Iniyellamneeyaallavo PDF

http://www.kumarikrishna.blogspot.
com/
இன எலல ம நயலலம ...
நளள ரவ நநரஙக க நக ணடரநத ம ளள! அநதச ச ளலமய ரததச ச னன டத ய ன

மனமன சதத னற , ஒர நளக க ர நத ந னறத!
க ளர ந றதத டட, உளமள நசனற ல, "உஙகள அளற தய ர க இரகக றத. கள+ச

டய ல ஒமர ந, ய அளற!" எனற ரகள.
,ர ய லளல! அ ன மகட+,டத ன தநத ரகக ற ரகள!
'ஆடடக' தளள ஒறளற அளற எனற ல, அடதத அளற ன தரகள எனற, ய ளரயம
சநத ககத மதள ய ர த! நசனறத ம, ல, ஓளசய னற , அடதத ர அற ய ல த ரம, யம
நசனற +ல ம! எநதப , ரசச ளனககம யபம, இர த! இலல ட+ ல, எஙக ரநத த,
கழககள த ப , யநத ட ரகள! கதத க கதற , ன தளன அள+ய ளம இலல த,ட,
அ ரகள ரப,ததகக றற க க டட ட ரகள!
எனனம , அ ன த னமம இப,டதத ன, ஏமத ந ற யன என,த ம, ல!
, ணம த னன க கழககள!
பகழம ,ணமம நத ட+ ல, ன தனககச நச நத ழகளகமய இரககக க+ த ?
றற மக டககணகக ன ன தரகளளப ம, னற மதள கள, அ னககம இரககம த மன?

அதவம, எதறகம சதநத ரம கநத இநத ந டடல!
ஆன லம, இவ ளவ ரகச யம க கக ம ணடய ரகக றத! அப,ட இரநதம , ச ல

ச யஙகள ல கண+ ம,சசகக ஆள க மநரநத ரகக றத... ஆன ல, அநதலல ம, த ன க ம மல
http://www.kumarikrishna.blogspot.com/
நத ழக ற ரகள ல மநரநதத! அதன ல, நர ம,ப ம,ர நகடட + ல ளவம

மடநத ரகக றத!
லஃபடல நசலலம ம, மத, அ ன எலச ள ந சச க நக ண+ ன.
இள+ய ள+மய, அ னத மதள ப நத, இப,டப,ட+ ஏற, டகளளச நசய த லம,

எலச நகடடகக த ன!
றற,ட, ,டகக நத ன ன இனநன ர த றள ப நத, அளதச நசயல,டததம உ ள

ந,றறத தநத, இனற கனற ன த ட+ ளகக யக மக டச ரன க ழ ழ நசயத
நக டதத ளம அ மள த மன!
அளற த றநமத இரநதத!
உளமள அ ளம இரநத ள!
அ ளனக கண+தம, அளறய ன உளமள இரநத ள அரக ல நத +, அ னகக

எலச ன ந ளனவ ளறநதத!
க ளலய ல, இரள ளறய த அளவககச சறற அத க ளலய மலமய, அநதப ந,ணணககப

,ணதளதக நக டதத டட, அ ன க ளமபமம, த, அ ள நகஞசதல கக மகட+ ள, "எனகக
ஒர யபப நக டககக க+ த ?" எனற.
எலமல ரம இப,டதத ன எனற னத ல எணண யளதக க ட+ ல, "அதறக உ ள ,

எனககக க ள+ய மதம ! அளதக க ஸடங ள+ரக+ +ம மகடடப , ர!" எனற டடக
க ளம, ன ன அ ன!
அ ளத நசல, ளகபள,ககள இரநத ச ணஙக யத!
அடதத டகளகய க இரககம எனற அலடச ய க ந ளனதத,ட, 'லஃபட' ளசளய

அழதத ன ன அ ன.
'லஃபட' நத, கதவ த றகளகய ல, "ஏய இணடயன ம ன, ந லல, ந லல!" எனற

உளள ரநத அ ள ஓட நத ள.
கடபப+ன, " + ட+ ரகமள!" எனற எணண ய ற, அ சர க லஃபடன உளமள

நசலல அ ன மயனற ம, த, நசலளல நடட, "எலச ! உனன +ம ம,ச ம ணட ம! உன
ந,யர நச லல ல, ம,சச நச னன ள!" எனற ள அ ள!
ளக நடட, நசலளல ஙகமம, மத, உளளரக கலகக யத அ னகக!
இநத த ச நசலலம ம, த, எநத இள+யறம அ னககப , டப,த லளல! அதன ல,

அ னத நசல எளதயம எடததப ம, க ட+ ன! க ர க+, அ ன ந,ய ல ஙக யத
அலல!
ச ற தக ல நத நத லம, ந யதத ட ரகள எனற அ ன கவம க ன க இரப, ன!

அத எலச வககம நத யம என,த ல, அ ளம எநத ளகய லம நத +ர, னற , நத நத
த மய க டடக நக ளள ல, ஒதஙக மய இரப, ள. ஏற, டம+ ட ச !
ஆன ல, இனற எனன ஆய றற?
ந,யர நச லலக க+ த எனற ல, ஏமத டய , ரசச ளன த ன!
நசலளலக க த ல ள தத, "எனன?" எனற ன அ ன.
",தட+ப,+ ல, அள த ய கக மகள! ல ஸ ஏஞசலச ல இரநத எவ ளவ தரதத ல எநத

இ+தத ல இரகக ற ய?" எனற எலச நத +ஙகவம, ந, றள ய ழநத கறகக டட, "மதலல
ஷயதளதச நச லல! சகக ரம!" எனற ன அ ன.
,+ப, டபப ந ற னதமத ட , ரசச ளனய ?
ஒப,நதம த ன ளகநயழதத ட+ ய றமற!
அலலத...
" தர ,தத ர கதத ன இரகக ற ள?"
அ ன வட இரநத ,கத ய ல , தக பப அத கம த ன! எனற லம...
"அளதச நச லலதத ன கப, டம+ன" எனற ள எலச .
ய ற க லய ன உணரவ+ன, "எனன ஆய றற? சகக ர கச நச லல! பளஸ!"
"இன ப , ளழதத ட ள எனற ரதத ளனய ல நச லலக ற ரகள! அதறகள

ஷயம ந ள மய கச நத, ஒமர பம, ரட+ரகள கட+ம! ந எஙமக, எஙமக எனற மகள !
மத+ல! ந, தர ள எனன + த டடப ம, ய ரககல ம !..."
"மதலல என களகக எனன ஆய றற? எனன ந ளலய ல இரகக ற ள என,ளதச

சகக ர கச நச லல! றறளதச நச லல ள ளகக ம ண+ ம!" எனற ன அ ன
க ளலயம, அத ல , றநத ஆதத ரம க!
"அடதத நதர ல ய ரகமக , றநத ந ள எனற ம, ய ரகக ற ள! ஆட+ம ம, ட+த ல,

எப,டமய நதரவககப ம, ய ரகக ற ரகள! ம க க நத க ர இடதத..."
"ஐமய !"
ச மனக த ய ன , றநத ந ளளகக தர ம, க ம ணடம எனற , ட தம , டததத ல,

'ம,, ச ட+ர', ம ண+ ம எனற நச னனத ந ளனவ நதத அ னகக.
வடடகக ரம , ளளளகளளச ச ய கப , ரததக நக ளளத நத ய த ரகள, தன

, ளளளகளககப , றநத ந ளள ஏன நக ண+ டக ற ரகள?
"அதன ல த ன என வடடல டடரககல ம எனமறன! இன ம ல த..."
" தர எஙமக இரகக ற ள? எநத ரதத ளன?"
"அ ளளப , ரககப ம, தறக ? க ன , டப! இபம, ளதகக டய +ம, எநத தக

கறககடம இலல ல தன ய க இரநத, களத சனம எழதப ம, ய ரப,த க ஒர களத
நச லலய ரகக மறன! அத, அப,டமய இரககடடம! உனன +ம மகட+ லம, க னம
ச தற ல இரப,தறக கத தன ள ந டப ம, னத கச நச லல ட! அதறக கம , ம, ன
எண நக டகக லளல. நசல நக ணட ம, க லளல எனறம! இரககம இ+ம நச லல. என
க ல, உன டளர மர ட ரக மறன. ந ம, ன க ளர, டளர +ம நக டதத டட, என
க ல ரதத ளனககப ம, கல ம!"
அ னள+ய ஏஜணட எலச மகட+ தக லகளளக நக டதத டட, நசலளல, அநதப

ந,ணண +ம நடடன ன. அ ன!
அ ள கணண ல அத க ஆர ம இரநதமத ?
நசலளல அ ள +ம நக + ல ந றதத , அளத ஆர யநத ன. எலச வ+ன அ ன ம,ச யத,

,த க இரநதத! க+ம , அ னம அ ள க ஒர ம, டம+ ! ஏமதனம ஒர ,தத ளககக,
ட. .ககக நக டதத ல, ஏகப,ட+ ,ணம க ள+ககம !
உதடள+ப , தகக ஒர , ரள , ரதத டட, அளனதளதயம அழ தத, அ ள ளகய ல

நக டதத ன!
மகம கனற ந னற அ ள +ம, ம லம ச ல மந டடகளளப ள,ய ல இரநத எடததக

நக டதத டட, ரம ற, ல அ ரநத, எலச வகக கக க தத ரககல ன ன.
அ ன அத க மநரம க தத ரகக மநர லளல!
ய.எஸ. ச ளலகள ல, தரம ஒர ந, ரட+லல!
ஆய னம, க தத ரநத அநத மநரதத ல, அ னத னம த ய யத த தத ட+த!
தர வககத த ய ன அர ளணபப க ள+ததத லளல!
சம ஒர களத எழத , நண,ரகள க நடககப ம, ய, அளத ஒர ந, ய ள+ரக+ர , ரததத

த ளரப,+ம ஆகக ஏற, ட நசயத ர! களதய ல இரநத ற,டட +க க+ த
என,தறக கதத ன, அ ளன, அ ர க+ம ள ததக நக ண+த!
ஆன ல, ள+ரக+ர த டநரன மந யறவம, ஸடடமய ட ல அ ளனமய இயககச

நச னன ரகள!
,+ம, ந,ரம ந றற !
நத +ரநத ளரசச ய ல, நசனற ஆணட ஆஸக மர க ள+ததத!
மதலல அ னககத த டரப பகழ க ள+தத ம, த, ஒடடக நக ண+ ள, தர வள+ய

த ய! அநத யத, சழந ளலய ல, அ னககம தப, கத நத ய லளல! கரப,ம எனறதம
த ர ணமம, தன ம, கக ல ந+நததத ன!
தர , றநத ள! அமத ச யம, அ னத இரண+ த ,+மம ந,ரந றற ந,றற

, றகத ன, ளன ய க இரப, ள ன உணள உர ம, அ னககத நத ய நதத!
அ ளகக நடகக ஆளச! தனளனப ந, ய கத ந யக ஆகக த, கண ன ன அ னத

க+ள எனற ள.
நடளககக ய எதவம அ ள +ம இலளல எனற அ ன ஒமரயடய க றககவம,

,ண த நக ட எனற, கரதத ஙக க நக ணட ம, ய ட+ ள!
அ ள ,ணம மகட+ளத +, அ னககப ந, ய அத ரசச எனன எனற ல, தன கழநளத

என,மத இலல ல, தர ள டட டடப ம, ய ட+தத ன!
அ ள த ட+ டடரநத எத ரக லததககக கழநளத இரப,த ச ப,+ த ம!
ந,றற கழநளதளய ட த எப,ட மடயம எனற ச ல மநரம, அ னகக ஆசச ய க

இரககம! அத த, எபம, த த ஓயவ க ள+தத, தன ழகளகளயப ,றற ந ளனததப
, ரகக ற ம, த, இப,ட ஆசச யப,ட ன!
இனனம நக ஞசம அ க சம க ள+தத ல, ந மம, ந,றற ளரதத ரகளள டட,

ஆணடக கணகக ல , நத த மன இரகக மற ம எனற மத னறம!
அநத உறததல அத க க , இரமளற த யந டடககப ம, ய ரகக ற ன!
ஒர த+ள , தர ள க க+, அளழததப ம, ய ரகக ற ன!
ஆன ல, ம, ய இரணம+ ந டகள ல, இஙக ரககம ம ளலப ,ள ,றற , அ னள+ய

ஏஜணட எலச ம, ன ,ணண ள!
உ+மன, ழநதடததக நக ணட, த ரம, ட ன!
த ய ரகக, அத ,றற ரததமம, மக ,மம இரநதத என,த அ னககத நத யம!
அத லம, ,டகக நதளத டதத, இனநன னற ல ஈட,டட, த ர ணம, ரதத எனற இநத
ழவககப ,ழக ப ம, னத ,றற , நர ம,ம எ சசல த ன!
ஆன ல, இநதப ,ணம சம, த கக, அஙமக எததளன , ற எடகக ம ணடய ரககம?
நச னன ல, அனளனககப ப ய லளல என,த ல, அ னககம எ சசலத ன!

கழநளத ளரக ற மளற ச ய லளல எனற ஒர தம! சம , அ ளனத த ரப,

ர ளழப,தறக க ஒர சபள,க கடடத ன!
றற,ட, இஙமக தர வகக எனன களற?
நசசல களதத+ன கடய ந, ய வட! அ ளகக கத தன நரச ! அளறகள! அ றற ல,

அ ளககத மதள ய ன அளனததம! ந, றப, ன 'ஹவஸ கப,ர!'
இதறகம ம ல கச ச ல ந டகள ல, தர ள , எலச அ ள வடடகக அளழததப

ம, ள. ந ள மழ தம, அ ளள+ய , ளளளகமள ட ளளய ட டடத த ரமப ள.
அஙமக ம, த எனற மல, தர வககக கஷ த ன!
இதறக ம ல க, ஒர ந ல யதச ச ற கக எனன ம ணடம?
,ஞசள+தத ஒர ந, மள ளய ள ததக நக ணட, அதறக மஜட எனற ந,யர ள தத,

வடடல அ ள ளளய ட ளதப , ரகளகய ல, அ னகக ம டகளகய க இரககம!
ம ற ளல உயரநத மர ம, +ல ந, மள களள ஙக க நக டதத லம, தர வகக

இநதப ந, மள தத ன , யம அத கம!
அளத ஒர கழநளத ம, லக நக ஞச த, அவ ப ம, த கணண ல ,டம.
ந,ண கழநளதகளகமக உ தத ன த யள உணரசச எனற அ ன எணண டம ம, மத,

அ ளள+ய த ய ன ந ளனவ இடககம!
அ ள ந,ணண லளலய ? த ய எனற ந ளனககக க+ப , டகக லளல எனற மள!
ஒரம ளள, தன ள உணரசச ளயப ம, கக க நக ளள கழநளத, இநதப ந, மள ளயப

,யன,டததக ற மள எனற, இபம, த உடக ரநத மய ச ககம ம, த, அ னககத
மத னற றற!
தன ள உணர லத ன, உ+நன தத , ளளளகள வடகளகக, இப,டத தடததக

நக ணட ஓடக ற மள ?
இநதப , றநத ந ள ,றற , தர ,லமளற ஆர க, அ ன +ம நச லல நதத,

அபம, த அ னகக ந ளனவ நதத!
ழததக க ரட ஙக ம ணடம! , ச ஙக ம ணடம! அஙமக ய மர ந னச

ர ள... சச ர ன... இனனம ய ர ய மர !
"ஹவஸகப, +ம நச லல" எனற ன, அதறக ம ல ந ற மன 'ஊம' நக டடய,ட, ச ல

மகக ய ன கற பபகளளப ,டததக நக ணடரநதத... தர ன ம,சச ந னற ம, னதம,
இபம, த ஞ ,கம நதத!
தநளதய ன க னம தனன +ம இலளல எனற ம,சளச ந றதத ய ரப, மள ? மச!
நநஞச சட+த அ னகக! அ ளள + எத மகக யம?
இன க கழநளதய+ன அத க மநரம நசல + ம ணடம!
த ய ன அர ளணபப த ன இலளல! தநளதயம, ய மர ம, ல, அவ பம, த எடடப

, ரப,மத ட டட ட+ ல எப,ட?
க+ த! இன ம ல, த ய ன ன க இரநத, அ ளளக க ன ததக நக ளள ம ணடம!
க+வமள! அதறக, அ ள நலல,டய கப , ளழதத எழ ம ணடம!
இபம, த உய ரகக ஆ,தத இலளல, , ளழதத ட ள எனற எலச நச னன ள த ன!

ஆன ல, அப,டச நச னனத ல இரநமத, உய ரகக ஆ,தத ன ந ளலயம இரநதத எனற
அரதத க லளலய ?
மழகக ஆ,தத நஙக ய ரகக ?
க ட! இநத எலச எபம, த நத மசர ள?
கணகமள ட, மக அள+ய ளதளதயம ளறதத கறபபக கணண ட, தகக ட+ மக ட

க லமர ட, ந, றள ளய இழததப , டதத,ட அ ன க தத ரநத ன!
எலச க மர டடமய ட நததம, அ னத க ளர, எலச ன டளர +ம

நக டதத டட, எலச னக ல, அ ன க ளம, ன ன.
மதலமலமய மகடட ட+ ம, தம, க ர க ளம, யதம, ணடம ஒர தரம, களத

உ+லந ளல ,றற , அ ன ச தத ன.
"நச னமனமன, டப! க ர ,கக டடல ,டட, அ ளளத தகக எற நத ட+த. ழநத
ம கதத ல, ச ல எலமப மற வகள! அத ரசச ம ற! இர ல உனளனத மதடன ள ம, ல!
அககளறயறற தகப,ன க ந மத னற த, உன பகளழக நகடதத டம! அடதத ,+
சளலயம நகடககக கடம! அதன ல, ந கநத ரதததத ல இரப,த கக க டடக நக ளள
ம ணடம... எனன , ரகக ற ய? ஓ, இநதப ம, ஸ ச த ன எனற ? நர ம, ச ! ள+ரக+ர ந.
உனகக, இனநன ர ர கறறத தர ம ணட ?" எனற, மதல த+ள ய க, அ னள இரநத
ம தளனளய உணர மடய ல ம,ச ன ள எலச .
ஆன ல, அ ளளயம கறறம நச லல தறக இலளல!
ளன , நத ம, த, ' ட+த நத லளல' என,த ம, லச ச த ரண க இரநத ன

த மன? அநத ளன ந,றற , ளளளய +ம டடம எனன, ந, ய , சம நத டம எனற
எணண ய ரப, ள!
எலச ன க ளலநயலல ம, டய அ ளனத த ற கச ச தத தத +க க+ த!
இனளறய க ல கட+ததகக ஏறற,ட இரநத லம, அ னத ,+ஙகள ல, உளளர ஓர

ஒழககம, ந ய யம இரககம! அளதத தரக ற ன நகட+ மன எனற ரச கரகளககத
மத னற +க க+ த! மத னற ன ல, அ னத ,+ஙகளளப , ரககம ஆ லம களறநத
ம, ய +க கடம! எனம , அநத ந ளல ர டட +க க+ த!
அ ளத கரதத ல இரப,த, இதத ன!
இநத அககளற, அ னகக க டட னத அலல!
அ னத ர னதத ல ,தத சதவதம ந,றம ஏஜணட அ ள! அ னத ர னம க+க

க+தத மன, அ ளககம ல ,ம?
இனனம ச ல ச ன த தளறய ன ன ஏஜண+ க அ ள நசயல,ட+ லம, அ ன ழ

க ள+ப,தத ன ந,ரநநத ளக! அதறக கம ...
தளலளய உலகக க நக ண+ ன அ ன!
னம ச ய லல ல இரப,த ல, இப,டநயலல ம மத னறக றத ம, லம! றற,ட,

அ ளன இநத ந ளலகக உயரதத தறக, எலச வம எவ ளம , ட,டடரகக ற ள
என,த, அ னம அற நதமத!
மதல ,+தத ள+ரக+ர நத +ககதத மலமய மந ய யப,ட+ ம, த, இ ளனக

நக ணம+ ,+தளத மடககல ம எனற றற ரகளள ஒப, ள ப,தறக, எவ ளவ ம ளல
நசயத ள!
பறம த ரம, , "எனன நசயய ம ணடம?" எனற ன ன ன அ ன!
"ச ளலமய ரதத க ஸ ஸம+ஷன ஒனற ல, ஒர க , டடம கடததக நக ள. மஷவ

,ணண ம ண+ ம! ய ர எனன மகட+ லம, இள+யற னற க களத 'ஸக பட' தய ர ,ணணப
ம, னத க, அளதமய த ரப, த த ரப, ச நச லல! எஙமக என,த ம ண+ ம! க+ம
இரநத, ந னம க ன ததக நக ளக மறன!"
"ச ."
"ம மல எதவம க ளற ன ல, 'மந கந னடஸ' எனற ட."
"ச !"
" ரம க லதத ல, இப,ட எதவம எனற ல, எனமன ட நத +ரப நக ளளம,ட, உன

'ஹவஸகப', +ம நச லல ள ! சதத னற ச நசயய ம ணடய ம ளலளய, ஊரற யச நசயத
ட+ ள!"
ஹவஸகப,ர நலல ந,ண ண ! வடள+ மழதம அ ள ந, றப, ல டட டட, அ ன

க ளலயறற ரநத ன!
எலச , ஹவஸகப,ளரக கறறம நச னனத, அ னககப , டகக லளல! ஆன ல, அ ள

நச னனத லம தப, லளலத ன!
ஓளசயறறச நசயத ரகக ம ணடய ம ளல!
அ ன இலல த மநரதத ல, , ளளளககப ந, த க ஒனற எனறதம ,தற ப ம, ய ரப, ள!
ஆன ல, அளதநயலல ம நச லல, எலச +ம த + ன றற, ந ற மன தளலய டட

ள தத ன அ ன!
ஓரளவ, அ ன எத ர, ரததத த ன! கரதத ன ம, த எத ர நக ண+தத மன?
ஆன ல, ஆஸக ன ளளம , எனனம , ,ன +ஙக அத க க இரநதத!
க ர ஃபள ஷகள ன கணளணக கர+ ககம ஒள ந ளளம! மணடயடதத,ட மகள க

களணகளளத நத டதத ற, ,ள+ அரண ய அ ளன நநரஙக ய பம, ரட+ரகள கட+ம!
அ ரகளககளமள பகநத, ரதத ளனககள நசலல மயனற ன அ ன!
மனனம , னன க அடள+ய க ஒடடக நக ணட... அ ன அளதப ந, த கக

கரத லளல! இளத +க நக ஞசம ச னன அள ல எனற லம, ஐநத ணடகள க
அனற +ம அன, ப,தத மன!
ஆன ல, அ ரகள மகட+ மகள கள!

இப,ட ஓர அ சரததககக க+ அணக மடய ல, ரகச ய க எனன நசயத

நக ணடரநதரகள?
கள ன ,தத ,றற ச ச ய க எததளன ண ககத நத யம?
நத நத ம, த, உஙகள னந ளல எப,ட இரநதத?
ஆ,தத ன ந ளலள ய ம ! , ளழப, ள எனற மத னறக றத ? , ளழகக ட+ ல, எப,ட

இரககம?
இநத த ந ளலள ய ல, கள க+ இரகக மடய ல ம, கக க ரணம எனன? இன

இநதத நத ழ லல இரநத லக டவரகள ?
லக ய , றக, எனன நசயயப ம, க றரகள?
தர ன ந ளலள கக, எனன க ரணம?
ஆஸக ர க ள+கக த ஆதத ரதத ல, ய மர மகக ய ன ரகள நசயத ரப,த க

எணணக றரகள ? அ ரகள ந,யர நச லல மடய ?
அ ளகக ஏமதனம ஆக ட+ ல எனன நசயவரகள?
ளன மய ட, எனன தகர ற ல , நதரகள?
இநத ,தளதப ,யன,டதத , ளன மய ட மசரவரகள ... ளன ம ற ய மர டம

ழக ற ள ? டட டட ர ள ?
ர ட+ ல, கமள ட, த யந டடகமக ம, ய டவரகள ?
அ ளன மடள+ கடடக க+லகக அடய ல பளதகக த களற!
ஆதத ரதத ல ஒர ரதளத நச லல ட+ ல, அளதப , டததக நக ணட, , ல, லந னற

உலகக ரகள!
ய +மம ளக நடட +க க+ த எனற கவம கடடப,டதத க நக ணட, , ட த ன

இறகல+ன, அத கம நநரஙக ய ரகளள இடததத தளள க நக ணட மனமனற , ஒர ற
ரதத ளனககள நசனற ன அ ன.
"ந, றஙகள, நஜனடலம ன! டப அத ரசச யறற ரகக ற ர! களளப ,றற ய க ளல சறறக

களறநததம, உஙகளளச சநத தத, எலல ரமம நச ல ர!" எனற ,தத ளக, ட. .
பம, ரட+ரகளளச ச த னப,டதத டட, எலச அ ன +ம ஓட நத ள!
"'மந கந னடஸ' நச லல எனமறமன! டய +ம ,த க ந+கக ம ண+ ? களளப

,றற ய அத ரசச ய ல இரப,த கச நச லல ச ள தத ள தத ரகக மறன! !" எனற,
தர வககச ச க சளச அள ககம + க+ +ம அ ளன அளழததச நசனற ள.
உய ரகக ஆ,தத நஙக ட+த எனற, நலல மசத ளய மதலல நத தத டட,

"ஐச ய ல இரநத தர ள ரடகக றற +ல ம. ஆன ல, உஙகளளப ம, னற
, ர,லஙகள நத ம, த, ரதத ரட சழந ளலளயப , த ககக கடம! நக ஞசம
தன ள க ப,த க, தன ப,ட+ ரட ஒனற இரகக றத! உஙகள களள, அஙமக
றறல ?" எனற மகட+ ர ள தத யர.
"இனனம தன ய க..." எனற நத +ஙக ய ளன இள+ய டட, "இபம, ளதகக, அ ளகக

ரதத க கணக ண பப அத கம மதள , ஸ+ர டப! , ரதத மயக ரடல இரப,த,
அ ளகக நலலத!" எனற ர ரதத ர!
றறததகக ன ,ணம கடட த ம, னற ம ளலகளளக க ன ப,தறக க எலச ள

அனப, டட, அ ள நசனறதம, "+ க+ர, உணள ளயச நச லலஙகள! என தர வகக
ந யய கம , இன எநத ஆ,ததம இலளலத மன? இநத ,தத ன , ன ளள க, ம ற
எதவம நத + மத!" எனற க ளலய+ன மகட+ ன அ ன!
தனளன ற , அ ன கரல கரகரததத!
கரநத மந கக டட, "எலல ச மச தளனயம நசயத ய றற, ஸ+ர டப! , ன ளள க

எநதப , ரசச ளனகளககம இ+ம இலளல! ஆன ல, இவ ளவ , சம ள தத ரககம நஙகள,
அ ளகக கவம மதள ப,ட+ மநறளறய இர ல எஙமக ம, னரகள? ச னனக கழநளதப
,ர தத மலமய, தர வள+ய த ய ர , நத ம, ய ட+த கக மகள ப,டம+ன! அ மள,
அனளனளயத மத+ம இலளல! ஆன ல, , னன ர ல யககம நதள நத, லயம,
ஏககம க, அப, , அப, எனற அ ள பலம, ய ம, த, நஙகள அரக ல இரநத ரநத ல,
அபம, மத, ச ல ண மநரம மன, கம , கழநளத த +ப,டடரககக கடம!" எனற ர
ள தத யர!
அநத மநரதத ல...
இள+யற ரகக+ த, எனற, அநதப ந,ணன ன நசலளலக க+ ஙக , அளணதத

ள ததத, அ னகக லய+ன ந ளனவ நதத!
ல டட லல! கனறமல டம!
அ னத ஆறட உயரம அளரயடய கக கறக ட+ உணரவ!
டக ளலய ல எபம, மத அ ள எழநத ம, டம+ ள எடதத டட, நசலளலயம

'ஆன' ,ணண மய ள தத ரகக ற ள! ய ரள+ய அளழபள,யம எத ர, ரதத ரநத மள
எனனம ? இநத த த நத ழ லகக, மநரம க லம ஏத?
ஒர ளகய ல அ ளத த ரடடததனமம நலலத ய றற! அலலத, ,தத ,றற ய ரம,

அ னகக இனனமம நத நத ர த!
எனன மக லம!
மக லம அ னத ந+தளதய ல! கள இஙமக உய ரககப ம, ர டளகய ல, அ ன மச!
இனற ளர, தப, க ந ளனதத ர தத, இனற ம ற த த நத நதத!
,தத ளகய ளர நத லளலகக க டடம த மன, அ ன ரகச யம க ததத?
ஆன ல, ந+நதத ல தப, லளல எனற ல, இபம, த இநத + க+ +ம ஏன நச லல

மடய லளல?
ந+நத உனள டடம ந ள மய நத நத ல, எலமல ரம, அ ளன எனன ந ளனப, ரகள?
நலலம ளள! அப,ட எதவம மநர ல, எலச க ப, றற ன ள!
,டகளகய ல க +நத களளப , ரதத,ட உடக ரநத ரகளகய ல அ னகக

எனநனனனம மத னற றற!
இநத யத ல, அ ன எப,டநயப,ட ளரநத ன என,த ந ளனவ நதத!
ளளய டம ம, த, கமழ ழநத ச ர யததக நக ணட அழத ம, த, " ளளய டடல

,ட+தறநகலல ம அழகக+ தம !" எனற மற தளலளயத த ரப, த தன கணளணத
தள+ததக நக ண+, த ய ன ந ளனவ!
களத நச னன,ட, லகக ல ஊச ம, ட+ தநளத!
க யம நனற க ஆற , மத ல ந றம றம ளரக க ன தத தம!
ந றம ச ர யபபகமக இநதப , ட! அ னள+ய கள ற, ற எடகளகய ல, அ ன

அநதப ,கத ய மலமய இலளல!
, ரதத மயக ரட, ஸந,ஷல அளற எனற தர ற, ற, அ ன ரதத ளனமய

கத நயனற க +நத ன!
", சமளள தநளதய க, உனளனப ,றற ய நசயத கள , ர தம! தர வடடகக

ரம ளர, ,லளலக கடததக நக ணட, இப,டமய இரநத ட!" எனற ள பஙநக தத+ன
நத எலச .
களள ந லல ந+கக ள ததக நக ணடரநத அ ன, எலச ள ச தத ர கப

, ரதத ன!
அ னககப ,லளலக கடததப ந, றகக ம ணடய அ ச யம இரககம இலளலமய!

அநதச ச னன உர ததகக உத யம ,ண ள+களம நசயத, அ னககச சக க அலல
இரகக றத!
" ரதத ளனய ல இரநத, தர த ரம, ரம ளரத ன! அத ளர இமத த ன

ம, ஸமலமய இரநத ட+ ல ம, தம! அதம , அடதத ,+ததகக அரள ய ன மன

ளம,ரம ம, ல ஆக டம! தர கண க வடடகக நத ட+ ல, அபபறம, ந ,ளழய
த மய இரநத நக ளளல ம! நலல ம ளளய க ஒப,நதம ளகநயழதத க ட+த!
ஸடடமய ல அடப,ள+ ம ளலகள த ன ந+கக னறன!"
அ னள ஓர எணணம தளலதகக யத!
மய சளனய ல இரநத ளன, வட த ரம, ய றந ள, கண ள+நத நததறக க,

தர ள ழதத த க நத ந+லம, ன க ல மடந டகக ள ததத!
கழநளதக கரலல ழதத டட, அப, ,ழகம ஆனடடகளளப ,றற ச ததக

நக ணடரநத ன ஒர ன!
ய ர, ய ர வடடகக ர ரகள? ய ர ய ளர அப, ந ள மய கடடப ம, ர?

அனளறகக, அ ளகக அட,ட+ ம, த க+, அப, , அப,ட எநத ஆனடடய+மன த ன
ம, ய ரநத ர ?
கள ன ஓ ர ,த லகள மலமய, இனமன ர இளணபள,க க த ல ள தத தநளதகக

ஷயம ப நத ம, ய றற!
,ர,ரப, ன நசயத ம ணடம! அத, ட+ ரக க இரநத ல, நர ம,ம நலலத!

இபம, த, அதறக ன யபப ஒனற இரககக கடம எனற சநமதகம இரகக றத!
அளதப ந,ற தறக க, இநதச ச ற கழநளதளயக க+ ட த க இலளல!

ஆன ல, அநதக கழ ககள, களள இழதத +, அ ன தய லளல! அபபறம, அ ள
ந ள மய எஙமகயம ம, கம மடய த!
இநதப , ரசச ளன மடநத, றககம ளரமயனம...
"ந இப,ட, இநதச சழந ளலய ல, ம, ட+த ம, ட+,ட டட டடக க ளம, ன ல எப,ட,
டப?" எனற நத +ஙக , அ னத இநத யப ,யணதளதத தடகக, எலச எவ ளம
மயனற ள.
எபம, தம , அ ன இநத ய வககக க ளமபளகய ல, அ ள இப,ட ஏத த நச ல த

ழககம த ன! ஓ ர மளற, ,யணம ந னற ரகக றத!
ஆன ல, இநதத த+ள , அ ன , ட த க இரநத ன.
"ஒப,நதம ளகநயழதத க ட+த! ஸடடமய ல அடப,ள+ ம ளலகள த மன

ந+கக னறன?" எனற அ ள ரதளதகளளமய த ரப, ப ,டதத, ம மலயம நச னன ன
அ ன! "இதறக, ந ன இஙமக இரநத க ம ணடம எனக ற கட+ யம இலளலமய!"
அ ள மகம ம, ன ம, களகப , ரதத னம இளக , "எனகக என த ய ளர ஒரதரம

, ரதத க ம ணடம, எலச ! களதச சரககதளதக க ஸடங ள+ரக+ +ம நக டதத
டம+ன. அ ர நடகர நடளககள எலல ம ம,ச மடதத, அதன , றக, ,டநஜட த ட+ டம
ம, த, ந ன நத ல ம, தம !" எனற ன அ ன, ளகக க.
"ஆன ல, எழத ம ண+ ?"
"எழத தத மன? அளத எஙமக இரநதம நசயய மடயம! மகக ய க, தர வகக

மழள ய ன இ+ றறம ம ணடம என,த, என கரதத டட லல, + க+ரள+ய
அற வளரயம க+ அதத ன, எலச !"
அ னத , ட த கணமம, எலச அற நதமத! அ மன, ஈமரட+ க இரககம ளரத ன

றறஙகள எலல ம! அநத ந ளல த ணட ட+ ல, றற மடய த!
ப நத +ம , "ச ச ம, ய !" எனற அ ளன ஒததப ம,ச , "ஆன ல, நர ம, ந ள

அஙமக தஙக + மத! ஹ லவட, ஒர த உலகம. ய ரகக கவம க தத ரகக த" எனற
ஓர எசச களகமய ட, அ ளன அனப, ள தத ள!
அ ள +ம நச லல த இனநன னறம இரநதத!
களளக கள ப, டட, உள+ அண தத, மசரநத ளளய ட, தஙகமன களத நச லலத

தஙக ள தத... இப,டக க+ம இரநத ,லவம நசயயவம, "ந னச , சச யள+ய
அப, ககள ம, ல, நயம எனகக ந ஜ அப, ஆக ட+ ய ப, ?" எனற ச ற மகட+த.
அ னககப ந, டடல அளறநதத ம, ல ஆக ட+த.
ச ள ததக நக ணட, "எபம, தம , அப, , உன ந ஜ அப, த ன நசலலம!" எனற ம, த,

கழநளத ஒபபகநக ளள லளல!
"ஊகம! இநதலல ம நசயத ல த ன, ந ஜ அப, ம! சம , எப, த , ரதத, க ஸ

,ணண டடப ம, க ற அப, , ச ன அப, ... ந ச ன எடகக றத மல, நயம அமத த ,
சன அப, ஆக டம+னன சச நச னன ன. ஆன ல இபம, நயம ந ஜ அப,
ஆக டம+! இலளலயப, ?" எனற ள கள.
இதறநகலல ம க+, களள ஏஙக டட டட, அ ன எனன ழகளக ழநத ன?
இஙமகமய இரநத ல, எலல ம ,ளழய த மய த ன ஆக டம! நக ஞச க லம னம,

இத லரநத ட,டம+ ஆக ம ணடம! அதறக, இஙக ரநத ந ள மயற ய க ம ணடம!
னதத ல ஏற , களகக ந,லடள+ டட டட, தன சட ந,லடள+யம டட,

னமம க ளம, ய , றமக, அப, ட எனற, சடடல சத ய கச ச யநத ன அ ன!
எனனம , ம மல ழநத , டஙகம ஓந யகள +ம இரநத தப, ய உணரவ!
களளக க ப, றற ட+த கவம!
இன எலல ம ந யலலம ...

அனளறகக, அணணன ந ள ந டடககக க ளம, ட ன. மன த யதத ல க ளமபம

ரய லல மமள,ககப ம, ய, அஙமக அ னத தளலள அல லகதத ல ரம
நத தத டட, அப,டமய அந கக வகக னம ஏற ட ன!
ப, லன ரய லல ஏறம ளரய ல, ரய ல பறப,டம ளரய லம க+, அ மன ட க+ம

சநதன இரககல ம!
அதன , றக?
,தத ந டகளகக மன, க, அ ளள+ய தநளத, அநத ஃபள டடல, அ மள ட இரநத ர.

, றக...
ஒமர இ+தத ல ம ளல. தநளத தளலள ஆச யர. கள ஐநத ம கபபககப , +ம

எடதத ள. தளலள ஆச யர கள என,த ல, அ ளககப ,ல சலளககளள றற ரகள
அள தத ம, தம, மடநத ளரய ல, அ ள அளதப ,யன,டதத த இலளல! இநதக கணம ,
அ ளகக ந ளறய நலம ரம, களளச சம, த ததத தநதத எனல ம.
கலகலப, ன தநளத, ச தம,ரந தன! ச ல தளலள ஆச யரகளளப ம, லப ,ளள ளயத

தன தளல ம மலமய த ஙக மடய ல ச ப, ர ம, ல மகதளத உமந னற ள தத ர ல,
ச த ரண கம இரப, ர, சம ம , ச தத மகம அ ரகக!
அப, , கள, இர ரம மசரநமத ம ளலககப ம, ன ரகள. கள+ கணண ககப

ம, ன ரகள.
அத லம, அ ளள+ய அணணன ப, லன ந ள யரக கலல ய ல இ+ம க ள+ததப

,டககப ம, ன , றக, தநளத த ன அ ளகக எலல ம எனக ற த ! அபம, நதலல ம,
அநதத தநளதயம இலல ல த ககம ஒர க லம ளர மலமய ரப ம, க றத எனற,
அ ள கன ல க+ ந ளனததத லளல!
கலகலந னற எததளன களதகள நச ல ர!
லல , ரததளதயம, கம, ர யணதளதயம மழள ய கப ,டதத னத லம இரதத க

நக ண+ ர, அ ர. ககளககம கறறக நக டதத ரநத ர.
ந டடன இத க சஙகளள அற யம ம, த த ன, ந டடன கல சச ரம, ,ண, ட ப யம

என, ர! ஆய ரம நத நலகளளப ,டததம னத ல ,த ய த ந ய ய அந ய யப , க, டகள,
இ றளறப ,டதத ல நத யம என,த அ ரத கரதத!
அதன மலமய, ககள இர ரககம , அ றளறக களதகள கம கறறக நக டததம

இரநத ர!
த டந ன, " க , ரதப ம, ர ந கழ ல எப,டத தடகக, எனநனனன நசயய ம ணடம

எனற க ரஷண +ம, சக மத ன நச னன ன?" எனற மகட, ர!
"', ர ளக கரணன, இகல , ரததளன மதலல நக னற அணஙக ன க ர ர கழல களளநத,

க லல தளள படட, மநர க ந னளனயம ந ன , டததக கடட மனல, ர ல தடககல ம
, ரதம' எனற ன" எனற , +ளலச நச லல, ளகக க 'கரணனககப ,ட+ம கடட,
அ ளன எபம, த இகழநத ம,சம அரஜYனளன மதலல நக னற டட, ததப ம, ட+
கநதளல க டட ச,ததளத ந ளனவடடம த நர[,த ளயச ச ளறய டடக கள+ச ய க
எலமல ளரயம ஆடட ள ககம உனளனயம, ந ன கடட ட+ ல, , ரதப ம, ர மள ல
தடகக மடயம' எனற சக மத ன நச னனளதயம மசரதத, அ +ம நதள கக கற
ம ணடம!
தட ற ன ல, த ரம,ச நச லலக நக டப, ர! ஆன ல, ,ததகக மனளறச ச ய கச

நச லல ட+ ல க+ச ச தம,ரம ப ததப ம, ர!
தநளதளயப , ரதத, ரம, ஆச ளய ஆன சநதன , ண ண கள ன ,லம ற

, ளழகளளப ந, றததப ம, கப ,ய னறமத, அ ளரப , ரததத ன, அ ரத
ம, தளனய லத ன!
"மப,தளதநத சதவதம த பந,ண எடதத மல, அடதத கபபககப ம, க மடயம எனற

ஏன ள தத ரகக ற ரகள? நற த பந,ண எடகக, மயறச நசயய ம ணடயதத ன. ஆன ல,
க னக களறவ, றத எனற, ன தன +ம எததளனமய களற, டகள! ஆய னம,
மப,தளதநத சதம எடதத ட+ மல, ன தன க மனமனற தறக, அ ன மயறச
எடகக ற ன எனற ந ர, ககப,டட ட த கக நக ளளப ,டக றத! எலமல ரககம ஒமர
த த மன கறறத தரக மற ம. ஏன எலமல ரம நற ரக ஙக லளல எனற எ சசல
,+க க+ த! ஒவந ர ர ஒவந னளற, உளமள ஙக க நக ளளம த றன ல ம ற, ட
உணட. கணககப , +தத ல மடள+ ஙகக ற ன, நத ழ லல ந, ய ,ணககணகளக,
னத மலமய , ர த கப ம, டட, மனமனறப , ரதத ரகக மறன. ய ர, ய +ம எனன
த றன இரகக றமத , அளதப , ரததப , ர ட+, ரச கக, ந மதலல கறறக நக ளள
ம ணடம..."
இப,ட ந ளறய, அ ளககக கறறக நக டதத ரகக ற ர!
அதன மலமய, கப, ல ஒர மபகக ர ல, "த ர ளள ர தப, க எழத ட+ ல, எநத

ரப,ளர ள தத, எப,ட அழ தத ரப, ர ஸ?" எனற சநமதகம மகட+ , றக, கபபப
, ளளளகள+ன சநதன வம மசரநத நளகதத ரகக ற ள.
அத டட லல! வடடகக நத, தநளதய +மம கப, ல ந+நதளதச நச லல, இர ரம

ரச ததச ச தத ரகள!
"எனன கற,ளனநயலல ம ரக றத , மரன!" எனற யநத, இனநன ர மளற

ச தத டட, அ +ம இனமன ர ஐயமம மகடடத நத நத நக ண+ ள.
"சநதன எனற, இத எனன ந,யர, அப, ? இப,டப ந,யர, ந ன மகட+மத இலளல!"
,ளழய ந கழசச ளய னத ல ந ளனதத, சனன ன மற ல+ன, "ந, ந,ணண கப

, றநததம, உனகக ஊரத நதய ன, மப, + அம ன ன ந,யளர ள கக ம ணடம

எனற, உன த தத ஆளச! ஆன ல, அளரதத சநதனதத ல நசயத ச ளல ம, ல, அழக கக
க +நத ய , உன அம வகக அநதப ந,யர த ன மத னற ட+த!" எனற ர அ ர.
நத +ரநத, "அம நச னனத, எலமல ரககம ந, ரதத கத மத னற +, அதம உன
ந,யர க ப ம, ய றற! அதவம, உன த தத , உனளனச சநதனச ச நதக கடட எனற
நள கதத ன நக ஞச ர!"
நத +ரநத, நளர ளசய+ன த +க தத ர ன ஒர ர, அ ளளத தகக ப ம, டடப

, டததக நக ஞச ய சநமத ஷ ன ந ளனவகள, அ ளககத மத னறம!
அதத ன அப, !
தன,ஙகளளப ம,ச தம இலளல. கற,ளன நசயய ட தம இலளல!
இலளலநயனற ல, ளன ளய இழநத, இநத ,த நனடட ஆணடகள கத த ய க , இர

, ளளளகளள ளரதத ஆள கக ய ச ர ம ,றற , எவ ளம நச லலப , ளளளகள ன
னத ல சள மயறற இரககல ம!
ஆன ல, அநதலல ம , அ ர ரச ததச நச னன த னச ல, ம டகளக ளளய ட+ க

ற டம!
இடல ளக யப ந, டளய ஙக நத, நத ய ல ஒமர த இரநத சரககளர

+ப, ல ம, டட ள தத டட, அளதயம க ளல ம ளளய ல அ சரதத ல க ன ய ல,
இடலகக அமத ந, டளயப ம, டட எணநணய ஊறற ள ததத, இன பபம க ரம கப
, ளளளகளகக அநதச சள , டததப ம, கம , ஒர ந, ய மஜ கக க ற யத!
அவ பம, த, சள ய ல ஏத த க+க களறய இரநத லம, 'அதம, லதத ன' எனற

க ண+ல கப ம,சம அளவகக!
,த ளனநத யத ல நத +ஙக , ந லல ந லலத தநளதகக உத ய கத நத +ஙக , சநதன

சள யல நசயளகய ல ஏத த தபபத த றகள மநரநத லம, இளதச நச லலச ச ததக
நக ணம+ ம ரம உணட ட ரகள!
அநத க ழசச , இன எனமறனம க ள+கக ?
"எனன+ ம ? அப, ந ளன ?" எனற கன கக மகட+,ட, அணணன அரக ல நத

அ ரநத ம, தத ன, சநதன வககச சய உணரவ நதத.
, ம! அ ள இப,டக கலஙக ன ல, அ ன ல எப,ட ந ம த ய க ந ள ந ட நசலல

மடயம?
"சநமத ஷ ன ந ளனவத ணண ! சரககளரயம இடலப ந, டயம மசரதத உணம, ம ,

அளத ந ளனதமதன! இப,ட, அப, ள ப ,றற ய எலல ம க ழசச கர ன ந ளனவகள
த மன? உனககச ச ப, ட, தன த தன ய க, த யததகக, இரவகக எனற கடட ள தத
டம+ன. ந ச னகள எலல ம எடதத ள தத ய றற ?" எனற, அணணனகக மகம
க ட+ ல எழநத ள அ ள.
தநளதய ன ளரபபத மன அ னம!
க+ம எழநத,ட, "இநத ஒப,நதம டடம இலளலநயனற ல, ந ன ம,ச ல இஙமகமய

இரநத டம ன!" எனற ன அ ன ரதததத+ன! "இள+ய ல ட+ ல, ந ம ச ல
லடசஙகள கட+ மநரம. ஆன லம, இரப,ளத ள தத, எப,டமய கடட +ல ம எனற
த ன எனககம மத னறக றத! எதறகம, ந ற னதத ல ஒர தரம மகடடப , ரககப
ம, க மறன, ச நதம . ஏநனனற ல..." எனற ம லம ஏமத நச லலப ம, ன ளன
அ சர க இள+ ற தத ள தஙளக.
"அநத த டடம, எதவம க+ம க+ த, அணண ! உன எத ரக லம நலல,டய க

அள நத ட+த எனற, அப, எவ ளவ க ழசச மய ட, உனளன அனப, ன ர! அளதக
நகடப,த ? ந ளனததக க+ப , ர மத! அப,ட ந ம, க ல இரநத ல, அப, ன
ஆளசளய, ந ன த ன நகடதத ட+த க, அதத ன எனகக அத க ம தளனய க, கறற
உணர க இரககம! எனன? எணண மனமற ந டகள! அபபறம, டத ககப ம, ய
ட+ ல, அஙமக பத ய சழந ளல, பத ய ன தரகள, அ ரகமள ட ,ழக த எனற னம
றறத ல ஈட,+த நத +ஙக டம. அபபறம , ரதத ல, ம ளல. இப,ட, என மநரம ச ய கப
ம, ய டம! ஓயநத மநரதத ல ந ளனககக க+, ந ககத த ன அப, ள ப ,றற
எததளனமய சநமத ஷ ன ந ளனவகள இரகக னறனம ! ந சம மதள யறற எனளனப
,றற க க ளலப,+ மத!" எனற, உளமள இலல த நதமள,, ந ள மய க டடப ம,ச ,
அணணன ன னளத அள த ப,டதத ன ள!
"இரநத லம, ச னனப ந,ண ந. உனளனத தன ய க டடப ம, க, னம ர டம+ன

எனக றமதம ! மன, த, அப, இரநத ர!" எனற ன ன கணகள ல கபகநகனக கணணர
ந, ஙக யத!
சநதன வககம ம தளனத ன!
ஆன ல அளதக க டடன ல, க யம நகடடப ம, கம எனற உணரநத, "ஐமய !

எனனணண இத? ஆண , ளளள அழல ? க+ல க+நத ம, க மற ம எனற
, ரகக ற ய ? இநதக க லதத ல, அநதலல ம ஒர தரம அலல! உலகம ஒர 'கநள ,ல
லமலஜ' ஆக ட+த எனற ந ம ம,ச க நக ணடரநதத றநத ட+த ? ந
ந ள ந டடககப ம, க ட+ லம, இஙமக நசனளனய மலய இரகக மடயம? மமள,ய ல
த மன இரகக ம ணடம? அதறகம, ந ள ந டடககம ஒனறம , ர த ன தத ய சம
இரப,த க எனககத மத னற லளல! அதறக க, ம ளலளயமய டட + மய ச கக மத!
மமள,யம 'ச லகக ன ல'யம ஒனறத ன எனம,ன. இநதப பர ஜகள+ நலல,டய க
மடதத டட நத ல, நசனளனககப ,த உயரவ+ன கடய றறம தர த க, உன
அல லகதத ல நச லலய ரநத ரகமள, ந ளன லளல? அதன ல, கணளணத தள+...
இலளல, மகதளத நனற கக கழ க நக ணட பறப,ட! ! அப, ,+ததகக மனமன
ந னற நச லலக நக ளளம ம, த, இப,ட அழத மக க , ந ற,த? ம! ம, ய மகதளதக
கழவ!" எனற ப, லளன ரடடன ள!
ப, லனககம, ஒர ற தஙளக நச ல த ச நயனற மத னற +, ந லலத

தளலய டட டட, மகம கழ ச நசனற ன.
ரய ல ந ளலயததககச நசலலம ழ நயலல ம, சநதன வகக ஒமர அற வளர த ன. கதள

எபம, தம உடபறம படடகநக ணட இரகக ம ணடம. , தக பபகக கப
ம, +ப,டடரககம க ல கதள ப படடப ம, டடப பட+ ம ணடம! எபந, ழதம!
ம ளலகக ரம உளமள இரககம ம, தம, படடத ன! ம ளல மடநத, அநதம
ம, க றம, த ணடம த றநத டடக நக ளளல ம! இநத ஷயதத ல மச ம,ல ,+ம
க+ த!
அ ன த ரம,த த ரம,ச நச னன ததத ல, சநதன வககப ம, ரடததப ம, ய றற! ச பபக

க+ நதத எனல ம! ஆன ல, அணணன நச ல த, அ ள தளள அககளறய ல அலல ?
எனம , அவ பம, த கணகள ,ள சச ட+ ம, தம, ,த ல ம,ச ல ச த யக மகடடக
நக ண+ ள!
ரய ல ந ளலயதத லம, ப, லன இனநன ர தரம வடடப , தக பபப ,றற த நத +ஙகவம,

கறகக டட, "அணண , த டநரனற ந ன நர ம, கக க டம+மன எனற சநமதக க
இரகக றத!" எனற ள, அப, ம, ல.
த ளகபபறற, "ஏம , அப,ட? எனகநக னறம அப,டத மத னற லளலமய! எபம, தம

ம, லப ,ள சநசனற த மன, இரகக ற ய... ஏன, ஏமதனம ப ய லளலய ? அப,ட எதவம
இரநத ல, இபம, மத எனன +ம மகடட ட!" எனற, அ ளகக மதத அணணன ய உத
மன நத ன அ ன.
"ஆ ம அணண ! இதறக ளககம நத ன நச லலத தர ம ணடம!" எனற க ளலய கத

நத +ஙக ன ள தஙளக. "நம வடடல, இநத மனற ந டகளம எப,ட இரகக ம ணடம
எனற, க ட+ததட+ மப,த த+ள நச லல ட+ ய! இனனமம என ணள+ய ல அத
ஏற ய த , உனககத மத னற லளல ம, ல இரகக றமத. அதத ன சநமதகம நத
ட+த!" எனற ச த கம மகடட டடச சடந+னக கண ச டடக கறம, கச ச ககவம,
அ னககம ச பப நத ட+த!
" ல!" எனற அ ள தளலய ல நசலல கத தடட டட, "ந ஜ கம அததளன

த+ள ய நச னமனன?... மமம... இரககம, இரககம! ,தத ளகய ல, அடதத நதர ல
ந+நத த ரடள+ப ,றற ப ,டததத ல இரநத, எனகக அமத ந ளன கதத ன இரகக றத! ந
எசச களகமய ட இரப, யலல ?" எனற க ளலய+ன மகட+ ன ப, லன.
"எனனணண ந, இநத வடடல ந ன இரககப ம, த, ஞச ஞச மனமற ந டகள

த மன? எத ர ஃபள டடல ம ற சநத கக கழநளத ந,ற நதத ல இரநத, உற னர
ர தம ம, த க ந+ ட+ம ந ளறய இரகக றத! ,யம ,+ மத!" எனற ள, அ ன
ணடம நத +ஙக மன அ சர க "அணண , அஙமக ம ளல, ம ளல எனற மநரததககச
ச ப, + ல இரநத + மத! 'ச ளர ள ததத ன ச தத ரம எழத ம ணடம' என,த ம, ல,
ஆமர கக யததகக அபபறம த ன, றறத எலல ம!" எனற ள சநதன .
"நலலம ளள, ந ளனவ,டதத ன ய...!" எனற ப, லன ற,டத நத +ஙக ன ன. ", ர

சநதன , அநத ம ளல , ரககம கள ர டத ய ல உணவ எலல ம நனற க இரககம எனற
த ன நச னன ரகள! ஆன ல, எப,டயம, உன சள யல ம, லச சள ய க இரப,த கடனம

த ன! அதறக கச ச ய கச ச ப, + ல, உ+மள,க நகடததக நக ணட +க க+ த!
ஆன ல, றற ,ல இ+ஙகளகக, இநத ஹ ஸ+ல உணவ , ர தம எனற மகள . அளத +
மகக ய க, கவம , தக ப, ன இ+ம! அதன ல த ன, நகஞச க கதத ட, இத ல உனகக
இ+ம , டதமதன. ச ய க ஒனற ம மதத ளலககள ம, ய ட! இலல ட+ ல, க ள+தத
இ+ம, ம ற ய ரகக த ம, ய டம! அஙமக இ+ம , டககப ந, ய ம, டட இரகக றத!"
அனபம அககளறய க, ஒர ரகநக ர ர இப,டமய ஏத த நச லலக நக ணம+

இரகளகய ல த டந ன ரய ல க ளமபம மநரம நதத!
தனளன ற க கணணளரச நச நத இர ளரயம , தத ற, ரய ல க ளம, ச நசனறத!
இநதப ,ரநத உலக ல ய ரம இலல தத ம, னற ந றள ளய உணரநத,ட, தரதத ல

பளள ய க ளறயம ரய ளல ந ற தத ற, சநதன தன தத ந னற ள!
ரய ல கணணகக ளறநத , றகம க+ சநதன வகக, ரய ல ந ளலயதத லரநத

ந ள மயற ச நசலலப , டகக லளல!
எஙமக நசல த?
வடள+ ந ளனககம , னம கலஙக யத.
அ ளத ந க ச ற யத ல ளறநத ட+ த ய ன ந ளனவ அ ளள அத கம
ரதத யத லளல!
ஆன ல, தநளத, அணணன இர ரம இலல ல, தனனந தன மய, அநத வடடல, அ ள

எப,ட இரப, ள?
ப நதத ன, அ ள தஙக தறக க, ம ளல , ரககம கள ர டத களள அலச ஆர யநத,

ஒர நலல டத ய ல, ப, லன அ ளகக இ+ம , டததத தநத ரகக ற ன!
ஆன ல, அநத இ+ததககப ம, தறக, இனனம மனற ந டகள இரநதன.
அநத மனற ந டகள, எப,டமய ச ள தத, அ ள இநத வடடல த ன இரநத க

ம ணடம!
இர,தத ய ரணட யத ல, இளத +, எவ ளம மன த +ம, ளத யம இரகக ம ணடம

எனற, தனககத த மன எவ ளம நச லலக நக ண+ ம, தம வட த ரம,, அ ளககத
தயகக கதத ன இரநதத!
எத மர ரய ல ந ளலயக கடக ரம, ண ,ன ரணள+க க டடயத!
,ளள ய ல, த ய உணவ இள+ம ளள மநரம!
தநளதய ன அளறளய ஒடடய ரநத ர நத ப ,கத ய ல அ ரநத ச ப, டடப

, தத ரதளதப , ப,த ந ளனவ நதத!
எள ய உணவத ன! ஏத த கலநத ச தம அலலத, இடல மத ளச! அதம , அ ரத கத

மத னறம!
அனற க+...
இலளல, ந ளனககக க+ த! அனளறய த னதளத இயனற ளர ந ளனய த ரப,த நலலத!

ந னனவ நத ட+ ல, அபபறம இநதக கனவகள ல ம ற நஷ+ம!
மயனற, னளத ம றபறம த ரப, ன ள சநதன .
இனனமம, அளரந ள கபபகள இரநதன...
'ந எபம, த ம ணட ன லம ரல ம, அம ! களறநதத, ஒர தததகமகனம ம ளல

நக டதத க ம ணடம என,த ல, இபம, ளதகக, உன இ+ததகக, ந ஙகள ய ளரயம
ந ய கக லளல! ந ஙகமள, ஒர ர றற ஒர ர உன கபபகளளக க ன ததக
நக ணடரகக மற ம! அதன ல, உனன ல எவ ளவ சகக ரம மடயம , அவ ளவ சகக ர க
நத, ம ளலளயப , ர! ம ளலய ல ஈட,ட த, உன னதககம நனற க இரககம
என,த லத ன நச லலக மறன' எனற மனப உத த தளலள ஆச ளயய க இரநத,
இபம, த தநளதககப ,த ல கத தளலள ஆச ளய ஆக ய ரககம சரச த ரஙகந தன
ஏறகனம , சநதன +ம நச லலய ரநத ர!
எனம , அ ள ,ளள ககப ம, த, ய ரககம , ரசச ளனய க இரககப ம, த லளல!

நச லலப ம, ன ல, அ ளத ந, றபள,ப ,க ரநத நக ணட, அத க ம ளல நசயயம
றற ரகளககப ,ள களறயம!
அபம, த ,ளள ககப ம, ன ல, ஒனற லரநத, மனற ளரய ல ன கபபகளள

எடககல ம!
அபபறம, அஙமக றற ரகமள ட ம ளல, றந ள , +ம ,றற ப ம,ச டட, சறறத

த த கம வட த ரம,ல ம!
எப,டயம, களறநதத ந ல ண மநரம, அ ள வடடககப ம, கத மதள ய ர த!
மனபற கச நசனற, ளசய ல ந னற, ஆடம+ , டததப ம, ளத +, க ர , ரக

ழ மய ,கக டடல நசனற ல, ,ளள ககச சகக ர கப ம, யச மசரல ம! அனற எடகக
ம ணடய , +ம ,றற த தய ர ,ணணவம சறற அ க சம க ள+ககம!
அ சர கத த ரம, ப ,கக டட ழயல ம க கச சநதன ந+ககல ன ள.
க ரப , ரகக ன மதல மளல த ரமபளகய ல, நசலலல ம,ச ய மற, ளகபள,ளய

மடய,ட, க னள ஏற க நக ணடரநத ள ஒர ந,ண ண !
அ ளத ந,ய ன மல ன சநதன ணணச மசளல!
ஐம,ளதத த ணடய ள கத மத னற ய அநதப ந,ண ண , க ர கதள ச ச ததவம க ர

ம கந டதத அஙக ரநத ந ள மயற யத!
டளர ர க ளர ஏறகனம ஸ+ ரட நசயத ள தத ரகக ம ணடம எனற எணண ய மற

மனமனற ய சநதன த டகக டட ந னற ள!
அநதப ந,ண ண , க ல ஏற ய இ+தத ல ஒர ,ரஸ க +நதத!
ஏமத நக ஞசம ச லலளரளய டடம ள கக ற த ச ச னனத அலல, அத! ந ளறய

ர, ய மந டடகளள ரகம ய க ள ககக கடய த னச.
,ணம ந ளறய இரநத, தப, ன ய ர ளகய ல த டடக நக ணட +ப ம, க றமத

எனற எணண ய சநதன , ம க கச நசனற அநதப ,ரளச எடதத ள.
,ரமச ட ம க கச ச ளலளய அள+நத, இர பறமம ஆர யநத ள. அநதக க ர நசனற

இ+ம நத ய லளல!
அரக ல நத ஆடம+ க ல ஏற , ,ளள மக ளயக நக டதத டட, ,ரளச

ந த ன கத த றநத , ரதத ள.
நலல ம ளளய க, அ ள அஞச யத ம, லப ,ரச ல அத கப ,ணம இரகக லளல!
,ரளசத த ற ட+ ந,ண ண ய ர எனற அற ய சத ய க, அநதப ந,ண ண ய ன

ச டடங க ரட ள,ய னள இரநதத!
அதன,ட, அள+ய றப ,கக க, அநதம ன வட இரநதத! ,ளள த ணடப , த

தரம, றபறம நசலல ம ணடம!
நசலலல ம! அநத வடள+த மதடச நசனற, மந மலமய நக டதத டட, அதன , றமக
வட த ரம,ல ம! இனனம நக ஞச மநரம ந ள ய ல கழ யக கடம! எனற லம க+ அளதச
நசயய, சநதன வககத தயகக க இரநதத.
அநத அம ள கடடய ரநத மசளல, ஏற ய க ர, ளகபள,, ள,ளயப ,றற ய ரநத ளகய ல

அண நத ரநத கடக ரம, ம த ரம அளனதளதயம எணண ப , ரகளகய ல, அநதப ந,ண ண ,
சறற அத கப,டப ,ணம ,ள+தத ள என,த, நனற கம நத நதத!
,ணகக ரரகளளக கண+ ல, சநதன சதத னற ஒதஙக ட ள! ,டகக ற

க லதத மலமய!
ஒ ர மளற க ன தத டட, அ ளள+ய தநளதமய, அ ள +ம மகடடரகக ற ர!
", ம , அநதக மக க ல ! ஆளசய க உனன +ம ம,ச நத ல, க த மகள த த ,

ஒதஙக ஓட ட+ மய! அ ள எனன, ச ஙக ? பலய ?" எனற ரகக, "அ ள
,ணகக ப, !" எனற சநதன கற ய ரகக ற ள.
"அநதக மக க ல வள+ய தளலய டடக கட+தளதக க ன தத ரகக றரகள ப, ? அ ள

எழநத ல, எலமல ரம எழ ம ணடம. அ ள ந, டட ள கக ல நத ல, இ ரகள
ள தத ரநத ந, டள+க க+, எடதத எற நத + ம ணடம. ண யடதத ல க+,
கப,ளறககள அ ள த ன மதலல நசலல ம ணடம! றற எலமல ரம, அ ளகக
அபபறமத ன! ஏன, ஓர ஆச யரகக ணககம நச ல த ன லம க+, அ ளககப
, றகத ன றற ரகள நச லலல ம! இனளறகக, அ ள க எனளனத மதட நத லம,
ளர மலமய, றற ரகளளப ம, ல, ந னம அ ளகக ளல ஆட+ ம ணடம எனற
மக க ல எத ர, ரப, ள த மன? அநதலல ம, எனன ல மடய தப, !" எனற அ ள
உறத மய ட கற ய ம, த தநளத அ ளள றறச சறறம மயறச கக லளல!
ஏநனன ல, அ ரககம க ட+ததட+ அமத கணம த ன!
,ளள த தளலள ஆச யர க இரநத நக ணட, ,ணகக ரரகளள ஒதகக மடய த

எனற லம, நநரப, ல கள ர க யக ற த த ன, அ ர நசல நதரகள +ம ,ழக ர!
ந ள ப,ள+ய க லக தம க ள+ய த, ஒடட தம இலளல! ஆன ல, எலமல ரககம

, ய ன ர!
எபம,ரப,ட+ ன தர! அ ளரப ம, ய... எனற ந,ரமசச ட+ சநதன , சடந+னத

தளலளய உலகக , ணடம ளகய ல இரநத ,ரளசப , ரதத ள.
ச டடங க ரடல உளள ந+லம, ன எணணகக ம, ன நசயத, ,ரளச ஙக ப ம, க,

ய ளரமயனம அனப,ச நச லலல எனற மய ச தத,ட ,ரளச ம லம ஆர யநத ம, த,
ச டடங க ரம+ ட, ஒர ச ற ன ன ,+ம, அநதச ச ற மன ட கடய ஒர கடம,ப ,+ம.
ச ற ன, இளள ப ,ர ததள க லட எடதத ள தத ம, த எடதத ,+ம, ஒர க நரடட க ரட,
க+ம ரதத ளனய ன அள+ய ள அடள+ ஒனறம இரப,ளதப , ரதத ள அ ள!
சநதன ன ,ளள கக அடதத நதர ல இரநத ரதத ளனத ன! 'சகம' எனற ந,யர
ந ள மய இரநத , ரகக, நனற கதத ன இரககம.
அடள+ளயத த ரப, ப , ரதத ல, அனற ளல ஆற ண கக, அநத ரதத ளனய ல

,ண ப யம ஒர ரதத மர ட சநத பப எனற கற ககப,டடரநதத!
,ரளச, அதறக உ ய +ம மசரப, ககம ழ , இபம, த சநதன வககப ப நத

ம, ய றற!
,ளள ககச நசனற, தளலள ஆச ளயய +ம ' பம, ரட' நசயத ம, த, சநதன ள
கநத க ழசச மய ட ரம றற ர அ ர!
த மன ஆச யரகள அளறகக அ ளள அளழததச நசனற, "உஙகள அத கப,ட ம ளலப

,ளள க களறப,தறக கத தன தயரதளத ஒதகக ள தத டடச சநதன சகக ர கம
ம ளலகக த ரம, ய ரகக ற ள! ,ல ஆணடகளகக மனனத கம ளன இறநத ஒமர
ரதத ல, ச தம,ரம ச ர ம ளலககத த ரம, யத, எனகக இபம, த ந ளனவ ரக றத!
ந ஙகள எலமல ரம ஒமர நசட! உன அம ச ரவகக க அ ர உளளர உரக யத எனகக
நனற கத நத யம. ஆன ல, அளத ந ள க க ட+ ல, ச தம,ரம ச ர அவ ளவ ம ளல
நசய ர! க+ள உணரசச கநத அநதத தநளதகக ஏறற கள!" எனற , ர ட+வம,
சநதன வககச சறற ந டக க இரநதத!
அ ள ஒனறம ந றம க+ள உணரசச டடம க ரண ய, அதறக க டட கப

,ளள கக ர லளலமய! அநத ளகய ல, இநதப பகழசச கக அ ள ஏறற ளம அலல!
ஈட நசய தறக, மழக க னதத+ன ம ளல நசயய ம ணடம எனற னத னள உறத

எடததக நக ணட, அதன,டமய ம ளலளயயம நத +ஙக ன ள அ ள.
,ளள மநரம மடநததம, இநதப ,தத ந டகள க அ ளத கபபகள ல ந+நத , +ம,

அடததச நசயய ம ணடயத ,றற உ+நன தத ஆச யரகமள ட ம,ச டட, அ ரகள
க ளம, ய , றமக, சநதன ,ளள அல ல அளறககச நசனற, அஙமக ஒர ந, ய க ளர
ஙக நத, ரய ல ந ளலயதத ல கணந+டதத ,ரளச அதனள ள தத ஒடடன ள.
மக ளயக கற தத ள ததக நக ணட, ,ரஸ உரள ய ள ன ச டடங க ரள+ப

, ரசலன த ஒடட எடததக நக ணட க ளம, , 'சகம' ரதத ளனககச நசனற ள.
அஙமக, அநதப ,ரஸக ரப ந,ண ண அற மகம ஆன ர க இரநத ள!
" த தம , மச தளனகக க ரக ற ரகள ஆய றமற! அதமத ட, ந, ய + க+ரகக

ம ணடய ரகள ம ற! இனளறகக ஆற ண கக அநதம ர ரகள. நததம தனன +ம
கடட ரம ணடம எனற, ந, ய + க+ர ஏறகனம எனன +ம நச லலய ரகக ற ர!
அபம, த உஙகள , ரசளலக கட+ ய க, ம +தத +ம நக டதத டக மறன!" எனற
உறத கற ய ரம றபப ந,ண, ச ற தயககதத+ன, "நஙகள, ஸ?..." எனற ன ன ள.
ஒர கணம கழப,தத+ன மந கக ய சநதன வகக உ+மன அநதப ந,ணண ன தயககம

ப நதத.
மலச க மற லதத, தன ளகபள,ளயத த றநத, தன ஆச யப ,த கக ன அள+ய ள

அடள+ளய எடததக க டடன ள.
"தப, க ந ளனததக நக ளள தரகள, ம +ம! அள+ய ளம நத ய ல, ய +மம,

எளதயம ஙக ள ககக க+ த எனற எஙகளககக கட+ளள இரகக றத! ந டகணட
ரட+ல கல சச ரம ந,ரக ட+தலல ? அதன லத ன..." எனற,ட, சநதன ன
ந,யளரயம, ம ளலளயயம கற ததக நக ண+ ள அ ள.
",யஙகர தம அத க க ட+ இநதக க லதத ல இநத எசச களக அ ச யம த மன?"

எனற, அ மள ட ஒடடப ம,ச டட, " றகக ல நக டதத டஙகள. ந ன அபபற க

அ ரகள +ம ம, ன ,ணண ப ம,ச க நக ளக மறன!" எனற கற டடக க ளம, ன ள
சநதன !
எப,டயம, ,ரஸ க ள+தத ட+த எனற, அநதப ந,ண ண ய +ம உறத ப ,டதத க

நக ளளம க+ள அ ளகக இரகக றதத மன? எனனத ன ந த கப , ரசல ,ணண ,
ந த க ந+நத நத நக டதத ம, தம, ண ஐநத க+ ஆக றததத!
இபம, தம, றபறம த ரம, ந+நத ல, ,தமத ந ஷதத ல வட நத டம!
அவ ளவ ,ககம த ன!
ஆன ல...
இனநன ர க ளள ழ மய நசனற, நதர மளலய ல இரநத பஙக வககப ம, ய, உளமள

இரநத இரமப ந,ஞச ஒனற ல, அலபப+ன அ ரநத ள!
நலல ம ளளய கச ச ற ர, ச ற யர ச லர பஙக வகக நத ரநதனர!
அ ரகள ளளய ட ளதப , ரதத ரப,த ல ஒர ண மநரததககம ம ல க

நலல,டய கம , கழ நத +, மலச க இரள ,ர த நத +ஙக யதம, எழநத வடள+
மந கக ச சநதன ந+ககத நத +ஙக ன ள.
இர ல, ஒர ம ளள ,ச தத ல... எனற, நதரமளலக கள+ய ல ச னனத கப , த

நர டடளய ஙக க நக ணட ந த கம ந+நத நத ள.
,டமயற ப ம, ய, யநத ர ய கதள த த றநத, கத ரமக இரநத ஸ டளசக ளகய ல

த+ ப ம, ட+ ள, கண மனமன நதன,ட+ க டச ய ல த ர தத, மளள ரததச
ச ளலய க ப ம, ன ள!
சநதன ன உளமள பழ ய அ ததக நக ணடரநத ல டடம இலளல எனற ல,

வடடல ஒர ம ற, டள+, அ ள மதலமலமய கணடரப, ள.
அ ரகளத வடடன மன கதவகக மனறட மனனத கத நத +ஙக , ழ மழ தம, இரமப

க ல ம, +ப ,டடரநதத. கதவம க ல த ன. அநதக கத ன படட, ச ய ல நத ட+தம
மனம, த றநத நக ண+மத!
பட+ லளலம, ல எனற அளரகளறய க எணண ன மள த ர, அ மள , அணணமன

அப,டக க னம அறற ரகள அலல என,த, மத னற லளலமய!
ய மர ... ய மர எனன, த ர+ரகள, அநதப படள+ உள+தத, அடதத, கத மலமய

,த தத ரநத த ளளயம எப,டமய த றநத, உளமள நத ரகக ற ரகள! நத, ப, லனம
அ ள க ஒதகக க கடட ள தத ரநத எலல றளறயம , தத, களலதத வச எற நத
வடள+க கமள,ர கக ப ம, டட டடப ம, ய ரகக ற ரகள!
எளதநயலல ம த ரடப ம, ன ரகமள ?
கண+,ட கபள,ய ய வச இளறதத ரககம இநதக க யலல எனன க ண ல

ம, ய ரகக றத எனற எப,டத நத யம?
அதறக மன, அநதத த ர+ரகள ம, ய ட+ ரகள ? அலலத இஙமகமய ஒள நத...
நநஞச ,+,+கக, சநதன ன , ரள அஙக ஙகம , ய, அ ள அசசதத+ன

, னனள+ளகய ல, , னபறம இரநத அளழபப ண ஓளச மகடகவம, உ+ல நடஙகப ,றற
அலற ட+ ள!
அ ளத அலறல சததம மகடட, எத ர வடடல இரநத, அநத வடட அம ளம, கனம ஓட

நத ரகள!
"சநதன , எனனடயம ? எனன? எதறகக... கத..." எனற,ட ஓட நத அம ள, வட க +நத

ந ளலளயப , ரதததம, "ஐமய !" எனற த னம அலற ன ள!
"எனனட இத? ந ஙகள சநத ளயயம , ளளளளயயம ஆஸ,தத ய ல இரநத கடடக

நக ணட, நக ஞசம மனன ல த ன நமத ம! அபம, ... அம டமய வ! நம ஃபள டடமல
க+த த ரட+ ? எததளன ம,ர நத ரகமள ? நலலக லம, ந தன ய க இரநத, அ ரகள +ம
டடய ரநத ல, க+வமள! உனளனக நக னற க+..." எனற அ ள ஏமதமத நச லல,
"அப, , அப, , இஙமக சநதனகக வடடல த ரடட!" எனற கன கதத, "எனனத? எனனத?
த ர+ன உளமள இலளலமய, மதலல அளதப , ர! சநத ம , உளமள படடகநக ள!" எனற
உரககக க ய,ட, எத ர வடடகக ரரம நத மசரநத ர.
"எனநனனன ம, சமச நத யலமய!"
"இரணட ,கக வடடலம ஆள இலல தத நத நதத ன, த ர+ன நத ரகக ற ன! எததளன

ம,மர நத யலமய!"
"நலல ம ளள! எத மர நம வடள+ உள+கக லளல! படட உள+நத ரநதத ?"
"எநதத த ரடடப ம, ய ரகக றத எனற , ரதத ய ?"
"அசமச ! எளதயம நத +கக+ த! ம, லசககச நச லல ட+ ய ?... ம+ய, ந ம, ய

நசகரட+ ளயக கடட !"
இப,ட ஆள ளகக ஏமதமத ம,ச ன ரகமள த ர, சநதன ன நடககம அத க ளத

ய ரம க ன கக லளல!
க றற ல ஆடம சரளகபம, ல, அ ளத உ+மப தகக ப ம, டளகய ல, "ந மதலல

உடக ரம !" எனற மச ஃ, ல க +நத தண களள ஒதகக , ய மர அ ளத மத ளளப
,றற உடக ர ள தத ரகள!
அப, ட எனற கண மடத தளல ச யதத அ ரநத ள சநதன .
"ஐளயமய , எளதயம நத +க..." எனற ,தற ய எத ர வடட அம ள ன ம,சச ல

கறகக டட, "அ ளகக அத ரசச ! உ+மப நடஙக ளதப , ரஙகள! உ+மன, கடப,தறக
ஏத த ச+ கக நக டகக ம ணடம! ந ளறயச சரககளர ம, டட, ட... இஙமக சள யல
அளற எஙமக இரகக றத?" எனற மகட+,ட, சநதன ன ச லலடடரநத ளகளயப ,றற ,
ம க கச சட ரத மதயதத ட+ ள, அ ளள உடக ர ள தத ந,ண ண .
"ந ன க+ப , ரதத ரகக மறன அம ! இன ப, க ட கடதத ல, அத ரசச களறநத, நதமப

ரம எனற, கப, ல மதல உத ய ல நச லலக நக டதத ரகள! ஆனடட இஙமக க சசன,
அத!" எனற க டடன ன சத கர, எத ர வடடப ள,யன!
"ஏய, ந, ற+ ! ஏமதனம ந, ய ந, ரள ம, ய ரநத ல, மரளகளயக நகடதத டடரகள

எனற ம, லஸ தகர ற ,ணண ரகள! கனகம, ந ம, ய நம வடடல ட ம, டட எடதத
!" எனற ளன ளய அனப, ன ர எத ர வடடகக ரர. "அஙமக ம,தத ளயக நக ஞச
உடக ரநத + ல, சகக ர க ! சத , நயம க+ப ம, ய, அம ள ரடடச சகக ரம
நக ணட ரச நச லல!" எனற ளன ளயயம, , னமன ட களனயம அனப, ள தத ர.
அதன , றமக, சநதன ன அரக ல அ ரநத, அ ளத ளககளளச சட ரத மதயதத

டடக நக ணடரநத ந,ண ண ளயச ச ரக க ன தத, "நஙகள ய ர எனற
நத ய லளலமய! இநத வடடல, இதறக மனன ல, உஙகளளப , ரததத க..." எனற
இழதத ர அ ர!
", ரதத ரகக டடரகள!" எனற ள அநத அம ள. "இபம, தத ன, மதல த+ள ய க

ரக மறன! நனற நச லல நத ல, , ம, ,லன கரத ல எனகக உத நசயத இநத நலல
ந,ணணகக இப,டநய ர , ரசச ளன!" எனற ள ரதததத+ன!
உடக ரநதத லம, நத +ரநத, அநத அம ள ளககளளத மதயதத ட+த ல க, ஓரளவ

சரளன நத ரககம , சநதன வம, தளல த ரப, , அநதப ந,ண ண ளயப , ரதத ள.
எனன உத ?
ய ர இநத அம ள?
சநதன ன கணகள ல மகள ளயக க ணவம, மலச க மற லதத, "ந ன த னம , ந

கணந+டததக நக டதத ,ரச ன நச நதகக ! அத ல இரநத ,ணம ஒனற லல ட+ லம,
அநதப ,+ஙகள, எனகக ளல த ப,றறள !... அதறக க நனற நசலதத நமதன! என
ந,யர த ன, க ரடல , ரதத ரப, மய, ன டச !" எனற ள ந, ய ள.
ம,சச ன நட ல ன டச அம ள ன மகதத ல இரள ,டநத லக ன ற ம, ல, ஒர

மத றறம! க+ம , இனனம ஏமத ப ய தத ம, னற ச ற உறததல!
எளதயம மளனநத மகடகத மத னற ல, அப,டமய அ ரநத ரநத ள, சநதன .
சறறக க ளலய+ன எத ர வடடகக ரர எடடப , ரககம ம, மத, ஆ ,றககம

டககபப+ன எத ர வடடக கனகம நத மசரநத ள! , னமன ட, ஒர டமரய ல இனனம ச ல
கபபகள+ன, சத கரன.
சநதன +ம மதல கபள,க நக டதத டட, ன டச ளயப , ரதத, "நஙகளம

கடயஙகள!" எனற, அ ள +மம ஒர கபள, நடடன ள.
"சநதன த ன மகக யம! ஆன ல, எனககம மதள ம, லதத ன மத னறக றத! நனற !"
எனற கபள, ஙக க கடதத ள ன டச .
கடதத,டமய, சநதன ன மகதளதப , ரதத, "எனனம , எப,ட உன வடள+க கணட

, டதமதன எனற கழப, க இரகக றத ? ,ளள க க லத மன ,ரளசப ம, டடப , க
,ணண ய ரநத ய! மநமர, உன ,ளள ககப ம, மனன. உன ந,யளரதத ன,
ரதத ளனய ல அநதப ந,ண ஙக ள தத ரநத மள! ,ளள ய ல உன ந,யளரச
நச னனதம , வடட மக ளயத தநத ரகள! நத ல... இபம, த, நக ஞசம
,ர ய லளலய ம ? எனநனனன ம, ய ரகக றத எனற மய ச ததப , ரகக ற ய ?
ம, லசககத நத யப,டததம ம, த மகட, ரகள..." எனற ள.
இன ப, ன ட உளமள ம, கவம, சநதன வககப ,ளழய நதமப, ஓரளவ த ரம, யத ம, ல

இரநதத!
சறற மய ச தத டட, ன டச ய ன மகள ககப ,த ல க, "ந, த கத த ரடடப ம, க,

வடடல ஒனறம க ள+ய த!, வடள+க க ல நசய த ல, தஙகம, ந ளள எலல ம , ஙக
ல கக ல ள தத டம+ ம! இனளறககப ,ணமம வடடல ள தத ரகக லளல! ஒனறம
க ள+கக த ஆதத ரதத லத ன, த ர+ன இப,ட வச எற நத ரகக ற ன எனற மத னறக றத!"
எனற ள சநதன ந த க.
"அதவம நலல க லம த ன..." எனற எத ர வடடக கனகம நச லலக நக ணடரககம ம, மத,

கள சநத ய ன கரல அளழககவம, "இமத நத டம+ன கணண" எனற ற, தன
வடடககள ளரநத ள அநத அம ள.
ளகக கடக ரதளதப , ரதத டட ந லல எழநத ன டச அம ள, ந னற

மய சளனமய ட , ரகளகய ல, "ஒனறம ம, க லளல எனற ல, ம, லசககப
ம, மனன? சநத வடட ன தரகள நத நக ணட இரப,த கத தக ல நதத! அ ரகள
இஙமக இரககம ம, த ம, லஸக ரரகள ர தம, ம, த க... ஏறகனம , ஒரதரம
,ட+ ய றற! இபம, த எதறக சநதன ?" எனற ர எத ர ஃபள டடகக ரர!
அ ள தன மய இரப,த ல, சம ச சம தனளனயலல கப, ட ரகள எனறம அ ர

தயஙக த, சநதன வககப ப நதத!
சநத யள+ய , ளளளளயப , ரப,தறக க, அ ரள+ய சம,நத வட+ ர நத ட+ ல,

அ ரகளளக க ன ககம , அ ரகக மநரம ச ய க இரககம!
அ ரகளள டட, எனகக க நத ந ல எனற அளழப,த தபப!
அதமத ட, சம,நத வட+ ர மனன ளலய ல, அடககட, ம, லச ர நத ம, த நனற க

இர த எனறம எணணக ற ர!
"அதமத ட நயம, உ+மன ஹ ஸ+லககப ம, கப ம, க ற ய! ம, லஸ, அத இத

எனற ல, கட ரக ற ரகளகக ந றததப ம, கம! ஒனறம ம, க லளல எனற ல, எதறக
வண க? ம,ச ல வடள+ ஒதகக டடப ,டததத தஙக , நனற க ஓயந ட, ரடட ?
சத , கபபகளள எடததக நக ணட !" எனற க ளம, ன ர அ ர.
சநதன ன ழ கள அசசதத ல அகனறன.
,டததத தஙக த ?
இநத வடடல ?
அணணன நச னன அடதத நதரத த ரடட ந ளனவ ர, அ ள மகம ந றறத த ள ய

ந ளததத!
அஙமக, தன தத ரநத ந,ணளணக நக னமற ட+ ரகள!
படள+ உள+தத உளமள பகநத அநதத த ர+ரகள, ற,டயம ர ட+ ரகள எனற

எனன ந சசயம?
இபம, மத க+, ய மரனம, எஙமகனம ஒள நத ரகக ற ரகமள , எனனம , எனற

எணணமம, மத, சநதன ன நநஞச ,+,+ததத!
அசசதத+ன அ ளத , ரள சழல ளதக க ன தத ணடம அரக ரநத, அ ளத

ளகளயப ,றற ரட, "இஙமக, உனமன ட ய ரம இலளலய ம ?" எனற ன டச
ன ன ள.
"இ... இலளல..." எனற ச னன ள ன மகம கசஙக யத. "அப, ... அப, இறநத, அதறக
நத டட, அணணன இனற த ன..." எனற நத +ஙக கணண ள+மய ரம
நச னன ள.
"மனற ந டகள த மன, ச ள தத +ல ம எனற ந ளனதமதன, ஆனடட! ஆன ல

இபம, த... ,யமம... க..."
கக யதளத மடகக மடய லளல அ ள ல!
ஆறதல க அ ளளத தடடக நக டதத ன டச அம ள ஒர மய சளன நச னன ள.

", ரம , ச னனப ந,ண ந! இஙமக, ந தன மய இரப,த, அதவம இனளறய ந ளலய ல,
சறறம ச யலல! ஓர இரணட ந ஷம உடக ரநத ர! இமத நத டக மறன!" எனற எழநத
எத ர ஃபள டடககச நசனற ள.
அ ளளக கண+தம நத வடடகக ரக கனகதத +ம, "இனற ஒர ந ள, சநதன உஙகள

வடடல தஙக சத ப,ட ?" எனற ன ன ள!
"இலளலமய!'" எனற ளகளயப , ளசநத ள அநதப ந,ண ண . "சநத ... என கள

வடடல, ப, ளளள, அ ர அம , அப, , எனற கடம,ம ரக ற ரகள! இரணட ந ள
இரநத, பணண ய க சனம எலல ம மடததக நக ணட ம, ரகள! அ ரகள சத ளயப
, ரகக ம ணடம!..."
"ந சசய ய!" எனற ள ன டச அம ள! "ஆன ல, அநதச ச னனப ந,ணளணத தன ய க

+ மடய த! அதன ல... அ ளள, என வடடககக கடடப ம, க மறன..." எனற ள, எத ர
வட+ம ன மகம ம, ன ம, களகக க ன தத, "க லம இரகக ற ந ளலய ல, ய ளரயம
நம, + மடய தத ன! உஙகள ள,யளனமய , கண ளரமய ச ததத த ரபத ய னதம,
க மலமய த ரப, அனப, டக மறன! என க ரட தரக மறன. 'சகம' ரதத ளனய ல,
ந, ய அள ல எனககப ,ஙக இரகக றத! அஙமக க+ ச ககல ம! அடதத வடடல
இரப, ர ய ர எனற க+த நத ய ல இரககம எததளனமய ஃபள ட ச கள ம, ல
இலல ல, சநதன +ம அககளறய க இரகக றரகள! அதன ல த ன உஙகள +ம மகடக
நமதன!"
ன டச ம மல ம,ச ய ததத ல, கனகததகக ஒர த னம கள ரநதத!
ர கன வட+ ர ர இரககம இநத மநரதத ல ய ளர அனபப த எனற அ ள

மய ச களகய ல, "எனனத?" எனற சத கர அரமக நத, அனளனய ன ளகய ல இரநத
க ரள+ ஙக ப , ரதத டட, "அ+, இஙமகத ன என ச மனக தன ,ரச இரகக ற ன! அ ன
ஏழ ல! நஙகள ஆற ? சலல நத +ஙக , ளசய க அமச க ரம இரககம !" எனவம,
கனகம ந ம த மய ட தளலய டடன ள.
"உஙகளகக வண நத லளல. ஆன ல, நனற ஆனடட! எனன லம, இனற, இஙமக

தன ய க இரகக மடய தத ன!" எனற எலளலயறற ஆறதமல ட, சநதன வம
ன டச மய ட க ளம, ட+ ள.
ன டச அம ள ன வடடககக க ளம, ய ம, த, அனற ஒர ந ளள டடம த ன, சநதன

னத ல எணண ய ரநத ள.
அனளறகக அநத அ ரகளத ஃபள டடல தஙக த, தனன ல மடய த என,த டடம
த ன அ ள னத ல இரநதத.
அதறகச ச ய க, ன டச அம ளம அ ளத வடடகக அளழககவம, ம ற எளதயம

மய ச ய மல, அ ள க ளம, ட+ ள.
எத ர வடடப ந,ண ண யம, அதறகச ச தக கப ம,ச ன ள என,த ந ம த ளயத தநதத.
இலளலநயனற ல, நலலத ந ளனககம ஒரதத ளய எத ரததக நக ணட நமத ம எனற,

அ ளகக உறதத ய ரககம.
ஆன ல, அ ளத ஒபபதல, சநதன வகக ஒர , தக பப உணரள த தரம , பத

இ+ததககப ம, க மற ம எனக ற உணரம இலல ல, க மலமய, அ ளககத தககம
நத ட+த.
"அத ரசச ய ன , ன ளளவ!" எனற ன டச நச னனத, மலச கக க த ல ழநதத.

அபபற க, அணண நக ல ன டச அம ள ன வடட ய லல, அ ள எழப, யத த ன
சநதன வககத நத யம.
அவ ளவ ஆழநத தககம!
ன டச அம ள ன றபறததலகக க இரணட மத ளசகளள ழஙக டடப ,ழகக

மத ஷதத ல ,லளலத தலகக , அ ளகநகனற நக டககப,ட+ அளறய ல க +நத
,டகளகய ல ழநத ள, ணடம ச ல ண மநரம, உலளக றநத உறஙக ன ள.
அதன , றக... அநதக கனவ!
ஏமத ஒர ,யணம!
சநதன வம, அ ளள+ய தநளதயம சநமத ஷ கப ம, யக நக ணடரகக ற ரகள!

ணண ணணப பககள+ன கடய நசடக நக டகளம, ரஙகளம ந ளறநத ளலய ல,
அ றளற ரச தத,ட, ஆனநத க ஏற ப ம, க ற ரகள!
த டந ன ம,ய ளழய+ன சளறகக றற எஙக ரநமத வசக கண ண நத ய ல

ஓடக ற ரகள! ஓடக நக ணம+ , ரதத ல, அ ள டட யத தன மய ஓடக நக ணட
இரகக ற ள! அ ரகக எனனம ஆக ட+த எனற நத க றத!
அநத இரடட, ளழய ல ,தற க நக ணட, தநளதளயத மதடக ற ள! த டந ன அ ரத

த ளகதத மகம டடம தரதத ல நத க றத! ரததக க யஙகள+ன!
ஓட அ ளர அள+க ற ம கதத ல கமழ ழநத, உ+ல நடஙக எழநத அ ரநத

சநதன வககச சறற மநரம, சறறச சழல ஒனறம ப ய த ந ளல! கணகளளக கசகக ,
ளகக லகளள உதற , தளலளய உலகக , ஒர ற தககக கலககதத லரநத ட,ட+ , றமக,
கனவ ம கதத ல ,டகளகய ல இரநத, உரணட கமழ ழநத ரப,த அ ளககப ப நதத!
இஙமக எப,ட நத ரகக மடயம என,தம!
இத, அநத நலல ந,ண ண ன டச அம ள ன வட!
த ரடட ந+நத வடடல, சநதன தன தத ரகக ம ண+ ம எனற, தன வடடகக அளழதத

நத ரகக ற ள.
அநதப ,ரளசத த ரப, க நக டதத ஒமர க ரணதத ல! நலலத நசயத ல, நலலமத ந+ககம
எனற, தநளத நச ல த ச த ன!
ஆன ல, அநதக கனவ!
ழந ள மழ தம, அத அ ளளத நத +ர ?
த ரப, த த ரப, , அமத கனவ எனற இலளல!
மநத யத, க+லல ஒர ,+கப ,யணம!
பயலல, ஒர ,ன ப , ளறய ல ,+க ம தக க ழக றத!
ஆன லம, அத லம, இமத ம, லத தநளதளயத மதட அளலக ற ள! கள+ச ய ல ரததம ழ யத

தநளதய ன த ளகதத மகம.
அணணன க+ இரநதம, த, தநளதய ன ,கத ளய டடம டட டட, அ ன +ம தன

கனள தத ள.
ம டகளகய ல , யம உளள அ ன, ",ன ப , ளறய ? ள+ட+ ன க எததளன த+ள

, ரதத ய, அரள த தஙளகமய? அத ல உளள க டச கன கம ரத நத +ஙக ட+மத!"
எனற ச தத ன.
க+ச மசரநத மற லதத டட, சநதன சம இரநத ட+ ள.
இத, தநளதய ன ளறவ+ன நத +ரப உளள ஒனற என,த, அ ளகக ந சசயம! அளதச
நச லல, அ ளனயம பண,டதத மனன?
ஆன ல, இனளறயக கன ல, சநதன சறற அத க கம ரணட ம, ன ள. ழகளக

மழ தம, இநதப ,யஙகர ன கனவகள, அ ளள ரததப ம, க னறன ?
ந லல எழநத, ,டகளகய ல அ ரப ம, ன ள தயஙக ன ள.
இதமத ட, அப,டமய ,டததத தஙக , ற,டயம அநதக கனவ நத ட+ ல?
கன ல தநளதளயப , ரகளகய ல, க ழசச ய கதத ன இரநதத! அதவம, அப, இறநத

ட+த க ந ளனதமத ம இமத இரகக ற மர எனற இரடடபப சநமத ஷம!
ஆன ல, அ ளரக க ண ல, அதவம ,யஙகர ன சழந ளலய ல இஙகம அஙக ய,

அ ளரப ,தறறதத+ன மதடம ம, த... இனநன ர தரம அளதத த ஙக மடய த!
இனனமம, கள ர க யசசல நதத ம, ல, உளமள நடஙக க நக ணட த ன இரநதத.
நக ஞசம ந+நத உ+லல சம+ற ன ல, இநதப ,+,+பபம, ,தறறமம களறயக கடம!

ஆன ல, அடதத ர வடடல, அதவம மதல மதல க நத ரகளகய ல, இர ல தன மய

அஙக ஙகம அளல தம தபப! ய ரம , ரதத ல தப, க எணணத மத னறம!
அதவம, மதல மதல க அனறத ன சநத தத ஒரதத ளய, அநத அம நம, வடடககக
கடட நத ரப,மத அத சயம எனளகய ல...
மய ச தத டட, ளகளகப ம, ட+ ள, ,டகளகய ல தளலபபற க ஒர ச ற

மகக லய ன த ள ககப,டடரநத , டடளல எடததக நக ஞசம தணணளரக
கடதத டடத மத ட+ததப பற க இரநத ஜனனல ழ மய ந ள மய , ரதத,ட ந னற ள.
மத ட+தத லரநத நத த ன கள ர க றற, மகதத ல ம த ச நசலளகய ல, உ+லம

னமம, ந லல இறககம தளர ளத உணரநத ள.
இநதப ந, ய மத ட+தத ல க ல ர ந+நத ல, இனனமம நனற கதத ன இரககம எனற

எணண ய,டமய , ரதத ளகக, உளளர ஒர த ளகபப உண+ ய றற!
அ ள இரநத அளறகக, ஓர அளற தளள , இனமன ர அளறய ல இரநதம, ஜனனல

ழ மய, ளகநக ள , மத ட+தத ல ழநத நக ணடரநதத!
ஒர ந,ண தளலய ன ந ழலம க+!
அத ன டச அம ள க இரககம எனற சநதன ல, ஊக கக மடநதத! ஆன ல

இர ல தகக னற த த ககம அளவகக அநத அம வகக எனன தன,ம?
ரதத ளனககக க+ப ம, ய ரநத மர?
எநதத தன,மம இரககக க+ த க+வமள எனற ம ணடக நக ணட, க+ம , ம ற

கனவ எதவம ரக க+ த எனற தனகக கவம க+வள +ம ஒர ம ணடதளல ள தத டட,
சநதன , ளகளக அளணதத டடப , ட த கப ,டககப ம, ன ள.
இனனம ஓ ர ண மநர த, கட+ ய கத தஙக ய க ம ணடம!
ஒழஙக ன உறககம இலல ட+ ல, ,ளள ய ல ச ய ன,ட , +ம எடகக மடய த!

அதமத ட, அஙமக வடள+ ஒழஙக,டததம ம ளல ம ற இரகக றத!
சறற அத க ளலய மலமய எழநத, ஒடடய ரநத கள யலளறய ல கள தத, ன டச

அம ள ன உநததலன ம, ல, மநத ய ந ள இரவ எடதத நத ரநத சல லஅ ள
ந ள மய நத ம, த, ,ண ய ள ம, லத மத னற ய ஒர ந,ண அ ளள அளழததப ம, க
நத ரநத ள.
"அம கடட ரச நச னன ஙக."
ச ப, டட அளறய ல, வடட எஜ ன க தத ரநத ள.
இரவ ச ய க தஙக தத ன அள+ய ள க அ ளத கணகளளச சறற லம

கர ளளயதளதக கண+ சநதன வகக, அதன க ரணம த மன எனற ஒர சநமதகம
த டந னத மத னற டட+ல ய றற!
எனனம இரகக கணதத ன ல, அ ளள அளழதத நத ட+ ம, தம, அ ளளப ,றற

ன டச அம ளகக எனன நத யம? இநதப ந,ண எப,டப ,ட+ மள , எனனம எனற,
அதன க ரண க ழ தத ரநத ள எனற ல?
ஆன ல, சநதன ள க கண+தம ன டச மகம லரநத தம, அநதக கனறளலப

ம, கக , அ ளகக ந ம த அள ததத.
" ம ! , உடக ர. க ளலய ல உனகக எனன ச ப, டடப ,ழககம? க , ய ? டய ?

,லக ரதமத + ? அபபற அலலத..." எனற மகடடக நக ணம+ ம, ன ளளப
பனனளகமய ட, இள+ ற தத, "எப,ட எனற லம ஒனறத ன ஆனடட! எப,டயம
,ளள ககக க ளமபமன, ஒர க , ,ழககம! அவ ளவத ன! இபம, த ந றம க , டடம
தநதரகள ன ல, சகக ர க வடடககப ம, ய, , +ப பததகஙகளள எடததக நக ணட,
,ளள ககப ம, க மநரம ச ய க இரககம..." எனற ள, ன டச அம ள ன கணகள
,ள சச +வம, ச ற த ளகபப+ன அ ளள மந கக ன ள.
"ந அ சரப,ட த ச த ன எனற ந ளனதமதன! ,ளள ககத த த கப ம, ன ல

ந,ஞச ல ஏறற + ட+ ரகள , எனன?" எனற ந, ய ள மற லககவம, சநதன வககச
ச பப பற ட+த!
அ ள ஆச ளய! அ ளளப ம, யப ந,ஞச ல...
ச தத டட, "அப, அஙமக தளலள ஆச யர க இரநத ர ஆனடட! கறறக

நக டப, ரகமள த த கப ம, ன ல, , ளளளகக மநரம த ற ள எப,ட ரம எனற
இத ல நர ம,க கணடபப" எனற ந,ணண ன மகம, தநளதய ன ந ளன ல, மலச க டயத!
க ன ய தத ம, ல, "மதலல ச ப, ட மநறறகக+ இர ல ச ய கச ச ப, + லளல!

இபம, தம ,டடன ய கப ம, ன ல, , ளளளகளககச ச ய கக கதத எப,ட மடயம? க ர,
அநதப ,ககம ம, க ம ணடய ரகக றத! அப,டமய, உனளனக நக ணட +ச
நச லலக மறன. இபம, த ந ம ச ப, டம ம!" எனற ன டச , உடபற கப , ரதத ஏமத
ளசளக நசயயவம, உளள ரநத நத ,ண பந,ண, தடட ள ததப , றல ன ள.
இதறக ம ல றப,த நனற ய ர த. க+ம , க ளரக க+த தனகக க டடம த ன

அனபபக ற ள இநத அன, ன ந,ண ண எனறம மத னற ய ம, தம, இனநன ர க ரணம
நச லலம ம, த, அளதயம த ன எப,ட றப,த?
இரவ தஙக தத ,றற க மகடகல எனற சநதன மய ச ககம ம, மத, "இர ல ந

ச ய கத தஙக லளலமயம ! பத இ+ம என,த ல ? அலலத... அப, ... அஙமக வட
,றற ய ?" எனற ன டச ன ன ள.
"எ... எலல ம மசரநத எனற ந ளனகக மறன..." எனற ,த ல+ன, ஒர கணம ந [ன க

இரநத ள, உ+மனமய, "நஙகளம தஙக லளலமய, ஆனடட?... உ+மபகக
ஒனற லளலமய? + க+ +ம ம ற ம, ய நத ரகக றரகள?" எனற னத ல ச ற
உறததமல ட ன ன ள.
உசசக நக டட டட, "நக ஞச ந ள க ச ற ,+,+பப! அத, ந, த க ஒனறம இலளல!"

எனற ள டம+றற ய க.
ஆமர கக யம ,றற ன டச க டடய அலடச யதமத ட, வடட ன தரகள க அத ளர

ய ரம கணண ல ,+ ததம ம லம னளத உறதத, "வடடல ம ற ய ர... நஙகள த...
தன ய க இரகக றரகள, ஆனடட?" எனற க ளலய+ன ன ன ள ச னன ள.
"தளல த !" எனற ள ன டச கசநத கரலல, சரகக க.
"ஆனடட..."
சநதன ள ந ரநத , ரதத ன டச ய ன மகதத ல ச நதளன நத நதத!
" ம ... ஹ லல உடக ரநத க , ளயக கடபம, ம! அப,டமய, ந னம உனமன ட க+

ரக மறன.. உனககத தளணய க இலளல! ரதத ளனய ல ச ல கணகககள , ரகக
ம ணடம! அதமத ட... ஒர மய சளன! மயன மய ச பம, ம!"
க ல நசலலம ம, தத ன, ன டச தன மய சளனளயச நச னன ள.
சநதன தனனந தன மய அநத வடடல மனற த னஙகளளக கழ ப,ளத +, ன டச ய ன

வடடமலமய இரநத ட+ ல எனன?
ஒனற ம மதத கட ரம ஆடகளகக க வடள+ ஒதகக க நக டப,த ஒனறத மன, அநத

வடடல நசயய ம ணடய ம ளல? சநதன ன தண ண களள எடககச நசலலம ம, த,
இரணட ஆடகளளக கடடப ம, ய, அளதச நசயத +ல ம!
சநதன அநத வடடல தன மய இரகக ம ண+ ம என,தறக கச நச லலக ற ள! ஆன ல,

ஒர , ய க இரகக ற ள என,தறக க அ ள தளலய மலமய சள ய ய ஏற உடக ரல ?
அத தபப அலல ?
"ஆனடட, ம ண+ ம. எனளனத தண+ தரகள! என ந, றபள, ந ன த ன நசயய

ம ணடம! உஙகள +ம தளள மடய த! அதமத ட, இநத ஒர ந ள நஙகள நசயதமத ந, ய
உத ! இதறக ம ல, ந ன உஙகளளத நத லளல நசய த தபப!" எனற ள சநதன .
"நத லளலமய அலலம !" எனற ள ந, ய ள, "வடடல, எநத ம ளலளயயம ந ன

நசய த இலளல! அதறக ஆடகள இரகக ற ரகள. ஆன ல, அநத வடடல ந ன தன ய க
அலல இரகக மறன! நமய க ளலய கக மகட+ மய, அப,டக மகடக ந த யறற தன ள !
சநதன எனகக எனனம , உனளனப , ரதததம , மற, ற ப ,நதம ம, ல கவம
, டததப ம, ய றற! ந, இஙமக ச ல ந டகள இரப, ய எனற ல, ச ல ந டகள எனன?
எபம, தம இரநத லம, எனகக கநத க ழசச மய. எனம உனகக க எனற எணண ல,
எனகக க, என க ழசச கக க, இஙமக மயன!" எனற ள றபறததல க!
"ஆனடட, நஙகள நச ல ளதக மகட+ ல, எனனம , உஙகளகக க ந ன த ன த ய கம

,ணணக ற த , எனகமக மத னற டம ம, ல இரகக றத! ஆன ல, அத ந, ய எனற

எனககத நத யம. உஙகளககம நத யம! அதமத ட அணண நக ல இரநத, எஙகள
,ளள கக ர தம நர ம,க கஷ+ம, ஆனடட! மநர ,ஸச ல க+, ஒர ண மநரததகக
அத கம ஆகம."
",ஸச ல ம, ன லத மன? த னமம, 'சக'தத லரநத எனககக கணகக ழகககளம,

அனற + ந ல ரஙகளம ரம. அள கள ல ளகநயழதத டடக க ளலய ல அனபபம ன!
அமத க ல, ந ,ளள ககப ம, ய மயன! மதலல, இனமற ட மசரநத இநத மனற ந டகள
நம வடடமலமய இர! அதன , றக றறளதப , ரபம, ம!"
ன டச அம ள தன ள ய ன நக டள ய ல கவம நந நத ம, ய ரகக ற ள என,த,

சநதன வககப ப நதத!
, ரககப ம, ன ல, சநதன வககம, இபம, த க ட+ததட+ அமத ந ளலத ன! அககளற

க ட+ ய ர றற தன ள !
ஒர ரகநக ர ர உத ய க இரககல ம! ன டச அம , ஓர இககடடல உத ய ளம

க+! ஒர மனற ந டகள, அ மள ட க+ இரப,த ல எனன தபப?
இப,டதத ன சநதன , ன டச அம ன வடடகக நதத! மனற ந டகளகக க

டடம எனற!
ஆன ல, அநத மனற ந டகள ல, இர ரககம இள+மய ஏற,ட+ நநரககம, ந,ணகள

டத ளயப ,றற ய ந ளனள மய, சநதன ன னத ல இரநத அகறற ட+த!
மமள,ய ல இரநத, ப, லன ,ளள எணணகக ம, ன நசயத ம, த, ன டச

அம ள ப ,றற ய எளதயம , சநதன அ ன +ம நச லல லளல!
த ரடட, எத ர வட+ ன உத மடய த ந ளல ,றற நயலல ம நச னன ல, றறளத

றநத, உ+மனமய நசனளனகக நத ந ற, ன! அ னத எத ரக லம, , ழ க ப ம, கம!
எனம , எநத தச சநமதகமம மத னற த,டகக, மனப த ட+ ட+,டமய எலல ம

ந+ப,தம, லத மத னற ற, ம,ச டட ம, ளன ள தத ள.
அனற ,ளள மடக ற மநரததகக, ன டச யம நத +, இர ர கச சநதன ன

வடடககச நசனறனர.
வடள+ப , ரதத , றக, தன வடடகக ர ற ன டச அ ளள றபறததத மதள மய

இரகக லளல!
இஙமக, தன மய இரகக மடய த என,த, சநதன வகக, சர ந சசய கத நத நத

ம, ய றற!
அமத ம, ல, ன டச அம ள ப , நத, ஏமத ஒர பத ய இ+தத ல ச ப,த மடய த

எனறம, அடதத மனற ந டகள ல, அ ளககத நத நத ம, ய றற!
அநத அளவகக, ன டச , ய க இரநத ள!
, யம எனற ல, அனள,க நக டட அமகக த ம, ல அலல! சம மகலயம,

ச பப கம !
ரநமத ம,ல எனக ற ந,ய ல, அளவ ற த த ண ப,த இலளல!
அ ள ந ளனதததறக ஓர இடலமய , ஒர ஸளலஸ நர டடமய , சநதன களற க

உண+ ள எனற ல, "எனககம ஒர டகநகட இல ச கத தர ய அலல ?" எனற
மகட, ள!
மதலல ப ய ல, "எதறக டகநகட?" எனற சநதன மகட+தணட!
,த ல க, "அதத னம , ந கலநத நக ளக ற அழக ப ம, டடகக!" என, ள ச த ரண க.
"ந ன ? அழக ப ம, டடய ?" எனற சநதன கழமபளகய ல, "ஆ ம ! அதறகதத மன,
ஒலலய க ஒடநத ழக ற த இரகக ம ணடம? அப,ட ந ல தறக கதத மன, ந
இப,டச ச ப, டள+க களறகக ற ய?" எனற அப, , ளனய ல ன டச கணளண
உரட+, சநதன வககச ச பப பற டம!
மதல த+ள இப,டக கழம, ய ம, தம, அடதத மளற "தரல ம! ஆன ல அபபறம

உஙகளககம ம, டடய ல கலநத நக ளளம ஆளச நத ட+ ல, எனககப , ச எப,டக
க ள+ககம? அதன ல, தரம டம+ன!" எனற சநதன ,த ல நக டகக, ன டச ழநத
ழநத ச ப, ள!
மநர க ட+த எனற ம க கச நசனற ல, ", ரததப ம, ம ! எஙகள அணண

நக ல, ந ளறயப பளதயலகள உணட. அஙகஙமக ழநத, அளதநயலல ம ந தடடக
நக ணட ம, ய ட+ ல எப,ட?" என, ள.
",ர ய லளல! உஙகளகக டடம, பளதயலல நக ஞசணட ,ஙக தரக மறன!" எனற
சநதன வம ச ததக நக ணம+ நச லல டடப ம, ள!
இநதக மகல, ச பபகளம+, ன டச ளய உளளர ஒர மச கம அ ப,ளதச சநதன கணட

, டதத ரநத ள.
ய ரம க ன ய த ம, த, எஙமகமய ந ளலககம , ரள , ஒர ச னன ரதளதய ல

கணண ல மத னறம ந ர ளச...
க ரணம எனன க இரககம எனற நத நத ல, இநத ரதததளத களறகக மயறச

நசயயல ம எனற மத னற ன லம, அத ,றற க மகடக, சநதன வககத தயகக க இரநதத!
அத கப,ட உ ள எடததக நக ணட மகளக நளழப,த ம, லத மத னற +கக+ மத
எனற ,யம!
அநதரஙகஙகளள, அ ர ர கதத ன நச லல ம ணடம! தணடத தர அத கப,டதத

+க க+ த எனக ற இனமன ர அசசமம அ ளகக இரநதத!
எனம , எளதயம , ர தத ம, லக க டடக நக ணட, ந, ய ளளச ச கக ள ப,த ல

மளன ள ச னன ள!
ன டச யம மட+ ள அலல! சநதன ன மயறச ளயப ப நத நக ணட, த னம மயனற

எளதய த நச லல நளககக மயறச ப, ள. சறற மநரதத ல அத ந யய ன ச ப, கம
ற டம!
உ+லந ளலளயப ,றற அத க அககளறயறற ன டச அம ள இரப,ளதக க ன தத,

அ ளத தத ளர, ரநதகளளப ,றற க க ளல, இரவ ம ளளகள ல ந ளனவடட ளதயம,
சநதன ழகக கக க நக ண+ ள.
அநத மனற த னஙகள மலமய, இப,ட ஒர ரகநக ர ர க டடய அககளறயம,

க சனமம, இர ளரயம , ளணதத +, தன வடடமலமய தஙக டம,ட ன டச ணடம
மகட+ ம, த, ச ல ந ,நதளனகமள ட, சநதன வம ரப, கம சம த தத ள.
மதல த கத தன மட ன க ரணஙகளள, அணணன ப, லன +ம நத தத ள.
தஙளகய ன ன அள த , க ழசச , ,தக பப மதலய றளற மகக ய கக கரத ய

ப, லனம, தன நண,ரகள மலம ன டச அம ,றற ச தத டட, அ ளத மடள
நலல த கம ஏறற ன.
அடதத, தன நசலவகக ன ,ணதளத ன டச ஙக க நக ணம+ ஆகம ணடம

என,த ல சநதன , ட த க இரநத ள.
"எனனம , வடடல ந, த கச நசய தத மன? உன ஒரதத கக க, அத க க எனன

ஆக +ப ம, க றத?" எனற ந, ய ள ஆடமச, தத ம, த, "ஒடடணண ய க உற ஞச ழ
எனன ல மடய த ஆனடட! அஙமக, அணணன , ரதத ள தத ரககம டத ய ல உளள
கட+ணம நஙகளம ஙக க நக ளள ம ணடம!" எனற ள உறத ய ன கரலல.
"இலல ட+ ல, ந ன இஙமக இரகக மடய த, ஆனடட!" எனற ள ந னள ய கவம.
"ச ம !" எனற டடக நக டதத ம, தம, "ஆன ல அநத த டத எலல ம ல ,

மந கக+ன ந+ததப,டக னறள ! உனன +ம, ந ன சம, த கக ம ணட ? களறததக
நக ட!" எனற ள ன டச .
சநதன வம இறஙக நத, டத ச நசல ல எழ,தளதநத சதவதம நக டப,த க

மடதத ரகள!
அமத ம, ல, அ ளகக க க ளர அனபப ளதயம, சநதன ஒபபகநக ளள லளல.
ஏநனன ல, ன டச ய ன , ரள கக ன க க தஙகள, க ல அனப,ப,ட த இலளல

எனற அதறகள அ ள கணட, டதத ரநத ள. ரகச ய ன கற பபகள க யர மலமம
றறள , அநதப ,கத ய ல இரநத ரதத ளனப ,ண கச நசனற ரம ஒர +மம
அனப,ப,ட+ன. த ரப, அனபப தம, அப,டதத ன.
எனம , ,ளள ககச நசல தறகம, த ரம, ர தறகம ம ன ஒனற ல ஏற, ட நசயத
நக ண+ ள.
தடகக ட+ ல, "ஆன லம, உனககக நக ஞசம அத கப,டய ன சதநத ர பதத த ன!

உன அப, உனளனப , ட தகக ய க ளரதத ட+ ர!" எனற ன டச களறப,ட+
ம, த, "இலல ட+ ல, இநதக க லதத ல ழம மடய த ஆனடட! நசகக ட ரகள!
ளத யம, பரஷ லடசணம டட லல, இபம, த ந,ணகள லடசணமம க+தத ன!" எனற
சநதன ச கக, றற ளம தனளன ற ப பனனளக நசயத ள!
இர ந,ணகளககம, யத ம றறள ளய ற ப ,ல ஷயஙகள ல னம ஒததப

ம, ய றற!
ந, த ஷயஙகள ல, உணவச சள ய ல... இலக கப ம,ச ய,ட க ல ற ந+ப,த லக+!
'ந,ஞச ல ஏறற த' எனற, ன டச கற ய அபம, த லரநமத, அ ளகக நளகசசள

உணரவ இரகக றத எனற ஊகம, சநதன வகக இரநதத! அ ளள+ய தநளதயம, களககச
ச ககக கறறக நக டதத ரநத ர!
எனம , வடடல அடககட ச பபச சததம மகடகல ய றற!
ஒர ந ள ,ளள வடடப , + மந டடப பததகதளதத த ரதத க நக ணடரநத சநதன ,

த டந ன ய டடச ச தத ள!
மகள ய க மந கக ய ன டச ய +ம, "ஒனற லளல, ஆனடட! கற கமக ளள அள+ய

எனநனனன நசயய ம ணடம எனற மகள . இ ன, மதலல ந ம த ய ர க ம ணடம
எனற எழத ய ரகக ற ன," எனற ளககவம "தய ர, த ய ர க ட+த ?" எனற மதத ளம
மசரநத நளகதத ள.
அமத ம, லச சநத ரன ல ம,ச ன ல மகடக த. ஏன எனற மகட+ ல, ம,ச தறக அஙமக

ன தரகள இலல ததத ன க ரணம எனற ,த ல நச னன பதத ச லளயப ,றற , ஒரந ள
சநதன ன டச ய +ம தத ள.
"ஒல ,யணம நசயயத மதள ய ன க றற இலல தத ல த ன எனற நச லலக

நக டதத லம, ஒததக நக ளள ல எப,டயம ம,ச தறக ன தரகள இரநத ல த மன,
அ ரகள ம,ச த மகடகம எனற அத மலமய ந றக ற ள. ஆனடட! நச லலச நச லலப
, ரதத, அலததப ம, ய, க றற ,றற எழத ன ல, த பந,ண க ள+ககம றறத எழத ன ல
மடள+ க ள+ககம எனற , றகத ன, அ ள ஓரளவ ழ கக நத ள, ஆனடட!
இததளனககம, கணண டக கதவகக அநதப ,ககம ந னற, ம,ச க க+க க டட டம+ன.

அப,டயம சநத ரன ல, கணண டக கதவ க ள+ய த ஸ, எனற எனககக கறறத தரக ற ள,
அநத பதத ச ல!" எனற ள சநதன , ச பப+மனமய.
இதம, ல, ன டச யம நச லல ள!
அ ளள+ய மத ழ ஒரதத ளயப ந,ண , ரகக நத ரகள ம! "அபம, நதலல ம,

மரடமய த ன சநதன . மத ழ வடடல பத த க மரடமய ஙக ய ரநத ரகள! சதத க
ள தத ரநத ரகள! ரம, க மகட+ள ந கழசச ! அபம, மத ,ளழய , +ல ஒனற, நர ம,ப
, ,ல னத! ' ட+ச ட+ ன க டடப ,யல நத னம , இநத வடடல
நளழநத னம ' எனற மரடமய , டக றத. ப, ளளள வடடககள அடநயடதத
ள கக ற ர! ந ஙகநளலல ம எப,டச ச தத ரபம, ம எனற, நமய கற,ளன நசயத , ர!"
ச தத டட, "கற,ளன நசயயம ம, மத, ஒர ச னன சநமதகம, ஆனடட! ந,ண , ரகக

நதத, மத ழ ளயய ? அனற , உஙகளளய ?" எனற ச த ய ச தத ள சநதன .
"ம, கக , ளயப , ர! அஙக ள, அநதக க லதத + க+ர! மழகளகச சடள+யம,

ள+ய கக கமபர க இரப, ர! அ ளரப ம, யக க டடப ,யல எனக ற ய ? உனளன..."
எனற சநதன ன க ளதத த ரக த ம, லப , ளன நசயத ள, ன டச !
"ஐமய !" எனற லப,த ம, ல, ச னன ள நடகக, இர ரம , ச ப, ல மழக னர.

இப,டப ,ளழய ச ரச ய ன ஷயஙகளளச நச லளகய ல, ஒர ந ள, "மனப ஒர
ளம,ரம ரம, சநதன , 'நஙகள மச ர க இரகக றரகள ? ,லவன க இரகக றரகள ?'
எனநறலல ம ,ல மகள கள மகடட டடக கள+ச ய க, இநத + ன களகச ச ப, டஙகள
எனற, ளம,ரம மடயம! ளம,ரஙகளளக க ண+லடப,த, தபவகக, கவம , டதத ன
ந, ழதம, கக!..." எனற நத +ஙக , மதல மளறய க களனப ,றற , ன டச அம
ம,ச ன ள!... "இநத ஒவந ர மகள ககம, 'ஆ ம... ஆ ம.. அ+ ஆ மப, ' எனற
நச லலக நக ணடரப, ன! இனற, ஒர மகள ய க, 'நஙகள கரப, ண ய க
இரகக றரகள ?' எனற ளம,ரதத ல மகடக, இ னம சறறம மய ச ய ல, 'ஆ மப, ,
ஆ ம!" எனற நச லல டட, அமத ச யதத ல அளறககள தறநசயல கச நசனற ட+
எனளனப , ரதத ழ தத ன , ர! இபம, தம, அநத மகம கணண மலமய ந றக றத!" எனற
நளகதத ள ந, ய ள.
க+ச மசரநத ச தத டட, "தப எனற ல உஙகள கன ஆனடட?" எனற ன ன ள

சநதன .
கணகள ல ந லலச ச பப ளறய, "ஆ ம! , ளளளமய , றகக மத எனற ரநத ச யம

உண+ க ப , றநத ன! எஙகள ழ ல ஒள மயறறப , றநத ன எனற, இநதப ந,யர
ள தமத ம! ஆன ல, அ ன அயல ந டடகக ஒள மயறறப ம, ய ட+ ன..." எனற ன டச ,
ம றநக ணட எதவம ம,ச ல ளய இறக மடப ம,சளச ந றதத க நக ண+ ள.
நச லலக க+ த எனற ஒதகக ள தத ரப,த ம, லம எனற சநதன வககத

மத னற யத.
இபம, த ஒர நநக ழ ல ளய டட டட, அபபறம ஏன நச னமன ம எனற

ரநத த, அன, ல சல ழ ள தத டம! அப,ட சல ழநத, க ட+ததட+ த ய
ம, ல எணணத நத +ஙக ய ரநத, இநதப , ய ன ந,ண ண ளயப , ய மநர ன ல?
சநதன ல எணண ப , ரககக க+ மடய லளல!
அதமத ட, அ ர ர அநதரஙகஙகள அ ர ரகக! இவ ளவ அன, ரநதம, சநதன

டடம, எலல றளறயம ன டச அம +ம ஒப, தத ட+ ள எனன?
மற லதத, "எஙமக ஓர இ+தத ல ஒள மயறற ன ல ச த மன ஆனடட! இபம, த,

நஙகள அநதக 'க டடப ,யல' த , ம ற களதகள இரநத ல, நச லலஙகமளன" எனற
மகடடக நக ண+ ள. "எனகக எனனம , அநத ந கழசச உஙகள வடடல த ன
ந+நத ரககம எனக ற சநமதகம ம, கம டம+ன எனக றத!" எனற, ஓரக கணண ல,
கறம, க மந கக ன ள.
ச தத மற, ளகளய நடடச ச னன ள ன கனனதளத ரடன ள, ன டச .
"அரள ய ன ந,ணணம ந!" எனற ள, நத +ரநத, த ன சநத தத ம ற ச ல ,ல

ம டகளக ந கழசச களளப ,றற ச நச லலத நத +ஙக ன ள.
அ றறள ஒனற, அ ளத எட+ ம கப, ல, 'மஹ ம சயனஸ' மதர ல, அ ளர நலல

,லன தர எனன நசயய ம ணடம எனற மகள கக, அ ளரச நசடககப ,த ல க, 'அ ளர'
அத த கண ளர எனற எடததக நக ணட, ச ல ண கள எழத ய ,த ல!
இர ரம ழநத ழநத ச தத ம, த, சநதன வகக, வடடல தள யன, தநளதமய ட

மஜ ககடததச ச ககம அமத உணரவ!
ன டச அம வடடச சள யலக ரம க+, சநதன +ம தன மய நத, "அம

இப,டச ச தத சநமத ஷ க இரப,ளதப , ரதத, ஏநழடட ரஷம ஆக ப ம, சசம !
அயய வம ம, ய, ச னன ரம ந ள ந டடமலமய தஙக ட+ , றக, ஆமள ற ப ம, ய,
ந றம எநத ரம த , ந+ டன ஙக. எப,டமய , அத ற அ ஙக நலல ஆன ல ச !
அதன மல, ந டடம, எஙகம ள டட, எஙமகயம ம, ய + மதம !" எனற
கற டடப ம, ன ள!
இநத ஆனடடளய டடப ம, த ?
ந ளனககக க+ மடய லளல, சநதன ல!
ந,ண தளணய னற ளரநத ள சநதன ! அதன ல, ன டச அம ள , ஒர த ய ம, ல

எனற அ ள ல, ஒபபள கடட ந ளனகக மடய லளல!
ஆன ல, உலக ல ய ரம இலளல எனற தனனநதன மய ந னற ளகக, ந ன ரகக மறன

எனற, ஆத மல ய, அ,யகரம நக டதத ள ஆய றமற!
மக ட ர, ய நக டதத ல க+, அநத அ,யகரதளத டடப ம, த ?

"ந ன க ஒர ம, தம இஙக ரநத ம, கம டம+ன!" எனற சள யலக ரம +ம

உறத கற ய ம, த சநதன மழ னமத ட, தன ரதளதகளள நம, தத ன நச னன ள!
ஆன ல, அஙமக இரககப , டகக ல, னம ந றதத, அநத வடள+ டடத த ன கம

ஒர ந ள ந ள மயற ள எனற அபம, த அ ளககத நத ய த!
அனற சநதன வட த ரம,க க ளம, ய மநரம, ழககம ம, லதத ன.
ஆன ல, ந க அத சய க ரம ழ ய ல ம, கக ரதத நந சல கவம களற க

இரககம , எபம, தம ரம மநரததககக க ட+ததட+ அளர ண மநரம மனனத கம ,
சநதன வடடகக நத மசரநத ட+ ள.
ஆன ல, அத லம ஒர ச ற , ரசச ளனய க, மகடள+த த றநத ட தறக, யல க லன,

மகட அரமக இலளல!
ந, ய மகட, ச னன மகட இரணடன அரக லம இலல ல, , னபற க அ ன ஏமத

மத ட+ ம ளல நசயத நக ணடரநத ன!
ந, த க ர ளசய ம ளலய ல அலடச யம க டடக ற ன இலளல!
ஆன ல மத ட+கக ரனகக உத ய க நக தத க க ளற , மரடட ம ளல ஏத த நசயத

நக டப, ன!
அனறம அத ம, லச நசயத நக ணடரநத ம, தத ன, சநதன த ரம, நதத!
ஆன ல, மகட த றநத + அ ன இலல தளதயம அ ளககப , ரசச ளன எனற

நச லல + மடய த!
அப,ட ய ல கத ரக ல ய ரம இலல தம, த, தள+ய னற உளமள ர தறக, அநத

வடட ன தரகள அற நத ரகச யம ஒனற உணட!
ச னன மகடடன உடபற கக ளகளய நனற க நடடப ,கக டடச ச ல, சறறத தளள ப

,த தத ரநத த ளளத த றநத நக ணட, உளமள நசல ரகள.
மகட த ணட, ந ல எடடத ன உளமள ள தத ரப, ள!
அதறகள, "இவ ளவ தரம த ணட, இஙமகய இநதத நத லளல? ய ளதய க, நத

ழ மய த ரம, ச நசல! அலலத, உன கழதளதப , டதத ந ள மய தளளம ன!" எனற
அதடடயத, ஓர ஆண கரல!
கரல ஆண னத க இரநதமத ட, ந க கடள ய கவம இரககம , ,ககதத வடடல த ன

ஏமத , க றற வச ய த னச ல, இநத வடடல இரநத ம,ச த ம, ல மத னற ட+த எனற
எணண ய ள ய, சநதன ம லம வடள+ மந கக ந+ககல ன ள.
"நச லலக நக ணம+ இரகக மறன, த ர க உளமள ரக ற ய ? ந,ண என,த ல, சம

இரபம,ன எனற ந ளனதத ய ? ஏய ர ளசய , இ ளளப , டதத ந ள மய தளள க கதள ப
படட!" எனற,ட, வடடன உளள ரநத ய ல ர நத வகக நத, ய ல க லனகக
ஒர ன உததர +வம, சநதன வகக ஒமர ஆசச ய கப ம, ய றற.
இநத வடடல, ய ர இ ன? அதவம, இநத அதட+மல ட?
அ ள யநத மந ககளகய மலமய, அ னத கரலகக ஓட நத ர ளசய , சநதன ள ப

, ரதத டடத த ளகதத ந னற ன.
"எனன+ , ந,ணளணப , ரதததம ழ ததக நக ணட ந றக ற ய? இதகள எலல ம,

ந,ணகமள அலல! , ச சகள! க யம ச த ப,தறக க, எனன ம ணட ன லம
நசய ரகள! த ரடடததன கக கதள த த றநத நக ணட ரக ற ள, , ர! ம, ! ம, ய
அடதத ரடட! ணடம இநதப ,ககம ர + மத!" எனற ணடம அ ன அதடடய
ததத ல, சநதன வகக ஒர ஷயம நதள ய றற.
இநத அளவகக உ ள மய ட வடட ம ளலய ளள ரடட த எனற ல, இ ன இநத

வடடகக உ ய ன கத த ன இரகக ம ணடம!
அப,டய ன ல, எஙமக ளகமகறறப ம, ய ட+த க, ன டச அம ரதததத+ன

நச னன அநத த,ன, இநத ன தன ? ஆனடடயள+ய நச நத கன!
ஆனடடய ன அள த ககம இ னத ஆதத ரததககம!
உளமள ளக டடக கதள த த றநதத ல, தப, க ந ளனதத ட+ ன ?
இப,டக கறற ள ம, ல, வடடகக ந ள மய ந னற ளககம நச லல, சநதன வககப

, டகக லளல.
அனற சநதன வட த ரம,க க ளம, ய மநரம, ழககம ம, லதத ன.
ஆன ல, ந க அத சய க ரம ழ ய ல ம, கக ரதத நந சல கவம களற க

இரககம , எபம, தம ரம மநரததககக க ட+ததட+ அளர ண மநரம மனனத கம ,
சநதன வடடகக நத மசரநத ட+ ள.
ஆன ல, அத லம ஒர ச ற , ரசச ளனய க, மகடள+த த றநத ட தறக, யல க லன,

மகட அரமக இலளல!
ந, ய மகட, ச னன மகட இரணடன அரக லம இலல ல, , னபற க அ ன ஏமத

மத ட+ ம ளல நசயத நக ணடரநத ன!
ந, த க ர ளசய ம ளலய ல அலடச யம க டடக ற ன இலளல!
ஆன ல மத ட+கக ரனகக உத ய க நக தத க க ளற , மரடட ம ளல ஏத த நசயத

நக டப, ன!
அனறம அத ம, லச நசயத நக ணடரநத ம, தத ன, சநதன த ரம, நதத!
ஆன ல, மகட த றநத + அ ன இலல தளதயம அ ளககப , ரசச ளன எனற

நச லல + மடய த!
அப,ட ய ல கத ரக ல ய ரம இலல தம, த, தள+ய னற உளமள ர தறக, அநத

வடட ன தரகள அற நத ரகச யம ஒனற உணட!
ச னன மகடடன உடபற கக ளகளய நனற க நடடப ,கக டடச ச ல, சறறத தளள ப

,த தத ரநத த ளளத த றநத நக ணட, உளமள நசல ரகள.
மகட த ணட, ந ல எடடத ன உளமள ள தத ரப, ள!
அதறகள, "இவ ளவ தரம த ணட, இஙமகய இநதத நத லளல? ய ளதய க, நத

ழ மய த ரம, ச நசல! அலலத, உன கழதளதப , டதத ந ள மய தளளம ன!" எனற
அதடடயத, ஓர ஆண கரல!
கரல ஆண னத க இரநதமத ட, ந க கடள ய கவம இரககம , ,ககதத வடடல த ன

ஏமத , க றற வச ய த னச ல, இநத வடடல இரநத ம,ச த ம, ல மத னற ட+த எனற
எணண ய ள ய, சநதன ம லம வடள+ மந கக ந+ககல ன ள.
"நச லலக நக ணம+ இரகக மறன, த ர க உளமள ரக ற ய ? ந,ண என,த ல, சம

இரபம,ன எனற ந ளனதத ய ? ஏய ர ளசய , இ ளளப , டதத ந ள மய தளள க கதள ப
படட!" எனற,ட, வடடன உளள ரநத ய ல ர நத வகக நத, ய ல க லனகக
ஒர ன உததர +வம, சநதன வகக ஒமர ஆசச ய கப ம, ய றற.
இநத வடடல, ய ர இ ன? அதவம, இநத அதட+மல ட?
அ ள யநத மந ககளகய மலமய, அ னத கரலகக ஓட நத ர ளசய , சநதன ள ப

, ரதத டடத த ளகதத ந னற ன.
"எனன+ , ந,ணளணப , ரதததம ழ ததக நக ணட ந றக ற ய? இதகள எலல ம,

ந,ணகமள அலல! , ச சகள! க யம ச த ப,தறக க, எனன ம ணட ன லம
நசய ரகள! த ரடடததன கக கதள த த றநத நக ணட ரக ற ள, , ர! ம, ! ம, ய
அடதத ரடட! ணடம இநதப ,ககம ர + மத!" எனற ணடம அ ன அதடடய
ததத ல, சநதன வகக ஒர ஷயம நதள ய றற.
இநத அளவகக உ ள மய ட வடட ம ளலய ளள ரடட த எனற ல, இ ன இநத

வடடகக உ ய ன கத த ன இரகக ம ணடம!
அப,டய ன ல, எஙமக ளகமகறறப ம, ய ட+த க, ன டச அம ரதததத+ன

நச னன அநத த,ன, இநத ன தன ? ஆனடடயள+ய நச நத கன!
ஆனடடய ன அள த ககம இ னத ஆதத ரததககம!
உளமள ளக டடக கதள த த றநதத ல, தப, க ந ளனதத ட+ ன ?
இப,டக கறற ள ம, ல, வடடகக ந ள மய ந னற ளககம நச லல, சநதன வககப

, டகக லளல.
"மசசமச, ந றததப, ! எனன ம,சச இத, த,ன? ந நச லலக ற த எதவம இலளல!

எனககச சநதன ள ப ,றற நனற கத நத யம. அதன ல..." எனற த ளயக கறகக டட,
"எனனம நத யம? இ ளள மதல த+ள ய க இபம, தத ன , ரகக மறன! அதறகள,
இ ளகக என ந,யர நத நத ரகக றத. ந ன ய ர எனற நத நத ரகக றத! எப,ட மடயம?
என ரதளதகக ற க, நஙகள க எனளனப ,றற ச நச லலய ரகக டடரகள! எனளனப
,றற ய எலல ரஙகளளயம நத நத நக ண+ , றமக இஙமக நத ரகக ற ள எனற,
இத லரநமத நத நத + லளலய ?" எனற த டன ன.
ன டச ய +ம ம,ச ய , றக, ச தத மக க வடட ய லன ,டகளள மந கக ஓர எடட

எடதத ள தத சநதன , யபப+ன த ரம, ப , ரதத ள.
தனளனப ,றற ப ம,சகக+ த எனற, இ ன த ன த ய +ம நச லல ள தத ரகக ற ன ?
ஒமர கன எனற லம, அநத கன, அ னள+ய கடம,தத ர ஒர ன பளகப,+தளதக

க+, அநத வடடல , ரதத ர தத ந ளனவ நதத, இனனமம அ ளத ஆசச யதளத
அத க ததத!
இநதத த,ன த ன தடதத ரகக ம ணடம!
இ ளனப ,றற ய ரம அற நத +க க+ த எனற ரகச யம க ககம அளவகக, இ ன

அப,டநயனன நக ம,ன? அலலத கறற ள ய ?
அதன ல த ன, ,ரச ல இரநத ,+ஙகளள, ன டச ஆனடட, அவ ளவ மகக ய கக

கரத ய ரகக ம ணடம.
ஆன ல எதறக க?
"சம , அளதமய நச லலக நக ணடர மத, த,ன. ந ன த ன ஒர தரம, ம,சச கக ல,

என கன எனற, உன ந,யளரச சநதன +ம நச லல டம+ன! அத, நத ன எனற
எப,டத நத யம எனற, அடதத மகள மகடக மத! இநத வடடல ந னற, இநதக கததக
கததக ற ன ம ற ய ர கவம இரகக மடய த எனற, ஒர மட+ ள க+ப ப நத

நக ள ள" எனற சறமற அலதத கரலல கற ய ன டச , சநதன +ம த ரம, , "ந உளமள
ம, ம ! இனளறய ச றறணட, உனககப , டதத கழ ப ,ண ய ரம. இமத , இ னககம அத
, டககம எனற நசயயச நச னமனன! ம, ய, மகம கழ டடச ச ப, ட" எனற கறவம,
அதறக ம ல அஙமக ந லல ல, ச னன ள உளமள நசனற ள.
டய ல ய றபறதளத மந கக ய அளற அ ளககத தரப,டடரப,த! எனம

நத +ரநத த யம கனம ம,ச யத, அளறககள நசனற , றக, அ ள ரம, ட+ லம
அ ளத க தகள ல நதள க ழநதத!
"உஙகளகக உலகம நத ய த, அம ! இ ளள, இஙமக இரகக ட த, நலலத லளல!"

எனற ன கன.
"எனகக உலகம நத ய த ? அப,ட உலகம நத ய த அம எப,டமய ம, கடடம

எனற த மன, இததளன ஆணடகள அஙமகமய இரநத ட+ ய! ச . அத உன ழவ, உன
ரப,ம! சநதன வகக எனற, இஙமக, இபம, த ய ரம இலளல! அ ள வடடல, த ரடட
ம ற ந+நத, த ததக நக ணட ந னற ள , ம! எனககம, இநதத தன ள , த ஙக மடய த
, ர க ட+த! அதன ல, எனககத தளணய க, அ ளள, ந ன த ன இஙமக அளழதத
நத ரகக மறன! இர தஙகள க, எனகக அ ள த ன ஒமர தளண! இன , ந க ளம, ய
, றகம, அ ள த ன தளணய க இரககப ம, க ற ள!" எனற ள ன டச அம சறற
அழதத ன கரலல!
"அத, மதள ய லளல, அம ! இளத இபம, ளதகக னமத ட ள ததக நக ளளஙகள!

இநத மளற, என னத ல ம ற கரதத இரகக றத! இன , இஙமகமய இரநத +ல எனற
எணணதத ல த ன, இபம, த நதமத!"
நம, ல, 'உச'சக நக டடன ள அனளன!
"க+நத இரணட மளற நத ம, தம க+, ந இப,டத த ன ஏமத நச னன ய! ஆன ல,

உன ஏநஜணட த ன, உனகக நனற க அந கக ம கதளத ஏறற ள தத ரகக ற மள!
சயநலம , டதத ள! இரணம+ ந ள ல, ஏத த ச கக டட, அ ள ஒர ம, ன ,ணண க
கப, ட+ ள எனற ல, கடக ரன ம,சச த , எலல ம அதமத ட ச ! உ+மன,
ழநதடததக நக ணட ஓட ட ய!..."
"இலளலம ! இநதத த+ள தர வகக கம னம..."
" தர ள க க டட, எனளன +ககப , ரகக மத! மதலல ஒர தம னம இரநத

க டட! அபபற க, உனளன நமபக மறன! ஆன ல, சநதன ஷயதத ல தளலய + மத!
அ ளள, ந ன த ன கட+ யப,டதத , இஙமக கடட நமதன! அ ள இஙமக த ன
இரப, ள. அ ளளப ம, கச நச லல மடய த!" எனற ள த ய ர உறத ய ன கரலல!
"எனனம , எனககப , டகக லளல! எதறகம, ந ன இஙமக தஙக ந ளனப,த ,றற ,

அநதப ந,ணண +ம ய டட + தரகள! அபபறம, அ ள ஏத த ,தத ளகககச
நசயத நக டதத, ஒமர கமள,ரம ஆக +ப ம, க றத!" எனற, த ளய எசச தத ன த,ன.
"ஆ ம, நயம, உன ,தத ளகயம! ய ர ய மர , எத எதறமக ,யப,டக ற ரகள! உனகக,

இத ஒர ஃம, , ய !" எனற ள த ய ர சறற அலடச ய கம !
"இநத டய கக ரரகள, நசயத கக க எனனந லல ம நசயக ற ரகள எனற உஙகளககத

நத ய த! +ய ன ன ரணம எப,ட ந+நதத, ந ளனததப , ரஙகள! அநதப ந,ணண ன
வடடல ந+நத த ரடம+, அ ள நம வடடல நளழ தறக ன ந +கம என,த த ன என
கரதத! ஆர யநத , ரதத ல, அதத ன உணள ய கவம இரககம!" எனற ன கன.
எனன உளறல இத எனன சநதன மய ச களகய மலமய, "மழப ள,தத ய க றமன,

உன ஃம, , ய வகக ஏத த ச க சளச நசய!" எனற ன டச எ சசல கக கற ய ததத ல,
அ ளககச ச பப ர, அநத ச பப+மனமய த ளரளய ஒதகக க நக ணட ஜனனல ழ மய
எடடப , ரதத ள!
த யம கனம, அமத இ+தத ல, வடடன மனபறத மத ட+தத ல த ன ந னறனர.
த,ன ன எ சசல கநத மகம அ ளகக நனற கம நத நதத!
அமத மநரதத ல, ஜனனல த ளரய ன அளசள உணரநத ழ உயரதத மந கக ய த,ன ன

, ரள ய ல, அ ளத ச தத மகம ,டட +, அ னத கணகள கனளல உ ழநதன.
எ தத ட ன ம, ல, எவ ளவ மக ,ம!
தண நக ணட தள+தத ற ம, ல அ ளத ச பப த ன க ளறய, உளளர

ட+தத+ன, சநதன உளமள த ரம, ன ள.
ன டச அம வள+ய கனகக, அ ள +ம ஏன அவ ளவ ந றபப?
க ரணம எத க இரநத லம, அ னத ந றபப அ ளள கவம , த ததத என,த

டடம ந ஜம!
ன டச அம கவம நலல ள! ,ல தர க யஙகள ல ஈட,டடரநத ள.
நற சதவதம ஆமர கக ய ன உ+லந ளல க ள+ய த!
ஆன லம, அதறக க, மகதளத சரயச க ள ததக நக ணடரகக ட+ ள.
மகலயம ச பப க, கவம சநமத ஷ ன மன , ம உள+ய ள!
அதன மலமய சநதன வககம, அ ளள கவம , டததப ம, ய, ம றற வட எனக ற

எணணம இலல ல, சநதன அநத வடடல கவம சநமத ஷ கம ழநத நத ள!
தநளதளயப ,றற க க+ப ,ல சநமத ஷ ன சம, ஙகளள, அவ பம, த

ந,ரள ய கவம, ச ற ஏககஙகள+னம ன டச அம ள +ம ம,ச , அ ள ல ஆறதல
அள+ய மடநத ரகக றத!
இபம, த, கன ர ன ல, அநத ந ளல ற டம ம, ல இரகக றமத எனற சநதன

ரதததத+ன ந ளனதத ள.
அணணன ரம ளர, , தக ப, க இஙமகமய இரப,த, அ ன நத , னனம அநதப

,ககதத மலமய வட , ரதத ச ப,த எனற எணண யநதலல ம, தளலகழ க ற யத.
அநத வடடல த,னகக எநத அளவ அத க ரம உணம+ , சநதன வககத நத ய த!

ஆன ல, ஒர கன ன உ ள , றற எளதயம + அத கம த மன?
வடட அம வள+ய கனகக அடமய ட , டகக த ம, த, அநத வடடல நத +ரநத

தஙக, அ ளககம ரப,ம இரகக லளல!
அதவம, அ ன த ய+ன நத +ரநத தஙகம ரப,தத+ன நத ரநத ல, அ னத

ரப,ததககதத ன மதல உ ள நக டகக ம ணடம! , னகத தரமப த , அ ன மகம
சள கக, அ ள அஙமக இரப,த ச யலல!
இநதப , ரசச ளனககச சகக ரம ஒர மடவ கட+ ம ணடம எனற எணண ய மற,
ந லலக கமழ இறஙக ச நசனற ள சநதன .
,டகள ஹ ல ,கத ககத த ரமபம ம, மத, ய மர தனளனக க ன ப,த ம, னற உணரவ

சநதன வகக.
த,ன கதத ன இரகக ம ணடம எனற எணண , மச ஃ, ககள ம, +ப,டடரநத ,ககம

, ர மல, உடபறம த ரம, ய ள ன , ரள ட+தத ல, அ னத நநடய உர ம ம, ல
எதவம நத ய த ம, கவம, ழ த ரப, ப , ரதத ள அ ள.
அநதப ந, ய மச ஃ, வககள பளதநத ட ள ம, ல, ஒர ச ற !
அ ளத ந ளலநத யதகக ய ஆமர கக யம , தறதறபம, நத ய லளல!
ஒர தண ப ந, மள ளய அளணதத,ட, தன நல ந றக கணகள ல, சநதன ள ந ற ததப

, ரததக நக ணடரநத ள.
கணகள அனன ய ய நல ந ற க இரநத ம, தம, அற மக ன ஏமத அ ள +ம

இரப,த கத மத னற சநதன அ ளளப , ரததப பனனளக நசயத, "ஹலமல ?" எனற ள.
,ளள ய ல பத ண கள +ம ம,ச , இளக ள ததப ,ழககம த மன?
ஆன ல, இநதச ச ற ய ன , ண ம ற த இரநதத! சநதன ள ஒர தரம சநமதக க

மந கக டடத தளலளயத த ரப, க நக ண+ ள அ ள.
ஆன ல, அநத சநமதக ன , ரள மய, அ ள ய நரனற சநதன வககக க டடக

நக டததத! அற மக ன ச யலம ப நதத!
இ ள த,னள+ய கள! ன டச ஆனடடயள+ய ம,தத !
தநளதய ன அமத சநமதகதளதச ச ற ய ன கணகள ல , ரதததம, சநதன ன மடவ

இனனமம லபந,றறத!
அ னகக, இ ள ஒர கள த ன ? ம ற , ளளளகளம இரகக ற ரகள ? ளன ?
ய நரலல ம நத ரகக ற ரகள?
ச ப, டட அளறககள நசனற, ன டச அம ள நச னனதறக க, இரணட

,ண ய ரஙகளளக நக ற தத டட, , டளச மந டடகள த ரததம ம ளல இரப,த கச
நச லலக ளகய ல க , ளய ஙக க நக ணட சநதன ணடம அ ளத அளறககத த ரமபம
ளர, ம ற ய ரம அ ள கணண ல ,+ லளல!
ஆன ல, அதறகள ம ற ய ரம கறகக + த அநதத தன ள ய ல, "சநதன ம , த,ன

எனன நச னன லம, அளதப ந, த க ந ளனகக மத! இநத ந டடப பதத யம, அநத ந டடப
,ழககம க, அ னககள ஒமர கழப,ம! அத ல, ய ளரப , ரதத லம, சநமதகம! அ ன
ளன , நத ட+ க ரம ஷயதளத... ஷதளத எனற த ன நச லல ம ணடம...
அளத ஊத ப ந, த கக ள தத ரகக றத! இநதக கழப,தத ல அ ன ஏத த உளற ன ல,
அளதக க த மலமய ம, டடக நக ளள மதம ! எனகக க, இஙமக இரநத டம ! பளஸ!"
எனற ன டச , கவம நகஞசல கக மகடடக நக ண+ ள.
அப,டமய, வடடன மனபற க, அதட+ல க கன ன கரல மகடகவம, "அஙமகமய

ய ளரப , ரததக கததக ற மன ..." எனற ற அ சர க எழநத சததம நத த ளசளய
மந கக ச நசனற ள!
த,மன ட ம ற ய ர ய ர நத ரகக ற ரகள எனற ன டச நச லலம இலளல!
அப,டமய ய ர ய ர நத ரநத ம, தம, ஆனடட அற மகம நசயத ள ககம ம, த

, ரததக நக ளளல ம எனற எணண ய ற, சநதன அளறககள பகநத நக ண+ ள.
இரவ உணள ன டச ய+மன மசரநத உண,த, அஙமக நத , ன அ ளத ழககம!
இர ரம அனளறய ந கழவகள ,றற க கலகலப, கப ம,ச ய,ட, உணணம அநத

மநரதளதச சநதன ஆ ல க எத ர, ரப, ள!
ஆன ல, இனற தயகக க இரநதத!
ச ப, டட ம ளஜய ல அ ளள வடள+ டட ந ள மயறறச நச னன கனம

இரப, மன!
தநளதய ன னளதப , ரத ,லககம, அ னள+ய களம க+ இரககல ம!
இ ரகமள ட மசரநத அ ரநத உண,த, எவ ளவ சஙக+ க இரககம!
சஙக+ம அ ளகக டட லல!
களன எத ரததப , ட த க அ ளள வடடல இரககச நச னன ன டச

அம வககம, கஷ+மத ன!
,ச ய லளல எனற, ம,ச ல அளறய ல இரநத +ல எனற க+, ஒர தரம

அ ளககத மத னற யத!
ஆன ல, இப,டநயலல ம ந+ககக கடம எனற மய ச தத, அளறய ல நக ஞசம

, ஸகடடகளளக க+ச சநதன ஙக ள தத ரகக லளல!
,டடன யம, அதன ளள கச ச ய கத தஙக லம இரநத டட ந ளளககப

,ளள ககப ம, ன ல, ஙகக ற சம,ளததகக ந ய ய கப ,ளள ய ல உரப,டய க எனன
ம ளல நசயய மடயம?
அத டட லல!
ன டச ஆனடட மட+ ள அலல!
எதறக கப ,ச ய லளல எனக ற ள எனற ப நத, ந சசய க ரததப,ட ள.
,டடன ய க இரகக +வம ட+ ள! அநதப ந, ய ள நத, அ ளள ரநத

அளழததச ச ப, + ள தத, அநதலல ம ம ற ஆனடடககக கஷ+ம!
அததளனளயயம மய ச களகய ல, நக[ர ம , ர ல, ம,ச ல ,லளலக கடததக

நக ணட ம, ய, இரணட ய எளதமய அளள ப ம, டடக நக ணட நத ட த ம ல
எனற சநதன வககத மத னற யத!
ஒர ம ளள, த,மன, அ னள+ய அனளனகக கச சறற இளக , நலல,டய க

ந+நதநக ளளல ம!
நலலமத ந ளனககல ம எனற எணண ன ல க+, அ ளகக அத ல நம, களக ர றததத!

அ ளத ஜனனளல ந ரநத , ரதத அ னத மக , மகம, அவ ளவ எள த க றக கடயத
அலல!
ஆன ல, சநதன அஞச ய த , அசம, த க, அ ளள ய லல ள தத ரடடயத

ம, ல, உண ரநதம ம, த, ந கழ லளல! 'ம+, ள னரஸ' என, ரகமள, அத ம, ல
ச ப, டளகய ல த,ன உணவ ம ளல ந க கம கள+ப, டதத ன ம, லம! சநதன +ம
தன ய க எதவம ம,ச லளல எனற லம, கடகடககவம இலளல!
அ ன த ய +ம 'சகம' ரதத ளனளயப ,றற ய ச ல ரஙகளளக மகட+ ன.

ஆன ல அப,ட அ ன ச ததத, ந றம உளரய +லகக க டட கக மகட+த

ம, லத மத னற தத, அ ளகக ஆசச ய க இரநதத.
,ல ஆணடகள க எடடக க+ப , ர த, எனனந னற மகடடக க+ இர த நத ழ ல த,

அ னகக எப,ட அககளற இரகக மடயம?
ன டச அம வககம அமத ஆசச யம இரநதமத எனனம , மதலல சறற

டம+றற ய கம ,த ல நச னன ள, நத +ரநத கன ன மகள கள ல யபபம,
த ரபத யம அள+நத, ர கம ள+ கறல ன ள!
நத +ரநத, த யம கன க, ரதத ளன, அத ல பத த கத நத +ஙக இரககம ச ல

தளறகள, அ றற ன ம ளல மளறகள ,றற , அலச ஆர யத நத +ஙக ன ரகள.
ஷயம எதவம ப ய தத ல, இநத உளரய +ல ம, ரடதத ம, தம, ஒர ளகய ல,

சநதன வகக க ழசச ய கம இரநதத! அ ள க ரண கப , ளளளககம த யககம
இள+மய, னம ற, ட நத + லளல! நலல,டய கப ம,சக ற ந ளலய ல த ன
இரகக ற ரகள! ந,ர ந ம த !
ஆன ல, இநத ந ம த ந ளலகக ம ணட ன ல, ஆனடடய ன ம,சசகக த பபக

நக டககக க+ த! அளத ற , அ ளத த ட+தளதச நசயல,டதத மய தர ம ணடம!
அதன மதல,டய க, ளலய ல ன டச அம ரதத ளனகக ர த கத த ட+ம

இரகக றத எனற ச தத ள.
ன டச ரம மகட+தறக, "ஒர ச னன ம ளல! நக ஞசம ந ள மய ம, க

ம ணடய ரகக றத! ஆன ல, ந+ஸட மந டடகள த ரதத ம ணடம. ந ள மய ம, த ல,
த ரம, ர தறக, ம ளனப , டகக மடய த! நஙகள ர த நத நத ல,
ரதத ளனய ல ள தத டட என ம ளலளயப , ரககப ம, ம ன! நஙகள ரமம, த,
நக ணட நத +ல ம! எனககச சள சசம!" எனற ள ச னன ள!
"நக ணட நத +ல ம! ஆன ல, அவவ...வமள மந டடத த ரதத மய! மந டடகள ன

,ள த ஙக ல, +யர ந டதத ட+ ல, எனன நசய த? அதத ன க ளலய க
இரகக றத!" எனற ள ன டச மச க க!
"அநதலல ம ந டகக த, ஆனடட! களறநதத நற க மல கனதத ல, ந ன உஙகமள ட

ரமம, மத ந டகக த +யர, ந றம இநத மனற க மல சள ய ல த ன ந டககப
ம, க றத? ந+ககம ந+கக த! ,யம ,+ தரகள!" எனற ச தத ள சநதன .
ழகக க, ன டச யம அ ளம ம,ச க நக ளக ற த னச லத ன!
ஆன ல, "நற க மல ? மசசமச! அவ ளவ ம ச கக கற,ளன க+ப ,ணண

மடய த!" எனற டட, அ ளள ஏற இறஙக அள ட, ன ம, லப , ரதத, " ஞச ஞச
அற,த க மல நச லலல ம! அதவம உயரதளதக நக ணடத ன!" எனற த,ன கறவம,
, ர பள, ற க நக ணட, அ னத அள டம , ரள ய ல, சநதன ன உ+ல ச லரததத.
ஆன ல உ+மனமய, "பத த கதத மன, இநத ம ளலய ல மசரநத ரப, ய, அதறகள ந+ஸட
ள ப,ளதநயலல ம உன ந, றப, ல டக ற ரகள ?" எனற அ ன சநமதகதத+ன
மகடகவம அ ளகக எ சசல நதத!
இ ன பதத எனன த நயலல ம ம ளல நசயக றத!
இ ளனப ,றற த தப,ற நத, ஏமத ,தத ளக, ட கக ரம நக டப,தறக க, அ ள இநத

ம ளலய ல மசரநத, அ ன த ய ன க னதளதக க ரநத இநத வடடறகள
பகநத ரகக ற ள ம!
"ந ன நசனற ஆணடலரநமத ம ளல , ரகக மறன!" எனற ஆதத ரதளத அ+கக க

நக ணட ,த ல நச னன ள அ ள!
அயர ல, "ஓ அபம, மத, இதறக கத நத +ஙக ட+ ய ?" எனற த,ன மகடகவம,
அ ள த ன அயரநத, யள+ததப ம, ன ள!
ன டச ஆனடட நச னன த , இ னககப ள,தத யம த ன , டககப ம, க றத!
ந, ய ள ன கணகள லம ஒர தச சலபள,க க ணவம, சடந+ன ழ த ழதத த தடடல

, ரள ளயப ,த தத ள சநதன .
ஆன ல, த ரதத ம ணடய மந டடப பததகஙகளள ஒர கட+ கக கடட, 'சகம'

ரதத ளனய ல நக டதத டட, அணணன இ+ம , ரதத ள தத ரநத டத ககப
ம, யக மகட+ ல, அஙமக இ+ம இலளல எனற ரகள!
"எஙகள இ+ததககப ம, டட அத கம ! அபம, மத, உஙகள அணணன ந, ய

ச , மச ட நதத ல, இ+ம நக டதமத ம! நஙகள த ன ரம இலளலமய! அபம, மத,
அநத இ+ததகக ம ற ஆள நத ட+த! இன , இபம, ளதகக, இஙமக இ+ம க ள+ய த!"
எனற ரகள கணடப, கம !
அளத டடம நம, ச நசலல லளல அ ள!
உ+ன ம ளல நசயம ர, இனனம நத நத ரகள +ம மகடடச நசனற, ம ற ச ல

இ+ஙகள ல ச ததத லம, அ ளககத மத ல த ன க ள+ததத!
இலளல, இலளல எனற மகடகக மகடக, அ ளககத தன மத ஆதத ரம ,றற க நக ணட

நதத!
தமள, டட ளலப , டகக ஓடக ற களதய க அணணன அளலநத த நத ஏற, ட

நசயத நக டதத இ+தளத அலடச ய க டடத நத ளலதத டட, இபம, த இப,ட
அளலக ற மள!
எ மன ஒர +த த ர+ன உரப,டய ய ஒனறம இலல த வடடககத த ர+ நத ன

எனற ல, அ ன ணடம ர மன எனற ,யப,டக ற ள, அ ளன +வம எவ ளவ
ந, ய +சச !
அப,டப ,யநத, அடதத ர வடடல ம, ய உடக ரநத நக ணட, இ+ம நக டதத நலல
ந,ண ண கக, இபம, த எவ ளவ நத லளல!
தனளனத த மன த டடத தரதத,ட, அ ள மச ரவ+ன வட த ரம, ன ல, கணண ல ஆ ல

னன, அ ளளத மதட நத ள, த,னள+ய கள தர !
, ய க அளழதத ம, த மகதளதத த ரப, க நக ண+ தர +ம, நடப, , சம, , யம

எனற சநதன ந, த க எளதயம எத ர, ரதத + லளல!
மகக ய ன க ரணம, அ ள த,னள+ய கள!
தன னத ல இரககம ஷதத ல, எததளன சதவததளத, கள னத லம அ ன பகதத

ள தத ரகக ற மன !
ச னனப ந,ண! உ+னடய கப பத ய ள ன சநதன +ம ச கக ம ணடம எனமற ,

அ ளககப ,த ல நச லல ம ணடம எனமற எத ர, ரகக மடய தத ன!
ஆன ல, அப,டத தயஙகக ற கழநளதகள ந டகப,ட ரகள... அலலத ,யதத+ன

, ரப, ரகள!
இரணடம இலல ல, கழநளத மகம த ரம, யமத ச தத ரம த ன! க+ம , அநத

சநமதக ன , ரள ம ற!
அத லம, உண ரநதம ம, த, சநதன ள தர கணட நக ளளம இலளல எனவம,

தநளதய ன ந றபப, ச ற ய ன னத லம ஏற ய ரப,த கம , அ ள எணண ய ரநத ள!
ஒர ச னனக கழநளதய ன னளதக நகடதத ள தத ரகக ற மன எனற உளளர, ரததமம

இரநதத!
ஆன ல, தர ம அ ளளத மதட ரவம, ஆசச யதமத ட, சநதன வககச சநமத ஷமம

உண+ ய றற!
வட ரம ம, த இரநத மச ரவ ளறநத +, மற மல ட அ ளள ரம றற ள.
தர ன னத ல சச ரநத தயககதளத நககம மயறச ய க, "உன , ப, நர ம,

அழக க இரகக ற மள! இ ள ந,யர எனன?" எனற ஆஙக லதத ல ச தத ள.
சநதன ந ளனதத,டமய, தர ன மகம லரநதத! ", ப, ந,யர மஜட!" எனற

சநமத ஷ கச நச னன ள, சநதன ள ஆசச ய கப , ரதத, "உனகக இஙக லஷ
நத க றமத! சள யல மலட, மத ட+கக ரன ஒரததரககம நத யளல! க ர ணட டடம
ம,சத! அதவம, மக ய லககப ம, ய ரககத! அப, வம ம ளல நசயக றபம, , ம மற
ய ரக டம+யம ம,ச மடயளல! ஒமர ம, ர!" எனற னத ல உளளளதக நக டடன ள.
, ம! தன ள ய ல ம, ரடததப ம, ய ரகக ற ள.
இனற, ஆனடட மக ய லககப ம, க ற ந ள!
தநளதயம, ஏமத ம ளல நசயயப ம, ய +ம , இ மள ட ம,ச ஆள இலளல!
, டடமய ட மக ய லககச நசனற ரககல ம. ஆன ல அஙமக ய ரம தபபத தலகக

நத ட ரகள எனற ,யதத ல, தநளத அன த தத ரகக ட+ ன!
எனன ,யம?
அப,ட எனன ந, ய ன தன... அலலத, கறற ள மயத ன ?
மசசமச! அப,டநயலல ம இர த! ன டச ஆனடடயள+ய கன, க னல க இரகக

மடய த!
தளலளய உலகக டடக நக ணட, ச ற மய ட உளரய + மயனற சநதன த ளகதத ள!
அஙமக வடடல எனன நசய ய? எப,டப ந, ழளதப ம, கக ய எனற, பத த க

அற மக ன ஒர ச ற ய +ம மகடகம எநதக மகள ளய தர +ம மகட+ லம,
அ ளள+ய தநளத கறறம ச டடயத ம, ல, அ ளளப ,றற த தபபத தலகக த கம
அள நதத!
ஆன ல, அ ளளப ,றற எதவம நத ய ல, அ மள ட இளணநத ம,ச த எப,ட?
மய ச தத டட, "அஙமக உனககப , டதத த ,ட ந கழசச கள ந ளறய உண+ ?

எனற ன ன ள.
அப, + ! கள+ த ம, ல இலல த ஒர மகள ளயக கணட , டதத ட+ ள!
மத ள ளர க +நத, அ+ரநத கநதல தளள ழ, "ஆ ம! ஆன ல எனகக என

கமபயட+ ல ச ட ம, டடப , ரப,தத ன நர ம,ப , டககம!" எனற தர உறச கதத+ன
,த ல நச னனத க அழக க இரநதத!
அ ளள அளள அளணககம ஆ ளலக கடடப,டதத க நக ணட, "ஹ , ட+ர

, ரப, ய ? ஹ , ட+ ல எத நர ம,ப , டககம?" எனற ம மல ச தத ள சநதன .
",றககம க ர ரம ! அதத ன நர மம...,ப , டககம!"
"அபபறம?"
"ந ரன ய ... அத க+ ஜ கத ன! அபபறம 'டஜ ம ன'... டஜ ம ன நத ய ?"
நலலம ளளய க, அநத ஜப, ன யக க ரடடன ,றற சநதன அற நத ள தத ரநதத,

தர ன னத ல, சநதன +ம த பள, ஏற,டதத யத!
இனனம ,லம ற ட ந கழசச கள, அ றறள ந னச ககப , டததத, சச ககப , டததத

எனற இர ரம அரடள+ய ல ஈட,ட+னர!
இள+மய எப,டமய தர , சநதன ன டகக நத மசரநத ரநத ள!
" சச வடடமல ,கலமல ய ரம க ள+ய த ? அ ன ந, ய ரகமள +..." எனற

சநமத ஷ க அளநத நக ணடரநத ச ற ய ன கரல சடந+ன ந னற +, அ சர கச
சநதன ன டய லரநத கத ததக கழ றஙக ன ள அ ள!
" தர !" எனற அதட+லம, டப,டய ல மகட+ அழதத ன க லடச சததமம

க ரணதளத ளகக +, அத ளர றககப,டடப ,ககதத ல க +நத ந, மள ளயத தகக ச
ச ற ய ன ளகய ல நக டதத ள சநதன .
அ சரதத ல தட ற ப ந, மள ளயத த ற டட, ணடம எடததக நக ணட அ ள

ளரளகய ல, அ ளள+ய தநளத அஙமகமய நத ட+ ன!
"இஙமக எனன ம ளல உனகக?" எனற அ ன அதடடய ம, த, சநதன வகமக

த கநகனறத!
அசசதத ல கணகள ய ழ தத தர , சடந+ன, சநதன ள க ளக க டடன ள!
"இ...இநத ஆனடடத ன... ஆனடடத ன எனற, எனளனக கப, டட..." எனற கரல
நடஙகக கற ன ள.
ஒர கணம , ர தத ம, தம, சநதன வகக உ+மன ஷயம ப நதத!
தநளதய ன மக ,ததகக அஞச ய ச ற , த ன தப, ப,தறக கப ந, ய நச லலமயனம,

அளதத த ளச த ரப,ப , ரகக ற ள!
சநதன ன த ளசகக!
ஆன ல, 'சம ஆடக ற ஒனற, நக டடக கண+ ல...' எனற நச ல ரகமள எனற

எணண ய மற ச னன ளளப , ரதத ள சநதன .
தர ன ந, ய ழ கள ல கலககதளதக க ணவம, சடந+ன சத தத, "ஆ ம ஸ+ர

த,ன, உ+ன ளளய + ய ரம இலல ல, கழநளத கமழ ம, ரடததப ம, ய
உடக ரநத ரநத ள. அதன ல த ன நக ஞசம ளளய டடக க ட+ல ம எனற கடட
நமதன!" எனற ,ழ ளயத தன ம, மலமய ம, டடக நக ண+ ள!
தர ன ந, ய கணகள ணடம நத, இபம, த தநளதளயயம, சநதன ள யம

ற ற ப , ரததன.
தர ள +ப ந, ய ரகள எனற லம, கபபப , ளளளகமள ட நனற கம ,ழகம

ழககதத ல, அ ளத னத ல இரப,ளதச சநதன ல ஊக கக மடநதத!
சநதன க டடக நக டகக தத ல, அ ளளப ,றற நனற யணரசச ! அ ளளப ந, யய க

டட ள தத கசசம!
க+ம தநளத இளத நமப மன , ட+ மன எனற கலககம!
த,மன , "அ++ ! எனன இரகக கணம! அப,டமய நதர ல இறஙக ப ம, ய, அஙமக

, சளசநயடததத த க ற ரகமள, அநதப , ளளளகளககக நக ஞசம ளளய டடக
க டட தத மன?" எனற ன இளகக ர க!
,ழந ழ நர ம,ம ச த ன! ஓர இணககக க ள+தததம, எவ ளவ அ த ப, கப

ம,சக ற ன! தர ள க க டடக நக டகக ல, இ ளன உணர ள ப,த எப,ட எனற
சநதன மய ச களகய மலமய, அ ன நத +ரநத ன.
"கழநளதககப ம, ரடகக றமத எனற இநதம ளளய டடக க டடன ள ம ! ய +ம

இநதக களத! தன மய இரநத , ளளளளய, ய ரம அற ய ல , டதத நத, எனளனப ,றற த
தணடத தர , ச ததக நக ணடரகக ற ய! இபம, த, ளகயம களவ கப
, டதத டம+ன என,த ல, இநதக களத டக ற ய! இநத த ப பளக மடள+களள
நமப தறக, ந ன ஆளலல! அளத மதலல நத நத நக ள!" எனற ன கடள ய ன கரலல!
சநதன வககம சறறம கநத +, "அப,ட எளத ச தத அற நத டம ன எனற இநதப

,யம? அஙமக யஎஸச ல அடககடகக யச நசயத டட நத நக ளலகளளப ,றற ய ?
அலலத, நக ளளளகள ,றற ய ? எதறக க இப,டப ,யநத நடஙகக றரகள?" எனற
ஆதத ரதத+ன மகடட ட+ ள.
ஒர கணம த ளகததப ம,சச ழநத ந னற த,ன, சடந+னத தளலளயப , னமன தளள ,

ய டட நளகதத ன!
ணளணத த னற கணணன ன யககள உலகதளதப , ரதத ய மச ளதககக க+,

இவ ளவ , ர பப ஏற,டடர த!
ளசப ,றகள ,ள சச +, களனபம, க டடததனம இலல ல, இ னககப ம, ய,

இப,ட ஒர ச ப, ?...
சநதன யநத ந றக, தர க ழசச மய ட ளகளயக நக டடக கத தத ள.
"ளஹயய ! அப, ச சச சசத! அப, வககக மக ,ம ம, ய சசத!"
'அப, ' ள டடம த ழ ல நச லல அ ள கத ததத, சநதன +மம பனனளகளய

ர ளழததத!
அ ன ச பப ளறய, சநதன ள க கரநத ஆர யநத ன.
அதன , ன "நடபப , ர தம!" எனற ன.

"எனன நடபப?" எனற அ ளன மநர கப , ரததக மகட+ ள சநதன .
ந, ய ரகள ன கரல ற,ட ளதக க ன தத தர , அ ரகள இர ரம ந டட த

ம, லப , ரதத ந னற அநதத தரணதளதப ,யன,டதத க நக ணட, அஙக ரநத ஓடமய
ம, ய ட+ ள!
"எனன நடப, ? அத நத ய ல ந ஜமம, ல, அப,ட நடதத ய? அம+யப, ! ஊகம!

இவ ளவ நகடடகக ர நடளகளய வடடல ள ததக நக ணட, எனன ல ந ம த ய க
இரககம மடய த! அதன ல, சகக ரம ம ற இ+ம , ரததக நக ணட, இஙக ரநத
ம, ய ட த மய!" எனற ன த,ன!
ம ற இ+ம , ரப,த ?
அனற அள+நத மத ல கள சநதன ன னத ல , ன நதன!
இ ன ம ற, சம ச சம ம, ம, எனற நக ணட!
அப,டச நச ல ளதக மகடக மநரம ம, த, அடதத ரகக எவ ளவ ம தளனய க

இரககம எனற மய ச ககம மத னற த ?
ரதததளத ளறதத, எ சசளலக க டட, "அளத எனளன இஙமக அனம, ட அளழதத

நத உஙகள அம நச லலடடம ம, ய டக மறன!" எனற ள அலடச ய க!
த,ன ன மகம கனற யத!
அ னள+ய அம த இ ளளப ம, கச நச ல த த! ந+கக ற க ய ?
"அம ள தத ன நனற க யகக ள தத ரகக ற மய!" எனற ன அ ன ளகதத கரலல.
"ஆ ம! ன டச ஆனடட ,சளசக கழநளத! ச கமலடள+க நக டதத யகக

டம+ன!" எனற எ சசமல ட மணமணதத ள சநதன .
"எனனத?"
ந ரநத, "இத ஆனடட எனககக நக டதத ரககம அளற! இஙக ரநத நஙகள ந ள மய
ம, ன ல, ந ன என ம ளலளயப , ரகக சத ய க இரககம!" எனற ள, அ ன
இளகக ர க ஏமத நச லல ய த றககவம, அ சர க, "இநத ம ளலளய!" எனற,
அரக ல அளர ட+ர உயரததககக கடட ள ககப,டடரநத ,ளள மந டடப பததகஙகளளக
க டடன ள!
கடடன ம மல இரநத க க ததத ல 'ஐநத ம கபப, தத மதரவப பததகம, த ழ' எனற

ந, ய எழததககள ல எழதப,டடரநதளத, அ ன உறறக க ன ப,ளதக கண+தம,
அ ளககச சரசரந னற, உளமள பளகநதத!
எத லம சநமதக ? ட+ ல, ம மல இரககம க க ததளத எடதத டடக கடடல

இரககம ஒவந ர மந டடப பததகதளதயம மச த ப, ன ம, ல!
"நஙகள நம, ன லம, நம, ட+ லம, ந ன னசச டச ப,ட ம ளல நசயக ற ள!

இநதக க லதத ல, த ழ மந டடகளளச ச ய கத த ரதத, மநரம அத கம , டககம! அதன ல,
தயவ ,ணண ச சறற சகக ர க இ+தளதக க ல நசயதரகள எனற ல, ந ன ம ளலளயத
நத +ஙக சத ய க இரககம!" எனற ள கரலல ச ற எளளளல ர !
ஆன ல, "சறற மன, என களள ஏ றற க கலல ப ம, டடக நக ணடரநத ம, த, இநத

னச டச எஙமக...நக ஞசம ஓயந டககப ம, ய ரநதத ம, ல!" எனற த,ன அ ளத
கரலமலமய த ரப, க நக டககவம, அ ளககத தனளன ற ச ச பப நதத!
ஆன ல, இ ன க+ச மசரநத ச கக ற ன இலளலமய!
அலலத ச ப, மன ?
இப,டதத ன எனற நம, மடய த , ற ! எதறக மப?
மகம ற ல க தத, "எனன நசய த? ச ல ம, ன சக சதத ல, உலகம றநத

ம, க றத! ம ற ச ல ம,ளரப , ரகக ற ம, த த மன, கஷ+ ன க+ள கள, அ சர க
ந ளனவ ரக னறன!" எனற ள நககல க அ ள.
இபம, த, அ ளளக கரநத மந கக ன ன த,ன.
, றக, "க ன ! என ந, றள ககம ஓர அளவ உணட! அளவ ற , அளதச மச த கக ல

இரப,த, உனகக நலலத!" எனற எசச களகமய ட அஙக ரநத நசனற ன.
10
சநதன ஓரளவ எத ர, ரததத ம, லம , ளர மலமய ஒர ந ள, அ ளள+ய தநளத

ம ளலநயனற அ னத அளறககள நசனற படடக நக ணடரநத மநரதத ல, தர
அ ளளத மதட நத நனற நத தத ள.
"அனளறகக அப, வககக மக ,ம எனறதம நர ம,ப ,யநத டம+ன, ஆனடட!

ந, ய ரகள ய ர க டம+யம, ந ன ம,ச ன ல அப, வககப , டகக த! ஒர தரம ம, ன மல
ம,ச னதகமக, அப, ம, ளனமய உள+சச ட+ ர! இபம, , ம, ன இலளலமய, எனளனமய
உள+சச ட மர னன ,ய ய இரநதத..."
மகதத ல , ளன க டட அ ள ம,ச ய த னச ல, சநதன வககச ச பப நதத!
அளதக க டடக நக ளள ல, "அதன மல, ஆனடடளய உள+தத ல ,ர ய லளல எனற,

என தளலய ல ,ழ ளயப ம, டட ட+ ய ககம!" எனற ள க ண+ல க.
ஒர கணம ம,நத ழ தத டட, "ந ந, ய ஆள இலளலய ? ந, ய ரகளள உள+ககம

மடய த, அடதத லம த ரப, அடப, ஙகமள னன ,யநத, அடகக ட+ ஙகனன, சச
நச னன மன! அதன மலத ன, அப,டச நச னமனன!" எனற ள சநதன ள ஏற இறஙகப
, ரதத டட, "உனளன உள+ககளல! ஆன ல, அப, உனளன அடதத ர ?" எனற கணகள
யக க ளலய+ன மகட+ ள கழநளத.
இலளல என,த ம, லத தளலயளசதத ளகக, ச னனப , ளளளகள எப,டநயலல ம

மய ச கக ற ரகள எனற ஆசச ய க இரநதத. க ரணக யம கணட, டதத, இப,டதத ன
எனற மடவ ம ற!
ஆன ல, மக ,தத ல ம, ளன உள+ப,த எனற ல?
ய ர மத உளள மக ,ததகக ம, ன ,லய க ய ரகக ம ணடம!
ய ர த? எனன மக ,ம?
அரதத றற, அ ள +ம ஆதத ரப,டக ற மன, அத ம, லதத ன ?
அலலத, அதறக அரததம இரகக றத ?
த,ன ன த ர ணமம, ளன ய ன , வம, ,தத ளகய ளரகள ல, ந, ய , ரசச ளன

ஆக ய ரகக ?
அ னள+ய ளன ய ன , வ ,றற , ஒமர ஒரதரம கற ப, ட+த த ர, ன டச

ஆனடடயம, கன ன ழவ ,றற எதவம நச னனத இலளல!
தனளனப ,றற எதவம, ய +மம நச லலக க+ த எனற கன ன ரப,ததகக

த பபக நக டகக ற ர என,த, சநதன ன ஊகம!
னளத ளறய த அ ள +ம ம,சம ஆனடடமய நச லல த ம, த, அளதத தர க

மகடட, அ ரககத தர சஙக+தளத ஏற,டததச ச னன ளககம ரப,ம இலளல!
அதமத ட, ன டச ஆனடடயள+ய கன என,த த ர, த,னககம அ ளககம எனன

இரகக றத?
ஆனடடமய நச லலக ற த , அ னத ,ண ,றற ய அளழபப நததம, த ரம,வம

யஎஸசகக ஓ+ப ம, க ற ன என,தம ந சசயம! அப,டத த ட+ம இலளலநயனற ல த ன,
ரதத ளன ந ர கதளத த யகக உத ய க மந ல ம, யப , ரதத ரப, மன!
அ ன இஙமக தஙகப ம, த லளல என,தறக, இத ஒனமற, ந சசய க ச னற!
அப,டமய, இநத ய மலமய அ ன இரப,த ன லம , இஙமக உளள மக டக

கணகக ன ன தரகள ல, அ னம ஒர ன க இரககப ம, க ற ன!
அ ளனப ,றற மய ச தத, னளதக கழப, க நக ளள மனன?
அளத +வம, நலல தஙக +ம ஒனளறக கணட , டததப ம, ய ட+ ல, த,னககம

அ ளககம நத +ரம, இரககப ம, த லளல!
மதலல அளததத ன , ரகக ம ணடம!
சநதன மய ச தத ஒர மடவகக ரளகய ல, "என ம மல மக , ஆனடட?" எனற

மகட+த ஒர ச னனக கரல!
த ளகபபறறப , ரதத ல, தன ந, மள ளய இறகக கடட அளணதத,ட, அ ள

மகதளதமய , ரதத,ட ந னற நக ணடரநத ள ச ற !
ந, மள ளய அ ள அளணதத ரநத தம, சநதன ள ஒர த த த கக யத!
ஏமத , தனகக ம ற தளணமய இலல த த ...
இ ளள எனன நசய த?
சடந+ன னம உரக, அ ளள அரக ழதத, "அப,ட ய ர நச னனத? தர க

கடடக டம+ க+ ய ரகக த மக ,ம ர எனன? தர எனற மல எனன அரததம
நத ய ? ச மனக த ! உலகதத ல எலமல ரம , உனன +ம நட, கதத ன இரப, ரகள!
அத த, ந எனகக ச மனக த . ந ன உனககச ச மனக த !" எனறளரதத, ச ற ய ன
கனனதத ல மதத ட+ ள சநதன !
ச ற யம சநமத ஷ கப ,த லகக அ ளள மதத +, அ ரகளகக ள+மய, ஒர ரகச ய

ஒப,நதம அமல கத நத +ஙக றற!
அனற லரநத சநதன வடடல இரககம ச யஙகள ல த,ன ம ளல எனற அ னத

அளறககள பகநத ட+ ன எனற ல, தர ழநதடததக நக ணட, சநதன +ம ஓட
நத ட ள.
அத, இத எனற ச ற ஏத த தன யஎஸ மத ழரகள, அ ரகமள ட மசரநத ளளய டம

இ+ம, அஙமக இரககம ளளய டடப ந, ரடகள, ந, மள கள ,றற ச நச லல ள.
ந, றள ய கக மகட,மத ட, இஙகளளத ,றற சநதன நச லல ள.
,+ககளதப பததகஙகளள ஙக நத, இத க சக களதகளளக கறறக நக டதத ள.

அ ளள+ய தநளத நசயதத!
க மரய ன, கமள ஙக நத நக டககம , ,+ஙகள ளர தம, உர ஙகள நசய தம,

உறச க ன ந, ழத ம, கக ய றற!
மதலல, ன டச அம ள சததம மகட+ லம தர ஓட ட ள.

ஆன ல, ளர மலமய , டட தன ,ககம எனற நத நத +வம, அவ பம, த,

அ ளளயம ளளய டடல மசரததக நக ண+ ள ம,தத !
ஆன ல எலல ம , எபம, தம ந க சமக கம இரநதத எனற நச லல மடய த!
ந,ரம, லம தன தத ரநத ளரநத ள என,த ல, ச ல , ட தஙகள, மசடடததனம,

க டடக கததல எலல ம தர வககம இரககம நசயதத!
இ ள நம +ம , ய க இரகக ற மள, இனனம எவ ளவ சலளக எடததக

நக ளளல ம எனற, கழநளதகளகமக உ ய மளறய லம, தர ந+நதநக ளளதத ன
நசயத ள.
ஆன ல, ,ளள ஆச ளய எனக ற மளறய ல, இநத த ப , ளளளகளளயம ச ள ததப

,ழக ய ரநதத ல, தர ள ச ச ள ப,தம, சநதன வககக கடன க இரகக லளல!
ன டச ககச சநதன +ம நம, களக இரநதத ல இத ல தளலய ட த இலளல!
த,ன, அ னத கமபயட+ர ம ளலய ல மழக ட+ ல, அ ளன ந ள மய , ரககம

மடய த என,த ல, அ னத தளலயடம இர த ம, கம , கணடபபம கன வ கச சநதன ,
தர ள க க ன ததத ல, ச ற ய ன உ+லம மதறல ய றற!
அதமத ட, ஒமர வடடல இரகளகய ல, ஒர மர ட ஒர ர ம,ச மல இரப,த கடனம

எனற த,னககம ப நத ரநதத ல, ச ல ந, த ன மநரததகக உளரய +லகளள, அ னம
தடகக மயனறத லளல
அதன ல, த,ன மனன ளலய லம க+, ஒமரயடய க அனன ய கக க டடக நக ளள ல,

ஓரளவககச சநதன வம தர வம ச த ரண கப ம,ச மடநதத! ஆன ல, அ ன அற ய ல
அளறககள நக ட+ டப,ளத டடம இர ரம அ ன அற யக க டடக நக ள த லளல!
அனற இர ந,ணகளம டட கச ச றறணட ச ப, டடக நக ணடரநத மநரம!
த,ன ம ளலய லரநத ந ள மய ர லளல!
ன டச , ரதத ளன ம ளலய கச நசனற ள, இனனமம த ரம, ய ரகக லளல!
அனளறயச ச றறணட, படட!
ந, த க இஙகளள ச றறணட ளககளள , டகக ட+ ல, நர டடய ல ந ணளண,

ஜ ம த+ க நக டதத ட+ ல, தர சநமத ஷ கச ச ப, டட ட ள.
அ மள, இப,டச ச ப, ட நனற க இரககம எனற சநதன நச னன ல, அ ள + ரநத

ஙக ரச , ரதத டட, உ ய அளவ உணணவம ,ழக இரநத ள.
ஆன ல, அனளறகக எனனம , தனகக எதவம ம ண+ ம, ஃ, ஜஜ ல இரககம

ச கமலடடகள அததளனயம ம ணடம. , ரககம நனற க இலல த படடககப ,த ல கச
ச கமலடள+தத ன ச ப, +ப ம, க மறன எனற அ+ம , டதத ள தர !
த ன கச நச லலப , ரதத டட, சள யலக ரம , சநதன +ம மளறய ட+ ள.
சநதன ந னள ய கச நச லலச நச லல, தர ன ,ட தம அத கம ஆய றற!
ஒர கட+தத ல ந, றள ய ழநத, "இநதப படள+த த ன ச ப, + ம ணடம!

, டகக ட+ ல, நர டட, ச கமலட க ள+யம க ள+ய த!" எனற ச நக ணட பட+க
கடய, அநதப ,ளழய க லதத ஃப ஜளஜப படடச ச ளயச சள யலக ரம +ம சநதன
நக டதத +, தர அழத நத +ஙக ன ள!
"ஷ! எனன தர ..." எனற சநதன அ ளள அள த ப ,டதத மயலளகய ல, "அ ள

மகட,ளதக நக டதத + ம ணடயதத மன?" எனற த,ன ன கரல மகடகவம, த ளகப, ல
சநதன தளள க கத கக த களற எனல ம!
தநளதளயக கண+தம, தர சலளகய க, இனனம அழத ள.
"எலச ஆனடட, எனகக எவ ளவ ச கமலட மகட+ லம நக டப, மள! சநதன ள யம

நக டககச நச லல!" எனற அழத ள ச ற !
சநதன மகதத ல ஐயம நத நதமத , எனனம , "உ+மன, தப, க ந ளனகக ம ண+ ம!

எலச என ஏஜணட! எனளன +ப ,தத யத ந, ய ளம க+!" எனற எ சசல+ன
ந ழ நத ன த,ன!
அதமத ட ந றதத ல, "ந, ய ஒழகக ச கரம! தனளனத த ர, றற எலமல ரம , ம சம

எனற எணண க நக ள த! அலலத, தனளனப ம, ல எனமற , எனனம ?" அ ள
க தகள ல ழ ற, நதள கம மணமணதத ன!
ஆதத ரமறற, "ச கமலடள+ அளள அளள க நக டப, ள ? அப,டய ன ல, ஆனடட

அனற நச னனத ம, ல, அ ள உஙகளளக நகடப,மத ட ந லல ல, தர ள யம
நகடகக ற ள எனற த ன நச லல ம ணடம!" எனற சளநளனச நச லல ட+ ள
சநதன வம!
"ஏய, ஜ கக ரளதய கப ம,ச! தர வகக ,தத ந+நத ம, த, உ+மன நத

நசயல,டட, அ ளத உய ளரக க ப, றற யத, எலச த ன! அ ளகக இலல த அககளறயம
அனபம, உனகக இரகக யப, லளல! ந றம ,நத க க ட+ ம ண+ ம!" எனற
மக ,தத+ன தகக எற நத ம,ச ன ன அ ன!
உணள ய ன அககளறளய, அ ன அலடச ய கப ம,ச யத எ சசலட+, "அப,ட அ ள

நத க ப, றறக ற ந ளலய ல களள டட டட, நஙகள அப,ட எனன ந டட மற ததக
நக ணட இரநதரகள ம?" எனற கததல கக மகடட, அ ளன ட+ம தடடன ள அ ள.
ர ண சநத ரன ,ள+பபகள
அ ள ட+ந தட+தத ன நச னன ள! ஆன ல, உணள சடம அலல ?
சட த ஙக ல, அ ள +ம தபபத மதடன ன த,ன.
"அப,டய ன ல, அளதத நத நத நக ளளதத ன, இததளன மயறச ய ? எனனம ,

ம ளல அத, இத எனற ந ஜம ம, ல அளநத மய!" எனற அ ன நச லலக நக ணட
இரககம ம, மத, தன ஷயம றககப,டட +ப ம, க றமத எனற எணண ய தர
"ச கமலட, ச கமலட!" எனற, க ளல உளதததக கதத ன ள!
"அளதக நக டததத ன நத ளலமயன!" எனற ன அ ன எ சசல+ன.
"நலல ந, றபபளள தநளத! இப,ட ய ரககக க ள+ப, ர!" எனற ஏளன கச

ச ல க தத டட, தர +ம த ரம, ன ள.
த,ன ஆதத ரதத+ன மளறததளத, அ ள கணடநக ளளம இலளல!
அ னகக மதக க டடத த ரம, ய ள, ,ளள அன, ம ளகநக டகக, கணடப, ன

கரலல, " தர ம , ந எவ ளம நலல ந,ண எனற ந ளனதமதன! இப,டக க ளல
உளதததக கதத த, நலல ந,ணகள நசய த ? நச லல!" எனற அதடடக மகட+ ள.
"அத..." எனற ஒர கணம தட ற டட, "ஆன ல, ந ச கமலட தர டம+ன எனக ற மய!"

எனற க ரணம நச னன ள ச ற !
"எப,டத தர த? ந நலல ந,ணண க இரநத ல, அதறகப , ச கச ச கமலட த

இன பபகளளத தரல ம! ஆன ல, ஒழஙக கச ச ப, + டம+ன எனற அ+ம , டககம
ம, த, எப,டப , ச நக டப,த? அதறகம ம ல க, இபம, த ம ச க ம ற
ந+கக ற மய! இநத வடடல ம ற ய ரம ச கமலட ச ப, ட த லளல! தர நலல ந,ண.
அ ளககப , ச நக டததக நக ணம+ இரககல ம எனற நலல நலல ச கமலட எலல ம
ஙக ள தத ல, அளத உனககக நக டகக + ல, நமய ,ணணக ற மய!"
சறற ழ தத டட, "ஆன ல, எனககச ச கமலட ச ப, + ம ணடம எனற ஆளசய க

இரகக றமத!" எனற ள ச ற .
"ச ப, ட! மதலல இநதச ச றறணட எவ ளவ ரச நத ய ? பட+ ச எனற

இதறநகனமற தன ய க உளள பட+ ச எனற ஒர த னச அ ச ய ல வ நசயத, மதஙக யப
ப, நநயய ல றதத மநத ப ,ரபப, ஏலகக ய, இன பப எலல ம ம, டட, கவம நன...ற க
இரகக றத! இநதப ,லக ரதத ல, ந இவ... ளவ ளர தறக ம ணடய எததளன சததககள
இரகக றத, நத ய ? இநதலல ம ச ப, ட+ ல, சகக ரம ... உன அப, த , உயர க
ளரநத +ல ம ! சகக ர கச ச ப, டட டட, ச கமலடள+ ஙக க நக ள! !
சகக ரம!" எனற, சநதன ந ளறய ஆளச க ட+வம, தர மய ச தத ள.
அ ளம ந றம அழமப , டககம ந,ண அலல என,த ல, "அப,டய ன ல, ச ப, ட+தம

ச கமலட தரணம!" எனற ந ,நதளனமய ட படள+ உணண நத ள.
" தத க கடட நலல ந,ண என,தத ன எனககத நத யம !" எனற அ ள கனனதத ல

மதத டட, "கட+ யம தரம ன! ஆன ல, இனநன ர த+ள இப,டக க ளல உளததத
அச ஙக கக கதத ன ல அபபறம, இரணட ந டகளககச ச கமலடம+ க ள+ய த!" எனற
அளதயம , ளளள னத ல ,த ய ள தத ள சநதன !
க ணணதத ல தனகநகனற நக ஞசம படள+ எடதத ள தத த,ன, கழக கணண ல

அ ரகள இர ளரயம ஒர தரம , ரதத டடக க ணணதத+ன அஙக ரநத அகனற ன!
11
த,ன ன , ரள ளயச சநதன ந, த க ந ளனகக லளல!
அ ளனப ந, றதத ளரய ல, சநதன நகட+ ள! அ ளனப ,றற ய ரஙகளளக

கண+ற நத, அத த அ ளனப ,றற ய ம ச ன ரஙகளளக கண+ற நத, ஏமத
அந ககப ,தத ளககக அனபப தறக கம , ம ற ஏமத க ரணதளதக க டட
அ னள+ய அனளனளய ஏ றற , இஙமக நத உடக ரநத நக ணட இரகக ற ள!
ய ர எனன நச னன லம, இநத எணணதளத அ ன றற க நக ளளப ம, த இலளல!
ம, கடடம! அ னத கரதத அ மன ட எனற சநதன வம அளதப ,றற மய ச ப,ளத

டட ட+ ள!
எநத த ஆத ரமம இலல த ஒர கரதளத அ ன க ஏற,டதத யமத ட, அளதமய கரஙகப

, டய க ஒர ன , டததக நக ணடரநத ல, அளதப ,றற ந ளனப,மத, மநர ரயம த மன?
தனளன ஒர ர தப, க ந ளனப,த, அதவம ன டச ஆனடடயள+ய கன அப,ட

எணண த அ ளகக ரததம த ன!
ஆன ல, ஆனடடய ன அ, ப, ர யப,டமய, த,ன இனனம ச ல ந டகள ல, தன ந,ரம

நச ரககம அந கக வககப ,றநத +ப ம, க ற ன! அஙமக ம, ய, அ ன எனன
ந ளனதத லம, அத அ ளளப , த ககப ம, த இலளலமய!
இஙமகமய, அப,டதத ன, , த ப, னற த ன இரகக ம ணடம! ஆன ல, ஏமன அ ள ல

ஒமரயடய க அப,ட அலடச யப ,டதத மடய லளல!
அதன மலமய ஒரம ளள, அ ன இஙமகமய இரநத +க கடம எனற எணணதத ல,

தஙக தறக ன இ+ததகக க, நலல டத ஒனளறத மதடக நக ணம+த ன இரநத ள!
ஆன ல தர ?
அ ளளப ,றற ய க ளல, சநதன வகக இரநதத!
தநளத சஙக தரன ன ந,ய ல , த ளய களகக ள ததமத ட கள, தநளத இர ரககம

ஆறற ம ணடய க+ள கள எலல றளறயம நசயத மடதத ட+த கத த,ன
எணணக ற ன என,த, சநதன ன அ, ப, ர யம!
றற,ட, தநளத டடச நசனற நத ழ ளலயம அ ன , ரகக லளல!
ந,றற களகக ம ணடயளதயம நசயய லளல!
இநத யத ல அ ள அஙமக தன க கழநளதய க ளர த ம, லதத மன நத க றத!
எபம, மத ஒர மளற சநத ககம அககம ,ககததக கழநளதகள த ர, அஙமக தர

தன ள ச ச ளறய ல த ன இரநத ரகக ற ள!
அ னககப , டகக தத ன! ஆன லம, கழநளதய ன தன ள ஏககம ,றற த த,ன

க ளமபம மன, அ ன +ம ம,ச மய ஆக ம ணடம எனற, சநதன தர ன தத ரநத ள!
தர +ம இரநத , த ,தத ன மலமய அ ளள+ய தநளதகக ளறதத, அ ள+ன

நநரஙக ப ,ழக, சநதன வககத தயககம ர லளல!
இஙமக இரககம ளரமயனம, தர வகக ஒர தளண இரககடடம !
இநத எணணதத ன ல, த,ன அற ய ல, தர அ ளத அளறகக ர தம, ம,ச ப

,ழக தம, நத +ரநத ந+நதத!
த,ன அற ய ல இத ந+ப,த கதத ன சநதன ந ளனதத ரநத ள!
ஆன ல, ச ல ந டகள கழ தத, ஒர டமளற த னததனற, ன டச யம, தர வம த யத

தககதத ல ஆழநத , றக, அ ளத அளறக கதள த தடட, அளறககள நத த,ன ம ற
நச னன ன!
அநத மநரதத ல, அ ளன, அதவம அஙமக எத ர, ர ல த ளகதத ந னற ள ன மத ளளப

,றற நகரதத டட, அளறய னள நத, தன கள, சநதன ன அளறகக அடககட ர த,
தனககத நத யம எனற ன, "ந எதறக க என களகக இப,ட ளல கக ற ய என,தம
எனகக நனற கம நத யம" எனறம மசரததச நச னன ன!
ளல ததப , டப,தறக, தர எனன, ன ? எனன உளறல எனற மத னற யத

சநதன வகக! அதமத ட, எபம, த , ரதத லம, ஏத த இலல த ந, லல த களற ஏத த
நச லலக நக ணம+ இரகக ம ணட எனற அ ளககக மக ,மம நத ரநதத!
" ளல ததப , டப,தறக, தர மன , மன அலல என,த என த ழள ய ன

அ, ப, ர யம! ஆன ல, உஙகளகக எனனம நத யம எனறரகமள, அத எனனத, என
னதககளமள எனகமக நத ய ல ஒள தத ள தத ரநதத, நஙகள கணட, டதத ட+
ச தம,ர ரகச யம?" எனற ள க ண+ல க. "நச னன ல, அயமய , ம, எளதயம அற ய த

ந னம அளதத நத நத நக ளளம மன!"
"ஓமக ! இப,ட ஏளன கப ம,ச ன ல, உணள , ந, யய க டம எனக ற எணண ?"
"அநத உணள எத எனற நச னன ல த மன, அத உணள ய , ந, யய என,த

நத யம?" எனற, ணடம ட+ம தடடம கரலமலமய மகட+ ள சநதன !
நலலம ளள, ஆனடட இஙமக இலளல! அ ரகள எத ல, அ ரகளள+ய களன இப,ட

ட+ம தட+ னம ர த!
"எத உணள எனற எனககத நத யம! உன சரடஃ, மகட அ ச யம இலளல!" எனற ன

அ ன உத சன க.
"சநமத ஷம! ஆன ல, உணள உணள எனக றரகமள, அநத உணள எனனந னற

நச லல டம+ன எனக றரகமள! உணள நச ல த, உஙகளகக அவ ளவ கடன ?"
இத ந ஜ கம , நனற கத ளதககம எனற எணணளகய ல, சநதன வகக உறச க கக

க+ இரநதத!
த னணட, தன ம ளலயணட எனற சம இரகக ற ளள, எததளன மளற இப,ட

லககப ம,ச ய ரப, ன! இபம, த, அ ன மளற! ,+டடம எனற எணணமம, மத,
இதறக க ம ற தன த ஆதத ரப,ட மன எனற, அ ளககப ந,ரமசசம நதத!
"எனன? க ண+ல கப ம,ச ன ல, ச ள தத +ல ம எனற எணண ?"
"நஙகள த ன, எனனந னற நச லலம டம+ன எனக றரகமள!"
"நச லல மலத ன, நத யம எனற ந ளனதமதன! க த கள ரக மகடகதத ன ஆளச

எனற ல, இமத நச லக மறன, மகடடகநக ள! அம ள ஏ றற , இநத வடடககள
நத ய! அடததச ச னன கழநளதளய யகக , அ ள மல க, எனளனயம ளளததப
ம, டட +ல ம என,த உன த ட+ம...!"
சநதன வககத தன க தகளளமய நம, மடய லளல!
நதத ல இரநத, அ ள +ம கடள ய க டடம த ன ம,ச ய ரகக ற ன! நலல

ரதளதமய.. நலல ரதளத இரககடடம, ன தனகக ன தன க டடம சமகம க+க
க ள+ய த. இரநத ரநத, இ ளன ளளததப ம, ட த ?
எதறக?
அரக ல இரநத நக தத ப , டஙக க நக ணம+ இரப,தறக ?
எனன +ததனம!
அ ன +ம மகட+ ள, "அப,ட உஙகளள எதறக க ச ர, ந ன ளளததப ம, ட+ க

ம ணடம?" எனற, பர ம உயரதத ச தத ள அ ள.
எளதமய நச லல நயடதத டட, அ ளள ஊடரவ த ம, லப , ரதத ன த,ன.
, றக, "எததளனமய க ரணஙகள! மகக ய க யஎஸ ம கம! அதத மன,

உஙகளகநகலல ம தளலய ய கற கமக ள! அளத அள+ தறகதத ன, எனன
ம ணட ன லம நசயயல ம !" எனற ன ஏளன க.
"இளத, நஙகள நச லலக றரகள ? தன மதக தனககத நத ய த எனற ச ய கதத ன

நச லலய ரகக ற ரகள! எனனம ,டககப ம, ய, அநத ந டடமலமய ஐகக ய ன ர!..."
ணடம ஒர , ரள , ரதத டட, "ந ன உனளனப ,றற ச நச னமனன! அதறகப ,த ல

நச ல!" எனற ன அ ன.
"த ர ள கச நச லலக மறன!" எனற ந ரநத ள சநதன . "யஎஸ ஒனறம, ய ர லம

எடடப , டகக மடய த பமல க நச ரககம அலல. அளத அள+ தறக க எனனத த ய கம
ம ணட ன லம நசய தறக! இபம, த, என அணணமன அஙமகத ன இரகக ற ன...!"
"ய ளர ம ப,ம , டகக?" எனற கறகக டடக மகட+ ன த,ன!
எ சசலறற "மச!" எனற ள சநதன .
"எபம, த , ரதத லம, இமத ம,சச ? என அணணளன, அ ன ம ளல , ரககம

ந ற னதத ல இரநத அஙமக அனப, ய ரகக ற ரகள! எனகக கம , அணணன த ரம, நத
ட த க இரகக ற ன. அ மன இஙமக த ரம, நத டம ம, த, ந ன எதறக க அஙமக
ம, க ஆளசப,+ ம ணடம?"
"இளத, நம,ச நச லலக ற ய ?" எனற ன அ ன ,த லகக.
இளத +, நம, டம+ன எனற மநர கம நச லலய ரககல ம!
அசடள+ய கத மத ளளக கலகக ன ள சநதன .
"ந ன ந ஜதளதச நச னமனன! நமப தம, நம, ததம, உஙகள ரப,ம! கத ளரளயத
தணண +ம நக ணட ம, ய ந றதததத ன மடயம! கடகக ள கக மடய ? அத
ம, லதத ன இதவம! நச லல டடம த ன மடயம! ஆன ல ஒனற! உஙகளளப ம, ல,
உணள நச லல த, எனககக கடனம அலல!" எனற ள அ ள.
சறற அத கப,டய கப ம,ச டம+ ம எனற அ ளககத மத னறதத ன நசயதத!
ஆன ல, அ னகக இத அ ச யம! எபம, மத நசயத ரகக ம ணடயத எனறம

மத னற +, சறற அலடச ய , ளனய+மனமய ந னற ள.
ற,டயம அ ளள ந ற ததப , ரதத டட, "ஆச யர கள எனற ய லளலய ? அதறக

ஏற,ப , ர த கப ம,சக ற ய! அநத ளகய ல, உனளனப , ர ட+தத ன ம ணடம!

ஆன ல, உன மந ககம எனககத நத யம!" எனற த,ன கறவம, சநதன ன னம
மச ரநதத!
இ ன +ம ம,ச யத எலல ம வண!
ள+ளய ள ததக நக ணட கணகக எழத த ம, ல, இ ன மடவ நசயத டட,

அதறக க ஆத ரஙகளளச மசக கக ற ன. அ ள எனன நச னன லம, நசயத லம, அ ன
ரம, ய த கதத ன, அளதச ச தத ககப ம, க ற ன!
எனம , இ ன +ம எனன நச னன லம, எநதப ,யனம இர த!
எபம, தம இப,டதத மன, ம, க ற ன எனற அலடச யப,டதத மடய ல உளமள

லததத!
ஆன ல, அளதக க டடக நக ளள ல, தளலளயத த ரப, க நக ணட, "நத நத

ட+தலல ? நர ம,வம சநமத ஷம. இன ந ள மய ம, ஙகள!' எனற அசடள+ க ட+
மயனற ள அ ள.
"ம, த ? உன மந ககம நத நத ட+ , றகம, அதறக ம ணடயளதச நசயய ல

ந ள மய ம, மனன எனற ல எனளனப ,றற எனன ந ளனப, ய?" எனறமத ட, கதள த
த ள ட+ ன அ ன!
"எனன..." எனற அ ள த ளகபபறறத த ரம,வம, "த ர ணததகக டடம ஆளசப,+ மத!

ஒர சட எனககப ம, தம! ஆன ல, றற,ட உனகக ஏ றறம இர த! ,ண ஷயதத ல,
ந ன எபம, தம த ர ள கதத ன இரபம,ன!" எனற,ட, அ ளளப ,றற அளணதத ன
த,ன!
த,ன இப,டச நசயயககடம எனற எணணம சறறம இலல தத மல எனனம , சநதன

ச ல ன ட மநரம நசயலறறப ம, ன ள!
ஆன ல, அளதச சம த க எணண , அ ன நசயல,ட+ ததத ல ந கணட, இர +ஙக

,லதத+ன தனளன ட ததக நக ணட, அ ளனப , டததத தளள ன ள.
சறறத தட ற யம, தம, இலக கம ச ள ததக நக ணட, "நர ம,வம , க ,ணண

ம ண+ ம, சநதன !" எனற ன த,ன! "அபபறம, அளத ந ஜம எனற ந ன நம, ட+ ல,
உனககதத ன நஷ+ம!"
எனன ன தன இ ன...?
ந ஜதளத, ந ஜம எனற நம, ட+ ல எனக ற ன!
உணள , ந, ய ,றற அ சச ட க+த நத ய த...
ஒர கணம தயஙக ய ம, தம, 'அடமட+ ள' எனற கக யதளத, னத மடககதத ன

நசயதத!
,ட+ப ,கலல! அ னள+ய த ய வடடல! அநதத த யம, அநத வடடமலமய இரகளகய ல!
இத நலலல ம நககப ம, கக க இரகக ற ந டடல இபம, த ழநத லம, இ ன , றநத

ளரநதத, இஙமக த மன?
அப,டநயனன ஒர ந ற , அ ளள நம,ம க+ த எனற?
ஏன இப,ட?
ஏன, எப,ட எனற மய ச கக ற ந ளலநயலல ம மடநத ம, ய றற!
எனனத ன ந ற எனற லம, கள+ச எலளலளயயம, த,ன த ணட ட+ ன.
இன ...
எஃக ந ண ன ளறபப+ன ந ரநத ந னற, ளக நடடக கதள க க டடன ள சநதன .

"ம, ஙகள ந ள மய!"
"சநதன ..."
"உ+மன ந ள மய ம, ஙகள! அலலத... மனற ம அளறய ல உஙகள அம தஙக க

நக ணட இரப,த, உஙகளககம நத யம எனற ந ளனகக மறன! இநதப , ற,கல தககம,
த டந னக களலநத, ,தறறதத+ன எழ த, ஆனடடய ன உ+ல ந ளலகக நலலதலல
என,தம த ன! இதறக ம ல, நஙகள இஙமக ந னற ல, அப,ட அ ரகள
ழ தநதழம,டய க, ந ன கதத க கசசல+ ம ணடய ரககம! அதறக, ஒர கணம க+த
தயஙக டம+ன. அதன ல... ம! நகட அவட!" எனற ள உறத ய ன கரலல, அழததம
த ரதத கச சநதன !
ஒர ன ட, அ ள மகதத ல எளதமய மதட ன ம, லப , ரதத ன அ ன.
கரஙகல ச ளல த , கதள க க டடய ளக க+ இறஙக ல, அ ள அப,டமய ந றகவம,

சடந+னத த ரம, ந ள மய நசனற ன.
டப ,டகள ல, அ னத க லடமய ளச மதயநத ளறயம டடம, சநதன ந னற

ந ளலய ல எநத றறமம இலளல!
அபபறம க+, ச ல ,ல ந ஷஙகள அ ள +ம அளசம இலளலத ன.
அளற ஜனனலன அரகரக கப ,றநத நசனற, அநத டட ரக க ள ய ன கசச +ல

டடம அ ளளச சய உணரவககக நக ணட ர லளல எனற ல, இனனம எவ ளவ மநரம,
அப,டமய ந னற ரப, மள !
,ச ய ந றதத ல அமபகள ய னதத ல , யம, அநதக க ள களள, ஆனடடயம, அ ளம

எததளன மளற , ரதத ரச தத ரப, ரகள!
ஆன ல, இன , அத மடய த!
ஒர ம, தம!
சடந+ன சறறப பறம ப நத ள ம, னற, சநதன ஓடச நசனற கதள ச ச தத , உடபறம

த ள ட+ ள.
இநதத த ள +ளல, அநத வடடல, அ ள மகக ய க ந ளனததத க ள+ய த!
அத ளர!
ஆன ல, இன இத மடய த!
அநதத மதள மய ட, அ ள அஙமக இரப,மத க+ மத!
இரநத ல, அ ளத றபப ந றம , கத ன எனற, அ ன ந சசய க ந ளனப, ன!
அபபறம... மச!
தளலள ஆச யரள+ய கள என,த மல , எனனம , சநதன வகக, இநத த ய ன

அ த பபகள மநரநதமத இலளல எனல ம!
எபம, தம த பபம, ய ளதயம த ன! ,ணபம, , யமம த ன!
எலல றறககம ஒடட ந தத கச மசரதத ள தத, இனற...
மசமச! அளதப ,றற ந ளனககக க+ த! இன எனன நசய த எனற டடம த ன...
' ண ண' எனற நதற தத தளலளயப , டதத,ட, சநதன மய ச கக மயனற ள.
எப,டயம, இநத வடள+ டடப ம, ய க ம ணடம! எஙமக, எப,ட எனற டடம த ன

எணண ப , ரகக ம ணடம!
ச ர ப,டட, லளய ஒதகக மய ச ததத ல, உ+னடத தரவகக, ஒமர ஒர ழ அ ளககத

நதன,ட+த!

12
அனளறய த யத தககம மடநத, ளலக க , கக க ன டச அம ள கமழ நத

உடக ரநத ம, த, கன த,னம உ+ன நத அ ரநத ன.
எபம, மதனம ம ளல இலல த ச யஙகள ல, அ ன அப,ட ர த உணடத ன

என,த ல, ன டச கக அத ல அத சயம ஏதம மத னற லளல!
ஆன ல, "சநதன வள+ய அணணன எஙமகம இரகக ற ர?" எனற மகட+த

ஆசச ய கதத ன இரநதத!
சநதன ன ந,யளரக மகட+ மல, எணநணய ல ழநத அப, கக கத கக ற ன,

அ ளள+ய உறள ப ,றற நயலல ம ச கக ற மன!
யபப+ன மந கக , "ஏன மகடக ற ய?" எனற ,த ல மகள மகட+ ள அனளன!
"எனனம நஙகள? அத கப ,ழககம இலல த ந,ண! அ ளள வடடககக கடட நத

ள தத ரகக றரகள! அ ளள+ய உறறம, சறறம எப,ட, எஙமக எனற ச ககக க+ த ?"
எனற களறமய ட மகட+ ன கன.
,ழககம இலல த ஒரதத ளயத த ர ணம நசயத ன, எனளனக மகடக ற ய எனற

எழநத மகள ளய உளமளமய அ+கக ன ள அனளன!
அ மன, அத ல நந நத ட+ ன! அளத, இபம, த கதத க க ளற த ல எனன ல ,ம?
ஒரம ளள, அ ளள ள தத எள+ ம, ட த ல த ன, சநதன +ம, இப,டக

க யக ற ன ?
அதமத ட, இநதப ,தத ளகப , ரசச ளன ம ற!
களன ந ய யப ,டததக மற ம எனற உணரநத, அநத ளக எணண ஓட+தளத

அதமத ட ந றதத க நக ணட, அ ன மகட+ ரஙகள அளனதளதயம த ய ர
நத தத ள.
"த ய இலல தத ல, உறவகள ,ழககம நர ம,ம டடப ம, ய றற ம, ல! ஆன ல,

அணணன தஙளகககள , சம அத கம! தநளத இறநத , றக, தஙளகளயத தன ய க இஙமக
டட டட, யஎஸ ம, கம அ னகக ன லளல. ஆன ல, ம, க றதத ல, தநளத
இவ ளவ க லம மசரதத ள ததத அளனதளதயம கட+ ம ணடய ந ளலள ய ம!
அதன ல சநதன த ன, அணணளனச ச த னப,டதத அனப, ள தத ரகக ற ள!
ந தததத ல, ஆற த ம ளல எனற லம, மடநத ளர, அளதச சகக ரம மடதத டடத
த ரம, நத ட த கச நச லலய ரகக ற ன ம!"
எலல ம , சநதன கச நச னனள ய கதத ன இரகக றத!

"அநத அணணன ன மக உஙகள +ம இரகக றத ம ?"
த ரம, கன மகதளதப , ரதத ள ந,றற ள. "எனன+ ப, சநமதக ? ப, லன

நத ட+ ல, சநதன ள க கடடப ம, ய ட மன, அ ளளப , ய மநரம எனற ந ன
க ளலப,டடக நக ணடரகக மறன! நய ன ல..."
"ஐமய , எனனம நஙகள! ஓர அனன யப ந,ண! நம ந, றப, ல இரகக ற ள! ஏமத ஓர

அ சரம எனற ல, ஒர க யசசல எனற ல க+த தக ல நத ககம னம, அ ளள+ய
உற னர மக ம ண+ ? அதறக கக மகட+ ல, எனநனனனம நச லலக றரகமள!
"அ ள இஙமக எனமன ட தஙக நதம, த, தஙளக தன மய த கக மநர ல, உ+ன

ள தத ரப,தறக க நனற நத தத, அநதப ள,யன யஎஸச ல இரநத ஒர கடதம
எழத ன ன. அத ல அ னத ல சம மழத க இரகக றத! , ம! த ய லல ட+ லம,
ந, ய ர, , ளளளகளளப ,ணம, ட ளரதத ரகக ற ர!"
"அநதக கடததளதப , ரகக ம ணடம!" எனற த,ன மகடகவம, "மகட, ய எனற

ந ளனதமதன!" எனற ள த ய ஒர த க கரலல! "நலல ன தரகளளக க+ப ப நத
நக ளள ல சநமதகப,டக ற மய!" எனற சறற ரததமம ,ட+ ள!
இபம, த, கன தனளன ளறகக மயறச கக லளல! "எனளனப ந, றதத ளர,

எவ ளவ எசச களகமய ட இரநத லம, ம, த த எனற த ன நச லம ன, அம !
அதமத ட, எவ ளவகக எவ ளவ அடதத ளர, நம, ல இரகக மற ம , அவ ளவகக
அவ ளவ ஏ றறததகக இ+ ர த! அநத மக ளயத தரக றரகள ?"
ய ளர நம,ல ம எனற க+ அற நத நக ளளத நத ய ல, இ ன, அஙமக எனன த ன

ழகளக ந+ததக ற மன எனற உளளர அலதத,ட, "த ர ள கத தரக மறன! அ ரகள
ய ரம , தஙகள மக ளயமய , ந+லம, ன எணளணமய ய ரககம தரகக+ த எனற
நச னனமத இலளல!" எனற கனகக ஒர ச ற கடடக நக டதத டட, ப, லன ன
மக ளய எடதத நத கன +ம நக டதத ள அனளன!
த ய ன நசலளல ஙக , எலச ம ட நத +ரப நக ணட, ப, லன ன மக ளய

அ ள +ம நச னன ன த,ன.
"இநத மக ச த ன எனற நசக ,ணண ம ணடம, எலச !" எனற ன.
எத ர மளனய ல அ ள ஏமத மகடகவம, "என அம கவம , யம ள தத ரககம

ந,ணணள+ய அணணன! அம ஏ நத +க க+ மத எனற த ன! எனனத? ந ன
ர த ? , ...ரககல ம! நக ஞச ந ள ஆகடடம! அதன , றக நச லக மறன!
ள தத ட...ள,!" எனற நசலளல அளணதத ன த,ன!
"எனன? கப, +த நத +ஙக ட+ ள ? எனளறகக டகநகட எடககப ம, க ற ய?" எனற

ன டச எ சசமல ட மகடக, "இபம, ளதகக இலளலம ! ந ஜம!" எனற அழதத ச
நச னன ன அ ன.
தன ந, மள மய ட நத, ",ச !" எனற ள தர . "இனளறகக ஏன க ர ணட , சநதன

ச றறணட ச ப, + ர லளல? எனளன டடம, கட+ யம ச ப, +ணம என, மள?" எனற,
சநதன ள த மதடன ள.
"ஆ ம, அ ள ஏன இனனம ர லளல?" எனற ள ன டச யம!
ச யதத ல சள யலக ரம வம நத, "அ ஙக அளறக கதவ ச தத ரககம ! ந னம,

கப, டடப , ரதத டடதத ன நமதன! சநதன ப ந, ணண, ,த மல நச லல லளல!
, தர மல இரகக ற மள எனற நத டம+ன!" எனற ள.
ஆட+ம க டடக ற ள , அலலத அ ளனச சநத ககக க+ த எனற எணணக ற ள ?
எத ன லம ய ற க யநத ல, த ன க ர ள எனற ந ளனதத த,ன, "ஏத த

மகக ய க மடகக ம ணடய ம ளலய க இரககம, அம ! மந டடத த ரதத த, , +ம
தய ர ,ணண த எனற நஙகள த ன க+ள , கணண யதமத ட ளரககப,டடரப,த கச
நச னனரகமள! ஆன ல, அப,ட ஒனறம, ஆமர கக யதளத அலடச யம நசயய ட+ ள
எனற ந ளனகக மறன! ,ச தத ல, த ன க நத ச ப, ட ள, நஙகள மதலல ச ப, +
ரஙகள!" எனற, த ளயயம களளயம உணண அளழததப ம, ன ன.
கமன ட ம,ச க நக ணடரககம ஆர தத ல அ மன ட உண ரநதச நசனற லம,

உளளர ஏமத நநர+ சநதன ள அளழதத ர ற, சள யலக ரம ள ணடம
அனப, ள தத ள ன டச .
ணடம ,த ல இலளல எனற னதம, சநதன ய ளரயம அலடச யம நசயக ற ந,ண

இலளலமய எனற எணண சள யலக , எனனம எனற, சடந+னப ,தற ப ம, ன ள.
கமழ ழநத, க ழநத அட ஏதம ,டடரநத ல?
கதவக க ளழத த ரக ன ல, கதவ உ+மன த றநத நக ண+த! உடபறம த ள +ம

இலளல!
அளறய ன உளமளமய , கள யல அளறய மல சநதன இலளல எனற னதம, சறற லம

, ரள ளய ஓடடய ளகக, ,டகளகளய ஒடடய ரநத மகக ல த டதத
ள ககப,டடரநத க க தம கணண ல ,ட+த!
அளதப , ததப ,டககம அத க ரம தனகக இலளல எனற உணரநத, கடததளத

அப,டமய எடததப ம, ய, ன டச ய +ம நக டதத ள.
"அளறய ல சநதன இலளலயம ! இநதக கடத ச டடம மகக ல ம மல இரநதத!"
ர டசச ! எலல றளறயம எழத ய ரப, மள எனற, சடந+ன த,ன ன மகம

கனற ட+த!
அனளனய ன ஒழகக த கமள ம ற ய றமற!

"எனனத?" எனற ,தட+தத+ன ன டச கடததளதப , களகய மலமய, "ந ன

,டகக மறன அம ! நஙகள அள த ய க இரஙகள!" எனற , டஙக த களறய கக கடததளத
ஙக ப , ரதத னகக, அப, ட எனற ரநதத!
சநதன ன சரகக ன கடததத ல, அ னத ந,யமர இலளல!
அ ளககத தஙக தறக, ஒர நலல டத ய ல இ+ம க ள+தத ட+த! இனமற நத ல

த ன, இ+ம உறத என,த ல, ஒமர நசட றறள+மய ட ம, த கவம, , றக நத
றறள களள எடததக நக ள த கவம எழத ய ரநத ள.
"உஙகள +ம நச லல டடக க ளமப தத ன ச ய ன மளற, ஆனடட! ஆன ல, என

தளள அன, ன ல, தடககப , ரபபரகள! உஙகளள ற ச நசலல மநரம எனறத ன,
இப,டக க ளமபக மறன, ஆனடட! நஙகள எனககச நசயத ரககம அளனததககம கக
நனற !" எனற ள, அநத வடடல இரகளகய ல தன த அனப க டடய சள யலக ரம ,
ர ளசய , ,ண பந,ண எலமல ரககம நனற நத ததமத ட, ' தத க கடடகக அனள,ச
நச லலவம' எனற மடதத ரநத ள!
கடததளத உரககப ,டதத மடதத ம, த, அ னத ந,யர ட,டடரநதமத, இபம, த

மகதத ல அளறநதத ம, லத த,னககத மத னற யத!
அ ன ல த ன ம, ய ரகக ற ள எனற க டடய ரகக ற ள!
அ ளத இநத யப ,ண, டடகக, அ னத நசயளலச ச த ரண க எடதத, உ ய த பபக

நக டதத, ஒனற லளல எனற டட +த நத ய லளல!
அப,ட, அ ன எனன மரடட,லம க டட, அ ளள ,ல தக ர ,ணண +ப

ம, க ற ன? மட+ ள, எனற எணண ய னககத த ய ன மகதத ல ரதததளதப
, ரகளகய ல, சநதன த மக ,மம நதத!
ஏமத , ச ய க இமத ச யதத ல, அ ளகக ஒர டத ய ல இ+ம க ள+தத ரகக றத!

இலல ட+ ல மழஙக க நக ணட சம த மன இரநத ரப, ள! இபம, தம, அப,டமய
இரநத டடப ம, ய ரககல ம எனற எ சசல+ன ந ளனதத ன!
அழத தய ர க இரநத களளயம, மகம டய ரநத த ளயயம ச த னம நசயத,

ம டகளகயம ளளய டட கப ம,ச உறச கப ,டதத த மலமய, அனளறய ளல
மழ ளதயம த,ன நசல + மநரநதத!
அபம, தம, அத ல மழ ந றற க ள+ததத கச நச லல மடய த ந ளலத ன!
இ,பட வடள+ டடப ம, ள எனற நத நத ரநத ல எபம, தம ம, ல ஒதஙக மய

இரநத ரப, ன!
சநதன , இவ ளவ அழக க இலல ல இரநத நத ளலநத ரநத லம, இநதப , ரசச ளன

மநரநத ர த!
,ள சநசனற கணளணக க ரக ற அழமக ட, வடடல ஒரதத ளளய நத ல, ஓ ர ச யம

இப,டயம ந+ககககடம த மன?
இதறகப ம, ய, இப,ட வடள+ டம+ ந ள மயற ட+ ல, எததளன ம,ரகக னத

கஷ+ப,டம எனற மய ச கக ம ண+ எனற, சநதன மத எ சசல ,ட+ ன த,ன!
இநத அழக ல அ ள நர ம,தத ன , சம உளள ந,ண எனற உரகக ற ரகள, இநத

அம ! அப,டப , சம இரகக ற ள எனற ல, தன , ல ஒர மத ய ளம கழநளதயம
, த ககப ,ட ரகமள எனற, வடள+ டட ந ள மயற மன மய ச தத ரகக ட+ ள
எனன?
எனனத ன மயனறம, வட களளய ழநத நத நதத!
தர , தன ,ளழய ழககப,ட, ந, மள ளய அளணததப , டதத,ட, ஒர மச ,

மளலய ல ம+ஙக ட+ ள.
ன டச அம ள, ரதத ளனக கணகககளள எடததக நக ணட உடக ரநத ள,

கணண ட க+ப ம, + ல, ட+தளத ந ற ததக நக ணடரநத ள!
ஹ ல ட ஓடக நக ணடரநதம, தம, அளதப , ரப, ர இலல ல, சள யலக ரம

க+த தளலளயப , டததக நக ணட கண மடக க ல நடட அ ரநத ரநத ள!
தன எழதத ம ளலளயத நத +ஙக ய த,ன, அத ல னம ஒனற ல எழநத ந ள மய

நதம, த, கண+ க டச இதத ன!
எனன இத?
எ மள ஒரதத , ரதத சம,நதம இலல த ள, ச ல தஙகள இரநத டட, அ ளள+ய

அணணன நததம அ மன ட இநத வடள+ டடப ம, ய +ப ம, க ற ள! அ ள
இலளல என,தறக க, எலமல ரம ஏமத வட த த தககம க கக ற ரகள!
இததளனககம, சநதன நலல ள , நகட+ ள என,த க+, இனனமம ந சசய லளல!
எ சசமல ட ந+நத ம, ய, ட ளய ஆஃப நசயத ன த,ன!
எனன என,த ம, ல, ந ற மன அ ளனப , ரதத ள அ ளள+ய அனளன!
தககம களலநத த , ச சரடட எழநத, "மநர க ட+த , தம, ? ட,ன எடதத

ள ககடட ?" எனற ன ய சள யலக ரம , ஹ லன ,ளழய க லததக கடக ரதத ல
ண ளயப , ரதத டட, ஆச ச ய மசச ட+ ள.
"இனனம மநர க லளலமய! தம, ககப ,ச தத ட+த ? ,லக ரம ள தத +டட ,

அலலத, நக ற கக ற த ஏத த நக ணட ரடட ?" எனற ணடம மகட+ ள.
"ஒனறம ம ண+ ம! ஆன ல, நஙகள எலமல ரம, ஏன இப,ட ஒமரயடய க

+லலடகக றரகள? அ ர ர ம ளலளயப , ரததக நக ணட, ச த ரண க இரஙகமளன!"

எனற ன அ ன ந, றள ளய இழததப , டதத கரலல!
'உசச'க நக டடன ள ன டச அம ள.
"எனனம , சநதன இஙமக இரநத ல, ,ளள ய ல ந+நதத, ம,ப, ல நதத எனற

ஏத த நச லல ள! ந ம நச லல ளதயம மகட, ள , அ ள இலல தத, ளகநய டநத
த , ம ளலமய ஓ+ டம+ன எனக றத! ந ளலநத ந டகள இப,டதத ன இரககம
எனற ந ளனகக மறன! ம, கடடம ம, ! ந ஙகள எப,டமய ச ள கக மற ம! ந ம, ய, உன
ம ளலளயக க ன !" எனற த ய ர நச லலவம த ன, த,னககச ச நலன உளறததத!
அ னம ம ளல ஓ+ ல த ன எழநத நத ன!
அப,டய ன ல, அ னம, சநதன வடடல இலல தளத உணரக ற ன ?
எப,ட?
நம, மடய லளல அ ன ல!
13
சநதன வடள+ டடப ம, னதறகம, அ னகக ம ளலய ல னம ஈட,+ ததறகம எநத
த ன நத +ரபம இரககக கடம எனற, த,ன ல ந யய கம நம, மடய லளல!
அ னள+ய ளன , அ னள+ய கழநளதளயப ந,றற ள , நத ம, ன ம, த க+,

அ னத ம ளலகக எநத த ன தள+யம மநரம இலளல!
அ ளகக ன ந ளலயததககப ம, தறகக க ர அனபபம,ட எலச +ம

நச லல டட, எழத க நக ணடரநத க டச ளய மழத க மடதத டடதத மன, அளறககள
இரநத அ ன ந ள மய நதமத!
நத, ,தத ளககளககப ம,டட, ம, ஸ எலல ம நக டதத, "ஓர அதத ய யம மடநதத"

எனற நச னனத எலல ம , அ னகக நனற கம ந ளன ரகக றமத!
இர ல 'க ஸடங' ள+ரக+மர ட டனனர ம,சச க+!
எத லம , அ னகக எநதத தள+யம மநரம இலளல!
ளன மய அப,ட எனற ல, ய மர ஒரதத ய ன சநதன இலல தத அ ளனப

, த தத ரகக யப, லளல!
ஆன ல, தனன ல த ன, அநத மட+ ள ந,ண வடள+ டடப ம, ன மள எனற கறற

உணரசச ... ஒர ம ளள, அத க ரண க இரநத ரககல ம!
நச லலப ம, ன ல, சநதன வடள+ டட ந ள மயற யத ல, ஒர மகக ய ன ஷயம

நதள க ட+த ல, அ னகக ந ம த ய கதத ன இரகக ம ணடம.
சநதன ,தத ளககக அலல எனற மகக ய ன ஷயம!
அ ளனப ,றற நசயத மசக ப,தறக க நத ள அ ள எனற ல, இப,ட இள+ய ல

வடள+ டட ந ள மயற ய ரகக ட+ ள.
நசயத க ள+ககம ளர, உடம, ய ஒடடக நக ணட, அஙமகமய இரநத ரப, ள.
அநத ளகய ல, அ னத சநமதகம ந ரதத ய க , அஙகஙமக வடடல அ ளளப , ரககம

ம, த, எனன கற பப எடகக ற மள எனற எ சசல இலல ல இரகக மட த, அ னகக
ந ம த ய கதத ன இரகக ம ணடம!
ட+ , நத ம, னதம ந ம த ய க இரநத த !
ஆன ல, அபம, த ம, ல, இபம, த ஏன எழத மடய லளல?
ஒர ம ளள, த ய, கள இர ன டய மகஙகளம அ னத எழதளதக நகடததனம

எனற எணண மடககப , ரதத ல, அநத எணணதத லம ஒர ந, ய , ளழ இரநதத!
ம ளல ஓ+ ல அளறளய டட ந ள மய நத , றகத ன, வடடன ன டய

மகஙகளள அ ன , ரததமத! எனம , அ னத ம ளல நகடடப ம, னதறக, அளதக
க ரணம க ட+, அடமய ட மடய த!
, னமன?
க ரணம கணட, டகக மடய தத ல, எ சசல இனனமம அத க க, அளத ய ரககம

க ட+ ன றற, த,ன ணடம அ னத அளறககள பகநத நக ண+ ன.
களறநத ,டச ய ந ள மய இரநத ரகள த, அ ன மமமர ய ம ளல நசய த க

ந ளனககடடம !
சநதன நசனறத, அ ளனப , த கக லளல எனறம!
இரவ உணவம ஏமன த மன எனற, எப,டமய மடநதத!
"எநத டத ? அத எஙமக இரகக றத எனற, சநதன ஒனறம கற ப, + லளலமய!

எனன, இப,ட நசயத ட+ ள! எதறக க எனற, உனகக ஏத த ப க றத , தப?" எனற
ரதததத+ன ன டச அம ள மனகவம, த,ன ந, றள இழநத ன.
"எனளனக மகடக றரகள! இததளன ந ளம, அ ளளக நக ஞச க கல க நக ணட இரநதத

நஙகள த ன! உஙகளளமய த கக ல க ளம, ட+ ள! ம, க ற ள எனற அ ளள றகக
மயறச பபரகள , அளத டட... டஙகள, அம !" எனற ன அ ன.
"அத லளலப, ! எனனம , இத அ ள கணதமத ட ஒததப ம, க லளல!... ச ச , ட.

உனககதத ன அ ளள எபம, தம , டகக மத!"
"க ர ணட , எனகக சநதன ஆனடட , டககம!" எனற ள தர கணணர+ன.

"இபம, த ய ர எனகக களத நச ல த?" எனற அழத,டமய , டடய +ம நசனற, அ ளள
ஒடடக நக ணட அ ரநத ள ச ற !
, டடயம ம,தத யம ஒடடக நக ணட அ ரநத ரப,ளத , ரதத, நசயளகயறற ந னற ன

த,ன.
அநத ம ளளய ல, ,ககக கதள க ளக டட த றநத நக ணட நத ர ளசய ,

, னபற யச ச ப, + ம, க ல, வடடனள கடம,தத ர அ ரநத ரநத ஹ லகக நத ன.
அ ளனப , ரதததம, "எனன ர ளசய , உன தஙளக கடம,தளத ழ யனப, ட+ ய

அலல ? ரய ல ச ய ன மநரததககக க ளம, யத ?" எனற, அ ன +ம ந, த க
ச தத ள ன டச .
க ர ததப ,ககம ம, க மடவ நசயத க ளம, ய தஙளக கடம,தளத ரய மலறற

ட தறக க, ரய ல ந ளலயததககச நசனற ரநத ன அ ன.
த ரம, நத ட+ளதத தனன +ம நச லலம , அ ன அஙமக நத ரப,த க எணண ய

ன டச , அதறகததக ,ண ய ள +ம ச தத ள.
"ஆ ம , , ளளள கடடமய +, மடள+ மடசச எலல ம ஏறற அனப, டம+ம !

ஆன ... ந ன நச லல நதத, ம மறம ! அஙமக..." எனற கழப,தத+ன இழதத ன அ ன.
"அஙமக எனன?"
"அஙமக... நம, சநதன ம வடடமல இல... நத, சநதன ம , எஙகய சசம ந ள யர

ம, ற ஙகள ம ?" எனற அ ன மகடகவம, எலமல ரம ஷ க அடததத ம, லத
த ளகபப+ன அ ளனப , ரததனர!
இரணந+டடல அ ன அரமக நத, "சநதன ள அஙமக , ரதத ய ?" எனற

ர ளசய ன மத ளளப ,றற க மகட+ ன த,ன!
" டத ககப ம, ன ள, ரய ல ந ளலயதத ல ? அதவம இநத மநரதத ல எப,ட? ந

ச ய கதத ன , ரதத ய , ர ளசய ?" எனற மகட+ ள வடடத தளல .
"நச லல! ந, சநதன ள தத ன , ரதத ய ?" எனற ற,டயம மகட+ ன த,ன.
"ஆ ஙகயய ! அ ஙக த மயத ன இரநதத! ஆன , ரய லகக ந ள ய மல ந ககளல!

ர வ ரய லககக க தத ரப, ஙகமள, அநத ரமபககளள ர ஒர த த தளலளயப
, டததகக டட உடக ரநத ரநத ஙக! நம, அம , எப,வம ச சசகக டட இரப, ஙகமள,
அப,ட இலளலமயனன, எனகக சநமதக ப ம, ய டடதம . மகக டம ம, டடரகக

ட+ ஙகமள! ச ந, ம,ளளஙக உடக ரநத ரகக ற ரமப! ஆள அமப ச ய த நத ய ,
உளமள ம, ன ம, ப ம, கம னன ,யநத டம+ன! அம , வடடமல
இரகக ற ஙகள இலலய ?" எனற க ளலய+ன ச தத ன ம ளலய ள.
"எனனம ந+நத ரகக னறத..." எனற ன டச சநமதக கக கழமபளகய ல, த,னகக

ஷயம ப நத ம, ய றற!
ஏநனன ல நத +ஙக ள தத ன அ ன அலல ?
இபம, த, அ னகக இரணட ந, றபபகள!
சநதன ள ச த னப,டதத வடடகக கடட ர மத ட, ந+நதத எதவம அனளனய ன

க தககப ம, ய + ல ச ள ப,தம!
"ஏன தப, ந சநதன ள ஏமதனம நச னன ய ?" எனற ந,றற ள த டந ன, அ ளன

மநரடய கக மகடகவம, ஒர கணம த,ன தட ற ப ம, ன ன.
"எனனம நஙகள? இப,ட மகடக றரகள!" எனற சம ச ள கக மயனற ன.
", னமன? இஙமக அ ள +ம ஏத த தகர ற ,ணணக ற ஒமர ஆள நத மன?"
"அனனம , என ளகபள,ளய எடதத ரஙகள. ர ளசய ? டளர ர வட ,ககம த மன?

ந அ ளன அளழதத..." எனற எழநத த ய ன ம,சச ல கறகக டட, "அம , இநத மநரதத ல
நஙகள அளலய ம ண+ ம! ந ன ம, ய அ ளளக கடட ரக மறன! ர ளசய , எழமபர
த மன?" எனற, க ர ச ளய எடதத ன த,ன.
த ய ர சஞசலதமத ட , ரககவம, "நமபஙகள, அம ! சநதன ள கட+ ய க கடட

ரம ன! ந ன ழககம ம, ல ஏமத நச னமனன த ன! ஆன ல, சநதன , இவ ளவ
தரம... வடள+ டடப ம, கம அளவககப ந, த க, அளத எடததக நக ள ள எனற
எத ர , ரகக லளல! அ ள ளகய ல, க லல ழநமதனம, னற டக கடட ரக மறன!
உஙகளகக கவம, தர வகக க அ ளளத த ரம, அளழதத நமத தரம ன! ந சசயம!"
எனற டட, ம க கக க ளம, ச நசனற ன அ ன!
சநதன ள அளழததம ரம ணடம! அதறக மன, அ ள +ம தன ய க ம,சவம

ம ணடம!
நலலம ளள! சநதன ஒர த ப ,ழ ஙகக ற த னச லளல!
"ர ளசய ள ..." எனற த ய ர நத +ஙக யளத மகடக, அ ன அஙமக இரகக லளல!
அதறகள ம க க ந ள மய நசனற டடரநத ன.
க ளர ம க க ஓடடச நசனற ம, த, அ னத க ளலநயலல ம சநதன எழமப ல

இரநத, எஙமகயம ம, ய +க க+ மத என,தத ன.
க ளர ந றதத டட, ந ய டடங ரம எஙமக இரகக றத எனற , ரள ய ல தழ ய

ம, த, ய மர ம,சம கரல மகட+த!
"தன ய த ன இரககத, ! எப,டய த, அளறளய டட ந ள மய நக ணட ரறத என

ந, றபப! அபபறம நத ன , ரததகக ம ணம! இனன நச லற?"
,ளதபப+ன , ரதத ம, த, ந ய டடங ரம கணண ல ,ட+த!
உளமள தளல த ஙக அ ரநத ரநத அ ளம!
அநத அளறய ன ந, றப, ளர ம, லத மத னற ய ந,ணண +ம அன த மகடடக

நக ணட, அரக ல நத ளனப , ரதததம சநதன எழநத ட+ ள.
"ந ள மய ! உனன +ம ம,ச ம ணடம!" எனற ம, தம, றகக ல உ+ன நசனற ள.
ஓரளவ ஆள ந+ ட+ம இரககம இ+ததககப ம, னதம, அவ ளவ மநரம இரநத

,ளதபப மழ தம மக , க ற, "ந, ய கத ந யக எனற எணண ககம?" எனற த,ன,
ஆதத ரதமத ட சற ன ன.
" லலன க ந+நதத, நஙகள த மன?" எனற ள அ ள ,த லகக!
"அதறக? இப,ட எஙமக நத டடக நக ள த ? உனளன ந ய டடங ர ல இரநத

ந ள மய நக ணரநத, எப,ட அளழததக நக ணட ம, த எனற ம,ச க
நக ணடரநத ரகள, நத ய ? அப,ட ந ன எனன நசயத ரபம,ன எனற ந ளனதத ய?
மனற ம தர ச ன லலன த க கதறக கதறக கற,ழ ப, ன எனற ? அம இரககம
இ+தத ல, அப,ட ந+பம,ன ? ந ன நகட+ ன க இரநத ல க+, அஙமக அம இரப,மத
உனககப , தக பப அலல ?" எனற ,+,+தத ன அ ன.
அ ன ந ள ப,ள+ய க ம,ச யத, அ ளத மகதளதச ச கக ள தத ம, தம, "மனற ம

அளறய ல ஆனடட இரககம ந, ழதத ன, நதரகள!" எனற கதத க க டடன ள அ ள.
"அத ம ற! உனளனப ,றற ய த ற ன எணணம இரநதத! எனன ரடடன லம,

அடள+ப ம, ல ஒடடக நக ணட, இஙமகமய இரகக ற ய. தர ள ம ற ச யம நசயத
ள தத ரகக ற ய. க யம ந+ப,தறக க, எதவம நசய ய எனற ந ளனதமதன! அழக கவம
இரநத ய ? ஒர மயறச நசயயல ம எனற மத னற யத... அபம, தம , உணள ய மலமய
றகக ற ளள ரடடம ன ?"
எனனந லல ம ம,சக ற ன!
ச நத மகதளதத த ரப, க நக ணட ந னற ள சநதன .
"அநத த , ந ந ளனககம,டய க, ந ன ந+நத ரநத ல ச . தயவ ,ணண , எனளன

னன தத ட! ஆன ல, ந வடள+ டட ந ள மயற யதம, ஒர ளகய ல நலலத ய றற!
உனளனப ,றற ய என சநமதகம அடமய ட தரநத ம, ய றற! ஆன ல, இநத த , எநத
த ன ஏற, டம இலல ல தன மய ந,ணகள க ளமப த, எநத ந டடலம
நலலத லளலத ன! ச ! , வடடககப ம, கல ம!" எனற அளழதத ன த,ன.
அளசய மல ந னற, "ந ன இஙமக இரப,த எப,டத நத யம?" எனற மகட+ ள அ ள.
ந+நதளதச நச னன ன அ ன.
"ஓ! தஙளககக க ர ளசய இரணட ந டகள லவ மகடடரநத ன. இனளறககதத ன

அனப, ள தத ன ?" எனற ள சநதன .
இலல ட+ ல எனற ரதளத இர ர னத லம மத னற யத!
"மதலல க ரககப ம, கல ? க ல ம, யக நக ணம+ ம,சல ம!" எனற ன, அ ள

ஒர ன ட தயஙகவம, "எனளன மழத க நம,ல ம! இன , அத ம, ல ந+கக டம+ன,
க ட பர ஸ!" எனற ன த,ன.
க ல ஏற யதம, "உனளனச சகக ர க வடடல நக ணட ம, யச மசரகக ம ணடம!

இலல ட+ ல, தர அழத களரநத ட ள! அம வம த ப, ல, உ+மள,க
நகடததக நக ள ரகள!" எனற ன த,ன.
"அ ரகளகக கதத ன கடடப ம, க றரகள ?" எனற மகள , தனளன அற ய லஅ ள

ய லரநத நதத.
நந சலல க ளரக க ன கச நசலதத டட, "எலமல ரகக கவமத ன! எனகக கவம

த ன! எனன ல, வடள+ டடப ம, ன ய என,த, ந ளனப,தறகச சக க இரககம எனற
ந ளனதத ய?" எனற மகட+ ன த,ன.
நத +ரநத அ னத மளறய க, "ஆன ல, ந எனன, த டந ன இப,டச நசயத ட+ ய?

அஙமக ஏமத எழத ள தத டட, இஙமக ந ய டடங ர ல நத இரநத, எனன இத?"
எனற மகட+ ன த,ன.
"எனன நசய த?" எனற ள அ ள! "நஙகள அப,ட ந+நத , ன, அஙமக நத +ரநத

இரப,த, ளறமக க ஒபபக நக ள த ம, லத மத னறம எனற ,யம! ஏறகனம ,
தஙக தறகக நக[ர ன இ+ கத மதடத மதட அலதத ரநத ச யம. இனற ரவகக இஙமக
ந,ணகள அளறய ல தஙக ட+ ல, ந ளளகக ஏத த இரண+ ம தர டத ய ல த
மசரநத +ல ம எனற ந ளனதமதன..."
"நனற க ந ளனதத ய! அசடடததன ய!"
ச ற அள த ய ன , ன "சறற மநர க, எனககம அப,டதத ன மத னறத

நத +ஙக ய ரநதத!" எனற ள அ ளம. "சம உளமள ர தம, ம, த க ஆணகள
ந+ ட+ம நத நதத! டகநகட இரகக றத எனற மகள ம ற! நக ணட ர ரகள
எனற நச லல, அபம, ளதககச ச ள தமதன..."
"அதன ல த ன, உனன +ம ம,சம ணடம எனறதம, டகநகட நக ணட நதரகள

எனக ற த , ஏமத மகட+ ரகள ம, ல! ந ன சம தளலய டட டட நமதன. ஆன ல,
இன இநத அசடடததனம ம ண+ ம. மதள ய ர த" எனற ன த,ன.
மய சளனமய ட அ ளனப , ரதத ள சநதன .
, ரள ளய உணரநத, "நம, ம ணடம சநதன . இஙமக , றநத ளரநத ன த ன

எனற லம, எனகக ஏழ ஆணடகள க, அஙகளளமத ,ழக ட+த ல, அனச ப,த நக ஞசம
கடனம. தறநசயல கக ளக ,ட+ ல க+ உனககம சடந+ன சநமதகம த ன ரம! எனம ,
ஒனற நசயம ம. ந, த கப , ரததப ம,ச ம ணடய தரணஙகள த ர, இர ரம ,
அடதத ர , ளதய ல கறகக + ல ஒதஙக ப ம, ய +ல ம! தத , அம வகக கத தயவ
நசயத, ந இதறக ஒததக நக ளள ம ணடம" எனற ன த,ன.
ஏமத மய ச தத, "பளஸ!" எனற மசரததச நச னன ன!
ம ற ழ யம த ன இலளலமய எனற மய ச ககம ம, மத, தனககம , அநத வடள+

டட ந ள மய நசலல ரப,ம இலளல எனற சநதன உணரநத ள!
அநத வடட சத களககப ,ழக ட+த ல எனற உளளரக கச ய ளகக, அனற,

அ ள வடள+ டட ந ள மயற ய ம, தம, அமத சத கள இரககதத மன நசயதன என,த
ந ளனவ நதத ஆறதளலத தர, "உம" எனற ச ககன ய சம த தத ள!
சறற மநரம ம,ச மல க ளர ஓடட டட மலச கத நத ணள+ளயச நசற , " ழககம

ம, லம கடள ய கப ம,ச ட+த க அம +ம நச னமனன..." எனற இழதத ன த,ன.
அ ன ம மல ம,சமன, "அப,டமய இரககடடம!" எனற ள சநதன .
றற,ட, இளதப ம, ய, ன டச ஆனடடய +ம ல ய க ளகக ள எனன?

கணர !
அதவம, அ ரகளள+ய , ளளளளயப ,றற !
அதமத ட, த,னமத ன, ஒர த ய க னன பபம மகடட ட+ மன!
"த ஙகஸ!" எனற,ட, க ளர வடடனள நசலதத ன ன த,ன!
14
ஆ லம, ஆர ம க எலல ரம அ ளள ரம றற ததத ல, அ ரகளளநயலல ம டட

டட, அஙக ரநத நசனமற ம எனற, சநதன வகக உளளர னம நநக ழநதத. உரக ப
ம, ய றற!
த,ன நச னன த , எனன +ம இநத ம ளல ள ததக நக ளள மத எனற அ ன +ம

கணடப, க நச லலய ரநத ல ம, த ?
,ளழய க லக கத ந யக ம, ல வடள+ டட ஓட, ,+ த கஷ+தத ல டட... ச ய ன

ச யதத ல த,ன நத ர ட+ ல, அப,டயம க+ மநரநத ரககல ம!
றற ரகள எப,ட உணர ரகள எனறம எணண ப , ரகக லளல. தனகக எனன
ந+ககக கடம எனறம மய ச கக லளல!
அளதநயலல ம மய ச ய த நசல த, எநத ந டடலம ந,ணகளகக நலலத லளல,

எனற மன!
எணண ப , ரகளகய ல, அத எவ ளவ ச ய கத மத னறக றத!
கள+ச ய ல சறற மநரம னத எனன கப ,தற ப ம, ய றற!
இரநத ரநத த,ன ன ம,சச ச ய க இரப,த க, அ ள எணணக ற க லம க+ ரம

எனற அ ள கன லம கரத யத இலளல!
தனளன வடடகக அளழதத ர தறக க... ன டச ஆனடட எனன நச னன ள...

அ ளத ளகய ல க லல ழநமதனம அளழதத ர த கச நச னன ன ம ! அப,ட அ ன
நத அ ளள அநத வடடகக அளழதத ர ன என,தம, கற,ளனகக எட+ த ஷயம !
ஆன ல, எத ர, ர தத ந+ப,தத மன ழகளக!
அ ளள+ய தநளதய ன ளறள ப ம, ல!
சடந+ன அத ரநத, ,டகளகய ல இரநத, எழநத அ ரநத ள சநதன !
'எஸமகப, ஸம' எனற க+ச ச ல ம,ர நச லலல ம!
ஆன ல, சநதன அ ளள+ய தநளதய ன ளறவ கற தத ந ளனததப , ரப,மத

க ள+ய த!
அரள ய ன தநளதய ன அ ளர த னநமத றம ந ளனய த ரகக அ ள ல மடய தத ன!

ஆன ல, அ ளரப ,றற ய ,லப,ல க ழசச கர ன ந கழவகளள ந ளனவககக நக ணரநத
, ரதத, உரக ப ம, மள த ர, அ ரத மடள , கள+ச ப ,கத ளய அப,டமய னத ல
இரநத ஒதகக மய த ன ள தத ரநத ள.
பஞளச னம ,ள+தத ள அலல என,த ல, அ ள ல, அத மடநதத!

ஆன ல, இனற த டந ன, ஏன இநத ந ளனவ நதத?
அனற அன, தத ,லம ற உணரசச கள ல அ ள னம ,லவனப,டட டடரநதத ?
அப, ன ரணமம, அதறக மனன ரநத...
னம, அளதத நத +ரநத ந ளனப,ளதத த ரகக எணண , அ சர கப ,டகளகளய

டட இறஙக ன ள சநதன .
மகக லய ன த இரநத , டடளல எடதத, அத ல இரநத தணணளர கடதத ள!
ழகக க இரவ உணவகக கச நசலலம ம, த, இநத , டடளல எடததப ம, ள.

தஙக தறக க ணடம ம மல ரம ம, த, , டடளல ந ரப, க நக ணட ர ள.
இனற எனநனனனம ந+நத, கமழமய இரநத டடப ,டப,தறக க டடம ,

அளறகக நததத ல, ழககம டடப ம, ய றற!
அபம, தம, அத ல அரநத தணணர ம, த னத க இரநதத ல, அளதக கடதத டட,

ஒர பததகதளத எடதத ,டகக மயனற ள.
னம அத ல ,த ய தமத ட, உ+லம அயரநத ரநதத ல, சறற மநரம ,டப,தறகள கண

நச கக +, ளகளக அளணதத டடத தஙக ட+ ள.
நலல அயரநத உறககம!
த டந ன, சநதன ,டகளகய ல உரணட பரளல ன ள!
க+றகளரய ல க+ ந+நத நக ணடரநத தநளத, த டந ன வசத நத +ஙக ய சற ள ய ல,

அ ளள டட லக எஙமக ம, ன ர?
இஙகம அஙகம ஓட ஓடத மதடன ல, நளரததக நக ணட உயமர எழம, ய அளல,

மகதத ல ரதத க யதத+ன அ ரத மகம!
அளல, அ ளர இழததப ம, ய + ல , டப,தறக க ஓடன ள, க ல தடகக க கமழ

ழக ற ள!
த பப+ன அளல ந ன இழபள,ச ச ள தத எழ மயலமம, மத, ந+நதநதலல ம கனவ

என,த, சநதன வககப ப யத நத +ஙக ட+த.
எனனத ன மயனறம, உ+னடய க மழ ழ பள, நக ணட ர மடய ல, உ+ல

சணடததனம நசயதத!
ச ர ப,டட எழநத, கள யலளறககப ம, ய, யரதத டநத மகதளதக கழ க நக ணட

நத, தணணர , டடலகக கக ளகளய நடடம ம, தத ன, , டடலல தணணர இலளல
என,த, அ ளகக ந ளனவ நதத!
அநத னறம ந, ய ஷயம இலளல!
யரததக நக டடய ரநதத ல, சறறக கள ரசச ய கக கடகக ம ணடம ம, லதத ன

சநதன வககம இரநதத! எப,டயம, கமழ ம, ய ஐஸ ட+ளரதத ன கடதத ரப, ள.
க+ம , எபம, த ழ தத லம, ணடம உறஙகமன அ ளகக ஒர +மறனம தணணர

கடகக ம ணடம!
ணடம தககம களலநத ல, கடப,தறகத தணணர ம ணடம எனற க ல

, டடளலயம எடததக நக ணட, ந லலப ,டய றஙக ச ப, டட அளறககச நசனற ள
அ ள.
ஃ, ஜளஜத த றநத, உளள ரநத தணணர , டடளல எடததத த றககம ம, த, "சநதன ?"
எனற த,ன ன கரல மகடகவம, அ ள அத ரநத ம கதத ல, , த த றநத ந ளலய ல, ளகய ல
இரநத தணணர , டடல, கமழ ழநத உரண+த!
"எனன சநதன ?" எனற,ட, ளகளகப ம, டட டட, அ ள அரக ல நத ன அ ன.
இனனமம தணணளரக நக டடக நக ணடரநத , டடளல அ சர க எடதத ள ன

ளககள நடஙக ளதக கண+தம, , டடளல ஙக க நக ணட, ச ப, டட அளற ந றக ல
ஒனளற இழதத, அத ல அ ளள உடக ர ள தத ன!
அ ள நத மந ககம உணரநத ஒர தமள ல கள ரநத நர ந ரப, அ ள +ம

நக டதத டட, "எனன சநதன ? என கரளலக மகட+தம ,யநத ட+ய ?" எனற இத ன
கரலல ன ன ன.
இலளல எனற தளலய டடன ள அ ள. "அநதக க... கனவ! த ...த ரம,வம, இனற நத
ட+த!" எனற ள கலஙக ய கரலல!
அரக ரநத இனநன ர ந றக லளய இழதத, அத ல அ ரநத, "த ரம,வம, எனற ல? இமத
கனவ மனமனயம நத ரகக றத ?" எனற மகட+ ன த,ன.
"இம!" எனற ள அ ள ஒபபதல க. "இத மனற த த+ள !"
"எனன கனவ?" எனற மகட+ ன த,ன.
அ ளன ஒர தரம , ரதத டட, அ ள ம,ச த ரககவம, "தயஙக ம ண+ ம, சநதன .

ஒமர கனவ, த ரம,த த ரம, நத ல, அதறகக க ரணம இரககம! உன ந ளலள ளயப
, ரதத ல, அத ,யஙகரக கனவ எனறம மத னறக றத! அத லரநத உனளன டகம
மயறச ய கதத ன மகடக மறன நச லல!" எனற, த,ன ற,டயம மகடகவம, ஒர ச ற
தயககதத ன , ன, சநதன தன கனவகளள தத ள!
"மமம, எலல க கனவகளம கள+ச ய ல... சநதன , உன அப, ன ளற ல , ரசச ளன

இரநதத ?" எனற மகட+ ன த,ன!
ஆம என,த ம, லத தளலய டடன ள அ ள.
"எனன அத?"
டய ல மக தத ரநத ரலகளளப , ரதத,ட, அ ள நச னன ள, "த ரடட! ஒர... ஓர

ஒனற ம மதத ச யம. ,ளள ய ல, ஸ+ ஃப டடங மடநத, அப, ர மநரம ஆகம எனற
ந ன மனனத க நத டம+ன! , றக , ரதத ல, ந க மநரம அப, ரம இலளல!
கள+ச ய க ஏழ ண கக ம மல, கதள த தடடக நக ணட, அப, ந றக ற ர! அ +மம
ஒர ச உணட. , றக த ன நத நதத, ச த ரதத ல ச ளய நளழககம அளவகக,
அ ரககக ளக ந த னம இலளல! வடட ய ல ளர அப, எப,ட நத ர என,மத
அத சயம! அநத அளவகக அ ரத தளலய ல அட! மகந லல ம... ரததம!
"ஒனற ம மதத அலல ? சம,ளம ஙக நத ரப, ர எனற, அ ளரத தளலய ல

அடததக கமழ தளள , எலல றளறயம , டஙக ய ரகக ற ரகள...!" நத +ஙக ட+ , றக,
ந றதத மடய த ள ம, ல, சநதன நச லலக நக ணம+ ம, ன ள.
அ னம கறகக + ல மகட+ ன.
"...ஆன ல, அப, சம,ளதளதச நசகக க ஙக , ,ளள ய ல இரநத , ஙக ல கடட

ட ர எனற நத ய த மட+ ளகள!
"அப,ட, என அப, +ம அ ரகள த ரடயத எவ ளவ நத ய ?ச ர மனனற

ர, யம, ஒர ந ளள ம த ரமம டடமத ன!
"இளதப , டஙக, என அப, ன உய ளரமய எடதத ட+ ரகள!
"எவ ளவ நலல ர நத ய , என அப, ! மதள எனற மகடடரநத ல, அ மர

நக டதத ரப, ர! அ ளரப ம, ய, அந ய ய ய அடததக நக னற ட+ ரகமள!" எனற
மடதத ம, த, அ ளத கணகள ல, கணணர ந, ஙக ழ யல ய றற!
சறற மநரம கறகக + ல அ ளள அழ டட டட, அதன , ன, "அநதக

கறற ள களளப , டதத ரகள ?" எனற மகட+ ன த,ன.
"இலளல! இனனமம மதடக நக ணடரகக ற ரகள ம! ஆன ல, அ ரகளள எப,டய த

, டதத மனனற ர, யம ந ளள ம த ரமம, ந ன தரக மறன. என அப, ன உய ளரத
த ரப, த தர ய + எனற மகடக ம ண..." எனற ஆதத ரதத+ன நச லலம ம, மத, அதன
,யனறற தனள ளய உணரநத, உசச க நக டடன ள, சநதன ! "எனன , ரமய ஜனம? ய ளர,
எனன மகடடம த ன எனன , ரமய ஜனம?" எனற ள மச ரவ+ன.
"உணள த ன!" எனற ன அ னம!
சல ன ட அள த ய ன , ன, "இநதக கனள ப ,றற , ய +மம நச னன ய , சநதன ?"

எனற ன ன ன.
"மலச க ஒர தரம, அணணன +ம நத +ஙக மனன. மதலல நத ,+கக கனவ! ஆன ,

ள+ட+ ன க , ரததத ன , த பப எனற நச லலச ச தத ன ? அதறகப , றக, அணணளனப
, டதத ள ததச நச லல, னத ர லளல! அதமத ட, அ னம எனளன இஙமக
டட டட ந ள ந ட நசலல ம ணடய ந ளல! அ னம ரததமத மன ,ட ன எனற..."
தனன சளசய க எழநத ளகளய அ+கக க நக ணட, "அதத ன க ரணம!" எனற ன த,ன.
சநதன ஏற டடப , ரககவம, "ந, ய இழபப, அந ய ய ன மளறய ல அத மநரநத தம,

இ றற ல ஏற,ட+ தககம, ஆதத ரம எனற எலல றளறயம னத றகளமளமய ம, டட
அள+தத ள தததத ன இநதக கனவகள ன க ரணம சநதன . எலல ம உளமள க +நத
மடட ம த க நக ணட இரநத ரகக னறன! உன னம , உ+மல களளப,ள+யம ம, த,
கன க ந ள ப,டடரகக றத! இனளறய த னதளத, அப,டப,ட+ ந ள க ஆகக யதறக,
ச ம ! ஆன ல, உளமள அள+தத ள தத ரநதளத எலல ம இபம, த நக டட ட+ ய
அலல ? இன , இநதக கனவகள ர யப, லளல! அதன ல, இன க க ளலயறறப
,டததத தஙக!" எனற ன அ ன.
எனனம , சர மம அற நத ன ம, ல, த,ன கற ய தம, சநதன வகக யப, க

இரநதத!
நம, மடய தத கவம!
அ ளத கனவகள க+ , இ ன ம,சசககக கடடப ,டம? ஆன ல, இ ன நச லலம

ம, த, நம, மடய தளதக க+ நம,ல ம ம, லவம மத னற யத!
"எனன? உன கனவகள க+, என ம,சசககக கடடப,ட எனற மய ச கக ற ய ?" எனற

மகடட, அ ளளத த ளகககச நசயத டட, "இத, ச த ரண மன ததத ம, சநதன !
ள தத யதத ல, மன ததத ம ஓர அஙகம! உனககத நத யம , எனனம , ந ன
ள தத யம ,டதத ன த ன! அத ல ம ல ,டபள,யம மடதத ரகக மறன! யஎஸச லத ன!"
எனற ன, அதமத ட ம,சளச ந றதத , மத ளளக கலகக ன ன.
மதல ந மள, 'சகம' ரதத ளனய ல உளள ரதத க கர கள, அள நத +ர, ன

நசலவகள ,றற த நத நத ன ம, லத த,ன ம,ச யத, சநதன வகக இபம, த ந ளனவ
நதத!
, றரகக உதவம ,ண எனற ரதத த நத ழ ளலச நச ல ரகள! அளதப ,டதத

மடதத டட, இஙமக நச நத ரதத ளனயம ள ததக நக ணட, இ ன ஏன, அளதப
,றற ய எணணம இலல ல இரகக ற ன?
ஒர ம ளள, 'அளர ள தத யன...' எனற ஏமத நச லல ரகமள, அத ம, ல ஏமத

நசயத ட+ மன ?
அதத ன டய வகக அப,டப ,யப,டக ற மன ?
மன ததத ம ,ய னற னகக, அ ளத மகம க டடய , ம , டகக லளல ம, லம!

சடந+ன எழநத, "ஓமக! என ஷயம ம, தம! இன ய த ம, ய, ந ம த ய கத தஙக!

இரவத தககம நர ம,வம களற த, ஆமர கக யததகக நலலதலல! ந ளளகக
ஞ ய றறகக ழள த மன? க+க நக ஞச மநரம மசரததத தஙக! கடளநட!" எனற டட,
அ னத அளறப ,ககம நசனற ன அ ன.
த ரம, க க+ப , ரகக லளல!
அத த, அ ளனப ,றற ய ம,சமச , ந ளனபம, க+, அ னககப , டகக லளல!

ஆன ல ஏன?
தணணர , டடளல எடததக நக ணட, அ ளத அளறளய மந கக ந+நத மற சநதன

மய ச தத ள.
த,ளனப ,றற ய ஒர ரமம, ய ரம நச ல த இலளல!
ன டச ஆனடடய ன ,ரச ல இரப,த த ர, அ னத பளகப,+ஙகள எளதயம அநத

வடடல அ ள , ரததத இலளல! அ னத கட+ளளய கம இரகக ம ணடம!
அ னத ரப,ப,ட அ னள+ய த ய மர, அ ளனப ,றற ப ம,ச த இலளல எனம

ம, த, அ ளனப ,றற எப,டத நத நத நக ள த?
நத நத நக ள த ,றற மய ச ககம ம, மத, சறற மன ம,சளச ந றதத , அ ன த ரம, ப

, ர ல நசனறத, அ ளகக ந ளனவ நதத!
அடதத ர , ளதய ல கறகக +க க+ த எனற மநரடய கம நச னன மன!
அ ளனப ,றற ய ம,சச, மகள கள எலல ம , அநத வடடல, ந,ரம கறறஙகமள!
மகடக ற ர கறற ள என,த களறநத ,டச ய, அ னத கரதத!
அத த, த,ளனப ,றற க மகடட அற ய ந ளனப,த, தககள ரளல ள ப,த ம, லதத ன!

சட ,டடக நக ளள ரப,ம இலளல எனற ல, அ ளனப ,றற ச ககவம க+ த!
இரகக ற ந ம த ளயக நகடததக நக ணட, அ ளகக எதறக வண மப!
எப,டயம அ ள இஙமக இரககப ம, மத, அணணன ப, ல ரக ற ளரய ல த ன!

அத, ஒர தம , இரணட தஙகமள !
அதன , றகம சநமத ஷ கம ன டச ஆனடடளய நத , ரததப ம,சக ற த ,

சமக ன உறம ட இரகக ம ண+ ?
இவ ளவ ,ழக ய , றக, ன டச ஆனடடய ன உறள அடமய ட ட த ம தளனய க

இரககம!
தர வம அப,டதத ன! ஆன ல, அ ளள எபம, த ம ணட ன லம, அ ளள+ய

தநளத, ந டள+ டட அளழததச நசனற +ல ம! அதன ல, அ ள த , சதளத ளர
ட த, தர வககம நலலதலல!
அப,டக கழநளதமய ட த,ன நசனற டக னற ச யதத ல, ஆனடடகக ஆறதல கக

க+, சநதன இஙமக அடககட ர ம ணடய ரககம!
எனம , எநத ளகய லம, இநத சமக ன உறள க நகடததக நக ளளக க+ த!
அதறக க, த,ன சம,நதப,ட+ அளனதத லரநதம தர...தர ய ஒதஙக ப ம, ய +

ம ணடம!
15
மய ச ததச நசயத மடள ச நசயல றறக ற ள க சநதன எபம, தம

எசச களகய+மனமய ந+நத நக ண+ ள.
த,ன மனன ளலளய, மடநத ளர த ரததமத ட, அ ளனப ,றற ய மகள களளயம,

னதககளமளமய ளறதத ள தத ள!
தர +ம இரநதம ஒதஙகதத ன மயனற ள.
ஆன ல ஒர தரம நச லல ல நக ளள ல ம, ன மள எனற ,யதத ல, ச ற அ ள +ம

,ளச ம, ட+ த ஒடடய ம, த அ ள ல லகக மடய லளல!
வடடன றற ரகள +ம எபம, தம ம, ல நலலறவ த ன!
நச லலப ம, ன ல, அ ளளச சநமத ஷப,டதத மயனற ரகள எனமற நச லலல ம!
ன டச டடம, ஒர தரம அ ளளத தன மய அளழதத, அ ளகக ஏமதனம னககஷ+ம

எனற ல, தனன +ம மந ல நச லலம,ட கற , இன இப,டப ம, த இலளல எனற
ககறத யம ஙக க நக ண+ ள!
ந தததத ல வட , ரசச ளனயறற அள த ய க இரநதத!
அனற க ளல உணவ மடநததம, "இனற ச ப, ட+ நடலளச அனனம எனனந னற

நச னன ள?" எனற மகட+ ள தர !
அனற க ளலகக அனனம இடய ப,ம ள தத ரநத ள. நத டடக நக ளள,

இன பபககத மதஙக யபப சரககளரயம, க ரததககக கர வம!
சள , டததப ம, கம , நனற கச ச ப, டட டட, அதன ந,யளரக மகட+ ள தர .

மற மல ட, "நச ல தறக, உனககக நக ஞசம கடன க இரககக கடம! அதன ல,

இப,டப , தத நச லலப , ர. இட...ய ப,ம!" எனற ந,யளர இலக க உசச ககக
கறறக நக டதத ள சநதன !
தர வம அமத ம, லச நச லல +, இர ரம சநமத ஷ கக ளகதடட க ழநதனர.
பனனளகமய ட , ரததக நக ணடரநத டட, " தர வககத த ழ கறறக நக டககல ம

எனற , ரகக மறன தப! சம , வடடல ம,சம அளவகமகனம கறறக நக டககம,ட,
ய ளரமயனம ஏற, ட நசயயடட ?" எனற கன +ம அன த மகட+ ள ன டச .
ஒர ளகய ல, இத சறறத தரவம மகள த ன!
ளர மலமய யஎஸசககக க ளமபக ற த ட+தத ல இரநத ல எதறகம எனற

றதத ட ன அலல ?
ஆன ல, த,ன இனநன ர ,த ல நச லல, எலமல ளரயம த ளககக ள தத ன!

"அநதனனம 'ய ளரமயனம?' வடடமலமய ஒர டசசரம ள ள ததக நக ணட,
இனநன ர ளர எதறக க ஏற, ட நசய த? ம,ச ல சநதன ள மய கறறக நக டககச
நச லலஙகள! தர வம, அ ள +ம மரணட , டகக ல ,டப, ள!" எனற ன இலக க!
சநதன , ர ததப ம, ன ள!
' தர ள ச யம நசயக ற ய' எனற கறறம ச டடய அமத த,ன!
எனனத ன, உனம ல இரநத சநமதகம ம, ய ட+த எனற லம, லக ய ரகக றம

நச னன ன த மன?
அ ன ய ல, களககக கறறக நக டககச நச ல த எனற ல?
' ச ஷ+ர ய ல , ரம ஷ ப ,ட+ம' என,த, இதத ன ம, லம!
அனற மழ தம, தளரய மலமய க ல ,ர லளல அ ளகக!
தர வககம ஆர ம இரநதத ல, உடக ரநத இரககம ம, தம, ந+ககம ம, தம,

ச ப, டம ம, தம, ம, க ர... ஓநர ர ரதளதகள க, அ ளககத த ழ கறறக
நக டததமத, சநதன வகக சநமத ஷம.
அளதத த,ன அவ பம, த க ன தத, ஒபபதல க மற லததத, இனனமம ஆனநத க

இரநதத!
மற லததத டட லல, க+ச மசரநத அ னம ஏத த நச லல ன.
ச ல ச யஙகள ல ஓமர ர எழததககளள றற ச நச லல, தர இர ரககம ச பப

மடட ள!
ச ப, டக ற ச யதத ல, த ழ ல நச லலக மறன எனற, 'அப, , நசரபப ச ப, டக ற ர!'

என, ள!
,ரபப, நசரப, ன ததத ல எலமல ரககம ச பப , யததக நக ணட ம, கம!
பதத ச லப ந,ண என,த ல, எதறகச ச கக ற ரகள எனற கணட, டதத, த ன கம ,

இதம, லத மத ளசளயயம ளசளயயம கழப, , "ர ளசய மகதத மல 'மத ளச'
ளரதத ரகக ற ர" எனற டட எலமல ரம ச களகய ல கண ச ட+மல ட மசரநத
நக ள ள, ச ற !
இத, இனனமம க ழசச ளயப ந,ரககம!
ன எனற ரதளதய ன அரததம நத நத , ன, ன டச , 'ஃ, ஷ' ஆக பம, ன ள.
அனனம , 'ளரஸ '.
"என ந,யளர, இப,டக நகடககக க+ தம " எனற த,ன நச னன , றகத ன,

தர ன இநத ளளய டட ந னறத!
அ மள ட ஓடய ட ளளய ட தம, ந,ரம, லம த,னம க+ம இரநததம, ,ளள

மடநத, எபம, த வடடககப ம, ம ம எனற தடபள,, சநதன வகக ஏற,டதத ன!
இள+ய ல ஒர கலககமம மநரநதத!
ச தம,ரந தன +ம த ரட, அ ரத ரணததககக க ரண ன ரகளளப

, டதத ட+த கவம, அ ரகள + ரநத ளகப,றற ய, அ ளள+ய தநளதய ன ம,ன ,
ம த ரம, ,ரஸ மதலய றளற அள+ய ளம க ட+ ர றம, சநதன ள ப ம, லஸ
ந ளலயதத லரநத அளழதத ரகள!
சநதன ன கலககம ப நத, த,மன, அ ளள அளழததச நசனற ன!
அ ன த யகக, அதம அத சயம!
ய ர த ,தத ளககக ரரகள ம ப,ம , டதத ட ரகள எனற நசனளனய ல த,ன

ந ள மய ம, கம ட+ ன!
அனற ரய ல ந ளலயததககச சநதன ள அளழதத ர அ ன ம, னமத ன டச கக

ஆசச யமத ன!
ஏமத +ததன கச நச லல, அ ளள ரடட டடப , றர அற ய ல னன பப மகடகப

ம, க ற ன என,த, அ ளத ஊகம!
அதமத ட, அபம, த இரவம க+!

ஆன ல, இபம, த ,ட+ப,கலல சநதன ம ட க ளமபக ற ன எனற ல, அ ளத ஆறதல

றற எளதயம றககடகக றத எனற த மன அரததம?
அப,டய ன ல... அதறக ம ல மய ச ககக க+ த. ந+ப,த நலலத க இரநத ல,

அ ளகக க ழசச மய! ஆன ல, ந றம ஊகதத மலமய மக டள+ கடட த க+ த எனற
ன டச அம ள, தனளனத த மன கடடப,டதத க நக ண+ ள.
க ல ந ளலயதத ல, த,ன ன ளகப, டய மலமய ந ற,ளத, சநதன உணரம இலளல!
ந றம மநநற ர, யககம, ஒர ந ளள ம த ரததகக க, என தநளதளயக

நக னற ட+ மய எனற த ப, ல, அ ளத உளளதமத ட, உ+லம ,தற யத! த,ன ன
ளகப, ட இலளலநயனற ல, எனன ஆக ய ரப, மள ?
ஆன ல, த ர+ரகளளப , டதத ள தத ரநத இனஸந,க+ர ம ற நச னன ர!
"உஙகள அப, க நத த ம !ச ல க+ப , றரகக நலலத நசயக ற தம! இநத

ம ரம ஈ ரகக றற நக ளலக ரரகள. றற ரகள ன உய ர இ ரகளககத தசசம! இ ரகள
கணகக ல, ஆற நக ளலகள இரகக னறன. இவ ளவ ந ள இ ரகளளப , டககச ச ய ன
ஆத ரம க ள+கக மல இரநதத! இபம, த இநத ந ளள ம த ரதளதப , ள டடனம
எனற ந ளனதத றகப ம, ய, டடக நக ண+ ரகள! ந, ய தளலள ஆச யர, , ஸ
,ணண +, ,ளள ய ல மசரகக எனற ந ளறய ஙக ய ரப, ர. இரநத ரநத ந ளள ய ல
ம, ட ர எனற எணண ன ரகள ம! டடக நக ண+ ரகள அலல ? ச தம,ரம ச ர
ஷயதத ல, மந ல , ரதத ச டச களம இரப,த ல, இன இ ரகள நஜய ளல டட
ந ள மய ர த,ட, ந ன , ரததக நக ளக மறன! சமகததகக ஒர ந, ய ச ,கமகட
தரநதத! உஙகள அப, , தன உய ளரக நக டததத தரதத ள தத ரகக ற ர!" எனற ர அ ர
நனற மய ட!
கணளணக க ததம, தம, இளத எஙமகமய இரநத மகடடரநத ல, அப, வம

சநமத ஷப,டடரப, ர எனற சநதன வககத மத னற யத!
த ரம, ரமம, த கணமட அ ரநத ரநத ளள ந னள ய க இழதத தன மத ள த

ச யததக நக ண+ ன த,ன.
வட நத , றக, க ல ந ளலயதத ல ந+நதளத ன டச ய +ம ககம , ளனய ல,

ச தம,ரந தளனப ,றற க உயர கத த,ன ம,சவம, உளள ரநத ரததம களறநத,
ந,ரள ய க உணரநத ள சநதன !
அதன , றகம, சநதன +ம ஒர கன வ+மனமய அ ன ந+நத நக ளள, அளதக க ன தத

தர வம, அ ளளத த+ க நக டப,தம, நக ஞச த க தன அனள,க க ட+,
ளர மலமய, சநதன ன மகதத ல பனனளகமய லரத நத +ஙக யத!
உளளர அஞச ய ரநத ம, தம, அனற ரவ, ,ளழய கனவ ர தத, சநதன றகப ந,ரம
ஆறதல க இரநதத!
அளதமய மய ச தத ன ம, லத த,னம அ ள +ம ச கக, அத ல நத +ஙக ,

இர ர கத தன மய ம,ச க நக ணடரப,தம, இயல, கம ந+ககல ய றற!
, ர தத ம, ல, இளதப , ரதத ரநத ன டச அம வககம கநத க ழசச மய!
த ய ன இநத க ழசச ளய, ம லம அத கப,டததம த க, இனநன னற ந+நதத!
அனற, யஎஸச ல இரநத த,னள+ய ஏநஜணட எலச ம, ன நசயத ள.
"ஹலமல எலச ..." எனற த,ன நச னனதம , ன டச ய ன மகம ற ட+த!
த யந டடல ந,றற மள ட இரப,தறக, கமன ரம, ன ல க+ இ ள + ட+ ள

ம, ல இரகக றமத எனற கலககமம கடபபம!
இ ள ம, ன நசயத ல, த,ன க ளம, ட ன! அபபற க, அ ன த ரம, ர எததளன

ஆணடகள ஆகம ?
சலபப+ன ந,றற ள த ரமபமம, மத, "எலச ஆனடடய ப, ?" எனற கள ஆ மல ட

ஓட நத ள.
"ந ன ம,சணம, ! ஆனடட க டம+, ந ன த ழ ,டப,த நச லலணம!" எனற அ ள

மகடகவம, பனனளகமய ட ம, ளன தர +ம நக டதத ன தநளத.
"ஆனடட ந ன இஙமக த ழ ,டகக மறன! என க ர ணட , சநதன ஆனடட, அனனம ,

ர ளசய எலமல ரம ம,சக ற , ளஷ! ந னச , சச க டம+ எலல ம நச லல! எனன?
சநதன ஆனடடத ன நச லலத தரக ற னனம நச லல! சநதன ஆனடட நர ம, ஸவட
நத ய ? ஆன ல, உன த ச கமலடல ம ந ளறயத தர ட+ ள! என உ+மபகக
நலலத லளலய ம! அபபறம, மஜட, இபம, நதலல ம நர ம,த தஙக ப ம, கத. எனமன +
ளளய +ம ர ல, எனளனத த ழ ,டகக டத!" எனற னத ல ந ளனததளத எலல ம
அளநத ள.
"அபம, ச ஆனடட, எழப, ளளய டமறன. இமத , உ+மன அப, +ம நக டதத

டக மறன. ள, ஆனடட!" எனற ம, ளனத தநளதய +ம நக டதத ள.
எத ரமளனய ல, எலச எனன நச னன மள , "மசசமச! அப,ட எலல ம ஒனறம இலளல!

இத, என அம ன வட! இப,டநயலல ம தரககளற கப ம,ச ம ண+ ம எலச !"
எனற ன ஒர த ய ன கரலல!
ணடம அ ள ம,சளசக மகடட டட, "அப,டய ! ஆன ல, இத ந ன ச ல ந டகள க

எத ர, ரதததத ன! உனன +ம , ரககச நச லலய ரககம க+ த! ,ளழய ,ழககதத ல,
எளதயம நம, ல... இலளலய லளல! ம ண+ ம, எலச . இதறக ம ல அ ச யம இலளல!
சநமதகம எலல ம ஏறநகனம இஙமகமய தரநத ட+த! டட ட! ந ன ர த ?
இரககடடம! நக ஞச ந ள ஆகடடம. அபபறம , ரபம, ம! ஊகம! இபம, த ர தறக
இலளல. ள தத டக மறன!" எனற ச ளரக கமழ ள தத ன.
சறற லக ந னற ரநத த ய ன மகம ஓரளவ லரநத ரநதத!

"அடதத ர ம, ன ம,சளசக க ன ப,த அந க கம எனற எனககத நத யம! ஆன ல,

இநதப ம,சளசக மகள ல டட டடப ம, க மடய லளல! இநத மளற ர லளல
எனற ட+ ய! இன த த னமம யஎஸ ம, ளன எத ர, ரககல ? எததளன தரம த ககப
, டப, ய?" எனற பனனளகயம கலககம கக மகட+ ள.
"இலளலம ! எனகமக, இஙமக நத +தத ன இபம, த ரப,ம! அதறகதத ன

ந, தம மயறச நசயத நக ணடரகக னமறன! நக ஞசம ந, றள ய க இரஙகள
, ரபம, ம! அபபறம, எலச இபம, த ம, ன நசயதத, எனளன அஙமக ர ற
அளழப,தறக க இலளல! சநதன வள+ய அணணன ,றற ச ககச நச லலய ரநமதன
அலல ? அ ர ஷயம எலல ம ச த ன, தப, க எதவம இலளல எனற... அளதத
நத ப,தறக கதத ன!"
"சநதன வள+ய அணணன எனற , றக, அநதப ள,யன ம ல, ந சநமதகப,ட+மத தபப!

நலல ரகள இரப, ரகள எனற நம,வம ம ணடம!" எனற ள த ய!
ஆன ல, "இஙமக இரநத நக ணட, இலக கச நச லலல ம!" எனற ன , ளளள!
"அபம, த, அஙமக ம, க மத!" எனற ள அனளன ,த லகக!
"அம , பளஸ! அத மலமய ந லல தரகள! ந ன த ன மயறச நசய த க நச னமனன

இலளலய ?"
"எபம, தம இப,டதத ன" எனற ள த ய ர, அ ன ம,சச ல அவ ள க நம, களகயறற.
"பர ஸ, அம ! இநத மளற, எலல ம ம ற! மனந,லல ம, அவ ள க ரப, றற,

உஙகளளச ச த னப,டதத டடம நச னமனன. ஆன ல இநதத த+ள , நற சதவத க
என னத மலமய ந சசய க இரகக மறன! எனகமக ச லத றக க அத க ளல நக டதத
ட+த க எணணம! ஆன ல எடதமதன, க ழதமதன எனற நசயல,+ எனன ல மடய த!
அத, உஙகளககம நத யம! அதன ல இபம, ளதகக, இத ,றற ய +மம, கற ப, கக
க+ச நச லல ள கக தரகள!" எனற ன த,ன.
"இததளன ஆணடகள க, உனளனப ,றற , எளத ய +ம நச னமனன? ச னனப , ளளளப

,+ம த ர, ஒர ம, டம+ ம னம ந ள மய இரகக றத , , ர! , னன ப , னன க
மகடக ற ரகள எனற நச நத ,நதஙகளளக க+ டட டம+ன! எனன +ம நத, இனனமம
நச லக ற மய!" எனற களற,ட+ ள அ ள.
"ச ம ! உஙகளககச நச லல ம ணடய அ ச யம இலளலத ன! ஆன ல, இனனம

நக ஞச க லம, இப,டமய இரநத டஙகள, எனமறன. அவ ளவத ன!" எனற ன அ ன!
அப,டமய, வட சநமத ஷ க ந+நத நக ணடம இரநதத!
இநதச ச யதத ல, னல தநத நக ணடரநத சநதன , தளரகக இறஙக ரக ற த

ஒனற ந+நதத!
அனற ஓர அரச ஙக டமளற த னம.
நனற க தளலகக ஷ மப ம, டடக கள தத டட நத சநதன , ந ள மய ம, ரடமக ல

ந னற, ர ளசய வ+ன த,ன ம,ச க நக ணடரநதளதப , ரதத,ட ஹ ல மச ஃ, ல
உடக ரநத ட , ரததக நக ணடரநத தர ன அரக ல அ ரநத ள.
ஆன ல, ச ற "அசசசமச !" எனற கததவம ,தற , "எனனம ?" எனற ச தத ள!
"என மஜட!" எனற மச ஃ, ள க டடன ள தர .
மச ஃ, ன இடகக ல ச தத ள ககப,டடரநத ந, மள ய ன க ல ,கத , சநதன ன

கமழ இரநதத!
கழநளதய ன உணரசச ளய ப நத நக ணட, "அ++ ! உன மஜடப , ப, னக ல த

உடக ரநத டம+ன! , ப, வகக லதத ரககம !" எனற ந, மள ய ன க லகளள
ரட ட+ ள சநதன !
ஆன ல, அதறகம ஒர ,ட ம மல ம, ய, "ஊகம! , ப, க ல உள+நமத ம, ய ட+மத!

கடடப ம, +ணம! எனககப ம, ட+ த !" எனற ள தர !
எபம, மதனம ஒர தரம, தனகக மநரநத ,ததப ,றற , தர , இப,டக கற ப, ட த

உணட! மதலல ச த ரண கம கற ப, ட+ லம, நத +ரநத உ+மப ச ய க தத ம, லக
க ளலத த ஙக ந+ப, ள, அ ள.
அத அடமய ட றககம ளர, நள+ அப,டமய இரககம.
இநத மளற அநத நள+ளய த ரகக எணண , ", ப, ள ப , ரததக நக ள!" எனற,
தர ன டய ல ந, மள ளய ள தத டட ஓடப ம, ய, ஒர தணட தண ளய எடதத
நத ள, சநதன .
ந, மள ய ன க லல அளதக கடட, "இன ம ல ச ய க ப ம, கம! எஙகள தத ச

நசலலததகக கடடக கடடயதம கண க ப ம, ய, இப,லல ம அ ள ஆனடடமய ட ஓட
ளளய டக ற த , மஜடப , ப, வககம, சகக ர க ச ய க டம! இமத , இமத த ,
சதத கக கண க டம!" எனற தர ன க ளலத நத டடக க டடன ள.
"ஆ ம, நலல ய ட+த!" எனற க ளல நடடப , ரதத டட, "ஆ ம மஜட. ஆனடட
நச லலக ற த , உனககம ந ஜம க நலல ய டம!" எனற ந, மள ளய ற,டயம
மச ஃ, ல க +ததப ம, ன ள, "ஊகம!" எனற அளதத தகக க நக ண+ ள. "த ரம,வம,
ய ர த மஜட ம மல உடக ரநத ட+ ல? , ம! இனநன ர க லம உள+நத, இனநன ர
க லம லககம!" எனற அ ள மய ச தத நச னன த னச ல, சநதன வககச ச பப நதத!
க டடக நக ளள ல, "அத ச த ன!" எனற அ ள தளலய ட+வம, ந, மள ளய

டய ல ம, டடக நக ணட, "எனமன + மஜடககதத ன இப,ட லககம! அப, ம +
ந, மள கக லககம லகக த!" எனற ள ச ற !
அத சயப,டட, "அப, ன ந, மள ய ?" எனற மகடட ட+ ள சநதன !
த,ளனப ,றற மகட,த, ம,ச த எலல ம , அநத வடடல ந,ரஙகறற கக

கரதப,ட த, சநதன வககம நத யம!
ஆன ல, ஒர மழ ன தமன ட, ந, மள ளய சம,நதப,டதத , அ னள+ய கமள

ம,சவம, த டகக டடக மகடட ட+ ள!
அவ ளம !
அதறகள த,ன அஙமக நத ட+ ன!
களள எழப, , " தத , சம , ப, ள த நத நதரவ ,ணணக க+ த+ ! அசநத

றநத, எஙமகய த ள தத ட+ ல, இப,ட அட,டடக நக ணம+ இரககம! ம, ய
அ ளத நத டடலல தஙக ள தத டட !" எனற ன, ம மல ம,ச + ல, தர ன
ளகளயப , டதத அஙக ரநத கடடப ம, ன ன!
மகதத ல அளற ஙக யத ம, ல, அப,டமய உடக ரநத ட+ ள.
16
தர வம அ ளம ம,ச க நக ணடரகளகய ல, ம,சச ன நடம பகநத, களளக கடடப

ம, க ற ன எனற ள, அதறக எனன அரததம?
நத +ரநத களள அ மள ட ம,ச +க க+ த எனற த மன?
அதறக மனனரம, ம, ரடமக ல ந னற மற, சநதன வம களம ம,ச ளத... இலளல,

சநதன கள +ம எனன மகடக ற ள எனற ஒடடக மகடடக நக ணடத ன இரநத ரகக ற ன!
அதத ன, அநத ஒர மகள ய ல ஓட நத ட+ ன!
அப,ட எனன நம, களகய லல ததனம?
ஒர ச த ரணக மகள ளயக க+ சநமதகப,ட த எனற ல, அநத மதல ந ள ஐயம

அப,டமய இரகக னறத எனற த மன ந, ரள!
சநமதகம ம, ய ட+த எனறநதலல ம சம ! ந, ய! அ ன அம வகக க, இப,டச

நச னன லத ன வடடகக ர ள எனற கற ய ந, ய!
எனன மயனறம நக த பள, அ+கக, சநதன ல மடய லளல!
எனன இலக க, த,ன ன ம,சளச நம, ட+ ள!
நம, , எனநனனனம ந ளனதத...
அதத ன அ ள ல த ள மடய த ம, ய றற!
அளறய ன தன ள ய ல, சறற மநரம கணணரகதத , றமக, அ ள ல மய ச கக மடநதத!
ஏமத , அ ளத நலல மநரம! யககம ஒமரயடய கத தளலகமகற மன, ஒர ச ற நசயலல,

த,ன தனளனக க டடக நக ணட ட+ ன!
அணணன நததம, இநத வடள+, வடடல உளள ரகளள டடக க ளம, மநரம எனற,
ரததப,டடக நக ணடரநத ள! இன , அநத ரததம இலல ல ந ம த மய ட க ளம,ல ம!
அத ளர... ன டச ஆனடடகக ககக நக டதத ரப,த ல, அத ளர இஙமக த மன

இரநத க ம ணடம! அப,ட இநத வடடல இரககம க லதத ல, மதலல இரநதத ம, லம ,
மடநத ளர ஒதஙக + ம ணடம!
ஆன ல, அப,ட அ ள இரணட ந டகள ஒதஙக மன, த,ன அ ளளத மதட நத ன!
அபம, த அ ள ன டச அம ள+ன த ன உடக ரநத நக ணடரநத ள.
தர வகநகன, ந மளர தண ய ல ச றதளதத மத ல ம, ல , னட! அளதப , ரதததம

ஙக நத, உ+மம, ட ஒடடன ற ம, ல டளசன நக டதத, ளததத நத ரநதத!
அத ல, ஒவந ர ச றதளதப பலககம நடம , நகம அள ல , நர[ன கலர கலளல ஒடடக

நக ணடரநத ள சநதன !
"அ ளள ஃம,ஷன மஷ +ல த ஆகக ட ய ம, ல இரகக றத!" எனற

ன டச நச லலக நக ணடரகளகய ல, ந+லம, ன ண அடததத!
ந ள ந டட அளழபபச சததம!
எலச ?
இர ந,ணகளம , ஒர த ளகபப+ன ந+லம, ன கர ளய , ரததனர!
மதலல ம, ல அலல ல, இபம, நதலல ம த,மன மநரடய க, ம, ளன எடககத

நத +ஙக ய ரநத ன.
அனறம அதம, லம , அ மன எடததப ம,ச ன ன.
ஒர மளற டடம, "வடடல இநத ம, ன இரககம ம, த நசல எதறக? அதன ல த ன

அளணததப ம, டடரகக மறன. சம இத மலமய ம,ச!" எனற ன, ஒர ளககம ம, ல.
றற,ட ந க மநரம ந ற மன "ஊம" நக டடக நக ணடரநதத த ர, அ ன ம ற

எதவம ம,சம இலளல!
"ச மய ச தத நச லக மறன!" எனற ச ளர ள தத ன, மநமர, த யம சநதன வம

இரநத ச ட அவடடகக நத ன.
" தர வககக நக ஞசம தண ண ஙக ம ணடம! மதரநநதடப,தறக, எனமன ட

ரக ற ய ? பளஸ!" எனற சநதன ள அளழதத ன!
"ந ன... இத..." எனற ளகய ல இரநத தண ளயப , ரதத ள அ ள.
தண ம ளல மடய லளல எனற, அளதச ச கக டட இரநத +ல ம எனற ந ளனதத ள

சநதன !
ஆன ல ன டச கறகக டட, "இநத ம ளலத ன மடநத ட+மதம ! ம, ய ஙக !

அ ள அளவ த ன உனகமகத நத யம ! சகக ர க மடததக நக ணட, தர ழ கக மன
நத டஙகள!" எனற நச னனம, த, சநதன வகக றதத ஒனறம நச லல
மடய லளல!
அதமத ட, இநத உள+ ஙகக ற ம,சநசலல ம சம என,த, அ ளககப ப ய ல

இலளல! ப நதத!
ஆன ல அப,ட த,ன, அ ள +ம எனன த ன நச லலப ம, க ற ன? கன சநதன +ம

ஏமத நச லலப ம, க ற ன எனற எணண தத ன, ன டச ஆனடடயம அ ளள
அனபபக ற ள!
எனன எனற த ன அற நத நக ளளல ம !
மகதளத டடம கழ த தள+ததக நக ணட, சநதன அ மன ட க ளம, ன ள!
சறறத தரம நசனறதம , க ளர ஓர க ஒதகக ந றதத டட, இரகளகய ல மலச கத

த ரம, , சநதன ள ப , ரதத ற ம, ல அ ரநத ன த,ன.
அ ள மகதளதக கரநத , ரதத டட, "இரணட ந டகள க என ம ல மக ,ம எனற

நத க றத" எனற ன அ ன.
அ ள ம,ச த ரககவம, "இபம, த, எனன ல எளதயம ளகக கச நச லல இயல த,

சநதன ! ஆன ல இபம, த, தத ளய ந ன லகக , அளழததப ம, னதறகக க ரணம
இரகக றத" எனற ன நத +ரநத.
ந [னம களலநத, "ந ஙகள ம,சமம, த, ந ள மய ந னற ஒடடக மகட+தறகக க+ ?"

எனற சறமற ஏளன கக மகட+ ள சநதன .
"ஒடடக மகடம+ன ? எப... ஓ! நயம, தத யம ம,ச யளத, க ழசச மய ட மகடட

ரச தததறகப ந,யர ஒடடக மகட,த ? ச ய கச நச ல த ன ல, சறற மன ந னம,
எலச வம ம, ன ல ம,ச யளத, நயம அம வம க ன ததரகமள, அளததத ன ஒடடக
மகட+ல எனற நச லல ம ணடம!" எனற ன அ ன, ச ற கணடபபம, க ண+லம கடய
கரலல!
மலச க மகம ச நத ம, தம, அளத ற , "எலச த ன, இலளலய ?" எனற க ளலய+ன

மகட+ ள சநதன !
ளகளய நடட, அ ளத நநறற ய ல பரண+ கநதளல, ந னள ய க ஒதகக ட+ ன

த,ன.
அநதக ளகளயப ,றற க கனனதத ல அழதத க நக ளள ம ணடம ம, லத மத னற ய

ஆ ளல அ+கக க நக ணட அளசய ல வறற ரநத ள அ ள!
ஒர ந,ரமசச+ன, "ஆ ம! உ+மன க ளம, , அஙமக ரச நச னன ள! அளத, அபபறம

, ரபம, ம! ஆன ல ந ன க ளமபம மன, உனன +ம ஒனற நச லலய க ம ணடம, சநதன !
ந ன தர வள+ய தநளத! ஒரதத ளய ணநத, ண லககம ஙக ய ன! அத டட லல!
அதறக ம லம... ந ன அவ ளவ நலல ன க ந+கக லளல சநதன ! அஙமக... அநத
ந டடல, அத எனககத தப, கத நத ய லளல எனற லம, இஙமக, உன மனன ளலய ல
தளல கன கதத ன இரகக றத! உனககம ந றப, க இரநத ல, நச லல டம !"
எனற கரலல ரதததத+ன மகட+ ன த,ன!
ந றப, ? அ ன + ?
இலளல என,த ம, லத தளலளய அளசதத ள, சநதன !
"அனற... தர ன ,தத ன ம, த க+... அளர ந ளன ல, எனளனத மதடய ரகக ற ள

கழநளத! ய ர லம, எனமன ட நத +ரப நக ளளக க+ மடய த ந ளல! அபம, தத ன,
அஙமக எலல ம ந றததப ம, ய றற! எநத ந ளலககப ம, ய ரகக மறன எனற ப நதத!
ழநதடததக நக ணட, தத ககக நக ஞசம கண னதம இஙமக அளழதத
நத டம+ன! இஙமக உனளனப , ரதததம..."
சநதன ன , ரள ய ல கரள ஏற றற!
"மதலல, அஙமக ந ன ஒதகக டட ஓட நத கட+ம த ன ந ளனவ நதத! ந கதள த

த றநத தம ம ற! ம லம, உ+ல த ய ன உணரவகளள உன க ரசச தணட ட த
ம, ல... அளத, ந நத நமத ஒர மந ககதத+ன நசய த ம, ல... உனகக இபம, த ப க றத
இலளலய ? அபம, மத, என னம உனன +ம ஈரககப,டடரகக றத! ஆன ல, அளத ந ன
ப நத நக ண+ தம த ன ம ற! அளத ந றதத ஓட நத ன, அநத ஈரபள, எத ரககச
நசயத மயறச ! ஆன ல, எப,டயம ந ன அவ ளவ ம,ச ய ரககக க+ த... அப,டநயலல ம
கதற டட, உனன +ம இளதக மகடக எனககத தயககம த ன! ஆன ல, அளத மழத க
றநத, எனளன ஏற, ய சநதன ?" எனற மகட+ ன த,ன.
ஒர கணம, சநதன வககத தன க தகளளமய நம, மடய த ம, ய றற!
ஆன ல, உசச மதல, உளளஙக ல ளர, ஒர ப பபம, ந, லவம ஏற,ட ளத, அ ள ல

உணர மடநதத!
மகம , ரக சமற, "ந ... ந ஜ க , மகடக றரகள? ஆன ல..." எனற மகட+ ள.
"ஆன ல இனனம ந ளறய ஷயம, உனககத நத ய த! அளதநயலல ம உனன +ம

நச லலக ற ந ளலய ல இபம, த ந னம இலளல! இபம, த உ+மன ந ன யஎஸககப
ம, ய க ம ணடய ரகக றத, கணணம ! மடநத அளவ சகக ர க அஙமக எலல றளறயம
ஒதகக க நக ணட, இஙமக நத டம ன! இள+ய ள+மய இரணட மனற ந டகள
க ள+தத லம, க ளம, நத டம ன! அபம, த, எனகக க, இஙமகமய க தத ரப, ய ,
சத?"
சத!
இப,ட ய ரம அ ளளச நசலல க அளழததத இலளலமய!
"ந சசய ய!" எனற ள அ ள.
த,ன, கமள ட யஎஸசககத த ரமபக ற ன என,த, ன டச அம வகக

எ சசல கதத ன இரநதத!
ஆன ல, "அ ர சகக ர ம , தர ம ட த ரம, நத ட ர, ஆனடட!" எனற ஒர

த ன உறத மய ட கடய கரலல சநதன கற யத, அ ளகக ஆசச யதமத ட
ஆறதளலயம அள ததத!
ஆய னம, " தர ள ய த டடப ம, கக க+ த ?" எனற ள த ய.
"ஒமரயடய கத த ரம, ர தறக க, ந ளறய த மளறகளள, அனச தத க

ம ணடய ரகக றத! அ ளம க+ இரப,த, மதள " எனற ன த,ன!
தர வககம, இநதப ,யணம , டகக லளலத ன. அ ளள+ய யஎஸ நண,ரகளள

ந ளனவ,டதத , அ ளள ஓரளவ ச த னப,டதத அளழததப ம, ன ன த,ன!
க ளமப தறக மன, க, இனனம ச லத நச னன ன அ ன.
"அஙமக எனகக ம ளலகக மநரக கணககக க ள+ய த என,மத ட, அஙக ரநத ந ன

ம,ச தம கடனம, சநதன ! அத ,றற , அம வககம நத யம. அதன ல ம,சகக+
இலளலமய எனற எணண ம ண+ ம! நயம அப,ட இரப,மத நலலத! க க மகக யம
எனற ல, என ஏநஜணட எணளணத தரக மறன. அதறக ம, ன நசயத ல, ஷயதளத அ ள
எனன +ம நச லல ள... எப,டயம ளர ல ரம ன. ரமம, த..." எனற
மடகக மல, அ ளளப , ரதத தளலயளசதத, ள+ந,றறக நக ணட க ளம, ன ன.
கணணர+ன தன ந, மள ளயக கடடப , டததக நக ணட தர க ளம, யத, இனனம

ம தளனய க இரநதத!
இரணட ந டகள கழ தத, " னம ,யண களளப ,தத ர கக நக ணட நத மசரததத!"

எனற எலச +ம இரநத சரகக ன ஒர நசயத டடம நதத!
சநதன ன மகதத ல ஏ றறதளதக கண+தம, ஏமத நச லல நயடதத டட,

"அஙமக இப,டதத னம ! அத லம, அநத எலச , ரதத னச சரககம த ன! ட! ஏமத உன
,ளள ய ல, , டளச ச யம த மன? ஒர ந ள லவ ம, டட டட, ச ன , ஷ ப, ங எனற
எஙக த ம, ய மயன!" எனற ள ன டச !
த ய ன த பபம ந, தத மன? அளத அ+கக க நக ணட, தனளனப ம, கச

நச லலக ற மள எனற ரநதத சநதன வகக!
"இலளல ஆனடட! மதரவ அளரந ள த மன? ம, ய டட நத, அளறய ல என

ச னகளள அடகக ள தத டட, ந ம த ய கத தஙகப ம, க மறன!" எனற மடதத ள
சநதன .
ரச தம மட த ல, ரதத ளனக கணகக ழகககளளப , ரதத மடப,தறக க,

ன டச ,கலல ந,ரம, னள மநரம ரதத ளனய ல இரககம,ட ஆய றற!
வட த ரம, ய சநதன வககப ம, ரடததத!
ச த ன எனற, ட ளயப ம, டடக நக ணட உடக ரநத ள.
ஏமத ச னலல, ந ள ந டடப ,+ஙகளளக க டடக நக ணடரநத ரகள.
பத ய ,+ம ஒனற ன நத +கக ழ .
கத ந யக அழக க இரகக ற ள எனற , ரததக நக ணடரககம ம, மத, த,ன

ச தத ற த ளரய ல நத ன!
ரதத ம ,டகக ம, ன ன! ரதத ததககம, இதறகம எனன சம,நதம?
இள களளத தட+க க+ மடய ல, ழ தத கண ழ தத,ட சநதன , ரதத ரகளகய ல,

பத ய த ளரப,+தத ன ள+ரக+ர எனற அ ளனச நச னன ரகள! களத சனமம அ ன
த ன ம!
ந,யர... த,ன ளலட தரன எனற ரகள! த ளரகக ன பளனப ந,யளர நனற கதத ன
ள ததக நக ணடரகக ற ன! த,ன எனற ல ந ள சசம - ளலட! க+த தநளதய ன
ந,யளரயம + லளல! த,ன ளலட தரன!
ஓமக ! எனன க னம!
ஆன ல, க னம இத ல டட ?
அ னத மநளதய ,+ததகக, 'ஆஸக ர' , ச க ள+ததத எனற ரகள!
தர நச னன அப, ன ந, மள ஆஸக ர ச ளல!
தளல சழனற ம, தம, அநத வடடல இரநத ரகச ய சழந ளல, ,தத ளக, டய அசசம,
ஒதககம, ய +மம சநமதகம, அ ளள நம, தத... எலல ம சநதன வகக இபம, த
ப நதத!
அளனததம ப நத ம, தம, அ றறள, அ ளள நம, ததத ன நநஞச ல ந க க

லததத!
அ ன, கள+ச ளர அ ளள நம,ம இலளலமய!
நம, ய ரநத ல, நச லலய ரகக ட+ ன ?
எப,டச நச லல ன?
நச னன ல, அநத உலகதளத டட, எப,ட எபம, த த ரம, ர ன எனறம நச லல

ம ணடம !
மக டக கணகக ல பரளம ,ணம!

அமத , இறக அளணதத உதடடமலமய மதத டக ற மள, அ ளளப ம, னற எததளன
எததளனமய ந,ணகள! டட டட, எப,ட ர மடயம?
சடந+ன ந ரநத உடக ரநத ள சநதன !
ஒர ம, தம, இஙமக நத +ப ம, த இலளல எனற ல, அ ன ழ ல, அ ளகக

எனன இ+ம?
அதத ன நச னன மன, இள+ய ள+மய இரணட மனற ந டகள க ள+தத லம ர ன.

அப,ட ரமம, த, அ னகக கச சநதன இஙமக க தத ரகக ம ணடம எனற!
க தத ரப,த எனற ல?
த,ன இநத ய வகக ரமம, த, அ னத ரப,ப,ட ஆடக ற இரணட ந ள

ளன ய ?
ளன ய த ணண ஙகடடய த?
அதறகதத ன இபம, நதலல ம க நக[ர க ஓர அரள ய ன ,ட+ம உணம+,

'ந,ண ச மனக த '!
ச தம,ரந தன ச ரள+ய கள சநதன ள , அநதத த,ன எனனந னற ந ளனததக

நக ண+ ன?
ந, ஙக ச சறம ஆதத ரதத+ன அ ள எழநத ம, த, "சநதன ..." எனற கரல மகடடத

த ளகபபறறத த ரம, ப , ரதத ள!
ந யய கம , அஙமக ந னற ன, அ ளள+ய அணணன ப, லன த ன!
17
அணணன இஙமக எப,ட நத ன என,மத மத னற ல, அடப,ட+ கழநளத ம, ல,

அ ளன மந கக ஓ+ப ம, ன ம, தத ன, க+ம ர ளசய வம ந ற,த நத நதத.
"உஙக அணண ரனன நச னன ஙகம ! அத ன கடடய நமதன. உளள ரப ம, ஙக

ச ர!" எனற டட, ணடம தன இ+ததககச நசனற ன அ ன.
"உளமள ணண !" எனற ள தஙளகயம! "ஆன ல இபம, த ந எப,ட..." எனற

தஙளகய ன ம,சச ல கறகக டட, "இத ய ர வட, சநதன ? எனன +ம, அளத ஏன
நச லல லளல?" எனற ச னநத மகட+ ன, அ ன.
ட ளயக க டடன ள சநதன .
ஹ லவட ,+த நத +கக ழ மடநத நக ணடரநதத!
"எனகமக, இ...இபம, தத ன நத யம!" எனற ள அ ள டச சணடய மகதத+ன.
"ம ணடம எனற ளறதத ரகக னற ன, ர ஸகல!" எனற ன அணணன ஆதத ரதத+ன!
"நர ம, ம ச ன ன, சநதன ! ச ய ன ந, ம,ளளப ந, றகக ! அஙமக அ னகக
கவம நகட+ ந,யர! நக ஞச ந ள க இநத ய ல இரகக ற ன எனறதம , இஙமக
எ ளளப , டதத மன எனறத ன ம,சச! அத... அத, நய க... நய லளலமய, சநதம "
எனற த பப+ன மகட+ ன. "ந ஒனறம அ ன +ம ஏ நத ம, ய + லளலமய?"
றப, கத தளலயளசதத ம, தம, சநதன ன கணகள நளரப ந, ழ நதன!
தஙளகய ன மகதளத ஒரதரம கரநத , ரதத ன ப, லன. "சநதன ?"
ணடம தளலயளசதத, " னம நக ஞசம ஈட,டடரப,த உணள த ன! ஆன ல ந ன

உன தஙளக! நம, அப, வள+ய கள! எநத த இழ ந ளலககம ஆள க டம+ன!" எனற ள
அ ள.
ஆறதலம, ரததம ன ஒர ந,ரமசச+ன, "ம, கடடம! இன யம இ ன வடடல ந

இரப,த நலலதலல! ! ம, கல ம!" எனற ன அணணன. "மஹ ட+லல ரம
ம, டடரகக மறன. இபம, ளதகக, அஙமக ம, ம ம. சகக ரம வட , ரததக
நக ளளல ம!"
ம, ய +ல ம! க லன கழ தளரமய எ த ம, லத த ன இரகக றத! ஆன ல, எநத

த ந ளலய ல இஙமக நத ள!
சறற மய ச தத டட, "த டநரனற, ந எப,டணண நத ய?" எனற மகட+ ள தஙளக!
"அத ம இனனமம, உலகதத ல நலல ரகள இரகக ற ரகள. நலல ரகளகக

ஒமரயடய கக நகடதல மநரநத + த எனற, ந ன நமப த! ந,யளரச நச லல மல ஓர
உத க ள+ததத! நக ஞச ந டகளகக மன, கம , ஒர ச ற கற பப, சகக ர க ம ளலளய
மடதத டடப ம, த நலலத எனற! நசனற மளற நத டடப ம, னத லரநத, ந
தன ய க இரகக ற மய எனற ந னம அதறகதத மன மயனற நக ணட இரநமதன! அசர
கத த ன. ம ளல மடயவம, இப,ட இனன ர வடடல இரகக ற ய, இ ன இப,டப,ட+ ன
என,த ல, உனகக ஆ,தத எனற ஓர எசச களக! எதறகம இரககடடம எனற ச ததப
, ரதமதன! ,தத ளககள ல, எனநனனனம நத ரகக றத! ,டதததம, ,யநமத ம, மனன!
இநத வடடல தஙக தறக ந மன ஒததக நக ணம+மன எனற, அவ ளவ க ளல!
நலலம ளளய க, ம ளலயம மடநத +வம, ழநதடததக நக ணட, க ள+தத மதல
னதத ல ஏற நத டம+ன! ம , சகக ர கப ம, ய +ல ம!" எனற ன
அணணன!
இவ ளவ தரம எநதப ,மர ,க , அணணனகக எசச களக தநத ரகக மடயம எனற
மத னற யத. ஆன ல, அணணன ,தத ளககள ல , ரததம இரகக ற ன!
,தத ளககள எனற மல த,னகக அலரஜ! அத, உணள ளய ந ள ப,டதத யத ல ?

அனற , ,ர,ரபபகக கப ந, யளயப ,ரப, யத ல ?
அ ள மய ச களகய மலமய, ", ம! அநத ள+ரக+ர நடபள, நம, , க நலல ன எனற

ந ளனதத ரப, ய! அப,டய லளல என,மத, உனகக அத ரசச ய க இரககம!" எனற
தஙளககக க இரஙக ன ன ப, லன.
சடந+ன உறதத யத!
இலளலமய! அ ன நலல ன எனற நச லலக நக ளள லளலமய! ம ச க

ழநதத கதத மன நச னன ன! அதவம தர ன ,தத ன ம, த, தப, க ந+நதளத,
கநத ரதததத+ன கற ன மன!
அலலத, அநத ரததம நடப, ?
எப,டய ய னம, ஒனறம நசயய ல, ஒர மகள மயனம மகடக ல ம, கக க+ த

எனற மத னற யத அ ளகக.
தபபச நசயய த ள! அ ள எதறக கக மக ளழளயப ம, ல ஓட ளற த?
அதமத ட, ,த ல நச லல, அ னககம ஒர யபபக நக டதததத மன ஆக ம ணடம?
ப, லனககம , டகக லளலத ன!

ஆன ல, மக ளழததனம க+ த என,த ல அ னககம ஒபபதல இரககம , அளர னத ய

அ ன சம த கக, த,ன நக டதத எணண+ன நத +ரப நக ணட, அ ன+ன ம,ச ம ணடம
எனற ள சநதன .
"ய ர, சநதன ? எப,ட இரகக ற ய. நதத ல இரநத, தர வகக உனளனப ,றற ய

ம,சசத ன! அ ள இலல ல, அஙமக ம, ரடகக றத ?" எனற சநமத ஷ கக கசலம
ச தத ள எலச .
ஆன ல, த,ன+ன ம,ச த ,றற , சநதன ணடம மகடகவம, "ச !" எனற ரததம
நத தத ள அ ள. "இத ல ஸ ஏஞசலஸ, சநதன ! ம மற த உலகம! மநறறத ன,
த,ன ன அடதத ,+ததத நத +கக ழ ந+நதத! ,+ததக கத ந யக யம, ள+ரக+ரம
ஒர ளர ஒர ர நனற கப ப நத நக ளள ம ணடம அலல ? இபம, த, இஙமக இரவ
மநரம! ம ணட ன ல, ந ளளக க ளலய ல த,ளனச சநத ககம ம, த, ந கப, ட+ ய
எனற நச லலடட ?"
எலச நச லல ல நச னனத ல, சநதன ன னம நந நத ம, ய றற!
க டடக நக ளள னம இனற , தர ள ப ,றற டடம ச தத டட ம, ளன

ள தத ள!
ஒர ம ளள, இநத எலச நகட+ ள க இரககல ம ?
ஆன ல, அதறகக க ரணம இலளலமய! அ ள ந றம ஏநஜணட! ச ல ஆணடகள கப

,ழக யத ல, தர ள ப , ரததக நக ளக ற ள! றற,ட, த,ன ன நச நத ழ ல
அ ளகக இ+ம இலளல என,த, சநதன வககத நத யம.
த,னம , ம ற எண எதவம தர லளலமய!
மழககத மத றற ட+, உணரவ+ன, தன ந, ரடகளள எடதத ள தத ள சநதன !
ன டச நததம, அ ள +ம நச லலக நக ணட, அணணனம தஙளகயம க ளம, னர.
ஒர தரம தடதத ம, தம, ச னன ரகள ந ள மயற த ல , ட த க இரநதனர.
சநதன ன கணகள ல இரநத ந ர ளசளயப , ரதத , றக, ன டச யம, அதறக ம ல

அ ரகளள றபறததவம இலளல!
அ ரகள நசனற , றக, உடக ரநத எனன நசய த எனற மய ச தத ள!
அனற ரவ 'மலடளநட டனனர!'
த ளரப,+தத ன களதப ம, கக, அதன , தத ரஙகள ன ன ந ளல ம, னறள களள,

நடப, ரகள+ன ம,ச மடதத டட, த,னம எலச வம வட த ரம, க நக ணடரநதனர!
எலச ள அ ளத க ர ந றகம இ+தத ல டட டட, த,ன தன வட நசலல ம ணடம!
றந ளளய ம ளலத த ட+தளதப ம,ச ய மற, இர ரம நசனற நக ணடரநத ம, த

த டந ன, "உன களளத த யககத த ய க, ந ன , ரததக நக ளக மறன! உ+மப
சகததககம, இஙமக , ரசச ளனமய க ள+ய த! நலல, ஆமர கக ய ன ந,ணகளள, ந மன
ஏற, ட நசயத தரக மறன அன ச ய க ணடம ,நததத ல டடக நக ளள மத! ந
மழகக னதளதயம, ,+ம எடப,த ல நசலதத!" எனற அற வளர கற ன ள எலச !
ஆசச ய க இரநதத அ னகக!
த டநரனற, இப,ட ஓர அற வளர எதறக?
ணடம ,நததத ல டடக நக ளள மத எனற ல, த ர ணம நசயய மத எனறலல

கறக ற ள!
அ னத த ர ணதளத எலச ரம, லளல எனற ல, அதன அரததம ச ய லளலமய!
ஆன ல, நல,டய கக கடம,ம ந+ததக ற ள என,த ல, இ ளககத தப, ன எணணம

இரகக மடய த!
ஆன ல, ஏமத இரகக றத!
உளமள கறகறபப அத கம ஆகவம, "எனன எலச , எனனம ஷயம இரகக ற ற

ம, லத நத க றமத! உனகமக என ம மல ஒர கணண ?" எனற ம டகளகப ம, லத த,ன
மகடட ட+ ன!
அ ளத ம ககப, லம ந றம ற , "ஓ, ஷட+ப, டப! ஒர த களகளயப ம, ல, உன ம ல

உளள அககளறய ல, உனகக நலலத நச னமனன! , ரசச ளன இலல த ஆமர கக ய ன
எததளனமய ம,ர..." எனற அத மலமய ந னற ள அ ள.
இள+ய டட, "ந ன த ன ந,ணகமள ம ண+ ம எனக மறமன. , றக எதறக, இநத

ஆமர கக ய ன... அலல த... எலல ம?" எனற மகட+ ன த,ன.
"இலளல, டப! அத இயறளகககப பறம, னத! அவ பம, த அதவம இலல ட+ ல,

உனன ல ஒழஙக க ம ளல நசயய மடய த! அதன ல த ன..."
"அதறக கதத ன ஓர ஏற, ட நசயய எணண ய ரக..." எனற ன கக யதளத மடககம

மனனமர, "அளததத ன நச னமனன! மனளனப ம, ல டடக நக ளள மத எனற.
நச னன ல, மகள!" எனற க சச ட+ ள எலச .
த,ன யபப+ன த ரம, ப , ரககவம, சடந+னக கரளலத தண தத ள.
"நச னன ல மகடட ந+, டப! ஓர அன, ம ம, த த ? ந ரநதரத த ட+ம எதவம உனககச

ச ப,டட ர த! அதன ல, சம அவ பம, த..." எனற ணடம ,ளழய ,லல ளயமய
அ ள , +வம, அ ன ந, றள ய ழநத ன!
"இநதப ம,சச இன ம ண+ ம! ட எலச !" எனற, றகக மடய த, ஓர இறக ய கரலல

கற மடதத ன அ ன!
அ ளள இறகக டட டடத தன வடடககச நசலலம ழ நயலல ம, அ னகக ஒமர

மய சளன!
ஓர உற னளரப ம, லப ,ழக ய எலச , அ ன ஒழஙக கத த ர ணம நசயத ழ ளத

ரம, லளல என,ளத அற யம ம, த, அ னகக அத ரசச ய க இரநதத!
அதவம, இனற அ ள இநதப ம,சளச எடதத, இவ ளவ த ர கப ம,ச மனன?
எனனம ந+நத ரகக றத!
ந, த கச நசனளனய ல த மய ட, த,னத நத +ரப, எலச ன நசல மல கதத ன!
,ர,ரப, ன நசயத கக க எனன ம ணட ன லம நசய ளத அற நத , றகம, தன

ம, ன ல த மய ட ம,ச , அ ளளயம இ ரகள நக தத க கதற டட +க க+ த எனற
எணணதத ல, அ ன நசயத ஏற, ட!
அமத கரதமத டத ன, சநதன +மம எலச ன நசல எணளணமய தநத ரநத ன!
அ ள எதறமகனம, அ மன ட நத +ரப நக ளள மயனற ரப, ள எனற மய ச ககம

ம, மத, அ னத நநஞசத தடபப ம க ய றற!
எனன க இரககம?
அனளனகக எதவம இர த எனற, அ னககத நத யம! அ ளன ந,றற ளகக ஏமதனம

சகவனம எனற ல, 'சகம' ந, ய + க+ர, அ ளன அபம, மத நத +ரப நக ணடரப, ர!
அதறக அ ன ம ற ஏற, ட நசயத ரநத ன!
இபம, த , ரதத ல, சநதன த ன எதறமக ம,ச ய ரகக ம ணடம எனற, த,னகக

ந சசய கத மத னற யத!
த ர ணம ,றற , எலச ம,ச ம ணட ன ல...
சநதன +ம, எநதக கழக மகககக ரரககம நத ய ல எப,டப ம,ச த எனற

மய ச தத,டமய வடள+ அள+நத ல, தர வள+ய ளளய டடத மத ழன ன சச யம,
அ னள+ய தநளத ந மக ட+ வம, நளள ரவ த ணடய அநத மநரதத லம அ னகக க,
அஙமக க தத ரநத ரகள!
த,ன ப ய த த ளகககவம, மகம கனற ய ந மக ட+ , "இநதப ள,யன ன , ட தம, ச ர!

உஙகள அம , எஙகள வடடகக ம, ன நசயத ரகள ம! தனன+ன உ+மன ம,சம,ட,
உஙகள +ம நச லலச நச னன ரகள ம! நசயத ளய மந ல நச னன ல நற + லர
நக டபபரகள எனற ரகள ம! உஙகள +ம ஷயதளத நச லல ல வடடகக ர டம+ன
எனற இ ன ஒமரயடய க ந னற ட+ ன! இலளல, ச ர! இ ன நச னன ன என,தறக க,

நஙகள ,ணம நக டககத மதள ய லளல!" எனற, த,ன மக டடப ள,ய லரநத
,ணபள,ளய எடப,ளதப , ரதத டட, அ சர கச மசரததச நச னன ர.
த ய ன நகடடகக ரததனதளத உளளர ந சச ய மற மற லதத, "அதறக க டடம

அலல ஸ+ர ந மக ட+ ! உஙகள நசலளலக நக ஞசம ,யன,டதத தறக, எனககத
தரம ணடம!" எனற இரணட நற + லர மந டடகளள எடதத நக டதத ன த,ன.
நசலளல நடடய ற, "இநத மநரதத ல , ஸ+ர டப?" எனற மகட+ ர அ ர.
"இநத ய ல இபம, த ,கல த ன ஸ+ர ந மக ட+ !" எனற டட, நசலளல ஙக ப

ம,ச ன ன.
த ய நச னனளதக மகடட டட, "இஙமக ஒரதத ளய, உஙகளகக எபம, தம , டகக த!

அ ளத ம ளலத ன எனற ந ளனகக மறன. சநதன ,றற க க ளலப,+ தரகள. அ ள
ந, றப,றற ள அலல! ,ளள ம ளலளய அ சரப,டட + ட+ ள. அதவம, அடதத
தம மழப , டளச எனம ம, த, ந சசயம ட+ ள. அதன ல அ ளள எபம, த
ம ணட ன லம , ரததக நக ளளல ம! அதன ல இபம, ளதகக எதவம நசயய
ம ண+ ம! ந ன நத , ரததக நக ளக மறன! க ளலப,+ தரகள! ந ன ம,ச த, சச
அப, ம, ன ல த ன. தத ய +ம இரநத, அ ன எணளண நஙகள ஙக ள ததத,
நர ம,வம நலலத க ப ம, ய றற! உம! கட+ யப,டதத க கடட நமதன எனற, என த,
இனனமம மக , க இரகக ற ள! ச ய க டம அம ! க ளல ம ண+ ம. ள," எனற
ம,சளச மடதத ன.
ம லம இரணட ரதளத ம,ச , அ ளர அனப, ள தத ன!
ஆக, எலச +ம ம,ச யத சநதன த ன!
அ ளள+ய அணணன ன தளணமய டத ன இரகக ற ள!
ஒர தம மனனத க, அ ளள+ய அணணன ம, னதம... அதறகம எலச த ன

க ரண க இரககம ?
இஙமக நத +கக ழ ள ளரவப,டதத யத, அ மள!
அத, அ ளன உ+மன இஙமக ர ளழப,தறக க இரககல ம!
ஆன ல, எதறக க உ+மன ர ளழகக ம ணடம?
கணமட மய ச களகய ல, உ+மன ப நதத!
அனற ப, லன ,றற ச நச ல தறக க எலச ம, ன நசயத ம, த, தர அ ள +ம

எனனந லல ம நச னன ள!
களகக இள+மய மதட த என, ரகமள!

தத ய ன ம,சச ல, எததளனமய கணட, டககல ம !
சநதன வள+ய அணணளனக க ளப, அனப, யதம, அ ள கம இரககக கடம!
ப, லன ன மக ளயச நச லல, அ ளகக சத ,ணண க நக டததமத, த,ன த ன...!
நத +கக ழ ள மனமன ள தத, அ ளன இஙமக நக ணரநத, ப, லளன அஙமக

அனப, , அ ன தஙளகளயக கடடப ம, க ள தத... எலச , எ க தக ம ளலத ன
நசயத ரகக ற ள!
வடடலரநத ய ர ம, ன ,ணண ன லம, தன நசலலககதத மன ,ணண ரகள,

ச ய கச நச லல ல ,+ம நத +ஙகம ளர, தளள ப ம, டட +ல ம எனற
எணண ய ரப, ள!
,+ம நத +ஙக ட+ ல, இள+ய ல க ளமப த மடய தத மன?
ஆன ல, அ னள+ய அனளனய ன அற வதத றன நத ய ல, எலச த ட+ம

ம, டட ட+ ள!
த றபப ழ ள மனமன தளள யத, ஒர ளகய ல த,னகக சத ய ய றற!
,+ப, டபப நத +ஙகமன ஓர இள+ந ள க ள+ததத!
ய +மம, எதவம நச லல ல, த மன ம, ய, டகநகட எடதத நத ன த,ன.
ன டச ஆனடடய ன வடள+ டட சநதன ந ள மய நத, இனனமம மழத க ஒர

ரம மடய லளல!
அதறகள தக கணகக ல மந யப,டடக க +நதத ம, னற உணரவ அ ளகக!
அனறம அப,டதத ன! ,ளள ய ல இரநத, மச ரவ+ன வட த ரம, ன ள.
அணணன ன அல லக நகஸட ஹவஸ! ம ற வட க ள+ககம ளர, தஙக க நக ளளச

நச லலய ரநத ரகள! அ ரகள வம+ க ள+ககம இனனம ஒர ததத ல! அத ளர,
இஙமகத ன...
மச ரவ+ன வடள+த த றநத உளமள நசனற கதள ம+ மயனற ல, கதள த தளள க

நக ணட, ய மர உளமள நத ரகள!
ய மர அலல த,ன!
உளமள நத கதள ச ச தத டட, ஜனஸ , கநகடடல கடள+ ரளல டட ந னற,ட,

அ ளள ஏற இறஙகப , ரதத ன அ ன!
"எனனம , ந டடக நக ணட நத மய! , வ சநமத ...ஷ க இரகக றத ?"

கததல கக மகட+ம, தம, உ+மனமய உரக , அ ளள இழதத அளணதத ன அ ன!
"எனன+ இத? உ+மள, இப,டக க ய டடரகக ற மய! ஒர ம ளளய த,

ஒழஙக கச ச ப, ட ய , இலளலய ?"
உணள அனப இலல த ன ல, இப,டக மகடக மடய ?
அ ன மத ள ல ச யநத,டமய ந னற, "நஙகள ஏன எனன +ம நச லல லளல?" எனற ஒர

சம,ல+ன மகட+ ள!
ஒர கணம த ளகதத, "ஓ நத நத ட+த ? ஆன ல, அதறக க ... அதறகம ந , நத

ர தறகம எனன சம,நதம?" எனற மகட+ ன த,ன!
எனன ச த ரண கக மகடக ற ன!
", னமன? எததளனமய லலயன + லர ,டநஜட ,+ம எனற ரகமள! அததளன

லலயன நசலவ நசயத ,+ம எடகக ற ர, அளத டட, அநதத தகதக ழகளகளய டட,
அ ர எனளனத மதட எப,ட ர ர எனற..."
அ ன மகதத ல கடபப நத நதத! "ஆன ல, எததளன லலயன + லர நசலவ நசயத

,+ம எடகக ற னககம, ளன கழநளத இரககல ம த மன?" எனற ன க ண+லம
எ சசல க.
அ ளககம ஆதத ரம நதத! "இரககல ம, இரககல ம! ஆன ல, அநத ள+ரக+ர த ன

ய ர என,ளதமய ளன ய +ம ளறப, ர , எனன?" எனற ள ந டகநகன.
அ ளள ஆழப , ரதத, "ஆக ளறதததத ன தப, க ட+த ? ஏன ளறதமதன எனற

மய ச ககல ம த மன அலலத அப,ட மய ச கக ற அசடடததனஙகள எலல ம, அஙமக
இலளலய ?" எனற ,ளழய த மய மகட+ ன த,ன.
அ னளமள மக ,ம இரநதத! தன களறகளளக க+ ளறய த நச லலயம, தனளன

நம, லளலமய எனற மக ,ம! நம, ல, த ளயயம ரதத , தனளனயம ரதத க நக ணட
இப,ட இரகக ற மள எனற மக ,ம!
"எலல ம மய ச தமதன!" எனற ள அ ள சரகக க!
"எனனந னற?" எனற அ ளள +ச சரகக கக மகட+ ன அ ன
நச லலத தயஙக ன ள சநதன !
எவ ளவ ம ச க ந ளனதத ள! அளதக கச ல எப,டச நச ல த?
,த ல நச லல ல அ ள தயஙக ந றகவம, ",ர ய லளல! நச லல ட! எனன

ந ளனததத ல, இநதப , வ எனற எனககத நதள க நத நத க ம ணடம!" எனற
உநத ன ன த,ன!
அபம, த, சநதன சநமதகப ,ட+த ல தபப க ண மடய தத ன! ஆன ல, அ ன மந மல

நத, இப,டக மகடகம ம, த, அநத ந ளனபம,, தப, கத மத னற யமத!
"நச லலம !"
ஒர ந, ய மசநசடததக நக ணட, ந ளனததளத எலல ம சநதன நச னன ள.
த,ன ன உ+ல இறக ளதச சநதன ல உணர மடநதத!
"சத, இவ ளவ ம ச க, எனளன நய கம ந ளனதத ய ? ம ற ய ரம எதவம...

எலச ... உன அணணன ,ஙக... எப,டயம, எனன +ம ஒர ரதளதய த மகடக ம ண
ம ண+ ?" எனற ன, மக ,தளத ற ய ரதததத+ன.
மகடக ல ? அ னககப ,த ல நச லல யபபக நக டகக எணண மயனற ள.

அ மன ட ம,சம மடய ல ம, னதம அபம, த ,ட+ தன,மம...
"எலல ம மகடம+ன" எனற நச லல மன, அ ளககத நத ணள+ அள+ததத!

"உஙகமள ட ம,ச ம ணடம எனற ல, கத ந யக நடளகமய ட, அ ளளப ப நத நக ளளப
ம, ய ரப,த க... க ளலய ல நத , ன நச ல த கச நச னன ள" எனற த பப+ன
நத தத ள, "அபபறம அணணனம" எனற அ ன நச னனளதயம கற ன ள.
அ ள ஒனறம, அ ளனத தப, க ந ளனகக ஆளசப,டட, அளதச நசயய லளலமய!

எவ ளம , ம தளனமய ட... ம ற ழ ய னற த மன, அ ளன ம ச க எணண யதம,
அ ன வடள+ டட ந ள மயற யதம?
சறமற ஆறதலறற ன ம, ல, "இப,ட ஒனளறதத ன, ந னம எத ர, ரதமதன. றற ர

ம,சச ல க இரநத ரககம எனற எணண மனன!" எனற ன த,ன. "ஆன ல, அடப,ள+க
க ரணம, ந ன ய ர எனற நச லல ல ம, னதத ன இலளலய ? னம ஒனற,ட+ , றகம,
ஏன ளறதமதன என,த? அதத மன? அத ஏன எனற, இபம, த நச லக மறன, மகள!"
எனற நத +ஙக , க ரண க யம ளகக ன ன அ ன. தனன ளல ளககம!
", ர சநதன , தர ன ,தத ளககள ல ந,யர ர த ந,ரள த ன! ஆன ல, பறறசல

ம, ல, ந,ரக ட+ நக ஞசம இரண+ ம தரப ,தத ளககள, ந ளலதத ந ற,தறக கம ,
,ர,ரப, ன நசயத கள ந ள ய + ம ணடய ரகக றத! ,ல ட ச னலகளம அப,டதத ன
நசகஸ, நக ளல, நக ளளள, ,ல த கக ரஙகள... இள ம, னற நசயத கள! ஒர ச னன
இணககக க ள+தத ல ம, தம, அஙமக ,தத ளக சதநத ரம எனற ந,ய ல, , + யப ,டதத
ட ரகள! எனன த க மகள கள! எனன த ளககஙகள! நமள ப , ரகக, ந கமக
ந றததப ம, கம! ம, க +ம எலல ம, கண கச ள ககம ஃபள ஷ ஒள ந ளளஙகள! ஒர
ன ட க+, ந ம ந க இரகக மடய த! இத ல அத கம டடக நக ளக ற ரகள,
த ளரப,+ம, ட ந கழசச கள ம, னற 'மஷ ' நத ழ லல இரப, ரகளத ன!
"இஙமகயம, க சக ச எனற, எனனந லல ம எழதக ற ரகள என,ளத நமய எத ல த

,டதத ரப, யத மன?
"உனன +ம ஷயதளதச நச லல ததன மகக ய ன க ரணம இதத ன! ம,சச கக ல,

க ன றற, ந ஒர ரதளத டட ட+ ல க+, ம ண+ த க தகள ல அத ழ மநரநத ல,
அபபறம உனளனப ,நத ட ட ரகள! உனகமக நத ய தளதச நச லலவம மடய த
அலல ? அதன ல த ன நச லல மல ம, மனன! அம வடடல எவ ளவ
எசச களகமய ட இரகக மறன, , ரதத ய த மன? அ ரகள என அம என,மத, ந ள மய
நத ய த!"
ஆக, அ ளகக கதத ன மய ச தத ரகக ற ன!
"இத ல இவ ளவ இரகக றத எனற நத ய த!" எனற ள சநதன . "அணணன

நச னனமத ட, நஙகள நம, ந+லம, ன நம,ர நக டதத ள ம ற அப,டச நச லலவம..."
"எலல ம , எலச ன ம ளலத ன!" எனற ப, லளன அ ள க ளப, ட+ளதச

நச னன ன த,ன.
"எனனககம, அப,ட ய ர, ம ளல ந னகநகடட, அணணன +ம உஙகளளப ,றற ச

நச லலய ரகக மடயம எனற மய சளன த ன. ஆன ல அணணனம, அளத டடம நம,
ர லளல. ச தத, ,தத ளககள ல , ரதத..."
"நச னமனன இலளலய ? எனன ,தத ளக எனறம , ரதத ரகக ம ணடம! அநதப
,தத ளகய ன தரம ,றற யம, ச தத ரகக ம ணடம! அதமத ட, ஸ+ர ப, லனககத
தக ல நக டததக க ளப, ட+த, எலச கதத ன இரகக மடயம என,த எனகக
ந சசயம. அ ளககதத ன, உன அணணளனப ,றற த நத யம! என , ரசச ளன நத யம
என,த ல, இநத ஷயதத ல, என த மக ,ப,+ ட+ ய எனற ந ளனகக மறன!" எனற
ப, லளனப ,றற ச கக ற எலச +ம நச னனளதக கற ன ன.
சறற மய ச தத டட, சநதன தளலய ட+, ம மல நத +ரநத ன. " தர ன ம,சச ல

உன ந,யர, அ ளத த ழப ,டபப, ந ன அத க ந ள இஙமக இரநதத எலல ம எலச ன
சநமதகதளதக க ளப, ய ரகக றத! ந ன ஒமரயடய க, இஙமகமய இரநத டம மன எனற
எணண , அளதத தடகக, எலல ளகய லம மயனற ரகக ற ள."
"ஒர தரன நச னனரகள, அ ளககப ,தத சதவதக க ஷன எனற! அத தள+ய னற க

க ள+ப,தறக க, இவ ளவ நசய ரகள ? எநதத நத ழ லம , ஒனற ம, ன ல,
இனநன னற த மன? அதறக க நம, ய ரகள ன ழள க நகடதத ல, னம உறதத த ?"
",தத சதவததளதக களறதத த ப, + மத! லலயன கணகக ல நசல டம ம, த,

அஙமக ,லரகக அ ள எநஜணட எனம ம, த, அ ளகக எவ ளவ க ள+ககம , ர!
எனளனக க டடமய, என ,+ஙகள ன மல க எததளன ம,ளரப , டப, ள? எலச ள ப
ந, றதத ளர, அ ளத நக ழதத சம, தத யததகக, ந ன ஒர கர ! அத தள+ய லல ல
ம ளல நசயய ம ணடம! அவ ளம ! அத ம, கடடம! அ ளள ட! நம ஷயததகக !
இபம, த ந ன எனன நசயயடடம, நச லல?" எனற மகட+ ன த,ன.
சநதன த ளகதத ள!
அத,றற , அ மன நச னன ன.
"ந ன த ட+ டடச நசனறத, இநதப ,+ம மடக ற ந ளலய ல, இநதத தளறய ல இரநத
லக த ,றற அற ப,த எனற! ந ன ரதத ம ,டதத ன என,த எலமல ரககம
நத யம! ரதத ம ஓர உனனதப ,ண என,த ல ய ரககம கரதத ம ற, ட இரகக
ழ ய லளல! அளதமய நத +ரப ம, க மறன எனற ல, த ப, கம லக +ல ம எனற
ந ளனதமதன! அநதப ,ணதளதக நக ணட, நம ரதத ளனளயப , ரம ண+ கக கடட,
ஒர ,கத ளய இலல த ரகளகக க எனற... ,ல த ட+ஙகள! ஆன ல, இஙமக உளந டடப
, ரசசளனளயப , ரககம ம, த... இபம, மத க+ப ,+தத ல இரநத லக க நக ள த,
நலலமத எனற மத னறக றத! ஆன ல, ஒப,நததத ல ளகநயழததப ம, டட ட+த ல,
ந ளறய இழபப ஏற,டம! எலல றளறயம டட டட, ந றம ளகளய வச க நக ணட
நத +ல ம எனற ந ளனகக மறன. நக ஞசம க+னம ஏற,+ல ம! ஆன ல ந, ய , த பப
இர த! ,ர ய லளல எனற ல நச லல! மடவ உனனதத ன!"
ந, ய ந, றபள,த தளலய ல தகக ள கக ற ன.
அதன மலம, அ னத அன, ன அளள யம க டடக ற ன!
இபம, த, அ ளத அன, ன அளவ எவ ளவ?
" லக ட+ ல எப,ட, த,ன? ஒர ந, ய இழபம, ட, நம ழள த நத +ஙக த

எனற ல, சஞசல க இரகக றமத! அதமத ட, ரதத ளன..."
எத ன லம உன ந, றபப! நச லல என,த ம, ல, அ ன ம,ச மல ந னற ன.
"உஙகள மதல த ட+ப,ட, இநதப ,+தளத டடம மடதத டட ரல ம எனற ல எப,ட,

த,ன? நர ம, ந ள ஆக ?"
"இநதப ,+ததகக ன த ட+ம, ,+ப, டபபத நத +ஙக , அற,த ந டகள! ற த!"
"கட+ ய க அதறகள மடநத ட ?"
"ந சசயம!
"இனநன னற த,ன, உஙகளகக ஆஸக ர ளர க ள+தத ரகக றமத! உஙகள த றள

அத ல த ன எனற ல, அளத ட த ச ய ? உஙகளகமக அத ல த ன ஈட, ட
எனற ல...நசயயம நத ழ லல த ரபத இரகக ம ணடம! அத, எனன ல நகட த எனற ல..."
எனற கலககதத+ன இழதத ள சநதன !
"ஊகம! அப,ட இலளல, சத! க+நத ஓர ஆண+ க... ஆஸக ரககப , றமக, எனனள
கழப,ம த ன! அநத ளககம, ஒள யம, ,ர,ரபபம! ரச கக மடய தமத ட, ந றபபம ரத
நத +ஙக ய ரநதத! தர அடப,ட+த லரநத, எபம, த ட,டம ம என,தத ன! இத,
ஏறநகனம ளகநயழதத ன ஒப,நதம! அதமத ட ச ! அதறக ம ல, என ,ண , என அப,
ம, ல, ரதத ம த ன! அத, எனகக ந சசயம!" எனற ன த,ன நதள க!
"அப,டய ன ல ச !" எனற ,ள சநசனற மகம லரநத ள அ ள! "அஙமக ,+ப, டபபத

நத +ஙக யதம, உஙகளகக அ க சம, ச ய க அற,மத ந டகள! அதறக ம ல ம, ன ல..."
"அதறக ம ல ம, ன ல?" எனற த ரம, ப , ரதத டட, எனன என,த ம, லக ளகய ல

ளசளக நசயத மகட+ ன அ ன.
"அதறக ம ல , நத ரப,த, எனன ல த ஙக தப, ! அதன ல, எளதயம லடச யம

,ணண ல, உஙகள க ளதப , டதத இழதத ர, ந ன அஙமக நத கத தத டம ன,
ஜ கக ரளத!" எனற, கணண ல ள யல+ன எசச தத ள சநதன !
சநமத ஷ கச ச தத ன அ ன!
(மறறம)

Iniyellamneeyaallavo PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Iniyellamneeyaallavo PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

http://www.kumarikrishna.blogspot.

இன எலல ம நயலலம ...

நளள ரவ நநரஙக க நக ணடரநத ம ளள! அநதச ச ளலமய ரததச ச னன டத ய ன

க ளர ந றதத டட, உளமள நசனற ல, "உஙகள அளற தய ர க இரகக றத. கள+ச

,ர ய லளல! அ ன மகட+,டத ன தநத ரகக ற ரகள!

எனனம , அ ன த னமம இப,டதத ன, ஏமத ந ற யன என,த ம, ல!

பகழம ,ணமம நத ட+ ல, ன தனககச நச நத ழகளகமய இரககக க+ த ?

றற மக டககணகக ன ன தரகளளப ம, னற மதள கள, அ னககம இரககம த மன?

ஆன லம, இவ ளவ ரகச யம க கக ம ணடய ரகக றத! அப,ட இரநதம , ச ல

நத ழக ற ரகள ல மநரநதத! அதன ல, நர ம,ப ம,ர நகடட + ல ளவம

லஃபடல நசலலம ம, மத, அ ன எலச ள ந சச க நக ண+ ன.

இள+ய ள+மய, அ னத மதள ப நத, இப,டப,ட+ ஏற, டகளளச நசய த லம,

றற,ட, ,டகக நத ன ன இனநன ர த றள ப நத, அளதச நசயல,டததம உ ள

அளற த றநமத இரநதத!

அ ளனக கண+தம, அளறய ன உளமள இரநத ள அரக ல நத +, அ னகக

க ளலய ல, இரள ளறய த அளவககச சறற அத க ளலய மலமய, அநதப ந,ணணககப

எலமல ரம இப,டதத ன எனற னத ல எணண யளதக க ட+ ல, "அதறக உ ள ,

அ ளத நசல, ளகபள,ககள இரநத ச ணஙக யத!

அடதத டகளகய க இரககம எனற அலடச ய க ந ளனதத,ட, 'லஃபட' ளசளய

'லஃபட' நத, கதவ த றகளகய ல, "ஏய இணடயன ம ன, ந லல, ந லல!" எனற

கடபப+ன, " + ட+ ரகமள!" எனற எணண ய ற, அ சர க லஃபடன உளமள

ளக நடட, நசலளல ஙகமம, மத, உளளரக கலகக யத அ னகக!

இநத த ச நசலலம ம, த, எநத இள+யறம அ னககப , டப,த லளல! அதன ல,

ச ற தக ல நத நத லம, ந யதத ட ரகள எனற அ ன கவம க ன க இரப, ன!

ஆன ல, இனற எனன ஆய றற?

ந,யர நச லலக க+ த எனற ல, ஏமத டய , ரசச ளன த ன!

நசலளலக க த ல ள தத, "எனன?" எனற ன அ ன.

",தட+ப,+ ல, அள த ய கக மகள! ல ஸ ஏஞசலச ல இரநத எவ ளவ தரதத ல எநத

,+ப, டபப ந ற னதமத ட , ரசச ளனய ?

ஒப,நதம த ன ளகநயழதத ட+ ய றமற!

" தர ,தத ர கதத ன இரகக ற ள?"

அ ன வட இரநத ,கத ய ல , தக பப அத கம த ன! எனற லம...

"அளதச நச லலதத ன கப, டம+ன" எனற ள எலச .

ய ற க லய ன உணரவ+ன, "எனன ஆய றற? சகக ர கச நச லல! பளஸ!"

"இன ப , ளழதத ட ள எனற ரதத ளனய ல நச லலக ற ரகள! அதறகள

"மதலல என களகக எனன ஆய றற? எனன ந ளலய ல இரகக ற ள என,ளதச

"அடதத நதர ல ய ரகமக , றநத ந ள எனற ம, ய ரகக ற ள! ஆட+ம ம, ட+த ல,

ச மனக த ய ன , றநத ந ளளகக தர ம, க ம ணடம எனற , ட தம , டததத ல,

வடடகக ரம , ளளளகளளச ச ய கப , ரததக நக ளளத நத ய த ரகள, தன

, ளளளகளககப , றநத ந ளள ஏன நக ண+ டக ற ரகள?

"அதன ல த ன என வடடல டடரககல ம எனமறன! இன ம ல த..."

" தர எஙமக இரகக ற ள? எநத ரதத ளன?"

"அ ளளப , ரககப ம, தறக ? க ன , டப! இபம, ளதகக டய +ம, எநத தக

அ னள+ய ஏஜணட எலச மகட+ தக லகளளக நக டதத டட, நசலளல, அநதப

நசலளல அ ள +ம நக + ல ந றதத , அளத ஆர யநத ன. எலச வ+ன அ ன ம,ச யத,

உதடள+ப , தகக ஒர , ரள , ரதத டட, அளனதளதயம அழ தத, அ ள ளகய ல

மகம கனற ந னற அ ள +ம, ம லம ச ல மந டடகளளப ள,ய ல இரநத எடததக

அ ன அத க மநரம க தத ரகக மநர லளல!

ய.எஸ. ச ளலகள ல, தரம ஒர ந, ரட+லல!

ஆய னம, க தத ரநத அநத மநரதத ல, அ னத னம த ய யத த தத ட+த!

தர வககத த ய ன அர ளணபப க ள+ததத லளல!

சம ஒர களத எழத , நண,ரகள க நடககப ம, ய, அளத ஒர ந, ய ள+ரக+ர , ரததத

ஆன ல, ள+ரக+ர த டநரன மந யறவம, ஸடடமய ட ல அ ளனமய இயககச

நத +ரநத ளரசச ய ல, நசனற ஆணட ஆஸக மர க ள+ததத!

மதலல அ னககத த டரப பகழ க ள+தத ம, த, ஒடடக நக ண+ ள, தர வள+ய

தர , றநத ள! அமத ச யம, அ னத இரண+ த ,+மம ந,ரந றற ந,றற

அ ளகக நடகக ஆளச! தனளனப ந, ய கத ந யக ஆகக த, கண ன ன அ னத

நடளககக ய எதவம அ ள +ம இலளல எனற அ ன ஒமரயடய க றககவம,

அ ள ,ணம மகட+ளத +, அ னககப ந, ய அத ரசச எனன எனற ல, தன கழநளத

அ ள த ட+ டடரநத எத ரக லததககக கழநளத இரப,த ச ப,+ த ம!

ந,றற கழநளதளய ட த எப,ட மடயம எனற ச ல மநரம, அ னகக ஆசச ய க

இனனம நக ஞசம அ க சம க ள+தத ல, ந மம, ந,றற ளரதத ரகளள டட,

அநத உறததல அத க க , இரமளற த யந டடககப ம, ய ரகக ற ன!