt;.*,jnl ol.r.s-o1l +i,r-: L..,; i ,lrri , ei

:4ilUl aJruL 1r--: r_rijll ,rJc. ,.,1t I13 rXlS a,.-L -,al
e .9r1. _,h o<+: ,x_l
Md: kpy ................. (3)
I r: r.rr

Md : {giJl ,..lLtl
k : iJjL rsii U_9- ge .lt'tl Q;; !rp'r..r gjjl diJl "&
,1. a.,.,,jll
p = -Jtr*,,,)tJ flrjl crjj",.,jjl
y = ,r-i=GrJl *-Sill eLjUJt
I JiiJl Md) r"c '5^., +ri

.(PY) griill
,-rlrl-c J.!iL"Y !rr, rutr
coltrG) a-ut 6i 6jrdpxjl uJirL-r5yl
c}-!r
"*,sl
.e;r Jl ,j cstii)l
4+riill crlLl-Jt .tJt u!-c r\ -i-. .Jl, (MO :>ill
;.^ a_.-bJJ,,^Jl L:^SiU csj.pl r i-
:ajL:Jl +lrlJl C--y t.S (Md) ::rill cx 4,Jt^ll at^Sll rg_gk
(Ms; : (MA; : kpy........ (4)
alr:'i'*L t<-'Jl trt' .,J 16 "or a+$i,r *Jl ,J*-l oicJn-r (4) ru +rrLJr DL. at"
" .clYrtujl {J:t -
ArrS: k crt+ dl d, _,rt-^,,!l # ai-"tit^ 5.rU _ll ig:.,,i: (Ms) r+Jl ayS;r1.4 ;i i9i

v
.-,,L*,X 6Ul Lrr^,*ll 1r--, :3iJl a5S,Jl,-t l^
:JtJl FJI .,.L e 1,]^s +l:1,- 4"h<,JS-J

PY \/
..tlaJl Ofsr ae# rJ,li4 yl qA t" r si
6,.irr-
.ar-rll^-'o lr=-0,-',,'.rb lJiill .,J.,.,\Lll o:tL e l:-qJl L-SL.rJn rg-,6.:;a^Sal.lL-^g
L.,i

j8,
 *&rtr qrali J dJili.Jl ddrhll a.i;LrJlg c",*sbJlrpr;rehU urllellg lyuj.ll

:oFi{&iJt ,i,q *i1k"r --3- I

-rt t! e
l-6'r-;I-., ri ei:'; -:J1 -u;-p ---:-:,s *-r .l-:L-li r-J-:j. .>i .t
.. ,lL-11 ..,,f
;y a;1"J1 :3sJ1 <rX ;; a-.',-.-1''.,. .,r-y,! ,,s).c : E.=j cJrLJl -L, ,. ___p..=l

.Jt-)il pUl -:..--Jl

ilrL- +sL;i L+ !$ J:L,il r!-; *4 :g-Jl 3i .rL
61e^S "J.r!- | ^ J.- _! ._:

.i-.^-,1 +^.r.rill lr- . ,g.l .r_Jc.

.::s-Jl :i-.,,St
6,U;i.L JA ,;*l*)U etll jJL*Jf .-,i .rlr l:+ol .t[1,Jt ,i )] .j
. ,r-=Yl LJA,I ; LS';J*il* -,c <sir,^, ri ,;+ *";Fl ,*S.;,!-.1s. jh.1J_
.:.ir(ll a.,-'Lir L:l ,.xr.i il_:liir.,)U i';1s_.,*ji._= .*

39
 elifly J
rll[al19 .g^.Jl

- _;!i-l .^_.ll --_rr_.rt

Y i
-t-:s
.-rs:l ; <=::;r -Jt^.ill. tlJl ._* J,.--=),f
,,_";sJl e-,.l.j._t=.ll L_._,, _,11 ,, diLl
4""r'tJl
a! ,iyrU"ll ;J_,i_'.- J* .jLsi ,-lSi _*r ,..-.,f l* ;r
'\-:i (iJl 4sr_iAX -.;sJl :i,X irIJ-,l ^,i >L
^==::-,_;Se;,rr "-. _ rl ._.,. I
- - , .,ri +),.: gi ,'',,1
J,.
,L-riJr L.'*Jl 6 4!.;Jl .:E_.gi
r*=. (M) .
''J-,^oiJl J+Vf , -lrVf ,.rf,
+U (V) ,ciiJl ,!;: o€_).ir .
.rlr!. liyl .s; X.4LtSJl 4Jt-.Jl ,_rri* * (V)
r+Jl ,+rill ;-jt _:i-". o
.-';:<: )'Si
Jl +-i rJsJl 4:l"S ,*s ;:l.5Jr jrJ=ir J..),r ,J
..,t19
6-.Jl ;_,L; tur- ^li _rd .?U!t
rrirll iFS Lri :,.iLJl l+X 1*J.t4l lpLyl c+JiJf ,,,..Ji ; *_L-;-:L;
;;S aUt
rL..,!U.Llr s;i* :r :ri;
:4J.11,,^tl +J.:tr.
1r,', u:
..l oli.Jl ir.rs
,rlc. ;Still ,t*i _ii L)Jill -__:.I,ti:.i .
.i.:till +.r-3 ifl$
CJS al .o,.t_r sSL* JUJ ..t' J-#jll ,*$ . ,.,Jr .
.X.;i"rt,. JtS dlii^ll ,J:]p)},J
1srJl ,rlr .-,iLil --,jatj .
,l,ll*J l=il -] 4&L rt;c .q-,a -^.,)J
Jt r",t!l cc&*Jl ;,r._r l3,iill $S Ji,..,r , o
CLll Ci^+J ot+iYt .-*i.ir +-r y CLJf

:.!'riiJt Oaol8l dCJej _2_l I

t6l.+ [-o- &!iU t,l..,-lS li.1_y

I
l4_.ol
.r-ry lrilil

.,"J! Irjj-yl
', I
-- .,-.Ul ."-.,
I
-_":-- -.j^*jl :_rUl .

)+
 *erI sia b .)

QstcLlg.$.J;

.:_ I 'l _!lJl r; ,,r_

,- '-:
_--_c .+ L:
.-i( -i ,-:I ,*-r; *
..1"J! .-l):-l;l t.,l<, ,.
ersJ o
._rLi.-:\,rJ jj\L), 15
a._;.=^,, ._. __.1:ujl ,_*I_i .
.4-JLJI qJl;*yl;
'4+ 4'{ilJl &rdr ,-,! u,,-,.ri :lL,ll ,,* .
.__.-,_,-..t1

3L -,r ^.,ii1 Ja *ri &u-ui

_r ir.,r -,r ^.l,iy1 ..
:t^a cx*AJr*hi,ll ,;,. ,.s+,
.6yrt+^Jl +Jlt
- _,rig e+jl :.rJ3yl <aur
:qri;Jt , ,ryl 4LE (JLi:JL" *li) 6.r,;,,_15 ,1;Ut +l*1":r

L.:1. ^'riy1 irgJt 4 +rl .,r<trY l rr,-rnr:l::3-

t

q-':sJl
rlJl GJ,i* Jl Cp tUt +-Lii .LDt J*s*-I$l
\^- - r^ tE,:^.
. (,- ,Js, dlii, Lrr*.r*umJ::i:r,:1T,"l']
r ir iii*lr ** ri .'L (.-,v.,r,,
hJ,,le .'y .,lc.,l+ -r,,-.;; k;*i ",ffi:::;1:r,,"J _fl_r
u.ij ,,.rill .:Us l6:,t,^ -,!.Le)Jl
'gr K't..or" dlJ j*q,
Gl
'Jt"'x rur *i,-*, GJc- --s,-..rJr J-yl
M. V: p. T..........(I)
gri.iJl c,-jJl 6tijJl ,,,rr^r1

(M: Supply of money) ,:lrJi

*5 : M .
(V:
Vetocity of exchange)
:;i.Jt J.t :.r._* -=, o
(p: pric" index)
1 ^;J *+,- -,_l*)U ri;r- j,.. ; : p .
i+'t .-l.s Dt ,-i:Jr ; a- (of-r.:r,
o-.lt 6JJl .!1^s) 6y:l ii .,- (e
(c-,hJt, cl-ll .:rc. ,i) : T
.rJr) .Lr-Jl, d tt ,,, 4.Jtl _,r:a jr
^ :.:_ ,..,,r r. ,

,jr4

1r

ar-
55
 +fuI ,*[ ,r c.JJ.iiJl at."&!ll *.r,lL*Jlg d-.\e Ldl ,ld}.ogl t*iiill
'r;l,.ol19
:+ll ': '"i -L .'*'"tll itrJ r*sJ\ ,'"tt J)'-i j'-)r
-* ;;j* -J _,-,--1 *sr _-;;_,
,<-',:, -,iYl i-,-tl
_E r;+^ -;;$ ;_,*)'l ,_: ... .==Ft
-Lcus_;yl ;_,_ _, +_,t' ;l
t*-i;-rl .JY;j'=ll .--.r:L^lsyr ,J 4-'L=,;:L^!)l:',--Jl
a> a+_r.-,. -r-r*j .i.y
.;;tl.._s!l ri-sjjl i .= j-r
;,,.,*,y i. r*o,
Jl-_i,+L.lJ +-,,!-lll ;rsll JrAs Ji
rL_yt ;;+!iJlr 6J4j_;l ir.-_s_;yr ji y!
tJl a-r'sil u Jsl 'i"i''st **'* t*r., *; ,-.ur-=, NrY ..r-i,,|.:Jr ))-,,-)u:+il1 r.ri.i,.,.l
. ,ii!l q1 l_:,rsl
.5.:1.^'r;y1 ucJr-Jl ,rl, ;.U! _,L*.y1 ._,ly- tail,-,.Jl ;,.Vf
.1. .i.ll us+it
-:i X, _-Ll_ylrr
- :cfSill LliJl
L;rL,iJp Slr-cl ,lc jyl .l
i;u ++ti,l d:=Jl rl- '-Y .j=!is,l ,*yr ur-ii+ -,t-yr i J,.i*r +]r* tulr s-
.+- uilt Jilt a 6;,.,ij^ll ,i .r_.if
.jr=jl ._,t- i .:,= l

j$,;:Jl ,Jc :
=pyl.r-r
L-tir ,!+tryl )i +t$Yl Jl &Jlr Jl.Jl
.r]., 4-.:, _,*l-'yr .__,r.crsjJt j,-.,
.4+-=byl :L iryl
CUi 6. r:tiJl+ q.>^; i*,J_ Ctji j, *Jt ,Lrt.. it
./ ;rUJ c,!.rl.-Jl qt' .-,;b--,' J,. Jl**,yl l r.urt rJl :r,le.9s-,l 01.!.,r1" yyl .C

.s',l i,"= $b, .+ - i r,o,*;:;,i:tr, il:J; ;';,] .

,l-r.-r Tli.li O-is+u .dl.:.ii
4.;s ;-,l rr .,ltr .:!tjiJL qr_.byl,r-i
';;_.Jr ;
. ^( I *r:
a6il<li "- 6s i rey i ;_p$
s-4s or+ili tri'iu''':.,Jdl
+ LFbb $s :u,,Jr ,rJc jyr.r
-,--t-yr gln;r

.j3.rlJl
L6-,,Y1 lra ;Y r=lt*)t gEbr $s ii*s L=t_,yi ,-r-.+:,Jt J,c_:+,GE-,yt
.r& >yt ._l
,r*Yl 61,r,;l ,-ls <.,_r;s^Jl .4-,1..:r.
C* Ji J] *r=J .ebyi ;r!;.r_,c. .,)ri-,r
. ,L. Ylci;l.l
r ' ( {i, ,"
.--.,!n
.r, [-+ .- 4jr;.1 i\__;, ) _]L_.*

i-rcti'l, ofteU iaijl

}E
 *!rI sr.l.1 .t ar*iJl +rJ.hill ,*.rrt-dl9 Lrel{ia1lr;.ct{l
s,r.;tsllg o}.J;
o-'lL-i i':JlrC,,l
JL*y -r.,L,.=;c ,.;:ig "_..,:._rL:r*:;,:,: l..i_ :-)L
Sl^
*
iL-r''J!, sr *
'. !

'Jlii- 4i- *J- r,.icyr a* J* j,L.*)'i

-'

rL*Y
.ic- ":r !-- *.rr ._.,F..,rI
,sr J*irr .-*r] 3i ,r,rJr Lirr r,.sn 11 .;;s...*!,j
::
';i.-X i-""Lil' rtiJYl
alr--;-1-.,.1J. i-.,.,_.r*\r,r-yl
.,-.i-+il ".. r;._,-S.;
:;tr,,yl 63i-,nj lSiJf L;
3g1 GXtt
.e+:€ ,j.SJ! i r +ill a^!i
u;.,s_:.j,r_q e_.,L:Jl,
C1JI ,,.._i ELi:l .tJ
eut * a_Jrj rJc .,jL* nljl;-, *Li ...'t .:rdl Lp r__+! ;y:l
;"*U ^riy1

+.;rtl",tt A;-,
I 00x ; LJ*. tt ,,r*,,,

c.xLyt ii..;
: _;[r-*)u .,,",1+ll #,,J1
a*t^.lt ;,r-,,

olA Jhi^,
. ? \ll
' LJ} tA *l: .ui Lio Oss:s
_,,1 *,)J fLJl .j:Jj-*J,
,r" afsUl dJta .,rF 100 .r -i
-Ar rll .;LS l:l .i

.4^rsll
o.lo *
-;ll; -,,Ir*")J f Ul crJ,j-^li ,rs ._;"G-_rl dJl.ra
a,,(: 100 * *}t s;l .JLS ljl . LJ

.4-+il1
':L'*"X iui t:u,l-*J, d ,*ra.,JL,o .-**t 100 tiJ,, .,_"_Jl .;LS l-rl .Z

=--r-
_4JUl -Lr,r.,ll :cJh-
1 ,-i.i.a.rt
1u)
---;fr__lo.)*-.:t I 1p@fl7 \t- ,!
i
_*10 i
I f

'vi.-rj
?2 ---- t- -75 12
l.i
: --.----l

li