FACTORES DEL CONCRETO QUE AFEGTAN LA DURABILIDAD Memoria de la conferencia presentada en el Seminario sobre “Durabilidad de Estructuras de Concreto Reforzado”, organizado por el ACI Seccional Colombiana en Bogota, febrero de 2006. Rodrigo Salamanca Correa * RESUMEN Dada la muttiplicidad de factores que afectan la durabilidad del concreto reforzado, y bajo el presupuesto de que hoy dia se loman en consideracién las precauciones basicas y se ejecutan los controles rigurosos necesarios para la escogencia de los materiales componentes de! concreto reforzado, se incluyen en el presente documento otros conceptos que de seguro contribuiran al buen juicio tecnico, y que en consecuencla adquieren preponderancia al momento de emprender el disefio o la evaluacion de los deterioros que se presentan en las estructuras de concreto. Especificamente se hard referencia a los mecanismos de transporte al intorior del hormigon, intimamente relacionados con la permeabilidad misma del material; asimismo se referiran los principales procesos fisicos de deterioro, y se discutiran los factores relativos a la agresividad ambiental, dentro de los cuales se resalia el ataque por sulfatos. ABSTRACT A lot of factors affect durability of reinforced concrete. On assumption that basics precautions are present and strict quality controls are executed In order to choice components to make reinforced concrete, this document includes other concepts to contribute on acquisition of technical well sense. These concepts are important at the moment of design or evaluation of damages on concrete structures. Transport mechanisms inside the concrete ate refered; they are strongly associated to permeability of material. In adition, main process of damage are defined and factors of environment agression it will discussed as, for example, sulfate attack. " Ingeniero Civil, Universidad Nacional de Colombia; Curso de Cemenios Holderbank Management and Consalting, Suiza, Especialista en Docencia Universitaria, Especialista en Alta Gerencia. Deconte de Tiempo ‘Completo y Director de! Programa de Ingenieria Civil en fa Universided Militar Nucva Granada: Miembro del Grupo de Investigacién on Consreto de la UMNG.4. INTRODUCCION El ingeniero encargado de disefiar una estructura de concreto aporta su mejor ctiterio y pone su mayor empeno para garantizar que los materiales especificades en sus memorias de calculo sean los adecuatios para el cumplimiento de todos los fequerimientos de cargas y de esfuerzos previstos, consecuentemente, quien emprende el diseio de la mezcla de hormigén ha de prever todas y cada una de las caracteristicas de los materiales: comento, agregados, agua, aditivos, e incluso adiciones, que pudieran llegar a incidir, a favor 0 en contra, en el compertamionto esperado de la mezcla, con miras a evitar cualquier fuente de deterior que se pueda originar desde el interior del material. No obstante, se suelen ignorar ciertas caracteristicas inherentes al desempefio mismo de nuestro material, bien por desconocimiento 0 porque hasta ahora no se han generalizado los mecanismos de control de los fenémenos asociados a esas. caracieristicas. Tal es el caso de la permeabilidad, siempre presente en algtin grado, dependienie no sdlo del disefio de la mezcla sino en buena parte de la practica constructiva, y cuya relativa dificultad de medicién hace que muchas veces se llegue a ignorar sus consecuencias, que son causanies de inevitables deterioros del material y por consiguiente de la estructura, pues esa permeabilidad facilta por supuesto la presencia de humedad y de sustancias quimicas agresivas. Y justamente al mencionar sustancias quimicas agresivas, se infiere que hay otra serie de factores, ahora exégenos al propio material, presentes en la atmésfera, os 0 en las aguas con las que el concrete esta en permanente contacto, y Merced a las que se darn otyos fendmenos de deterioro que inducen a fa disminucién de los periodos de vida til de las estructuras, Baste mencionar a este respecio al menos dos de las principales causantes de delerioro: ios sulfatos, por ejemplo do las aguas salinas, y el diéxide de carbono de los gases expelides por los motores de combustién de los vohiculos o las industrias. 2, LOS MECANISMOS DE TRANSPORTE EN EL HORMIGON La Guia de disefio referento a durabilidad de las estructuras de hormigén de! Comité Europeo del Hormigén, CEB (Ref. 4), indica la presencia de dos factores que fundamentalmente inciden en la durabilidad, ellos son: © Ellransporte a través de los poros y las fisuras + El agua (en oportunidades vapor o sustancias agresivas disueltas en el agua) Debe entonces entenderse que la durabilidad est sujeta de modo simulténeo a diversos procesos fisicos y quimicos. Es asi como la velocidad, extension y efecto del transporte, y los mecanismos de enlace estén muy influidos por la estructura de los poros, la forma y el micro-clima que rodea la superficie del hormigén.Con la pretensién de proporcionar el entendimiento de los mecanismos de deterioro y de transporte, la guia en mencién ilustra sobre los fundamentos de la estructura porosa del hormign., asi como sobre Ios mecanismos de creacion de enlaces del agua dentro de los poros, considerando al mismo tiempo las condiciones ambientales més usuales. La estructura de los poros de hormigén: El transporte de sustancias al interior del material de construccién obedece a dos parémetros: la denominada porosided fundamental, y la distribucién del tamefio de Jos poros. La porosidad fundamental se relaciona con ios pores interconectados qu posible el transporte de liquidos o gases, asi como el intercamnblo de sustancias disueitas. En una pasta de cemento la porosidad fundamental representa de! orden de 20 a 30% del contenido maximo, convertible en agua Por su parte, ia distribucién det tamafio de los poros, que abarca un amplio rango de Grdenes de magnitud, influye sobre el tipo y ia velocidad de ios mecanismos de transporte y de fijacién del agua. Los pores se clasilican, de acuerdo con su origen y caracteristicas asi = Macro poros, pueden ser pores de compactacién (con radios de 10% a 10% m), y el aire ocluido (con radios de 10° a 10° m}, * Poros capitares (con radios de 10° a 10% m), © Poros de gel (con radios de 10: 10” m). Adquieren especial importancia para efectos de la durabilidad los que son de mayores tamaiios, los macro poros y los capilares, puesto que su presencia aumenta fa susceptibilidad del hormigén a los ataques quimices y fisicos. La interascién entre tos poros y el agua: Al igual que la superficie libre de una particula sélida, fa superficie de un por s de vaper de agua sobre dichas superficies. Asi se rma una capa de agua al interioi de fos vacios, cuyo espesor depende det grado de humedad que esté presente. _apilar, cuando fos poros se llenan completamente de ,acién que se presenta por el fendmeno de adsorcién descrito, el cual en cuanto el volumen de los poros sea mas pequefio (a menorvolumen corresponde una mayor superficie especifica, y en consecuencia mayor cantidad de agua adsorbida sobre las superficies). Ahora bien, como en un concreto existe un alto porcentaje de poros de gel (los mas pequefios), el hormigon tendra siempre un relativa alto contenido de agua, pese @ que pueda estar circundado por un medio poco himedo. Asi, cuando el aire circundante aumenta su humedad, se produciré el ilenado de agua de los poros mayores, y como conseouencia de ello se reduce el espacio disponible pare la gifusion de gases a través suyo. Como consecuencia, en los hormigones saturados en agua la difusién de gases (COs, O2, etc.) se reduce a valores casi despreciables. Mecanismos de transporte en aire himedo: Ha quedado definido como los poros de mayor tamafio tendran una capa de agua adsorbice a sus superficies interas en funcién de la humedad del ambiente que rodes el hormigon. Ahore bien, ocurre el transporle de agua, gases o de sustancias disueltas en agua a través de esos vacios, gracias a unas fuerzas generadoras de esos procesos de difusion. Las fuerzac que generan tal difusion sof las diferencias (gradientes) de concentracién, rabra de movilzarse a través de los poros, dado que se crea el gradionto chive distintos puntos de la masa de concreto, en la medida en que ese gas va reaccionando con la humedad presente, disminuyendo su concentracion. Dei mismo modo ocurre con el Oz, puesto que su concentracion va disminuyeude 2] consumiise en la reaccién de corrosion de las armaduras de acevo. f siopuile y UifusiGn Gonsecuente se convierten entonces en dapendiontos de los cambios de humedad del ambiente, y del interior de fa masa de concrete. Tal es ef caso de sustencias disueltas, como puede ser el Storuro, } ansperle, y de nuevo fa difusion adquivie preponderanoia, Se ha comprobado que la absorcion de agua al interior del concreto se da a una velocidad muy supetior @ aqucita yue se pide agua que se va adhiriendo a les superficies, mientras exista exceso de agua en la superficie del hormigén. La Inmersién como mecanismo de transporte: En las estructura sumergidas la penetracidn del agua ocurre inicialmente por succion capilar; dicha penetracién se ve favoresida por la presién hidraulica. Pero al transporte de agua al interior sélo se dara en cuanto el agua pueda evaporarse de la superficie del hormigon expuesta al agua. De modo que la intensidad del transporte al interior depende de la relacion entre evaporacion, succién capilar y presién hidréulica Come en oportunidades hay sustancias disueltas en el agua (carbonates, cloruros, sulfatos), al evaporarse el agua superficial pueden quedar cristalos ccupando los vacios. Esto explica por ejemplo las eflorescencias. De acuerdo con el documento del CEB citado, las fuerzas expansivas causadas por esos cristales no son considerables en el caso del concreto, pero si lo pueden ser para otros materiales como el mérmol, la mamposteria, etc. 3. LA PERMEABILIDAD DEL HORMIGON Dada la importancia fundamental de la permeabilidad del concreto en los mecanismos del transporte a su interior, se mencionan a continuacién algunos criterios que inciden sobre esa caracteristica. Aunque el gel de cemento tiene una alta_porosidad, del orden el 28%, su permeabilidad es sdlo del orden de 7*10"* mls (Ret. 2). Ello se debe a la estructura muy fina de la pasta de cemento endurecido; es decir tanto poros como. estructura sélida son muy pequefios y numerosos. De igual modo habré de considerarse que la permeabilidad do la pasta os variable seguin su grado de madurez: en una pasta fresca, el flujo del agua esta controlado por las dimensiones, forma y concentracion de les granos originales del camento; pero a medida que avanza la hidratacién de esos grancs, la permeabilidad cisminuye de manera répide, debido a que el volumen brufo de gel, ain incluyendo los pores es aproximadamente de dos veces el del cemento sin hidratar, por lo cual el gel va llenando gradualmente algunos espacios quo antes ostaban Ilenos de agua. En cuanto al cemento, si esta presente en alta cantidad, es decir bajas relaciones AIC, es garantia de menor permeabilidad, considerando pastas con igual grado de hidratacién. Por su parte, las propiedades de cemento también afectan de modo definitive la permeabilidad del conereto: con igual relacién A/C, un cemento grueso tiende a producir una pasta mas porosa que Uno finamente molido. Por lo anterior, y en concepto de Neville (Ref. 3), citado por Gomez, en términos generales es posible afirmar que mientras mayor sea la resistencia de una pasta, menor sera su.permeabilidad, lo cual es cbvio, puesto que la resistencia es una funcion del volumen relative del gel dentro del espacio disponible para él Se insiste por parte de todos los autores, en el efecto primordial que juega la relacion Agua/Cemento sobre la permesbilidad. De modo que ello implica definicianes como por ejemplo Ia incluida en la Norma Sismo Resistente (Ref. 4), en su titulo C.4.2., en el sentido de limitar el valor de la relacion A/G a un maximo de 0,50 para obtener concretos de baja permeabilidad, siempre que se trate de conorotos expuestos a la accién de agua dulce (caso de lanques de almacenamiento de agua). Ademas se limita ol AIC a 0,45 para concretos expuestos a la accion de ciclos de congelamiento y descongelamiento y el consecuente uso de productos quimicos para el deshielo. Por ultimo, la norma limita el valor 2 0,40 para concretos expuestos a aguas salinas, previendo la proteccién de la armadura de acero. En la préctica, los parametros que tienen mas influencia sobre la permeabilidad del concreto, aparte de una buena practica de colocacién y compactacién para evitar segregaciones y huecos grandes, incluyendo los denominados “hormigueros", son la relacion Ague/Cemeniante (nétese que no solo se refiere al cemento, sino que se incluye la posibilidad del uso de adiciones en el concreto para efecto dol calculo de la relacién A/C), y el tipo y duracién del curado, de acuerdo con la afirmacién de Wadell (Ref. 5) citado por G. Gérnez. ‘Sin embargo, aunque la porosidad del conoreto depende béasicamente de la porosidad de la pasla, que a su vez es funcién de la misma relacién A/C, también hay incidencia de la porosidad de los agregados, sobre todo cuando ella es muy alta, asi como el mismo tamafio de los vacios, y su patrén de distribuci6n y continuidad. Los agregados presentan un numero muy menor de poros respecto de los que presenta la pasta, pero ellos son de mayor tamafio, y en consecuencia contribuyen en gran medida a aumenter la permeabilidad Existo una gran diversidad de métodos para la medicion de la permeabilidad del conereto, y de acuerdo con ¢l texto de Gémez ya referido, tal determinacién no es facil por las siguientes razones: + Es un ensayo de dificil realizacion, cuyas mediciones por lo general tienen un alto grado de incertidumbre * Para un tipo dado de concreto, la permeabilidad es diferente, dependiendo dol fluido considerado (agua, aire, oxigeno, nitrégeno, solucion salina, etc.) + Para un fluido determinado la permeabilided depende mucho del estado higrométrico del concrato y de la tomperatura del fluido. « El ensayo mismo puede mocificar la microestructura del material, y por tanto su permeabilidad, corriéndose al riesgo de no evaluar realmente el material con el que se construira la obra.* Algunos hormigones, especialmente los de alto desempefio. parecen no ser susceptibles de determinar su permeabilidad por el método clasico de la pormeabilidad al agua. Habitualmenie la medicién se realiza mediante la determinacion de la tasa de flujo de humedad 2 través de una masa de concrato, sometiendo una cara del espécimen de ensayo a la accién del agua a presién, hasta lograr un flujo de régimen constante, para determinar enionces la centidad de agua que fluye a través de un espesor definido del material en un tiempo dado. Se presume entonces para el efecto del ensayo el cumplimiento do la Ley de Darcy, para llegar a determinar el coeficiente de permeabilidad, En consecuencia ol American Concrete institute, ACI, define el Coeficiente de Permeabilidad, como la tasa de descarga de equa bajo flujo laminar a través de una unidad de area de secoion transverse! en un medio poroso bajo una unidad de gradiente hidréulico, a una temperatura astindar, usualmente de 20° C. LOS PROGESOS FiSICOS DE DETERIORO EN EL HORMIGON En ol referido manual del CEB, se describen tres procesos fisicos causantes del deteriora y en consecuencia responsables de la disminucion de la durabilidad, a saher: [a fisuracion, el hielo y los agentes de deshielo, y por titimo la erosin. En consideracion @ que resultan de mayor interés en nuestro medio y condiciones climaticas, se definen, en lo que sigue, el primero y el tercaro de esos procesos, La fisuracién como mocanismo de deterioro: Es un efecto que ocurrira en un hormigén, siempre que la deformacién a traccion a la que 61 estS sometido, exceda su propia capacidad. Dicha capacidad a su vez esta determinada por la edad del material y por la velocidad de aplicacion de la deformacién. Tres son las causes definidas, causantes de las deformaciones que conllevan alas fisuras: * Los movimientos generados al interior del hormigén, tales como la retraccion por secado, la expansion o contraccion debidas a cambios de temperatura, e! asentamiento piéstico, Tocos ellos acurriran, en tanto haya restricciones al movimiento pro les condiciones de la estructura. + La expansién dol material embobido en el hormigén; caso tipico de la corrosién de las varillas de acero de refuerzo. * Las condiciones impuestas externamente, a causa de cargas o deformaciones, caso por ejemplo de los asentamientos diferenciales.Existe en el mismo manual una categorizacion de muchos tipos de fisuras, las cuales se agrupan, segin su momento de aparicion en dos grupos: Antes cel endurecimiento y después del endurecimiento. En el caso especifico del hormigon ‘joven’ (periodo comprendido entre las dos y las 16 horas), se presenta una espacial suscaptibilidad a la fisuracién, puesto que la resistencia a la traccién, pero también la deformabilidad son muy bajas Dentro de las fisures de origen intrinseco cabe hacer claridad en lo siguiente: + Fisuras por retraccién plastica se suele llamar a aquellas que se presentan en las losas, en tanto que las de asentamiento plastico son las que se dan en elementos estructurales conformados con cantos grandes; los dos tipos de fisuras se ocasionan por la exudacién del hormigén, por supuesto durante su estado fresco, y a consecuencia de una tasa de evaporacién mayor que la lasa de exudacion. En las losas suelen presenterse las fisuras de retraccion en secuencias paralelas, formando Angulos de 45° respects de los bordes laterales; son normalmente supefficiales, y sus anchos tipicos son de dos 2 tres milimetros; puoden generar é! efecio de “piel de cacodrilo® * Fisuracién causada por cargas directas, es la que se presenta a consecuencia de los esfuerzos propios impuestos por la estructura, es decir flexiones, cortantos, torsiones u otro tipo de solicitaciones. Asi mismo pueden ser causadas por localizacién de tonsiones excesivas en un punto, Por ejemplo tensiones ce adherencia demasiado elevadas, 0 cargas concentradas por ejemplo mediante anciajes de los tendones pretensazos, etc. Ahora dentro de la categoria de fisuras causadas de modo extrinseco, pueden identificarse: « Fisuracién causada por deformaciones impuestas, son derivadas de miltiples factores como puede ser los ciferenciales de temperatura, el asentamiento diferencial de las cimentaciones. Las fisuras en estos casos aparecen en aquellos puntos donde la estructura se opone al movimiento impuesto dasde el exterior. Si ol grado de coaccién de la estructura es muy grande, dara origen a una mayor tensén, y en consecuencia a fisuras mas anchas. + Las fisuras causadas por el calor de hidratacién. durante el proceso quimico de fraguado y endurecimiento, son siempre superficiales, y en la mayoria de casos generan el denominado patrén en forma de "mapa; su ocurrencia se da por la dificil difusién del calor desde ol interior hasta la Superficie en los elementos estructurales masivos, a sabiondas que |= resistencia a traccién del hormig6n en esa edad es muy pequena aun.* En los cascs de retracciones diferenciales, su efecto sera gradual mientras se produce ol secado del hormigén; esta normelmente contrarrestado por la fluencia, que so desarrolla en forma simulténea, disminuyendo las tensiones originadas. ° La retraccién es un fendmeno de deformacion del hormigon a largo plazo, cousado por su desecacién, independientemente de las acciones exteriores que Ie afecton. Merced a la retraccién de los elementos estructurales curren acortamienios dimensionales que podrian llegar a causar fisuras, dependiendo de la compatibilidad con las condiciones de vinculo del elemento, pues se desarrollan fuerzas centradas 0 excéntricas, cuando 36 supera la capacidad de traccién ultima del maternal El fendmeno de rotraccién, que se presenta sobre todo en las edades tempranas, es parcialmente reversible suministrando humedad al hormigén, con lo cual se ocasiona hinchamisnto significativo + Los asentamientos diferenciales de las cimentaciones suelen atectar elementos no estructurales, como muros divisorios, puertas, ventanas: sélo cuando eu efecto es muy significativo la fisurecién desarrollada sobre el hormigén es similar a le de las cargas directas. Otros criterios que han de tenerse en cuenta para evitar los procesos de fisuracién, indicados por el CEB, son los siguientes: * Fisuracién a causa de la geometria de la estructura: la geometria de los elementos estructurales puede cohvertirse en causante de fisuras, cuando se Presantan cambios bruscos en ollas: cambios de seccién transversal o de los, Cantos: esos cambios origina asentamientos diferenciales y concentraciones locales de tensiones. Son ejemplos tipicos las losas nervadas, las seociones en forma de cajon, las losas alveoladas, En esos casos se prosentaran coacciones intemas entre capas delgadas y gruesas 0 entre partes interiores y oxtoriores, se presentaran diferenciales de temperatures en edades tempranas y efectos por la disposicién de las armeduras. * Efecto de la armaduras sobre la fisuracién: en algunos casos puede inducirse fisuracién a causa de la colocacién de armaduras, en puntos de concantracion de esfuerzos, de radios de doblaje pequerios, por traslapos, 0 Zonas alta tension de adherencia, por anclajes do tendones de tensado, etc. ° La dosificacién del hormigén tiene iguamente efectos, que son disminuidos mediante la seleccion adecuada de las grenulometrias de los agragados, de cementos adicionados, y del uso de superplestificantes, con todo lo cual sedisminuye el riesgo de fisuracion, las cuales de otro modo pudieran darse por retraccién o asentamiento plastico. La colocacién del hormigon y su curado: son partes del proceso de fabricacién definitivas pues de ellas dependen la uniformidad y la homogeneidad de! material puesto en obra. Son determinantes del Tecubrimiento de las armacuras, de la baja permeabilidad do la capa superficial (la piel). Una colocacian descuidada, 0 un proceso de curado inadecuado son los causantes de posterior procesos acelerados de deterioro por panetracion de sustancias agresivas. La erosién como mecanismo de deterioro: En los fenémenos de erosion incide principalmente el agregaco gruesa cuya resistencia al desgaste ¢ muy superior a la de la pasta 0 el mortero, frente 2 eventuales acciones mecanicas. No ocurre igual en el caso de la cavitacion, en | cual la resistencia la presente la fracoién mas fina del mortero, 5. * Casos de abrasion: en algiin tipo de estructuras, en espacial en embalses estructuras hidrdulicas y de regulacién de corrientes, o en protecciones de diques en las cosias y de pilares de ouentes, se presente el fenomeno de erosién causada por él efecto abrasivo de particulas pesadas que esién en suspension en el agua. En otros casos la abrasion desgasta les superficies de hormigén por trafico peatonal o de llantas sobre pavimentos; también por impacto de materiales de desprendimientos * Gasos de cavitacién: se originan cuando el agua libre de solidos fluys muy répide y paralela a la superficie; de existir cualquier cambio en la geometria continua de esa superficie se crean zonas de baja presién bajo el cauce, Por lo cual se forman burbujas de vapor de agua, que al condensarse estallan causando picaduras y roturas superficiales producidas por las ondas de impacto perpendiculares ala superticie LA AGRESIVIDAD AMBIENTAL Para que se produzca cualquiera de los procesos de deterioro, bien sea del hormigén © de las armaduras de acero, han de producirse interacciones entre al material de la estructura y el ambiente circundante. Qué tipo de proceso, su intensidad relativa y el momento de ocurrencia dependen de las propiedades del material, especialmente de su permeabilidad, también de su tipologia estructural, de la posicién de la armadura, y de la naturaleza y agrosividad del medio ambiente. A ese respecto, se han clasificado las condiciones de exposicién segun se indica en la tabla 5.1, elaborada a partir de la informacion del CEB: 10Tabla 5.1 ~ Clasificacién de los ambientes (tomado de Guia CEB- Ref.1) Ambiente suave — Ambiente Moderado- | Ambiente severo- Ligeramente agresivo Moderadamente altamente agresivo agresivo Interior de edificios de | Interior de edificios |Ambientes —corrosivos vivienda y oficinas maritimos 0 industriales; ambientes salinos | Niveles altos de humodad | Alta humedad; riesgo |Liauidos con pequenias relativa, en periodos | temporal de vapores | cantidades de acidos: cortos del afto (>50%, | corrosivos gases corrosivos. menos de 3 meses) ‘Agua en movimiento Aguas Tuertemento oxigenadas Ambiente rural riguroso; | Ambiente urbano sin alta condensacién do gases | agresivos a Suelos ordinarios ‘Suelos _particularmente corrosivos La clasificacion presentada permite estimar los riesgos en la durabilidad de una estructura dada, en un medio ambiente determinado. Se ha llegado a determinar que son tres los factores que tienen mayor importancia en la agrasividad de un ambiente en particular, siendo ellos la humedad, la temperatura y la presencia do sustancias agresivas en el agua. De esus faclores se deriva la necesidad de establecer criterios para garantizar el tecubrimiento del hormigdn. En lo que sigue se hace énfasis en los factores, asi: * Aporte de la humedad: Cualquiera de los procesos de deterioro requiere agua. El factor principal al respecto es el estado de humedad el interior del hormigén, mas que la humedad presente en el medio circundante. Asi mismo se conoce que la humedad media interna tiende a ser superior que la humedad media ambiente. En la tabla 6.2 se ilustra el efecto que tiene la humedad para cinco diferentes Procesos de deterioro del hormigén. En ella el riesgo se clasifica numéricamente siendo: 0 = no significativo;Tabla 5.2. Influencia de la humedad efectiva sobre civersos procesos relacionados con la durabilidad Humedad Proceso z relativa Corrosién del acero z Ataque efectiva Ataque: dectes dat Carbonatacion Carbonatado Contaminado por quimico hermigén_| con cloruro | heladas /Muy — baja| i i | [eae 1 0 0 0 0 Baja | ae 65%) 3 1 1 o- ee Media qe5e5%) | 2 | 3 i ° ° Alta (85-98%) 4 ila S 2 1 Saturacién 38%) | ° ‘ i 3 | + Prosencia de sustancias agresivas en el agua: Se presentan en la siguiente tabla, la 5.3, ejemplos de las sustancias mas cominmente encontradas dentro del agua, y su efecto primario sobre el hormigén reforzado; la tabla ha sido elaborada a partir de ia Informacion del citado manual del CEB: Tabla 5.3. Principals sustancias presentes en ol agua, y su efecto fundamental _sobre el concreto (Adaptacion a partir de CEB, Ref. 1) Sustancia Agrosiva Efecto sobre el concreto | Diéxido de carbano Causante de carbonatacién del _| hormigén - Oxigeno Propicia la corrosién de la armadura Cloruros Promueven la corrosién de la armadura Addos Pueden cisolver el cemento | Sulfaios ‘Ocasionan reacciones expansivas con el cemento Icalis | Ocasionan Teacciones expansivas con | | los agregados. Cuando Ios cloruros estén presentes en un hormigén, su contenide de agua es mayor que en otras circunstancias, debido a la condi ion higroscépica do esa sustancia. A consecuencia de ello se han detectado corrosiones elevadas en armaduras de concretos contaminados con cloruros, pero colocados en interiores con temperaturas medias de 20° C y humedades relatives bajas (50-60%). Se 12infiere de casos como el descrito que la escala de egresividad es directamente proporcional al recubrimiento requerido. © La Temperatura Dobe tenerse muy presente que las reacciones quimicas se aceleran con el aumento de la temperatura. Sefiala al respecto el CEB que Un aumento de fa temperatura de 10° C dobla la velocidad de reaccién Lo dicho explica porque los ambientes tropicales son bastante mas agresivos que aquellos que se presentan en zonas como la del norte de Europa. Se ilustra enseguida 2 interrelacién entre ol grado de humeded y algunos de los fenémenos de deteriora por sustancias que penetran en ol hormigdn: la carbonatacion, por ejemplo, se ve acelerada cuando la humedad relativa es del orden de 50-60%. Bajo ese nivel la reaccion es insignificante: cuando se incrementa a humedad, el agua ce los pores inhibe el acceso del COs; Alrededor del 95%, se inhib del todo la carbonetacién, En contrario para el 50-80% de humedac la corrosién es muy baja, se acelora cuando esta alrededor del 90% y se inhibe para el estado de saturacién, debido a la carencia de ‘oxigeno. Notese, a partir de lo expuesto que, para llegar a un fallo por durabilidad deben arse al mismo tiempo los fenémencs de carbonatacion y el de corrosion, pese a las incompatibilidades sofialadas respecto de los grados de humedad. * Los requerimientos para el recubrimiento de hormigon Se sefiala que la aptitud del hormigén de recubrimiento para proteger las armaduras depende de su baja permeabilidad a las sustancias aoresivas, en forma liquida 0 gaseosa. Esa permeabilidad se relaciona directamente con la relacion A/G y ademas depende de las buenas practicas de colocacién y de curado. En ningGn caso, de acuerdo con las indicaciones del manual CEB, el recubrimiento puede ser menor de 15 mm, en los ambientes mas benévolos, llegando a recomendarse hasta 40 mm de espesor para los casos de agresividad ambiente mas severos. 13REFERENCIAS BIBLIOGRAFIGAS 1, Durabilidad do Estructuras de Hormigén. Guia de disefio CEB. Boletin N° 12. Grupo Esnaiiol del Hormigén, GEHO-CE8. Segunda edicién, Madrid, febrero de 1996. 2, Gomez Cortés, José Gabriel. ‘Durabilidad cel concreto reforzado’. Texto inédito, Capitulo 2, aparte 2.3., Bogota, 2005 3. Neville, Adam. “Tecnologia del Concreto” Instituto Mexicano del Cemento y el Concreto, IMCYC. 4. Ley 400 de 1997, Decrelo 33 de 1998. Norma Colombiana de Diserio y Construccion Sismo Resistente, NSR-98. Asociacién de Ingenieria Sismica, Bogota, 1998. 5. Wadell, J. “Concrete Construction Handbook’. Mc. Graw Hill, 1974, p 8-6. 14