You are on page 1of 7

Annals of Burns and Fire Disasters - vol. XXIX - n.

1 - March 2016

GERMAN, EUROPEAN OR AMERICAN BURN GUIDELINES –


IS ONE SUPERIOR TO ANOTHER?
RECOMMANDATIONS ALLEMANDE, EUROPÉENNE ET AMÉRICAINE DE PRISE EN
CHARGE DES BRÛLÉS. L’UNE EST-ELLE SUPÉRIEURE À L’AUTRE?

Paprottka F.J.,1* Krezdorn N.,2 Young K.,3 Ipaktchi R.,2 Hebebrand D.,1 Vogt P.M.2
1
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Hand Surgery, Agaplesion Diakonieklinikum Rotenburg, Germany
2
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Hand Surgery, Burn Center, Medizinische Hochschule Hannover, Germany
3
Department of Hand and Plastic Surgery, Queen Elizabeth Hospital, Edgbaston, Birmingham, United Kingdom

SUMMARY. Adequate medical care of severe burn injuries requires special organizational infrastructure and high educational standards,
with an appropriate number of health care professionals. Guidelines were written by the German Society for Burn Treatment (DGV), the
European Burns Association (EBA) and the American Burn Association (ABA) to assist with the delivery of such care. Current DGV
(2010), EBA (2013) and ABA (2001/2006/2008) guidelines are compared, focusing on similarities, differences, conciseness and complete-
ness. This publication presents advantages and disadvantages of each of them. DGV guidelines outline understandable treatment recom-
mendations for first aid measures, clinical procedures and wound care. Extensive rehabilitation guidelines with clearly defined indications
and precise infrastructure requirements for a Burn Centre are stated. Negative aspects are the presence of multiple documents containing
redundant and confusing information. EBA guidelines offer the most comprehensive treatment recommendations with multidisciplinary
approaches. Overall, infrastructural requirements are weighted much higher than staff qualification demands – in contrast to ABA guidelines.
However, lack of conciseness and complicated criteria regarding transfer of patients to a Burn Center - including imprecise indications for
rehabilitation treatment - have to be mentioned as disadvantages. ABA guidelines have a clear focus on staff qualifications and easy-to-un-
derstand transfer criteria. Another focus is on detailed clinical procedures. However, these guidelines lack burn definition and precise treat-
ment recommendations for rehabilitation. The reviewed guidelines provide standardized treatment recommendations for burn patients.
Despite their usefulness, they all have weaknesses and discrepancies. Findings should be used to improve each of them.

Keywords: comparison of burn guidelines, Deutsche Gesellschaft für Verbrennungsmedizin (DGV), German burn guidelines, European
Burns Association (EBA), American Burn Association (ABA), transfer criteria

RÉSUMÉ. La prise en charge correcte des brûlés graves nécessite une organisation spécifique, une expertise adaptée et un nombre adéquat
de personnels entraînés. Des recommandations spécifiques ont été édictées par la « German Society for Burn Treatment » (DGV), l’Euro-
pean Burns Association (EBA) et l’American Burn Association (ABA) afin d’aider à cette prise en charge. Nous les avons comparées, en
nous focalisant sur les similarités, les différences, la concision et l’exhaustivité, chacune d’entre eux ayant ses points positifs et négatifs,
que nous présentons ici. Les recommandations allemandes insistent sur la prise en charge initiale et le traitement local. La rééducation et
les infrastructures nécessaires sont explicitées. Les documents sont cependant multiples et fréquemment redondants, obérant leur facilité
d’utilisation. Les recommandations européennes sont plus exhaustives et s’attachent à l’approche multidisciplinaire. Les obligations in-
frastructurelles y ont un poids supérieur à l’expertise soignante, ce qui diffère des recommandations américaines. Cependant, une concision
argumentable et des critères d’hospitalisation en CTB compliqués (ainsi que des critères de rééducation spécialisée flous) doivent être
marqués défavorablement. Les recommandations américaines ont l’avantage de la clarté en ce qui concerne le niveau d’expertise des in-
tervenants, les critères d’hospitalisation en CTB et le détail de la prise en charge. Elles pêchent cependant par le flou concernant la défi-
nition d’une brûlure et l’absence de préconisation concernant la rééducation. Globalement, ces recommandations ne présentent que des
approches incomplètes de la prise en charge des brûlés et devraient toutes être optimisées.

Mots-clés: recommandations, brûlés, DGV, EBA, ABA, transfert, milieu spécialisé

Introduction structure, high demands for medical staff and an adequate per-
sonnel count are essential.2 In view of this necessity, guidelines
National and international associations aim to improve and have been written by the German Society for Burn Treatment
standardize burn care by setting standards and guidelines for (Deutsche Gesellschaft für Verbrennungsmedizin [DGV])3 the
treatment recommendations and operating procedures.1 For European Burns Association (EBA)4 and the American Burn
high quality care of severely burned patients, a specific infra- Association (ABA).5-7 The DGV provides burn guidelines for

*
Corresponding author: Dr. med. Felix Julian Paprottka, Klinik für Plastisch-Ästhetische und Rekonstruktive Chirurgie, Handchirurgie, Agaplesion Diakonieklinikum
Rotenburg, Elise-Averdieck-Straße 17, 27356 Rotenburg (Wümme), Germany. Tel.: +49 4261776870; fax: +49 4261776873; email: felix.paprottka@me.com
Manuscript: submitted 06/07/2015, accepted 17/07/2015.

30
Annals of Burns and Fire Disasters - vol. XXIX - n. 1 - March 2016

German-speaking countries such as Germany, Austria and five individual documents, the EBA guidelines are published
Switzerland – all of which have high medical standards. The in English in one single comprehensive document, and the
EBA includes many more European countries. The ABA guide- ABA guidelines are also in English and composed of two com-
lines, which are internationally well known and respected, prehensive documents and one minor update in 2008 concern-
serve as a benchmark for the other mentioned guidelines. ing burn resuscitation. All the guidelines were written by
By representing multiple European countries, the EBA set experts in the field, and all reviewed guidelines also refer to
out to create guidelines that are applicable for medical burn scientific publications (EBA > ABA > DGV). The ABA guide-
treatment within all participating countries. Each country in lines have not been updated since 2001/2006,5, 6 except for one
Europe has its own national healthcare system with variable minor update in 2008. Compared to the other guidelines, this
standards. All afore-mentioned burn associations have devel- is the longest period without any update/revision. The defini-
oped their own burn treatment recommendations. Here, the dif- tion of burns, recommended first aid measures, criteria for
ferences, advantages and disadvantages of each are reviewed. transfer to a Burn Center, clinical procedures for burn treat-
The aim of this publication is to improve the EBA guidelines, ment, infrastructural requirements for Burn Centers, personnel
due to their planned update scheduled for the end of 2015. count and staff qualifications, instructions for burn wound
management, wound treatment and patient follow-up including
Material and methods rehabilitation recommendations are examined in detail. They
have been rated by all the authors in order to assess each set of
The current DGV guidelines (last revision in 2010 / 2nd guidelines’ content. This kind of rating should help the reader
revision),3 EBA guidelines (last revision in 2013 / 2nd revi- of the article to get a more precise overview of this complex
sion)4 and ABA “Practice guidelines for burn care” (last revi- topic, focusing on the advantages and disadvantages of each
sion in 2001, $100 for non-ABA members),6 “Guidelines for reviewed guideline. The following scores are applied: very de-
the Operation of Burn Centers” (last revision in 2006 / 3rd re- tailed = (++), adequate = (+), insufficient = (-), missing = (—
vision),5 and “American Burn Association Practice Guidelines ). If there were opposing opinions concerning the score, the
Burn Shock Resuscitation” (minor update concerning burn re- argument of the majority of experts with identical points of
suscitation in 2008)7 are compared, focusing on similarities, view was chosen.
differences, conciseness and completeness.
The DGV guidelines are written in German and consist of Results

Table I - Burn definitions: listing of burn definitions provided by German The content of each set of guidelines was analyzed. The
Society for Burn Treatment (DGV)3, European Burns Association (EBA)4 authors determined the guidelines’ definitions of a burn: the
and American Burn Association (ABA) guidelines (GL).5-7 Rating by the au- DGV definition was thought to be satisfactory, the EBA de-
thors: very detailed = (++), adequate = (+), insufficient = (-), missing = (–) tailed and the ABA definition was absent (Table I). Only the
DGV GL EBA GL ABA GL DGV guidelines list basic instructions and ABA guidelines
Burn The affected A burn is a complex minor instructions for first aid measures for burn treatment
definition skin is damaged trauma needing (Table II). Criteria for patient transfer to a Burn Center vary
by thermal or multidisciplinary and
within the presented guidelines (Table III). The DGV transfer
chemical impact continuous therapy.
at different burn Burns occur through criteria are not as strict as the EBA or ABA ones, e.g. a patient
depths, which intensive heat contact with third degree burns should only be transferred to a Burn
leads to partial or to the body, which - Center if at least 10% of total body surface area (TBSA) is af-
complete necrosis destroys and/or fected. In contrast, EBA transfer criteria are made more com-
of the skin. damages human skin
(thermal burns). plex by setting the TBSA in correlation to the patient’s age.
In addition to thermal Apart from that, all patients with 2nd - 3rd degree burns should
burns, there are be transferred to a Burn Center for further treatment. The ABA
electric, chemical, transfer criteria are made simpler and easier to understand by
radiation and
stating that all patients with second degree burns and a TBSA
inhalation burns.
Frostbite also comes >10% and all third degree burned patients in any age group
under this category. should be treated in a Burn Center. Also, the DGV guidelines
Rating Satisfactory Detailed None imply that all patients with inhalation injury and electrical
definition (+) definition (++) (–) burns should be treated in a Burn Center. The ABA guidelines

Table II - First aid: listing of first aid measures provided by German Society for Burn Treatment (DGV)3, European Burns Association (EBA)4 and
American Burn Association (ABA) guidelines (GL).5-7 Rating by the authors: very detailed = (++), adequate = (+), insufficient = (-), missing = (—)
DGV GL EBA GL ABA GL

First aid Eliminating heat source, stop effect of vicious agent, removal of Cooling effects (application of ice contraindicated) 
hot clothes, turn off electricity, self-protection CAVE: frostbite; cold treatment must be applied and
Check vital signs - continued through first 30 minutes post-burn (not
For smaller burn injuries  cooling with tap water; careful with longer!)
extensive burns and cooling  CAVE: no hypothermia Percentage of TBSA using Lund-Browder chart, depth
Chemical injuries  rinsing with water, identifying chemical agent of burn wound estimation by experienced clinicians
Assessment of TBSA in % & depth in degrees

Rating First aid instructions available (++) None (--) First aid instructions available (no separate
section) (+)

31
Annals of Burns and Fire Disasters - vol. XXIX - n. 1 - March 2016

recommend that as well as inhalation injuries and electrical ment of inhalation injury, initial management and overview of
burns, also chemical burns should be treated there. On the other burn shock resuscitation, hypertonic fluid resuscitation, colloid
hand, the EBA guidelines state that all burns with a suspicion fluid resuscitation, pediatric resuscitation, monitoring of fluid
of an inhalation injury should be transferred, whereas only resuscitation, escharotomy, initial nutritional support of burn
major electrical or chemical burns should be treated in a Burn patients and deep venous thrombosis prophylaxis in burns
Center. Additionally, the DGV has established a nationwide (Table IV).6,7
hotline to coordinate ICU-burn-bed-availability, making the Examining personnel count and staff qualifications, the
transfer of a severely burned patient to a receptive Burn Center DGV states that the physician to patient ratio should be one to
easier for the primary care physician. The EBA guidelines rec- two and that nursing care in relation to patient should be one
ommend that treatment of burn-like diseases, such as toxic epi- to one. The EBA requires at least one physician looking after
dermal necrolysis (TEN), necrotising fasciitis or two patients and one highly skilled nurse being responsible for
staphylococcal scalded skin syndrome (SSSS), take place in a one patient (EBA has therefore higher demands than DGV),
Burn Center (Table III). whereas the ABA does not state a physician- or nurse-patient
Clinical procedures after burn patient admission are listed ratio (Table V). The ABA guidelines have a clear focus on staff
by the DGV guidelines with general instructions including qualifications, whereas the DVG and EBA guidelines lack this
cooling. EBA guidelines focus on fluid substitution and anal- precision.
gesia, whereas ABA guidelines offer the most comprehensive DGV and EBA guidelines focus on infrastructure require-
instructions for clinical procedures, focusing on outpatient ments for Burn Centers (DGV < EBA), while the ABA guide-
management of burn patients, initial management of carbon lines refer to staff qualifications instead of infrastructural
monoxide and cyanide exposure, diagnosis and initial manage- demands (Table VI). For a Burn Center, the DGV and ABA

Table III - Transfer criteria to Burn Center: listing of criteria for burn patient transfer to a Burn Center defined by German Society for Burn Treatment
(DGV)3, European Burns Association (EBA)4 and American Burn Association (ABA) guidelines (GL).5-7 Rating by the authors: very detailed = (++),
adequate = (+), insufficient = (-), missing = (—)

DGV GL EBA GL ABA GL

Transfer Adults with ≥15% 2° TBSA 1° and 2a° burns  2° burns >10% TBSA (no determination
criteria Children with ≥10% 2° TBSA 5% of TBSA in children <2 years of age + TBSA concerning 2° burns as
to Burn Adults with ≥10% 3° TBSA 10% of TBSA in children 3-10 years in DGV/EBA)
Center (not as strict as EBA/ABA GL) 15% of TBSA in children 10-15 years 3° burns in any age group (all 3° burns
Children with ≥5% 3° TBSA 20% of TBSA in adults like EBA, but 2b° burns are excluded)
(not as strict as EBA/ABA GL) 10% of TBSA in seniors >65years (TBSA Burned children in hospitals without
Pat. having preexisting sicknesses or age in relation to age  complicated!) qualified personnel or equipment for
<8 or >60 years 2b°and 3° burns in any age group and any specialized burn care
extent (all 2b°+ 3° burns!) (minor age pat. transferral when missing
Any type of burns if there is doubt about infrastructure)
the treatment

Burn patients who require special social, Burn patients who require special social,
- emotional or longterm rehabilitation support emotional, rehab-intervention

Hotline for ICU-burn-bed-availability in - -


burn centers

All pat. with burns on the face/ neck, Pat. with burns on face, hands, genitalia or Burns involving face, hands, feet, genitalia,
hands, feet, ano-genital-region, axillae, major joints (more imprecise than DGV – perineum or major joints (more imprecise
major joints or other complex burned no feet!) than DGV)
regions

- Circumferential burns in all ages -

All pat. with inhalation injury Burns with a suspicion of inhalation injury Inhalation injury

All pat. with electrical burns Major electrical burns (only major traumas) Electrical burns, including lightning injury

- Major chemical burns (only major traumas) Chemical burns (all traumas!)

- Pat. requiring burn shock resuscitation -

Pat. with concomitant trauma Burns of any size with concomitant trauma or Patients with burns and concomitant trauma
diseases, which might complicate or burn injury poses greatest risk of
treatment, prolong recovery or affect mortality morbidity  stabilization in trauma center
 transfer to burn center
(U.S. medical infrastructure different to
German medical system)

- TEN, necrotising fasciitis, SSSS etc.; TBSA -


≥10% for children/elderly and
≥15% TBSA for adults or if any doubt

Rating Precise/concise transfer criteria, partly Very detailed GL with occasionally Mostly detailed but easy to understand
uncertain (+)  complicated transfer criteria (TBSA vs. age) transfer criteria (++);
multiple documents with slightly (+); burn-associated diseases should be ABA GL not completely applicable to
opposing content treated in Burn Center German medical infrastructure

32
Annals of Burns and Fire Disasters - vol. XXIX - n. 1 - March 2016

Table IV - Clinical procedures: listing of clinical procedures recommended by German Society for Burn Treatment (DGV),3 European Burns Association
(EBA)4 and American Burn Association (ABA) guidelines (GL)5-7 to treat burned patients. Rating by the authors: very detailed = (++), adequate = (+),
insufficient = (-), missing= (—)

DGV GL EBA GL ABA GL


Clinical Topic wound treatment  dry Fluid therapy Trauma check-up using ATLS (Advanced
procedures Shock resuscitation therapy: ≥15% in Fluid resuscitation - in relation to burn Trauma Live Support Program)
adults and ≥8% in children and body size Diagnosis of inhalation injury
Electrolyte and fluid substitution  Effects of fluid resuscitation on Tetanus immunization
Baxter formula hemodynamic status of pat. should Furthermore: special focus on outpatient
Intubation of unstable pat. recommended consistently be assessed management of burn patients, initial
Adequate analgesia (cold water Monitoring of urine output management of carbon monoxide and cyanide
application) No colloids for first 8 hours after burns exposure, diagnosis and initial management of
Minor burns  self-treatment / general Pain management  multi-disciplinary inhalation injury, initial management and
practitioner; any larger burns  hospital approach overview of burn shock resuscitation, hypertonic
Separately listed recommendation for Individualized for each patient fluid resuscitation, colloid fluid resuscitation,
burn treatment concerning child burn Constant monitoring of pain pediatric resuscitation, monitoring of fluid
care Patients should be awake and alert but resuscitation, escharotomy, initial nutritional
comfortable support of burn patients and deep venous
thrombosis prophylaxis in burns
Rating General instructions including cooling Fluid substitution and analgesia Widespread GL for clinical procedures (++)
(++) mentioned (+)

Table V - Personnel count and staff qualifications: personnel count and staff qualifications demanded by German Society for Burn Treatment (DGV),3
European Burns Association (EBA)4 and American Burn Association (ABA) guidelines (GL)5-7 in order to offer adequate burn treatment. Rating by the
authors: very detailed = (++), adequate = (+), insufficient = (-), missing = (—)

DGV GL EBA GL ABA GL


Personnel 1 physician / 2 patients ≥1 physician / 2 patients No fixed physician-patient-ratio
count and There should be 1 nurse per patient and shift 1 highly skilled nurse per patient No fixed nurse-patient-ratio
staff Other disciplines: Other disciplines: Other disciplines:
qualification physiotherapy, occupational therapy, continuous rehabilitation personnel, psychosocial physical/occupational therapists,
bacteriological monitoring, work, nutritional services, physician extenders, social workers,
availability of skin bank, psychological services, microbiologist, social workers, physio- nutritional services personnel, pharmacy
social service /ergo-therapists, dietitians, speech personnel, respiratory care services
therapist, pain managers, skin bank, personnel, clinical psychiatry/psychology
other disciplines of maximum care personnel
Rating Precise but less detailed requirements Detailed description of personnel Very detailed! But no
concerning personnel needs/qualifications (+) qualifications, higher demands than physician/nursing per patient ratio,
DGV (+) staff qualifications > infrastructure
demands (++)

Table VI - Infrastructure requirements for Burn Centers: listing of infrastructure requirements for a Burn Center stated by German Society for Burn
Treatment (DGV),3 European Burns Association (EBA)4 and American Burn Association (ABA) guidelines (GL).5-7 Rating by the authors: very detailed
= (++), adequate = (+), insufficient = (-), missing = (—)

DGV GL EBA GL ABA GL


Infrastructure ≥4 beds - single rooms and possibility of ≥5 acute beds for care of major burn ≥4 ICU-beds
requirements maximal intensive care therapy patients
for Burn Heated emergency room and additional Access to operating room always Access to operating room always
Center hydrotherapy available available
Daily option for performing surgery Another theatre: devoted to secondary Dialysis, radiologic services
burn reconstruction
Continuous bacteriological monitoring, Germ surveillance program and skin bank Maximum Care
dialysis, photo documentation
Personnel lock Maximum care Burn center must admit average of ≥100
burn pat. annually
Supply- and bed transfer lock All kinds and extents of burns must be Burn center must maintain average daily
treated in adults and children census of ≥3 pat. with acute burn injuries
≥75 acute burn patients annually
1 Burn Center for 3-10 million inhabitants
Rating Concisely formulated requirements (+) Very detailed and specifically Focus: staff qualification <
formulated requirements (++) infrastructure requirements (-)

guidelines demand at least four intensive care (ICU) beds, vide basic wound-care instructions (Table VII). At present, rec-
while the EBA guidelines request at least five ICU beds and a ommendations for the use of alloplastic materials concerning
minimum of 75 acute burn patients annually (Table VI). burn wound treatment in relation to certain burn depth are lack-
Regarding wound management, the DGV states detailed ing in all.
wound and follow-up-care recommendations in relation to burn Regarding rehabilitation of burn patients, the DGV guide-
depth, the EBA guidelines offer extensive but vague treatment lines give a very detailed listing of rehabilitation needs and
recommendations for wound care and the ABA guidelines pro- clearly state indications for rehabilitation treatment, the EBA

33
Annals of Burns and Fire Disasters - vol. XXIX - n. 1 - March 2016

Table VII - Wound management: listing of wound management recommendations provided by German Society for Burn Treatment (DGV),3 European
Burns Association (EBA)4 and American Burn Association (ABA) guidelines (GL).5-7 Rating by the authors: very detailed = (++), adequate = (+), in-
sufficient = (-), missing = (—)

DGV GL EBA GL ABA GL


1°-2a° burns  conservative treatment No clinical evidence to support choice General statement: Burn center policies about
Wound of one dressing over another use of allograft tissues must be in compliance
management with current standards
2b -3°  early surgical intervention Topical creams Initial wound care: direct mechanical cleansing
Follow-up treatment: Blisters – either remove them (maybe Blisters: either excision or retention of blisters
daily skin care, avoiding sun exposure, an infect focus) or preserve them
compression garments, physiotherapy, (biologic protection)
occupational therapy, exercise/
positioning splint, contact to self-help
groups, psychological therapy,
long-term follow-up
Avoid stress due to delayed wound Wound dressings: should mimic barrier
healing function of epithelium, simple in application
Wound-tissue temperature  >33°C. Topical antimicrobial and prophylactic
antibiotic therapy not useful
Scar management
Rating Detailed wound and follow-up-care Extensive but vague treatment- Basic wound-care instructions listed (+)
treatment-recommendations in recommendations for wound care (+)
relation to burn depth (++)

Table VIII - Rehabilitation: listing of wound management recommendations provided by German Society for Burn Treatment (DGV),3 European Burns
Association (EBA)4 and American Burn Association (ABA) guidelines (GL).5-7 Rating by the authors: very detailed = (++), adequate = (+), insufficient
= (-), missing = (—)

DGV GL EBA GL ABA GL


Rehabilitation Definition of certain stages of rehabilitation process Rehabilitation is ongoing process – starts Only statement: “There must
at Intensive Care Unit be rehabilitation program
designed for burned patients”
Indication for rehabilitation-treatment Mobilize as soon as possible
Definition of needed medical condition for Restore or maintain range of motion
participating in rehabilitation
Listed responsibilities/tasks of superior rehabilitation Restore pre-injury mobility
physician
Rehabilitation goals for burn victims Multi-disciplinary approach
Priorities of rehabilitation Pain management, fighting depression and
anxiety
Structural requirements: accommodation, general conditions, Return to work / return to school program
diagnostics, exercising facilities, treatment rooms
Rating Very detailed listing of rehabilitation needs, No direct rehabilitation guidelines like Only modest hints for
personnel qualification requirements only listed for DGV, only some minor aspects are achieving successful
head of rehabilitation unit, indication for highlighted (+) rehabilitation (-)
rehabilitation-treatment clearly stated (++)

guidelines highlight only some minor aspects of rehabilitation, Center, partly varying first aid instructions et cetera). Due to
whereas the ABA guidelines simply state that each Burn Center the fact that DGV guidelines are only available in the German
must have a rehabilitation program for burn patients available language, they are only widely read in German-speaking coun-
(Table VIII). tries. Furthermore, exact definition of required recommenda-
tions for non-medical and/or nursing staff is lacking. In
Discussion Germany, medical care of severely burned patients is primarily
determined by the employers’ liability insurance association
All the presented guidelines have clinical applicability but named “Berufsgenossenschaften”, which creates treatment
lack concordance between them. This publication highlights standards by demanding high infrastructural settings.8 The
these differences and weaknesses in the following text and in “Berufsgenossenschaften” are unique institutions that take care
Table IX. The DGV guidelines state clearly understandable of patients involved in accidents while carrying out their work.8
treatment recommendations for first aid measures, clinical pro- Their aim is to offer all insured workers high standards of med-
cedures and wound care. Besides that, extensive rehabilitation ical care to get them back to work in a good medical condition
guidelines with defined indications for rehabilitation treatment as soon as possible.8 The “Berufsgenossenschaften” have in-
and concisely formulated infrastructure requirements of a Burn fluenced burn care treatment in Germany to a great extent.
Center are set out. A precise definition of burns is given in the Overall, the DGV guidelines are precisely formulated but
DGV and EBA but not in the ABA guidelines. Redundant and would benefit from a general revision. The several individual
at times confusing information due to the presence of multiple documents that make up the DGV guidelines should be evalu-
documents and a missing English translation are disadvantages ated for redundancies and assembled into one document in
of the DGV guidelines (e.g. variable transfer criteria to a Burn order to resolve ambiguity.

34
Annals of Burns and Fire Disasters - vol. XXIX - n. 1 - March 2016

Table IX - Conclusion: demonstrating advantages and disadvantages of German Society for Burn Treatment (DGV),3 European Burns Association
(EBA)4 and American Burn Association (ABA) guidelines (GL)5-7 in a conclusive manner
DGV GL EBA GL ABA GL
Advantages Clearly understandable treatment Most comprehensive document with Detailed definition of personnel
recommendations for first aid, clinical multidisciplinary approaches (“manifesto”) qualifications
procedures, wound treatment, extensive
rehabilitation-GL with stated
rehabilitation-indications
Concisely formulated infrastructure Infrastructure requirements > staff Staff qualification requirements >
demands for burn center qualification requirements infrastructure requirements
Special focus: Clinical GL for non- Detailed listing of clinical procedures
medical disciplines (PAM)
Disadvantages Redundance and confusion caused by Missing conciseness No burn definition and treatment
multiple documents – sometimes with recommendation for rehabilitation
opposing contents measures
No exact work field definition of non- Complex but complicated transfer Partly ABA-GL not free of charge
medical/nursing staff criteria of burn patients (TBSA in
correlation to burn degrees)
Missing English guideline version - Imprecise rehabilitation recommendations Last revision 2001/2006 + minor update
usefulness only for German-speaking 2008 – GL-update needed!
countries

The EBA guidelines have the most comprehensive treat- burn wound treatment in relation to certain burn depth are
ment recommendations, with many multidisciplinary ap- missing in all the reviewed guidelines. In the current literature
proaches. The infrastructural requirements are weighted much and clinical practice, the benefits of using alloplastic materials
higher than requirements for staff qualifications. In this aspect, have been proven various times.11-13 However, so far there is
the EBA guidelines differ significantly from the ABA guide- no skin substitute available that can be used for all extents of
lines. The EBA guidelines have a special focus on clinical treat- burn wounds.14 Maybe, due to the variety of medical products
ment recommendations for non-medical disciplines – available on the market, it is difficult for the reviewed burn as-
incorporating “Professions Allied to Medicine” (PAM). This sociations to make a clear statement for certain products – and
covers a wide group of non-medical professions, including risk losing their neutral point of view.
nurses, physiotherapists, occupational therapists, social work- In the interest of better patient care, the stated indications
ers, psychologists, dieticians and other professionals, all of for patient transfer to a Burn Center should be mandatory for
whom have an essential role in the management of patients the primary care physician. Achieving a transfer obligation of
with severe burns.9,10 The EBA does not only represent the doc- burned patients to a Burn Center would help to improve overall
tor’s point of view: due to the complexity of burn care, the standards of burn care. Immediate transfer of a severely burned
other non-medical disciplines are able to contribute their ex- patient into a facility with high expertise in burn treatment will
perience as well. A lack of conciseness, complicated criteria provide a better patient outcome.15 In addition, similar national
for patient transfer to a Burn Center (TBSA in correlation to standards for burn patients would be desirable in order to pro-
age), imprecise indications for rehabilitation treatment and un- mote unity in European healthcare systems. As part of the 2015
structured rehabilitation guidelines in comparison to the DGV revision of the EBA guidelines, a more precise and universal
guidelines have to be mentioned as negative aspects. This lack view of all European member countries is sought. Guidelines
of concordance could create confusion amongst referring units based on the best available evidence, which are applicable to
and affect patient care and survival outcomes. The EBA referral all European countries, are required.
guidelines are very detailed and would benefit from being sim-
plified. Conclusion
The ABA guidelines express a need for a high level of per-
sonnel qualifications. In contrast to that, the infrastructural re- The DGV, EBA and ABA guidelines provide standardized
quirements are regarded as rather secondary. A missing burn treatment recommendations for burn patients. In comparison
definition or imprecise recommendations for rehabilitation of to the ABA guidelines, which primarily focus on criteria for
burn patients have to be mentioned as disadvantages. The U.S. patient transfer to Burn Centers and qualification of medical
medical system differs from the one in Germany, so that trans- staff, the DGV and EBA guidelines have a greater focus on the
fer criteria by the ABA cannot be precisely applied to the Ger- infrastructure and equipment needed for a Burn Center. The
man medical system. several individual documents that make up the DGV guidelines
Literature references as valid scientific proofs - in addition should be revised with regard to redundant and partly contra-
to expert opinions - are listed within all the guidelines (EBA > dictory treatment recommendations. Also, an English version
ABA > DGV). In comparison with DGV and EBA guidelines, of the DGV guidelines would be desirable. The very detailed
ABA guidelines mostly do not refer to the latest scientific pub- EBA guidelines need further improvement in terms of a sim-
lications due to their last update being applied in 2001/20065,6 plified, more clearly defined content. The ABA guidelines
and minor update concerning burn shock resuscitation in 2008.7 would benefit from more detailed infrastructural and specific
Furthermore, the ABA guidelines would benefit from more de- treatment requirements for Burn Centers. Also, a new revision
tailed infrastructure requirements concerning Burn Centers. of the ABA guidelines is overdue, in order to implement the
Recommendations for the use of alloplastic materials in latest scientific developments in the field of burn care. Stan-

35
Annals of Burns and Fire Disasters - vol. XXIX - n. 1 - March 2016

dardized treatment recommendations concerning the use of should be a helpful input for the upcoming revision of the EBA
dermal substitutes are lacking. The gathered information guidelines at the end of 2015.

BIBLIOGRAPHY 12. Bloemen MC, van Leeuwen MC, van Vucht NE, van Zuijlen PP, Mid-
delkoop E: Dermal substitution in acute burns and reconstructive sur-
1. Münzberg M, Ziegler B, Fischer S, Wölfl CG et al.: In view of stan- gery: a 12-year follow-up. Plast Reconstr Surg, 125: 1450-9, 2010.
dardization: Comparison and analysis of initial management of severely 13. van der Veen VC, Boekema BK, Ulrich MM, Middelkoop E: New der-
burned patients in Germany, Austria and Switzerland. Burns, Feb 41(1): mal substitutes. Wound Repair Regeneration: official publication of the
33-8, 2015, doi: 10.1016/j.burns.2014.08.021. Epub Nov 15 2014. Wound Healing Society [and] the European Tissue Repair Society, 19
2. Vogt PM, Busche MN: Evaluation of infrastructure, equipment and Suppl 1: s59-65, 2011.
training of 28 burn units/burn centers in Germany, Austria and Switzer- 14. Shahrokhi S, Arno A, Jeschke MG: The use of dermal substitutes in
land. Burns, 37: 257-64, 2011. burn surgery: acute phase. Wound repair and regeneration: official pub-
3. DGV. Leitlinien und Denkschriften der Deutschen Gesellschaft für Ver- lication of the Wound Healing Society [and] the European Tissue Repair
brennungsmedizin e. V., 2010. Society, 22: 14-22, 2014.
4. EBA. European Practice Guidelines for Burn Care, 2013. 15. Vogt PM, Mailander P, Jostkleigrewe F, Reichert B, Adams HA. [Cen-
5. ABA. Guidelines for the Operation of Burn Centers. In: Association ters for severely burned patients in Germany - management structure
AB (ed.) Resources for Optimal Care of the Injured Patient, 2006. and needs]. Der Chirurg; Zeitschrift fur alle Gebiete der operativen
6. Saffle J: Practice guidelines for burn care. Journal of Burn Care & Re- Medizen, Suppl: 411-3, 2007.
habilitation: 1-69, 2001.
7. Pham TN, Cancio LC, Gibran NS: American Burn A. American Burn
Association practice guidelines burn shock resuscitation. J Burn Care
Res, 29: 257-66, 2008.
8. Wikipedia. Berufsgenossenschaft. 2014. Funding: None
9. EBA. PAM committee. European Burns Association, 2014.
10. PAM. Newsletter EBA, 2014. Conflicts of interest: None
11. Rahmanian-Schwarz A, Beiderwieden A, Willkomm LM, Amr A et al.:
A clinical evaluation of Biobrane (R) and Suprathel (R) in acute burns Ethical approval: Not required
and reconstructive surgery. Burns, 37: 1343-8, 2011.

36

You might also like