Professional Documents
Culture Documents
//New Object
5372, "干枯草地"
5373, "翠绿草地"
5374, "干枯灌木 1"
5375, "翠绿灌木 1"
5376, "干枯灌木 2"
5377, "翠绿灌木 2"
5378, "干枯灌木 3"
5379, "翠绿灌木 3"
5380, "干枯灌木 4"
5381, "翠绿灌木 4"
5382, "枯死灌木"
5383, "丛林灌木 1"
5384, "丛林灌木 2"
5385, "丛林灌木 3"
5386, "丛林灌木 4"
5388, "灰色鹅卵石"
5389, "沙地鹅卵石"
5390, "向左上依直线方向画波形线"
5391, "向右上依直线方向画波形线"
5392, "向左下依直线方向画波形线"
5393, "向右下依直线方向画波形线"
5394, "向上依外角画波形线"
5395, "向下依外角画波形线"
5396, "向右依外角画波形线"
5397, "向右依外角画波形线"
5398, "向上依内角画波形线"
5399, "向下依内角画波形线"
5400, "向左依内角画波形线"
5401, "向右依内角画波形线"
5402, "秋天的橡树"
5403, "扇叶蒲葵树组"
5404, "扇叶蒲葵树(林)"
5405, "枣椰树(林)"
5406, "蒲葵树(林)"
5407, "榆树"
5408, "绿云杉树"
5409, "绿冷杉树"
5410, "深蓝云杉树"
5411, "蓝云杉树"
5412, "蓝云杉树"
5413, "秋天的白蜡树"
5414, "枫树"
5415, "枫树(林)"
5416, "秋天的白蜡树(林)"
5417, "橡树"
5418, "秋天的榆树"
5419, "秋天的枫树"
5420, "秋天的枫树(林)"
5421, "白蜡树"
5422, "西米棕榈树"
5423, "扇叶蒲葵树"
5424, "蒲葵树"
5425, "枯棕榈树"
5426, "枣椰树"
5427, "绿云杉树(林)"
5428, "黄冷杉树"
5429, "红冷杉树"
5430, "蓝冷杉树"
5431, "秋天的榆树(林)"
5432, "红冷杉树(林)"
5433, "绿冷杉树(林)"
5434, "深蓝云杉树(林)"
5435, "蓝云杉树(林)"
5436, "榆树(林)"
5437, "枯树(林)"
5438, "秋天的枫树(林)"
5439, "黄冷杉树"
5440, "枯冷杉树"
5441, "蓝冷杉树(林)"
5442, "枯冷杉树(林)"
5443, "红冷杉树(林)"
5444, "红冷杉树"
5445, "橡树(林)"
5446, "秋天的橡树(林)"
5447, "白蜡树(林)"
5448, "枯树"
5449, "橄榄树(林)"
5450, "橄榄树"
5451, "松树(林)"
5452, "松树"
5453, "柏树(林)"
5454, "柏树"
5455, "将军"
5456, "大祭司"
5457, "法老"
5458, "英雄阿喀琉斯"
5459, "英雄埃阿斯"
5460, "英雄奥德修斯"
5461, "英雄帕里斯"
5462, "英雄克桑提普斯"
5463, "英雄伯里克利"
5464, "酋长"
5465, "英雄徐福"
5466, "圣德太子"
5467, "英雄拉美西斯"
5468, "英雄穆瓦塔里"
6002,"建造学院(Y)"
6008,"建造兵营(B)"
6009,"建造捕鱼艇(F)"
6010,"建造捕鱼船(F)"
6011,"建造贸易艇(F)"
6012,"建造商船(F)"
6013,"建造轻型运输船(T)"
6014,"建造重型运输船(T)"
6015,"建造侦察船(E)"
6016,"建造箭船(E)"
6017,"建造三桨座战船(E)"
6018,"建造投石三桨座战船(C)"
6022,"建造修路者"
6037,"建造悬崖"
6083,"建造船坞(D)"
6088,"建造农田(F)"
6106,"建造政府中心(C)"
6107,"建造粮仓(G)"
6117,"建造防卫塔(T)"
6118,"创造马"
6119,"建造住房(E)"
6131,"创造村民(C)"
6132,"建造市场(M)"
6133,"建造市场(M)"
6153,"训练祭司(T)"
6154,"建造靶场(A)"
6155,"创造村民(C)"
6160,"建造警卫塔(T)"
6162,"建造攻城器械工房(K)"
6170,"训练弓箭手(T)"
6171,"训练强化弓箭手(A)"
6172,"训练复合弓箭手(A)"
6173,"建造弩炮(B)"
6174,"建造简陋投石车(C)"
6175,"建造投石车(C)"
6176,"训练骑兵(C)"
6177,"训练重装骑兵(C)"
6178,"训练骑马弓兵(C)"
6179,"训练战车(R)"
6180,"训练战车弓兵(R)"
6181,"训练骑象弓兵(E)"
6182,"训练战象(E)"
6183,"训练狼牙棒战士(T)"
6184,"训练持斧战士(T)"
6185,"训练短剑士(Z)"
6186,"训练阔剑士(Z)"
6187,"训练长剑士(Z)"
6188,"训练甲兵(T)"
6189,"训练方阵兵(T)"
6190,"训练侦察兵(T)"
6192,"建造马厩(L)"
6193,"建造贮藏阱(S)"
6195,"建造神庙(P)"
6255,"建造市镇中心(N)"
6297,"建造强化围墙(W)"
6298,"建造稍高围墙(W)"
6299,"建造低矮围墙(W)"
6300,"建造瞭望塔(T)"
6334,"建造奇观(O)"
6335,"建造弩炮塔(T)"
6336,"建造灭世战船(C)"
6337,"建造破城者攻城塔(B)"
6338,"建造重型投石车(C)"
6339,"训练重装骑马弓兵(C)"
6340,"训练军团兵(Z)"
6341,"训练全覆甲重装骑兵(C)"
6342,"训练百夫长(T)"
6350,"训练环索投石手 (L)"
6351,"训练骆驼骑手 (L)"
6352,"建造火箭船(G)"
6353,"训练刀轮战车(R)"
6354,"训练披甲战象(E)"
7001,"轻型运输船"
7002,"贸易艇:功能未利用"
7003,"侦察船"
7004,"捕鱼船"
7005,"箭船"
7006,"商船"
7007,"三桨座战船"
7008,"重型运输船"
7009,"投石三桨座战船"
7010,"低矮围墙"
7011,"警卫塔"
7012,"稍高围墙"
7013,"强化围墙"
7014,"防卫塔"
7015,"瞭望塔"
7016,"占星术"
7017,"多神论"
7018,"一神论"
7019,"神秘论"
7020,"冥世信仰"
7021,"宗教狂热"
7022,"盲信主义"
7023,"弹道学"
7024,"灌溉术"
7025,"车轮"
7026,"驯化术"
7027,"铸币术"
7028,"犁"
7029,"工艺"
7030,"贵族制"
7031,"工程学"
7032,"数学"
7033,"炼金术"
7034,"侦察术"
7035,"步兵皮甲"
7036,"弓兵皮甲"
7037,"骑兵皮甲"
7038,"步兵鳞甲"
7039,"弓兵鳞甲"
7040,"骑兵鳞甲"
7041,"工具利用"
7042,"步兵锁甲"
7043,"弓兵锁甲"
7044,"骑兵锁甲"
7045,"金属利用"
7046,"冶金学"
7047,"投石车"
7048,"强化弓"
7049,"复合弓"
7050,"弩炮"
7051,"战车弓兵"
7052,"骑马弓兵"
7053,"骑象弓兵"
7054,"战斧"
7055,"短剑"
7056,"青铜盾"
7057,"长剑"
7058,"战车"
7059,"骑兵"
7060,"战象"
7061,"重装骑兵"
7062,"方阵兵"
7063,"工具时代"
7064,"青铜时代"
7065,"铁器时代"
7066,"共和国时代:功能未利用"
7067,"阔剑"
7068,"木材利用"
7069,"金矿开采"
7070,"石矿开采"
7071,"精湛工艺"
7072,"攻城术"
7073,"建筑学"
7074,"贵族统治制度"
7075,"文字书写"
7076,"工具利用"
7077,"盾"
7078,"铁盾"
7079,"弩炮塔"
7080,"灭世战船"
7081,"破城者攻城塔"
7082,"重型投石车"
7083,"重装骑马弓兵"
7084,"军团兵"
7085,"全覆甲重装骑兵"
7086,"百夫长"
7090,"后勤学"
7091,"刀轮战车"
7092,"披甲战象"
7093,"火攻箭船"
7094,"医学"
7095,"牺牲"
7096,"塔盾"
8001,"升级为轻型运输船"
8004,"升级为捕鱼船"
8005,"升级为战船"
8006,"升级为商船"
8007,"升级为三桨座战船"
8008,"升级为重型运输船"
8009,"研究投石三桨座战船"
8010,"研究低矮围墙"
8011,"升级为警卫塔"
8012,"升级为稍高围墙"
8013,"升级为强化围墙"
8014,"升级为防卫塔"
8015,"研究瞭望塔"
8016,"研究占星术:转化成功率与治疗速率提高 30%"
8017,"研究多神论:祭司移动速度加快 40%"
8018,"研究一神论:允许转化敌对方祭司和建筑"
8019,"研究神秘论:祭司生命值加倍"
8020,"研究冥世信仰:转化范围+3"
8021,"研究宗教狂热:村民的移动速度加快,作战能力提高,但所能携带的资源量变少"
8022,"研究盲信主义:祭司信仰恢复速度加快 50%;是训练军团兵的必要条件"
8023,"研究弹道学:提高塔和攻城类武器对移动目标的射击精度;是建造弩炮塔的必要条件"
8024,"研究灌溉术:农田食物产量+125"
8025,"研究车轮: 村民移动速度加快 30%;是建造战车的必要条件"
8026,"研究驯化术:农田食物产量+75"
8027,"研究铸币术:金矿产能+25%;免除贡献"
8028,"研究犁:农田食物产量+100"
8029,"研究工艺:伐木工工作速度加快,单次运载量+2;投射类武器攻击范围+1"
8030, "研究贵族制:所有骑马单位和骆驼骑手生命值+15%;是建造刀轮战车的必要条件"
8031,"研究工程学:攻城类武器和攻城船攻击范围+2;是建造灭世战船的必要条件"
8032,"研究数学:功能未利用"
8033,"研究炼金术:远程类单位和火攻箭船所造成的伤害增加"
8034,"046 未利用"
8035,"研究皮甲:步兵防御力+2"
8036,"研究皮甲:弓兵防御力+2"
8037,"研究皮甲:骑兵防御力+2"
8038,"研究鳞甲:步兵防御力+2"
8039,"研究鳞甲:弓兵防御力+2"
8040,"研究鳞甲:骑兵防御力+2"
8041,"研究工具利用:近战类单位攻击力+2"
8042,"研究锁甲:步兵防御力+2"
8043,"研究锁甲:弓兵防御力+2;是训练重装骑马弓兵的必要条件"
8044,"研究锁甲:骑兵防御力+2"
8045,"研究金属利用:近战类单位攻击力+2"
8046,"研究冶金学:近战类单位攻击力+3;是训练全覆甲重装骑兵的必要条件"
8047,"升级为投石车"
8048,"研究强化弓"
8049,"升级为复合弓"
8050,"升级为弩炮:功能未利用"
8051,"升级为战车弓兵:功能未利用"
8052,"升级为骑马弓兵:功能未利用"
8053,"升级为骑象弓兵:功能未利用"
8054,"升级为战斧"
8055,"研究短剑"
8056,"研究青铜盾:步兵对投射类武器防御力+1"
8057,"升级为长剑"
8058,"升级为战车"
8059,"升级为骑兵"
8060,"升级为战象"
8061,"升级为重装骑兵"
8062,"升级为方阵兵"
8063,"推进到工具时代:需要 2 座石器时代建筑"
8064,"推进到青铜时代:需要 2 座工具时代建筑"
8065,"推进到铁器时代:需要 2 座青铜时代建筑"
8066,"推进到共和国时代:功能未利用"
8067,"升级为阔剑"
8068,"研究木材利用:伐木工工作速度加快,单次运载量+2;投射类武器攻击范围+1"
8069,"研究金矿开采:金矿工工作速度加快,单次运载量+3"
8070,"研究石矿开采:石矿工工作速度加快,单次运载量+3;环索投石手攻击力和攻击范围+1"
8071,"研究精湛工艺:伐木工工作速度加快,单次运载量+2;投射类武器攻击范围+1"
8072,"研究攻城术:村民可破坏围墙和塔;环索投石手攻击力和攻击范围+1"
8073,"研究建筑学:建造时间-33%;建筑和围墙生命值+20%"
8074,"研究贵族统治制度:学院类单位移动速度加快 25%"
8075,"研究文字书写:与同盟方共享探索成果"
8076,"未利用"
8077,"研究青铜盾:步兵对投射类武器防御力+1"
8078,"研究铁盾:步兵对投射类武器防御力+1;是训练披甲战象的前提条件"
8079,"升级为弩炮塔"
8080,"升级为灭世战船"
8081,"升级为破城者攻城塔"
8082,"升级为重型投石车"
8083,"升级为重装骑马弓兵"
8084,"升级为军团兵"
8085,"升级为全覆甲重装骑兵"
8086,"升级为百夫长"
8090,"研究后勤学:兵营单位计入人口数折半"
8091,"升级为刀轮战车"
8092,"升级为披甲战象"
8093,"升级为火箭船:功能未利用"
8094,"研究医学:提高祭司治疗速率"
8095,"研究牺牲:牺牲 1 名祭司以立即转化敌对方单位"
8096,"研究塔盾:步兵对投射类武器防御力+1"
8097,"研究灌溉术:农田食物产量+75"
8098,"研究犁:农田食物产量+75"
9001,"游戏暂停\n 按%s 键继续游戏"
9002,"选中物体"
9003,"选中地形"
9004,"您获胜了!"
9005,"您战败了!"
9006,"游戏结束。点击“菜单”或“退出游戏”按钮离开。"
9100,"主机名称:%s"
9101,"没有可用的 IP 地址信息。"
9201,"《帝国时代》"
9202,"单人游戏"
9203,"多人游戏"
9205,"游戏说明"
9206,"剧本编辑器"
9207,"离开"
9209,"关于"
9220,"单人游戏菜单"
9221,"剧本"
9223,"游戏存档"
9224,"战役"
9225,"取消"
9226,"随机地图"
9227,"死亡竞赛"
9241,"微软®《帝国时代》®扩展包:"
9242,"1.0 版"
9243,"© &"
9244,"1997-1998 微软公司版权所有。保留一切权利。"
9245,"由全效工作室为微软公司开发。"
9246,"产品 ID:"
9247,"警告:本计算机程序受版权法与国际公约保护。未经授权复制或分发本程序及其任何部分者,将担负严重
的民事与刑事责任,并将被依法按最高刑期起诉。\n\n《帝国时代》扩展包及其说明文档中所提及的一切公司、
产品、人、角色、事件及资料,除特别注明者外均为虚构。"
9248,"制作人员"
9249,"关闭"
9250,"微软©《帝国时代》™试玩版"
9251,"妖精引擎技术© 1995, 1996, 1997 全效工作室版权所有。保留一切权利。"
9252,""
9253,"如“菜单/关于”项中所述,本程序受美国与国际版权法保护。"
9254,"Adobe Acrobat Reader 3.0© 1987-1997 奥多比系统公司版权所有。保留一切权利。
Adobe、Acrobat 及 Acrobat 标志是奥多比系统公司的商标,已通过司法程序注册。"
9255,"罗马崛起"
9261,"剧本编辑器"
9262,"创建剧本"
9263,"编辑剧本"
9264,"取消"
9265,"战役编辑器"
9271,"统计"
9272,"保存"
9273,"退出游戏"
9274,"游戏设置"
9275,"取消"
9276,"读取"
9277,"详细说明"
9278,"剧本指引"
9279,"重新开始"
9280,"投降"
9281,"保存"
9282,"另存为"
9283,"退出到主菜单"
9284,"取消"
9285,"编辑剧本"
9286,"测试"
9287,"是否要将改动保存进该剧本?"
9300,"快捷键"
9301,"快捷键编组"
9302,"默认快捷键"
9303,"更改"
9304,"清除"
9350,"您可以在 www.ageofempires.com 查看自己的统计情况。"
9351,"点击即可刷新房间浏览器。"
9352,"点击即可返回主菜单。"
9353,"点击即可加入游戏房间。"
9354,"点击即可创建游戏房间。"
9355,"点击即可重置筛选条件。"
9411,"保存游戏"
9412,"保存剧本"
9413,"返回游戏"
9414,"您必须输入名称才能保存游戏。"
9415,"您必须输入名称才能保存剧本。"
9416,"文件已存在。要覆盖吗?"
9417,"删除"
9418,"确认要删除此档\n'%s'?"
9421,"选择剧本"
9422,"读取剧本"
9423,"无法读取该剧本。"
9431,"游戏设置"
9432,"普通"
9433,"较快"
9434,"极快"
9435,"背景\n 音量"
9436,"高"
9437,"关"
9438,"音效\n 音量"
9439,"游戏速度"
9440,"画面尺寸"
9445,"回到游戏"
9446,"回到菜单"
9447,"640 x 480"
9448,"800 x 600"
9449,"1024 x 768"
9450,"鼠标接口"
9451,"双键"
9452,"单键"
9453,"说明文字"
9454,"开"
9455,"关"
9456,"画面卷动\n 速度"
9457,"快"
9458,"慢"
9459,"说明文字\n 显示速度"
9460,"图形选项"
9461,"全屏泛光"
9462,"颜色补正"
9463,"云朵效果"
9464,"抗锯齿"
9465,"黑色地图迷雾"
9466,"不显示血迹"
9467,"继承路标"
9468,"水面动画"
9469,"全局队列"
9471,"游戏存档"
9472,"开始游戏"
9473,"无法读取该游戏存档。"
9474,"选择游戏存档"
9475,"无法删除该游戏存档。"
9480,"说明文字显示位置"
9481,"固定"
9482,"可移动"
9490,"高 DPI 模式"
9491,"生命条以颜色显示"
9611,"多人游戏连接"
9612,"玩家名称"
9613,"连接类型"
9614,"微软互联网游戏区"
9615,"您必须输入有效的玩家名称。"
9616,"该服务现已失效。"
9617,"用所选服务无法建立联机。"
9618,"没有可用的多人游戏连接。"
9619,"是否要打开您的浏览器并前往微软互联网游戏区? "
9620,"玩家%u 无法与玩家%u 对话,游戏暂时无法开始"
9621,"玩家%u 已被 Windows 封禁"
9631,"多人游戏"
9632,"加入"
9633,"显示游戏"
9634,"创建"
9635,"无法加入游戏。"
9636,"没有可加入的游戏。"
9637,"无法加入 YY。因被踢出房间而遭到封禁,剩余时间:XX 秒。"
9638,"创建游戏"
9639,"多人游戏设置"
9640,"选择要加入的游戏"
9641,"正在搜寻游戏……"
9642,"游戏名称"
9643,"点击“显示游戏”即可查看游戏列表。点击“创建”即可开始新游戏。"
9644,"您必须输入游戏名称。"
9645,"无法创建游戏。如要以 TCP/IP 协议进行游戏,您可能需要在开始《帝国时代》之前连接到互联网。"
9646,"玩家"
9647,"队伍"
9648,"-"
9649,"邀请"
9651,"您"
9652,"玩家%d"
9653,"随机地图"
9654,"地图类型:%s"
9655,"玩家:"
9656,"地图全开:%s"
9657,"启用"
9658,"禁用"
9659,"允许作弊:%s"
9660,"获胜:%s"
9661,"获胜:%s (%d%%)"
9662,"获胜:%s (%d)"
9663,"我准备好了!"
9664,"我还没准备好!"
9665,"全部玩家准备好之后才能开始游戏。"
9666,"所选剧本无效。"
9667,"该剧本仅支援最多%d 位玩家。"
9668,"各玩家所选文明不可雷同。"
9669,"该剧本需要恰好%d 位玩家。"
9670,"只有一位玩家,您无法开始游戏。"
9671,"没有计算机玩家,您无法开始游戏。"
9672,"是否要踢掉%s?"
9673,"您已被退出此局游戏。"
9674,"本局游戏已被取消。"
9675,"百分点"
9676,"计数"
9677,"数量"
9678,"多人游戏"
9679,"单人游戏"
9680,"名称"
9681,"文明"
9682,"设置"
9683,"计算机"
9684,"关"
9685,"开"
9686,"无"
9687,"聊天"
9688,"玩家"
9689,"该剧本的个人获胜条件无法自定义。"
9690,"地图尺寸:%s"
9691,"地图类型"
9692,"本局游戏采用随机地图。您可以在下一画面中更改随机地图设置。"
9693,"%s 运行的游戏版本有误。"
9694,"%s 使用的连接类型有误。"
9695,"光盘"
9696,"难度:%s"
9697," %s 没有此剧本,或是剧本版本不一致。"
9698,"%s 所运行的游戏版本不同。每位玩家的《帝国时代》版本必须完全一致,否则无法进行多人游戏。"
9699,"主机所运行的游戏版本不同。每位玩家的《帝国时代》版本必须完全一致,否则无法进行多人游戏。"
9700,"时代:%s"
9701,"资源:%s"
9702,"低"
9703,"中"
9704,"高"
9705,"协同作战:%s"
9706,"延长交战:%s"
9707,"禁用贸易:%s"
9708,"全科技树:%s"
9709,"剧本:%s"
9710,"开始游戏"
9711,"IP"
9712,"人口上限:%d"
9713,"自动寻路:%s"
9714,"查看科技树"
9715,"比赛类型"
9716,"您没有该剧本,或是已有该剧本,但版本不同。"
9717,"尝试连接到主机期间发生错误,请再试一次。"
9718,"共享探索视野:%s"
9719,"锁定队伍:%s"
9720,"锁定速度:%s"
9721,"剧本"
9722,"剧本"
9723,"允许使用作弊码"
9724,"地图全开"
9725,"正在读取剧本列表……"
9726,"选择剧本"
9727,"玩家"
9728,"剧本指引"
9729,"协同作战"
9730,"延长交战"
9731,"禁用贸易"
9732,"全科技树"
9733,"单位"
9734,"起始时代"
9735,"资源"
9736,"低"
9737,"中"
9738,"高"
9739,"已探索"
9740,"全部可见"
9741,"自动寻路"
9742,"默认"
9743,"中"
9744,"高"
9745,"共享探索视野"
9746,"锁定队伍"
9747,"人口上限"
9748,"锁定速度"
9749,"%s 剧本设置"
9750,"剧本设置"
9751,"死亡竞赛"
9752,"游戏采用随机地图,每位玩家拥有全部种类资源各 20000。"
9753,"将主机作为专有服务器"
9760,"剧本"
//Terrain
10757, "干枯草地"
10758, "沙地草地 1"
10759, "沙地草地 2"
10760, "崎岖沙地"
10761, "平坦沙地"
10762, "砂砾草地"
10763, "砂砾"
10764, "泥泞草地"
10765, "泥泞"
10766, "石路"
10767, "沙路"
10768, "沙丘"
10769, "地中海森林"
10770, "美索不达米亚森林"
10771, "绿洲森林"
10801,"历史"
10802,"指引"
10803,"指引"
10804,"获胜条件"
10805,"失败"
10806,"剧本指引"
10807,"小提示"
10808,"获胜"
10809,"战败"
10810,"字符串 ID:"
10811,"旁白文件:"
11001,"游戏开始前过场影片"
11002,"获胜时过场影片"
11003,"战败时过场影片"
11004,"剧本指引地图"
11050,"弹出:"
11101,"正在载入战役列表……"
11201,"战役编辑器"
11202,"创建或更新战役文件名"
11203,"读取"
11204,"制作战役"
11205,"添加剧本"
11206,"移除剧本"
11207,"可添加到战役中的剧本"
11208,"本战役中的剧本"
11209,"是否要将改动保存到战役\n %s 中?"
11210,"我的自定义战役"
11211,"每个战役必须有至少一个剧本。"
11212,"无法保存。您必须输入一个战役名称。"
11213,"战役"
11214,"选择战役"
11215,"游戏难度"
11216,"极难"
11217,"困难"
11218,"适中"
11219,"标准"
11220,"简单"
11221,"上移"
11222,"下移"
11223,"(1997 战役)"
11224,"(1998 扩展包战役)"
11225,"(1997 剧本)"
11226,"(1998 扩展包剧本)"
11227,"打开战役文件夹"
11228,"打开剧本文件夹"
11229,"返回菜单"
11230,"重置并重新载入"
11231,"无法覆写已存在的战役文件"
11232,"用户战役“%s”\n 已成功创建,共包含%d 个剧本"
11233,"无法定位剧本\n“%s”"
11234,"打开游戏存档文件夹"
11235,"用户战役“%s”\n 删除成功"
11236,"确定要删除“%s”战役吗?"
11250,"战役文件完好"
11251,"文件名缺失"
11252,"找不到战役文件"
11253,"读取战役文件数据时发生错误"
11254,"未知的战役文件版本"
11255,"找不到任何剧本"
11256,"参数提供错误"
11257,"创建战役文件时发生错误"
11258,"找不到剧本文件"
11259,"写入战役文件时发生错误"
11260,"读取文件时发生错误"
11261,"写入剧本数据时发生错误"
11262,"删除战役文件时发生错误"
11300,"%d 年"
11301,"奇观:%d 年"
11302,"古物:%d 年"
11303,"遗迹:%d 年"
11350,"时间(小时:分钟)"
11351,"世界人口"
11400,"耗费:"
11401,"%d 食物"
11402,"%d 黄金"
11403,"%d 木材 "
11404,"%d 石料"
12001,"好战"
12002,"怜悯"
12003,"自卫"
12004,"友好"
12005,"消极"
12006,"报复"
13001,"粮仓"
13002,"贮藏阱"
13003,"船坞"
13004,"兵营"
13005,"市场"
13006,"靶场"
13007,"马厩"
13008,"神庙"
13009,"政府中心"
13010,"攻城器械工房"
13011,"学院"
13012,"工具时代"
13013,"青铜时代"
13014,"铁器时代"
13015,"禁用科技"
13016,"市镇中心"
13017,"奇观"
13018,"测试难度"
13030,"设置视图"
13031,"转到视图"
//tantalus strings
14000,"点击即可返回。"
14001,"为该战役添加剧本。"
14002,"从该战役中移除剧本。"
14003,"向上移动剧本。"
14004,"向下移动剧本。"
14005,"点击即可打开剧本文件夹。"
14006,"点击即可打开战役文件夹。"
14007,"点击即可制作战役。"
14008,"点击即可重置并重新载入。"
14009,"点击即可取消。"
14010,"点击即可创建游戏。"
14011,"允许旁观者"
14012,"点击即可删除。"
14013,"点击即可重置为经典。"
14014,"点击即可重置网格。"
14015,"点击即可更改快捷键。"
14016,"点击即可重置快捷键。"
14017,"排行榜"
14018,"比赛类型:"
14019,"胜利次数"
14020,"排名"
14021,"连胜"
14022,"我的排名"
14023,"1v1"
14024,"2v2"
14025,"3v3"
14026,"4v4"
14027,"8 名玩家自由对战"
14028,"失败次数"
14029,"房间"
14030,"点击即可查看房间浏览器。"
14031,"旁观游戏"
14032,"点击即可查看旁观者浏览器。"
14033,"旁观者"
14034,"持续时间"
14035,"查看《帝国时代:决定版》排行榜。"
14036,"查看制作人员。"
14037,"查看"
14038,"点击即可选择。"
14039,"点击即可打开存档文件夹。"
14040,"点击即可继续。"
14041,"游戏设置"
14042,"图形设置"
14043,"音效设置"
14044,"UI 设置"
14045,"多人游戏设置"
14046,"文本语音转换"
14047,"允许跨网络游戏"
14048,"Xbox Live 档案"
14049,"取消帐户同步"
14050,"点击即可登录 Xbox Live 帐户。"
14051,"点击即可取消和 Xbox Live 帐户的同步。"
14052,"将游戏设置重置为默认值。"
14053,"查看总结。"
14054,"查看军事。"
14055,"查看经济。"
14056,"查看宗教。"
14057,"查看科技。"
14058,"查看时间线。"
14059,"类型:"
14060,"欢迎来到《帝国时代:决定版》!在您开始游戏之前先登录 Xbox Live 帐户即可获得全新奖励!"
14061,"帐户登录"
14062,"用户:"
14063,"密码:"
14064,"登录"
14065,"创建帐户"
14066,"忘记密码"
14067,"您已经成功地登录您的 Xbox Live 帐户。"
14068,"正在和 Xbox Live 进行连接"
14069,"连接成功!"
14070,"连接失败!"
14071,"尝试连接您的 Xbox Live 帐户时出现错误。请检查您的互联网或者稍后再试。请记住,您随时可以返
回游戏设置,用您的 Xbox Live 帐户来登录。"
14072,"请输入您的电子邮件地址。"
14073,"发送"
14074,"已经成功发送重置密码请求。请检查您的电子邮件,重置密码。"
14075,"请记住,您随时可以返回游戏设置,用您的 Xbox Live 帐户来登录。"
14076,"您还没有在该排行榜上获得排名。至少进行 10 场比赛后才会上榜。"
14077,"正在搜索比赛……"
14078,"队列中的其他玩家:%d"
14079,"正在加入队列……"
14080,"匹配区域:%s"
14081,"返回主菜单。"
14082,"选择一个游戏模式即可显示其排行榜名次。"
14083,"查看较高的排名结果。"
14084,"查看较低的排名结果。"
14085,"定位您的排名。"
14086,"前 50 名"
14087,"后 50 名"
14088,"查看下一篇文章。"
14089,"查看上一篇文章。"
14090,"在浏览器中打开文章。"
14091,"其它设置"
14092,"设置"
14093,"自动登录 Xbox Live"
14094,"您与多人游戏服务器的连接已断开。\n 在您自动重新连接之前,多人游戏房间将不可用。"
14095,"准备就绪"
14096,"取消准备就绪"
14097,"点击即可准备就绪。"
14098,"点击即可取消准备就绪。"
14099,"随机地图(快速配对)"
14100,"死亡竞赛(快速配对)"
14101,"选择一个队伍大小即可显示其排行榜名次。"
14102,"选择您希望采用的文明类型。"
14103,"选择您希望对战的玩家数量。"
14104,"选择您希望采用的排名模式。"
14105,"选择公开游戏房间或私人游戏房间。"
14106,"选择您的首选区域。"
14107,"选择您希望采用的排名模式。自定义游戏将不会进行排名。"
14108,"点击即可打开网页浏览器,在线浏览战役。"
14109,"点击即可选择战役。"
14110,"点击即可开始剧本。"
14111,"按下空格键即可开始/暂停游戏。"
14112,"选择您想要查看的玩家数量。"
14113,"点击即可返回到战役选择画面。"
14114,"澳洲东南部"
14115,"韩国中部"
14116,"巴西南部"
14117,"美国西部"
14118,"印度西部"
14119,"美国东部"
14120,"西欧"
14121,"英国西部"
14122,"东南亚"
14123,"澳洲东南部"
14124,"韩国中部"
14125,"巴西南部"
14126,"美国西部"
14127,"印度西部"
14128,"美国东部"
14129,"西欧"
14130,"英国西部"
14131,"东南亚"
14132,"启用后可以在 LAN 和多人游戏中看到其它平台的玩家。"
14133,"启用后可以在游戏启动时自动登录您的 Xbox Live 帐户。"
14134,"点击即可查看 Xbox Live 档案。"
14135,"选择您的工具提示摆放位置。"
14136,"选择视角放大细节。"
14137,"选择您想要启用的图形选项。"
14138,"双键:通过右击和左击命令单位。\n 单键:仅通过左击命令单位。\n 继承路点:在您完成多个路点设
置之前,您的单位不会移动。"
14139,"选择即可更改显示模式。"
14140,"选择即可更改窗口分辨率。"
14141,"选择即可更改语言。"
14142,"选择即可调整背景音量。"
14143,"选择即可调整音效音量。"
14144,"选择即可调整视角卷动速度。"
14145,"选择即可调整游戏内用户界面大小。"
14146,"选择即可调整工具提示的显示时间。"
14147,"选择即可启用文本语音转换帮助。"
14148,"这不是使用剧本编辑器的最佳分辨率。为达最佳体验,请选择较低的分辨率,如 1920x1080。"
14149,"注销"
14150,"注销您的 Xbox Live 帐户。"
14151,"查看档案"
14152,"查看您已链接的 Xbox Live 帐户。"
14153,"您帐户的屏蔽设置或隐私设置让您无法解除对这位玩家的屏蔽。"
14154,"确定要离开此房间吗?"
16002,"Y"
16008,"B"
16009,"B"
16010,"F"
16011,"F"
16012,"R"
16013,"R"
16014,"T"
16015,"T"
16016,"E"
16017,"E"
16018,"E"
16019,"C"
16068,"S"
16078,"S"
16079,"A"
16083,"A"
16084,"D"
16085,"D"
16086,"F"
16087,"S"
16089,"F"
16090,"A"
16092,"T"
16093,"F"
16094,"A"
16095,"S"
16096,"D"
16097,"S"
16099,"A"
16100,"A"
16101,"A"
16106,"C"
16107,"G"
16118,"T"
16120,"E"
16121,"E"
16128,"A"
16131,"S"
16132,"C"
16133,"M"
16134,"M"
16135,"B"
16138,"P"
16142,"C"
16144,"D"
16149,"F"
16154,"T"
16155,"A"
16156,"G"
16157,"G"
16159,"X"
16161,"T"
16163,"K"
16169,"K"
16171,"T"
16172,"A"
16173,"A"
16174,"B"
16175,"C"
16176,"C"
16177,"C"
16178,"C"
16179,"C"
16180,"R"
16181,"R"
16182,"E"
16183,"E"
16184,"T"
16185,"T"
16186,"Z"
16187,"Z"
16188,"Z"
16189,"T"
16190,"T"
16191,"T"
16193,"L"
16194,"S"
16195,"S"
16196,"P"
16202,"S"
16256,"N"
16257,"N"
16258,"O"
16287,"W"
16298,"W"
16299,"W"
16300,"W"
16301,"T"
16302,"T"
16303,"C"
16304,"B"
16305,"C"
16306,"C"
16307,"Z"
16308,"C"
16309,"T"
16310,"O"
16326,"A"
16344,"E"
16350,"L"
16351,"L"
16352,"G"
16353,"R"
16354,"E"
16416,"D"
16417,"V"
16424,"D"
16426,"S"
16436,"F"
16443,"X"
16445,"V"
16464,"S"
16495,"R"
16504,"A"
16660,"D"
16667,"F"
16671,"G"
16679,"D"
16691,"S"
16731,"C"
19000,"删除单位"
19001,"发送聊天消息"
19002,"设置集合点"
19004,"加速游戏"
19005,"减速游戏"
19006,"左滚"
19007,"右滚"
19008,"上滚"
19009,"下滚"
19010,"显示游戏时间"
19011,"显示统计画面"
19012,"驻军"
19021,"选中所有空闲村民"
19022,"选中所有空闲军事单位"
19023,"转到下一个空闲村民"
19024,"转到上一条提醒"
19025,"转到选中物体"
19026,"转到市镇中心"
19027,"转到市场"
19028,"向后回顾聊天消息"
19029,"向前回顾聊天消息"
19030,"骑兵、全覆甲重装骑兵"
19031,"战车"
19032,"骆驼骑手"
19034,"各种剑士、军团兵"
19035,"狼牙棒战士、持斧战士"
19038,"弓箭手"
19040,"骑象弓兵"
19041,"战车弓兵"
19043,"强化/复合弓箭手"
19044,""
19045,"捕鱼艇/船"
19047,"战象/披甲战象"
19048,""
19049,"弩炮、破城者攻城塔"
19051,"祭司"
19052,""
19053,""
19054,"村民"
19055,"投石三桨座战船、灭世战船、火攻箭船"
19056,"火攻箭船"
19059,""
19060,"侦察兵"
19062,"靶场"
19063,"铁匠铺"
19064,"兵营"
19065,"神庙"
19066,"城堡"
19067,"船坞"
19068,"转到下一个空闲军事单位"
19069,""
19070,"环索投石手"
19071,"甲兵、方阵兵、百夫长"
19072,"侦察船、战船、三桨座战船"
19073,""
19074,"复耕农田"
19075,""
19076,"正向循环"
19077,"逆向循环"
19078,"转到上一个空闲军事单位"
19079,"转到上一个空闲村民"
19200,"农田"
19201,"塔"
19202,""
19203,""
19204,""
19205,"攻城器械工房"
19206,"马厩"
19207,"贸易工房"
19208,"学院"
19209,"奇观"
19210,"木栅围墙"
19211,"石制围墙"
19212,""
19213,"住房"
19214,"建造"
19215,"军事建筑"
19216,"停止"
19219,"坚守原地"
19220,"攻击当地"
19221,"治疗"
19222,"转化"
19223,"攻击"
19224,"修理"
19225,"卸运"
19226,"好战"
19227,"自卫"
19228,"不攻击"
19229,"防卫"
19230,"跟随"
19231,"巡逻"
19232,"侦察骑兵"
19234,"政府中心"
19235,"闪光"
19236,"粮仓"
19237,"市场"
19238,"市镇中心"
19239,"解除选中"
19240,"取消"
19241,"部件打包"
19242,"部件拆包"
19243,"其他建筑"
19244,"创建编组#01"
19245,"创建编组#02"
19246,"创建编组#03"
19247,"创建编组#04"
19248,"创建编组#05"
19249,"创建编组#06"
19250,"创建编组#07"
19251,"创建编组#08"
19252,"创建编组#09"
19253,"解散编组"
19254,"选中编组#01"
19255,"选中编组#02"
19256,"选中编组#03"
19257,"选中编组#04"
19258,"选中编组#05"
19259,"选中编组#06"
19260,"选中编组#07"
19261,"选中编组#08"
19262,"选中编组#09"
19264,"城门"
19267,""
19268,"显示得分"
19269,"转到兵营"
19270,"转到靶场"
19271,"转到马厩"
19272,"转到攻城器械工房"
19273,"转到船坞"
19274,"转到神庙"
19275,"转到贮藏阱"
19276,"转到粮仓"
19277,"转到学院"
19278,"解散驻军"
19279,"贸易艇、商船"
19280,""
19282,"显示科技树"
19283,"贮藏阱"
19284,"轻型/重型运输船"
19285,"简陋投石车、投石车"
19286,"骑马弓兵"
19288,"矿场"
19289,"闪光"
19290,"转到政府中心"
19291,"转到奇观"
19292,""
19293,"小地图战斗模式"
19294,"小地图经济模式"
19295,"小地图普通模式"
19296,"详细说明"
19297,"高级指令"
19298,"外交"
19299,"菜单"
19300,"目标"
19301,"聊天会话记录"
19302,"散阵"
19303,"箱形阵"
19304,"单纵阵"
19305,"纵横阵"
19306,"翼形阵"
19307,"选择阵法"
19308,"车轮左侧"
19309,"车轮右侧"
19310,"关于表面"
19311,"解除阵法"
19312,"巡逻"
19313,"防卫"
19314,"跟随"
19315,"好战"
19316,"自卫"
19317,"坚守原地"
19318,"不攻击"
19319,"敲响警钟"
19320,"大艇"
19321,"抛石机"
19322,"独特单位"
19323,"暂停游戏"
19324,"回去工作"
19325,"保存游戏"
19326,"返回此前画面"
19327,"切换敌友颜色"
19328,"保存章节"
19329,"创建编组#10"
19330,"选中编组#10"
19331,"创建编组#11"
19332,"创建编组#12"
19333,"创建编组#13"
19334,"创建编组#14"
19335,"创建编组#15"
19336,"创建编组#16"
19337,"创建编组#17"
19338,"创建编组#18"
19339,"创建编组#19"
19340,"创建编组#20"
19341,"选中编组#11"
19342,"选中编组#12"
19343,"选中编组#13"
19344,"选中编组#14"
19345,"选中编组#15"
19346,"选中编组#16"
19347,"选中编组#17"
19348,"选中编组#18"
19349,"选中编组#19"
19350,"选中编组#20"
19351,"选中合并编组#01"
19352,"选中合并编组#02"
19353,"选中合并编组#03"
19354,"选中合并编组#04"
19355,"选中合并编组#05"
19356,"选中合并编组#06"
19357,"选中合并编组#07"
19358,"选中合并编组#08"
19359,"选中合并编组#09"
19360,"选中合并编组#10"
19361,"选中合并编组#11"
19362,"选中合并编组#12"
19363,"选中合并编组#13"
19364,"选中合并编组#14"
19365,"选中合并编组#15"
19366,"选中合并编组#16"
19367,"选中合并编组#17"
19368,"选中合并编组#18"
19369,"选中合并编组#19"
19370,"选中合并编组#20"
19371,"重点编组#01"
19372,"重点编组#02"
19373,"重点编组#03"
19374,"重点编组#04"
19375,"重点编组#05"
19376,"重点编组#06"
19377,"重点编组#07"
19378,"重点编组#08"
19379,"重点编组#09"
19380,"重点编组#10"
19381,"重点编组#11"
19382,"重点编组#12"
19383,"重点编组#13"
19384,"重点编组#14"
19385,"重点编组#15"
19386,"重点编组#16"
19387,"重点编组#17"
19388,"重点编组#18"
19389,"重点编组#19"
19390,"重点编组#20"
19391,"攻击步骤"
19392,"切换地图筛选条件"
19400,"放大视图"
19401,"缩小视图"
19402,"最大视图"
19403,"最小视图"
19404,"重置缩放级别"
19405,"切换锁定的缩放级别"
19500,"BACKSPACE"
19501,"TAB"
19503,"ENTER"
19510,"SPACEBAR"
19511,"PAGE UP"
19512,"PAGE DOWN"
19513,"END"
19514,"HOME"
19515,"LEFT"
19516,"UP"
19517,"RIGHT"
19518,"DOWN"
19519,"SELECT"
19523,"INSERT"
19524,"DELETE"
19529,"Numpad 0"
19530,"Numpad 1"
19531,"Numpad 2"
19532,"Numpad 3"
19533,"Numpad 4"
19534,"Numpad 5"
19535,"Numpad 6"
19536,"Numpad 7"
19537,"Numpad 8"
19538,"Numpad 9"
19539,"Numpad *"
19540,"Numpad +"
19541,"SEPARATOR"
19542,"Numpad -"
19543,"Numpad ."
19544,"Numpad /"
19545,"F1"
19546,"F2"
19547,"F3"
19548,"F4"
19549,"F5"
19550,"F6"
19551,"F7"
19552,"F8"
19553,"F9"
19554,"F10"
19555,"F11"
19556,"F12"
19557,"F13"
19558,"F14"
19559,"F15"
19560,"F16"
19561,"F17"
19562,"F18"
19563,"F19"
19564,"F20"
19565,"F21"
19566,"F22"
19567,"F23"
19568,"F24"
19600,"="
19601,"-"
19602,"."
19603,"/"
19700,"CTRL-"
19701,"ALT-"
19702,"SHIFT-"
19703,"["
19704,"]"
19705,"\\"
19706,";"
19707,"'"
19708,","
19710,"Wheel Up"
19711,"Wheel Down"
19712,"Middle Button"
19714,"快捷键"
19715,"重置"
19716,"重置所有快捷键"
19717,"主菜单"
19718,"返回选项"
19719,"额外按钮 1"
19720,"额外按钮 2"
19721,"`"
19722,"游戏菜单"
19731,"(%s)"
19732,"(快捷键:%s)"
19733,"警告:另一项目的快捷键或许与本快捷键相冲突。"
19734,"确定要恢复默认快捷键设定吗?"
19735,"2 支队伍"
19736,"3 支队伍"
19737,"4 支队伍"
20001,"物体"
20003,"科技"
20005,"库存"
20013,"菜单"
20015,"聊天"
20017,"外交"
20019,"钻石形地图"
20021,"时代"
20023,"下一个按钮"
20025,"解除选中按钮"
20027,"游戏说明"
20028,"得分"
20029,"停止按钮"
20031,"建造按钮"
20032,"启用鼠标滚轮缩放"
20033,"编组按钮"
20035,"解除编组按钮"
20037,"取消建造按钮"
20039,"贸易按钮"
20041,"卸运按钮"
20042,"坚守原地按钮"
20043,"攻击当地按钮"
20049,"治疗按钮"
20050,"转化按钮"
20051,"攻击按钮"
20052,"移动按钮"
20053,"工作按钮"
20054,"修理按钮"
20055,"升序排列按钮"
20056,"降序排列按钮"
20057,"消灭选中单位"
20100,"单位指令"
20101,"游戏指令"
20102,"滚轮指令"
20103,"村民建造"
20104,"市镇中心"
20106,"铁匠铺"
20107,"船坞"
20108,"兵营"
20109,"靶场"
20110,"马厩"
20111,"攻城器械工房"
20112,"神庙"
20113,"市场"
20114,"军事单位"
20115,"城堡"
20116,"阵法"
20117,"磨坊"
23929,"academy"
23930,"resources"
23932,"ruins"
23936,"barracks"
23937,"fishing boat"
23938,"fishing ship"
23939,"trade boat"
23940,"merchant ship"
23941,"light transport"
23942,"heavy transport"
23943,"scout ship"
23944,"战船"
23945,"trireme"
23946,"catapult trireme"
23951,"villagers"
23965,"town center"
24007,"resources"
24011,"dock"
24013,"resources"
24014,"resources"
24015,"resources"
24016,"farm"
24017,"villagers"
24020,"resources"
24021,"resources"
24022,"resources"
24026,"villagers"
24027,"flag"
24029,"resources"
24030,"villagers"
24031,"resources"
24032,"resources"
24033,"government center"
24034,"granary"
24045,"guard tower"
24046,"resources"
24047,"house"
24049,"villagers"
24055,"resources"
24056,"resources"
24057,"resources"
24059,"villagers"
24060,"market"
24062,"resources"
24067,"resources"
24081,"priest"
24082,"archery range"
24088,"sentry tower"
24090,"siege workshop"
24098,"bowman"
24099,"improved bowman"
24100,"composite bowman"
24101,"ballista"
24102,"stone thrower"
24103,"catapult"
24104,"cavalry"
24105,"heavy cavalry"
24106,"horse archer"
24107,"chariot"
24108,"chariot archer"
24109,"elephant archer"
24110,"war elephant"
24111,"clubman"
24112,"axeman"
24113,"short swordsman"
24114,"broad swordsman"
24115,"long swordsman"
24116,"hoplite"
24117,"phalanx"
24118,"scout"
24120,"stable"
24121,"storage pit"
24123,"temple"
24183,"town center"
24189,"resources"
24225,"fortification"
24226,"稍高围墙"
24227,"低矮围墙"
24228,"watch tall"
24257,"resources"
24258,"resources"
24259,"resources"
24260,"resources"
24261,"resources"
24262,"wonder"
24263,"ballista tower"
24264,"juggernaught"
24265,"helepolis"
24266,"heavy catapult"
24267,"heavy horse archer"
24268,"legion"
24269,"cataphract"
24270,"centurion"
24328,"multiplayer"
24329,"civilizations"
24330,"victory conditions"
25000,"In_main_menu"
25001,"preparing_for_a_custom_game"
25002,"training_for_battle_in_single_player"
25003,"in_the_campaign_menus"
25004,"playing_a_campaign "
25005,"browsing_through_saved_games"
25006,"setting_up_a_multiplayer_game"
25007,"searching_for_a_multiplayer_match"
25008,"playing_a_multiplayer_game"
25009,"making_greatness_in_the_scenario_editor"
25010,"assembling_scenarios_in_the_campaign_editor"
25011,"customizing_the_experience_in_game_settings"
25012,"binding_keys_in_the_hotkey_editor"
25929,"light transport"
25931,"scout ship"
25932,"fishing ship"
25933,"war galley"
25934,"merchant ship"
25935,"trireme"
25936,"heavy transport"
25937,"catapult trireme"
25938,"低矮围墙"
25939,"sentry tower"
25940,"稍高围墙"
25941,"fortification"
25942,"guard tower"
25943,"watch tower"
25944,"astrology"
25945,"polytheism"
25946,"monotheism"
25947,"mysticism"
25948,"afterlife"
25949,"jihad"
25950,"fanaticism"
25951,"ballistics"
25952,"irrigation"
25953,"wheel"
25954,"domestication"
25955,"coinage"
25956,"plow"
25957,"artisanship"
25958,"nobility"
25959,"engineering"
25960,"mathematics"
25961,"alchemy"
25963,"leather armor for infantry"
25964,"leather armor for archers"
25965,"leather armor for cavalry"
25966,"scale armor for infantry"
25967,"scale armor for archers"
25968,"scale armor for cavalry"
25969,"toolworking"
25970,"chain mail for infantry"
25971,"chain mail for archers"
25972,"chain mail for cavalry"
25973,"metalworking"
25974,"metallurgy"
25975,"heavy catapult"
25976,"improved bowman"
25977,"composite bowman"
25978,"ballista"
25979,"chariot archer"
25980,"horse archer"
25981,"elephant archer"
25982,"axeman"
25983,"short swordsman"
25984,"bronze shield"
25985,"long swordsman"
25986,"chariot"
25987,"cavalry"
25988,"war elephant"
25989,"heavy cavalry"
25990,"phalanx"
25991,"ages"
25992,"ages"
25993,"ages"
25995,"broad swordsman"
25996,"woodworking"
25997,"gold mining"
25998,"stone mining"
25999,"craftsmanship"
26000,"siegecraft"
26001,"architecture"
26002,"aristocracy"
26003,"writing"
26006,"iron shield"
26007,"ballista tower"
26008,"juggernaught"
26009,"helepolis"
26010,"heavy catapult"
26011,"heavy horse archer"
26012,"legion"
26013,"cataphract"
26014,"centurion"
26028,"attributes"
26928,"Archers Bronze.ai"
26929,"Archers Iron.ai"
26930,"Archers Walls.ai"
26931,"Phalanx Bronze.ai"
26932,"Phalanx Iron.ai"
26933,"Phalanx Walls.ai"
26934,"Cavalry Bronze.ai"
26935,"Cavalry Iron.ai"
26936,"Cavalry Walls.ai"
26937,"Infantry Stone.ai"
26938,"Infantry Tool.ai"
26939,"Infantry Bronze.ai"
26940,"Infantry Walls.ai"
26941,"Trireme Bronze.ai"
26942,"Trireme Iron.ai"
26943,"Trireme Walls.ai"
26944,"Cav Archer Iron.ai"
26945,"War Elephant Iron.ai"
26946,"Elephant Archer Iron.ai"
26947,"Priest Bronze.ai"
26948,"Priest Iron.ai"
26949,"Priest Walls.ai"
26950,"Death Match Assyria.ai"
26951,"Death Match Babylon.ai"
26952,"Death Match Choson.ai"
26953,"Death Match Egypt.ai"
26954,"Death Match Greek.ai"
26955,"Death Match Hittite.ai"
26956,"Death Match Minoa.ai"
26957,"Death Match Persia.ai"
26958,"Death Match Phoenicia.ai"
26959,"Death Match Shang.ai"
26960,"Death Match Sumeria.ai"
26961,"Death Match Yamato.ai"
26962,"Immortal Assyria.ai"
26963,"Immortal Egypt.ai"
26964,"Immortal Greek.ai"
26965,"Immortal Minoa.ai"
26966,"Immortal Sumeria.ai"
26967,"Immortal Yamato.ai"
26968,"Assyria Ballista.ai"
26969,"Assyria Bowmen.ai"
26970,"Babylon Swordsmen.ai"
26971,"Babylon Scouts.ai"
26972,"Choson Swordsmen.ai"
26973,"Choson Axemen.ai"
26974,"Egypt War Elephants.ai"
26975,"Egypt Chariots.ai"
26976,"Greek Phalanx.ai"
26977,"Hittite Horse Archers.ai"
26978,"Hittite Bowmen.ai"
26979,"Minoa Composite Bowmen.ai"
26980,"Persia Elephant Archers.ai"
26981,"Phoenicia Elephants.ai"
26982,"Shang Heavy Cavalry.ai"
26983,"Shang Cavalry.ai"
26984,"Shang Clubmen.ai"
26985,"Sumeria Catapults.ai"
26986,"Sumeria Scouts.ai"
26987,"Yamato Heavy Cavalry.ai"
26988,"Death Match Assyria Water.ai"
26989,"Death Match Babylon Water.ai"
26990,"Death Match Choson Water.ai"
26991,"Death Match Egypt Water.ai"
26992,"Death Match Greek Water.ai"
26993,"Death Match Hittite Water.ai"
26994,"Death Match Minoa Water.ai"
26995,"Death Match Persia Water.ai"
26996,"Death Match Phoenicia Water.ai"
26997,"Death Match Shang Water.ai"
26998,"Death Match Sumeria Water.ai"
26999,"Death Match Yamato Water.ai"
27000,"Assyria Archer Bronze.ai"
27001,"Assyria Archer Iron.ai"
27002,"Assyria Infantry Bronze.ai"
27003,"Assyria Bronze Water.ai"
27004,"Assyria Iron Water.ai"
27005,"Babylon Water.ai"
27006,"Choson Bronze Water.ai"
27007,"Choson Iron Water.ai"
27008,"Egypt Chariot Archer.ai"
27009,"Egypt Archers Bronze.ai"
27010,"Egypt Archers Iron.ai"
27011,"Egypt Water.ai"
27012,"Greek Siege.ai"
27013,"Greek Bronze Water.ai"
27014,"Greek Iron Water.ai"
27015,"Hittite Water.ai"
27016,"Minoa Bronze Water.ai"
27017,"Minoa Iron Water.ai"
27018,"Persia Bronze Water.ai"
27019,"Persia Iron Water.ai"
27020,"Phoenicia Water.ai"
27021,"Shang Water.ai"
27022,"Sumeria Bronze Water.ai"
27023,"Sumeria Iron Water.ai"
27024,"Yamato Bronze Water.ai"
27025,"Yamato Iron Water.ai"
27026,"Carthage Phalanx.ai"
27027,"Carthage War Elephant.ai"
27028,"Carthage Bronze Water.ai"
27029,"Carthage Iron Water.ai"
27030,"Macedon Elephant.ai"
27031,"Macedon Phalanx.ai"
27032,"Macedon Cavalry.ai"
27033,"Macedon Bronze Water.ai"
27034,"Macedon Iron Water.ai"
27035,"Palmyra Composite Bow.ai"
27036,"Palmyra Horse Archer.ai"
27037,"Palmyra Elephant.ai"
27038,"Palmyra Bronze Water.ai"
27039,"Palmyra Iron Water.ai"
27040,"Rome Legion.ai"
27041,"Rome Axemen.ai"
27042,"Rome Siege.ai"
27043,"Rome Bronze Water.ai"
27044,"Rome Iron Water.ai"
27045,"Death Match Carthage.ai"
27046,"Death Match Macedon.ai"
27047,"Death Match Palmyra.ai"
27048,"Death Match Rome.ai"
27049,"Death Match Carthage Water.ai"
27050,"Death Match Macedon Water.ai"
27051,"Death Match Palmyra Water.ai"
27052,"Death Match Rome Water.ai"
27053,"Hittite Elephant.ai"
27054,"Persia War Elephant.ai"
27055,"Sumeria Chariots.ai"
27056,"Choson Priests.ai"
27057,"Greek Priests.ai"
27058,"Persia Priests.ai"
27059,"Babylon Slingers.ai"
27060,"Minoa Bowmen.ai"
27061,"Phoenicia Bowmen.ai"
27062,"Yamato Horse Archers.ai"
27063,"Yamato Cavalry.ai"
27064,"Minoa Phalanx.ai"
27065,"Shang Composite Bowmen.ai"
27066,"Persia Scouts.ai"
27067,"Palmyra Camels.ai"
27068,"Carthage Camels.ai"
27069,"Phoenicia Elephant Archers.ai"
27070,"Carthage Elephant Archers.ai"
27071,"Macedon Axemen.ai"
27072,"Yamato Scouts.ai"
27073,"Greek Axemen.ai"
27074,"Hittite Chariot Archer.ai"
30101,"请输入您的玩家名称。"
30102,"请选择连接类型。如需更多信息,请点击“详细说明”。"
30201,"如需游戏玩家人数限制在 8 名以下,请关闭部分驻扎点。通过关闭一名玩家占据的驻扎点,可将其踢出
本局游戏。"
30202,"点击即可选定所属文明。如果选择“随机”,您在本局游戏开始之前将无法获知自己以哪个文明进行游
戏。每个文明各有独特加成,所能研究的科技亦有区别。允许多位玩家选择同一文明。"
30203,""
30204,"点击即可更改画面设置。"
30205,"显示聊天信息。"
30206,"输入一条信息。"
30207,"点击即可开始本局游戏。"
30208,"选择玩家人数。"
30209,"点击即可显示您的网络地址。您可以将您的 IP 地址告知其他玩家,以便其加入本局游戏。"
30210,"点击即表明您已准备好开始游戏。游戏创建者在所有玩家准备好之前无法开始本局游戏。已经准备好的
玩家名称显示为绿色。"
30211,"点击即可选定一支队伍。短横线(-)表示不加入任何队伍,问号(?)表示随机选择队伍。如果所有玩
家均选定随机,则自动创建两支队伍。同属一支队伍的玩家之间的外交立场自动设为同盟,并允许同盟胜利。"
30212,"点击即可选择您的文明颜色。多人游戏允许 2 位或更多玩家选定同一玩家编号并进行合作游戏,在这种
情况下这些玩家可共同操控同一文明。"
30213,"点击即可取消本局游戏。"
30214,"点击即可在浏览器中打开科技树,以查看不同文明之间的区别。"
30215,"点击即可邀请朋友参加本局游戏。"
30216,"正在向房主要求加入。"
30217,"点击即可将玩家禁言/取消禁言。"
30250,"选定地图尺寸。地图越大,游戏时间越长。"
30251,"选定陆地和水面在地图上的分布方式。"
30252,"选定获胜条件。首先满足获胜条件的文明(或队伍)可赢得本局游戏。"
30253,"选定您想玩的游戏类型。"
30254,"选定您在游戏开局时处于已探明状态的地图面积。"
30257,"选定本局游戏的起始时代。举例而言,青铜时代意味着石器时代和工具时代的一切科技均已研究完毕。
游牧民族意味着本局游戏以石器时代为始,您可以自由选择在哪里建造市镇中心。"
30258,"选定本局游戏开始时每位玩家拥有的各种资源数量(食物、木材、石料与黄金)。"
30259,"如在该选框打勾,则各玩家开始本局游戏时的驻扎点依其玩家编号按顺时针序固定分布。玩家编号相连
的队伍成员在地图上彼此相邻。如果不打勾,则各玩家开始本局游戏时的驻扎点为随机分布。"
30260,"如在该选框打勾,则本局游戏开始时地图地形全开。如果不打勾,则地图地形只能在您探索之后打开。"
30261,"如在该选框打勾,则各玩家将从游戏一开始便与各自的盟友共享探索视野。"
30262,"如在该选框打勾,则各玩家在游戏期间将无法更改与其他玩家之间的盟友关系。"
30263,"如在该选框打勾,则各文明在游戏中将失去独有的优势与弱点,并可研究所有科技。"
30264,"如在该选框打勾,则允许玩家使用作弊码。"
30265,"选定要玩的剧本。"
30266,"写清赢得游戏必做之事。"
30267,"选定本局游戏的时间限制。时间限制结束时,拥有最高得分的文明赢得本局游戏。"
30268,"选定本局游戏的目标得分。首先达到此分数或完成军事征服的文明赢得本局游戏。"
30269,"选定计算机操控的文明所拥有的技能。"
30270,"在较高难度设置下,电脑玩家出击时间较早,频率较高,军队规模较大。在较低难度设置下,电脑玩家
经济实力较弱,时代推进速度较慢。建议熟悉《帝国时代》游戏操作的老玩家选择“适中”难度,初次体验本游
戏、尚在摸索期间的新玩家选择“简单”难度。"
30271,"选定玩家个人所能创建或训练的最大单位数。建议设定值为 50。此外,较高的设定值需要指令周期较快
的计算机支持。"
30272,"选定您在游戏中想要使用的数据和图像设置。请在最新的决定版与 1997 年版的经典模式之间选择一种
进行游戏"
30273,"如在该选框打勾,则各玩家将无法在游戏期间更改游戏速度。"
30274,"选定游戏速度。"
30275,"如在该选框打勾,则主机将作为专有服务器,游戏将不会完全以对等通信结构运行。最好在玩家之间
(而非玩家与主机之间)发生网络连接问题时启用该功能。请注意:若主机退出游戏或掉线,则所有玩家均必须结
束本局游戏。"
30276,"游戏主机所在区域,供筛选房间用。"
30277,"如在该选框打勾,游戏将会进行排名。"
30300,"选定玩家名称。"
30301,"点击即可添加新的玩家名称。"
30302,"点击即可移除玩家名称。"
30310,"选定要玩的剧本。"
30311,"写清赢得游戏必做之事。"
30320,"输入本局游戏名称。"
30321,"选定游戏存档。"
30325,"选定要玩的剧本。"
30330,"输入 1 条消息。按下 ENTER 键发送。"
30331,"点击即可发送消息给所有同盟方。"
30332,"点击即可发送消息给所有敌人。"
30333,"点击即可发送消息给所有玩家。"
30334,"选定要让哪些玩家接收您的消息。"
30335,"点击即可发送消息给该位玩家。"
30340,"点击即可将您对该玩家的外交立场设为同盟。您的军事单位将不会攻击该文明。"
30341,"点击即可将您对该玩家的外交立场设为中立。您的军事单位将会根据您下达的指令攻击建筑与村民,并
自动攻击视野内的一切军事单位。"
30342,"点击即可将您对该玩家的外交立场设为敌对。您的军事单位(除侦察兵外)将会攻击视野内的一切建筑、
军事单位与村民。"
30343,"点击即可向该玩家贡献 100 木材。每点击该按钮一次,您的木材库存将被扣掉 125(其中 100 直接转给
该玩家,25 作为手续费)。"
30344,"点击即可向该玩家贡献 100 食物。每点击该按钮一次,您的食物库存将被扣掉 125(其中 100 直接转给
该玩家,25 作为手续费)。"
30345,"点击即可向该玩家贡献 100 黄金。每点击该按钮一次,您的黄金库存将被扣掉 125(其中 100 直接转给
该玩家,25 作为手续费)。"
30346,"点击即可向该玩家贡献 100 石料。每点击该按钮一次,您的石料库存将被扣掉 125(其中 100 直接转给
该玩家,25 作为手续费)。"
30347,"点击即可清除所有未缴付的贡献。"
30348,"如在该选框打勾,则结盟玩家依队伍计胜负。只要同盟中有一名玩家满足获胜条件,则所有同盟方玩家
皆可赢得游戏。想要实现同盟胜利的玩家必须选定“同盟胜利”。"
30400,"点击即可创建随机生成地图或自定义地图。"
30401,"点击即可放置资源、高地、悬崖、森林及水面。"
30402,"点击即可为每位玩家分别选择起始时代、起始库存、文明、起始科技与计算机个性。"
30403,"点击即可为每位玩家分别放置建筑、村民、军事单位与船舶,以及世界(盖亚)类物体,如树木、古物、
遗迹、景观、草丛与其他地形特征。"
30404,"点击即可为每位玩家分别选择独特的获胜条件。"
30405,"点击即可编写剧本指引、小提示、获胜消息、战败消息及历史信息。"
30406,"点击即可选择在剧本开始和结束时播放的过场影片。"
30407,"点击即可为每位玩家分别启用全科技树或禁用某种科技。"
30408,"点击即可选择玩家的外交立场(同盟、中立或敌对)及玩家是否追求同盟胜利。"
30409,"点击即可选定所有玩家必须满足的一项或多项获胜条件。"
30415,"点击即可显示无资源(食物、木材、石料或黄金)的默认地形。"
30416,"点击即可显示陆地、水面和资源的随机分布状态之一种。"
30417,"点击即可显示陆地、水面和资源的随机分布状态之一种,以您输入的种子(编号)为标准生成。"
30418,"选定地图尺寸。地图越大,游戏时间越长。"
30419,"选定陆地和水面在地图上的分布状态。"
30420,"输入要使用的地图种子编号。举例而言,如果您输入 532,并选定相同编号的玩家、地图尺寸及地图类
型,则出现的地图永远相同。您可以输入 99999 以下的任何数字。"
30421,"点击即可创建地图。"
30422,"点击即可设置默认地形。"
30425,"点击即可选定笔刷尺寸。"
30426,"点击即可选定笔刷尺寸。"
30427,"点击即可选定笔刷尺寸。"
30428,"点击即可选定笔刷尺寸。"
30429,"点击即可选定笔刷尺寸。"
30430,"点击即可绘画背景地形(草地、森林、水面等)。"
30431,"点击即可绘画山丘。"
30432,"点击即可绘画悬崖。如要绘画悬崖,请拖动鼠标。如要删除悬崖,请右击已有悬崖并拖动。在高低不一
的地面上放置悬崖会出现断层,导致村民和军事单位难以通过。"
30433,"选定要绘画的地形。"
30434,"选定要绘画的高地。高地编号数字越大,地形越高。高地 2 是平原地形。"
30438,"选定要自定义的玩家。"
30439,"选定玩家编号。"
30440,"输入该玩家在游戏开始时拥有的食物总量。"
30441,"输入该玩家在游戏开始时拥有的木材总量。"
30442,"输入该玩家在游戏开始时拥有的黄金总量。"
30443,"输入该玩家在游戏开始时拥有的石料总量。"
30444,"如需在以战役模式游玩此剧本时将既有文明名称替换为自选,则请输入您想要的部族名称。"
30445,"选定该驻扎点的游玩者为计算机、人类还是二者皆可。若选定“皆可”,则该驻扎点的游玩者既可是人
类,也可是计算机(前提是该驻扎点尚未被未被人类占据)。"
30446,"选定该玩家所属文明。每个文明之间技能各有特色,所能研究的科技亦有区别。允许多位玩家选定同种
文明。"
30447,"选定该计算机玩家在决定研究何种建筑、军事单位、船舶和科技时采用的策略。"
30448,"选定该计算机玩家在决定建造何种建筑时采用的城市规划方案。"
30449,"选定该计算机玩家的个性。一般建议您选好战或消极。"
30455,"请点击此处,再点击要删除的单位。"
30456,"请点击此处,从列表框中选定一个单位,再点击地图上的一处地点。"
30457,"请点击此处,再点击要在地图上移动的单位。"
30458,"请点击此处,再点击要在地图上旋转的单位。"
30459,"选定要在地图上放置的单位。"
30460,"选定一位玩家为其放置单位。"
30465,"点击即可允许玩家通过满足任意一项自定义获胜条件赢得游戏。"
30466,"采用所有获胜条件"
30467,"点击即可要求玩家通过满足所有自定义获胜条件赢得游戏。"
30468,"首个成功消灭全部对手所有村民、军事单位、船舶及建筑的文明(或队伍)可赢得游戏。无需消灭贸易
类船只、运输类船只、捕捞类船只、古物、遗迹及围墙。"
30469,"首个成功探索指定百分比地图范围的文明(或队伍)可赢得游戏。对于同盟胜利的情况,仅需同盟中的
一名玩家成功探索指定百分比的地图范围即可。"
30470,"输入必须探索的地图范围百分比。"
30471,"首个成功控制指定数量遗迹的文明(或队伍)可赢得游戏。此时本局游戏将立即结束。不设倒计时。对
于同盟胜利的情况,仅需同盟中的一名玩家控制遗迹即可。"
30472,"首个成功控制指定数量古物的文明(或队伍)可赢得游戏。此时本局游戏将立即结束。不设倒计时。对
于同盟胜利的情况,仅需同盟中的一名玩家控制古物即可。"
30473,"首个成功定位指定数量景观的文明(或队伍)可赢得游戏。景观指具有重要意义的自然点,其标记是蚀
刻在地面上的一匹白马。如要定位一处景观,移动任意单位至其附近即可。彩色旗帜表示已有哪些文明定位了该
景观。对于同盟胜利的情况,要求同盟中的所有玩家定位所有景观。"
30474,""
30475,"输入探索胜利要求的地图探索百分比"
30476,"输入遗迹胜利要求的遗迹数量。"
30477,"输入古物胜利要求的古物数量。"
30478,"输入奇观胜利要求的奇观数量。"
30479,""
30482,"点击获胜条件数即可进行设置或编辑。"
30483,"选定要自定义的玩家。"
30484,"选定单位。"
30485,"选定时代。"
30486,"选定获胜条件。"
30487,"请点击此处,然后点击地图上的 1 个单位。"
30488,"请点击此处,然后点击地图上的 1 处地点或拖动鼠标创建区域框。"
30489,"点击即可展示目的地点或区域。"
30492,"输入剧本指引。请一定写清玩家为赢得游戏必做之事。"
30493,"输入剧本小提示文本(非必需)"
30494,"输入向剧本赢家显示的获胜消息(非必需)"
30495,"输入向剧本输家显示的战败消息(非必需)"
30496,"输入剧本历史背景信息(非必需)"
30500,"选定剧本开始前播放的过场影片(非必需)"
30501,"选定向剧本赢家播放的获胜过场影片(非必需)"
30502,"选定向剧本输家播放的战败过场影片(非必需)"
30503,"选定战役开始前显示的任务简介地图(非必需)"
30505,"如在该选框打勾,则各文明在游戏中将失去独有的优势与弱点,并可研究所有科技。"
30506,"如在该选框打勾,则允许玩家使用作弊码。"
30507,"选定玩家进行自定义。"
30508,"点击即可禁止该玩家建造粮仓,且不能使用其研究生产的任何科技或单位。"
30509,"点击即可禁止该玩家建造贮藏阱,且不能使用其研究生产的任何科技或单位。"
30510,"点击即可禁止该玩家建造船坞,且不能使用其研究生产的任何科技或单位。"
30511,"点击即可禁止该玩家建造兵营,且不能使用其研究生产的任何科技或单位。"
30512,"点击即可禁止该玩家建造市场,且不能使用其研究生产的任何科技或单位。"
30513,"点击即可禁止该玩家建造靶场,且不能使用其研究生产的任何科技或单位。"
30514,"点击即可禁止该玩家建造马厩,且不能使用其研究生产的任何科技或单位。"
30515,"点击即可禁止该玩家建造神庙,且不能使用其研究生产的任何科技或单位。"
30516,"点击即可禁止该玩家建造政府中心,且不能使用其研究生产的任何科技或单位。"
30517,"点击即可禁止该玩家建造攻城器械工房,且不能使用其研究生产的任何科技或单位。"
30518,"点击即可禁止该玩家建造学院,且不能使用其研究生产的任何科技或单位。"
30519,"点击即可禁止该玩家推进到工具时代。"
30520,"点击即可禁止该玩家推进到青铜时代。"
30521,"点击即可禁止该玩家推进到铁器时代。"
30522,"点击即可禁止该玩家建造市镇中心,且不能使用其研究生产的任何科技或单位。"
30523,"点击即可禁止该玩家建造奇观。"
30525,"选定玩家进行自定义。"
30526,"点击即可选定哪些玩家以同支队伍身份计胜负。任何满足获胜条件的同盟方玩家将使其所有同盟赢得游
戏。您必须为所有玩家选定“同盟胜利”。"
30527,"点击即可将玩家对该玩家的外交立场设为同盟。玩家的军事单位将不会攻击该文明。"
30528,"点击即可将玩家您对该玩家的外交立场设为中立。玩家的军事单位将在收到指令时攻击建筑与村民,并
自动攻击自己视野中的全部军事单位。"
30529," 点击即可将玩家对该玩家的外交立场设为敌对。玩家的军事单位(除侦察兵外)将攻击进入自己视野的
全部建筑、军事单位及村民。"
30540,"点击即可显示菜单。"
30550,"点击即可要求玩家通过达到标准获胜条件(古物、遗迹、奇观或军事征服)之一来赢得游戏。"
30551,"首个成功消灭全部对手所有村民、军事单位、船舶及建筑的文明(或队伍)可赢得游戏。无需消灭贸易
类船只、运输类船只、捕捞类船只、古物、遗迹及围墙。"
30552,"点击即可将得分设置为获胜条件。首先达到指定分数的玩家赢得本局游戏。"
30553,"点击即可将时间限制设置为获胜条件。时间限制结束时,拥有最高得分的玩家赢得本局游戏。"
30554,"点击即可设置一种或多种自定义获胜条件。"
30555,"选定本局游戏的目标得分。"
30556,"选定本局游戏的时间限制。"
30560,"选定哪个是敌对方玩家。"
30561,"选定要满足的属性目标:建筑摧毁(消灭敌对方建筑)、转化人数、杀敌比例(消灭单位与损失单位之
比)、必须建造和维持的奇观数量、必须创造的军事人数、必须研究的科技数、必须创造的村民人数、杀敌人数
(必须消灭的军事单位、村民和船舶)。"
30562,"选定要达到的科技。"
30565,"选定起始时代。"
30566,"输入物体数量。"
30567,"输入物体数量。"
30568,"输入物体数量。"
30569,"输入黄金数量。"
30570,"输入黄金数量。"
30571,"输入黄金数量。"
30572,"输入黄金数量。"
30573,"输入人口数量。"
30574,"输入已探索范围。"
30575,"输入数量。"
30576,"输入剧本指引。"
30577,"输入小提示(非必需)。"
30578,"输入获胜消息(非必需)。"
30579,"输入战败消息(非必需)。"
30580,"输入历史文本(非必需)。"
30701,"采用所设难度进行测试。"
30702,"设置起始视图。"
30703,"转到起始视图。"
39465,"用来训练攻击力和防御力较高的精锐步兵单位。"
39466,"肉食动物,可供狩猎获得食物。"
39467,"具有重要意义的自然点。定位全部景观属于获胜条件之一种。如要定位一处景观,移动任意单位至其附
近即可。不同颜色的旗标用来表明该景观已被哪些文明定位。"
39468,"由某些现已湮没的部族建起的古老构造。遗迹可以作为获胜条件之一种,其他情况下则可以增加您的得
分。"
39470,"由某些现已湮没的部族打造的古老物件。古物可以作为获胜条件之一种,其他情况下则可以增加您的得
分。"
39472,"用来训练步兵和环索投石手。是建造靶场和马厩的必要条件。"
39473,"可捕捞鱼类并放置于船坞以提供食物。捕鱼艇的载货量优于村民的携带量。"
39474,"可捕捞鱼类并放置于船坞以提供食物。捕鱼船的生命值和移动速度优于捕鱼艇。"
39475,"用来与其他文明的码头贸易,以资源换得黄金。"
39476,"用来与其他文明的码头贸易,以资源换得黄金。商船的生命值和移动速度优于贸易艇。"
39477,"用来水路运输村民、军事单位和古物。"
39478,"用来水路运输村民、军事单位和古物。重型运输船的生命值、移动速度和运载量优于轻型运输船。"
39479,"一种简陋的战用船只。"
39480,"经过升级的侦察船。战船的生命值、攻击力与攻击范围优于侦察船。是建造火攻箭船的必要条件。"
39481,"经过升级的战船。三桨座战船的生命值、攻击力与攻击范围优于战船。"
39482,"一种攻城用船只,能够进行速度缓慢但强力的投石攻击。可攻击指定地点,而不仅限于某个特定单位。
对固定不动的单位效果更佳。"
39487,"会建造建筑。"
39492,"不会推石头也不会滚石头,只会消失在黑暗之中。"
39493,"结构复杂的巴达维亚兵船,可以在海面上漫游,将石块抛掷到陆地上。"
39536,"木筏可承载一人。"
39547,"用来建造和升级捕捞用、贸易用、运输用与战用船只。"
39549,"可供狩猎获得食物。"
39550,"可供狩猎获得食物。"
39551,"会探索地图。"
39552,"会提供有限的食物供给,并依靠农民收割。最后需要补种。"
39553,"会从农田收割食物。"
39557,"可供捕捞获得食物。"
39558,"可供捕捞获得食物。"
39559,"可供捕捞获得食物。"
39560,"可供捕捞获得食物。"
39561,"可供捕捞获得食物。"
39562,"捕捞以获得食物。"
39563,"旗帜,用于显示势力颜色。"
39565,"可供采摘获得食物。"
39566,"从采摘处(浆果灌木丛)采集食物。"
39567,"可供狩猎获得食物。"
39569,"用来研究科技,以强化您的建筑与军事单位。是建造更多市镇中心的必要条件。"
39570,"用来让村民存放从浆果灌木丛和农田采集的食物。可研究如何升级围墙和塔。是建造市场的必要条件。"
39581,"经过升级的警卫塔。防卫塔的生命值、攻击力与攻击范围优于警卫塔。"
39583,"支持最多 4 个村民、军事单位或船舶。您必须拥有足够多的住房,否则无法创建新单位。"
39585,"会狩猎动物获得食物。"
39586,"马其顿国王和希腊的统治者,年轻有为,雄心勃勃。人类历史上最伟大的指挥官之一。"
39587,"埃及神祗中最为强大的一位。他既是太阳神,也是“众神之王”。"
39588,"宙斯之子,迈锡尼的奠基人,曾屠杀戈耳工女妖美杜莎。为众神所青睐。"
39589,"不愿为帝,却是罗马史上最伟大的将领之一。"
39590,"众王之王。波斯帝国的统治者,因热衷领土扩张而臭名昭著。"
39591,"肉食动物,可供狩猎获得食物。"
39592,"肉食动物,可供狩猎获得食物。"
39593,"一头幸福的狮子,有着一颗伟大的心。他听命于理查。那些值得信赖的魔术师们都可以为这头狮子的温
顺作证。"
39594,"会砍伐树木获得木材。"
39595,"身陷战局或尚未分配任务。"
39596,"用来研究科技,以强化您的军事单位、提高村民效率。是建造农田、神庙与政府中心的必要条件。"
39598,"可供开采获得黄金。"
39603,"可供开采获得石料。"
39604,"会从金矿开采黄金。"
39605,"会从石矿开采石料。"
39606,"描述。"
39607,"最强的塔。经过升级的防卫塔。弩炮塔的攻击力优于防卫塔。"
39608,"经过升级的投石三桨座战船。灭世战船的生命值更高,攻击范围更广。"
39609,"经过升级的弩炮。破城者攻城塔的攻击范围更广,攻击速度更快。"
39610,"经过升级的投石车。重型投石车的生命值更高,攻击范围更广。"
39611,"经过升级的骑马弓兵。重装骑马弓兵的生命值更高,攻击力更强。"
39612,"经过升级的长剑士。军团兵是最强的步兵单位。其生命值与攻击力优于长剑士。"
39613,"经过升级的重装骑兵。全覆甲重装骑兵是最强的骑兵单位。其生命值、攻击力与防御力优于重装骑兵。"
39614,"经过升级的方阵兵。百夫长是最强的精锐步兵单位。其生命值、攻击力与防御力优于方阵兵。"
39617,"治疗友好方及同盟方单位,转化敌对方单位。"
39618,"用来训练各种徒步或骑乘弓兵。是建造攻城器械工房的前提条件。"
39619,"会维修战斗中破损的建筑和船舶。"
39624,"经过升级的瞭望塔。警卫塔的生命值更高,攻击力更强,攻击范围更广。"
39625,"水面,可通行村民、军事单位及船舶。"
39626,"用来建造攻城类武器,包括简陋投石车、投石车、重型投石车、弩炮及破城者攻城塔。"
39634,"一种早期弓兵,会从远处攻击目标。弓箭手无法升级,但训练速度快,价格也低廉。"
39635,"一种高级弓兵单位,生命值、攻击力与攻击范围都优于弓箭手。可以升级。"
39636,"经过升级的强化弓箭手。复合弓箭手的生命值更高,攻击力更强,攻击范围更广。"
39637,"用来攻击军事单位、建筑及围墙。弩炮的最小攻击范围为 3。"
39638,"一种简陋的攻城用武器,能够进行速度缓慢但强力的投石攻击。对固定不动的单位效果更佳。"
39639,"经过升级的简陋投石车。投石车攻击力更强,攻击范围更广,攻击波及范围更大。"
39640,"以剑为兵器的骑手。会对步兵造成额外伤害。"
39641,"经过升级的骑兵。重装骑兵的攻击力与防御力 (对投射类武器防御力+1)优于骑兵。"
39642,"行动迅速的弓兵单位,攻击力和攻击范围出众。"
39643,"由马拉动、行动迅速的双车轮骑兵单位。抗转化能力很强。对祭司攻击力加倍。"
39644,"实力强劲的弓兵单位,结合了战车的速度与移动能力和强化弓箭手的攻击力。"
39645,"既有战象的生命值,又有复合弓箭手的攻击力与攻击范围。"
39646,"拥有超高生命值和特殊攻击力的骑兵单位。会对相邻敌对方单位造成践踏伤害。"
39647,"较为普通的战士,以带有尖刺的大棒为武器。"
39648,"经过升级的狼牙棒战士。持斧战士的生命值和攻击力优于狼牙棒战士。"
39649,"轻装剑士,生命值、攻击力与防御力优于较早的步兵。"
39650,"经过升级的短剑士。阔剑士的生命值更高,攻击力和防御力更强。"
39651,"经过升级的阔剑士。长剑士的生命值更高,攻击力和防御力更强。"
39652,"一种移动缓慢的重装步兵单位,攻击力很强。"
39653,"经过升级的甲兵。方阵兵的攻击力和防御力更强。"
39654,"轻装骑手,有着用来探索地图的宽广视野。"
39655,"这个小男孩对相对论不感兴趣,一心只想着原子裂变,方便狂轰滥炸。那套宇航员制服掩饰了他借科学
之名作恶的行径。"
39656,"用来训练参与近战的骑兵单位。是建造学院的必要条件。"
39657,"用于供村民放置狩猎和捕捞得来的食物,以及木材、石料和黄金。可研究科技,以提高军事单位的防御
力和攻击力。"
39659,"用来训练祭司和研究科技,以提高他们的能力。"
39719,"用来创建村民和推进到下一个时代。同时也是村民存放食物、木材、黄金及石料的地方。1 座市镇中心
支持 4 个单位。"
39725,"可供砍伐获得木材。"
39761,"强化围墙经过升级的稍高围墙。强化围墙生命值更高,是最强的围墙。"
39762,"经过升级的低矮围墙。稍高围墙生命值更高。"
39763,"一种简陋的围墙。用来将敌人挡在外面。"
39764,"一种简陋的塔。会向攻击范围内的敌人射箭。"
39773,"阿尔戈英雄的领袖,英勇无畏,曾从科尔基斯岛取回了金羊毛。"
39774,"一位值得尊敬的朋友,捉迷藏玩得很烂。"
39775,"还是不要想他为好。"
39776,"这人只有一个目标,那就是尽可能地摧毁一切、制造苦难。可能这就是当初他们称他为莫尔·哈沃克的原
因吧。"
39777,"一个梦想着有一天能当上英雄的凡人。他会成功吗?"
39778,"科利斯的兄弟,有着同样的野心。他的家族可能不算太聪明吧。"
39779,"特洛伊的王子,希腊众英雄的屠杀者。一位傲气十足的战士,却毁在自己的勇气上。"
39780,"精通伪装、游泳、射箭和两栖登陆的特种部队。如果什么时候看到水面上有树,那就是古代的海军陆战
队!"
39781,"人类历史上最伟大的一种古代迫击炮。传说是由日耳曼工匠所造(这也让罗马的攻城器械工程师羡慕不
已)。"
39782,"具有特殊属性的英雄,具体如游戏画面底部状态框所示。"
39783,"他们身披黑衣骑行,凡足迹所到之处,必有恐怖蔓延。只代表正义,好像是这样的吧。"
39784,"一般的英雄。"
39785,"具有特殊属性的英雄,具体如游戏画面底部状态框所示。"
39786,"一个背叛了亲友和原则的人。"
39787,"久经沙场的老兵,专为出价最高者而战。"
39788,"太空装甲兵,装备了便携式阿基米德镜枪,能射出杀伤力极强的光子,速度比欧洲核子研究组织还快。"
39789,"拥有强劲火力与马力的未来战车。由 S·温赛特为自己订购的特别款式,配有财阀为其安装的火箭筒。你
心动了吗?"
39790,"此处有龙。据传说,这些来自威尔士的古龙预示着一位不列颠之王的到来。它们吞食了一切鸟类,皮肤
硬如岩石。"
39791,"具有特殊属性的英雄,具体如游戏画面底部状态框所示。"
39792,"具有特殊属性的英雄,具体如游戏画面底部状态框所示。"
39798,"一种巨型建筑物,是文明辉煌成就的象征。建造奇观可以成为获胜条件之一种,也可计入得分。"
39799,"终极之塔。经过升级的防卫塔。弩炮塔的攻击力优于防卫塔。"
39800,"经过升级的投石三桨座战船。灭世战船的生命值更高,攻击范围更广。"
39801,"经过升级的弩炮。破城者攻城塔的攻击范围更广,攻击速度更快。"
39802,"经过升级的投石车。重型投石车的生命值更高,攻击范围更广。"
39803,"经过升级的骑马弓兵。重装骑马弓兵的生命值更高,攻击力更强。"
39804,"经过升级的长剑士。军团兵是最强的步兵单位。其生命值与攻击力优于长剑士。"
39805,"经过升级的重装骑兵。全覆甲重装骑兵是最强的骑兵单位。其生命值、攻击力与防御力优于重装骑兵。"
39806,"经过升级的方阵兵。百夫长是最强的精锐步兵单位。其生命值、攻击力与防御力优于方阵兵。"
39814,"一种用环索投掷石弹的战士,技巧娴熟,可对弓兵、围墙及塔造成额外伤害。"
39815,"骑手,可对所有骑乘马和象的单位造成额外伤害。"
39816,"一种行动迅速、实力强劲、射程差强人意的战船,用于挫败其他船舶。在一对一战斗中较三桨座战船为
强。对攻城类武器和投石三桨座战船需经受额外伤害。"
39817,"经过升级的战车。抗转化能力很强,对祭司攻击力加倍。会对相邻敌对方单位造成碾轧伤害。"
39818,"披甲战象:经过升级的战象。对弩炮、破城者攻城塔及投射类武器有防御力加成,并会对相邻敌对方单位
造成践踏伤害。"
39819,"可供狩猎获得食物。"
39820,"罗马的痛苦之源,迦太基的英雄。这位以“闪电”为姓氏的汉尼拔·巴卡是人类史上最为优秀的将领,堪
称前无古人后无来者。"
39821,"智谋深远的将领与政治家。他野心勃勃,想要成为罗马共和国的唯一统治者,可能会因此被人谋杀。"
39822,"罗马将领,出身于声名显赫的军官世家。曾击败迦太基。"
39823,"凯撒的副官,克莱奥帕特拉的情人,自命罗马之主。"
39824,"克莱奥帕特拉的旗舰。是她统领整支舰队时所在的指挥所。"
39825,"齐诺比娅女王的建筑设计杰作。这一防御结构强劲至极,举世无双。"
39826,"阿维尔尼的骄傲首领。他组建了一支高卢部落联军,以牵制不断扩张的罗马势力。"
39827,"才华横溢的希腊科学家与发明家。以其在数学和工程学方面的成就而为世人所知。"
39828,"装配了一排精巧的聚光镜,可以向来犯的船舶与军队投射超高热量。"
39829,"可供狩猎获得食物。"
39830,"身兼猎人与杀手的机器人,被送到地球来消灭造反的士兵。"
39832,"这位方济各除了名字以外,并没有显出任何不抵抗主义者的特征。"
39833,"冬季版,经过了 Q 的一些改造。射出的火箭弹略小,但速率更高。只有温赛特的妈妈知道怎么把这东西
打开。她有钥匙。"
39834,"骑着三轮车的婴儿兵。是个天真可爱的小宝宝,裤子上有便便,手里拿着爸爸的霰弹枪。多么惹人爱的
小东西呀!"
39835,"众军队的指挥官。"
39836,"某种古代神秘宗教的大祭司。"
39837,"埃及人的政治与宗教领袖。"
39838,"特洛伊战争中的希腊英雄,人类历史上最伟大的战士。有着不死之躯,但出于某些缘故,异常重视保护
自己的脚踵。"
39839,"阿喀琉斯的战友,所有希腊战士中最强壮、最高大的一位。唯一能击败他的战士……就是他自己。"
39840,"伊萨卡岛之王,希腊人中最杰出的一位。"
39841,"冲劲十足、勇往直前的特洛伊王子,可惜头脑欠佳。特洛伊战争的煽动者。"
39842,"斯巴达雇佣兵的将领,是一位战术天才,为迦太基人所雇,帮助他们与罗马交战。"
39843,"雅典的第一位公民。是他一手将这座小小的城邦建成了雅典人的帝国。"
39844,"某强大部落联盟的酋长。"
39845,"受中国皇帝之命在富士山上寻找长生不老药的御用方士。"
39846,"统率战士的王子,负责拱卫皇帝。"
39847,"伟大的法老,太阳神的化身。"
39848,"令人望而生畏的赫梯战士之王。"
39849,"选定一名村民后右击此农田,即可重新开始耕种。"
39864,"状态框:展示选中单位的文明、名称、生命值、攻击力、防御力、远程防御力及攻击范围。也会展示祭司
精力恢复百分比。"
40464,"********** 单位建造消息 **********"
40465,"点击即可建造学院。"
40472,"点击即可建造兵营。"
40473,"点击即可建造捕鱼艇。"
40474,"点击即可建造捕鱼船。"
40475,"点击即可建造贸易艇。"
40476,"点击即可建造商船。"
40477,"点击即可建造轻型运输船。"
40478,"点击即可建造重型运输船。"
40479,"点击即可建造侦察船。"
40480,"点击即可建造战船。"
40481,"点击即可建造三桨座战船。"
40482,"点击即可建造投石三桨座战船。"
40501,"点击即可建造悬崖。"
40547,"点击即可建造船坞。"
40552,"点击即可建造农田。"
40569,"点击即可建造政府中心。"
40570,"点击即可建造粮仓。"
40581,"点击即可建造防卫塔。"
40583,"点击即可建造住房。"
40587,"点击即可训练亚历山大。"
40588,"点击即可训练阿蒙·拉。"
40589,"点击即可训练珀耳修斯。"
40590,"点击即可训练提贝里乌斯。"
40591,"点击即可训练赫克托。"
40595,"点击即可创建村民。"
40596,"点击即可建造市场。"
40617,"点击即可训练祭司。"
40618,"点击即可建造靶场。"
40619,"点击即可创建村民。"
40624,"点击即可建造警卫塔。"
40626,"点击即可建造攻城器械工房。"
40634,"点击即可训练弓箭手。"
40635,"点击即可训练强化弓箭手。"
40636,"点击即可训练复合弓箭手。"
40637,"点击即可建造弩炮。"
40638,"点击即可建造简陋投石车。"
40639,"点击即可建造投石车。"
40640,"点击即可训练骑兵。"
40641,"点击即可训练重装骑兵。"
40642,"点击即可训练骑马弓兵。"
40643,"点击即可训练战车。"
40644,"点击即可训练战车弓兵。"
40645,"点击即可训练骑象弓兵。"
40646,"点击即可训练战象。"
40647,"点击即可训练狼牙棒战士。"
40648,"点击即可训练持斧战士。"
40649,"点击即可训练短剑士。"
40650,"点击即可训练阔剑士。"
40651,"点击即可训练长剑士。"
40652,"点击即可训练甲兵。"
40653,"点击即可训练方阵兵。"
40654,"点击即可训练侦察兵。"
40656,"点击即可建造马厩。"
40657,"点击即可建造贮藏阱。"
40659,"点击即可建造神庙。"
40719,"点击即可建造市镇中心。"
40722,"点击即可建造贸易工房。"
40761,"点击即可建造强化围墙。"
40762,"点击即可建造稍高围墙。"
40763,"点击即可建造低矮围墙。"
40764,"点击即可建造瞭望塔。"
40798,"点击即可建造奇观。"
40799,"点击即可建造弩炮塔。"
40800,"点击即可建造灭世战船。"
40801,"点击即可建造破城者攻城塔。"
40802,"点击即可建造重型投石车。"
40803,"点击即可训练重装骑马弓兵。"
40804,"点击即可训练军团兵。"
40805,"点击即可训练全覆甲重装骑兵。"
40806,"点击即可训练百夫长。"
40814,"点击即可训练环索投石手。"
40815,"点击即可训练骆驼骑手。"
40816,"点击即可建造火攻箭船。"
40817,"点击即可训练刀轮战车。"
40818,"点击即可训练披甲战象。"
41465,"点击即可升级为轻型运输船。"
41468,"点击即可升级为捕鱼船。"
41469,"点击即可升级为战船。"
41470,"点击即可升级为商船。"
41471,"点击即可升级为三桨座战船。"
41472,"点击即可升级为重型运输船。"
41473,"点击即可研究投石三桨座战船。"
41474,"点击即可研究低矮围墙。"
41475,"点击即可升级为警卫塔。"
41476,"点击即可升级为稍高围墙。"
41477,"点击即可升级为强化围墙。"
41478,"点击即可升级为防卫塔。"
41479,"点击即可研究瞭望塔。"
41480,"点击即可采信占星术。"
41481,"点击即可采信多神论。"
41482,"点击即可采信一神论。"
41483,"点击即可采信神秘论。"
41484,"点击即可采信冥世信仰。"
41485,"点击即可采信宗教狂热。"
41486,"点击即可采信盲信主义。"
41487,"点击即可研究弹道学。"
41488,"点击即可研究灌溉术。"
41489,"点击即可研究车轮。"
41490,"点击即可研究驯化术。"
41491,"点击即可研究铸币术。"
41492,"点击即可研究犁。"
41493,"点击即可研究工艺。"
41494,"点击即可研究贵族制。"
41495,"点击即可研究工程学。"
41496,"点击即可研究数学。"
41497,"点击即可研究炼金术。"
41499,"点击即可研究步兵皮甲。"
41500,"点击即可研究弓兵皮甲。"
41501,"点击即可研究骑兵皮甲。"
41502,"点击即可研究步兵鳞甲。"
41503,"点击即可研究弓兵鳞甲。"
41504,"点击即可研究骑兵鳞甲。"
41505,"点击即可研究工具利用。"
41506,"点击即可研究步兵锁甲。"
41507,"点击即可研究弓兵锁甲。"
41508,"点击即可研究骑兵锁甲。"
41509,"点击即可研究金属利用。"
41510,"点击即可研究冶金学。"
41511,"点击即可升级为重型投石车。"
41512,"点击即可研究强化弓。"
41513,"点击即可升级为复合弓。"
41514,"点击即可升级为弩炮。"
41515,"点击即可升级为战车弓兵。"
41516,"点击即可升级为骑马弓兵。"
41517,"点击即可升级为骑象弓兵。"
41518,"点击即可升级为战斧。"
41519,"点击即可研究短剑。"
41520,"点击即可升级为青铜盾。"
41521,"点击即可升级为长剑。"
41522,"点击即可升级为战车。"
41523,"点击即可研究骑兵。"
41524,"点击即可升级为战象。"
41525,"点击即可升级为重装骑兵。"
41526,"点击即可升级为方阵兵。"
41527,"点击即可推进到工具时代。"
41528,"点击即可推进到青铜时代。"
41529,"点击即可推进到铁器时代。"
41531,"点击即可升级为阔剑。"
41532,"点击即可研究木材利用。"
41533,"点击即可研究金矿开采。"
41534,"点击即可研究石矿开采。"
41535,"点击即可研究精湛工艺。"
41536,"点击即可研究攻城术。"
41537,"点击即可研究建筑学。"
41538,"点击即可研究贵族统治制度。"
41539,"点击即可研究文字书写。"
41542,"点击即可升级为铁盾。"
41543,"点击即可升级为弩炮塔。"
41544,"点击即可升级为灭世战船。"
41545,"点击即可升级为破城者攻城塔。"
41546,"点击即可升级为重型投石车。"
41547,"点击即可升级为重装骑马弓兵。"
41548,"点击即可升级为军团兵。"
41549,"点击即可升级为全覆甲重装骑兵。"
41550,"点击即可升级为百夫长。"
41554,"点击即可研究后勤学。兵营类单位折半计入人口,因此您可以通过训练兵营类单位来实质突破人口上限。
举例而言,假定人口上限为 50,而您已经建造了 20 个普通单位,那么您还可以训练 60 个兵营类单位(总计 80
个单位),这样并不会超过人口上限。"
41555,"点击即可升级为刀轮战车。"
41556,"点击即可升级为披甲战象。"
41557,"点击即可研究火攻箭船:功能未使用。"
41558,"点击即可研究医学,可提高祭司治疗速率。"
41559,"点击即可研究牺牲,可通过牺牲 1 名祭司立即转化敌对方单位。您无法以牺牲转化敌对方祭司。\n\n 如
要以牺牲进行转化,请点击 1 名祭司,然后右击目标敌对方单位进行转化。当祭司开始转化之后,按下 DELETE
键。"
41560,"点击即可研究塔盾,可提高步兵对弩炮、破城者攻城塔及投射类武器的防御力。"
41564,"点击即可贸易食物换得黄金。"
41565,"点击即可贸易木材换得黄金。"
41566,"点击即可贸易石料换得黄金。"
50000,"正在测试"
54477,"点击即可显示游戏菜单。"
54479,"点击即可显示聊天对话记录框。"
54481,"点击即可显示外交对话记录框。"
54483,"钻石形地图会以缩略形式展示世界形态。点击钻石形地图即可转到大地图上的对应地点。"
54487,"点击即可显示更多建筑。"
54489,"点击即可解除选中单位。"
54492,"点击即可显示玩家得分。"
54493,"点击即可停止当前行动。"
54495,"点击即可建造建筑。"
54497,"点击即可将选中单位编组。"
54499,"点击即可将选中单位解除编组。"
54501,"点击即可取消当前行动。"
54503,"点击即可与其他文明进行贸易。"
54505,"点击即可卸运运输类船舶。"
54506,"点击即可命令各单位坚守原地。各单位会停留在当前位置,并攻击视野内的敌对方单位。坚守原地的投
石车单位则不会展开攻击。"
54507,"点击即可命令各投石车类单位攻击某地,而非攻击某特定单位。"
54509,"食物储备:%d"
54510,"木材储备:%d"
54511,"黄金储备:%d"
54512,"石料储备:%d"
54513,"点击即可命令该祭司治疗友好方或同盟方单位。"
54514,"点击即可命令该祭司转化敌对方单位。"
54515,"点击即可命令各单位攻击。"
54516,"点击即可命令各单位移动。"
54517,"点击即可命令各单位工作。"
54518,"点击即可命令各单位修理建筑或船舶。"
54519,"如需关于《帝国时代:决定版》的更多信息,请访问 www.ageofempires.com。"
//Sumerians
61050,"村民生命值+15。"
61051,"简陋投石车、投石车和重型投石车攻击速度+30%。"
61052,"农田产出食物+125。"
//Yamato
61055,"村民移动速度+10%。"
61056,"所有骑兵单位和骑马弓兵费用\n-20%。"
61057,"船舶类生命值+25%。"
//Carthaginians
61060,"由学院生产的单位和战象类单位生命值+25%,骆驼骑兵生命值+15%。"
61061,"火攻箭船攻击力+25%。"
61062,"运输船移动速度+25%。"
//Macedonians
61065,"所有非远程单位视野+2。"
61066,"由学院生产的单位远程防御力+2。"
61067,"由攻城器械工房生产的单位费用-25%."
61068,"所有单位抵抗转化的能力提高为原先的 4 倍。"
//Palmyrans
61070,"村民需花费 75 食物,但自带防御力,工作速度+25%。"
61071,"游戏开局时食物+50。"
61072,"骆驼骑手移动速度+25%。"
61073,"贡献免费。"
61074,"贸易船带回的黄金加倍。"
//Romans
61075,"除塔、围墙及奇观外,建筑费用-10%。"
61076,"建塔费用-50%。"
61077,"剑士攻击速度+33%。"
61080,"缺少科技:"
61081,"缺少单位:"
//Sumerians
61150,"村民生命值+15。"
61151,"简陋投石车、投石车和重型投石车攻击速度+30%。"
61152,"农田产出食物+250。"
//Yamato
61155,"村民移动速度+18%。"
61156,"所有骑兵单位和骑马弓兵费用\n-20%。"
61157,"船舶类生命值+30%。"
//Carthaginians
61160,"由学院生产的单位和战象类单位生命值+25%."
61161,"火攻箭船攻击力+25%。"
61162,"运输船移动速度+25%。"
//Macedonians
61165,"所有非远程单位视野+2。"
61166,"由学院生产的单位远程防御力+2。"
61167,"由攻城器械工房生产的单位费用-50%."
61168,"所有单位抵抗转化的能力提高为原先的 4 倍。"
//Palmyrans
61170,"村民需花费 75 食物,但自带防御力+1,工作速度+25%。"
61171,"骆驼骑手移动速度+25%。"
61172,"贡献免费。"
61173,"贸易船带回的黄金加倍。"
//Romans
61175,"除塔、围墙及奇观外,建筑费用-15%。"
61176,"建塔费用-50%。"
61177,"剑士攻击速度+33%。"
61190,"生命值"
61191,"攻击力"
61192,"防御力"
61193,"远程防御力"
61194,"射程"
61201,"轻型运输船"
61202,"贸易艇:功能未利用"
61203,"侦察船"
61204,"捕鱼船"
61205,"箭船"
61206,"商船"
61207,"三桨座战船"
61208,"重型运输船"
61209,"投石三桨座战船"
61210,"低矮围墙"
61211,"警卫塔"
61212,"稍高围墙"
61213,"强化围墙"
61214,"防卫塔"
61215,"瞭望塔"
61216,"占星术"
61217,"多神论"
61218,"一神论"
61219,"神秘论"
61220,"冥世信仰"
61221,"宗教狂热"
61222,"盲信主义"
61223,"弹道学"
61224,"灌溉术"
61225,"车轮"
61226,"驯化术"
61227,"铸币术"
61228,"犁"
61229,"工艺"
61230,"贵族制"
61231,"工程学"
61232,"数学"
61233,"炼金术"
61234,"侦察术"
61235,"步兵皮甲"
61236,"弓兵皮甲"
61237,"骑兵皮甲"
61238,"步兵鳞甲"
61239,"弓兵鳞甲"
61240,"骑兵鳞甲"
61241,"工具利用"
61242,"步兵锁甲"
61243,"弓兵锁甲"
61244,"骑兵锁甲"
61245,"金属利用"
61246,"冶金学"
61247,"投石车"
61248,"强化弓"
61249,"复合弓"
61250,"弩炮"
61251,"战车弓兵"
61252,"骑马弓兵"
61253,"骑象弓兵"
61254,"战斧"
61255,"短剑"
61256,"青铜盾"
61257,"长剑"
61258,"战车"
61259,"骑兵"
61260,"战象"
61261,"重装骑兵"
61262,"方阵兵"
61263,"工具时代"
61264,"青铜时代"
61265,"铁器时代"
61266,"共和国时代:功能未利用"
61267,"阔剑"
61268,"木材利用"
61269,"金矿开采"
61270,"石矿开采"
61271,"精湛工艺"
61272,"攻城术"
61273,"建筑学"
61274,"贵族统治制度"
61275,"文字书写"
61276,"工具利用"
61277,"盾"
61278,"铁盾"
61279,"弩炮塔"
61280,"灭世战船"
61281,"破城者攻城塔"
61282,"重型投石车"
61283,"重装骑马弓兵"
61284,"军团兵"
61285,"全覆甲重装骑兵"
61286,"百夫长"
61290,"后勤学"
61291,"刀轮战车"
61292,"披甲战象"
61293,"火攻箭船"
61294,"医学"
61295,"牺牲"
61296,"塔盾"
61300,"船坞"
61301,"捕鱼艇"
61302,"贸易艇"
61303,"轻型运输船"
61304,"侦察船"
61305,"捕鱼船"
61306,"战船"
61307,"商船"
61308,"火攻箭船"
61309,"重型运输船"
61310,"三桨座战船"
61311,"投石三桨座战船"
61312,"灭世战船"
61313,"谷仓"
61314,"低矮围墙"
61315,"瞭望塔"
61316,"稍高围墙"
61317,"警卫塔"
61318,"强化围墙"
61319,"防卫塔"
61320,"弩炮塔"
61321,"神庙"
61322,"祭司"
61323,"占星术"
61324,"神秘论"
61325,"多神论"
61326,"冥世信仰"
61327,"一神论"
61328,"盲信主义"
61329,"宗教狂热"
61330,"医学"
61331,"牺牲"
61332,"政府中心"
61333,"市镇中心"
61334,"贵族制"
61335,"文字书写"
61336,"建筑学"
61337,"后勤学"
61338,"贵族统治制度"
61339,"弹道学"
61340,"炼金术"
61341,"工程学"
61342,"贮藏阱"
61343,"工具利用"
61344,"步兵皮甲"
61345,"弓兵皮甲"
61346,"骑兵皮甲"
61347,"金属利用"
61348,"步兵鳞甲"
61349,"弓兵鳞甲"
61350,"骑兵鳞甲"
61351,"青铜盾"
61352,"冶金学"
61353,"步兵锁甲"
61354,"弓兵锁甲"
61355,"骑兵锁甲"
61356,"铁盾"
61357,"塔盾"
61358,"攻城器械工房"
61359,"投石器"
61360,"弩炮"
61361,"投石车"
61362,"破城者攻城塔"
61363,"重型投石车"
61364,"兵营"
61365,"狼牙棒战士"
61366,"环索投石手"
61367,"持斧战士"
61368,"短剑士"
61369,"阔剑士"
61370,"长剑士"
61371,"军团兵"
61372,"学院"
61373,"甲兵"
61374,"方阵兵"
61375,"百夫长"
61376,"靶场"
61377,"弓箭手"
61378,"战车弓兵"
61379,"强化弓箭手"
61380,"复合弓箭手"
61381,"骑象弓兵"
61382,"骑马弓兵"
61383,"重装骑马弓兵"
61384,"马厩"
61385,"侦察兵"
61386,"战车"
61387,"骑兵"
61388,"骆驼骑手"
61389,"刀轮战车"
61390,"重装骑兵"
61391,"战象"
61392,"全覆甲重装骑兵"
61393,"披甲战象"
61394,"市场"
61395,"木材利用"
61396,"石矿开采"
61397,"金矿开采"
61398,"驯化术"
61399,"工艺"
61400,"犁"
61401,"车轮"
61402,"精湛工艺"
61403,"攻城术"
61404,"铸币术"
61405,"灌溉术"
61406,"农田"
61407,"奇观"
61408,"市镇中心"
61409,"住房"
61410,"村民"
62000,"Y"
62001,"N"
62002,"T"
62603,"希腊之光"
62604,"沿着希腊人的足迹,从青铜时代发端,一路走到希腊化时代的顶点。您将扮演阿喀琉斯、伯里克利、色
诺芬和亚历山大大帝等一众赫赫有名的希腊英雄,建成这西起地中海、东抵印度、横跨整个古代世界的伟大文
明。"
62605,"希腊之光通关消息!"
62606,"巴比伦之声"
62607,"数百年间,巴比伦一直是世人钦羡的对象。它的空中花园与闻名遐迩的金字形神塔,成为了众多代代相
传的传说的灵感来源。巴比伦史上最伟大的君王汉谟拉比,更为世界留下了史上第一部法典。作为这座庄严城市
的领袖,您将亲历它那举世瞩目的兴衰际遇,并重现它的荣光。"
62608,"巴比伦之声通关消息!"
62609,"大和帝国,日出东方"
62610,"在东方世界的最边缘,冉冉升起的一轮红日之下,一个新的文明诞生了。您将沿着大和民族的足迹,目
睹他们如何在周边氏族中脱颖而出,将整个日本纳入本族治下,将稻农与渔人的群岛建成武士与俳人的帝国。"
62611,"大和帝国,日出东方通关消息!"
62612,"赫梯之治"
62613,"赫梯人出身卑微,最初仅是一群游牧民族战士,后来在安纳托利亚定居了下来,并在哈提人与米坦尼人
王国的废墟上建成了自己的帝国。他们将学来的战车制造技术发扬光大,不仅摧毁了巴比伦,还积累了堪与埃及
相匹敌的财富与权力。您将率领赫梯人一往无前地劫掠与作战,从文化的黎明时分,一路走到卡迭石,与埃及人
交手,亲历那场毁天灭地的激战——那便是人类史上第一场发生在大国强权间的战争。"
62614,"赫梯之治通关消息!"
62615,"罗马崛起"
62616,"罗马。一提到这个名字,人们的眼前就难免浮现出那目光坚毅如铁的军团兵和富得流油的元老院议员们
的形象。但罗马不是一天建成的。在这场旅途的起点,罗马还只不过是台伯河上的一座小镇。您将沿着罗马人的
足迹,推翻欺压他们的伊特鲁里亚人,征服意大利,并在整个地中海地区扩张,挑战迦太基与希腊。先分化再征
服吧,执政官。"
62617,"罗马崛起通关消息!"
62618,"凯撒万岁"
62619,"盖乌斯·尤利乌斯·凯撒有着整个罗马共和国中最杰出的优秀品质,但他的野心终将导致共和国的覆灭。
您将伴随这位历史传说中的赫赫有名的罗马之子前进,从他那被奇里乞亚海盗囚禁的过往,到天涯海角的远征;
从征服高卢,到粉碎政敌。您会明白,之后数百年间的罗马皇帝们为何一直骄傲地沿用他的名号。凯撒万岁!"
62620,"凯撒万岁通关消息!"
62621,"罗马帝国"
62622,"虽然罗马统治了整个世界,达到了文明发展的顶点,混乱的种子依然深深地扎下了根,帝国的大理石上
也产生了裂痕。冲突、叛乱与灾难适时纷起。您能否击退那些帝位觊觎者,镇压边境上的叛乱,并抵抗史上与文
明为敌的蛮族中最凶蛮的一批骑手的袭击?您能否拯救罗马,扭转其沦为一片焦土的命运?"
62623,"罗马帝国通关消息!"
62624,"罗马之敌"
62625,"罗马的迅速扩张,激起了邻国的敬畏与憎恨。罗马人因成就而滋生的骄矜,可能会导致整个民族的沦亡。
无数敌人暗中窥伺,誓要摧毁这强大的帝国。而像汉尼拔这样的英明统帅,斯巴达克斯这样鼓舞人心的领袖,奥
登纳图斯这样出人意表的盟友,将在罗马的历史上留下意义深远的印迹。"
62626,"罗马之敌通关消息!"
62627,"第一次布匿战争"
62628,"数百年间,迦太基既统治着地中海的水路,也牢牢把持着周边沿岸。它的贸易船使港口发展得繁华富庶,
殖民地方面则有金钱所能买到的最强悍的雇佣兵团负责守卫。然而,罗马的横空出世,正威胁着它在商贸领域的
统治地位。面对罗马人的铁蹄,您能否守住帝国在西西里岛上的哨站?当然,与迦太基的威势相比,这位敌手简
直不堪一击。"
62629,"第一次布匿战争通关消息!"
62630,"科隆游戏展试玩版"
62631,"欢迎来到 2017 科隆游戏展!请按“开始游戏”按钮,欣赏我们的科隆游戏展独占剧本!"
62632,"科隆游戏展试玩版通关消息!"
//Techtree
62830,"关闭"
62831,"页面左移"
62832,"页面右移"
62833,"缺少科技:"
62834,"缺少单位:"
62835,"尚未 / 研究"
62836,"建筑"
62837,"科技"
62838,"单位"
62839,"非科技类建筑"
62840,"不可用"
62841,"升级\n 要求"
62842,"要求:"
62843,"研究需花费:"
62844,"升级费用:"
// Diplomacy Screen help text, a title and desc
62850,"同盟立场"
62851,"点击即可将您对该玩家的外交立场设置为同盟。您的军事单位将不会攻击该文明。"
62852,"中立立场"
62853,"点击即可将您对该玩家的外交立场设置为中立。您的军事单位将仅会根据您下达的指令攻击建筑与村民,
但会自动攻击视野内的一切军事单位。"
62854,"敌对立场"
62855,"点击即可将您对该玩家的外交立场设置为敌对。您的军事单位(除侦察兵外)将会攻击视野内的一切建
筑、军事单位与村民。"
62856,"同盟胜利"
62857,"如在该选框打勾,则结盟玩家依队伍计胜负。只要同盟中有一名玩家满足获胜条件,则所有同盟方玩家
皆可赢得游戏。想要实现同盟胜利的玩家必须选定“同盟胜利”。"
62858,"确认"
62859,"点击即可确认您进行过的一切外交设定更改,并按您输入的数额送出所有贡献。"
62860,"清除贡献"
62861,"点击即可清除所有贡献。"
62862,"取消"
62863,"点击即可取消此窗口,包括您目前为止进行过的一切外交设定更改和输入过的一切贡献数额。"
62864,"贡献木材"
62865,"点击即可向该玩家贡献 100 木材。每点击该按钮一次,您的木材库存将被扣掉 125(其中 100 直接转给
该玩家,25 作为手续费)。"
62866,"贡献食物"
62867,"点击即可向该玩家贡献 100 食物。每点击该按钮一次,您的食物库存将被扣掉 125(其中 100 直接转给
该玩家,25 作为手续费)。"
62868,"贡献黄金"
62869,"点击即可向该玩家贡献 100 黄金。每点击该按钮一次,您的黄金库存将被扣掉 125(其中 100 直接转给
该玩家,25 作为手续费扣除)。"
62870,"贡献石料"
62871,"点击向该玩家贡献 100 石料。每点击该按钮一次,您的石料库存将被扣掉 125(其中 100 直接转给该玩
家,25 作为手续费)。"
//Pop up titles
62900,"退出游戏"
62901,"多人游戏"
62902,"战役"
62903,"游戏"
62904,"文件错误"
62905,"剧本"
62906,"确认"
63031,"与电脑玩家共玩、对战或进行历史战役。"
63032,"与其他玩家在随机地图或剧本中共玩或对战。"
63033,"创建您自己的剧本与战役。"
63034,"更改快捷键及其他游戏设置。"
63035,"退出《帝国时代:决定版》。"
63036,"选择地图与一切游戏设置,进行单人游戏。"
63037,"进行根据真实历史事件设计的官方战役,或从玩家社区创建的战役中进行选择。"
63038,"载入并继续进行您之前保存的单人游戏。"
63039,"浏览现有的多人游戏。"
63040,"创建一局新的多人游戏,供其他玩家加入。游戏设置由您自行选择。"
63041,"恢复一局之前保存的多人游戏,供其他玩家加入。游戏设置由您自行选择。"
63042,"设计您自己的剧本。"
63043,"载入自定义剧本以进行更改。"
63044,"创建和更改自定义战役。"
63045,"查看您的 Xbox Live 档案。"
63046,"根据您的需要自定义游戏设置,如音量与游戏语言等。"
63047,"自定义您在游戏中使用的键盘快捷键。"
63048,"选定您想使用的显示语言。"
63049,"快速配对可帮您在排名比赛中与其他玩家配对。"
63050,"房间浏览器"
63051,"刷新游戏"
63052,"返回"
63053,"加入游戏"
63054,"新建游戏"
63055,"模式"
63056,"游戏名称"
63057,"玩家列表"
63058,"排名"
63059,"地图"
63060,"筛选条件"
63061,"重置"
63062,"游戏列表:"
63063,"胜利次数/失败次数:"
63064,"胜率:"
63065,"比赛类型"
63066,"区域"
63067,"游戏"
63068,"地图尺寸"
63069,"起始时代"
63070,"终结时代"
63071,"协约期限"
63072,"胜利"
63073,"游戏速度"
63074,"作弊码"
63075,"公开"
63076,"全世界"
63077,"任意"
63078,"好友"
63079,"技能"
63080,"远方"
63081,"同一区域"
63082,"关闭"
63083,"开始游戏"
63084,"战役"
63085,"重置经典 1"
63086,"重置经典"
63087,"重置网格 1"
63088,"重置网格"
63089,"快捷键编辑器"
63090,"官方战役"
63091,"自定义战役"
63092,"排行榜"
63093,"加为朋友"
63094,"屏蔽用户"
63095,"邀请……"
63096,"查看玩家卡片"
63097,"举报玩家"
63098,"切换至经典模式。"
63099,"查看个人资料。"
63100,"请先用您的 Xbox Live 档案登录再继续操作"
63101,"登录"
63102,"退出"
63103,"正在搜寻游戏……"
63104,"取消"
63105,"请先连接互联网\n 再以多人模式进行游戏"
63106,"请先更改 Microsoft 的隐私设置\n 才能进行多人游戏"
63107,"排位赛等级分"
63108,"死亡竞赛等级分"
63109,"版本"
63110,"请再稍等片刻。\n 我们还没有完成\n 与 Xbox Live 的同步"
63111,"网络诊断"
63112,"等级分"
63113,"限制 30 帧"
63114,"无障碍功能"
63115,"菜单"
63116,"聊天"
63117,"游戏"
63118,"可用窗口分辨率"
63119,"游戏显示比例"
63120,"查看您的 Steam 个人资料。"
63121,"连接存储时发生问题。"
63150,"打开游戏文件夹"
63151,"模组文件夹"
63152,"游戏存档文件夹"
63153,"用户剧本文件夹"
63154,"用户战役文件夹"
63155,"日志文件夹"
63156,"配置文件夹"
63157,"游戏截图文件夹"
63158,"局域网"
63159,"加入"
63160,"创建"
63161,"在本地网络中与人类玩家共玩或对战。"
63162,"加入一局本地网络游戏,与人类玩家共玩或对战。"
63163,"创建一局本地网络游戏,供其他玩家加入。游戏设置由您自行选择。"
63164,"只有内存不低于 16GB 的电脑才能使用四倍缩放。"
63165,"获得自定义战役"
63180,"感谢您的游玩!"
63181,"您对《帝国时代:决定版》感觉如何?\n 欢迎您给本游戏打分,让我们了解您的看法!"
63182,"评分"
63183,"稍后再问"
63185,"通知"
63186,"警告:由于某个正在运行的进程的干扰,您可能无法正常操控《帝国时代:决定版》。杀毒软件、病毒、
游戏内覆盖(迷你窗)或您电脑上的其他活动进程均可能导致这种问题发生。如需更多信息,请查看
www.ageofempires.com/support"
63187,"本程序是预发行软件。本游戏仍在开发,处于预发行阶段。\n 因此聊天和多人游戏等的某些游戏部分功
能可能无法正常运行(或根本无法运行)。\n 游戏甚至可能会当机。由于本程序只是预发行游戏,因此
Microsoft 与开发商不承诺提供针对本游戏的客户支持。"
63188,"免费更新提醒"
63189,"《帝国时代》现在支持跨网络游戏了!安装 Windows 应用商店中的最新版本即可加入不断壮大的全平
台多人游戏社区。\n 抓紧时间安装吧!未来所有游戏更新将只在新版本中发布。立即免费更新!"
63190,"Windows 应用商店"
63191,"以后再说"
63200,"新建游戏"
63201,"取消"
63202,"新建游戏"
63203,"房间名称:"
63204,"房间类型:"
63210,"公开"
63211,"仅限好友"
63212,"仅限邀请"
63213,"区域"
63214,"全部"
63215,"北美"
63216,"南美"
63217,"欧洲"
63218,"亚洲"
63219,"澳洲"
63220,"非洲"
63221,"北美"
63222,"南美"
63223,"欧"
63224,"澳"
63225,"全世界"
63226,"远方"
63227,"关闭"
63228,"默认"
63301,"在文件浏览器中访问您的游戏截图、自建剧本文件及其他游戏内容。"
63302,"在文件浏览器中打开用于存放游戏存档的文件夹"
63303,"在文件浏览器中打开用于存放用户自建剧本的文件夹"
63304,"在文件浏览器中打开用于存放用户自建战役的文件夹"
63305,"在文件浏览器中打开用于存放日志文件的文件夹"
63306,"在文件浏览器中打开用于存放配置文件的文件夹"
63307,"在文件浏览器中打开用于存放游戏截图的文件夹"
63350, "根据游戏类型筛选游戏。"
63351, "根据地图大小筛选游戏。"
63352, "根据起始时代筛选游戏。"
63353, "根据获胜类型筛选游戏。"
63354, "根据游戏速度筛选游戏。"
63355, "根据是否允许作弊来筛选游戏。"
63356, "根据游戏模式筛选游戏。"
63357, "根据玩家数量筛选游戏。"
63358, "根据区域筛选游戏。"
63901,"Arial"
63902,"10"
63903,"B"
63904,"Arial"
63905,"15"
63906,"B"
63907,"Arial"
63908,"30"
63909,"B"
63910,"Arial"
63911,"12"
63912,"B"
63913,"Arial"
63914,"18"
63915,"B"
63916,"Arial"
63917,"36"
63918,"B"
63919,"Arial"
63920,"16"
63921,"B"
63922,"Arial"
63923,"24"
63924,"B"
63925,"Arial"
63926,"48"
63927,"B"
63928,"Arial"
63929,"6"
63930,"B"
63931,"Arial"
63932,"9"
63933,"B"
63934,"Arial"
63935,"18"
63936,"B"
63937,"Arial"
63938,"8"
63939,"B"
63940,"Arial"
63941,"12"
63942,"B"
63943,"Arial"
63944,"24"
63945,"B"
63946,"Arial"
63947,"10"
63948,"B"
63949,"Arial"
63950,"15"
63951,"B"
63952,"Arial"
63953,"30"
63954,"B"
63955,"Arial"
63956,"12"
63957,"B"
63958,"Arial"
63959,"18"
63960,"B"
63961,"Arial"
63962,"36"
63963,"B"
63964,"Arial"
63965,"5"
63966,"B"
63967,"Arial"
63968,"7"
63969,"B"
63970,"Arial"
63971,"15"
63972,"B"
// Microsoft Invites
64100,"Xbox 邀请错误"
64101,"会话已不存在。"
64102,"邀请从未生效。"
64103,"您并不具备所需权限。"
64104,"此局游戏人数已满。"
64105,"无法连接到 Xbox Live 服务。在您重新连接之前,多人游戏与云存储功能暂不可用。"
64106,"正在加入房间……"
64107,"无法加入房间。"
64108,"目前房间不可用。请稍等几分钟再试。"
64109,"正在搜寻游戏房间……"
64110,"没有可供加入的房间。"
64111,"没有房间符合当前筛选设置的条件。"
64200,"您成功完成了战役:%s!"
// Languages
64300,"English"
64301,"Español Mexicano"
64302,"Español"
64303,"Português Brasil"
64304,"Français"
64305,"Deutsch"
64306,"Italiano"
64307,"हहहदद"
64308,"日本語"
64309,"한국어"
64310,"Русский"
64311,"Tiếng Việt"
64312,"简体中文"
64313,"繁體中文"
64500, "进入了房间。"
64501, "离开了房间。"
64502, "%s 被房主踢出了房间。"
64503,"您与其他玩家通信不畅。"
64504,"确定要取消房间吗?"
64505,"房主已为本游戏启用模组。本模组是用户在游戏外所创建,未经 Xbox Game Studios 验证或审核通
过成为游戏的一部分。使用本模组须自行承担风险。您是否要下载此模组以加入并进行本游戏会话,或离开本游
戏会话?"
64506,"您已被踢出 YY 房间。XX 秒内无法重新加入此房间。"
71300,"我方部族"
71301,"利比亚人"
71302,"埃及突袭队"
71303,"上埃及"
71304,"下埃及"
71305,"埃及王国"
71306,"米诺斯人"
71307,"迦南人"
71308,"努比亚突袭队"
71309,"努比亚人"
71350,"迈锡尼人"
71351,"佩拉斯吉人"
71352,"达南人"
71353,"亚该亚人"
71354,"梯林斯"
71355,"米诺斯人"
71356,"米诺斯侦察队"
71357,"特洛伊"
71358,"特洛伊自卫军"
71359,"雅典移居者"
71360,"卢维人"
71361,"爱琴海盗"
71362,"雅典"
71363,"斯巴达军队"
71364,"斯巴达海军"
71365,"底比斯军队"
71366,"希腊雇佣兵"
71367,"波斯"
71368,"马其顿人"
71369,"吕底亚总督辖区"
71370,"希伯总督辖区"
71371,"波斯军队"
71400,"巴比伦人"
71401,"苏美尔人"
71402,"阿卡德人"
71403,"埃勃拉突袭队"
71404,"马里突袭队"
71405,"埃兰突袭队"
71406,"巴比伦"
71407,"赫梯劫掠者"
71408,"赫梯军队"
71409,"埃兰人"
71410,"苏萨"
71411,"北阿拉米人"
71412,"西阿拉米人"
71413,"尼尼微"
71414,"尼姆鲁德"
71415,"亚述自卫军"
71450,"徐福"
71451,"绳文诸氏族"
71452,"大和氏"
71453,"四国"
71454,"卑弥呼女王"
71455,"出云"
71456,"诸村"
71457,"誉田別"
71458,"吉备"
71459,"圣德太子"
71460,"物部"
71461,"中大兄皇子"
71462,"苏我"
71463,"藤原"
71464,"大海人皇子"
71465,"弘文天皇"
71466,"飞鸟"
71467,"圣武天皇"
71500,"赫梯人"
71501,"胡里特人"
71502,"哈梯人"
71503,"巴比伦"
71504,"雅姆哈德"
71505,"古提人"
71506,"拉神师团"
71507,"拉美西斯"
71550,"罗马"
71551,"翁布里亚人"
71552,"萨莫奈人"
71553,"坎帕尼亚人"
71554,"伊特拉斯坎人"
71555,"维伊人"
71556,"高卢人"
71557,"罗马人"
71558,"皮洛士军"
71559,"叙拉古"
71560,"奥林匹斯宙斯神庙"
71561,"汉尼拔"
71562,"哈斯德鲁巴"
71563,"西庇阿"
71564,"迦太基"
71565,"努米底亚人"
71566,"马其顿"
71567,"本都"
71568,"亚美尼亚阿尔塔什斯王朝"
71600,"尤利乌斯·凯撒"
71601,"罗德岛海盗"
71602,"克里特岛海盗"
71603,"奇里乞亚海盗"
71604,"维涅季人"
71605,"卡西维拉努斯"
71606,"布里甘特人"
71607,"皮克特人"
71608,"高卢军队"
71609,"维钦托利"
71610,"梅特卢斯·西庇阿"
71611,"庞培"
71650,"屋大维"
71651,"马克·安东尼"
71652,"克莱奥帕特拉"
71653,"埃及部队"
71654,"维斯帕先"
71655,"罗马"
71656,"维特里乌斯"
71657,"奥托"
71658,"加尔巴"
71659,"罗马远征军"
71660,"帕提亚土匪"
71661,"巴尔米拉强盗"
71662,"波斯突袭队"
71663,"萨珊帝国"
71664,"奥勒良皇帝"
71665,"齐诺比娅女王"
71666,"加塔耶"
71667,"阿勒曼尼人"
71668,"弗拉维乌斯·埃提乌斯"
71669,"匈人"
71670,"西哥特人"
71671,"奄蔡人"
71672,"东哥特人"
71700,"汉尼拔"
71701,"部落人"
71702,"罗马人"
71703,"罗马军队"
71704,"马其顿"
71705,"拉里萨"
71706,"希腊人"
71707,"拉里萨屯驻地"
71708,"斯巴达克斯"
71709,"克拉苏"
71710,"被解放的奴隶"
71711,"奥登纳图斯"
71712,"波斯人"
71750,"迦太基人"
71751,"罗马人"
71752,"叙拉古人"
71753,"雷古鲁斯"
71754,"执政官卫队"
72000,"组建自己的军队,攻打敌人,摧毁建筑,获得积分。和电脑比一比,看谁能够拿到最高分!\n1.
一旦右上角的奇观计时器为 0,则游戏时间到!\n2. 您是蓝色方。[YELLOW]是您的同盟。\n3. 游
戏初期您将拥有大量资源,可以不停地生产单位。但是务必要留意您的人口上限!\n4. 您的部队和建筑散
布在地图的各个位置上。找到它们,组建您的大军。\n5. 摧毁红色方奇观来获得大量积分!\n\n 游戏完
成时,将您的分数通知给工作人员。获得小组最高分的玩家可以获得一份奖品!"
72001,"View your Steam Profile"