ceEI qtFwll

Rgq" Bcq-rtef, {r;t qGT

ASHUGANJ POWER STATION COMPANY LTD.

(An Enterprise of Bangladesh Power Development Board)
Ashuganj, Brahmanbaria-3402, Bangladesh
Phone: +88-08 528-7 4044, Fax: +8 8-08 528-7 401 4,
E-mail: apscl@apscl.com, apsclbd@yahoo.com, Website: www.apscl.com

APSCL/ 1 0OMWHFO/PD/Amen dmentl2}Il I 09 Dated: 2811212011

Amendment-03
Subiect: Procurement of design, manufacture, inspection, testing, delivery to the Site, installation, testing &
commissioning, perforrnance lest and related civil and building works including two years
warranty period of Ashuganj 100 MW HFO Power Plant Project on Tumkey basis.

Tender reference No. : AP S CLl 1 O0MWHFO/PD/IFT I 20 17 I 0 | . dated : 23 I | | I 20 17

sl. Clause Items/ Existing Amended as

No. No./Pape No. Descriptions
1 Item (i), Conditions of The tenderer must submit the The Tenderer must submit the
Page 12, Rejection of a authorization letters from the authorization letters from the
volume 1 of Tender manufacturer stating the manufacturer stating the
2 and other commitment of the commitment of the
relevant manufacturer to supply engine manufacturer to supply engine
clauses generating sets, step up generating sets, step up
transformer, HV and LV circuit transformer, HV and MV circuit
breakers of the project. breakers of the project.
The offered engine generating The offered engine generating
sets,HV and LV circuit sets, HV, MV and LV circuit
breakers must be breakers must be manufactured
manufactured in European in European Union or G-8
Union or G-8 countries. countries.
2 ITT REQUIREMEN
Clause: A Tenderer who is not a A Tenderer who is not a
TS FOR
5.0, Page-15, manufacturer for Engine manufacturer for Engine
volume 1 of TENDERERS Generating set, Step-up Generating set, Step-up
2 Transformers, HV and LV Transformers, HV and MV
circuit breakers shall provide circuit breakers shall provide
"Letter of Authorization" from "Letter of Authorization" from
the manufacturer- the manufacturer.

J SC Clause:
Heat rate
If the net heat rate for the plant If the net heat rate for the plant
29.2, Page- exceeds the guaranteed value exceeds the guaranteed value
153, volume IGUARANTEE SCHEDULE- IGUARANTEE SCHEDULE-
I of2 A, Volume 2 of 2, Part-B] by A, Volume 2 of 2, Parl-B], the
the Contractor by more than contractor shall pay to the
One (1) percent, he shall pay APSCL a liquidated damage an
to the APSCL a liquidated amount at the rate of three (3)
damage an amount at the rate percent ofthe contract price for
of Three (3) percent of the each one (1) percent or a part
Contract Price for each one (1) thereof increase in the heat rate
percent or a part thereof on the guaranteed value.
increase in the heat rate on the
quaranteed value
4 Clause: EXHAUST EXHAUST SYSTEM (with EXHAUST SYSTEM (with
2.0.2.1, SYSTEM stack height not less than stack height not less than 50
Page-1 1, 55m) 'includine followine Meter) includins followins
 volume 2 of list. . list.
2 (Part-A\
5 Clause: 4.3.1, 11 kV -Generator circuit breaker (SF6 -Generator Circuit Breaker
Page-50, Generator draw out type) (SF6/ Vacuum; draw out type)
volume 2 of switchgear:
2 Qart-A\ General
6 Clause: 9.2, Cable Types 9,9.T 1 KV XLPE POWER
1 9.2.1 11 KV XLPE POWER
Page- CABLE & BUS. CABLE & BUS.
97,98,99, 9.9.2 415 V Power Cables 9.2.2 415 V Power Cables
volume 2 of 9.9.3 CONTROL AND 9.2.3 CONTROLAND
2 (Part-A) INSTRUMENT INSTRUMENT
" CABLES CABLE,S
9.9.4 230 kV XLPE POWER 9.2.4 230 kV XLPE POWER
CABLE CABLE,
7 Clause: 9.9.4, 230 KV XLPE 9.9.4 230 kV XLPE POWER 9.2.4 230 KY XLPE POWER
Page-99, POWER CABLE CABLE
volume 2 of CABLE Bidder shall follow the clause Bidder shall follow the clause
2 (Part-A) 6.5 of volume2 of 2 (Part-A) 6.5 of volume2 of 2 (Part-A)
for details of 230 kV for details of 230 kV
underground cable. The underground cable. The
following matters shall also following matters shall also
follow: follow:
(1) The cable shall be (2) The cable shall be stranded
stranded annealed copper annealed copper conductor.
conductor. The minimum
The minimum size of 230 kV cable shall not
size of 230 kV cable shall not be less than 800 sq. mm. The
be less than 1000 sq. mm. The copper conductor shall comply
copper conductor shall comply with latest IEC Standard.
with latest IEC Standard.
8 Clause: 12.3, HFO The facility is equipped with The facility is equipped with 03
Page-116, Separators two HFO separation units each (three) HFO separation units
volume 2 of comprises of two separator each comprises of separator,
2 (Part-4t) units, one Sludge tank and one delivery pumps, strainer, steam
..FUEL sludge transfer pump. heaters, one Sludge tank and
Treatment" Separation will purify HFO by one sludge transfer pump etc.
separating sludge, water and Separator will purify HFO by
others as per requirement by separating sludge, water and
engine. One separation unit others as per requirement by
(Consists of two separators) Engine. Two separation units
will purify oil required for will purify oil required for
whole plant operation and whole plant operation and
another unit will be kept for another separation unit will be
standby. Each separator unit kept for standby.
comprises of following
components.
9 Clause: Design f. Maximum spacing of fire f. Maximum spacing of fire
t7.t0.3, Parameters and hydrant : 60 mm hydrant : 60 Meter
Page- 1 89, Standard
volume 2 of
2 (Part-A)
10 Clause: 9.9.3, Control and -Mineral Insulated (MI) -Mineral Insulated (MI) Cables.
Page-99, Instrument Cables. Mineral insulated control cables
volume 2 of Cables Mineral .insulated control shall be used in the area of

6{
 2 (Part-A) cables shall be used in the area installation where ambient
of installation where ambient temperature is normally above
temperature is normally above 55 degree Celsius.
550C.
11 Clause: 17.2, Scope of Civil d) Slope and Streambed b) Slope and Streambed
Page-164, works Protection: Protection:
volume 2 of
2 Qart-A\
L2 Page 50, 11 kv The short time three phase The short time three phase fault
Clawe: 4.3.2 Generator fault level rating for one level rating for one second of
(5) Volume 2 Switchgear: second of the switchgear shall the switchgear shall be of 40 kA
of 2 (part-A) Type and rating be of 80 kA (rms). The (rms). The contractor shall
and other contractor shall check the check the system fault current
relevant system fault current level. level.
clauses
13 Page 15, 230 kv 230 KV CIRCUIT 230 KV CIRCUIT
Clause Switchgear BREAKERS BREAKERS
2.2.1(t) Equipment Type: SF6 Type: SF6, Live Tank
VOLUME 2
oF 2 (PART
A) and other
relevant
clauses

All other terms and conditions of the Tender shall remain unchanged.

,W---
Md. Kamruzz man Bhuyan
Project Director
Ashuganj 100 MW HFO Power plant project
APSCL, Ashuganj, Brahmanbaria-3 402
Bangladesh