Professional Documents
Culture Documents
Memoire Final Converti
Memoire Final Converti
ﺔﻳراﻮھ نﺎﻀﻣﺮﺑ
ىﺮﺸﺑ مﻮﺣﺮﻣ
ﺔﺣﻔﺻﻟا نﺎﯾﺑﻟا
ﺔﻠﻣﺳﺑﻟا
نﺎﻓرﻋو رﻛﺷ
ءادھإ
سرﮭﻔﻟا
لوادﺟﻟا ﻗﺎﺋﻣﺔ
لﺎﻛﺷﻷا ﻗﺎﺋﻣﺔ
زوﻣرﻟا و تارﺻﺗﺧﻣﻟا ﻗﺎﺋﻣﺔ
قﺣﻼﻣﻟا ﻗﺎﺋﻣﺔ
أ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا
تﺎﻧوزﺧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟ ﺔﯾرظﻧ ﺔﺳارد :لوﻷا لﺻﻔﻟا
2 دﯾﮭﻣﺗ
3 تﺎﻧوزﺧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ :لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا
3 ﮫﺗﯾﻣھأ ،ﮫﻋاوﻧأ ،نوزﺧﻣﻟا فﯾرﻌﺗ :لوﻷا بﻠطﻣﻟا
7 ﮫﻓادھأ ،نوزﺧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ موﮭﻔﻣ :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
9 نوزﺧﻣﻟا طﯾطﺧﺗ :ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
15 نوزﺧﻣﻟا ةرادﻹ ﺔﯾﺳﺎﺳأ مﯾھﺎﻔﻣ :ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا
15 نوزﺧﻣﻟا ةرادإ فﯾرﻌﺗ :لوﻷا بﻠطﻣﻟا
18 ىرﺧﻷا فﺋﺎظوﻟﺎﺑ ﻋﻼﻗﺗﮭﺎ و نﯾزﺧﺗﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
22 نوزﺧﻣﻟا ةرادإ مظﻧ :ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
27 نزﺎﺧﻣﻟا مﯾﻣﺻﺗ :ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا
27 ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا نزﺎﺧﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا :لوﻷا بﻠطﻣﻟا
34 نزﺎﺧﻣﻟا عاوﻧأ :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
37 نﯾزﺧﺗﻟا ﻓﻲ ﺔﯾزﻛرﻣﻼﻟا و ﺔﯾزﻛرﻣﻟا :ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
40 ﺧﻼﺻﺔ
نوزﺧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ و مﯾﯾﻘﺗ قرط و جذﺎﻣﻧ :ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا
42 دﯾﮭﻣﺗ
43 نوزﺧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟ ﺔﯾﺿﺎﯾر جذﺎﻣﻧ :لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا
43 عﺎطﻘﻧا نودﺑ نﺳﻠﯾو جذوﻣﻧ :لوﻷا بﻠطﻣﻟا
51 نوزﺧﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗﻟ KANBANﻲﻧﺎﺑﺎﯾﻟا جذوﻣﻧ :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
55 ABCجذوﻣﻧ :ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
61 نوزﺧﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗ قرط :ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا
61 ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟﺎﺑ مﯾﯾﻘﺗﻟا :لوﻷا بﻠطﻣﻟا
65 (ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا) ﺔﯾﺟذوﻣﻧﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ﺔﻘﯾرط :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
سﺮﮭﻓ
ﺟﻤﻴﻠﺔلﺎﺣر ﺑﺎﻷﺧﺺ و
ﺔﻳراﻮﻫ
ءاﺪھإ
ﺪﻤﺣا ...رﺎﺨﺘﻓا ﺑﻜﻞ ﻪﻤﺳا ﻞﻤﺣا ﻣﻦ ﻰﻟإ ...رﺎﻈﺘﻧا نود ءﺎﻄﻌﻟا ﻋﻠﻤﻨﻲ ﻣﻦ ﻰﻟإ
ﻩرﺎﻈﺘﻧا لﻮﻃ ﺑﻌﺪ ﻗﻄﺎﻓﻬﺎ نﺎﺣ ﻗﺪ ارﺎﻤﺛ ىﺮﻴﻟ ﻋﻤﺮﻩ ﻓﻲ ﺪﻣأ يﺬﻟا ﷲا
«.ﺰﻳﺰﻌﻟا يﺪﻟاو»
ﻣﻦ ﻰﻟإ ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﻼﻣ ...ﻰﻟإ و ﺐﺤﻟا ﻣﻌﻨﻰ ﻰﻟإ و نﺎﻨﺤﻟا ﻣﻌﻨﻰ
ﻲﺣﺎﺠﻧ ﺮﺳ ﺎﻬﺋﺎﻋد نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،دﻮﺟﻮﻟا ﺮﺳ و ةﺎﻴﺤﻟا ﺔﻤﺴﺑ ﻰﻟإ ...ﻲﻧﺎـﻔﺘﻟا
.ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣأ ﺐﻳﺎﺒﺤﻟا ﻰﻠﻏأ ﻰﻟإﻲﺣاﺮﺟ ﺑﻠﺴﻢ ﺣﻨﺎﻧﻬﺎ و
.ﻲﺘﺧأ دﻻوأ ﻰﻟإو ﻦﻳﺪﻟا ﺮﺼﻧ ،ضﺎﻳر ،ﺔﻳراﻮھ ،ﺔﻤﻴﻌﻧ ﻲﺗﻮﺧإ ﻞﻛ ﻰﻟإ
ﻦﻴﻣأ ﻢﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ﺑﻮﺣﺠﺮ مﺎﻤﺤﺑ تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا ﺑﻴﻦ ﻣﺎ ﺧﺰﻳﻨﺔ لﺎﻤﻋ ﻛﻞ ﻰﻟإ
ﻲﻓ ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ ﻞﻛو لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮﻃ ﺔﺴﺳﺆﻣ لﺎﻤﻋ ﻞﻛو روﺪﻗ ﻲﻠﻳﻼﺟ ﺔﻨﻳﺰﺨﻟا
ءﺎﻨﺜﺘﺳانود ﻞﻤﻌﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا
ىﺮﺸﺑ
لواﺪﺠﻟا ﻗﺎﺋﻤﺔ
ﻣﻘﺪﻣﺔ
ﲑﺗﺴﻄو ﱃإ ضﻮﮭﻨﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾروﺮﻀﻟا ﺔﯾﻮﻤﻨﺘﻟا ةﲑﺗﻮﻟا ﻘﻴﻖ ﲢ ƢēƢȈǻƢǰǷƜƥ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﲑا ﺟﻞ ﺗﺴﻌﻰ
اﺮﻈﻧ و ،ةﺮﻄﺴ ﳌا فاﺪھﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﮭﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﺴﺳﺆ ﳌا ﻰﻌﺴﺗ ﺔﻴﻤﺘﺣ ﺔﻴﻤﺘﻨﻟا ﱪﺘﻌﺗ ذإ Â ȆǬȈǬŢ .ƢēƢƷȂǸǗﺎﮭﻓاﺪھأ
نأ ثﻼﺜﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﱃا جﺎﺘﲑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﺣﺠﻤﮭﺎ و ﻧﺸﺎﻃﮭﺎ ﺪ ﳒ، ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﻒﺋﺎﻇو دﺪﻌﺘﻟ ﺐﺴ ﲝ
نﺎﻤﺿ كﺎﻨھ نﻮﻜﯾ لﻮﺼﲑا نأ ﺐ ﳚ ﱵﻟا و ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺔﻣزﻼﻟا داﻮﲑا و تﺎﻣﺎﲑا ﻋﻠﻰ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺎﳍوأ
و ﱃإ داﻮﲑا ھﺬه ﻮﯾﻞ ﲢ ﺛﺎﻧﻴﮭﺎ .ةدﻮﲑا،ﻦﻣﺰﻟا ،ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺣﻴﺚ ﻣﻦ جﺎﺘﻧﻻا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﺎھدﻮﺟو ﺔﯾراﺮﻤﺘﺳﻻ
طﺎﺸﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﲑﺎﺻﺔ ﳋا تﺎﺟﺎﺘﻴﺣﻻاو ﻦﯾﻮﻤﺘﻟا ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا و نزاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘ ﲢ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ،ﮫﺟو ﻞﻤﻛأ ŕƷ ¿ȂǬƫ ƨLjLJƚŭ¦ ǽǀđ ǦƟƢǛȂdz¦ ȄǴǟو
و .ةﺮﺷﺎﺒﻣ عﺎﺒﺗ ﻻ ﻣﺼﻨﻌﺔ ﻒﺼﻨﻟا وأ ﺼﻨﻌﺔ ﳌا تﺎﺠﺘﻨﲑا ﻛﻤﺎةﺪﺣاو ﺔﻌﻓد ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻻ و ﺎﮭﺋاﺮﺷ رﻮﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﲑا نﻻ ،ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا ةرﻮﺼﺑ
.ﺔﺴﺳﺆ ﳌا طﺎﺸﻧ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﮭﻣ ﺎﮭﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﻦﻜ ﳝ ﻻ ﱵﻟا ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﺎﮭﻣﺎﻴﻗ
و ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ حﺮﺷ و ﺔﺳارﺪﺑ ﲏﯾﻌﺘ ﻓﮭﻮ ﺔﯾرادﻹا و ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا عوﺮﻓ ﻢھأ ﻣﻦ ﱪﯾﻌﺘ نوﺰﺨﲑا ﲑﺗﺴﻴ نإ
و هﺬھ ﺪﺴﺠﺘﺗ و ،ﲔﺑﻮﻠﻄ ﳌا ﺮﻌﺴﻟا و ﺔﻴﻤﻜﻟﺎﺑ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟا ﱃإ داﻮﲑا ﺗﺪﻓﻖ ﺔﻴﻟوﻷا ﻤﻴﻊ ﳉ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ¦»ƾē Ŗdz
ءﺎﻓﻮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ﺔﺴﺳﺆ ﳌا طﺎﺸﻨﻟ ﻦﺴ ﳊا ﲑﺴﻟا نﺎﻤﻀﻟ نزﺎﺨ ﳌا ةرادإ Ŗdz¦ ¿ȂǬƫ Ƣđتاءاﺮﺟﻹا ﰲ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا
اﺳﺘﻼم و ﻣﺮاﻗﺒﺔ . ¼ȂLjdz¦ Ŀ ƢȀƬǻƢǰǷ °¦ǂǬƬLJ¦ ÀƢǸǓ ȄǴǟ DzǸǠdz¦  ƢȀǼƟƢƥ± ǽƢš¦ Ƣē¦ƾȀǠƬƥو ﳌﺬا ﻓﺎن ﺗﺴﻴﳌ اﳌﺨﺰون ﯾﻨﺼﺐ ﻋﻠﻰ
Dzǯ ǺǷ ƨȇƢǸū¦ ¶ÂǂNj ǂǧȂƫأﻧﻮاع اﳌﺨﺎﻃﺮﺔﻴﻠﻤﻋ اﻟﺘﻤﻮﯾﻦ ﺑﺎﳌﻮاد اﻷوﻟﻴﺔ و اﻟﺴﻠﻊ و اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﳌ ﺗﻌﺘﳌ أھﻢ ﺟﺰء ﳌ ﻣﻮﺟﻮدات اﳌﺆﺳﺴﺔ ،و ﻛﺬﻟﻚ
أ
ﻣﻘﺪﻣﺔ
ﰲ تﺎﻴﻤﻛ ﻣﻦ ﺗﻄﻠﺒﮫ وأ ﺘﺎﺟﮫ ﲢ ﺎ ﲟ تارﺎﻃﻹا ﺨﺘﻠﻒ ﳌ ﺴﺘﻤﺮ ﳌا داﺪﺘﻣﻻﺎﺑ ﯾﮭﺘﻢ ﻓﺎﻧﮫ اﺬھ ﱃإ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ،ثوﺪﲑا ﻜﻨﺔ ﳑ
طﺎﺸﻧ ﻋﻠﻰ ﱯﻠﺴﻟا ﲔﺑﻌ يدﺎﻔﺘﻟ ﻨﺎﺳﺐ ﳌا نوﺰﺨﲑا ىﻮﺘﺴﻣ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﲔﺒﺳﺎﻨ ﳌا نﺎﻜ ﳌا و ﺖﻗﻮﻟا ﺬﺧﻷا ﻣﻊ
.ﺔﺴﺳﺆ ﳌا
ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺐﻠﻏأ نأ ﺣﻴﺚ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ھﺬه ﻋﻠﻰ ﻖﻠﻃأ ﻴﺚ ﲝ ،نوﺰﺨﲑا ﲑﺗﺴﻴ تﻼﻜﺸﻣ ﻞ ﳊ جذﺎﻤﻨﻟا ﻣﻦ ﲑﺜﻜﻟا ﰲ ﻲﻤﻜﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻓﻜﺮ
رﺎﻴﺘﺧا ﰲ ﲑﺴ ﳌا ﺗﺴﺎﻋﺪ ﺘﻠﻔﺔ ﳐ ﲑﻣﻌﺎﯾ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﱵﻟا و تﺎﻔﻴﻨﺼﺘﻟاﺪﻘﻟوﻟﺬﻟﻚ جذﺎﻤﻨﻟا ھﺬه ﺎ ﳍ قﺮﻄﺘﺗ ﻣﺎ ةدﺎﻋ تﺎﺴﺳﺆﲑا ﻣﻨﮭﺎ ﱐﺗﻌﺎ ﱵﻟا نوﺰﺨﲑا
ﻢﺋﻼ ﳌا جذﻮﻤﻨﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﲑﺴ ﳌا ﻰﻠﻋ ﺐ ﳚ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎﮭﻘﺒﻴﻄﺗ ﻋﻨﺪ ﻣﻨﮭﺎ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﺐ ﳚ ﻣﻌﻴﻨﺔ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ وضوﺮﻓ ﻣﻦ
ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ و ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻋﻦ ﺔ ﲡﺎﻨﻟا ﻣﻦ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﻜﻦ ﳝ ﱵﻟا ﺲﺳﻷا و ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺪﯾﺪ ﲢ ھﻮ نوﺰﺨﲑا ﲑﺗﺴﻴ جذﺎﲑ ﻣﻦ فﺪﲑا
ﺲﻧاﺮﻃ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﰲ نوﺰﺨﲑا ﲑﻴﺴﺗ و ﺔﺒﻗاﺮ ﳌ ﺔﻘﯾﺮﻃ ﻦﺴﺣأ ABCجذﻮ ﳕ ﱪﺘﻌﯾ ﻞھ :ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺷﻜﻹا -
؟ لﺎﻨﻛ
ب
ﻣﻘﺪﻣﺔ
؟ لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮﺗ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﰲ "ABCجذﻮﲑ "ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺗﻄﺒﻴﻖ ﯾﺘﻢ ﻛﻴﻒ
ﻊﻴﺿاﻮﲑا ﻣﻦ ﻤﻞ ﳛ ﺺﺼﺨﺘﻟا ةءﺎﻔﻛ ﺪﯾﺪ ﲢ ﰲ ﻴﺔ ﳘﻷا ﻣﻦ ﺎ ﳍ ﺎ ﳌ تﺎﺳارﺪﻟا ﻣﻦ ﲑﺑﺎﻟﻜﺜ ﻋﻨﻴﺖ ﱵﻟا ﻊﻴﺿاﻮﲑا ﻣﻦ تﺎﻧوﺰﺨﲑا ﲑﺗﺴﻴ ﺼﺺ ﲣ
تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ﻢھﺄﺑ ﲏﻌﯾ عﻮﺿﻮ ﳌا اﺬھ نإ ﺚﻴﺣ "جذﺎﻤﻨﻟا ىﺪﺣإ ﱪﯾﻌﺘ عﻮﺿﻮﻣ ﺪ ﳒ ﻊﻴﺿاﻮﲑا ھﺬه ﲔﺑ ﻣﻦ و ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا و ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﺟﺪﯾﺮ ﻌﻠﮫ ﳚ ﺎ ﳑ
لﻼﺧ ﻣﻦ ﻋﻠﻴﮭﺎ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﮭﺎ لوﺎﺤﻨﺳ ﱵﻟاو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﻨﺎﻗﺸﺘﮫ ﳌو ،ﮫﻤﻴﻈﻨﺗو نوﺰﺨﲑا
:ﻣﺬﻛﺮﺗﻨﺎ
.ﺔﺴﺳﺆ ﳌا فاﺪھا ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺢﻤﺴﯾ ABCﻲﺛﻼﺜﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻧوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴﺴﺗ -
ت
ﻣﻘﺪﻣﺔ
و جﺎﺘﻧﻻا ﱵﻋﻤﻠﻴ ﻣﻦ ﻟﻜﻞ كﺮﲑا ﺜﺎﺑﺔ ﲟ ﱪﯾﻌﺘ نوﺰﺨﲑﺎﻓ نوﺰﺨﲑا ﲑﺗﺴﻴ ﺔﺳارد ﻴﺔ ﳘأ زﲑﺗ ﺐﻧاﻮﺟ ةﺪﻋ كﺎﻨھ
و ﰲﺎﻜﻟا ضوﺮﻌﲑا ¨ŚƦǯ ŚǧȂƬdz ©ƢǷDŽǴƬLjǷ ƨLjLJƚŭ¦  ƢēƢƳƢȈƬƷ¦ ǺǷ ®¦ȂǷ  ©¦DŽȈȀš Âﺔﻴ ﳘأ ةرادﻹا ﻲﻄﻌﺗ ﺎﻨھ ﻦﻣو ،ﻘﻞﻨﻟا و ﻖﯾﻮﺴﺘﻟا
ﲑﺗﻮﻓ ﱵﻟا صﺮﻔﻟا ﻴﻊ ﲨ لﻼﻐﺘﺳا ﻣﻦ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻛﻲ ﺔﻴﺋﺎﮭﻨﻟا تﺎﻣﺪﲑا و ﻊﻠﺴﻟا ﻣﻦ بﻮﻠﻄﲑا
ƸǓ¦Â ¨°ȂǏ Ƣǘǟ¦ ń¦ ǽǀǿ ƢǼƬLJ¦°® »ƾēﺔ ﺣﻮل وﻇﻴﻔﺔ ﺗﺴﻴﳌ اﳌﺨﺰون ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ
ﲑﺗﺴﻴ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻋﻦ ثﺪﺤﺘﻧ ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ،مﻮﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺘﻠﻔﺔ ﳐ جذﺎﲑ و قﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎھرود ﲔﺴ ﲢ لﻼﺧ ﻣﻦ ﻚﻟذو،
ﻘﻴﻖ ﲢﻞﺟأ ﻣﻦ ﺴﺘﻤﺮ ﳌا جﺎﺘﻧﻻا ھﻮ و ﻻأ ﻋﻨﮭﺎ ﻲﺿﺎﻐﺘﻟا ﻜﻦ ﳝﻻ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻋﻦ ثﺪﺤﺘﻧ ﻓﻨﺤﻦ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﰲ نوﺰﺨﲑا
.نوﺰﺨﲑا ﲑﺗﺴﻴ ﰲ ﺗﻘﻒ ﱵﻟا تﺎﻗﻮﻌﲑا و دﻮﻴﻘﻟا ﺐﻧاﻮﲑا ﻢھا ﻋﻠﻰ فﺮﻌﺘﻟا
ث
ﻣﻘﺪﻣﺔ
يﺮﻈﻨﻟا ﺎﻧﺐ ﳉا ﰲ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻨﮭﺞ ﳌا ﻋﻠﻰ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ،ﻓﺮﺿﻴﺎﺗﮫ ﺻﺤﺔ رﺎﺒﺘﺧا و ﺜﻨﺎ ﲝ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷا ﻋﻠﻰ ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻘﺒﻴﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎ ﳉا ﰲ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﮭﻨ ﳌا ﻰﻠﻋ و ،ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﮫﺒﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘ ﳐ ﻦﻣ عﻮﺿﻮ ﳌﺎﺑ مﺎ ﳌﻼﻟ
oﻗﻠﺔ اﳌاﺮﺟﻊ ƢȀȈǴǟ ¸ȐǗȐdz ¨°ÂƢЦ ©ƢǠǷƢŪ¦ ń¤ DzǬǼƬdz¦ ¨°ÂǂǓ  ÀÂDŽƼŭ¦ ŚȈLjƬƥ ƨǬǴǠƬŭ¦  ȆǠǷƢŪ¦ DŽǯǂŭƢƥ
.ﻲﻌﻣﺎ ﳉا ﺰﻛﺮ ﳌﺎﺑ نوﺰﺨ ﳌا ﺔ ﳉﺎﻌﻣعﻮﺿﻮﻣ لوﺎﺘﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻗ o
.ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﺎﺻﺔ ﳋا ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﲑﺎﺑ ﺎﻨﺗدﺎﻓإ مﺪﻋو ﺑﺺ ﱰﻟا ءاﺮﺟإ و ﺚﺤﺒﻟا داﺪﻋﻹ ﺖﻗﻮﻟا ﺿﻴﻖ o
ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﺤﺿاو ﺔﻄﺧ ﻊﺿو ﺐﻠﻄﺘﯾ ﻞﻤﻋ يأ حﺎ ﳒ ﮫﻧا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﯾﺪ ﳉا ﻦﻣ :ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا -
:لﻮﺼﻓ ﺛﻼﺛﺔ ﱃا ﺗﻘﺴﻴﻤﮫ و ﺚﺤﺒﻟا ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺎ ﳍﺧﻼ ﻣﻦ لوﺎﲑ ﺧﻄﺔ ءﺎﻨﺒﺑ ﻗﻤﻨﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋﻨﺎ ﰲ و ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ
:لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺒﺎﺣﺚ ﳌا لﻼﺧ ﻣﻦ ﺔﻴﺳﺎﺳأ طﺎﻘﻧ ثﻼﺛ ﱃا قﺮﻄﺘﻟا لوﺎﲑ فﻮﺳ ﻞﺼﻔﻟا اﺬھ لﻼﺧ ﻣﻦ
ج
ﻣﻘﺪﻣﺔ
.نزﺎﺨ ﳌا ﻢﻴﻤﺼﺗ
:ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺒﺎﺣﺚ ﳌا لﻼﺧ ﻣﻦ ﺔﻴﺴﻴﺋر طﺎﻘﻧ ثﻼﺛ ﱃا قﺮﻄﺘﻟا لوﺎﲑ فﻮﺳ ﻞﺼﻔﻟا اﺬھ لﻼﺧ ﻣﻦ
.نوﺰﺨﲑا دﺮﺟ
.ﺔﻟﺎ ﳊا ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯾﺮﺋاﺰ ﳉا ﺔﺴﺳﺆ ﳌا ﻰﻠﻋ ABCجذﻮ ﳕ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﮫﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟوﺎﺣ :ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ
ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﺜﻣﻻا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻠﺜ ﳌا قﺮﻄﻟا و ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻲھ ﺎﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺖﻧﺎﻛ :لﺎﻤﺟ نودز ﺔﺳارد -
.ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺑﺄﻗﻞ يدﺎﺼﺘﻗا نوﺰﲑ ﻋﻠﻰ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻋﻠﻰ نوﺰﺨﲑا ﲑﺗﺴﻴ ﰲ
:ﺳﻲﺎﺳﻷا فﺪﻬﻟا
ﲑﺗﺴﻴ جذﺎﲑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ نوﺰﺨﲑا ﲑﻟﺘﺴﻴ ﺔﺤﺟﺎﻨﻟاﺔﻔﻴﻜﻟا ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺣﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻤﻞ ﺔﺳارﺪﻟا ﻛﺎﻧﺖ و نوﺰﺨﲑا دﺎ ﳚإ
ﻚﻴﻣاﲑﺳ ﺆﺳﺴﺔ ﲟ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﻛﺎﻧﺖ ،ىﺮﺧأ جذﺎﲑ و ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣا جذﺎﲑ ،ﺗﻘﺪﯾﺮﯾﺔ وأ ﺪﯾﺪﯾﺔ ﲢ جذﺎﲑ ﱃا ﻗﺴﻤﮭﺎ و نوﺰﺨﲑا
جذﻮﲑ ناو. ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﺨﺰﯾﻦ ﺔﺤﺿاو ماﺪﻌﻧا ﺚﺤﺒﻟا ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻛﺎﻧﺖ و ﰲﺮﺧﺰﻟا ﺞﻴﻟﺰﻟا ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺔﻴﺠﻴﺗا ﱰﺳإ
.ةﺎﻛﺎﲑا و نﻮﺴﻠﯾو جذﻮﲑ لﻼﺧ ﻣﻦ نﻮﻜﯾ نوﺰﺨﲑا ﲑﺗﺴﻴ ﰲ ﺔﻴﻠﺜﻣﻻا ﻘﻴﻖ ﲢ نإ و نوﺰﺨﲑا ﲑﻟﺘﺴﻴ بﺮﻗﻷا ھﻮ نﻮﺴﻠﯾو
:ﺖ ﲢ ﲑﺎﺟﺴﺘ ﳌا ةدﺎﮭﺷ ﻟﻨﻴﻞ ﺔﻟﺎﺳر ،تﺎﻧوﺰﺨﲑا ﲑﺗﺴﻴجذﺎﲑ فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳﻻا ﻦﻴﺴﺣ ﻲﺤﻳ ﻦﺑ ﺔﺳارد -
ﺔﻨﺴﻟا ،نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺑﻜﺮ ﻮﺑا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،جﺎﺘﻧﻻا و تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﲑﺗﺴﻴ ﺼﺺ ﲣ ،ﻣﺼﻄﻔﻰ مﺪﻘﻤﻠﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﯾﺪ ﺑﻠﻘﺎ
ح
ﻣﻘﺪﻣﺔ
قﺮﻄﻟا و تﺎﻧوﺰﺨﲑا ﺗﻨﻈﻴﻢ ﰲﺘﺒﻌﺔ ﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ھﻲ ﻣﺎ :ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا . 2005/2004ﰿﻋﺎ ﺎﻣﻌﻴﺔ ﳉا
.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا و ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﯾﺮﺋاﺰﲑا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﰲ ﺎ ﳍ ﻞﺜﻣﻻا ىﻮﺘﺴﲑا ﺪﯾﺪ ﲢ ﰲ ﻨﺘﮭﺠﺔ ﳌا
ﻢھا تاراﺮﻘﻟا ﺗﺮﺷﻴﺪ ﰲ ﺔﻴﻤﻜﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﺮﺛا و نوﺰﺨﲑا ﲑﺗﺴﻴ تاراﺮﻗ :ﻦﻴﺴﺣ ﺢﺿاﻮﻠﺑ ﺔﺳارد 2005 -
¦ ƶȈǓȂƫ ń¦ ƨLJ¦°ƾdz¦ ǽǀǿ »ƾē • ÀÂDŽƼŭƢƥ ƨǘƦƫǂŭأﳌﻴﺔ اﳌﺨﺰون ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻄﺒﻴﻖ اﺣﺪ اﻟﻨﻤﺎذج
ﻋﻦ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻟﻠﻄﻠﺐ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﱄﺎﻤﺘﺣﻻا ﺮﺛﻷا EOQ و ﮫﻣاﺪﺨﺘﺳا جذﻮﲑ ھﻮ و ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا نوﺰﺨﲑا
ﱃا ﺗﻮﺻﻞ
ان اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﺒﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻹداةر ¦°ƢȈƬƻ¦ ƾǠȇ Â ƢēƢǻÂDŽű ŚȈLjƫ Ŀ ȄǴưŭ¦ ƨLJƢȈLjdz¦ ŚǧȂƫ Ŀ ƶƴǼƫ Ń ƨLjLJƚŭ
،ة ﱪﺘﻌﻣ ﺪﺟ ﺔﺒﺴﻧ ﱪﺘﻌﺗ و ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺾﻴﻔ ﲣ ﻦﻣ ﻦﻜ ﳝ ﺔﺴﺳﺆ ﳌا ﮫﺟاﻮﺗ ﺔﻠﻜﺸ ﳌا ﻊﻣ مءﻼﯾ يﺬﻟا جذﻮﻤﻨﻟا
ﻧﻘﻄﺔ)ﺔﻴﻟوﻷا ةدﺎﻋإ نوﺰﺨﲑا ىﻮﺘﺴﻣ دﺪﺣ ﺣﻴﺚ دراﻮﲑاﰲ نﺎﻣﻷا داﻮﻤﻠﻟ ةﺮﻓﻮﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﱃإ رﺪﲑا ﻊﻗاﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا نإ
( .ﺐﻟﺎﻄﻟا
خ
رﻳﺳﺗﻟ ﺔﻳﺮظﻧ ﺔﺳرا د
تﺎﻧوزﺧﻣﻟا
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
:ﺪﻴﻬﻤﺗ
تﻻﻵا و داﻮ ـ ـ ـ ﳌا ﺮﻓاﻮ ـ ــﺗ ﻰـ ـ ــﻠﻋ ﻲـ ـ ــﺳﺎﺳأ ﻞﻜـ ـ ــﺸﺑ ﺪـ ـ ــﻤﺘﻌﯾ تﺎﻣﺪ ـ ـ ـ ﳋا ﱘﺪ ـ ـ ـﻘﺗو ﻊﻠ ـ ــﺴﻟا جﺎـ ـ ــﺘﻧإ نإ
ﺔ ـ ــﻤﻈﻨ ﳌا ﺖ ـ ــﻧﺎﻛ ﺎ ـ ــﻣ اذإ ﺮ ـ ــﻈﻨﻟا تﺎﻣﺪ ـ ــﺧ مﺪ ـ ــﻘﺗ وأ ﺎﻠﻌ ـ ــﺳ ﺞﺘ ـ ــﻨﺗ ﺖ ـ ــﻧﺎﻛ ءاﻮ ـ ــﺳ ﺔ ـ ــﻤﻈﻨﻣ يأ ﰲ ﻞ ـ ــﻤﻠﻌﻟ ﺔ ــﻣزﻼﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘ ـ ــﺴ ﳌا ﺔ ـ ــﻓﺎﻛ و تا ـﺪـﻌ ﳌاو
ﺮﻓﻮـ ــﺘﺗ نأ ﺐ ـ ـ ﳚ تﺎﻣﺰﻠﺘ ـ ــﺴ ﳌا ﻦ ـ ــﻣ ﺎ ـ ــھ ﲑﻏو داﻮ ﳌﺎـ ــﻓ ،ﺎ ـ ـ ﳍ ﺔ ــﻣزﻼﻟا ﲑﻓﻮ ـ ــﺗ نود ﻞ ـ ــﻤﻌﻟا ﺔ ـ ــﻤﻈﻨﻣ يأ ﻊﻴﻄﺘ ـ ــﺴﺗ ﻻ ذإ ،ﺔ ـ ــﻴ ﲝر ﲑ ـ ــﻏ وأ ﺔ ـ ــﻴ ﲝر
ﺎﮭﯾﺪـ ـ ــﻟ ﺮﻓﻮ ـ ــﺘﺗ نأ ﺐ ـ ـ ـ ﳚ ﺔ ـ ــﻤﻈﻨﻣ يأ نأ ذإ ،ﲔﺒ ـ ــﺳﺎﻨ ﳌا ﺮﻌـ ـ ــﺴﻟا و نﺎـ ـ ــﻜ ﳌا ﰲ و ﲔﺒﺘـ ـ ــﺳﺎﻨ ﳌا ﺾـﻐﺑو ﺚ ـ ــﻴﺣ ﻦ ـ ــﻣ ﺐ ـ ــﺳﺎﻨ ﳌا ﺖ ـ ـﻗﻮﻟا ﰲ
:ﻣﺒﺎﺣﺚ ثﻼﺛ ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا ﺑﺘﻘﺴﻴﻢ ﻗﻤﻨﺎ اﺬھءﻮﺿ ﻰﻠﻋو .ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﻞﺟأ ﻣﻦنزﺎﲑ ونوﺰﲑ
2
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﺎـ ـﻘﻓو ﺔ ــﻛﺮ ﳊﺎﺑ ﻢـ ــﺴﺘﺗ ﱵ ــﻟا و ،و جﺎـ ــﺘﻧﻹاو ءاﺮـ ــﺸﻟا فوﺮـ ــﻇو تﺎـ ــﻀﺘﻘﻣ ﺔـ ــﮭﺟاﻮﻣ ﻦـ ــﻣ ﮫـ ــﺣﺎ ﲰ لﻼـ ــﺧ ﻦـ ــﻣ ﺔـ ــﺴﺳﺆ ﳌا ﰲ ﻢـ ــﮭﻣ رود نوﺰـ ــﺨﻤﻠﻟ
ﻞـ ـ ــﻘﻨﻟا و ﺪ ـ ــﯾرﻮﺘﻟا و ءاﺮـ ـ ــﺸﻟا تﺎ ـ ـ ــﻴﻠﻤﻋ راﺮﻘﺘـ ـ ــﺳا و مﺎ ـ ـ ــﻈﺘﻧا ﺔـ ـ ــﺴﺳﺆ ﳌانإ ﻻ اﺬ ـ ـ ﳍو.ﺔـ ــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔ ــﻴﺟرﺎ ﳋاو ﺔـ ــﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔـ ــﺒﻴﺌﻟا تاﺮـ ــﺷﺆﻣو تا ﲑـ ــﻐﺘ ﳌ
وأ ﻊـ ـ ـﻗﻮﺘﺗ نأ ﻦـ ـ ــﻜ ﳝ تﺎ ـ ــﺒﻠﻄﺘﻣو تﺎ ـ ــﺟﺎﺘﻴﺣا ﺔ ـ ــﺒﻴﻠﺘﺑ ماﺰ ـ ــﺘﻟﻻا ﺔﺑﻮﻌ ـ ــﺻ نوﺪ ـ ــﺑ ﲏ ـ ــﻌﯾ ﺎ ـ ــﻣ ﻮ ـ ــھ و ،ﺐ ـ ــﺳﺎﻨ ﳌا ة ﲑـ ــﻐﺘ ﳌا ﻊـ ــﺒﻴﻟا ﺔـ ـ ــﻴﻋﻮﻨﻟا و ﺔـ ـ ــﻴﻤﻜﻟﺎﺑ
داﺮ ــﻓﻷا وأ ﻊ ــﺒﻴﻟا وأ جﺎ ــﺘﻧﻹا تﺎ ــﻴﻠﻤﻋ ﺖـ ـ ـﻗﻮﻟا ﰲ و ﲔﺒﺘ ـ ــﺳﺎﻨ ﳌا نﺈ ــﻓ اﺬـ ـﻟو ،ﺔ ــﺴﺳﺆ ﳌا طﺎ ــﺸﻧ ﺔﯾراﺮﻤﺘ ــﺳا ﻰ ــﻠﻋ ﲑﺛﺄ ــﺘﻟا ﱄﺎ ــﺘﻟﺎﺑو ،ءﻼ ــﻤﻌﻟا
تﺎ ـ ــﻴﻠﻤﻋ ﻦ ـ ــﻋ ﺔ ـ ـ ﲡﺎﻨﻟا ﻒﻴﻟﺎ ـ ــﻜﺘﻟا ﻞ ــﻴﻠﻘﺗ لﻼ ـ ــﺧ ﻦ ـ ــﻣ نزاﻮ ـ ــﺘﻟا ﻖ ـ ــﻴﻘ ﲢ ﻰ ـ ــﻠﻋ ﻞ ـ ــﻤﻌﺗ تﺎﻧوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴ ـ ــﺴﺗ ﺔ ـ ــﻴﻠﻤﻋ
.ﺔﺴﺳﺆ ﳌا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو
ﺮ ــﻈﻨﺗ ﱵ ــﻟا ﺮ ــﻈﻨﻟا تﺎ ــﮭﺟو فﻼﺘﺧﺎ ــﺑ ﻒ ــﻠﺘ ﲣ ،نوﺰ ــﺨﻤﻠﻟ ﻒ ــﯾ رﺎ ــﻌﺗ ةﺪ ــﻋ كﺎ ــﻨھ :نوﺰـ ــﺨﻤﻟا ﻒ ـ ـﻳﺮﻌﺗ -1
ضﺮــﻐﺑ ﺔــﺴﺳﺆ ﳌا وأ عوﺮــﺸ ﳌا وأ ﺔــﻤﻈﻨ ﳌا ﺎــﮭﻜﻠﺘ ﲤ ﱵــﻟا داﻮـ ﳌا و ﻊﺋﺎــﻀﺒﻟا ﻦــﻋ ةرﺎــﻋﺒ ﻮــھ نوﺰــﺨ ﳌا :لوﻷا ﻒـﻳﺮﻌﺘﻟا -
ﻖﻓﺪ ــﺗ ﲔ ــﺑ قرﺎ ــﻔﻟا ﻦ ــﻋ ﺞﺗﺎ ــﻧ ﮫ ــﻧأ ﻰـﻠﻋ " لﻮ ــﻘﯾ يﺬ ــﻟا pier zermatiﮫــﻓﺮﻌﯾ :ﻲﻧﺎـ ــﺜﻟا ﻒ ـ ـﻳﺮﻌﺘﻟا -
تﺎ ـ ــﯾﺎﻔﻨﻟاو تﻼ ـ ــﻀﻔﻟاو ﺔﻴﻠﻴﻐ ـ ــﺸﺘﻟا تﺎ ـ ــﻤﮭ ﳌاو ءاﺰ ـ ــﺟﻷاو داﻮـ ـ ـ ﳌا ﻚ ـ ــﻠﺗ نوﺰﺨ ﳌﺎ ـ ــﺑ ﺪ ـ ــﺼﻘﯾ :ﺚـ ـ ـ ــﻟﺎﺜﻟا ﻒ ـ ـ ــﻳﺮﻌﺘﻟا
1
.À±ƢƼŭ¦ Ŀ ƨǸǜǼŭ¦ Ƣđ ǚǨƬŢ Ŗdz¦ ¨DŽǿƢŪ¦ ǞǴLjdz¦Â
.40 France,p05.ص،2006،ندرﻷا،نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻷا ﺔﺒﻌﻄﻟا،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻠﻨﻟ ﺞھﺎﻨ ﳌا راد،نزﺎﺨ ﳌا ةرادا ،ﰲ ﲑﺼﻟا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﻋﺒ ﺪﻤ ﳏ،قﻼﻌﻟا سﺎﻋﺒ
ﲑﺑﺸ stochs,dunad, des gestion la ,pratique pieer 2Zarmati 1
3
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ةﺮﻤﺘﺜـ ــﺴ ﳌا ﻊﻠ ــﺴﻟا ﺔـ ــﻋﻮﻤ ﳎ ﻦﻤ ــﻀﺘﯾ "ﮫـ ــﻧأ ﮫ ــﻓﺮﻋ يﺬ ــﻟا ﺔﺒـ ــﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﲏﻃﻮ ــﻟا ﻂ ــﻄﺨ ﳌا ﺐـ ــﺴﺣ :ﻊـ ـ ـﺑاﺮﻟا ﻒـ ــﻳﺮﻌﺘﻟا
ﻊﻨ ـ ــﺼﻟا تﺎ ـ ــﺟﺎﺣ ﻞ ـ ــﺟأ ﻦ ـ ــﻣ كﻼﮭﺘـ ـ ــﺳﻻا وأ رﺎ ـ ــﺧدﻻا وأ ﻊـ ـ ــﺒﻴﻠﻟ ﺔ ـ ــﮭﺟﻮ ﳌا ﺔـ ـ ــﺴﺳﺆ ﳌا ﻞ ـ ــﺒﻗ ﻦـ ـ ــﻣ ﺔﻋﻮﻨ ـ ــﺼ ﳌا وأ
2.لﻼﻐﺘﺳﻻاو
ﺾـ ــﻐﺑ و ﺔ ـ ـﻴﻟوأ ةدﺎـ ــﻣ ﱪـ ــﺘﻌﺗو ﻊﻠـ ــﺴﻟا ﺔﻋﺎﻨـ ــﺻ ﰲ ﻞﺧﺪـ ــﺗ ﱵـ ــﻟا ﺔﻴـ ــﺳﺎﺳﻷا داﻮ ـ ـ ﳌا ﻲـ ــھو :ﺔ ـ ــﻴﻟوﻷا داﻮ ـ ــﻤﻟا -1
ةﺄـ ــﺸﻨﻣ ﰲ ﺔ ـ ـﻴﻟوأ ةدﺎـ ــﻣو ﺔـ ــﻴﻨﻌﻣ ةﺄـ ــﺸﻨﻣ ﰲ ةدﺎ ـ ـ ﳌا نﻮـ ــﻜﺗ ﺪـ ــﻘﻓ ﮫـ ــﻴﻠﻋو جﺎـ ــﺘﻧﻹا ﺔـ ــﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺎـ ــھ ﺪ ـ ـﺟاﻮﺗ ﻦـ ــﻣ ﺮـ ــﻈﻨﻟا
3.ىﺮﺧأ
ﱂ و ﮫﻌﻨﻴـ ــﺼﺗ ﻦـ ــﻣ ءﺎـ ــﮭﺘﻧﻻا ﰎ يﺬـ ــﻟا جﺎـ ــﺘﻧﻹا ﻞﻤـ ــﺸﺗ ﻊﻨـ ــﺼﻟا ﺔـ ــﻣﺎﺗ تﺎـ ــﺠﻨﺘ ﳌا وأ :ﻌﺔﻨ ـ ــﺼﻤﻟا ءاﺰ ـ ــﻷﺟا -2
4
ﺗ. ¨ŗǨdz¦ ƨȇƢĔ ŕƷ ǾǠȈƥ ǺǷ ¨ƢnjǼŭ¦ ǺǰǸƬ
اﻷﺟ ـ ـ ـﺰاء اﻟﻤﺸ ـ ـ ـﺘﺮاةǞºº º ǘǬǯ ¨®Ƣºº º ǟȍ ¢ ǞȈǼºº º ǐƬǴdz Ƣºº º Ƿ¤ ÀDŽºº º Ƽŭ¦ Ŀ Ƣºº º đ ǚǨƬºº º Ź ƨºº º ǴǷƢǯ ¦DŽº º Ƴ¢ Ȇºº º ǿ : -3
6.رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو تﻵﻻا و تﻼﻗﺎﻨﻟاو تﺎﻴﻨﻛﺎ ﳌا ﻞﻤﺸﺗ :رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو تاﺪﻌﻤﻟا -4
1
.11ص ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﻲﻌﻣﺎﲑا ﺮﻜﻔﻟا راد ،ﲑوﲑﻜﻟﻹا ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ،ﲑﲑﺼﻟا ﻤﺪ ﳏ
2
.65ص ،ﺔﯾﺮﺋاﺰﲑا ﺎﻣﻌﻴﺔ ﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﲑا ناﻮﯾد ،ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﺨﻄﻂ ﳌا ﺣﺴﺐ ﺎﺳﺒﺔ ﶈا تﺎﻴﻨﻘﺗ ،ناﺪﻌﺳ ﺷﺒﺎﯾﻜﻲ
3
،نﺎﻤﻋ ،ﲑوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ ةﲑﺴﲑا راد ،ﻦﯾﺰﺨﺘﻟاو ءاﺮﺸﻟا داﻮﲑا ةرادإ ،ﺶﯾوﺎﺷ ﻴﺐ ﳒ ﻣﺼﻄﻔﻰ ،تاﺪﻴﺒﻋ ﺧﺎﻟﺪ نﺎﻤﻴﻠﺳ
،2008ص .150
45 Anneﻋﺎﻣﺮ ﺷﻘﺮ ،ﳌﺎﺳﺒﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ،دار اﻟﺒﻠﺪﯾﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﯾﻊ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﳌ ،ﻋﻤﺎن ،اﻷردن ،2012 ،ص.40
Gratacap ,Pierre Médan , Management de la production (concept .méthodes.cas
) , 3eme édition ,Dunod , Paris ,p 126.
6
.20ص،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ،يوﺎﻗﺮﺸﻟا ﻋﻠﻲ
4
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
مﺪﺨﺘـ ـ ــﺴﺗ ﱵ ـ ــﻟا دﺪـ ـ ــﻌﻟاو ﺖـ ـ ــﺘﺜﺒﻴﻟا تاودأو ﲑـ ـ ــﺷﺎﻨ ﳌا و قرﺎ ـ ــﻄ ﳌﺎﻛ ﺔـ ـ ـﯾوﺪﻴﻟا تاودﻷا ﻞﻤـ ـ ـﺸﺗو :دﺪـ ـ ـ ــﻌﻟا -5
ﺔ ـ ــﻘﺣﻻ تﺎ ـ ــﻴﻟﺎﻌﻓ ﱃإ جﺎ ـ ــﺘ ﲢو ،ﺪ ـ ــﻌﺑ ﺎ ـ ــﮭﺟﺎﺘﻧإ ﻞ ـ ــﻤﺘﻜﯾ ﱂ ﱵ ـ ــﻟا داﻮ ـ ـ ﳌا ﻲـ ــھو :ﻞﻴﻐـ ـ ــﺸﺘﻟا ﺖـ ـ ــﺤﺗ داﻮـ ـ ــﻣ -6
2.ﺎ ﳍﻹﻛﻤﺎ
و ةﺪ ـ ـﺋاﺰﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨ ـ ــﺼﻟا تﻼ ـ ــﻀﻔﻟا ءاﻮ ـ ــﺘﺣﻻ ﺔ ـ ــﺻﺎﺧ نزﺎ ـ ـ ﳐ تﺎ ـ ــﺸﻨﻣ ﺺ ـ ــﺼ ﲣ :تﻼـ ـ ــﻀﻔﻟاو تﺎـ ـ ــﻳﺎﻔﻨﻟا -7
ǚǨƬºº ºŢ Ƣºº ºđ ¨ŗº º Ǩdzوأ ﺔـ ــﯾﺎﻔﻨﻛ ﻊﺒﻴﻟﺎـ ــﺑ ﺎـ ــﮭﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘـ ــﻟا ﰲ ةﺎـ ــﺸﻨ ﳌا ـﺐـﻏﺮﺗ ﱵـ ــﻟا ﺔـ ــﻴﺒﻌ ﳌا تﺎـ ــﺠﻨﺘ ﳌا وأ ﺔـ ــﻔﻠﺘ ﳌا داﻮ ـ ـ ﳌا
3
»ƾđ ǺǷDŽdz¦ ǺǷإﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﮭﺎ.
و مﺰ ـ ـ ﳊا داﻮ ـ ــﻣ و قرﻮ ـ ـﻟا ﻚ ـ ــﻟذ ﰲ ﺎ ـ ـ ﲟ ﻒـ ــﻴﻐﻠﺘﻟ مﺪﺨﺘ ـ ــﺴﺗ ﱵ ـ ــﻟا داﻮ ـ ـ ﳌا ﻞ ـ ــﻛ ﱃإ ﲑ ـ ـﺸﺗو :ﻒـ ـ ــﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮـ ـ ــﻣ -8
نود ﺎﮭﻃﺎـ ـ ـ ــﺸﻧ ﰲ راﺮﻤﺘ ـ ـ ــﺳﻻا ﻰ ـ ـ ــﻠﻋ ﺎھﺪﻋﺎ ـ ـ ــﺴﺗ داﻮ ـ ـ ــﻣو ﻊﺋﺎ ـ ـ ــﻀﺒﺑ ﺎـ ـ ـ ــﮭﻋﻮﻧ نﺎ ـ ـ ــﻛ ﺎ ـ ـ ــﻤﮭﻣ ﺔ ـ ـ ــﺴﺳﺆ ﳌا ﻆﻔﺘـ ـ ـ ـ ﲢ
ﺔﻴﻘﯾﻮ ــﺴﺘﻟاو ﺔ ــﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺎ ــﮭﻄﻄ ﳋ ﺔ ــﺴﺳﺆ ﳌا داﺪ ــﻋإ ﺪ ــﻋﻨ بﺎ ــﺴ ﳊا ﰲ نوﺰﺨ ﳌﺎ ــﺑ ظﺎ ــﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔ ــﺟﺎ ﳊا ﺔ ــﺠﺘﻴﻧ ﺮ ــﮭﻈﺗو
1.ﺔﯾﻮﻨﻌﻣو ﺔﯾدﺎﻣ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻣﻦ ﻋﻠﻴﮫ ﺗﺐ ﱰﯾ ﺎﻣو ﻧﺸﺎﻃﮭﺎ ﺔﯾدﺄﺗ ﻋﻦ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻣﻦ ةﺄﺸﻨﲑا ﺎﯾﺔ ﲪ -
1
.24ص ،نزﺎﺨﲑا تﺎﺑﺎﺴﺣو تﺎﯾﲑﺸﲑا ،ﻲﻣﻮﻴﺒﻟا مﻼﺴﻟا ﻋﺒﺪ ﻤﺪ ﳏ دﻮﻤﲑ ،باﺮﻌﻟا ﻤﺪ ﳏ ﱂﺳﺎ ﻢﻴھاﺮﺑإ
2
،ﲑوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﻟﻠﻨﺸﺮ ةﲑﺴﲑا راد ،ﺪﯾرﻮﺘﻟا ﺳﻼﺳﻞ ةرادإ ،ﲑﺎﻌﻨﻜﻟا ﻢﻴھاﺮﺑإ ﺧﻠﻴﻞ ،ﻰﻠﻌﻟا ﻤﺪ ﳏ رﺎﺘﺴﻟا ﻋﺒﺪ ، 2009ص.305
3
.22ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،يوﺎﻗﺮﺸﻟا ﻋﻠﻲ
4
.25ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﻲﻣﻮﻴﺒﻟا مﻼﺴﻟا ﻋﺒﺪ دﻮﻤﲑ ،ﲑاﺮﻌﻟا ﻤﺪ ﳏ ﱂﺳﺎ ﻢﻴھاﺮﺑإ
5
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
مﺪـ ــﻋ ﻦـ ــﻣ ثﺪ ـ ـ ﳛ ﺪـ ــﻗ ﺎـ ــﻣ ﺐـ ــﻨ ﲡ ﰲ ﺎـ ــﻤﮭﺒﺘﻏرو ﺎ ـ ــﮭﺋﻼﻤﻋ ﻦـ ــﻣ ﺔ ــﺋرﺎﻃ تﺎـ ــﺒﻠﻄﻟ ﺔ ـ ــﺴﺳﺆ ﳌا ﻲـ ــﻘﻠﺗ تﻻﺎـ ــﻤﺘﺣا -
ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻋﻦ تﻻﺎﲑا ﺑﻌﺾ ﰲ ﻦﯾدرﻮﲑا ةرﺪﻗ مﺪﻋ ﻋﻦ ﺔ ﲨﺎﻨﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﺗﻐﻄﻴﺔ -
.ﺐﺳﺎﻨ ﳌا
:راﺮﻤﺘﻻﺳا و راﺮﻘﺘﻻﺳا-2
ﻦ ــﻣو ،ﱯـ ــﺴﻨﻟا راﺮﻘﺘـ ــﺳﻻاو تﺎـ ــﺜﺒﻟا ﻦـ ــﻣ ﻖـ ــﻴﻘ ﲢو ﺔـ ــﻨﻜ ﳑ ةءﺎـ ــﻔﻛ ﱪﻛﺄـ ــﺑ ﺎﮭﯾﺪ ــﻟ ﺔـ ــﺣﺎﺘ ﳌا ﺔـ ــﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎـ ــﻗﺎﻄﻟا لﻼﻐﺘـ ــﺳا ﰲ ﺔـ ــﺴﺳﺆ ﳌا ﺔ ــﺒﻏﺮﺑ ﺎـ ــﺳﺎﺳأ
عﻮـ ــﻧ نـﺎﻘﻌﻠﺘﯾ ﺎـ ــﻣ راﺮﻤﺘـ ــﺳﻻا و راﺮﻘﺘـ ــﺳﻻا ﻰـ ــﻠﻋ ﺪﻋﺎـ ــﺴﺗ ﱵـ ــﻟا ﻞ ـ ـﻣاﻮﻌﻟا ﻢـ ــھأ
:ﯾﻠﻲ
ـﺔﻧوﺮ ﳌا -ﺔــﻧﺮ ﳌا تﺎﻌ ــﺳﻮﺘﻟا ﺔ ــﻠﺑﺎﻘ ﳌ ﺔــﻣزﻼﻟا داﻮـ ـ ﳌا ﲑﻓﻮ ــﺗ لﻼ ــﺧ ﻦ ــﻣ ﺔ ــﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎ ــﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔـ ـﻟوﺪﺟ و ﻂﻴ ــﻄﺨﺘﻟا ﰲ
.ﺐﺳﺎﻨ ﳌا رﺪﻘﻟﺎﺑ
ﲔــﺴ ﲢ -نود ƨǟ Ŀ ƨºº ºȀƳ¦ȂǷ ©¦Śº º ǤƬdz¦ Ŀ ǶēƢºº ºƦǴǗﺮـ ــﺴﻟا ﻖ ــﯾﺮﻃ ﻦـ ــﻋ ﻢﮭﺘـ ــﻘﺛ ﺐ ـ ـﺴﻛو ءﻼـ ــﻤﻌﻟا ﺔـ ــﻣﺪﺧ ىﻮﺘـ ــﺴﻣ
ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﯾ ﺎ ﳑ ﺖﺑﺎﺛ لﺪﻌ ﲟ ﺔﻨﺴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ تﺎ ــﺒﻠﻄﻟا ﻊــﯾزﻮﺗ ﻦ ــﻣ ﻦ ــﻜ ﳝ ﺚ ــﻴﺣ ﺔ ــﻴ ﲰﻮ ﳌا تﺎﻋﺎﻨ ــﺼﻟا ﰲ ﺎ ــﻴﻠﺟ ﻚ ــﻟذ ﺮ ــﮭﻈﯾو :ﺔ ــﻟﺎﻤﻌﻟا ﺖ ــﺜﺒﻴﺗ
1
.28ص، 2008،يروزﺎﻴﻟا راد ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﺔﺑﺎﻗرو ﻄﻴﻂ ﲣ ،نوﺮﺧﻵا و ﲔﺣﺴ ﻧﺎﺻﺮ ﺟﺎﺳﻢ
2
ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲ ﳝدﺎﻛﻷا ﱰﺳﺎ ﳌا ةدﺎﮭﺷ تﺎﻠﺒﻄﺘﻣ لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ كاﺮﻄﻧﻮﺳ ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ،تﺎﻧوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﺑﻗﺎﺮﻟا رود ،ﺮﻣﺎﻋ زﺎﻜﻋﻮﺑ
.7ص 2016،2015،ﻗﻠﺔ رﻮﺑ حﺎﺑﺮﻣ يﺪﺻﺎﻗ
3
.12ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ﻧﻔﺲ ،ﲑﲑﺼﻟا ﻤﺪ ﳏ
6
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﰲ وأ حﺎ ــﺑرأ ﻞﻜـ ــﺷ ﰲ ءاﻮـ ــﺳ ﺔﯾدﺎـ ــﺼﺘﻗﻻا ﻊﻓﺎـ ــﻨ ﳌا ﺾـ ــﻌﺑ ﻖـ ــﻴﻘ ﲢ ﰲ ةﺄـ ــﺸﻨ ﳌا ﺔـ ــﺒﻏر ﰲ ﺔـ ــﻴ ﳘﻷا هﺬـ ــھ ﻦـ ــﻤﻜﺗو
:ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻚﻟذ ﰲ ةﺮﺛﺆ ﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﲔﺑ ﻦﻣو ،نوﺰﺨ ﳌﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮ ﳌا راﺮﺿﻷا و ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻠﻟ تﺎﻀﻴﻔ ﲣ ةرﺻﻮ
هﺬ ـ ــھ ﻞ ـ ــﺜﻣ ﰲو ،ة ﲑ ـ ــﺒﻛ تﺎ ـ ــﻴﻤﻛ ﻞ ـ ــﻴﻤﻌﻟا مﺎ ـ ــﻴﻗ ﺔ ـ ــﻟﺎﺣ ﰲ ﻊ ـ ــﺒﻴﻟا رﺎﻌ ـ ــﺳأ ﺾﻴ ـ ــﻔﺨﺘﺑ نودرﻮ ـ ـ ﳌا مﻮ ـ ــﻘﯾ ﺎ ـ ــﻣ ا ﲑﺜﻜﻓ،ﺔ ـ ــﻴﻤﻜﻟا ﻢ ـ ــﺼﺧ ﻦ ـ ــﻣ ةدﺎﻔﺘــﺳﻻا-
ءا ـﺮﺸﺑة ﲑ ـ ــﺒﻛ تﺎ ـ ــﻴﻤﻜﺑ ءاﺮ ـ ــﺸﻟا ﻞ ـ ــﻀﻓﻷا ﻦ ـ ــﻣ ﮫ ـ ــﻧأ ةﺄ ـ ــﺸﻨ ﳌا ﺪ ـ ـ ﲡ ﺪ ـ ــﻗ ﺔ ـ ــﻟﺎ ﳊا
1.ةﺰﻴ ﳌا هﺬھ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ
ءاﺮـ ــﺸﺑ ة ﺄـ ــﺸﻨ ﳌا مﺎ ـ ــﻴﻗ .ƢĔȂǸºº º ǔǷÂﻢـ ــﺳﺎﺑ ﻦﯾﺰـ ــﺨﺘﻟا ﻊ ـ ـﻓاود ﻦـ ــﻣ ﻊﻓاﺪـ ــﻟا اﺬـ ــھ ﱃإ رﺎـ ــﺸﯾ ﺎـ ــﻣ ﺎـ ــﺒﻟﺎﻏ ،قﻮـ ــﺴﻟا ﰲ رﺎﻌـ ــﺳﻷا تﺎـ ــﺒﻠﻘﺗ ﻦـ ــﻣ ةدﺎﻔﺘــﺳﻻا-
¦ ƨƥ°Ƣººǔŭﺎھرﺎﻌ ـ ــﺳأ ضﺎ ـ ــﻔ ﳔا تﺎ ـ ـﻗوأ ﰲ داﻮ ـ ـ ﳌا ﺾـ ــﻌﺑ ﻦـ ــﻣ ﺔ ـ ــﻴﻨﻌﻣ تﺎ ـ ــﻴﻤﻛ
Ƣºº ºē¦¯ Ƣºº ºŠ Dzºº ºǸǰȇ Ǫºº ºȈǬŢﺔ ــﻧﺰﺨ ﳌا فﺎﻨ ــﺻﻷا ﺔـ ــﺒﻗاﺮﻣ و ﻂﻴـ ــﻄﺨﺘﺑ ﺔ ــﻄﺒﺗﺮ ﳌا ﺔﻄ ــﺸﻧﻷا ﮫـ ــﻧأ ﻰـ ــﻠﻋ ﺔﻴ ــﺳﺎﺳأ ﺔﻔـ ــﺼﺑ نوﺰـ ــﺨ ﳌا ﲑ ــﺴﺗ فﺮـ ــﻌﯾ
ﺔ ــﻔﻠﺘﺨ ﳌا داﻮـ ـ ﳌا ﻦ ــﻣ ﺔ ــﺴﺳﺆ ﳌا تﺎ ــﺟﺎﺘﻴﺣﺎﺑ ﻞﻜـ ــﺸﺑ¦ƨºº ºǟȂǸů Ǻºº ºǷ »¦ƾºº ºǿȋ¦ Ŗºº ºdz¦ °Ȃºº ºǴƦƬƫ Ŀ ÀƢǸºº ºǓ ƨȇ°¦ǂǸƬºº ºLJ¦ «Ƣºº ºƬǻȍ¦  .Ǟºº ºȇ±ȂƬdz
ـﻲﻔﯾ مﺪ ــﻋو ،ﺔ ــﻨﻜ ﳑ ﺔ ــﻴﻟﺎﻌﻓو ةءﺎ ــﻔﻛ ﱪﻛﺄ ــﺑ ءﻼ ــﻤﻌﻟا تﺎ ــﺒﻠﻃ ﻲ ــﻄﻐﯾو
1
.220ص ،2005،ﱃوﻷا ﺔﺒﻌﻄﻟا ،ﺔﻌﻴﻣﺎ ﳉا راﺪﻟا ،داﺪﻣﻹاو اءﺮﺸﻟا ةرادإ ،ﻲﺳﺮ ﳌا ﺪﻤ ﳏ ﻦﯾﺪﻟا لﺎ ﲨ،ﺲﯾردإ ﻦ ﲪﺮﻟا ﺪﻋﺒ ﺖﺑﺎﺛ
2
52ص ،2013،ﺎﻣﻌﻴﺔ ﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ناﻮﯾد ،ﺘﻠﻔﺔ ﳐ تﺎﺑرﺎﻘﻣ تﺎﻧوﺰﺨﲑا ﲑﺗﺴﻴ ،بﺎﺴﻛﻋﻠﻲ
7
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
و ﻊﻠـ ــﺴﻟا جﺎـ ــﺘﻧﻺﻟ ﻦـ ــﺴ ﳊا ﲑﻴ ـ ــﺴﺘﻟا ﰲ ﺔ ﳘﺎـ ــﺴ ﳌا ﱃإ ﺔـ ــﻔﻠﺘﺨ ﳌا تﺎـ ــﺴﺳﺆ ﳌا ﰲ تﺎ ـ ـﻧوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴـ ــﺴﺗ ﺔـ ــﻔﻴﻇو ﻰﻌـ ــﺴﺗ
.1ﻊﻠﺴﻟا وأ مزاﻮﻠﻟا و داﻮ ﳌﺎﺑ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﺷرﻮﻟ ﻢﻈﻨﺘ ﳌا و ﻢﺋاﺪﻟا داﺪﻣﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎ ﶈا
.تﺎﻧوﺰﺨ ﳌا ﻞﻴﻠ ﲢ و داﻮ ﳌا ﺔﻌﺒﻴﻃ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﲑﻴﺴﺘﻟا قﺮﻃ رﺎﺘﻴﺧا
.ﺔﺑﻮﻠﻄ ﳌا تﺎﺟﺎﺘﻴﺣﻻا ﻲﻠﯾ ﺎ ﲟ ﻊﺒﻴﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﱃإ تﺎﺠﻨﺘ ﳌا ﻖﻓﺪﺗ نﺎﻤﺿ
.نﺎﻣﻷانوﺰﺨﻤﻛﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﳌا ﺐﻠﻄﻟا داﻮﲑ ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﰲ طاﺮﻓﻹا مﺪﻋو ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﰲ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻟوﺎﲑ
.ﻞﯾﻮﻤﺘﻟا تﺎﻴﻟاو قﺮﻄﺑفﺮﻌﺘﻟا
.كﻼﮭﺘﺳﻻاو تﺎﻌﻴﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﺌﺒﻨﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا
،ﻊﻠـ ــﺴﻟا ﻦـ ــﻣ ﲔـ ــﻌﻣعﻮـ ــﻧ ﺐـ ــﻠﻄﺑ نﺰـ ــﺨ ﳌا ﲔـ ــﻣأ فﺮـ ــﻃ ﻦـ ــﻣ رﺮ ـ ـ ﳛ يﺬـ ــﻟا ﻮـ ــھو :ﻦﻳﻮ ـ ــﻤﺘﻠﻟ ﻲ ـ ــﻠﺧاد ﺐ ـ ــﻠﻃ (1
ﺲﻴــﺋر) نﺰ ــﺨ ﳌا لوﺆ ــﺴ ﳌا فﺮ ــﻃ ﻦ ــﻣ ﮫ ــﻴﻠﻋ ﻊـ ـﻗﻮﯾو ،ةدﺎـ ـ ﳌا ﻢ ــﺳا ،ةدﺎـ ـ ﳌا ﺰــﻣر بﻮ ــﻠﻄ ﳌا ﺔ ــﻴﻤﻜﻟا ﮫ ــﻴﻓ ﻞﺠ ــﺴﺗ
.( (2نﺰﺨ ﳌا
و مﻼﺘـ ـ ــﺳﻻﺎﺑ ﺔ ـ ـ ــﺻﺎ ﳋا تﺎ ـ ــﻧﺎﺒﻴﻟا ﻞ ـ ــﻛ ﮫ ـ ــﻴﻓ ﻞﺠ ـ ــﺴﯾ و نﺰ ـ ــﺨ ﳌا ﱃإ اﺪ ـ ــﯾﺪﺟ ﻻﻮ ـ ــﺧد ﺪ ــﻛﺆﺗ ﺔ ـ ــﻘﻴﺛو ﻲ ـ ــھو :داﻮـ ـ ــﻤﻟا مﻼﺘـ ـ ــﺳا ﻞـ ـ ــﺻو
ﺦﯾرﺎـ ـ ـ ـﺗو ﻢﻗر،درﻮ ـ ـ ـ ﳌا ﻢ ـ ـ ــﺳا،ةﺪﺣﻮﻟا ،ﺮﻌـ ـ ــﺴﻟا ،ﺔﻴﻤﻜﻟا،ﺔﻠﻌ ـ ـ ــﺴﻟا نﺎ ـ ـ ــﻴﺑ ﰲ ﺔ ـ ـ ــﻠﺜﻤﺘ ﳌا
وأ ﲔﺗرﻮ ـ ــﺻ ﻞ ـ ــﺻأ ﻦ ـ ــﻣ نﻮ ـ ــﻜﺗ و .نﺰ ـ ــﺨ ﳌا ﻦ ـ ــﻣأ وأ ﺲﻴ ــﺋر ة ﲑ ـ ــﺷﺄﺗ ﻞﻔ ـ ــﺳﻷا ﰲو مﻼﺘ ـ ــﺳﻻا ﺦﯾرﺎ ـ ــﺗ،ةرﻮﺗﺎﻔﻟا
2. (3ﻧﻔﺴﮭﺎ ﺼﻠﺤﺔ ﳌا فﺮﻃ ﻣﻦ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻞﺻﻷا ﻃﺒﻖ ﻧﺴﺦ
طوﺮـ ـ ـ ــﺷ،رﺎﻌﺳأ ﻦـ ـ ـ ــﻣ ﺔﻠ ـ ـ ــﺳﺮ ﳌا داﻮ ﳌﺎـ ـ ـ ــﺑ ﺔ ـ ـ ـ ــﻘﻌﻠﺘ ﳌا ﻞﻴـ ـ ـ ــﺻﺎﻔﺘﻟا ﻞ ـ ـ ـ ــﻛ ﻦﻤ ـ ـ ـ ــﻀﺘﺗ ﺔ ـ ـ ــﻘﻴﺛو ﻲ ـ ـ ــھ:ةرﻮﺗﺎـ ـ ـ ـ ـ ــﻔﻟا
.فوﺮ ﳊا و مﺎﻗرﻷﺎﺑ ﰲﺎﺼﻟا ﻎﻠﺒ ﳌا،ﺔﻴﻤﻜﻟا،ﻢﻠﺴﺘﻟا
1
.53ص ،ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮ ﳌا،بﺎﺴﻛ ﻲﻋﻠ
2
.53ص ،ﺮاﺋﺰ ﳉا ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻨﻴﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆ ﳌا ،ﱄروزﺎﺣ ة ﲑ ﲰ :ﺔ ﲨﺮﺗ ،ﺔﺒﺳﺎ ﶈا تﺎﻨﻴﻘﺗ و قﺮﻃ ﻲﺷﺎﻐﻠ ﳌا و ﻲﻘﯾﺮﻓﻹا ﱯﺳﺎ ﶈا مﺎﻈﻨﻟا
8
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
تﺎ ــﻣﻮﻌﻠ ﳌا ﮫ ــﻴﻓ نوﺪ ــﺗ نﺰ ــﺨ ﳌا ﻦ ــﻣ جوﺮ ــﺨﻠﻟ ﮫﻋﻮ ــﺿﻮﻣ ﺔﻋﺎ ــﻀﺑ ﺺ ـ ﳜ ﺎ ــﻣ ﻞ ــﻛ ﻲ ــﻠﻋ ﺪ ــﻤﺘﻌﯾ :جوﺮـ ــﺨﻟا ﻞ ــﺻو (4
ة ﲑ ـ ــﺷﺄﺗ،ﻲﻠﻜﻟا ﺪ ـ ــﻴﺣﻮﻟا ﺮﻌ ـ ــﺴﻟا،ﺎﮭﻴﺘﻤﻛ ﺎ ـ ــﮭﺘﻧﺎﻴﺑ ﺔ ـ ــﺟﺮﺨ ﳌا ةدﺎـ ـ ـ ﳌا ﺰـ ــﻣر :ﻞ ـ ــﺻﻮﻟا اﺬ ـ ــھ رﺮ ـ ــﺣ ﻦـ ـ ـ ﳌ .ﺔ ـ ــﻴﻟﺎﺘﻟا
.مﻼﺘﺳﻻا ﺦﯾرﺎﺗ،ﻢﻠﺘﺴ ﳌا ﻢﺳاو ة ﲑﺷﺄﺗ،نﺰﺨ ﳌا لوﺆﺴﻣ
.ﺐ ــﻠﻄﻟا ﻊ ــﻣ ﻖﺑﺎ ــﻄﺘﺗ ﻻ ﱵ ـﻟاو نﺰ ــﺨ ﳌا ﻦ ــﻣ ﺎ ــﮭﺟوﺮﺧ ﰒ ﱵ ــﻟا داﻮ ـ ﳌا ﻞ ــﺻﻮﻟا اﺬ ــھ ﻞﻤ ــﺸﯾ :عﺎـ ــﺟرﻹا ﻞـ ــﺻو (5
،ﺔـ ــﻠﺧاﺪﻟا ﺔـ ــﻴﻤﻜﻟا ،ﺔـ ــﺟرﺎ ﳋا ﺔـ ــﻴﻤﻜﻟا ،جوﺮ ـ ـ ﳋا ،ﻞـ ــﺻﻮﻟا ﻢ ــﻗر ،ﺰ ــﻣﺮﻟا ،ﺦﯾرﺎـ ــﺘﻟا ﰲ ﺎ ـ ـ ﳍ ﺔـ ــﻨﻤﻈﺘ ﳌا تﺎـ ــﻣﻮﻌﻠ ﳌاو
.ﺔﻌﺟﺮ ﳌا وأ ةﺪﺋﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟاو ،يﺪﺣﻮﻟا ﺮﻌﺴﻟا
(6ﺑﻄﺎﻗ ـ ـﺔ اﻟ ـ ـﺪرج :وھـ ـﻲ ¦ :ƨºº ȈdzƢƬdz¦ ©Ƣºº ǷȂǴǠŭ¦ Ƣºº đ ƨǟƢºº ǔƦdz¦ Ǻºº Ƿ Ǧºº Ǐ Dzºº ǯ Ǟºº Ƿ Ǟºº ǓȂƫ Ŗºº dz¦ ƨºº ǫƢǘƦdzاﳌﺨـ ـﺰن،
. (7ﺰﻣﺮﻟا وأ ﻊﺟﺮ ﳌا ،ﲔﻴﻌﺘﻟا ،حﺎﻨ ﳉا
ﺐ ـ ــﺴﺣ نﺎ ـ ــﻜ ﳌا اﺬـ ــھ دﺪ ـ ــﺤﺘﯾو ،ﺪ ـ ـﺟاو نﺎ ـ ــﻜﻣﰲ نوﺰ ـ ــﺨ ﳌا ﺔ ـ ــﻗﺎﻄﺒﺑ نزﺎـ ــﺨ ﳌا ﻆﻔﺘ ـ ـ ﲢ :نوﺰـ ـ ــﺨﻤﻟا ﺔـ ـ ــﻗﺎﻄﺑ
¦ƾºº ƥȏ Ǯºº dz¯ Ƕºº ǣ°Â ƨºº ǫƢǘƦdz¦ ǽǀºº đ ǚǨƬºº Ź Ǿºº ǴƳ¢ Ǻºº Ƿ Äǀºº dz¦ »ƾºº ٦ Ƥºº LjƷ •¸Âǂºº njŭ¦ Ŀ ƨºº ǸƟƢǬdz¦ »Âǂºº ǜdz
لﺎـ ــﺼﺗﻻا ﻖـ ــﻴﻘﺤﺘﻟ ﻚـ ــﻟذو نزﺎـ ــﺨ ﳌا ﻦـ ــﻣ بﺮﻘﻟﺎـ ــﺑ نوﺰـ ــﺨ ﳌا ﺔـ ــﻗﺎﻄﺑو نزﺎـ ــﺨ ﳌا تﻼﺠـ ــﺴﺑ ظﺎـ ــﻔﺘﺣﻻا ﻦـ ــﻣ
و ﺎﮭﻨﺤ ـ ــﺷو داﻮ ـ ـ ﳌا مﻼﺘ ـ ــﺳا ﻦ ـ ــﻋ ﲔﻟوﺆ ـ ــﺴ ﳌا ﻦﯾﺰ ـ ــﺨﺘﻟا لﺎ ـ ــﺟر ﲔ ـ ـﺑو ﺎ ـ ــﮭﻴﻓ نﻮ ـ ــﻠﻤﻌﯾ ﻦﯾﺬ ـ ــﻟا ﲔﻔﻇﻮ ـ ـ ﳌا ﲔ ـ ــﺑ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نوﺰﺨﲑا ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﻮﺿﺢ
1ﺔﯾرود تاﻮﻨﻗ ﰲ ﺎﮭﺘﻌﺟاﺮﻣو ﺔﺟرﺎﲑا و ﺔﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻴﻤﻜﻟا ﺗﻮﺿﺢ
ﻦ ـ ــﻣ ﺖـ ـ ـﻗو يأ ﰲ ﺎ ـ ــھﺮﻓﻮﺗ ﺐـ ـ ـ ﳚ ﱵ ـ ــﻟا ﺔ ـ ــﯾدﺎﻌﻟا تﺎﯾﻮﺘ ـ ــﺴ ﳌا ﻲ ـ ــھو :نوﺰ ـ ــﺨ ﳌا تﺎﻴ ـ ــﺴﻣﻮﺗ
.تﺎﻗوﻷا
ﺪ ـ ــﻴﻴﻘﺗ ﰎ اذإ ﺔ ـ ــﺻﺎﺧو رﺎﻌ ـ ــﺳﻸﻟ ﺔ ـ ــﻤﺋﺎﻘﻛ ﻞﻤﻌﺘ ـ ــﺴﺗ نأ ﻦ ـ ــﻜ ﳝ ﺔ ـ ــﻗﺎﻄﺒﻟا نأ ﲏـ ـ ـﻌﯾو ﺮﻌ ـ ــﺴﻟا
.رﺎﻌﺳﻷا
:ﺎﮭﻴﻟإ رﻮﻈﻨﲑا ﺎﯾاوﺰﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ نوﺰﺨﲑاﻄﻴﻂﲣ ﻒﯾ رﺎﻌﺗ دﺪﻌﺘﺗ:نوﺰﺨﻤﻟا ﻂﻴﻄﺨﺗ ﻒﻳﺮﻌﺗ -1
1
.291ص ،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ،نزﺎﺨ ﳌاو تﺎﯾ ﱰﺸ ﳌا ةرادإ ،حﺎﺘﻔﻟا ﺪﻋﺒ ﺪﻤ ﳏ
9
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﰲو ﻊ ـ ـﻗﻮﺘ ﳌا ﺐ ــﻠﻄﻟا ءﻮـ ــﺿ ﰲ ﻊﻠـ ــﺴﻟا و داﻮ ـ ـ ﳌا ﻦ ــﻣ ﺔ ـ ـﺑﻮﻠﻄ ﳌا تﺎـ ــﺟﺎﺘﻴﺣﻻﺎﺑ ﺆـ ــﺘﻨﺒﻟا ﺔـ ــﻴﻠﻤﻋ ﻮـ ــھ :لوﻷا ﻒـ ـ ـﻳﺮﻌﺘﻟا
ﺔـ ـ ــﻴﻤﻜﻟﺎﺑو ﺖ ـ ـ ـﻗﻮﻟا ﰲ داﻮ ـ ـ ـ ﳌا ﻚـ ـ ــﻠﺗ ﲑﻓﻮ ـ ــﺗ نﺎﻤـ ـ ــﺿو قﻮ ـ ــﺴﻟا فوﺮـ ـ ــﻈﻟ ﺎـ ـ ـﻘﻓو ،ﺔـ ـ ــﺣﺎﺘ ﳌا تﺎـ ـ ــﻴﻧﺎﻜﻣﻹا دوﺪـ ـ ــﺣ
:ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
ﱂﺎ ـ ــﻌﻣ ﺪ ـ ــﯾﺪﺤﺘﺑ ﺺﺘ ـ ـ ﳜ يﺬ ـ ــﻟا طﺎ ـ ــﺸﻨﻟا ﮫ ـ ــﻧأ ﻲ ـ ــﻠﻋ ﺔ ـ ــﻣﺎﻋ ﺔﻔ ـ ــﺼﺑ ةرادﻹا ﰲ ﻂﻴ ـ ــﻄﺨﺘﻟا ﱃاﺮ ـ ــﻈﻨﯾ
ﻒـ ـﻳﺮﻌﺘﻟا ﻒ ــﻴﻛ و ﻞﺒﻘﺘ ــﺴ ﳌا ﰲ ﮫ ــﺑ مﺎ ــﻴﻘﻟا ﺐ ـ ﳚ يﺬ ــﻟا ﻞ ــﻤﻌﻟا ﻦ ــﻋ مﺪ ــﻘﺘﻣ راﺮ ــﻗ ﺬ ــﺧا ﻦ ــﻋ ةرﺎ ــﻋﺒ ﻮ ــھ
3
. DzǸǠdz¦ ¦ǀđ ¿ƢȈǬdz¦ ǶƬȈLJ ŕǷ
ﺔ ـ ــﻴﻨﻌﻣ فاﺪ ـ ــھأ ﻖ ـ ــﻴﻘﺤﺘﻟ ﻞﺒﻘﺘ ـ ــﺴ ﳌا ﰲ ﺎ ـ ــﻣ ﻞ ـ ــﻤﻌﺑ مﺎ ـ ــﻴﻘﻠﻟ تاراﺮ ـ ــﻘﻟا داﺪ ـ ــﻋإ ﺔ ـ ــﻴﻠﻤﻋ ﻮ ـ ــھ :ﻊ ـ ـ ـﺑاﺮﻟا ﻒ ـ ـ ـﻳﺮﻌﺘﻟا
ﺪـ ــﮭ ﳉاو ﺖ ـ ـﻗﻮﻟا ﲑﻓﻮـ ــﺗ ﻮـ ــھ نإو ﺎﻤﻴ ـ ــﺳﻻ ﺔ ـ ــﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تاﺪ ـ ــﻌ ﳌاو ةﺰ ـ ــﮭﺟﻷاو داﻮـ ـ ـ ﳌا ةرادإ لﺎ ـ ـ ﳎ ﰲ ﺎ ـ ــﻣﺎھ ارود نوﺰ ـ ــﺨ ﳌا ﻂﻴ ـ ــﻄ ﲣ
:ﻲھو ﻞﺣاﺮﻣ
1
.178ص ،نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا،ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﻟﻠﻨﺸﺮ ءﺎﻔﺻ راد ،داﻮﲑا ةرادﻹ ﺣﺪﯾﺖ ﻣﺪﺧﻞ ﻦﯾﺰﺨﺘﻟاو ءاﺮﺸﻟا ةرادإ،نوﺮﺧﻵاو ناوﺪﻌﻟا ﻤﺪ ﳏ
2
.22ص ،1998 ،ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤ ﳌا ،ةرادﻹا ﻢﻋﻠ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴھﺎﻔ ﳌا ،ز ﱪﻟأ يﺮﻨھ ،ﻮﺜﻧ سﺎﻋﺒ ﻢﻴاھﺮﺑإ
3
H.KootZ ,C ,O.Donnell management principes et méthodes de gestion ED Mcc
GRaw-Hill Irwin ,USA,1980,page60.
4
نﺎﻤﻋ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ يروزﺎﻴﻟا راد( ،ىوﺪﲑا ﺗﻘﺮﯾﺮ و ﺔﺳارد ) ﺎﺋﻴﺔ ﳕﻹا تﺎﻋوﺮﺸﲑا ةرادا،يراﻮﲑا لﺎﻀﻧ ،ﱯﻴﺘﻌﻟا راﺮﺿ
،اﻷردن، 2007،ص.145
10
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
لﻼﻐﺘ ـ ـﺳا ﻦﻤ ـ ـﻀﯾ ﺎ ـ ـ ﳑ 2قﻮ ـ ـﺴﻟا ﺔ ـ ـﺣﺎﺘ ﳌا تﺎ ـ ـﻧﺎﻜﻣﻹا دوﺪ ـ ـﺣ ﰲو ﻊ ـ ـﻗﻮﺘ ﳌا ﺐ ـ ـﻠﻄﻟا ءﻮ ـ ـﺿ ﰲ ﺔ ـ ـﺑﻮﻠﻄ ﳌا تﺎ ـ ـﺟﺎﺘﻴﺣﻻﺎﺑ ﺆ ـ ـﺘﻨﺒﻟا ﻢﺘ ـ ـﯾ ﺔ ـ ـﻠﺣﺮ ﳌا
فوﺮ ـ ــﻈﻟ ﺎ ـ ـﻘﻓو ﰲ ﻰ ـ ــﻠﻋ لاﻮ ـ ــﻣﻷا ﺪ ـ ــﻴﻤ ﲡ مﺪ ـ ــﻋو نزﺎ ـ ــﺨ ﳌا ﰲ ﺔ ـ ــﺣﺎﺘ ﳌا تﺎﺣﺎ ـ ــﺴ ﳌا
:ھﻲ ﻞﻣاﻮﻋ ةﺪﻌﺑ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﱵﻟاو داﻮﲑا ﻣﻦ ﻄﻠﻮﺑﺔ ﳌا تﺎﻴﻤﻜﻟا راﺪﻘﻣ ﺪﯾﺪ ﲢ ﻚﻟذ ﲎﻌﻣو ،نوﺰﲑ ﺷﻜﻞ
ﺖـ ـﻗﻮﻟا ﰲ ﺎ ــﮭﻴﻠﻋ لﻮ ــﺼ ﳊا ﻢﺘ ــﯾ ﺮ ــﻣأ ﺎﮭﻨﻤ ــﻀﯾ ﱵ ــﻟا و ،ﺎـ ـ ﳍ داﺪ ــﻋﻹا و ﺆ ــﺘﻨﺒﻟا ﰎ ﱵ ــﻟا ﻊﻠ ــﺴﻟاو داﻮ ــﻤﻠﻟ ﻲ ــﻌﻠﻔﻟا ءاﺮ ــﺸﻟا ﺔ ــﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘ ــﺗ ﺔ ــﻠﺣﺮ ﳌا ه ـﺬـھ
ﺚ ــﻴ ﲝ ،ءاﺮ ــﺸﻟا ﰲ ﺔ ــﻤﺋﻼ ﳌا ﻊ ــﺒﻴﻟاو ﺪــﯾرﻮﺘﻟا ردﺎ ــﺼﻣ ﻦ ــﻣ ﺐ ــﺳﺎﻨ ﳌا نﺎ ــﻜ ﳌاو ﺐ ــﺳﺎﻨ ﳌا
ﻊ ـ ــﻣ مءﻼﺘ ـ ــﯾ ﺎ ـ ـ ﲟ تﺎ ـ ــﺳﺎﻴﻘﻟا و مﺎ ـ ــﺠﺣﻷا و ﺔ ـ ــﻴﻋﻮﻨﻟا ﺔ ـ ــﻴﺣﺎﻧ ﻦ ـ ــﻣ داﻮ ـ ــﻤﻠﻟ ﺔ ـ ـﺑﻮﻠﻄ ﳌا تﺎﻔ ـ ـﺻاﻮ ﳌا ﺪ ـ ــﯾﺪ ﲢ -أ
1
نﺎﻤﻋ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ يروزﺎﻴﻟا راد (،ﱯﺎﺳ ﳏ يرادإ ﻣﺪﺧﻞ) داﻮﲑا ةرادإ ،دﻮﻤﲑ ﻦﯾﺪﻟا فﺮﺷ ﻤﺪ ﳏ ،قﻼﻌﻟا سﺎﺒﻋ ﲑﺑﺸ
،2008،ص.37
2
.38ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﻲﻣﻮﻴﺒﻟا مﻼﺴﻟا ﻋﺒﺪ دﻮﻤﲑ ،باﺮﻌﻟا ﻤﺪ ﳏ ﱂﺳﺎ ﻢﻴھاﺮﺑإ
3
.17ص ،2015 ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻨﺎھﺞ ﳌا راد ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا و جﺎﺘﻧﻻا ةرادإ ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ ،ﻢ ﳒ دﻮﺒﻋ ﻢ ﳒ
4
،160 .ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ نوﺮﺧﻵا و،ناوﺪﻌﻟاﻤﺪ ﳏ
11
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﺔـ ــﻴﻠﻤﻋ ىﺮ ـ ـ ﲡ ﺪ ــﯾرﻮﺘﻟا ﺔـ ــﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎـ ــﻴﻘﻟ ﲔﺤـ ــﺷ ﱰ ﳌا وأ ﻦﯾدرﻮ ـ ـ ﳌا ﻰـ ــﻠﻋ فﺮـ ــﻌﺘﻟا ﺪـ ــﻌﺒﻓ :ﻦﯾدرﻮ ﳌﺎـ ــﺑ لﺎـ ــﺼﺗﻻا -ب
® ©ƢƳƢȈƬƷ¦ ƨǠƥƢƬǷ ȄǴǟ Ƕē°ƾǫ ÃƾǷ ǶȈȈǬƬdz ƨLJ¦°اﳌﻨﺸﺄة و ھﻨﺎك ﳌﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ
.لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻋﺮﺳ تدازو ﺪﯾرﻮﺘﻟا ﺮﻃﺎ ﳐ ﺖﻠﻗ ﺎﻤﻠﻛ ﺎﺒﯾﺮﻗ نﺎﻛ ﺎﻤﻠﻜﻓ درﻮ ﳌا ﻊﻗﻮﻣ-1
.ﯾﻘﺪﻣﮭﺎ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﻢﺠﺣو ﻟﺪﯾﮫ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا راﺮﻘﺘﺳا ىﺪﻣ -6
نﺎﻤـ ــﻀﻟ رﺎﻌ ـ ــﺳﻷا ﺔ ـ ـﺳارد .ﻣﻌﮫ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻢﮭﺒﺴﻧا ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﺑﻴﻨﮭﻢ ﻔﺎﺿﻠﺔ ﳌا و ﺗﻘﻴﻤﮭﻢ ﯾﺘﻢ ﻦﯾدرﻮﲑا ﻋﻦ ﺔﯾروﺮﻀﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﲑا ﻊ ﲨﺪﻌﺑو
-ج رﺎ ـ ــﺘﺒﺧا ﺔ ـ ــﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔ ـ ــﻄﺒﺗﺮ ﳌا تارﺎ ـ ــﺘﺒﻋﻻا ﻦ ـ ــﻣ و ﺐ ـ ــﺳﺎﻨ ﳌا ﺮﻌ ـ ــﺴﻟا ﻰ ـ ــﻠﻋ لﻮ ـ ــﺼ ﳊا
نﺎ ـ ـﻴﺑو ﺮﻌ ــﺴﻠﻟ ﻞ ــﻴﻠ ﲢ ﺔ ــﻴﻠﻤﻌﺑ .ةدﻮﲑا بﺎﺴﺣ ﻋﻠﻰ ﺮﻌﺴﻟا ضﺎﻔﲑا نﻮﻜﯾ ناو ﻟﻠﺴﻌﺮ ﺔﻘﻓاﺮﲑا ةدﻮﲑا راﺪﻘﻣ
مﺎ ــﻴﻘﻟا -3ﺔﻓﺮﻌﻣ -2و ﺔ ــﻣﺪﻘ ﳌا تﺎﻣﺪـ ـ ﳋا و ﻞ ــﻘﻨﻟا ﻒﻴﻟﺎ ــﻜﺘﻛىﺮ ــﺧﻷا ﻞـ ـﻣاﻮﻌﻟا ﻊ ــﻣ ﮫ ــﺘﻗﻼﻋ
ﰲ
ﻢﻴـ ــﻴﻘﺗ ءاﺮ ــﺟإ. -4ﺎھ ﲑﻏ ﺔ ــﻣﺪﻘ ﳌا تﺎﻣﺪ ـ ـ ﳋا و ﻞ ــﻘﻨﻟا ﻒﻴﻟﺎ ــﻜﺘﻛىﺮ ــﺧﻷا ﻞـ ـﻣاﻮﻌﻟا ﻊ ــﻣ ﺔـ ــﻗﻼﻌﻟا نﺎ ـ ـﻴﺑو ﺮﻌ ــﺴﻠﻟ ﻞـ ــﻴﻠ ﲢ
.ھﺎ ﲑﻏو
12
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﻊ ـ ـﻗﻮﺘ ﳌا ﲑ ــﻴﻐﺘﻟا ﺮﻃﺎ ــﺨ ﲟ ﻂﺒﺗﺮ ــﺗ ءاﺮ ــﺸﻟا ﺖـ ـﻗو ﺪـ ــﯾﺪ ﲢ راﺮ ــﻗ نإ ،ﺐ ــﺳﺎﻨ ﳌا نﺎـ ــﻜ ﳌا و ﺖـ ـﻗﻮﻟا ﰲ ءاﺮ ــﺸﻟا ةﺎـ ـﻋاﺮﻣ-د
.ﺮﻌﺴﻟا ﰲ
تادﺮـ ــﻔﻣ ﻰـ ــﻠﻋ ظﺎـ ــﻔﺤﻠﻟ ﺔ ـ ـﺑﻮﻠﻄ ﳌا تﺎـ ــﻧﺎﻜﻣﻹا ﲑﻓﻮـ ــﺗ ﻢﺘـ ــﯾ نزﺎـ ــﺨ ﳌا ﱃإ داﻮ ـ ـ ﳌا لﻮـ ــﺻﻮﻟا ﺪـ ــﻌﺑ و ﺔـ ــﻠﺣﺮ ﳌا هﺬـ ــھ ﰲ
ﺔﺒ ـ ــﺳﺎﻨ ﳌا ﻂ ـ ــﻄ ﳋا .ﺔﻗﺮﺴﻟاو دﺎﺴﻔﻟا و ﻒﻠﺘﻟا ﻣﻦ داﻮﲑا ﺎﯾﺔ ﲪ نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﺒﻴﺗﲑﻟاذﺎ ﲣا-1
ﻊ ـ ــﺿو -2ﺔ ـ ــﻤﻈﻧﻷا ﲑﻓﻮ ـ ــﺗ و ﺔـ ـ ـﺑﻮﻠﻄ ﳌا تﺎ ـ ـﻏاﺮﻔﻟا و ﺔﺣﺎ ـ ــﺴ ﳌا ﲑﻓﻮ ـ ــﺗ ﺚ ـ ــﻴﺣ ﻦ ـ ــﻣ ﻦﻛﺎ ـ ــﻣﻸﻟ
ﺔ ـ ــﻴﻠﻤﻋ ﻞﮭ ـ ــﺴﯾ ﺎ ـ ـ ﳑ ﺎ ـ ــﮭﻴﺒﺗﺮﺗ و ﺎﮭﻔﻨﻴ ـ ـﺼﺗو داﻮ ـ ـ ﳌا ﺰ ـ ـﻴﻣﺮﺗ ﻦ ـ ــﻣ ﻦﯾﺰ ـ ــﺨﺘﻟا ﰲ ﺔﺤﻴﺤ ـ ــﺼﻟا ﺔ ـ ــﻴﻤﻌﻠﻟا قﺮ ـ ــﻄﻟا عﺎــﺒﺗإ3
.فﺮﺼﻟا و مﻼﺘﺳﻻا
ﲑﻓ ـﻮﺗ -4و ﻖ ــﯾﺮ ﳊا ﺔ ـ ــﺤﻓﺎﻜﻣ تاودأ ﻦ ـ ــﻣ ﺔ ـ ــﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼ ـ ــﺴﻟا تﺎ ـ ــﺒﻠﻄﺘﻣو ﺔﺒ ـ ــﺳﺎﻨ ﳌا ةراﺮ ـ ـ ﳊا و ﺔ ـ ـﯾﻮﮭﺘﻟا و ةءﺎ ـ ــﺿﻹا
ﺪـ ــﯾﺪ ﲢ -5ﺰـ ــﻴﻴ ﲤ ﻦـ ــﻜ ﳝ ﺚـ ــﻴ ﲝ ﺮـ ــﺼﻋﻨ ﻞـ ــﻛ ﺔ ــﻛﺮ ﳊ ﺖ ـ ـﻗﻮﻟا و نوﺰـ ــﺨ ﳌا ﺪـ ــﯾﺪ ﲢ ﮫـ ــﺑ ﻢﺘـ ــﯾ يﺬـ ــﻟا ﺐـ ــﺳﺎﻨ ﳌا ﺖ ـ ـﻗﻮﻟا
ﻞـ ــﻴﻠﻘﺗ ﺐ ـ ـ ﳚ ﺎـ ــﻤﻛ،ﺎﮭﻠﻘﻧ ﺔﻋﺮـ ــﺳو داﻮ ـ ـ ﳌا ﺔﻣﻼـ ــﺳ ﻦﻤـ ــﻀﺘﯾ ﺎ ـ ـ ﲟ ﺔﺒـ ــﺳﺎﻨ ﳌا ﺔ ـ ـﻟوﺎﻨ ﳌا ﻖ ـ ـﺋاﺮﻃو ﻞﺋﺎـ ــﺳو
1
..161ص ،ﻧﻔﺴﮫ ﺮﺟﻊ ﳌا ،نوﺮﺧﻵا و،ناوﺪﻌﻟا ﻤﺪ ﳏ
13
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﲑ ــﻏ ﱃإ ﺔـ ـﻟوﺎﻨ ﳌاو ﻞ ــﻘﻨﻟا ﺔ ــﻴﻠﻤﻌﻟا هﺬ ــھ ﻞﻤـ ـﺸﺗو نزﺎ ــﺨ ﳌا ﻦ ــﻣ فﺮ ــﺼﻟا و مﻼﺘ ــﺳﻻا ﺔ ــﻴﻠﻤﻌﺑ ﻖ ــﻌﻠﺘﺗ ﺔ ــﻠﺣﺮ ﳌا هﺬ ــھو
تﻻﺎ ـ ــﺣو ﺔ ـ ــﻴﻋﺮﻔﻟا نزﺎ ـ ــﺨ ﳌا ﻦ ـ ــﻣ ﺎﮭﻣﻼﺘ ـ ــﺳا ﺔ ـ ــﻴﻠﻤﻋ و ﻦﯾدرﻮ ـ ـ ﳌا ﻦ ـ ــﻣ ﻊﻠ ـ ــﺴﻟا و داﻮ ـ ـ ﳌا مﻼﺘ ـ ــﺳا ﺔﻠﻴ ـ ــﺼﺣ -1
.ﺧﺎﺻﺔ تﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﻖﻓو ﺔﻋﺎﻀﺒﻟاعﺎﺟرإ
ﱃإ نزﺎ ــﺨ ﳌا ﻦ ــﻣ داﻮـ ـ ﳌا ﻖﻓﺪ ــﺗ ﻦﻤ ــﻀﺘﺗ ﱵ ــﻟا ﻞﺋﺎ ــﺳﻮﻟا ذﺎـ ـ ﲣﺎﺑ ﻖ ــﻌﻠﺘﺗ ﺔ ــﻴﻠﻤﻋ ﻲ ــھو :داﻮـ ـ ﳌا فﺮ ــﺻ ﺔ ــﻴﻠﻤﻋ -2
.ةدﺪﲑ قﺮﻃ و ﻣﻌﻴﻨﺔ تﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﻖﻓو ﻃﻠﺒﮭﺎ ﻦﻛﺎﻣأ
ﻦﻛﺎ ـ ــﻣأ ﱃإ ﺎ ﳍﺎ ـ ــﺳرإ وأ نزﺎ ـ ــﺨ ﳌا ﻞ ـ ــﺧاد داﻮ ـ ـ ﳌا و ﻊﻠ ـ ــﺴﻟا ﻞ ـ ــﻘﻨﺑ ﻖ ـ ــﻌﻠﺘﺗ ﻲ ـ ــھ و :داﻮ ـ ـ ﳌا ﺔ ـ ـﻟوﺎﻨﻣ ﺔ ـ ــﻴﻠﻤﻋ -3
نزﺎ ـ ــﺨ ﳌا ﺔ ـ ــﻴﻋﻮﻧو ﺎﮭ ـ ــﺼﺋﺎﺼﺧو داﻮ ـ ـ ﳌاعﻮ ـ ــﻧ ﻊ ـ ــﻣ ﺐ ـ ــﺳﺎﻨﺗ ﺔ ـ ــﻴﻨﻌﻣ تاﺰ ـ ــﻴﮭ ﲡو قﺮ ـ ــﻃو ﻞﺋﺎ ـ ــﺳو مﺪﺨﺘ ـ ـﺴﺗو ﺐ ـ ــﻠﻄﻟا
.ةﺮﻓﻮﺘ ﳌا
2.ءاﺮﺸﻟا ﱃإ ﺎﺟﺔ ﳊا ﺖﻋد ﻛﻤﺎتﺎﯾﲑﺸﲑا ةرادإ ﻣﻦ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا فﺎﻨﺻأ ﻃﻠﺐ لﺎﺳرإ -4
ﱐﺰ ـ ــﺨ ﳌا ءادﻷا ﻦ ـ ــﻣ ﻖ ـ ــﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﻚ ـ ــﻟذو نزﺎ ـ ــﺨ ﳌا ةرادإ ﰲ ﺔـ ـ ـﯾﻮﻴ ﳊا ﻒﺋﺎ ـ ــﻇﻮﻟا ﻦ ـ ــﻣ نوﺰ ـ ــﺨ ﳌا ﻰ ـ ــﻠﻋ ﺔ ـ ــﺑﺎﻗﺮﻟا ﱪ ـ ــﺘﻌﺗ
ةﺮﻤﺘﺜـ ــﺴ ﳌا لاﻮـ ــﻣﻷا لﻼﻐﺘـ ــﺳا ﻦـ ــﺴﺣ .ارﻮ ـ ــﻓ ﺎﮭﺤﻴﺤ ـ ــﺼﺗ ﻰـ ـ ــﻠﻋ ﻞـ ـ ــﻤﻌﻟاو نزﺎـ ـ ــﺨ ﳌا ءادأ ﰲ ءﺎـ ـ ــﻄﺧأ وأ تﺎـ ـ ـﻓاﺮ ﳓا يأ ﻒ ـ ـ ـﺸﻛو ،ءادﻷا اﺬـ ـ ــھ
ﱃإ ﺔﻓﺎـ ــﺿإ ﺪ ـﻴـﺷﺮﺗو لﻼـ ــﺧ ﻦـ ــﻣ نوﺰـ ــﺨ ﳌا ﻰـ ــﻠﻋ ﺔـ ــﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔـ ــﻴﻤﺘﺣ ﺢـ ــﻀﺘﺗو نﺰـ ــﺨ ﳌا ﰲ
1
ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ ءﺎﻔﺻ راد ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا و جﺎﺘﻧﻻا ةرادإ ،يرﻮﺧﺎﻓ بﻮﻘﻌﯾ ﻞﯾﺎھ ،دﻮﲑ ﻛﺎﻇﻢ ﲑﺧﻀ
، 2011،ص . 154
2
.98ص ،ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﻜﻔﻟا راد ،نزﺎﺨﲑاو تﺎﯾﲑﺸﲑا ةرادإ ،ﻼﻌﻟا ﻮﺑأ ﺎﻋﻴﻞ ﲰإ ،ﲑﺧﻀ ﻮﺑأ مﺎﺴﺑ
3
244 .ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﺮﺳﻲ ﳌا ﻤﺪ ﳏ ﻦﯾﺪﻟا لﺎﲑ ،ﺲﯾردا ﻦ ﲪﺮﻟا ﻋﺒﺪ ﺛﺎﺑﺖ
14
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﰲ ﺺﻘﻨ ــﻟا ﻲ ــﻗﻼﺗ مﺪ ــﻋو ﺔﻋﻮ ــﺿﻮ ﳌا ﻂ ــﻄ ﳋا ﺐ ــﺴﺣ ﺔـ ـﺑﻮﻠﻄ ﳌا داﻮـ ـ ﳌا ﻦ ــﻣ ﺔﺒ ــﺳﺎﻨ ﳌا تﺎ ــﻴﻤﻜﻟا ﲑﻓﻮ ــﺗ نﺎﻤ ــﺿ-1
.داﻮ ﳌا نﺰﺧ ﰲ ﺔﻴﺟاودزﻻا ﻲﻗﻼﺘﻟ ﺎھﺪﯾﺪ ﲢو داﻮ ﳌا نارود ﺔﻛﺮﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗو ،نوﺰﺨ ﳌا ﺔﻛﺮﺣ ﻂﺒﺿ-2
1.ﻊﺒﻴﻟاو جﺎﺘﻧﻹاو اءﺮﺸﻟﺎﻛ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷاو نﺰ ﳋا طﺎﺸﻧ ﲔﺑ ﻖﻴﺴﺘﻨﻟا-4
ةرادﻹا ءﺎﻨﺑ ﱃإ ﻣﺎﺳﺔ ﺎﺟﺔ ﲝ تﺎﻛﺮﺸﻟا نﺈﻓ ﮫﻴﻠﻋو نوﺰﺨﲑا ةرادﺈﺑ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻣﻦ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﱐﺗﻌﺎ
.ﻦھاﺮﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺧو تﺎﻛﺮﺸﻟا ھﺬه ﰲ ﻴﺔ ﳘﻷا و ﺑﺎﻟﺮﻋﺎﯾﺔ نوﺰﺨﲑا ةرادإ ﺧﻀﺖ ﺪﻗو .نوﺰﺨﻤﻠﻟ ءﻒﻜﻟا
.Ƣđ ƨǴǐdz¦ ©¦¯ ©¦°¦ǂǬdz¦  À±ƢƼŭ¦ ¨°¦®Ɯƥ ƨǬǴǠƬŭ¦ DzȈǏƢǨƬdz¦ Dzǯ ƮƸƦŭ¦ ¦ǀǿ Ŀ ŀƢǠǻ À¢ ¾ÂƢŴ »ȂLJ
ﲑﺛﺄ ـ ــﺘﻟا ﰲ ﺎﻴ ـ ــﺳﺎﺳأ ارود يدﺆ ـ ــﺗ ﱵ ـ ــﻟا ،ﺔﻴﻋﺎﻨ ـ ــﺼﻟا تﺎ ـ ــﺸﻨ ﳌا ﰲ ﺔﻴ ـ ــﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻄ ـ ــﺸﻧﻷا ﺪ ـ ــﺣا ﱪ ـ ــﺘﻌﯾ ﻦﯾﺰ ـ ــﺨﺘﻟا
1.
ﻋﻠﻰ ¦Ä®ƢǐƬǫȏ¦ ƢĔƢȈǯ ȄǴǟ ǂNjƢƦǷ Dzǰnjƥ ǂƯƚƫ ƲƟƢƬǻ ǺǷ ǾǬǬŹ À¤ ǺǰŻ ƢŠ•ƢŮ ŅƢŭ¦ ǞǓȂdz
1
.44ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،دﻮﻤﲑ ﻦﯾﺪﻟا فﺮﺷ ﻤﺪ ﳏ ،قﻼﻌﻟا سﺎﺒﻋ ﲑﺑﺸ
15
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
تﺎ ــﻴﻤﻜﺑ ةﺄ ــﺸﻨ ﳌا تﺎ ــﺟﺎﺘﻴﺣﻻﺎﺑ ظﺎ ــﻔﺘﺣﻻا ﻦ ــﻋ ﺔﻟوﺆ ــﺴ ﳌا ﺔ ــﻔﻴﻇﻮﻟا ﮫ ــﻧأ ﻰ ــﻠﻋ ﻦﯾﺰ ــﺨﺘﻟا فﺮ ــﻌﻧ نإ ﻦ ــﻜ ﳝ ﺎ ــﻤﻛ
 ¨ǂǘȈºº º Ljdz¦  ǪȈºº º LjǼƬdz¦  ®¦Ȃº º ºŭ¦ ƨºº º ǘƻ ®¦ƾºº º ǟ¤ Ŀ ¿ƾƼƬºº º Ljƫ Ŗºº º dz¦ ¥®Ƣºº º Ʀŭ¦  ƤȈdzƢºº º LJȋ¦ Ƣºº º Ĕ¢ Ȅºº º Ǵǟ »ǂºº º Ǡƫ
ـﻲھو ﺎ ــﮭﺘﻟﺎﺣ ﻰ ــﻠﻋ فﺎﻨ ــﺻﻷا ﻚ ــﻠﺗ ءﺎ ــﻘﺑ ﻰ ــﻠﻋ ﻞ ــﻤﻌﻟا و ،فﺎﻨ ــﺻﻷﺎﺑ ظﺎ ــﻔﺘﺣﻼﻟ دﻮ ــﮭ ﳎ لﺬ ــﺑ
. 3ﻃﻠﺒﮭﺎ ﳊ ﲔ
تاءاﺮـ ــﺟإ ﺔ ــﺑﺎﻗرو : Ȅºº º Ǵǟ Ƣºº º Ĕ¢ ¨°¦®ȍ¦ ƨºº º ȈǼǠŭ¦ ·Ƣºº º ǨūƢƥ Ȅºº º Ǵǟ ÀÂDŽºº º Ƽŭ¦  ǖȈºº º ǘţ  ǶȈºº º ǜǼƫنوﺰ ـ ــﺨ ﳌا ةرادإ ﻒ ــﯾﺮﻌﺗ ﻦ ـ ــﻜ ﳝ ﺎ ــﻤﻛ
مﺎـ ــﺴﻗﻷا و تاﺪـ ــﺣﻮﻠﻟ ةرﺪـ ــﻘ ﳌا تﺎـ ــﻴﻋﻮﻨﻟا و تﺎـ ــﻴﻤﻜﻟا ﺐـ ــﺴﺣ نوﺰـ ــﺨ ﳌا فﺮـ ــﺻ و ﻦﯾﺰـ ــﺨﺘﻟا
ﺎ ـ ـﻣ ﻖﻓﺪ ـ ـﺗ ﰲ نزاﻮ ـ ـﺘﻟا 4:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﰲ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ نوﺰﺨﲑا ةرادإ ﺗﻘﺪﻣﮭﺎ ﱵﻟا تﺎﻣﺪﲑا ﺗﻠﺨﻴﺺﻜﻦﳝ
ﻖـﻴﻘﲢ ﺔـ ــﻠﺑﺎﻘ ﳌ تاﺰـ ــﻴﮭﺠﺘﻟا و دﺪـ ــﻌﻟا و،ءاﺰـ ــﺟﻷا ،ﺔ ـ ـﻴﻟوﻷا داﻮ ـ ـ ﳌا ﻦ ــﻣعوﺮـ ــﺸ ﳌا ﮫـ ــﻴﻟإ جﺎـ ــﺘ ﳛ
.ﺎﮭﻴﻟإعوﺮﺸ ﳌا جﺎﺘﺣا ﺎﻤﻠﻛ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ضاﺮﻏﻹ ﺔﺑﻮﻠﻄ ﳌا داﻮ ﳌا ﻖﻓﺪﺗ
ةدﺎ ـ ـ ــﻋإ ﰒ ﺎـ ـ ــﮭﺒﻠﻃ ﲔ ـ ـ ـ ﳊ ﺎ ـ ـ ــﮭﻨﯾﺰ ﲣ و ﺔﻴﻋﺎﻨ ـ ــﺼﻟا ﺔ ـ ـ ــﺷرﻮﻟا ﻦ ـ ــﻣ ةﺰھﺎ ـ ـ ـ ﳉا تﺎ ـ ـ ــﺠﻨﺘ ﳌا و ﻊﻠـ ـ ــﺴﻟا مﻼﺘ ـ ـ ــﺳا
.ﺗﺼﺪﯾﺮھﺎ
1
.303ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﲑﺎﻌﻨﻜﻟا ﻢﻴھاﺮﺑإ ﻞﻴﻠﺧ،ﻲﻠﻌﻟا ﻤﺪ ﳏ رﺎﺘﺴﻟا ﻋﺒﺪ
2
.147ص ،نوﺰﺨﲑاو داﺪﻣﻹاةارادا ﰲ ﺪﯾﺚ ﳊاةرادﻹا ﺣﻨﻔﻲ ردﺎﻘﻟا ﻋﺒﺪ ،ﺺﻗﻗﺮﯾﺎﻲﻛزﻴﺔ ﲰر
3
( ،ﻛﻤﻲ ﻣﺪﺧﻞ) ﻦﯾﺰﺨﺘﻟاو ءاﺮﺸﻟا ةرادإ ،ﺔﻧوﻼﻌﻟا ﺳﻠﻴﻢ ﻋﻠﻲ ،ﻒﻠﯾوز ﲔﺣﺴ يﺪﮭﻣ
.178ص،2007 ،ﺔﺗﺆﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻦﯾدﺎﻨﺟأ راد،
4
.235-234ص ،1990،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻴﻌﻣﺎ ﳉا راﺪﻟا ،نزﺎﺨ ﳌا و تﺎﯾ ﱰﺸ ﳌا ةرادإ ،حﺎﺘﻔﻟا ﺪﻋﺒ ﺪﻌﻴﺳ ﺪﻤ ﳏ
16
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
.قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺑﻴﻌﮭﺎ و ﻣﻨﮭﺎ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﳊ ﲔ ﺰﯾﻨﮭﺎ ﲣ و ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﻲﻗاﻮﺑ و جﺎﺘﻧﻹا تﺎﻔﻠﲑ لﻮﺒﻗ
1.دراﻮﻤﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻘﻴﻖ ﲢ
:نزﺎﺨﻤﻟا ةرادإ و نوﺰﺨﻤﻟا ةرادإ ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا -3
لﻼ ــﺧ ﻦ ــﻣ ﮫ ــﻴﻟإ قﺮـ ــﻄﺘﻧ فﻮ ــﺳ ﺎ ــﻣ اﺬ ــھ و تﺎﻋدﻮﺘـ ــﺴ ﳌا وأ نزﺎ ــﺨ ﳌا ةرادإ ﻦـ ــﻋ ﺎـ ــﮭﻣﻮﮭﻔﻣ ﰲ نوﺰ ــﺨ ﳌا ةرادإ ﻒـ ــﻠﺘ ﲣ
2
اﻟﻔﻮارق اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻴﻨﮭﻤﺎ :
و ﺻـ ـﺮف ﺗﺮﺗﻴـ ـﺐ ƨºº º ǨǴƬƼŭ¦ »ƢǼºº º ǏȋƢƥ ·Ƣºº º ǨƬƷȐdz ƨºº º ǐǐƼŭ¦ ©Ƣǟ®ȂƬºº º Ljŭ¦  ňƢºº º Ʀŭ¦ ¢ ǺǯƢºº º ǷȋƢƥ Ƣºº º LJƢLJ¢ ǶƬºº º ē À±Ƣºº º Ƽŭ¦ ¨°¦®¤
ﻣـ ـﻦ اﳌـ ـﻮاد اﻟـ ـﳌ ﺗﺘﻌﺎﻣـ ـﻞ ﻓﻴﮭـ ـﺎ اﳌﻨﺸـ ـﺎة و ذﻟـ ـﻚ ﻣـ ـﻦ ﺣﻴـ ـﺚ ﻣﻮاﻗـ ـﻊ و ﻣﺴـ ـﺎﺣﺎت ﺗﻠـ ـﻚ اﻷﻣـ ـﺎﻛﻦ
¢ «¯Ƣºº º Ŷ ¢ ©¦ƾǼƬºº º LjǷ  Ƣºº ºǔȇ¢ﻦ ــﻣ ﺎ ــﮭﻄﺑﺮﯾ ﺎ ــﻣ و فﺮ ــﺼﻟا و ﺔ ــﯾﺎﻗﻮﻟا وأ ﻊﻠ ــﺴﺘﻟا لﺎ ــﻤﻋأ لواﺪ ــﺗ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘ ــﺴ ﳌا ﺔـ ـﻟوﺎﻨ ﳌا ﻞﺋﺎ ــﺳو ﺎ ــﮭﻠﺧاد
ƨȈ Ȅºº º Ǵǟ ƨǘºº º njǻȋ¦ ƨºº º ǘƦƫǂŭ¦ ǖȈºº º ǘƼƬƥ Âـ ــﺳﺎﺳأ ﺔﻔ ـ ــﺼﺑ دا ـﻮ ﳌاةرادإ ﺎ ـ ــﻣأÃȂºº º Ǭdz¦ ƨºº º ǴǷƢǠdz¦ Ƣºº º Ǹǯ  Ƣºº º ǟȂǻ ¿Ƣºº º ȈǬǴdz ǽǀºº º đ ¾Ƣºº º Ǹǟȋ¦ .
داﻮـ ـ ﳌا ﻦ ــﻣ ةﺎـ ــﺸﻨ ﳌا تﺎـ ــﺟﺎﺘﻴﺣﺎﺑ ءﺎ ـ ـﻓﻮﻟا نﺎﻤـ ــﺿ ﰲ رﻮـ ــﻠﺘﺒﺗ ﱵ ــﻟا فاﺪ ــھﻷا ﻦـ ــﻣ ƨºº º Ʀǫ¦ǂǷ »ƢǼºº º Ǐȋ¦ ƨºº º ǻÂDŽƼŭ¦ Ƣºº º ē¦¯ Ƣºº º Š ©Ȑƴºº º LJ
Ǻºº Ƿﺔـ ــﻋﻮﻤ ﳎ ﻖـ ــﻴﻘ ﲢ ﻲ ــﻔﻜﯾ ﻢ ــﺠﺣ ةدﺎـﯾز ﲔ ــﺑ نزاﻮ ــﺘﻟا ﻖ ــﻴﻘ ﲢ ﻖـﯾﺮﻃ ﻦ ــﻋ ءﻼ ــﻤﻌﻟا ﺎ ــﺿر ﻰ ــﻠﻋ نوﺰ ــﺨ ﳌا ةادأ ﺰ ـ ـﻜﺗ ﱰﻓ نوﺰ ـ ــﺨ ﳌا ﺔـ ــﻔﻠﺘﺨ ﳌا
ǽǂǧȂºº ƫ Ȑºº ǸǠǴdzﱵ ــﻟا نوﺰ¦ º ºĐﺎ ــﻀﯾأ ﺮﺛﺆ ـﺗو ﺔ ــﻨﻜ ﳑ ةءﺎ ــﻔﻛ ﱪﻛﺄ ــﺑ ﻚ ــﻟذ ﺔ ــﻔﻠﻜﺗ ﲔـ ـﺑو ارﻮ ــﻓ ةدﻮـ ـ ﳉاو ©Ƣºº ƴƬǼŭ¦ ¿Ƣºº ƴƷȍƢƥ À¦Ȃº ºdzȋ¦Â
ǶēƢºº ƳƢȈƬƷ¦Â
3.عﺎﺒﺷﻹا
1
ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮنﺎﻣﺰﻟا ﺟﻠﻴﺲ راد ،ﺗﻄﺒﻴﻖ وﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا و تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ثﻮﲑ ،نوﺮﺧﻵا و ﱐھﺎ ﲏﺑ حﺎﺒﺻ دﺎﮭﺟ
.15ص، 2009 ،ﺔﻴ ﴰﺎ ﳍا ﺔﻴﻧدرﻷا ﺔﻜﻠﻤ ﳌا،
2
.53ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،بﺎﺴﻛﻋﻠﻲ
3
مﺎﻈﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ نزﺎﺨﲑاو تﺎﯾﲑﺸﲑا ةرادﻹ ﺪﯾﺜﺔ ﳊا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷاو تﺎھﺎﲑﻻا ،ﺔﯾرادﻹا تارﺎﺸﺘﺳﻻاو ﺐﯾرﺪﺘﻠﻟ ةﺪﺤﺘﲑا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ءاﲑﺧ
.184ص ،2006،ﱵﺴﻴﺟﻮﻠﻟا
17
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
śǸƟƢºº ºǬǴdz Ƣºº ºđ ƨºº ǨǴǰŭ¦ ¿Ƣºº ºȀŭ¦ Ǯºº Ǵƫ Ǻºº ºǟ ªƾºº ƸƬǻ Ƣºº ºǼǻƜǧ ƨºº ºȈǼȇDŽƼƬdz¦ ƨºº ǨȈǛȂdz¦ ©ƢȈdzÂƚºº ºLjǷ Ǻºº ǟ ªƾºº ºƸƬǻ śºº Ʒ
ﺔ ـ ــﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تاﺪ ـ ــﻌ ﳌا و ةﺰ ـ ــﮭﺟﻷا و داﻮـ ـ ـ ﳌا تﺎﻔـ ـ ـﺻاﻮ ﳌ ﻲﻠﻴ ـ ــﺼﻔﺘﻟا ﺪ ـ ــﯾﺪﺤﺘﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺎ ـ ــﺑ ﺪ ـ ــﺼﻘﯾ :ﺰ ـ ـ ــﻴﻴﻤﺘﻟا
DŽºº ºȈȈǸƬdz¦ ƨȈdzÂƚºº LjǷ ǺǸºº ºǔƬƫ  ©¦ƾºº Ǡŭ¦  ¨DŽº ºȀƳȋ¦  ®¦Ȃº º ŭ¦ ǽǀºº ǿ Ƥºº ºǴǗ ƾºº Ǽǟ °ǂºº ǬƬȇ Äǀºº ºdz¦  Ƣºº ē®ȂƳ ÃȂƬºº LjǷÂ
3.ﺎھ ﲑﻏ و ا
تﺰﻴﮭ ﲡ و دﺪﻋو داﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ةا ﱰﺸ ﳌا تﺎﺟﺎﺘﻴﺣﻻا لﻮﺒﻗ :مﻼﺘﻻﺳا
تﺎﻔ ـ ـﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺔـ ــﻘﺑﺎﻄﻣ نزﺎـ ــﺨ ﳌا ﱃإ ةدرﻮ ـ ـ ﳌا ةﺰـ ــﮭﺟﻷا و داﻮ ـ ـ ﳌا نأ ﻦـ ــﻣ ﻖـ ــﻘﺤﺘﻟا ﺔـ ــﻴﻠﻤﻋ ﻮـ ــھو :ﺺ ـ ــﺤﻔﻟا
¦Ãǂºº ƻ¢ ¨ǂº ºǷ Ƣºº ē®ƢǟƜƥ ©Ƣȇŗº ºnjŭ¦ ¨°¦®¤ Ǿºº ȈƦǼƫ Ǟºº Ƿ ®¦Ȃº ºŭ¦ Ǯºº Ǵƫ ǒºº ǧ° ǶƬºº ȇ ǪƥƢºº ǘƬdz¦ ¿ƾºº ǟ ƨºº dzƢƷ Ŀ  Ƣºº ȀȈǴǟ Ǫºº ǨƬŭ
و ﻊﺋﺎ ـ ــﻀﺒﻟا تارﺎﻴ ـ ــﺴﻟا ﻦﺤ ـ ــﺷ و ﻒ ـ ــﻴﻐﻠﺘﻟا تﺎ ـ ــﻴﻠﻤﻋ ﻦﻤ ـ ــﻀﺘﺗ ﱵ ـ ــﻟا ﺔ ـ ــﻤﮭ ﳌا ﻚ ـ ــﻠﺗ ﻲ ـ ــھ و :راﺪـ ـ ــﺻﻹا
1
.10ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﻲﻣﻮﻴﺒﻟا مﻼﺴﻟا ﻋﺒﺪ ﻤﺪ ﳏ دﻮﻤﲑ،باﺮﻋ ﻤﺪ ﳏ ﱂﺳﺎ ﻢﻴھاﺮﺑإ
2
.28ص ،ﺲﯾﻮﺴﻟا ةﺎﻨﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،نزﺎﺨ ﳌا ةرادإ ،تﻮﺸﺑ دﺎﺟ ﻞﺒﻴﻧ
3
.126ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ﺲﻔﻧ،ﺶﯾوﺎﺷ ﻴﺐ ﳒ ﻰﻔﻄﺼﻣ ،تاﺪﻴﺒﻋ ﺧﺎﻟﺪ نﺎﻤﻴﻠﺳ
4
.08ص ،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺚﯾﺪ ﳊا ﱐﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜ ﳌا،نزﺎﺨ ﳌا ةرادإ ،يوﺎﻗﺮﺸﻟا ﻲﻋﻠ
18
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
مﻮـ ــﻴﺑ مﻮ ــﯾ راﺪـ ــﺻإ و ﺺـ ــﺤﻓ و مﻼﺘـ ــﺳا ﻦـ ــﻣ ﺔ ـ ـﻴﻧﺰﺨ ﳌا ﺔ ــﻛﺮ ﳊا ﻞﻴﺠـ ــﺴﺗ ﺔـ ــﻴﻠﻤﻋ ﻲـ ــھو :يﺮﺘﻓﺪ ـ ــﻟا ﺪ ـ ــﻴﻘﻟا
ﺔﻠﻴ ـ ــﺼ ﳊا و ةرﺪ ـ ــﺼ ﳌا و ﺔﻤﻠﺘ ـ ــﺴ ﳌا فﺎﻨ ـ ــﺻﻷا ﺺﺋﺎ ـ ــﺼﺧ ﺪ ـ ــﻴﻗ ﻞ ـ ــﻛ ﻊ ـ ــﻣ دﺪ ـ ـ ﳛ نأ ﻰ ـ ــﻠﻋ نوﺰ ـ ــﺨ ﳌا تﻼﺠ ـ ــﺳ ﰲ
.ﺔﻴﻘﺘﺒ ﳌا
ﻊـ ـ ــﻴ ﲨ تﺎـ ـ ــﻴﻤﻛ ﺺـ ـ ــﺤﻓ وأ نزو وأ ﻦﯾﺎ ـ ــﺒﺗ وأ داﺪ ـ ــﻌﻟا ﲏ ـ ــﻌﺗ ﱵ ـ ــﻟا ﺔـ ـ ــﻤﮭ ﳌا ﻲ ـ ــھو :نوﺰـ ـ ـ ــﺨﻤﻟا دﺮـ ـ ـ ــﺟ
ﻟﻠﺒﻴـ ـﻊ أو اﺳ ـ ـﺘﻌﻤﺎل ¦Ǯdzǀºº º dz ƨºº º ǐǐƼŭ¦ ǶƟ¦Ȃº º Ǭdz¦ Ŀ ƲƟƢºº º ƬǼdz¦ DzȈƴºº º Ljƫ  ƨºº º ǼȈǠǷ ƨºº º ȈǼǷ± ¨ŗº º ǧ ƨºº º ȇƢĔ Ŀ À±Ƣºº º Ƽŭ¦ Ŀ ƨºº º ǛȂǨƄ¦ »ƢǼºº º Ǐȋ
ȋ¦ ©Ƣºº ȈǸǯ ƨºº ǧǂǠǷ »ƾºº đ Ǯººdz¯Âﺻـ ـﻨﺎف اﻟﺴ ـ ـﻠﻌﻴﺔ اﳌﻮﺟـ ـﻮدة ﳌ اﳌﺨـ ـﺎزن وﻣـ ـﺪى ﺻـ ـﻼﺣﻴﺘﮭﺎ
.دﺮﲑا ﻧﺘﺎﺋﺞ ءﻮﺿ ﰲ فﺎﻨﺻﻷا ﻴﻊ ﲨ ﻣﻦ ﻲﻌﻠﺴﻟا نوﺰﺨﲑا ﻗﻴﻤﺔ ﺪﯾﺪ ﲢو ﺨﺘﻠﻔﺔ ﳌا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا
ﲔـ ـ ﳊ ﺔــﻧﺰﺨ ﳌا فﺎﻨ ــﺻﻷاو داﻮـ ـ ﳌا ﻰ ــﻠﻋ ﺔ ــﻈﻓﺎ ﶈا ﻦﯾﺰ ــﺨﺘﻟا ﺔ ــﻔﻴﻇو ﺔﻴﻟﻮﺌ ــﺴﻣ ﻦﻤ ــﻀﺘﺗ :نوﺰـ ــﺨﻤﻟا ﺔـ ــﻳﺎﻤﺣ
وﳌﺎﯾﺘﮭ ـ ـﺎ ﻣ ـ ـﻦ ¨°¦ǂº º º Ʒ ŚǧȂºº º ƫ ¢ ƨºº º ƥȂǗǂdz¦ Ǟºº º ǼǷ ¢ ¨ƾºº º ºȈŪ¦ ƨºº º ȇȂȀƬdzƢǯ ǺȇDŽº º ºƼƬǴdz ƨƦºº º LJƢǼŭ¦ »Âǂºº º ºǜdz¦ ƨºº º ƠȈē řºº º Ǡȇ ¦ǀºº º ǿ Ƣºº º ȀƦǴǗ
ﻣﻌﻴﻨـﺔ...إﳌ ،ﻷﺟ ـ ـﻞ اﳌﺎﻓﻈ ـ ـﺔ ﻋﻠ ـ ـﻰ وﺟ ـ ـﻮد اﳌﺨ ـ ـﺰون وﻓ ـ ـﻖ اﳌﻮاﺻ ـ ـﻔﺎت اﳌ ـ ـﺪدة إﳌ ﻣ ـ ـﺪة ﳌﻜﻨ ـ ـﺔ
ﻦﻤـ ــﻀﺗ ﺔ ـ ـﻘﯾﺮﻄﺑ مﻼﺘـ ــﺳﻼﻟ ﺔـ ــﻤﺋاﺪﻟا تﺎـ ــﺳرﺪﻟﺎﺑ ﺺﺘ ـ ـ ﲣ ﱵـ ــﻟا ﺔـ ــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲـ ــھو :نوﺰ ـ ــﺨﻤﻟا ﻰ ـ ــﻠﻋ ﺔ ـ ــﺑﺎﻗﺮﻟا
ﺔـ ــﯾرﺎ ﳉا تﻻﺪ ـ ــﻌ ﳌا ﺪ ـ ـﯾوﺰﺘﻟ ﺔ ـ ــﻴﻓﺎﻛ ﺎ ـ ــﻌﻣ ﲔ ـ ــﻨﺛﻻا وأ ﺔ ـ ــﻴﻤﻜﻟا وأ ﺔ ـ ـ ﳝﺪﻘﻟا ءاﻮ ـ ــﺳ ،نوﺰ ـ ــﺨ ﳌا ةﺪ ـ ــﺻرأ ىﻮﺘ ـ ــﺴﻣ ﱃإ
ﻊﻗﻮ ﳌا رﺎﺘﻴﺧا ا: -1ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻣﻮﻘﲑا ﻋﻠﻰ ﯾﺮﺗﻜﺰ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا مﺎﮭﲑا ﺗﻠﻚ ءادأ ﰲ حﺎﺠﻨﻟا نأ ﯾﻼﺣﻆاﺬﻜھو
1
.134ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،،ﺶﯾوﺎﺷ ﻴﺐ ﳒ ﻰﻔﻄﺼﻣ ،تاﺪﻴﺒﻋ ﺧﺎﻟﺪ نﺎﻤﻴﻠﺳ
2
12ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻊﺟﺮﻣ ،مﻼﺴﻟا ﻋﺒﺪ ﻤﺪ ﳏ دﻮﻤﲑ ،باﺮﻌﻟا ﻤﺪ ﳏ ﱂﺳﺎ ﻢﻴھاﺮﺑإ
19
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
 ®¦Ȃŭ¦ ©ƢǟȂǸЦ śƥ ©ƢƷƢLjŭ¦ ǽǀǿ Ǟȇ±Ȃƫ ǺLjƷ-3اﻟﺴﻠﻊ ﻛﻤﺎ ﯾﺘﺒﺎﯾﻦ ﻣﻊ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎﳌﺎ.
.ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﻗﺄﺑ ﺔﻟوﺎﺘﻨ ﳌا ﻞﺋﺎﺳو لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ ﺔﻧﺰﺨ ﳌا داﻮ ﳌا ﺐﻴﺗﺮﺗ-5
ﱵـ ـﻟا ىﺮـ ــﺧﻷا تﺎـ ــﻤﻈﻨ ﳌا ﻒﺋﺎـ ــﻇو ﻦﯾﺰـ ــﺨﺘﻟا ﺔـ ــﻔﻴﻇو ﲔـ ــﺑ ﺔـ ــﻗﻼﻌﻟاحﺮـ ــﺷ ﻰـ ــﻠﻋ ﻲـ ــﻠﯾ ﺎـ ــﻤﻴﻓ ﺪـ ــﻤﺘﻌﻧ فﻮـ ــﺳ
ﺔ ــﻌﺒﻴﻃ و فوﺮ ــﻇ ﺐ ــﺴﺣ ،ىﺮ ــﺧأ ﱃإ ﺔ ــﻤﻈﻨﻣ ﻦ ــﻣ ﻒ ــﻠﺘ ﲣ ﺪ ــﻗ ﺔ ــﻗﻼﻌﻟا هﺬ ــھ قﺎ ــﻄﻧ و ﺔ ــﻌﺒﻴﻃ نإ ﱃإ ﲑ ــﺸﺗ
.ﻣﻨﮭﺎ ﻛﻞ ﰲ ﻞﻤﻌﻟا
ﲑ ــﺳ ﺎ ــﮭﻴﻠﻋ ﻒـ ـﻗﻮﺘﯾ ﱵ ــﻟا جﺎ ــﺘﻧﻻا تﺎ ــﺟﺎﺘﻴﺣا ﲑﻓﻮ ــﺗ ﰲ ﮫ ــﺑ مﻮ ــﻘﺗ يﺬ ــﻟا روﺪ ــﻟا ﱃإ ﻦﯾﺰ ــﺨﺘﻟا ﺔ ــﻔﻴﻇو ﺔ ــﻴ ﳘأ ﻊ ــﺟﺮﺗ
ةرادﻹ يدﺆـ ـ ـﺗ نأ ﺐـ ـ ـ ﳚ ﻦﯾﺰـ ـ ـﺨﺘﻟا تﺎﻣﺪـ ـ ـﺧ نﻻ ﺔـ ـ ـﻴ ﳘﻷا ﰲ لوﻷا ﺰـ ـ ـﻛﺮ ﳌا ﻞـ ـ ـﺘ ﲢ اﺬ ـ ـ ﳍ و 1.ةﺎـ ـ ـﺸﻨ ﳌا ﰲ ﻞـ ـ ـﻤﻌﻟا
ظﺎ ـ ــﻔﺘﺣﻼﻟ ﻦ ـ ــﻜﻟ و ﺔ ـ ــﻴﺟﺎﺘﻧإ داﻮـ ـ ﳌا ﺪـ ـﯾوﺰﺗ ﰲ ﻂ ــﻘﻓ ﺲﻴ ــﻟ يروﺮ ــﺿ ةرادﻹا هﺬ ــھ ﲔ ــﺑ نوﺎ ــﻌﺘﻟا ﱪ ــﺘﻌﯾ و ﮫ ــﺟوﻷا ﻞ ــﻛ ﻦ ــﻣ ﺔﻴ ــﺿﺮﻣ ﺔـ ـﻘﯾﺮﻄﺑ
طﻮ ـ ــﻄ ﲞ ،ﺔ ـ ـﻴﻟوﻷاجﺎـﺘﻧﻻاةرادإ ﰲ ﺔ ـ ــﻘﺒﻄ ﳌا ﺔ ـ ــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊ ـ ــﻣ ﻖ ـ ــﻔﺘﯾ نوﺰ ـ ــﺨ ﳌا ﻦ ـ ــﻣ ىﻮﺘ ـ ــﺴ ﲟ
. 2جﺎﺘﻧﻻا
1
ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﻔﺘﻮﺣﺔ ﳌا سﺪﻘﻟا ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻊ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺪﯾرﻮﺘﻟا و ﻟﻠﺘﺴﻮﯾﻖ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ،ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا و ءاﺮﺸﻟا ةرادا ،ﱄﺪﺒﻌﻟا نﺎﻄﺤﻗ ،ﻋﻘﻴﻠﻲ ﻋﻤﺮ
،2008،ص .421
2
.15ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،يوﺎﻗﺮﺷ ﻋﻠﻲ
20
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
قﺎ ــﻔﻧﻹﺎﺑ ﻖ ــﻌﻠﺘﯾ ﺎ ــﻤﻴﻓ ﺔ ــﺻﺎﺧ و تﺎ ــﻗﻼﻌﻟا يﻮ ــﻗا ﻦ ــﻣ ﱪ ــﺘﻌﺗ ﻦﯾﺰ ــﺨﺘﻟا ﺔ ــﻔﻴﻇو و ﻢﻴﻤ ــﺼﺘﻟا ةرادإ ﲔ ــﺑ ﺔ ــﻗﻼﻌﻟا نإ
ةرادإ ﻖ ـ ـﻘ ﲢ نأ ﺐ ـ ـ ﳚ 1.ﺔ ـ ـﻧﺰﺨ ﳌا ﻊﻠ ـ ـﺴﻟا و داﻮ ـ ـ ﳌا ﰲ ﺎ ـ ـھﺮﻓاﻮﺗ ﻦ ـ ـﻜ ﳝ ﱵ ـ ـﻟا ةدﻮ ﳉﺎ ـ ـﺑ تﺎﯾ ﱰ ـ ـﺸ ﳌا تﺎﻔ ـ ـﺻاﻮﻣ ﻰ ـ ـﻠﻋ
ﱵ ــﻟا ،نزﺎ ــﺨ ﳌا ﰲ ﺔ ــﻴﻘﺘﺒ ﳌا ﺔـ ـﻴﻟوﻷا داﻮـ ـ ﳌا ﻦ ــﻣ ﻢﻴﻤ ــﺼﺘﻟا ﺺﺋﺎ ــﺼﺧ جﺎ ــﺘﻧﻻا ﺔـ ـﻘﯾﺮﻃ ﲑ ــﻴﻐﺗ ﻞ ــﺒﻗ و ﺎﻣﺪ ــﻘﻣ ﻢﻴﻤ ــﺼﺘﻟا
2.ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا اﺬھ ﺗﻌﺪﯾﻞ ﻣﻦ ﻧﺎﺷﺌﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺗﺘﺠﻨﺐ ﻟﻜﻲ ﻚﻟذ و ﱘﺪﻘﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻛﺎﻧﺖ
1
.102ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﻼﻌﻟا ﺎﻋﻴﻞ ﲰإ ،ﲑﺧﻀ ﻮﺑأ مﺎﺴﺑ
2
.247ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،تﺎﯾ ﱰﺸ ﳌا ةرادا ،حﺎﺘﻔﻟا ﺪﻋﺒ ﺪﻌﻴﺳ ﺪﻤ ﳏ
3
.142ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا و ءاﺮﺸﻟا داﻮﲑا ةرادا ،ﺶﯾوﺎﺷ ﻴﺐ ﳒ ﻰﻔﻄﺼﻣ ،تاﺪﻴﺒﻋ ﺧﺎﻟﺪ نﺎﻤﻴﻠﺳ
21
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﺾ ـ ــﻌﺑ ﰲ ﺎ ـ ــﮭﻋﻨ ﱪ ـ ــﻌﯾ ﺔﻄ ـ ــﺸﻧأ وأ وأ ﺮـ ــﺻﺎﻋﻨ نﻮـ ــﻜﺗ ﺪـ ــﻗ ﱵـ ــﻟا تﺎ ـ ـﻧﻮﻜ ﳌا ﻦـ ــﻣ ﺔـ ــﻠﺧاﺪﺘﻣ ﺔـ ــﻋﻮﻤ ﳎ ﻦـ ــﻣ نﻮـ ــﻜﺘﯾ ﮫـ ــﻧﺄﺑ مﺎـ ــﻌﻟا ﮫـ ــﻣﻮﮭﻔﻣ ﰲ مﺎـ ــﻈﻨﻟا
ءاﺰ ـ ــﺟأ ﲏـﻌﯾ ﻊ ـ ــﻣ ﺔ ـ ــﻄﺒﺗﺮﻣو ﺔ ـ ــﻟدﺎﺘﺒﻣ تﺎ ـ ــﻗﻼﻋ تاذ تﺎ ـ ــﻴﻠﻤﻋ وأ تاﺪ ـ ــﺣﻮﺑ نﺎ ـ ــﻴﺣﻷا
.1ﺔﻴﻨﻌﻣ فاﺪھأ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻢﻤﺼﺗ .ﺾﻌﺒﻟا ﺎﮭﻀﻌﺑ
ﱵﻟا ﻋﻠﻰ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺘﮭﺎ ﳉﻣﻌﺎ ﯾﺘﻢ ﺨﺘﻠﻔﺔ ﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺜﻞ ﲤ تﻼﺧﺪ ﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤ ﳎ ﮫﻧأ ﻋﻠﻰ ﻧﻌﺮﻓﮫ نأ ﻜﻦ ﳝ ﻛﻤﺎ
مﺎ ــﻈﻨﻟا ﺎ ــﻣإ دﻮ ــﺟﻮﻟا ردﺎ ــﻧ مﺎ ــﻈﻨﻟا اﺬ ــھ و ﻼ ــﻛ وأ اءﺰ ــﺟ ﮫ ــﺴﻔﻧ ﻊ ــﻣ ﻞ ــﻋﺎﻔﺘﯾ يﺬ ــﻟا مﺎ ــﻈﻨﻟا ﻮ ــھ :ﻖـ ــﻠﻐﻣ مﺎـ ــﻈﻧ-أ
.دﻮﺟﻮﻟا ﺷﺎﺋﻊ ﺟﺰﺋﻴﺎ وأ ﻧﺴﺒﻴﺎ ﻐﻠﻖ ﳌا
و .Ƣºº đﺮﺛﺄ ــﺘﯾ و ﺎ ــﮭﻴﻓ ﺮﺛﺆ ــﯾ ﮫ ــﻴﺌﺘﺑ ﻊ ــﻣ ﺔ ــﻋﻠﺎﻔﺘﻣ و ةﺮﻤﺘ ــﺴﻣ تﺎ ــﻗﻼﻋ ﮫ ــﻟ يﺬ ــﻟا مﺎ ــﻈﻨﻟا ﻮ ــھ :حﻮـ ــﺘﻔﻣ مﺎـ ــﻈﻧ -ب
3.ﮫﻴﺌﺘﺑ ﲔﺑ و ﮫﻴﻨﺑ ﺔﻟدﺎﺘﺒ ﳌا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺴﻲﻴﺋر ﻞﻜﺸﺑ اﺪﻤﺘﻌﻣ حﻮﺘﻔﻣ مﺎﻈﻧ يأ دﻮﺟو ﱪﺘﻌﯾ
وأ ﺔﻌﻨـ ــﺼ ﳌا ﻒ ـ ــﺼﻧ ءاﺰـ ــﺟﻷاو مﺎ ـ ـ ﳋا داﻮ ـ ـ ﳌا ﻦ ـ ــﻣ تادﻮ ـ ــﺟﻮ ﳌا فﺮ ـ ــﺻ تﺎ ـ ــﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻞ ـ ــﺜﻤﺘﺗ :مﺎ ـ ــﻈﻨﻟا تﺎ ـ ــﺟﺮ ﳐ -أ
.ﻟﮫ ةدﺪﲑا تﺎﻗوﻷا ﰲ ﯾﺘﻢ نأ ﺐ ﳚ فﺮﺼﻟا اﺬھو ةﺰھﺎﲑا تﺎﺠﺘﻨﲑا وأ رﺎﻴﻐﻟا ﻗﻄﻊ
1
20ص ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ جﺎﺘﻧﻻا ةرادإ ،تﻮﺸﺑ دﺎﺟ ﻧﺒﻴﻞ
2
.45ص ،2005،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻨﺎھﺞ ﳌا راد ،ﺔﯾرادﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﲑا ﻧﻈﻢ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ،نوﺮﺧﻵا و ﻲ ﳌﺎﺴﻟا ءﻼﻋ
3
.48ص ،ﺳﺎﺑﻖﻣﺮﺟﻊ ،نوﺮﺧﻻا و ﻲ ﳌﺎﺴﻟا ءﻼﻋ
22
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ب -ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺤﻮلƢȀƬdzƢŞ ©¦®ȂƳȂŭ¦ ǚǨƷ Ŀ ¿ƢǜǼdz¦ Ƣđ śǠƬLjȇ Ŗdz¦ ©ƢȈǻƢǰǷȍ¦  DzƟƢLJȂdz¦ Ǻǟ ¨°ƢƦǟ Ȇǿ :
¦ . ƢĔƜǧ ÀȂǰƬƫ ǺǷ ®¦ǂǧȋﺔﻟوﺎﻨ ﳌا و تاﺪﻌ ﳌا و ﱐﺎﺒ ﳌا و ،ﻦﯾﺰﺨﺘﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨ ﳌا ﺔﺣﺎﺴ ﳌا ﰲ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻤﺘﺗو ﺔﻨﻴﯾﺰﺨﺘﻟا ة ﱰﻔﻟا
:تﻼﺧﺪ ﳌا -ج لﻼﺧ ﻦﯾﺬﻟاو ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ نﻮﻌﺑﺎﺘﯾ ﻦﯾﺬﻟا ﻚﺌﻟوأو تﺎﻤ¦Ǻȇǀdz¦ ÀÂǀǨǼȇ ȈǴǠƬdz
1.ﻞﻤﻌﻟا نوﺮﯾﺪﯾ
ﻰ ــﻠﻋ صﺮـ ـ ﲢ ﱵ ــﻟا تﺎ ــﻤﻈﻨ ﳌﺎﻓ مﺎ ــﻈﻨﻟا ﱃإ ﺔ ــﺒﻴﺌﻟا ﻦ ــﻣ ةدراﻮ ــﻟا تﺎ ــﻣﻮﻌﻠ ﳌا ﲏ ــﻌﺗ :ﺔﻴ ــﺴﻜﻌﻟا وأ ةﺪــﺗﺮ ﳌا ﺔ ــﯾﺬﻐﺘﻟا -د
تاﻮـ ــﻨﻘﻟا هﺬـ ــھ ﻰـ ــﻘﺒﺗ نأ ﻰـ ــﻠﻋ صﺮ ـ ـ ﲢ ﺎـ ــﻤﻛ ةﺪ ــﺗﺮ ﳌا ﺔـ ــﯾﺬﻐﺘﻠﻟ تاﻮـ ــﻨﻗ ﲑﻓﻮـ ــﺗ ﱃإ ﻰﻌـ ــﺴﺗ لﺎـ ــﻤﻋﻷا ﺎـ ــﻴﻧد ﰲ ءﺎـ ــﻘﺒﻟا
2.راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ
ا
ةدﺗرﻣﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟا
1
ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ ةﲑﺴﲑا راد ،تﺎﻣﻮﻠﻌﲑا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗو ﺔﯾرادﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﲑا ﻢﻈﻧ ،ﻨﺎﱐ ﳉا ردﺎﻘﻟا ﻋﺒﺪ ﻦﯾﺪﻟا ءﻼﻋ ،ﻗﻨﺪﯾﻠﺠﻲ ﻢﻴھاﺮﺑإ ﻋﺎﻣﺮ
.25ص،2005،نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا،
2
.27ص ،ندرﻻا ،نﺎﻤﻋ ،ﻨﺎھﺞ ﳌا راد ،تﺎﻣﻮﻠﻌﲑاﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ و ﺔﯾرادﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﲑا ﻧﻈﻢ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ،ﲔﯾﺎﺳ ﻏﺎﻟﺐ ﺳﻌﺪ
3
.161ص ،ﻧﻔﺴﮫ ﺮﺟﻊ ﳌا ،ﲑ ﰲﺼﻟا ﻤﺪ ﳏ
23
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﻴﻠﻜـ ــﺷ ﺔـ ــﻤﻴﻗ ﻊﻠـ ــﺴﻟا ﱃإ ﻒﻴـ ــﻀﯾ ﻲـ ــﻋﺮﻓ ﻲﺟﺎـ ــﺘﻧإ مﺎـ ــﻈﻨﻛنﺰـ ــﺨ ﳌا ﱃإ ﺮـ ــﻈﻨﻟا ﺎـ ــﻨﻨﻜ ﳝ ﻢﻈﻨـ ــﻟا مﻮـ ــﮭﻔﻣ ﱃإ ﺮﻈﻨﻟﺎـ ــﺑ
.ﺔﻴﻧﺎﻜﻣو ﺔﻴﻨﻣزو
1:ﮭﺎ ﳘأ ﺐﻧاﻮﺟ ةﺪﻋ ﻣﻦ نﻮﻜﺘﺗ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﮫﻧأ ﻋﻠﻰ نوﺰﺨﲑا مﺎﻈﻧ miller buffaىﺮﯾو
.ﮫﻴﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹا وأ نوﺰﺨﲑا ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ يﺪﯾر ﻮﺘﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﯾﻀﻤﻦ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ مﺎﻈﻧدﻮﺟو -4
،نوﺰﺨ ﳌﺎ ــﺑ ﺔ ــﺻﺎ ﳋا تاراﺮ ــﻘﻟا ذﺎـ ـ ﲣا ﻢﺘ ــﯾ ﻒـ ــﻴﻛ ﺔ ــﻗﺪﺑ ﺢ ــﺿﻮﺗ ﱵ ــﻟا ﺎﻘﺒ ــﺴﻣ ةدﺪ ـ ـ ﶈا ﺪـ ـﻋاﻮﻘﻟا ﻦ ــﻣ ﺔ ــﻋﻮﻤ ﳎ ﻊ ــﺿو -5
1
.218ص ،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،داﺪﻣاﻹو داﻮ ﳌا،ﺪﻴﺴﻟا ﻞﻋﻴﺎ ﲰإ ،ﻲﺎﺿﻣ ﻖﻴﻓﻮﺗ ﺪﻤ ﳏ
24
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
تﺎﻣوﻠﻌﻣ
لﯾدﻌﺗ
تﺎﻣوﻠﻌﻣ
ﺔﯾﺳﻛﻌﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟا
ﻖﻓﺪ ــﺘﻟا اﺬ ـ ﳍ ﻲــﻛﺮ ﳊا ﺮ ــﺼﻨﻌﻟا ﻞ ــﺜ ﲤ تﺎ ــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦ ــﻣ ﺔ ــﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﺔﻠ ــﺴﻠﺳ ﰲ ﻞ ــﺜﻤﺘ ﳌا ﻮ ــھو :يدﺎـ ــﻤﻟا ﻖﻓﺪـ ــﺘﻟا .أ
ﺔ ـ ــﻴﻠﻤﻠﻌﻟ راﺮﻘﺘ ـ ــﺳﻻا ﲑﻓﻮ ـ ــﺗ ﻰ ـ ــﻠﻋ ﻞ ـ ــﻤﻌﯾ يﺬ ـ ــﻟا نوﺰـ ــﺨ ﳌا ﻮ ـ ــھ ﻦﻛﺎـ ــﺳ ﺮ ـ ــﺼﻋﻨ ﻰ ـ ــﻠﻋ ﻖﻓﺪ ـ ــﺘﻟا اﺬـ ــھ يﻮ ـ ــﺘ ﳛ ﺎ ـ ــﻤﻛ
.ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا
يدﺎ ـ ـ ﳌا ﻖﻓﺪ ـ ــﺘﻠﻟ ﻲ ـ ــﺴﻜﻌﻟا هﺎ ـ ـ ﲡﻻا ﰲ ةدراﻮ ـ ــﻟا تﺎ ـ ــﻣﻮﻌﻠ ﳌا ﻖﻓﺪ ـ ــﺗ ﰲ ﻞ ـ ــﺜﻤﺘﯾ ﻮ ـ ــھو :يﻮـ ـ ــﻨﻌﻤﻟا ﻖﻓﺪـ ـ ــﺘﻟا .ب
:ﱃإ فﺪﮭﯾﻮھو
.نﺰﺨ ﳌا ﰲ ﺪﺟاﻮﺘﯾ ﻒﻨﺻ ﻞﻜﻟ ﺪﻴﺻﺮﻟا ﺢﻴﺿﻮﺗو فﺮﺼﻨ ﳌاو دراﻮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ -1
25
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
.ةدﺪﲑ ﺔﯾرود تاﲑﻓ ﰲ ﺔﻤﻴﻘﻟا و ،تﺎﻴﻤﻜﻟا ﺣﻴﺚ ﻣﻦ ﺔﻟواﺪﺘﲑا فﺎﻨﺻﻷاﺣﺮﻛﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ -3
.يروﺪﻟا دﺮﺠﻠﻟ ﺔﻤﻴﻘﻟا و ،دﺪﻌﻟا ﺣﻴﺚ ﻣﻦ ﱄﺎ ﳊا ﺪﻴﺻﺮﻟا ﰲ ةدﻮﺟﻮﲑا تﺎﻴﻤﻜﻟا بﺎﺴﺣ -4
تﺎـ ــﺟﺮﺨ ﳌا ﲑﻌـ ــﺴﺗ ﻢﺘـ ــﯾ ﺚـ ــﻴﺣ" تﺎـ ــﺟﺮﺨ ﳌا ﻦـ ــﻣ ﺔـ ــﻤﻴﻗ ﻰـ ــﻋﻠأ ﻖـ ــﻴﻘ ﲢ ﰲ ﱐﺰـ ــﺨ ﳌا مﺎـ ــﻈﻨﻟا ةءﺎـ ــﻔﻛ ﻞـ ــﺜﻤﺘﺗو اﺬـ ــھ
.لﺪﻌﲑا ﺑﻨﻔﺲ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ وأ داﻮﻣ ﻋﻠﻰ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﻦ ىﺪﺣإ ﻋﻠﻰ
تﺎ ـ ــﻋﻮﻤ ﳎ ﱃإ فﺎﻨ ـ ــﺻﻷا :ﯾﻠﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻞﺜﻤﺘﺗو ﺜﻠﻰ ﳌا ﺔﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺑﻌﺾ ﺮﻓاﻮﺗ ﻋﻠﻰ ﻞﻤﻌﻟا نوﺰﺨﲑا ﻋﻠﻰ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺗﺘﻄﻠﺐ
ﻢﻴـﺴﻘﺗ 1ﻞ ـ ــﻜﻟ ﺔـ ـ ـﺑﻮﻠﻄ ﳌا ﺔ ـ ــﺑﺎﻗﺮﻟا ﻢ ـ ـﻈﻧو ،ءاﺮ ـ ــﺸﻟا تﺎ ـ ــﺳﺎﻴﺳ ﺪ ـ ــﯾﺪ ﲢ ﻦ ـ ــﻜ ﳝ ﱴ ـ ــﺣ
ﺔـ ــﻴﻠﻤﻋو ﺄـ ــﻄ ﳋا ﺔـ ــﺟرﺪﻟ ﻖـ ــﻴﻗد ﺪـ ــﯾﺪ ﲢ ﻊـ ــﻣ ﺔـ ــﻔﻠﺘﺨ ﳌا فﺎﻨـ ــﺻﻸﻟ (ماﺪﺨﺘـ ــﺳﻻا) ﺐـ ــﻠﻄﻟﺎﺑ ﻖـ ــﻘﺤﺘﻠﻟ ﻖـ ــﻴﻗد
.ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻦـ ــﻣعﻮـ ــﻧ دﻮ ــﺟو .ﻒﻨﺻ ﻞﻜﻟ ﺪﯾرﻮﺘﻟا ة ﱰﻓ ﰲ ﺔﻌﻗﻮﺘ ﳌا ﻦﯾﺎﺘﺒ¦ƨǧǂǠǷ(3 ¨ŗǧ ƾȇ°ȂƬdz¦ ƢēƢǻȂǰǷ ƨǨǴƬƼŭ¦ ƨƳ°®Â dz
(4ﺔـ ــﻔﻠﻜﺗ ﰒ ﻦـ ــﻣو ،نوﺰـ ــﺨ ﳌا تاراﺮ ــﻗ ﻢـ ــﻜ ﲢ فﻮـ ــﺳ ﱵـ ــﻟا ﻒﻴﻟﺎـ ــﻜﺘﻟا عاﻮـ ــﻧﻷ لﻮـ ــﺒﻘ ﳌا ﺮﯾﺪـ ــﻘﺘﻟا
ﺔـ ــﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺎـ ــﻘﺒﻃ ﺔﻤﻴﻠـ ــﺳ ةرﻮـ ــﺼﺑ يﺮـ ﳚ (5يﺬـ ــﻟا نوﺰـ ــﺨ ﳌا ةرادﺈـ ــﺑ ﺔـ ــﺻﺎ ﳋا ﺞﻣا ﱪـ ــﻟا و ﻂ ـ ــﻄ ﳋا ﺬـ ــﻴﻔﻨﺗ ﻞـ ــﻌ ﳚ
.ﺔﯾﺬﻴﻔﻨﺘﻟا
1
.219ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺪﻴﺴﻟا ﺎﻋﻴﻞ ﲰإ،ﻲﺿﺎﻣ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻤﺪ ﳏ
26
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
اﺬ ــﻟ. ،نوﺰ ــﺨ ﳌا تﺎ ــﻴﺟﺎﺣو ﲑﻓﻮ ـ ــﺘﻟ ﻖﺒ ـ ــﺴﻣ ﻂﻴ ـ ــﻄ ﲣو ﺔ ـ ــﻘﻴﻗد تﺎ ـ ـﺳارﺪﻟ ﻊ ـ ــﻀ ﲣ ﺔ ـ ــﻴﻠﻤﻋ ﱄﺎ ـ ـ ﳊا ﺖـ ـ ـﻗﻮﻟا ﰲ ﻦﯾﺰ ـ ــﺨﺘﻟا ﺔ ـ ــﻴﻠﻤﻋ ﺖﺤﺒـﺻأ
فوﺮ ــﻇ ﻦﯾﺎ ــﺒﺗ ﺐﺒ ــﺴﺑ ىﺮ ــﺧأ ﱃإ ةﺄ ــﺸﻨﻣ ﻦ ــﻣ ﻒ ــﻠﺘ ﲣ ،ﺔ ــﺴﺳﺆ ﳌا نوﺰ ــﺨ ﳌا تادﺮ ــﻔ ﲟ ظﺎـ ــﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﺒ ــﺳﺎﻨ ﳌا نزﺎ ــﺨ ﳌا رﺎ ــﺘﻴﺧا ﺔـ ــﻴﻠﻤﻋ ﺖﺤﺒ ــﺻأ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا رﻮﻣﻷا ﱃإ ﺚﺤﺒ ﳌا اﺬھ ﰲ قﺮﻄﺘﻟا ﰎ ﻦﻣو ،ﱄﺎ ﳌا ﺎﮭﻌﺿ و ،ﺔﻧﺰﺨ ﳌا داﻮ ﳌا
نزﺎﺨﲑا عاﻮﻧأ:
:ﮭﺎ ﳘأ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻌﺪﯾﺪ ﯾﺘﺄﺛﺮ ﻨﺎﺳﺒﺔ ﳌا نزﺎﺨﲑا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ صﺎﲑا راﺮﻘﻟا نإ
ﺮﺛﺆ ــﯾ ﻊـ ـﻗﻮ ﳌا نﻻ،نزﺎ ــﺨ ﳌا ﻦ ــﻣ مﺎ ـ ــﺴﻗﻷا يأ ﺔ ـ ـﻧوﺰﺨ ﳌا فﺎﻨ ـ ــﺻﻸﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘ ـ ــﺴ ﳌا وأ ﺔﻜﻠﮭﺘ ـ ــﺴ ﳌا مﺎ ـ ــﺴﻗﻷا راﻮ ـ ـ ﲜ نﺰ ـ ــﺨ ﳌا ﺪ ـ ــﺟﻮﯾ نأ ﻲ ـ ــﻘﻄﻨ ﳌا
ةﺪﻴﻔﺘ ــﺴ ﳌا ـﻦـﻣ لﻼ ــﺧ ﻦ ــﻣ ﺔ ــﻤﻈﻨ ﳌا ءﺎ ــﻘﺑ ﺔ ــﻴﻠﺑﺎﻗ و ﻲ ــﺴﻓﺎﺘﻨﻟا ﺰــﻛﺮ ﳌا ﻰ ــﻠﻋ ا ﲑ ــﺒﻛا ﲑﺛﺄ ــﺗ
و داﺮ ـ ــﻓﻷا كﺮـ ـ ــﺤﺘﻟ ﺔـ ـ ــﻴﻓﺎﻛ تﺎﺣﺎـ ـ ــﺴﻣ ةﺎ ـ ـﻋاﺮﻣ ﻊـ ــﻣ ﺎ ـ ــﮭﻈﻔﺣ و فﺎﻨـ ــﺻﻷا و داﻮ ـ ـ ﳌا ﺔ ــﻛﺮﺣ ﺔﻟﻮﮭـ ــﺳ ﻮـ ــھ ﻢﻛﺎ ـ ـ ﳊا رﺎـ ــﻴﻌ ﳌا نأ نوﺰـ ــﺨ ﳌا ﻊ ـ ـﻗﻮﻣ ﰲ
دﻮـ ـ ــﺟو ـﻆـﺣﻼﯾ ﺔﺣﺎـ ـ ــﺴﻤﻠﻟ ﻞـ ـ ــﺜﻣﻷا لﻼﻐﺘ ـ ــﺳﻻا ﻊـ ـ ــﻣ ةﺰـ ـ ــﮭﺟﻷا و داﻮ ـ ـ ـ ﳌا ﺔـ ـ ـﻟوﺎﻨﻣ
1
.86ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ةرادا ﱃإ ﻣﺪﺧﻞ ،ﻢ ﳒ دﻮﺒﻋ ﻢ ﳒ
27
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﻊ ـ ــﺿﻮﻟ ﺔﺒﻴ ـ ــﺸ ﳋا حاﻮ ـ ــﻟﻷا وأ وأ فﺎﻨ ـ ــﺻﻷا ﺾ ـ ــﻌﺑ ﻆ ـ ــﻔ ﳊ ﺔ ـ ــﺘﺑﺎﺜﻟا وأ ﺔـ ــﻛﺮﺤﺘ ﳌا ﻒ ــﻓرﻷا ماﺪﺨﺘ ـ ــﺳﺎﻛ ﻦﯾﺰ ـ ــﺨﺘﻟا ةﺰ ـ ــﮭﺟأ و تاودﻷا ماﺪﺨﺘ ـﺳا
صﺎـﻔﻗﻷا ﻞﺋﺎ ـ ــﺳﻮﻟﺎﺑ رﺎ ـ ــﻄﻣﻷا ﻦ ـ ــﻣ نوﺰ ـ ــﺨ ﳌا ﻰ ـ ــﻠﻋ ﺔ ـ ــﻈﻓﺎ ﶈا ﻊـ ــﻣ ،ﺎ ـ ــﮭﻴﻠﻋ نوﺰ ـ ــﺨ ﳌا
نزﻮـ ــﻟا و ةﺄـ ــﺸﻨ ﳌا فﻼﺘﺧﺎـ ــﺑ ﻒـ ــﻠﺘ ﲣ ﱵـ ــﻟا ﻞ ـ ـﻣاﻮﻌﻟا ﻦـ ــﻣ ﺪـ ــﯾﺪﻌﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄـ ــﺘﺗ ﺐـ ــﺳﺎﻨ ﳌا ﻊ ـ ـﻗﻮ ﳌا رﺎـ ــﺘﻴﺧا ﺔـ ــﻴﻠﻤﻋ نإ
نﻮ ـ ــﻜﯾ نأ :ﯾﻠﻲ ﻣﺎ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ھﺬه ﻢھأ و ﻣﻨﮭﺎ ﻋﺎﻣﻞ ﻟﻜﻞ ﯾﻌﻄﻲ يﺬﻟا
ﺐـ ﳚ -1ﺔﻓﺎ ـ ــﺴﻣو ﺔ ـ ـﻟوﺎﻨ ﳌا تﺎ ـ ــﻴﻠﻤﻋ ﻦ ـ ــﻣ ﻞ ـ ــﻴﻠﻘﺘﻟا و ﮫ ـ ــﺟﺎﺘ ﲢ ﱵ ـ ــﻟا مﺎ ـ ــﺴﻗﻷا ﻦ ـ ــﻣ بﺮﻘﻟﺎ ـ ــﺑ نﺰ ـ ــﺨ ﳌا
نﺎـ ــﻣﻷا تارﺎـ ــﺘﺒﻋا ﺎـ ــﻴﻋاﺮﻣ لﻮﻴـ ــﺴﻟا وأ تﺎﻧﺎـ ــﻀﻴﻔﻟﺎﻛ ﺔـ ــﻠﻤﺘ ﶈا ﺮﻃﺎـ ــﺨ ﳌا ﻦـ ــﻋ اﺪـ ــﻴﻌﺑ رﺎـ ــﺘﺨ ﳌا ﻊ ـ ـﻗﻮ ﳌا نﻮـ ــﻜﯾ نإ-2
.ﺮﻃﺎﺨ ﳌا ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻤﺤﻠﻟ داﻮ ﳌا ﺾﻌﺑ ﻦﯾﺰ ﲣ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﺻﺎ ﳋا ﺔﻴﻣﻮﻜ ﳊا ﲔﻧاﻮﻘﻟاو تﺎﻤﻴﻌﻠﺘﻟا-4
تﻻﺎـﻤﺘﺣا -6ﻢ ـ ــﻜ ﳊا تاودأ ﺪ ـ ــﺣأ ﻞ ـ ــﺜ ﳝ نﺎﺒ ـ ــﺴ ﳊا ﰲ ةرﻮﻛﺬ ـ ـ ﳌا ﻞ ـ ـﻣاﻮﻌﻟا ﺬ ـ ــﺧأ ﻞ ـ ــﻌﻟ و .ﻞﺒﻘﺘ ـ ــﺴ ﳌا
1
.165ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﻦﯾﺰﺨﺘﻟاو ءاﺮﺸﻟا ةرادإ .نوﺮﺧﻵاو ،ناوﺪﻌﻟا ﻤﺪ ﳏ
2
.118ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﯾرادﻹا تارﺎﺸﺘﺳاﻻو ﺐﯾرﺪﻠﺘﻟ ةﺪﺤﺘ ﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ءا ﱪﺧ-
3
.164ص ، ،ﻧﻔﺴﮫﺮﺟﻊ ﳌا ،ﺺﻗﺎﯾﺮﻗﻴﺔ ﲰر ،ﺣﻨﻔﻲ رﺎﻔﻐﻟا ﻋﺒﺪ
4
.115ص ،ﻧﻔﺴﮫ ﺮﺟﻊ ﳌا ،ﺔﯾرادﻹا تارﺎﺸﺘﺳﻻاو ﺐﯾرﺪﺘﻠﻟ ةﺪﺤﺘﲑا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ءاﲑﺧ
28
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﻢـ ــﺠﺣ ﺪـ ــﯾﺪ ﲢ ﰲو نزﺎـ ــﺨ ﳌا ﻂﻴـ ــﻄ ﲣ ﰲ ﺔـ ــﻴﻟﺎﺘﻟا ةﻮـ ــﻄ ﳋا أﺪـ ــﺒﺗ نﺰـ ــﺨ ﳌا ﻊ ـ ـﻗﻮﻣ رﺎـ ــﺘﻴﺧا ﺔـ ــﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎـ ــﻴﻘﻟا ﺪـ ــﻌﺑ
¦ ȄǴǟ ¨ ƢǨǰdz¦ Ŗdz¦ ǶƬȇ Ƣđ DzǸǠdzاﺬـ ــھ ﰲ ﺄـ ــﻄﺧ يأو ،نﺰـ ــﺨ ﳌا ةﺎـ ــﻴﺣ ة ﱰـ ــﻓ لاﻮـ ــﻃ اﺪـ ــﺟ ﺔـ ــﻤﮭﻣو ﺔ ـ ـﯾﻮﻴﺣ ﺔـ ــﻴﻠﻤﻋ ﻲـ ــھ و ،نﺰـ ــﺨ ﳌا ﻞـ ــﻜﻴھو
¾ƢЦ ǂƯƚȇﻞ ـﻜـﺷو نﺰﺨ ﳌا ءﺎﺒﻨﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮ ﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢھاو¨ŗǨdz ƨȈǼǷ± ƨǴȇȂǗ ،
ȂŠ Ǫºº º ǴǠƬȇ Ȇºº º LJƾǼ٦ ǾǴǰºº º Nj  Ƣºº º ǼƦdz¦ Dzºº º ǰȈđ ǖƦƫǂº º ȇ Äǀºº º dz¦ ¾Âȋ¦ Ƥºº º ǻƢŪ¦ À¤اﺻ ـ ـﻔﺎت اﳌ ـ ـﻮاد اﳌﺨﺰﻧ ـ ـﺔ و
و ﺔـ ــﻠﻴﻘﺜﻟا داﻮ ﳌﺎـ ــﻛ ،ﻂـ ــﻘﻓ ﺪ ـ ـﺣاو ﲎ ـ ــﺒﻣ ﱃإ جﺎ ـ ــﺘ ﲢ داﻮ ـ ـ ﳌا تﺎﻔ ـ ـﺻاﻮﻣ كﺎ ـ ــﻨھ نأ ﺎ ـ ــﻤﻛ ،ﺔ ـ ــﺻﺎﺧ تﺎﻔ ـ ـﺻاﻮﻣ ﱃإ جﺎ ـ ــﺘ ﳛ ﺎﮭـ ــﻀﻌﺑ نأ ﺚ ـ ــﻴﺣ
عﻮ ــﻧ ﻦ ــﻣ ﻦﯾﺰـ ـ ﲣو ﺔـ ـﻟوﺎﻨﻣ تاﺪ ــﻌﻣ ﱃإ ﺎ ــﮭﺘﺟﺎﺣو ،داﻮـ ـ ﳌا ﺔ ــﻌﺒﻴﻃ ﺎــﮭﻋاﻮﻧأ ﺔـ ــﻟﺎﺣ ﰲ ﺎـ ــﻤﻛ ،تﺎﻣﻼﻌﺘـ ــﺳﻻا و ةرادﻹا فﺮـ ــﻏ و ،ﻢـ ــﺠ ﳊا ة ﲑـ ــﺒﻛ
نزﺎ ــﺨ ﳌا تاذ ﺔﻴ ــﺳﺎﺳﻷا ﺐـ ـﻧاﻮ ﳉا ﻢ ــھأ ضﺮﻌﻨ ــﺳ ﻲ ــﻠﯾ ﺎ ــﻤﻴﻓ و،ءﺎ ــﺒﻨﻟا ﻞ ــﻜﻴھ ﰲ ﺎ ــﻀﯾأ ﺮﺛﺆ ــﯾ ﻖﺑﺎـ ــﻃ ﻦـ ــﻣ نأ جﺎ ــﺘ ﲢ ﱵـ ـﻟاو ،صﺎ ــﺧ
ﺎـ ـﻴﻟﺎﻋ نﺰـ ـﺨ ﳌا عﺎـ ـﻔﺗرا نﻮـ ـﻜﯾ نإ1.ﺔﻓﻮـ ـﺸﻜ ﳌا
¦Â ƢǼƦdz¦ DzǰȈđ ƨǘƦƫǂŭ¦ •¨ǂNjƢƦŭ¦ ƨǫȐǠdzاﻟﺸﻜﻞ اﳌﻨﺪﺳﻲ و اﻟﳌ ﳌﺐ أﺧﺬھﺎ ﺑﻌﳌ .رﺎﺒﺘﻋﻻا
ءﺎ ـ ــﻨﺑ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘ ـ ــﺴ ﳌا داﻮ ـ ـ ﳌا ﻢ ـ ـھأو ﺎ ـ ــﮭﻋاﻮﻧأ دﺪ ـ ــﻌﺘﺗ و نزﺎ ـ ــﺨ ﳌا ءﺎ ـ ــﻨﺑ ﰲ مﺪﺨﺘ ـ ــﺴﺗ ﱵ ـ ــﻟا ءﺎ ـ ــﺒﻨﻟا داﻮ ـ ــﻣ ﻒ ـ ــﻠﺘ ﲣ
:ھﻲ نزﺎﺨﲑا
1
372ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ﱐوﲑﻜﻟﻻا ﻦﺑﺰﺨﺘﻟا ،ﲑﲑﺼﻟا ﻤﺪ ﳏ
2
،ص.159 ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا و ءاﺮﺸﻟا ةرادإ،نوﺮﺧﻵاو،ناوﺪﻌﻟا ﻤﺪ ﳏ
29
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
نﻷ و ة ﲑﻐ ـ ــﺻ نزﺎ ـ ــﺨ ﳌا نﻮ ـ ــﻛ ﺔ ـ ــﻟﺎﺣ ﰲ ﺐ ـ ــﺸ ﳋا ﻦ ـ ــﻣ نزﺎ ـ ــﺨ ﳌا ءﺎ ـ ــﺸﻧإ ﻢﺘـ ــﯾ ﺪ ـ ــﻘﻓ:ﺔﺒﻴـ ـ ــﺸﺨﻟا داﻮـ ـ ــﻤﻟا-أ
¦µǂºº º ǠƬƫ  Dzºº º ǯƖƬdz¦ ƨǠȇǂº º LJ Ƣºº º ĔƘƥ À±Ƣºº º Ƽŭ¦ ǽǀºº º ǿ Ȅºº º Ǵǟ §Ƣºº º Ǡȇ•ƢǸƟ¦® ǂǧȂºº º ƬǷ • ǺǸưºº º dz ¦ǎȈºº º ƻ° Ƥºº º njŬ
ﺎـ ــﮭﻴﺘﻠﺑﺎﻘﺑ ﻒ ـ ــﺼﺘﺗ ﱵـ ــﻟا و ﺪ ــﯾﺪ ﳊا داﻮ ــﻤﻛ ﺔﺒﻠ ــﺻ داﻮ ــﻣ ماﺪﺨﺘ ــﺳﺎﺑ ﺎھؤﺎ ــﺸﻧإ ﻢﺘ ــﯾ نزﺎ ــﺨ ﳌا ﺾ ــﻌﺑ:ﺔﺒﻠـ ــﺼﻟا ﺔـ ــﻴﻧﺪﻌﻤﻟا داﻮـ ــﻤﻟا
م ـﻮﻨﻴﳌﻷا ﻻﺎﻜ ـ ــﺷأ نزﺎ ـ ــﺨ ﳌا هﺬ ـ ــھ ﺬ ـ ــﺨﺘﺗ ﺪ ـ ـﻗو ،ﻖ ــﯾﺮ ﳊا ﺮﻃﺎ ـ ـ ﳐ ﺔ ـ ــﺻﺎﺧو ﺔ ـ ــﻣوﺎﻘﻤﻠﻟ
ج -اﻟﻤ ـ ـﻮاد اﻟﺨﺮﺳـ ـ ـﺎﻧﻴﺔ¢ Àȋ Ǯºº dz¯Â• Ƥºº dzƢǤdz¦ Ŀ Ǟºº ƦƬŭ¦ Ȃºº ǿ ®¦Ȃº ºŭ¦ ǽǀºº đ À±Ƣºº Ƽŭ¦ Ƣºº njǻ¤ Őºº ƬǠȇ:ﺻـ ـﻨﺎف
.ماﺪﺨﺘﺳﻻا ة ﱰﻓ لﻮﻄﺑ ﻒﺼﺘﺗ ﺎﻤﻛ ،لﺎﻘﺛﻷا ﻞﻤ ﲢ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا و ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺟ تاذ داﻮ ﳌا هﺬھ
:نﺰﺨﻤﻟا ﺔﻴﺿرأ3-1
ﻲـ ـ ــھ تﺎﻴ ـ ــﺿرﻷا عاﻮ ـ ــﻧأ ﻞ ـ ــﻀﻓأ نأ ﺖـ ـ ــﻴﺣ ،نﺰ ـ ــﺨ ﳌا ﺔﻴ ـ ــﺿرأ رﺎ ـ ــﺘﺒﻋﻻا ﲔ ـ ــﻌﺑ ﺬ ـ ــﺧﺆﯾ نزﺎ ـ ــﺨ ﳌا ءﺎ ـ ــﺸﻧإ ﺪ ـ ــﻋﻨ
¦DzȈȀºº º ºLjƬdz ƢȀƬȈƥƢȈºº º ºLjǻ¦Â•ƨǴȈǬưdz¦ À¦±Âȋ¦ Dzºº º ºǸŢ Ȇºº º ºǴǟ Ƣē°ƾºº º ºǬdz Ǯºº º ºdz¯Â ƾºº º ºȇƾūƢƥ ƨƸǴºº º ºLjŭ¦ ƨȈǻƢºº º ºLJǂŬ¦ ©ƢȈºº º ºǓ°ȋ
ﱵ ـ ـ ــﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨ ـ ـ ــﺼﻟا ةءﺎـ ـ ـ ــﺿﻹا وأ ﻒﻘ ـ ــﺳ ﰲ تﺎ ـ ــﺣﻮﺘﻓ ءﺎ ـ ــﺸﻧإ و ﺔﺒ ـ ــﺳﺎﻨ ﳌا ﺬـ ـ ـﻓاﻮﻨﻟا ﻖ ــﯾﺮﻃ ﻦ ـ ــﻋ ﺔ ـ ــﻴﻌﺒﻴﻄﻟا ةءﺎ ـ ــﺿﻹا ﲑﻓﻮ ـ ــﺗ ةءﺎ ـ ــﺿﻹا ﻞﻤ ـ ــﺸﺗ
نوﺰـ ـ ـ ـﺨ ﳌاو ﺔـ ـ ـ ـﻴﻠﻤﻋ ﺎـ ـ ـ ـﻣأ .ﺔﺒ ـ ـ ـﺳﺎﻨ ﳌا ﺔ ـ ـ ـﻘﯾﺮﻄﻟا و بﻮﻠ ـ ـ ـﺳﻷﺎﺑ ﺮﻓﻮـ ـ ـ ـﺗ نأ ﺐـ ـ ـ ـ ﳚ
1
.384ص ،ﻧﻔﺴﮫ ﺮﺟﻊ ﳌا ،ﲑ ﰲﺼﻟا ﻤﺪ ﳏ
30
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﱃإ يدﺆـ ــﯾ ﻻ نأ ﺔـ ــﻴﻨﻌﻣ ﺔـ ــﺌﻓﺪﺗ بﻮﻠـ ــﺳﻷا رﺎـ ــﺘﻴﺧا ﺪـ ــﻋﻨ ﻲ ـ ـﻋاﺮﯾ نأ ﺐ ـ ـ ﳚ و نزﺎـ ــﺨ ﳌا فﻼﺘﺧﺎـ ــﺑ ﻒـ ــﻠﺘ ﲣ.ﺔـ ــﺌﻓﺪﺘﻟا
و ﺔﺒ ـ ــﺳﺎﻨ ﳌا ﻖ ــﯾﺮ ﳊا ﺔ ـ ــﺤﻓﺎﻜﻣ ﻞﺋﺎ ـ ــﺳو ﲑﻓﻮ ـ ـﺗو ﻖ ــﯾﺮ ﳊا و ئراﻮ ـ ــﻄﻟا ﺔ ـ ــﻟﺎﺣ ﰲ ﺔ ـ ــﻴﻃﺎﺘﻴﺣاجرﺎ ـ ـ ﳐ ﻊ ـ ــﺿو ﻦﻤ ـ ــﻀﺘﺗو
.ƢđȂȈǟ ƢǿƢȇ¦DŽǷ ƨdzƢƷ Dzǰdz  ƨȈǧƢǓ¤ Ǫƥ¦ȂǗ ¨ƾǟ ¢ ƾƷ¦Â ǪƥƢǗ ǺǷ ÀȂǰȇ ƾǬǧ
نإ ةﺪ ـ ــﻌ ﳌا تﺎﺣﺎ ـ ــﺴ ﳌا ﻢ ـ ــﺠﺣو نﺰ ـ ــﺨ ﳌا عﺎ ـ ــﺴﺗا ىﺪ ـ ــﻣ ﺪ ـ ــﯾﺪﺤﺘﺑ ﻖ ـ ــﻌﻠﺘﺗ نﺰ ـ ــﺨ ﳌا ﻢ ـ ــﺠﺣ ﺪ ـ ــﯾﺪ ﲢ ﺔ ـ ــﻴﻠﻤﻋ
ﺾـ ــﻌﺑ ﺢﻴﺤـ ــﺼﺗ ﺪ ــﯾرأ اذإ و ءﺎـ ــﺒﻨﻟﺎﺑ ﺪـ ــﻌﺑ ءﺎ ــﻄﺧﻷا ﺔ ـ ـﻟازإ ﺐﻌ ــﺼﻟا ﻦـ ــﻣ ﮫـ ــﻧﻷ نﺰ ــﺨﻤﻠﻟ ﺐـ ــﺳﺎﻨ ﳌا و ﻞ ــﺜﻣﻷا ﻢـ ــﺠ ﳊا ﺪ ــﯾﺪ ﲢ ﻢﺘـ ــﯾ نأ ﺐ ـ ـ ﳚ و
عوﺮـ ــﺸﻟا ﻦﯾ ـﺰﺨﺘﻠﻟ كﺎـ ــﻨھ نﺈـ ــﻓ ﺎـ ــﻣﻮﻤﻋو ،ة ﲑـ ــﺒﻛ ﻻاﻮـ ــﻣأ ﻒـ ــﻠﻜﯾ ﻚـ ــﻟذ نﺈـ ــﻓ ءﺎـ ــﻄﺧﻷا
:ﮭﺎ ﳘأ و ﻵﺧﺮ عوﺮﺸﻣ ﻣﻦ ﺘﻠﻒ ﲣ ﻲھو نوﺰﺨﲑا ﺣﺠﻢ ﺪﯾﺪ ﲢ ﰲ ﺗﺆﺛﺮ ﻞﻣاﻮﻋ ةﺪﻋ
ﺎـ ــﮭﻴﻔﻜﺘﻟ ة ﲑـ ــﺒﻛ تﺎـ ــﻴﻤﻜﺑ ءاﺮـ ــﺸﻟا بﻮﻠـ ــﺳأ ﻊـ ــﺘﺒﺗ ةﺄـ ــﺸﻨ ﳌا ﺖـ ــﻧﺎﻛ ﺎـ ــﻤﻠﻜﻓ :نوﺰﺨﻤﻟﺎ ـ ــﺑ ظﺎ ـ ــﻔﺘﻻﺣا ةﺪ ـ ــﻣ -1
نﺈ ــﻓ ﻦﯾﺰ ــﺨﺘﻠﻟ ﺖ ــﻧﺎﻛ اذﺈ ــﻓ ﰲ ارود ﺔ ـ ــﻌﺘﺒ ﳌا ءاﺮ ـ ــﺸﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗا ﱰ ـ ــﺳإ ﺐ•¿Ƣºº º Ǡdz¦ ¦ǀºº º Ȁǧ Ƥºº º ǴǘƬȇ Ƣºº º njǻ¤ À±Ƣºº º ű ƨǠºº º LJ¦Â •ƢđƢǠȈƬºº º LJȏ  º º ǠǴƫ
ﻢ ــﺠ ﳊا ﺪ ــﯾﺪ ﲢ ¾¦ȂºǗاذإ ﺎ ــﻣأ ،ةا ﱰ ــﺸ ﳌا داﻮـ ـ ﳌا بﺎﻌﺘﻴ ــﺳﻻ ة ﲑ ــﺜﻛنزﺎـ ـ ﳐ دﻮ ــﺟو ﺐ ــﻠﻄﺘﯾ ﻚ ــﻟذ
1
439 .ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا و ءاﺮﺸﻟا ةرادإ ،ﱄﺪﺒﻌﻟا نﺎﻄﺤﻗ ،ﻲﻠﻴﻘﻌﻟا ﻋﻤﺮ
31
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ة ﲑ ـ ـ ــﺒﻛ ﺎ ـ ـ ــﻣﺎﺠﺣأو تﺎﺣﺎـ ـ ــﺴﻣ ﺐ ـ ـ ــﻠﻄﺘﺗ ﻻو ﺔ ـ ـ ــﻠﻴﻠﻗ ةا ﱰـ ـ ــﺸ ﳌا تﺎ ـ ـ ــﻴﻤﻜﻟا نﻮﻜﺘـ ـ ــﺴﻓ ﺔ ـ ـ ــﺟﺎ ﳊا ﺐ ـ ـ ــﺴﺣ ﺖ ـ ـ ــﻧﺎﻛ
1.نﺰﺨﻤﻠﻟ
ة ﲑـ ــﺜﻛنزﺎ ـ ـ ﳐ دﻮـ ــﺟو ﺐـ ــﻠﻄﺘﯾ ﻚ ــﻟذ نﺎـ ــﻓ ا ﲑـ ــﺒﻛجﺎـ ــﺘﻧﻹا ﻢـ ــﺠﺣ نﺎـ ــﻛ اذﺈـ ــﻓ :ﺔ ـ ــﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔ ـ ــﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔ ـ ــﻌﺒﻴﻃ -3
ﺐ ــﻠﻄﺗ ﺔ ــﻴﻤﻠﻋ ﺲ ــﺳأ ﻰ ــﻠﻋ ﺎ ــﺒﻨﻴﻣ ﻢﻴﻤ ــﺼﺘﻟا نﺎ ــﻛ ﺎ ــﻤﻠﻜﻓ :نﺰـ ــﺨﻤﻟا ﻢﻴﻤـ ــﺼﺗ ﻲـ ــﻓ ﻊـ ــﺘﺒﻤﻟا بﻮﻠـ ــﻷﺳا -4
ةﺄـ ــﺸﻨ ﳌﺎﺑ ﺔـ ــﻘﻌﻠﺘ ﳌا ﻂـ ــﻄ ﳋا ﱃإ ﻞـ ــﻘﺘﻨﻟا نﺰ ــﺨ ﳌا ﻢ ــﺠﺣ ﺪـ ــﯾﺪ ﲢ ﺪـ ــﻋﻨ ﺐ ـ ـ ﳚ ذإ :ﺔﻴﻠﺒﻘﺘ ـ ــﺴﻤﻟا تﺎ ـ ــﺒﻠﻄﺘﻤﻟا -5
فﻼﺘ ـ ــﺧا ﻰ ـ ــﻠﻋ نزﺎ ـ ــﺨ ﳌا ﻢﻴ ـ ــﻈﻨﺗو ةرادإ ﰲ ﺔ ـ ــﻣﺎ ﳍا ﺐ ـ ـﻧاﻮ ﳉا ﻦ ـ ــﻣ نزﺎ ـ ــﺨﻤﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪ ـ ــﻟا ﻢﻴﻤ ـ ــﺼﺘﻟا ﱪ ـ ــﺘﻌﯾ
ﺔﺣﺎـ ــﺴﻣ ﻢﻴ ـ ــﺴﻘﺗ ﱃإ ﺔـ ــﻣﺎﻋ ﺔﻔـ ــﺼﺑ ﲑـ ـ ـﺸﯾو ،ﱐﺰ ـ ــﺨ ﳌا ءادﻷا ةءﺎ ـ ــﻔﻛ ىﻮﺘ ـ ــﺴﻣ ةدﺎـ ــﯾز ﱃإ ﻲﻠﺧاﺪ ـ ــﻟا ﻢﻴﻤ ـ ــﺼﺘﻟا يدﺆ ـ ــﯾ نأ ﺐـ ـ ـ ﳚ ﺚ ـ ــﻴﺣ
ﺔــﯾرادﻹا لﺎ ـ ــﻤﻋﻷا و ﺔ ـ ـﻟوﺎﻨ ﳌا و عﺎ ـ ــﺟرﻹا و ﻞ ـ ـﯾﻮﺤﺘﻟا و ﺺ ـ ــﺤﻔﻟا و مﻼﺘ ـ ــﺳﻻا .ـﺎـﮭﻋاﻮﻧأ ﺔ ـ ــﻔﻠﺘﺨ ﳌا ﻒﺋﺎـ ــﻇﻮﻟا دﺎ ـ ـ ﳚﺈﺑ ﺢﻤـ ــﺴﯾ ﺎ ـ ـ ﲟ ﺔ ـ ــﺣﺎﺘ ﳌا نﺰـ ــﺨ ﳌا
و ﰲ ﺔ ـ ــﻠﺜﻤﺘ ﳌا و نﺰ ـ ــﺨﻤﻠﻟ ﻞﻜ ـ ــﺸﻟﺎﺑ ،ﺔ ـ ــﺣﺎﺘ ﳌا ﻦﻛﺎ ـ ــﻣﻷا ﰲ تﺎﻣﺰﻠﺘ ـ ــﺴ ﳌا و فﺎﻨ ـ ــﺻﻷا تﺎ ـ ــﻋﻮﻤ ﳎ ﺐـ ـ ـﻴﺗﺮﺗو ﻲﻠﺧاﺪ ـ ــﻟا ﻢﻴﻤـ ــﺼﺘﻟا ﺔ ـ ــﺑﺎﻗﺮﻟا و
،ﺔ ــﺣﺎﺘ ﳌا ﺔــﻧﺰﺨ ﳌا تﺎ ــﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﺔ ــﻌﺒﻴﻃو ﻖ ــﻔﺘﯾ ﺎـ ـ ﲟ ﻞ ــﻘﻨﻟا و ،ﺔــﻛﺮ ﳊا ﺔــﯾﺮﺣ ﻊ ــﻣ ﻖﻴ ــﺴﺘﻨﻟﺎﺑ ﺢﻤ ــﺴﯾ يﺬ ــﻟا ﺐ ــﺳﺎﻨ ﳌا
1
.161ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا و ءاﺮﺸﻟا داﻮﲑا ةرادإ ،ﺶﯾوﺎﺷ ﻴﺐ ﳒ ﻰﻔﻄﺼﻣ ،تاﺪﻴﺒﻋ ﺧﺎﻟﺪ نﺎﻤﻴﻠﺳ
32
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﺎـ ــﻤﻴﻓ ﻞـ ــﺜﻤﺘﺗ نزﺎـ ــﺨﻤﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪـ ــﻟا ﻢﻴﻤـ ــﺼﺘﻟا ﺎــﮭﻘﻴﻘ ﲢ ﱃإ ﻰ ـﻌـﺴﯾ يﺬـ ــﻟا ﺔﻴـ ــﺴﻴﺋﺮﻟا فاﺪـ ــھﻷا نﺈـ ــﻓ ﻚـ ــﻟذ ﻰـ ــﻠﻋو
1
ﯾﻠﻲ:
.نزﺎﺨﻤﻠﻟ ءادﻷا ةءﺎﻔﻛ ﺔﺟرد ةدﺎﯾز ﻋﻠﻰ ﯾﺴﺎﻋﺪ ﺎ ﲟ ﺘﺎﺣﺔ ﳌا ﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺔ ﻞﺜﻣﻷا لﻼﻐﺘﺳﻻا -
.ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﰲ ﺘﻤﻠﺔ ﶈا تاﺮﻐﺜﻟا ﺔﮭﺟاﻮﲑ ﻜﻨﺔ ﳑ ﺔﻧوﺮﻣ ﻰﺼﻗأ ﻘﻴﻖ ﲢ -
.مﺎﻈﻨﻟا و ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا و ﺗﻴﺐ ﱰﻟا ﺣﻴﺚ ﻣﻦ نﺰﺨﲑارﻮﺻ و ﺷﻜﻞ ﻋﻠﻰ ﺎﻓﻈﺔ ﶈا -
ﻞـ ـ ــﻴﻠﻘﺗو ،ﻚـ ـ ــﻟذ ﰲ ﺔ ـ ـ ـﻟوﺬﺒ ﳌا دﻮ ـ ـ ــﮭ ﳉا و ،ﺖ ـ ـ ـﻗﻮﻟا ﻞ ـ ـ ــﻴﻠﻘﺗ و فﺎﻨ ـ ـ ــﺻﻷا ﺔ ـ ـ ـﻟوﺎﻨﻣ ﰲ ةءﺎـ ـ ــﻔﻜﻟا ﲔﻣﺄ ـ ـ ــﺗ -
ﺔ ـ ــﻴﻠﻤﻋ ﺔ ـ ــﻔﻠﻜﺗو ﺰ ـ ــﻴ ﳊا و تاﺪ ـ ــﻌ ﳌا ﺔ ـ ــﻔﻠﻜﺗ ﺚ ـ ــﻴﺣ ﻦ ـ ــﻣ ﻦﯾﺰ ـ ــﺨﺘﻟا ﰲ ﺔ ـ ــﻨﻜﻤ ﳌا تاﺮﻓﻮ ـ ــﻟا ﻰ ـ ــﺼﻗأ ﻖ ـ ــﻴﻘ ﲢ
.ﺔﻟوﺎﻨ ﳌا
:ﺔﻴﺗﻵا ﻲﺣاﻮﻨﻟﺎﺑ داﻮﲑا و فﺎﻨﺻﻷا ﻦﻛﺎﻣأ ﺪﯾﺪ ﲢو ،نﺰﺨﻤﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻖﻠﻌﺘﺗو
3.ﮫﻴﻟإ رﺎﺸﲑا نوﺰﺨﲑا عاﻮﻧﻷ ﺎﻘﻓو ﺨﺰﻧﻴﺔ ﳌا تﺎﺣﺎﺴﲑا ﺼﻴﺺ ﲣ -1
.نﺰﺨ ﳌا ﻞﺧاد فﺎﻨﺻﻷا و داﻮ ﳌا ﺐﻴﺗﺮﺗ -2
.ﺔﻧﺰﺨ ﳌا داﻮ ﳌا فﺎﻨﺻأ و نﺰﺨ ﳌا مﺎﺴﻗأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ زﻮﻣﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا -3
Ƣē¦Â®¢ 4.و ﺔﻟوﺎﻨ ﳌا و ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﺪﯾﺪ ﲢ -4
نﺰﺨﲑا تاﺰﻴﮭﲑ و تاﺪﻌﻣ -5
1
.170ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،نوﺮﺧﻵاو،ناوﺪﻌﻟا ﻤﺪ ﳏ
2
.243ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻲﺳﺮ ﳌا ﺪﻤ ﳏ ﻦﯾﺪﻟا لﺎ ﲨ ،ﻦ ﲪﺮﻟا ﺪﻋﺒ ﺖﺑﺎﺛ
3
.118ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻊﺟﺮﻣ ،،ﺔﯾرادﻻا تارﺎﺸﺘﺳﻻا و ﺐﯾرﺪﺘﻠﻟ ةﺪﺤﺘﲑا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ءاﲑﺧ
4
.122ص ،ﺮﺟﻊ ﳌا ﻧﻔﺲ
33
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
وأ ﺔــﻴﻜﻠ ﲟ ﺔــﺻﺎ ﳋا ﺲــﺳﻷا ﺪــﺣأ ﺎــﻨھ ﺶﻗﺎــﻨﻧ فﻮــﺳ و ،نزﺎــﺨ ﳌا ﻒﻨﻴــﺼﺗ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘــﺴ ﳌا ﺲــﺳﻷا ﻦــﻣ ﺪــﯾﺪﻌﻟا كﺎــﻨھ
و ﻦﯾﺰــﺨﺘﻠﻟ سرﺎ ـ ﲤ ﺔــﻣﺎﻋ وأ ﺔــﺻﺎﺧ ﺔﻴﻋﺎﻨــﺼﻟا تﺎــﻤﻈﻨ ﳌا ﺖــﻧﺎﻛ ءاﻮــﺳ :ﺔــﻣﺎﻌﻟا و ﺔــﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨــﺼﻟا تﺎ ــﻤﻈﻨﻤﻟا نزﺎــﺨﻣ-1
تﺎـﻴﻤﻜﺑ ءاﺮـﺸﻟا ﻦﻣ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﺔ ﲡﺎﻨﻟا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔــﻴﺣﺎﻧ ﻦــﻣ ﺔــﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻞــﻴﻄﻌﺗ ﺮﻃﺎ ـ ﳐ ﺐــﻨ ﲡو ﺔــﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻖﻓﺪــﺗ راﺮﻤﺘــﺳا نﺎﻤــﺿ ضﺮــﻓ
مﺎــﻴﻘﻟا ﱃﻮــﺘﺗ ،ﺔــﻴﻋﺮﻔﻟا و ﺔـﯾﺰﻛﺮ ﳌا نزﺎــﺨ ﳌا ﻦــﻣ دﺪــﻋ تﺎــﻤﻈﻨ ﳌا هﺬــھ ﻞــﺜﻣ ﻦﻤــﻀﺘﺗ ﺎﮭﻃﺎــﺸﻧ ﺔﻧﺎﻴـﺼﻟا و ﺔـﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﻣﺰﻠﺘـﺴ ﳌا و مﺎـ ﳋا داﻮـﻤﻠﻟ ة ﲑـﺒﻛ
ǺȇDŽºƼƬƥﱄﺎــﺘﻟﺎﺑ و ىﺰــﺧأ ﺔــﻴﺣﺎﻧ ﻦــﻣ مﺎـﻴﻘﻟا ﻢﺘـﯾ ﻦﯾﺰـﺨﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬھو ،ﺔﺼﺘﺨ ﳌا ةﺪﺣﻮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﮭﺒﺘﻗاﺮﻣو تاﺮﻓﻮﻟا ﻖﻴﻘ ﲢو ﻒﺋﺎــﻇﻮﺑ
ﺎﺒﻟﺎﻏ نﻮﻜﺗ ﱵﻟا نزﺎﺨ ﳌا عاﻮﻧأ ﺎﮭﻤﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﯾو ،ﺔﻣزﻼﻟا ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ©ƢººƴƬǼŭ¦ ƪºŢ DzȈǤºnjƬdz¦  ©ƢººƴƬǼŭ¦ ƨºǷƢƬdz¦ ǞǼººǐdz¦  ¨DŽǿƢºŪ¦ ǞººȈƦǴdz Ŀ
نﺎﻓ ﻚﻟذ ءﻮﺿ ﰲوقﻮﺴﻟا 1: Ƣºđ Ŀ DzºưǷ ǽǀºǿ ©ƢºǸǜǼŭ¦  ƨºǏƢƻﻲﻠﯾ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ
تﺎــﺠﻨﺘ ﳌا ﻊﻨـﺼﺗو ﻞﻴﻐــﺸﺘﻟا ﰲ ﺔــﻠﺧاﺪﻟا ءاﺰــﺟﻷا و مﺎـ ﳋا داﻮـ ﳌا ﻦﯾﺰـ ﲣ ضﺮــﻐﺑ ﺎھءﺎــﺸﻧإ ﻢﺘـﯾو :جﺎــﺘﻧﻹا نزﺎــﺨﻣ 1 1-
داﻮ ــﻣ نزﺎ ــﺨﻣ. 2-1ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﳌا تﻻﻵا و تاﺪﻌﲑا و رﺎﻴﻏ ﻗﻄﻊ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻴﺋﺎﮭﻨﻟا
ﺔ ــﺻﺎ ﳋا تاﺪــﻌ ﳌا و تﺎﻣﺰﻠﺘــﺴ ﳌا و داﻮ ـ ﳌا ﻊــﻴ ﲨ نزﺎ ــﺨ ﳌا هﺬــھ ﻢ ـﻀﺗو:ﺔﻧﺎﻴ ــﺼﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘ ــﺴﻣو
.ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﺷر ﻮﻟا وأ ﺼﺎﻧﻊ ﳌا ﰲ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ حﻼﺻﻹا و ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
ﺔﻴﻋﺎﻨــﺼﻟا ﺔــﻤﻈﻨ ﳌا ﰲ كﺎــﻨھ نﻮــﻜﯾ ﺪــﻗ ﺎــﻤﻛ :ﺔﻜﻠﻬﺘــﺴﻤﻟا تارﺎﻴــﺴﻟا و تاﺪــﻌﻤﻟا و داﻮــﻤﻟا نزﺎــﺨﻣ 3-1
ﳌﺰن ﳌﺺ اﳌـﻮاد و اﻷدوات Ƣºđ ·ƢºǨƬƷȐdz Ǯºdz¯Â ©¦Â®ǂºŬ¦• ƨǰǴȀƬºLjŭ¦ ©¦°ƢȈºLjdz¦  ©¦ƾºǠŭ¦ Âإﳌ ﺣـﳌ اﻟﺘﺼـﺮف
.ﻓﻴﮭﺎ
1
.214ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،داﺪﻣﻹا و ءاﺮﺸﻟا ةرادإ ،ﺮﺳﻲ ﳌا ﻤﺪ ﳏ ﻦﯾﺪﻟا لﺎﲑ ،ﺲﯾردإ نﺎﲑﺮﻟا ﻋﺒﺪ ﺛﺎﺑﺖ
34
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﻞـﺣاﺮﻣ ﻦــﻣ ﺔــﻣدﺎﻘﻟا و ﺔﻌﻨــﺼﻣ ﻒــﺼﻧ وا ﻊﻨــﺼﻟا ﺔــﻣﺎﺘﻟا ﲑــﻏ تﺎــﺠﻨﺘﻤﻠﻟ نزﺎـ ﳐ ﻲــھو:ﻞﻴﻐــﺸﺘﻟا ﺖــﺤﺗ نزﺎـﺨﻣ 4-1
.ﺘﻠﻔﺔ ﳐ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ
تﺎـﺠﻨﺘﳌا ةﺰھﺎــﺟو ﺔ ﳊﺎــﺻ ﺖﺤﺒـﺻأو ﺎﮭﻌﻨــﺻ ﰎ ﱵـﻟا ﺔــﻴﺋﺎﮭﻨﻟا نزﺎــﺨ ﳌا هﺬــھ ﻢـﻀﺗو:ﺔـﻣﺎﺘﻟا تﺎـﺠﻨﺘﻤﻟا نزﺎـﺨﻣ 5-1
تﺎﻋدﻮﺘ ــﺴ ﳌا هﺬ ــھ و .°50ﲔــﺑ ﺎــﻣ حوا ﱰــﺗ ةدوﺮــﺑ ﺎــﻨﻟ ﺮﻓﻮــﺗ ﱵــﻟا تﺎﻋدﻮﺘــﺴ ﳌا ﻚــﻠﺗ ةد ﱪ ـ ﳌا تﺎﻋدﻮﺘــﺴ ﳌﺎﺑ ﺪــﺼﻘﯾ:ةدﺮــﺒﻤﻟا تﺎﻋدﻮﺘــﺴﻤﻟا
6-ﱃإ ءﻂﺒ ــﺑ ﻞ ــﺼﺗ ةدراﻮ ــﻟا ﺔ ــﻤﻌﻃﻷا ﻞ ــﻌﺟ وأ ﺰ ــﻴﮭﺠﺘﻟا ﻞ ــﻋ ﻞ ــﻤﻌﯾ ﻞﻜ ــﺸﺑ ةﺰ ــﮭ ﳎ
ﺔﻋدﻮﺘـﺴ ﳌا تﺎـﻴﻠﻤﻠﻌﻟ ﺔـﯾدﺎﻌﻟا ﲑﻐﻟا تﺎﻤﺴﻟا ﻦﻣو ﺔﺒﺳﺎﻨ ﳌا ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا1
¦ °40 ǦȈdzƢǰƫ Ƣnjǻȍ¦ Â ƨǻƢȈǐdz¦ Â DzȈǤnjƬdz¦ ƨǏƢŬ¦ Ƣđ ŐƬǠƫ ƨǠǨƫǂǷ §ƢƦLJȌdz 1:ƨȈdzƢƬdzنﺄـﺑ ﺰـﻴ ﲤ تﺎﻋدﻮﺘـﺴ ﳌا هﺬـھ نأ ﺎـﻤﻛ
ةراﺮﺣ تﺎﺟرد
جﺎـﺘﲢ :2ﺖـ ﲢ نﻮــﻜﺗ ﺎــﲟر و ﺔــﻀﻔﺨﻨﻣ ةراﺮــﺣ تﺎــﺟرد ﰲ ةءﺎــﻔﻜﺑ ﻞــﻤﻌﻟﺎﺑ ﺎـ ﳍ ﺢﻤــﺴﯾ تاﺪــﻌﻣ ﱃإ تﺎﻋدﻮﺘــﺴ ﳌا
.ﺮﻔﺼﻟا
ﺔـﻄﻘﻧ ﻦـﻋ ﺔﻠـﺼﻔﻨﻣ نﻮـﻜﺗ ﻎﯾﺮﻔﺘﻟا و ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ﻒﻴﺻﺮﻛ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ تﺎﺣﺎﺴﻣ دﻮﺟو تﺎﻋدﻮﺘﺴ ﳌا
.ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا
و اﳌﻌـﺪات و ŻÂ µǂººǤdz¦ ¦ǀººđ ¿ƢººȈǬǴdz À±ƢººƼŭ¦ ǺººǷ ®ƾººǟ Ƕººǔƫ ŅƢººƬdzƢƥ ǺȇDŽºƼƬdz¦ ¶Ƣººnjǻ ń¤ ƨººȈǷƾŬ¦ ©ƢººǸǜǼŭ¦ «ƢººƬŢﻜﻨﮭـﺎ أن ﺗـﺪرك
ﺿﺮورة وﺟﻮد ھﺬه اﳌﺨﺎزن إذا ﻣﺎ ﺗﺼﻮرﻧﺎ ﺣﺎﺟـﺔ ﻣﺆﺳﺴـﺎت اﳌﻄـﻮط اﳌﻮﯾـﺔ ﻟﺘﺨـﺰﯾﻦ ﺳـﻮاء ﻗﻄـﻊ اﻟﻐﻴـﺎر
1
.101ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،نزﺎﺨ ﳌا ةرادإ ،ﰲ ﲑﺼﻟا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﻋﺒ ﺪﻤ ﳏ ،قﻼﻌﻟا سﺎﻋﺒ ﲑﺸﺑ
35
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ةدﺎـﻋ ﻢـﻀﺗ ﱵـﻟا و ﻒﺤـﺼﻟا تﺎـﺴﺳﺆ ﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﺜ ﳌﺎﺑو ،ﱁا...تاﺪﻌ ﳌا و ثﺎﺛﻷا وا تاﺮﺋﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎ ﳋا تﻼﻴﮭﺴﺘﻟا
ﺔـﺋﺰﺠﺘﻟا ةرﺎـ ﲡ ةﺄـﺸﻨﻣ و ﺔـﻠﻤ ﳉا ةﺄـﺸﻨﻣ ﻞـﺜﻣ ﺔﻴﻘﯾﻮـﺴﺘﻟا تﺂـﺸﻨ ﳌا تﺎـﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا نزﺎﺨ ﳌا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺛعﻮﻧ كﺎﻨھ
تﺎــﻘﻠ ﳊا ﺎــھرﺎﺘﺒﻋﺎﺑ ﺔﻴــﺳﺎﺳﻷا ﺪــﺣا ﱪــﺘﻌﯾ ﻦﯾﺰــﺨﺘﻟا ناو ﺔــﺻﺎﺧ .تﺎــﻤﻈﻨ ﳌا ﻦــﻣعﻮــﻨﻟا اﺬ ـ ﳍ ةﺰــﻴﻤ ﳌا نزﺎــﺨ ﳌا عاﻮــﻧأ ﺮــﺜﻛأ ﻦــﻣ ﺔﻋﺎــﻀﺒﻟا نزﺎ ـ ﳐ
ﻒﺋﺎــﻇﻮﻟا ﱪـﺘﻌﺗو ،ﻚﻠﮭﺘــﺴ ﳌا ﱃإ ﺞﺘــﻨ ﳌا ﻦــﻣ ﻊﻠــﺴﻟا ﻖﻓﺪــﺘﺑ ﺔــﺻﺎ ﳋا ﺔﻴﻘﯾﻮــﺴﺘﻟا تاﻮــﻨﻘﻠﻟ ﺔﻴــﺴﻴﺋﺮﻟا
.ﻲﺋﺎﮭﻨﻟا
:ﺔﻴﻣﻮﺣﻜ نزﺎﺨﻣ-4
©¦Â®ȋ¦Â ©¦ƾººǠŭ¦ ń¤ ¿ƢººŬ¦ ®¦Ȃº ŭ¦ ǺººǷ ¨®ƾººǠƬǷ ƢǧƢǼººǏ¢ ƢººĔ±Ƣű ÄȂººƬŢ ǞǴººLjǴdz Ǻȇŗºnjŭ¦ Őººǯ¢ ƨººǼǷ ƨººǷȂǰū¦ ŐººƬǠƫ
1.تﻻﻵاو
:كرﺎﻤﺠﻟا نزﺎﺨﻣ-5
ﺎﮭﻣﻮـﺳر ﻊﻓﺪـﺗ ﱴـﺣ ﻊﺋﺎـﻀﺒﻟا ﺎـﮭﻴﻓ ﺰـﺠﺘ ﲢو ،ةرازﻮـﻟا هﺬـھ ﻲﻔﻇﻮـﻣ ﻖـﯾﺮﻃ ﺪـﻋﻨ راﺪـﺗ ،ﺔﻴﻟﺎ ﳌا ةرازو نزﺎﺨ ﳌا هﺬھ ﻊﺘﺒﺗو
2.ةارزﻮﻟا بﺎﺴ ﳊ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟا هﺬھ عﺎﺒﺗ ﺔﻴﻨﻌﻣ ة ﱰﻓ لﻼﺧ مﻮﺳﺮﻟا ﻊﻓﺪﺗ ﱂ اذإو ﺎﮭﻋﻨجﺮﻔﯾو ﺔﻴﻛﺮﻤ ﳉا
1
.277ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﲑﲑﺼﻟا ﻤﺪ ﳏ
2
.22ص ،2002،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺔﻴﻨﻔﻟا عﺎﻌﺷﻹا ﺔﻌﺒﻄﻣو ﻣﻜﺘﺒﺔ ،ﲑوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا،داﺪﻣﻹاو داﻮﲑا ةرادإ ،لﻼھ ﻋﻠﻲ ةﺪﻴﻔﺗ
36
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﻊ ـ ــﻘﯾ نأ ﻰ ـ ــﻠﻋ تﺎ ـ ــﻣﺎ ﳋا و تاﺪ ـ ــﻌ ﳌا و داﻮ ـ ـ ﳌا ﻊ ـ ــﻴ ﲨ ﮫ ـ ــﻴﻓ نﺰ ـ ـ ﲣ ﺲﻴ ــﺋر وأ يﺰ ــﻛﺮﻣ ﺪ ـ ـﺣاو نﺰ ـ ـ ﳐ دﻮ ـ ــﺟو
ﻦـ ــﻣ ﮫـ ــﻨﻜ ﲤ ﱵـ ــﻟا تاءﺎـ ــﻔﻜﻟا و تﻼھﺆـ ــﻣ ﻦـ ــﻣ ﮫـ ــﻟ ﺺﺨـ ــﺷ ﮫـ ــﻴﻠﻋ فﺮ ـ ـﺸﯾو ﻊﻨـ ــﺼ ﳌا ﻦـ ــﻣ بﺮﻘﻟﺎـ ــﺑ نﺰـ ــﺨ ﳌا ﻚـ ــﻠﺟ
1
¦.ƨȈdzÂƚLjŭ¦ ǽǀđ ¿ƢȈǬdz
داﻮ ﳌﺎ ـ ــﺑ ﺔـ ـ ــﺻﺎ ﳋا نزﺎ ـ ــﺨ ﳌا دﺪ ـ ــﻌﺗ ﲎـ ـ ــﻌ ﲟ ﺪ ـ ـ ـﺣاو نﺰ ـ ـ ﳐ ﻦ ـ ــﻣ ﺮ ـ ــﺜﻛأ ﻰ ـ ــﻠﻋ نزﺎ ـ ــﺨ ﳌا تادﻮ ـ ــﺟﻮﻣ ﻊ ـ ــﯾزﻮﺗ
ﻒ ــﻠﺘﺨ ﲟ هﺪـ ـ ﳝ ﺔ ــﻤﻈﻨ ﳌاعﺮ ــﻓ ﻦ ــﻣعﺮ ــﻓ نﺰ ـ ـ ﳐ ﺪـ ــﺟﻮﯾ وأ ﺎﮭﺘﻣﺪـ ــﺧ ﻰـ ــﻠﻋ مﻮ ــﻘﯾ ﻲـ ــﻋﺮﻓ نﺰ ـ ـ ﳐ ﺔـ ــﻴﺟﺎﺘﻧإ ةﺪ ــﺣو ﻞ ــﻜﻟ ﺪ ـ ـﺟاﻮﺘﺗ ﺚـ ــﻴ ﲝ تﺎـ ــﻤﮭ ﳌا و
ﻞ ــﻜﻟ ﻲ ــﻋﺮﻓ تﺎـﻣﺎ ﳋاو نﻮ ــﻜﯾ ﺎ ــﺼﺘ ﳐعﺮ ــﻔﻟا ﻚ ــﻟذ ﻰ ــﻠﻋ فﺮ ــﺸﯾ نأ ﻰ ــﻠﻋ ﮫ ــﺗﺎﺟﺎﺘﻴﺣا
ﻼﺜـ ـ ــﻣأ ﻻﻼﻐﺘ ـ ــﺳا ﺔ ـ ـ ـﻴﻧﺰﺨ ﳌا تﻼﻴﮭـ ـ ــﺴﺘﻟا ﱃإ يدﺆ ـ ــﯾ ﺪ ـ ـ ـﺣاو نﺰ ـ ـ ـ ﳐو ﺪـ ـ ـﺣاو نﺎ ـ ــﻜﻣ ﰲ داﻮ ـ ـ ـ ﳌا ﻊـ ـ ــﻤ ﲡ نإ :ﺔـ ـ ـﻴﻧﺰﺨ ﳌا تﻼﻴﮭـ ـ ــﺴﺘﻠﻟ ﻞـ ـ ــﺜﻣﻷا
لﻼﻐﺘـ ـ ــﺳا لﻼﻐ ـﺘـﺳﻻا-أ و ﺔ ـ ـ ـﻴﻧﺰﺨ ﳌا تﻼﻴﮭ ـ ــﺴﺘﻟا ماﺪﺨﺘـ ـ ــﺳا ﻚـ ـ ــﻟذ ﻊﺠـ ـ ــﺸﯾ ﺪ ـ ـ ـﻗو
1
.367ص ،هﺮﻛذ ﺳﺒﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﲑﲑﺼﻟا ﻤﺪ ﳏ
2
.198ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟاﺮﺟﻊ ﳌا ﻧﻔﺲ (،ﻛﻤﻲﻣﺪﺧﻞ)ﻦﯾﺰﺨﺘﻟاو ءاﺮﺸﻟاةرادإ ،ﺔﻧوﻼﻌﻟا ﱂﺳﺎ ﻋﻠﻲ ،ﻒﻴﻟز ،ﻦﺴﺣ يﺪﮭﻣ
37
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﺪ ـ ــﯾﺪﻌﻟا ﰲ ﻦﯾﺰ ـ ــﺨﺘﻟا تﺎـ ــﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦ ـ ــﻣ دﺎ ـ ـ ﳚﺈﺑ ماﺰ ـ ــﺘﻟﻼﻟ ةرادﻹا ﺮﻄـ ــﻀﺗ ﻻ ﺚ ـ ــﻴ ﲝ لﺎ ـ ــﻣ سأر ﰲ ﻞ ـ ــﺜﻣﻷا رﺎﻤﺘﺜ ـ ــﺳﻻا ﱃإ يدﺆ ـ ــﺗ ﻦﯾﺰ ـ ــﺨﺘﻟا ﰲ
مﺎ ــﻜﺣأ ﻞﮭ ــﺳ ﺪـ ـﺣاو نﺎ ــﻜ ﲟ داﻮـ ـ ﳌا دﻮ ــﺟﻮﺑ نذإ سﻼﺘ ــﺧﻻا وأ ﺔﻗﺮ ــﺴﻟا ءاﻮ ــﺳ ﻦﯾﺰ ــﺨﺘﻟا ﻰ ــﻠﻋ ﺔ ــﺑﺎﻗﺮﻟا
نأ :ﻒﻴﻟﺎ ـ ــﻜﺘﻟا ﰲ .ﺔﻴﻧﺰﺨ ﳌا تﺎﻔﻟﺎﺨ ﳌا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا و ﺐﻋﻼﺘﻟا و فﺎﺸﺘﻛا ﺔﻟﻮﮭﺳ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا
د ـﺎﺼﺘﻗﻻا-د و ﺔـ ـ ـﺳاﺮ ﳊﺎﺑ ﺔ ـ ــﻘﻌﻠﺘ ﳌا تﺎ ـ ــﻔﻘﻨﻟا ﰲ ﺔ ـ ــﻠﻘﻟا هﺎ ـ ــﻨﻌﻣ ﺪـ ـ ـﺣاو نﺰ ـ ــﺨ ﲟ داﻮ ـ ـ ﳌا ﻊ ـ ــﻤ ﲡ
ﺔﻟﻮﮭ ـ ــﺳ ﱃإ ﻦﯾﺰ ـ ــﺨﺘﻟا ﰲ ﻊ ـ ــﻴﻤﺠﺘﻟا ﺢﻤ ـ ــﺴﯾ نﺰ ـ ـ ﳐ ﰲ ﻞـ ــﻤﻠﻌﻟ تاءﺎ ــﻔﻜﻟا ﻦـ ــﻣ ﺪـ ــﯾﺪﻌﻟا ﱃإ جﺎـ ــﺘ ﲢ ﻻ ﺚـ ــﻴﺣ ﺔـ ــﻨﻴﯾﺰﺨﺘﻟا تاءﺎـ ــﻔﻜﻟا ﻰـ ــﻠﻋ
ﺪ ـ ـﻗو،ﺪﺣاو ﺔﻟﻮ ـﮭـﺳ-ه تﺎ ـ ــﺼﺼﺨﺘﻟا ﻲ ـ ــﻋﻠاو تاءﺎ ـ ــﻔﻜﻟا ﻲ ــﻗرا ﻰ ـ ــﻠﻋ لﻮ ـ ــﺼ ﳊا
1
.49ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﺘﻠﻔﺔ ﳐ تﺎﺑرﺎﻘﻣ ،بﺎﺴﻛﻋﻠﻲ
38
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
39
تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺔﺳارد :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﺻﻼﺧ
ﺢ ــﻀﺗا ﺎ ــﻤﻛ ،ﺔ ــﺴﺳﺆ ﳌا ﰲ ﺔ ــﻣﺎھ ﺔ ــﻧﺎﻜﻣ ﮫ ــﻟ نوﺰ ــﺨ ﳌا نأ ﺎ ــﻨﻟ ﲔ ــﺒﺗ ﻞ ــﺼﻔﻟا اﺬ ــھ ﰲ ﮫ ــﻟ ﺎـ ـﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎ ــﻣ ﻞ ــﻤ ﳎ ﻦ ــﻣ
مﻼﺘـ ــﺳا و ﻢﻴﻠـ ــﺴﺗ ﺪـ ــﺣ ﺪـ ــﻋﻨ ﻻ ﻲﮭﻓ،ﺎـ ـ ـ ﳍ ﺔ ـ ــﻔﻠﺘﺨ ﳌا ﻒﺋﺎ ـ ــﻇﻮﻟا ﻦﻤ ـ ــﺿ ﻲ ـ ــﺳﺎﺳأ و ﺎ ـ ــﻣﺎھ ارود ﺐ ـ ــﻠﻌﺗ،نوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴ ـ ــﺴﺗ ﺔ ـ ــﻔﻴﻇو نأ ﺎ ـ ــﻀﯾأ
ﺢﻴﺤـ ــﺻ ﻞﻜ ـ ــﺸﺑ ﺎھ ﲑﻴ ـ ــﺴﺗ نأ ﺎ ـ ــﻤﻠﻋ ﺔ ـ ــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔ ـ ــﻴﺟرﺎ ﳋا و ﺔ ـ ــﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎـﻨﻟ ﻖـ ــﻠﺧ ﻦـ ــﻣ ﺎـ ــﮭﻨﻜ ﲤ تﺎـ ــﻴﻠﻤﻋ ةﺪـ ــﻋ ﻞﻤـ ــﺸﺘﻟ ﻚـ ــﻟذ ىﺪـ ــﻌﺘﺗ ﻞـ ــﺑ نوﺰـ ــﺨ ﳌا
Ƕ Ƣºº ºē¦®ȂƳȂǷ • ȏ •ƢȀǘƦºº ºǓﻈﻨـ ــﺗ ﻒـ ــﻴﻛفﺮـ ــﻌﺗ ﻻ ﺎﻣﺪـ ــﻋﻨ ﺚـ ــﻴ ﲝ ﺎ ـ ـ ﳍ ﻢﻴـ ــﻈﺘﻨﻠﻟ تﻼﻴﮭـ ــﺴﺗ ةﺪـ ــﻋ ﻖـ ــﻠ ﳜ ﺔـ ــﻘﻴﻗد
40
ﻳﻳﺳﺗ و مﻳﻳﻘﺗ قﺮط و جذﺎﻣﻧ
نوزﺧﻣﻟا
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
دﯾﮭﻣﺗ
و ،اﺬھ ﻋﺼﺮﻧﺎ ﰲ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﲑا ﮫﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﯾﺪﺤﺘﻟا ﻢھأ ﻣﻦ ﮫﺗرادإ و نوﺰﺨﲑا ﻋﻠﻰ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﱪﺗﻌﺘ
حﺎﺑرﻷا ﺗﻌﻈﻴﻢ ﺎﻣإ ﻋﻨﮫ ﯾﻨﺘﺞ و تﺎﻴﺒﻠﻄﻟا ﲔﺑ ﻞﺻﺎﻔﻟا ﻦﻣﺰﻟا و ﻊﻠﺴﻟا ھﺬه ﻋﻠﻰ ﺐﻠﻄﻟا ﻃﺒﻴﻌﺔ و ﻊﻠﺴﻟا دﺪﻋ ﻋﻠﻰ ﯾﺘﻮﻗﻒ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﮫﺗرادإ و نوﺰﺨﲑا
ﺆﺳﺴﺔ ﳌﻓﺎ ،ﺘﻮﻗﻌﺔ ﳌا وأ ﺎﻟﻴﺔ ﳊا ﺎﺟﺔ ﳊا ﻋﻦ ﻓﺎﺋﻀﺔتﺎﻴﻤﻜﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ةﺄﻔﻜﻟا ةﺮﻄﻴﺴﻟا نأ ﺚﻴﺣ ،نوﺰﺨﲑﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺗﻘﻠﻴﻞ وأ
مﺪﻋ ﺗﻮﺟﺐ مﻮﻘﻧ نأ ﺎﻨﯾﺄﺗرا ضﺮﻐﻟا اﺬﲑىﺮﺧﻷ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻣﻦ ﻨﺘﮭﺠﺔ ﳌا قﺮﻄﻟا ﺘﻠﻒ ﲣ ﻟﻜﻦ ﻲﺟﺎﺘﻧﻹا ﻧﺸﺎﻃﮭﺎ مﻼﺘﺳا ءﺎﻨﺜﺘﺳا نوﺪﺑ لوﺎﲑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا
جذﺎﻤﻨﻟا ﺨﺘﻠﻒ ﳌ ﺔﺳارﺪﺑ ﺗﻔﻌﻴﻞ و ﺗﻨﻈﻴﻢ ثﻼﺛ ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا اﺬھ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﰎ ﺪﻗو ،ﮫﻤﻴﻴﻘﺗ قﺮﻃ اﺬﻛو تﺎﻧوﺰﺨﲑا ﲑﺗﺴﻴ ﰲ ﺘﺒﻌﺔ ﳌا
:ﻣﺒﺎﺣﺚ
- . -ا ﳌﺨﺰون رﯾﺎﺿﻴﺔ ﻟﺘﺴﻴ ﲑ ﳕﺎذج :اﻷول ا ﳌﺒﺤﺚ -اﲑﺨﺰون ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻃﺮق :اﻟﺜﺎﱐ اﺒﺤﺚ ﳌ اﲑﺨﺰون ﺟﺮد :اﻟﺜﺎﻟﺚ اﺒﺤﺚ ﳌ
42
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ةادأ ﻓﮭﻲ نوﺰﺨﲑا ﻋﻠﻰ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﰲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺮﺜﻛأ ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻣﻄﻠﻊ ﻣﻨﺬ نوﺰﺨﲑا ﲑﻟﺘﺴﻴ ﺔﻴﺿﺎﯾﺮﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﱪﺗﻌﺘ
ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﳌﺘﺨﺬي اﻟﻘﺮار ﺑﺎﳌﺎذ .ƨȈƟƢǐƷ¤ ©ƢǷȂǴǠǷ ȄǴǟ ƢǼƥ ¢ ƨȈƳ°Ƣƻ  ƨȈǴƻ¦® ©¦ŚǤƬǷ ȄǴǟ ¦ ƢǼƥ Ƕē¦°¦ǂǫ
¾ƢǸǠƬLJ Â Ŗdz¦ ƢƳ Ƣđ ǺLjǴȇÂ ƨǼLJﻻا ﺔﻠﮭﺳ و نوﺰﺨ ﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﱵﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﻢھأ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﯾ
ﻞﺒﻗ ﻦﻜﻟو .1ƢēƢȇȂƬLjǷﱐدا ﰲ و ﻟﻠﻄﻠﺐ ﺎﻟﻴﺔ ﲨﻹا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻋﻨﺪھﺎ نﻮﻜﯾ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺪﯾﺪ ﲢ ھﻮ جذﻮﻤﻨﻟا اﺬھ ﻣﻦ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا فﺪﲑا نأ ﺚﻴﺣ1928،
ﱵﻟا ﺆﺳﺴﺔ ﳌا لوﺎﻨﺘﻣ ﰲ نﻮﻜﯾ نوﺰﺨﲑا روﺪﻓ .ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ه ﲑﺗﺴﻴ ﺔﻓﺮﻌﻣ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴﺴﺘﻟ ) (wilsonﻦﺴﻠﯾو جذﻮ ﳕ ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا
،ﻊﺋﺎﻀﺒﻟا و ،داﻮ ﳌا ءاﺷﺮ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ةﺮﺼﺘﻘﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﯾﻮﻤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺔ ﲨﺎﻨﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا نإ ﺚﻴﺣ ،ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا
.نوﺰﺨﻤﻠﻟ ﱐﻼﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺟا ﻣﻦ ،ذﺎﻔﻨﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗو نوﺰﺨﲑﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺎﻀﯾأ ﺗﺸﻤﻞ ﺑﻞ
مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ءاﺮﺸﻟا تاءاﺮﺟإ ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا هﺬھ ﻞﺜﻤﺘﺗ :ﺐﻠﻄﻟا راﺪﺻإ وأ تﺎﻴﺒﻠﻄﻟا ﺮﻴﻀﺤﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ 1-1
ƨȇ°¦®¤ ƨǨǏ ©¦¯ ǦȈdzƢǰƬdz¦ ǽǀǿ ŐƬǠƫ •ǽǀȈǨǼƫ ƨȇƢǣ ń¤ ¼ȂLjdz¦ ¾Ȃƻƾdz ŚǔƸƬdz¦  ®¦ƾǟȍ¦ ǺǷ ƨȇ¦ƾƥ • ƨLjLJƚŭ¦ Ƣđ
1
.89ص، 1998 ،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻻا ،ةﺮھﺎﻘﻟاا ،نوﺰﺨﲑا ﺿﺒﻂ و ةرادا ،ﻣﺎﺿﻲ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻤﺪ ﳏ
43
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
و ﻎﯾﺮﻔﺘﻟا و مﻼﺘﺳﻻا ﻒﯾرﺎﺼﻣ و تﺎﻴﺒﻠﻄﻟا راﺪﺻإ و ،ﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌا و ﲑﻀﺤﺘﻟا ﻒﯾرﺎﺼﻣ ﰲ ﻣﺘﻤﺜﻠﺔ ( ﺔﯾرادإ تﺎﻴﻠﻤﻋ)
.1تﺎﺒﻴﻠﻄﻟا .ﲑﺗاﻮﻔﻟا ﺔﯾﻮﺴﺗ و تﺎﻛﺮ ﳊا ﺔﺒﺳﺎ ﳏ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟاو ،ﺔﻴﻤﻜﻟا و ﺔﺒﻗاﺮ ﳌا
ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ءﺎﻋﺒأ و ﺔﻴﻟﺎﻣ ءﺎﺒﻋأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا هﺬھ ﻦﻤﻀﺘﺗ :نوﺰﺨﻤﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﻻﺣا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ 2-1
وأ ﺔﻴﻟﺎ ﳌا تﺎﺴﺳﺆ ﳌا ﻦﻣ ضا ﱰﻗﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ نوﺰﺨ ﳌا ﰲ ﺮﻤﺜﺘﺴ ﳌا لﺎﻣ سأر ﻰﻠﻋ ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ :ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ءﺎﺒﻋأ (ﭐ
،نوﺰﺨ ﳌا ﺔﻤﻴﻗ رﻮھﺪﺗ و مدﺎﻘﺘﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ ،رﺎ ﳚﻹا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ،ﺔﺒﻗاﺮ ﳌﺎﻛ ﺔﻧﺰﺨ ﳌا فﺎﻨﺻﻷا ﺔﻧﺎﻴﺻ و ﻆﻔ ﲝ ﺔﻘﻠﻌﺘ ﳌا ءﺎﻋﺒﻷا ﻲھ :ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ءﺎﺒﻋأ
ب ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻂﺒﺗﺮﺗ .ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎ ﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا هﺬھ نإ ﺚﻴﺣ
،ﲑﻣﺰﻟا(
ﻌﺔ ﲰ ﺎ ﲟرو،نﻮﺑﺰﻟا ﺎﺿر ناﺪﻘﻓوحﺎﺑرﻹا ناﺪﻘﻓ ﻋﻠﻰ ذﺎﻔﻨﻟا ﻛﻠﻒ ﺗﺸﻤﻞ :نوﺰﺨﻤﻟا ذﺎﻔﻧ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ3 -1
داﻮﲑا ذﺎﻔﻧ وأ ،داﻮﻤﻠﻟ ﺪﯾرﻮﺘﻟا ﺗﻮﻗﻒ ﻃﺮﯾﻖ ﻋﻦ وأ ،ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺗﻮﻗﻒ ﻃﺮﯾﻖ ﻋﻦ ذﺎﻔﻨﻟا ﯾﺘﺴﺒﺐ ﺚﻴﺣ،ﺔﻤﻈﻨ ﳌا
3.ﺔﺻﺎ ﳋا ﺔﻴﺑﺎﺘﻜﻟا و ﺔﯾرادﻹا لﺎﻤﻋﻷا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ و ،ﰲﺎﺿﻹا ﻞﻤﻌﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺎﻀﯾأ ﻞﺜ ﲤ ﺎﻤ ﻛ2.ﺔﻴ ﲰﻮ ﳌا
1
جﺎﺤﻠﺑ ﻲﻌﻣﺎ ﳉا ﺰﻛﺮ ﳌا ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ ،لﺎﻤﻋﻷا ةرادإ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ،تﺎﻠﻴﻤﻌﻟا و جﺎﺘﻧﻻا ةرادا تاﺮﺿﺎ ﳏ ،ﺔﻔﻴﻄﻟ يرﺎﺒﺟ
ﻋﺒﺪةﺪﺟﺎﻣ .72ص ،2017-2016 ،ﻮﺷﻨﺖ ﲤ ﲔﻋ،ﺑﻮﺷﻌﻴﺐ
2ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻨﺎھﺞ ﳌا راد ،بﻮﺳﺎﲑا ﻋﻠﻰ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ثﻮﲑ ،رﺎﻔﺼﻟا ﺎﻋﻴﻞ ﲰإ ﺪ ﲪا ،ﻲﻤﻴﻤﺘﻟا ﻤﺪ ﳏ ﻒﻴﻄﻠﻟا
429 .ص ،2007،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻷا
3
258 .ص،2008،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا،ﺮﺸﻨﻠﻟ يروزﺎﻴﻟا راد ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ثﻮﲑ ،لﺎﺘﻔﻟا ﻧﺎﺻﺮ ﻴﺪ ﲪ ،داﻮﲑا قدﺎﺻ لﻻد
44
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
و ﻟﺴﮭﻮﻟﺘﮫ تﺎﺴﺳﺆﲑا ﻣﻦ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا جذﺎﻤﻨﻟا ﺮﺜﻛأ ﻣﻦ ﱪﯾﻌﺘ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐﻠﻄﻟا ﻛﻤﻴﺔجذﻮﲑ ھﻮ
ﻣﻦ ﻃﻠﺐ ﻛﻤﻴﺔ ﻛﻞ مﺪﺨﺘﺴﯾ يﺬﻟا يروﺪﻟا ﻦﯾﻮﻤﺘﻟا ﻋﻠﻰ جذﻮﻤﻨﻟا اﺬھ ﯾﻌﺘﻤﺪ ﺣﻴﺚ .ﺔﺤﺿاو تﺎﻴﺿﺮﻓ ﻋﻠﻰ هدﺎﻤﺘﻋا
،ﮫﻛﻼﮭﺘﺳا ﻟﻮﻗﺖ تﺎﻧوﺰﲑ ﺷﻜﻞ ﰲ ﺑﮫ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﯾﺴﺘﺪﻋﻲ ،ﻻﺣﻘﺎ لﺎﻤﻌﺘﺳا رﺎﻈﺘﻧا ﰲ ﺔﻧوﺆﻣ ﻋﻦ ﱪﻌﯾو
مﺪﺨﺘﺴﯾ و ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةﺎﻴﲑا ﰲ ﻣﻨﮭﺎ ﻞﻴﻠﻘﻟا ﯾﺘﺤﻘﻖ ﻗﺪ ﱵﻟا ﺑﺴﻴﻄﺔ تﺎﻴﺿﺮﻓ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻲﺿﺎﯾر جذﻮﲑ ﺗﻜﻮﯾﻦ نإ
.ﺔﻓوﺮﻌﻣو ﺛﺎﺑﺘﺔ (رﺎﻈﺘﻧﻻا ةﲑﻓ) ﺎﮭﻣﻼﺘﺳا و ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﲑﻔﻟا -
.ھﻴﻜﻠﻴﺔ ادﻮﻴﻗ ﻎﯾﺮﻔﺘﻟا و ﻦﺤﺸﻟا ﺳﺎﺋﻞو نوﺰﺨﻤﻠﻟ ﺨﺼﺼﺔ ﳌا تﺎﻏاﺮﻔﻟا ﯾﺘﻤﺜﻞ ﻻ -
1
.76ص ،ﺳﺎﺑﻖﻊﺟﺮﻣ ،نزﺎﺨﲑا ةارادا ،ﲑ ﰲﺼﻟا حﺎﺘﻔﻟا ﻋﺒﺪ ﻤﺪ ﳏ ،قﻼﻌﻟا سﺎﺒﻋ ﲑﺑﺸ
45
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﻴﺒﻠﻄﻟا لﺎﺳرإ
ﺘﻮﺳﻂ ﳌا نوﺰﺨﲑا ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻦ ةرﺪﻘﻣ ﻧﺴﺒﺔ ﻲھو نوﺰﺨﲑﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺗﻜﻠﻔﺔ =Cs
.نوﺰﺨ ﳌﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺔﻔﻠﻜﺗ +ﺔﻴﺒﻠﻄﻟا لﺎﺳرإ ﺔﻔﻠﻜﺗ +ءاﺮﺸﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ= ﺔﻴﻟﺎ ﲨﻹا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا .د =T
:ﱐﻷا ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﻣﻮﺿﺢ ھﻮ ﻛﻤﺎﺨﺰﻧﺔ ﳌا تﺎﻴﻤﻜﻟا ﲑﺗﻐﻴ ﲔﻧﺒ ﻓﺈﻧﻨﺎ ،ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻗﻤﻨﺎ اذإ
1
.77ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﺔﻔﻠﺘﲑ تﺎﺑرﺎﻘﻣ تﺎﻧوﺰﺨﲑا ﲑﺗﺴﻴ ،بﺎﺴﻛ ﻋﻠﻲ
46
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ نإ ﻛﺬﻟﻚ ﱭﯾو ﲑͲ ﱃإ 0ﻣﻦ ﲑﯾﺘﻐ نوﺰﺨﲑا ﻮﯾﻦ ﲤ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻛﻞلﻼﺧ ﮫﻧا ﻞﻜﺸﻟا لﻼﺧ ﻣﻦ ﻧﻼﺣﻆ
:ﻲﻠﯾ ﺎﻤﻛ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﻛ تﺎﺒﻛﺮﻣ ﲔﺒﻴﺳ ﮫﻧﺎﻓ ﺔﻴﻟﺎ ﲨﻹا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺔ ﳉﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا وﲑʹ ͲȀﻮھ ﻂﺳﻮﺘ ﳌا نوﺰﺨ ﳌا
/تﺎﻴﻛﻼﮭﺘﺳﻻا= تﺎﻴﺒﻠﻄﻟا دﺪﻋ نإ ﺚﻴﺣ- لﺎﺳرﻹا ﺔﻔﻠﻜﺗ × تﺎﻴﺒﻠﻄﻟا دﺪﻋ = تﺎﻴﺒﻠﻄﻟا لﺎﺳرإ ﺔﻔﻠﻜﺗ
47
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﲑ= /2ﻂﺳﻮﺘ ﳌا نوﺰﺨ ﳌا ﺚﻴﺣ ﻂﺳﻮﺘ ﳌا نوﺰﺨ ﳌا ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ةرﺪﻘﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﻲھ :1نوﺰﺨ ﳌﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺔﻔﻠﻜﺗ
ﺔﻴﻟﺎ ﲨﻹا ءاﺮﺸﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﺜ ﲤ ﲑ ∙ ﲑنأ ﺎ ﲟ .ﻦﻜ ﳝ ﺎﻣ ﻞﻗا ﺔﻴﻟﺎ ﲨﻹا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﻞﻌ ﲡ ﱵﻟا ¦ǀđ ¿ȂǬǻ §ƢLjŞ ƨǸȈǫ Q
ﲑ = ﲑﲑ ∙ ﲑﲑﲑ ( +ﲑ ∙ ﲑ ∙ )ﲑﲑﱐدﻷا ﺎھﺪﺣ ﰲ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻞﻌ ﲡ ﱵﻟا Qﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻞﮭﺴﯾ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ وﺔﺘﺑﺎﺛ
ﲑ ﲑ
2ﲑ= ∙ Qﲑ .ﲑ ﲑ( /ﲑ .ﲑﲑ):ﻰﻠﺜ ﳌا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺼ ﳛ قﺎﻘﺘﺷﻻا ﻞﻀﻔﺑ و
يوﺎﺴﺗ ﱵﻟا و تﺎﻴﺒﻠﻄﻠﻟ يﻮﻨﺴﻟا دﺪﻌﻟا بﺎﺴﺣ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﻦﺴﻠﯾو ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﻣﻦ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﻦﺴﻠﯾو ﺔﻟدﺎﻌﻣ
نإ ﺣﻴﺚ Tب ﺎ ﳍ ﺰﻣﺮﻧو ﲔﻃﻠﺒﻴﺘ ﲔﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا و ﻦﯾﻮﻤﺘﻟا ةدﺎﻋإ ةﺪﻣ ﻋﻠﻰ ﻛﺬﻟﻚلﻮﺼﲑا وﲑ = ﲑ/ﲑ
:ﻣﻦ ﻟﻜﻞ ﲎﻣﻨﺤ ھﻴﺌﺔ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺎﻟﺔ ﳊا ﰲ ﯾﻈﮭﺮ ﻟﻠﻄﻠﺒﻴﺔ ﻞﺜﻣا ﺠﻢ ﳊ ﱐﺑﻴﺎ ﺜﻴﻞ ﲤ ﻋﻦ ةرﺎﺒﻋ ﻞﻜﺸﻟا ﻧﻮﺿﺢ ﯾﻠﻲ ﻓﻴﻤﺎ
1
.72ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮﺟﻊ ،ﺔﻔﻴﻄﻟ يرﺎﺒﺟ
48
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺳﺎﺑﻘﺎ تﺮﻛذ ﱵﻟا ضوﺮﻔﻟاﺿﻤﻦ اﺬھو Wilsonﻦﺴﻠﯾو جذﻮﲑ ﺿﻤﻦ Qﺜﻠﻰ ﳌا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺪﯾﺪ ﲢ ﱃإ ﱐﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا اﺬھ لﻼﺧ ﻣﻦﺗﻮﺻﻠﻨﺎ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا :ﰲ ﻣﺘﻤﺜﻠﺔ ﺎﺳﻨﮫ ﳏ رﺎﻜﻧإ ﻜﻦ ﳝ ﻻ ﻟﻜﻦ و ﻲﻌﻗاو ﻣﻨﮫ ﺮﺜﻛأ جذﻮﻤﻨﻟا اﺬھ نإ ﺪ ﳒ ﻟﺬﻟﻚ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةﺎﻴﲑا ﰲ ﺎھﺮﺜﻛأ ﻘﻖ ﲢ ﻻ ﻗﺪ ﱵﻟا و k
يﺪﯾﺮﺠﺘﻟا ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺗﻜﻠﻔﺔ ،ﺐﻠﻄﻟا راﺪﺻإ ﺗﻜﻠﻔﺔ .ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﰲ ﺗﻘﻊ ﻗﺪ ﱵﻟا ءﺎﻄﺧﻸﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻄﻠﻮﺑﺔ ﳌا ﻗﻠﻴﻠﺔ و ﺑﺴﻴﻄﺔ جذﻮﻤﻨﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
ﺔﻴﻤﻜﻟا.دﺪﻌﻟا
49
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ءاﺮﺸﻟا ﺮﻣاوأ راﺮﻜﺘﻟ اﺮﻈﻧ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ نﻮﻜﺗ ءاﺮﺸﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﱄﺎ ﲨإ نﺎﻓ اﲑﻐﺻ ﺮﻣﻷا ﺣﺠﻢ نﻮﻜﯾ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﮫﻧا
.دﻮﺟﻮ ﳌا نوﺰﺨ ﳌا ﻢﺠﺣ ضﺎﻔ ﳔﻻ اﺮﻈﻧ ،ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﲔﺣ ﰲ ﺎھدﺪﻋ ةدﺎﯾزو دﺪﻋ نﻮﻜﯾ ﻋﻨﺪﻣﺎﮫﻧا
ﺗﻜﻠﻔﺔ ﲎﻣﻨﺤ نإ .ﻧﺴﺒﻴﺎ اﲑﺜﻛنﻮﻜﻴﺳ ﻣﺎ ﺖﻗو يأ ﰲ دﻮﺟﻮﲑا نوﺰﺨﲑا ﻣﺘﻮﺳﻂ نﻻ اﺮﻈﻧ ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ
ﺗﻜﻠﻔﺔ ﲎﻣﻨﺤ ﻣﻊ ﺔﯾﻮﻨﺴﻟا ﺪﯾرﻮﺘﻟا ﺗﻜﻠﻔﺔ ﲎﻣﻨﺤ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﻋﻨﺪ نﻮﻜﯾ ﻣﺎ ﻞﻗا نﻮﻜﯾ ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا
ﱄﺎ ﲨإ ﻋﻠﻴﮭﺎ ﺗﺐ ﱰﺳﻴ ﺮﻣﻷا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻧﻘﻄﺔ فﻼﲑ ىﺮﺧأ ﻧﻘﻄﺔ نﺎﻓ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ و ﺔﯾﻮﻨﺴﻟا ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا
ﺔﯾوﺎﺴﻣ نوﺰﺨﲑﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ نﻮﻜﺗ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻠﻴﺔ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻞﻗا ﺗﻨﺨﻔﺾ ﻚﻟﺬﺑو ،ﲑﻛا نوﺰﲑ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ
.ﺔﻴﺒﻠﻄﻟا ﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ
ﻻ ƢĔƜǧﺔﻄﺴﺒﻣ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا نأ ﺎ ﲟ و،ﺎﮭﻨﯾﻮ ﲤ دﺎﻌ ﳌا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﺒﻠﻄﻟا ﺮﯾﺮ ﲤ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا ضﺮﻔﯾ ﻦﺴﻠﯾو جذﻮ ﳕ
تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا مﺎﻤﺘھا نوﺪﺑ ﺎﺿﻴﺔ ﳌا تﺎﻛﻼﮭﺘﺳﻻا نﺎﺒﺴﲑا ﰲ ﻦﯾﺮﺧآ نﻮﻧﻮﲑ نوﺰﺨﲑا يﲑﺴﻣ،جذﻮﻤﻨﻟا ﰲ
ﻟﻴﺲ و تﺎﻧوﺰﺨﲑا يﲑﺴﲑ ﺣﺎﺟﻴﺎﺗﮫ ﺘﻠﻒ ﳐ ﻠﻲ ﳝ ﻣﻦ ھﻮ جﺎﺘﻧﻹا نﻮﻜﯾ نأ ﱃوﻷا ﻣﻦ ﮫﻧا ذإ،جﺎﺘﻧﻺﻟ ﻘﻴﻘﻴﺔ ﳊا
.ﺲﻜﻌﻟا
1
ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و ةرادﻹا ﺔﻴﻠﻛ ،ﲏﻔﻟا ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺪ ءﺎﻨﲑا راد ،ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ىوﺪﲑا ﺔﺳارد و ﺔﯾرادﻹا ﺎﺳﺒﺔ ﶈا،نوﺮﺧﻵا و يوﺪﺒﻟا سﺎﺒﻋ ﻤﺪ ﳏ
،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا، 2009 ،ص.216
2
ﺮﻜﺑﻮﺑا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةرﻮﺸﻨﻣ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ SITEl ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰ ﳉا ﺔﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﺔاﺳرد ،تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﺮﻴﻴﺴﺗ جذﺎﻤﻧ ،ﲔﺴﺣ ﻲ ﳛ ﻦﺑ
ﺑﻠﻘﺎﯾﺪ،ﺗﻠﻤﺴﺎن ،2005-2004،ص.102،103
50
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺪﯾﺪﻌﻟا لﻮﺧﺪﻛﺑﻴﻨﮭﺎ ﻋﻼﻗﺔ دﻮﺟﻮﺑ نﻮﻤﺘﮭﯾﻻو ،ﺎﮭﻨﻴﺑ ﻓﻴﻤﺎ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ نوﺰﺨﲑﺎﺑ ةﺪﺟاﻮﺘﲑا داﻮﻤﻠﻟ نوﲑﺴﲑا ﱪﯾﻌﺘ
ﻞﺣاﺮﻣ ﰲ ﻒﻗﻮﺗ وأ ،نوﺰﺨ ﳌا ﰲ طاﺮﻓإ ﺎﻣأ جﺎﺘﻧﻹا ﰲ مﺰﻠﺘﺴﺗ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻا هﺬھ ﻲﺋﺎﮭﻨﻟاجﻮﺘﻨﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﰲ ﺎﮭﻨﻣ
ﺗﺴﻤﻰ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﲑﻟﻠﺘﺴﻴ ﻃﺮﯾﻘﺔ Toyotaﺷﺮﻛﺔ ﰲ ﻨﺎﺳﺐ ﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ جﺎﺘﻧﻹا ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻨﺪ ﻇﮭﺮ
نوﺰﲑ ﺑﻼ جﺎﺘﻧﻹاوأ يﺮﻔﺼﻟا نوﺰﺨﻤﻠﻟ فداﺮﻣ مﺎﻈﻨﻟا اﺬھ( ،تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا)ﮫﺘ ﲨﺮﺗ ﱐﺎﺑﺎﯾ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻮھ و ،نﺎﺒﻧﺎﻛ مﺎﻈﻨﺑ
.كﻼﮭﺘﺳﻻا ﺔﻔﻴﻇو و جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻔﻴﻇو ﲔﻣﺎﺑ ﺮﯾﻜﮭﺎ ﲢ و تﺎﯾوﺎﲑا ﰲ ءاﺰﺟﻷا ﻊﺿو ھﻮ هأﺪﺒﻣ و،
و ،ﺳﺤﺐ ﻋﻨﺪ ﺔﻴﻌﻴﻨﺼﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﲑﺎﺑ ﺎﺻﺔ ﳋا ﻔﻴﻔﺔ ﳋا و ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﯾوﺎﲑا و تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻋﻠﻰ ﯾﻌﺘﻤﺪ ﺎﻄﻴﺴﺑ ،ﱐﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﻧﻈﺎﻣﺎ نﺎﺒﻧﺎﻛمﺎﻈﻧ
ﻣﻦ ﺷﻜﻞ ھﻮ نﺎﺒﻧﺎﻛمﺎﻈﻨﻓ .ﺔﯾوﺎﲑا ﰲ ءاﺰﺟﻷا فﺮﻌﺗ و جﺎﺘﻧﻹا ﻘﻴﻖ ﲢ و راﺮﻗﻺﻟ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ھﺬه مﺪﺨﺘﺴﺗو( ،ﺔﻴﻜﯾﺮﺤﺘﻟا)
ا ﮫﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا و ﻞﻴﻤﻌﻟا ھﻮ ﻚﯾﺮﺤﺘﻟا أﺪﺒﻣ يأ ﺐﻠﻄﻟا ﺣﺴﺐ أﺪﺒﻣ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺗﻜﺰ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻖﻓو ﻨﺎﺳﺐ ﳌا ﺖﻗﻮﻟا سﺎﺳأ ﻋﻠﻰ يدﺎﲑا ﻖﻓﺪﺘﻟا ﲑﺗﺴﻴ لﺎﻜﺷإ
.ﻛﻴﺐ ﱰﻟا ﺔﺟرد و روﺪﻟا ﺣﻴﺚ ﻣﻦ نﺎﺒﻧﺎﻛ ﺔﻤﻈﻧأ ﻣﻦ نﺎﻋﻮﻧ ﻋﻠﻤﻴﺎ ﯾﻮﺟﺪ
51
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺮﻣﺄﻛ ﺔﻄﻴﺳو ﻦﯾﺰ ﲣ ﺰﻛاﺮﻣ وأ ﻦﯾﺰ ﲣ ﺰﻛاﺮﻣ ﱃإ ﺔﮭﺟﻮﻣ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻮھ (:ﻚﻳﺮﺤﺘﻟا) ﺔﻟوﺎﻨﻣ و ﻞﻘﻧ نﺎﺒﻧﺎﻛ -أ
ﻋﻠﻰ ﺎﺻﻠﺔ ﳊا تﻼﯾﻮﺤﺘﻟا و ﻞﻤﻌﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﲔﺑ ﺔﯾوﺎﲑا ﺣﺮﻛﺔ ﺎه ﲡا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ھﺬه زﲑﺗ ﺣﻴﺚ .مﻼﺘﺳا و ﺑﻄﻠﺐ
تﺎﻣﻮﻌﻠﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘ ﲢ ﻲھو .مﻼﺘﺳا و جﺎﺘﻧإ ﺮﻣﺄﻛ جﺎﺘﻧﻹا تﺎﺷرو ﱃإ ﺔﮭﺟﻮﻣ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻮھ :جﺎﺘﻧإ نﺎﺒﻧﺎﻛ
ﰲ ﺔﻴﻤﻜﻟا ،ءﺰﲑا اﺬﲑ ﻨﺘﮭﺠﺔ ﳌا ﮭﺔ ﳉا وأ ،ﺔﻌﻄﻘﻟا وأ ءﺰﲑا ﻢﻗر ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻢﻗر ﻣﺜﻞ بﻮﻠﻄﲑا جﺎﺘﻧﻹﺎﺑ ﺧﺎﺻﺔ
مﺎﻈﻧ -ا .ﻲﺋﺎﻨﺛ نﺎﺒﻧﺎﻛو ﻂﻴﺴﺑ نﺎﺒﻧﺎﻛ ﺪﺠﻨﻓ :ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﺟرد ﺚﻴﺣ ﻦﻣ :ﺎﻴﻧﺎﺛ -
C-KANBANﺐﺤﺳ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲھو ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ﺐﺤﺳ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﯾ ،دﺮﻔ ﳌا نﺎﺒﻧﺎﻛ مﺎﻈﻨﺑ مﺎﻈﻨﻟا اﺬھ فﺮﻌﯾ :ﻂﻴﺴﺑ نﺎﺒﻧﺎﻛ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا نﻮﻜﺗ ﻴﺚ ﲝ ،عدﻮﺘﺴﻤﻠﻟ دﺎﻌﯾ يﺬﻟا غرﺎﻔﻟا قوﺪﻨﺼﻠﻟ صﺎﺧ جرد ﰲ ﺗﻮﺿﻊ و ﻋﻨﮫ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا عﺰﻧ ﯾﺘﻢ قوﺪﻨﺼﻟا ﻞﺧاد ﻨﺘﺞ ﳌا ماﺪﺨﺘﺳا
مﺎﻈﻨﻟا اﺬھ ﰲ .ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻦ قوﺪﻨﺼﻟا ﻋﻠﻰ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺗﺜﺒﺖ ﻚﻟذ ﺑﻌﺪ ﺳﺤﺒﺖ ﱵﻟا ﻟﻠﻜﻤﻴﺔ ﺔﯾوﺎﺴﺘﻣ ﻟﻜﻤﻴﺔ جﺎﺘﻧﻹا ﺮﻣاوأ زﺎﻌﯾإ ﻋﻦ ةرﺎﺒﻋ جرﺪﻟا ﰲ
ﻋﻠﻰ ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﮭﺟ ﱃإ ءاﺰﺟﻷا ﺗﺴﻠﻢ و ،جﺎﺘﻧﻹا وأ ءاﺮﺸﻟا ﻃﺮﯾﻖ ﻋﻦ ﺎﻣإ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﺧﻄﺔ وأ لوﺪﺟ سﺎﺳأ ﻋﻠﻰ ءاﺰﺟﻷا ﲑﺗﻮﻓ ﯾﺘﻢ
و ،سﺎﺳأ
.ﺐﺤﺴﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ
1
.67ص ،2004،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻨﺎھﺞ ﳌا راد ،نزﺎﺨﲑا ةرادإ ،حﺎﺘﻔﻟا ﻋﺒﺪ ﻤﺪ ﳏ،قﻼﻌﻟا سﺎﺒﻋ ﲑﺑﺸ
2
.307ص ،ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮ ﳌا ،ﺔﻔﻠﺘ ﳐ تﺎﺑرﺎﻘﻣ تﺎﻧوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴﺴﺗ ،بﺎﺴﻛ ﻲﻠﻋ
52
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
تاءاﺮﺟﻹا عﺎﺒﺗﺈﺑ ﻚﻟذ و ﺐﺤﺴﻟا ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻋﻠﻰ ﻛﻴﺰ ﱰﻟا ﯾﺘﻢ مﺎﻈﻨﻟا اﺬھ ﰲ :ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا نﺎﺒﻧﺎﻛ مﺎﻈﻧ -ب
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻚﻠﺗ ﺎﮭﻨﻋعﺰﻨﺗ و،عدﻮﺘﺴ ﳌا ﱃإ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ﺐﺤﺴﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺎﮭﻴﻠﻋ و ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﻖﯾدﺎﻨﺼﻟا ﺬﺧﺄﺗ
تﺎﯾﻮﺘ ﳏ ﻊﺟاﺮﺗ .مﻼﺘﺳﻻا جرد ﰲ نﺰﲑ و جﺎﺘﻧﻹا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻋﻨﮭﺎ عﺰﻨﺗ و ﺘﻠﺌﺔ ﳑ ﻖﯾدﺎﻨﺼﺑ ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﻖﯾدﺎﻨﺼﻟا لﺪﺒﺘﺴﺗ
ﻰﻠﻋ ﺐﺤﺴﻟا ﱐﺎﻗﺎﻄﺑ ﻢﺘﯾ تﺎﻣﻮﻠﻌ ﳌا ﻊﻣ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذﺈﻓ• ¦ »ƾđ ƨǬƥƢǘŭ¦ ǞǷ ©ƢǷȂǴǠŭ¦ ȄǴǟ ©ƢǫƢǘƥ ƤƸLjdzﺔﺌﻠﺘﻤ ﳌا ﻖﯾدﺎﻨﺼﻟا
:ھﻲ تاءاﺮﺟﻹا هﺬھو ﺐﺤﺴﻟا ﺑﻄﺎﻗﺔ ةرود تاءاﺮﺟﻹ ﻣﻜﻤﻠﺔ ھﻲ جﺎﺘﻧﻹا ﺑﻄﺎﻗﺔ ةرود تاءاﺮﺟإ نإ
ﻖﯾدﺎﻨﺼﻟا ﻋﻠﻲ جﺎﺘﻧﻹا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺖﺒﺜﺗو جﺎﺘﻧﻹا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺣﺴﺐ جﺎﺘﻧﻹا ةﺪﺣو ﰲ ﻊﻄﻘﻟا جﺎﺘﻧإ ﯾﺘﻢ
ﯾﺘﻢ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻹﻧﺘﺎج ﳌ اﻟﺼﻨﺎدﯾﻖ ذات اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت وﺗﻨﻘﻞ إﳌ .«ƢƬǻȏ¦ ƨǫƢǘƥ ƨȇƢĔ ÀȂǰƫ ƢǼǿÂ ǺȇDŽƼƬdz¦ ¨ƾƷÂ
1
.308ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،بﺎﺴﻛ ﻲﻠﻋ
53
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻣﻦ ﻤﻮﻋﺔ ﳎ عﺎﺒﺗإ نوﺰﺨﲑا ةرادإ ﻣﻦ ﯾﺘﻄﻠﺐ ةءﺎﻔﻜﺑ نوﺰﺨﲑا ﻋﻠﻰ نﺎﺒﻧﺎﻛ مﺎﻈﻧ ﺗﻄﺒﻴﻖ نإ
نﻮﻜﯾ نإ نود قوﺪﻨﺻ يأ ﺮﯾﻚ ﲢ ﯾﺘﻢ ﻻ ﻴﺚ ﲝ ،جﺎﺘﻧإ ﺑﻄﺎﻗﺔ وأ ،ﺳﺤﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ قوﺪﻨﺻ ﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﯾﻮﺿﻊ
.ﺎ ﳍ جﺎﺘﻧإ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﯾﻮﺟﺪ ﱂ اذإ جﺎﺘﻧإ ﻣﺮﻛﺰ يأ ﰲ ﺻﻨﻒ يأ ﻣﻦ ةﺪﺣو يأ جﺎﺘﻧإ مﺪﻋ ﺐ ﳚ
و ،ﻄﻴﺔ ﳕ ﺻﻨﻒ ﻟﻜﻞ ﻖﯾدﺎﻨﺼﻟا نﻮﻜﺗ نإ و ،ةﺪﺣاو جﺎﺘﻧإ وأ ﺳﺤﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ قوﺪﻨﺻ ﻟﻜﻞ نﻮﻜﯾ نأ ﺐ ﳚ
ﻣﺘﻮﺳﻂ) = تﺎﯾوﺎﲑا :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻟدﺎﻌﲑا ﻖﻓو تﺎﯾوﺎﲑا دﺪﻋ بﺎﺴﺣ ﯾﺘﻢ و ﺑﺬﻟﻚ ماﺰﺘﻟﻻاﺐﳚ
K=Q(d+tr.+t)(1+n)/nc
:ﺣﻴﺚ
1
.63ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻊﺟﺮﻣ ،ﲑ ﰲﺼﻟا حﺎﺘﻔﻟا ﻋﺒﺪ ﻤﺪ ﳏ ،قﻼﻌﻟا سﺎﺒﻋ ﲑﺑﺸ
54
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ةرادﻹا ﺗﻀﻌﮫ ﲑﻣﺘﻐ ھﻮ و ،ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻋﻤﻞ ﺰﻛاﺮﻣ ةءﺎﻔﻛ ﺗﻌﻜﺲ ﱵﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا (ﻞﻣﺎﻌﻟا) ﲑﻣﺘﻐ =n
.نﺎﻣﻷا نوﺰﲑ و ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نوﺰﺨﲑا ﻋﻠﻰ ﯾﺆﺛﺮ ﲑﺘﻐ ﳌا اﺬھ و ﺔﻴﺟرﺎﲑا تاﲑﺛﺄﺘﻟا ﱃإ ﲑﻟﻴﺸ
analysis Paretoﱄﺎﻄﯾﻻا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻜﻔ ﳌا ﱃإ ﺔﺒﺴﻧ ﻮﺘﯾرﺎﺑ ﻞﻴﻠ ﲢ بﻮﻠﺳﺄﺑ ABCجذﻮ ﳕ فﺮﻌﯾ
ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ﺎ ﳍ ﯾﺮﻣﺰ و ﻴﺔ ﳘأ ﺮﺜﻛﻷاﺑﺎﻟﻔﺌﺔ ﻴﺚ ﲝ .ﻴﺔ ﳘﻷا ﰲ ﺔﺟرﺪﺘﻣ تﺎﺌﻓ ثﻼﺛ ﱃإ ﺨﺰﻧﺔ ﳌا داﻮﲑا ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻋﻠﻰ نوﺰﺨﲑا ﺗﺼﻨﻴﻒ ﰲ بﻮﻠﺳﻷا اﺬھﯾﻌﺘﻤﺪ
أﺪﺒﺗ Cﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ﺎ ﳍ ﯾﺮﻣﺰ و ﻴﺔ ﳘأ ﻞﻗﻷا ﺔﺌﻔﻟا ﰒ Bﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ﺎ ﳍ ﯾﺮﻣﺰ و ﮭﻤﺔ ﳌا ﺔﺌﻔﻟا ﰒ A
: 2ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﲑﻐﺘﲑا ﻣﻦ ﺮﺜﻛأ وأ ﲑﻣﺘﻐ سﺎﺳأ ﻋﻠﻰ ﯾﺘﻢ نإ ﻜﻦ ﳝ نوﺰﺨﻤﻠﻟ ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ءاﺮﺟإ نإ ﺣﻴﺚ
.ﺔﻴﻤﻜﻟا ﰲ ةﺪﺣﻮﻟا ﻗﻴﻤﺔ بﺮﻀﺑ يﻮﻨﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻗﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ لﻮﺼﲑا ﯾﺘﻢ
.ﺎ ﳍ يﻮﻨﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻗﻴﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﺎﻴﻟزﺎﻨﺗ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎ فﺎﻨﺻﻷا ﺗﺮﺗﻴﺐ ﯾﺘﻢ
1
ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ ةﲑﺴﲑا راد ،ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﲑا ةرادإ ﰲ ىﺮﺧأ ﺣﺪﯾﺜﺔ ﺐﻴﻟﺎﺳأ و SiX SiGMAزاﺰﻘﻟا ﻢﻴھاﺮﺑإ ﺎﻋﻴﻞ ﲰإ
،ﻋﻤﺎن ،2009،ص.57
2
.60ص ،2013 ،ﺮﺋاﺰﲑا ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ رﻮﺴﺟ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا و جﺎﺘﻧﻻا ﲑﻴﺴﺗ ،نﺎﻣﺪﻋقﺰﯾﺮﻣ
55
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
.يﻮﻨﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻗﻴﻤﺔ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﺪﻋﺎﺼﻟا ﺘﺠﻤﻊ ﳌا ﺗﻴﺐ ﱰﻟا داﺪﻋإ ﯾﺘﻢ
ﳌﺪد درﺟﺔ أﳌﻴﺔ ¦ ȄǴǟ ƨǸȈǬdz¦ «ǂƼƬLjƫ Â ƢȇȂǼLJ ǦǼǐdz¦ ǺǷ ¿ƾƼƬLjȇ ƢǷ ƨǸȈǫ ƤLjŞ ƨǟȂǸĐأﺳﺎس
داﻮﲑا ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻢﺘﯾو .ةﺪﺣﻮﻟا ﻗﻴﻤﺔ ﰲ ﺎﺑوﺮﻀﻣ ﺔﻨﺴﻟا ﰲ رﺮﻘﲑا ماﺪﺨﺘﺳﻻا وأ ﻒﻨﺼﻟا ﻣﻦ يﻮﻨﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻣﺘﻮﺳﻂ
):(Aﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺰﻣﺮﻳ و ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﻴﻗ تاذ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو داﻮﻣ (1
نوﺰﺨﻤﻠﻟ يﻮﻨﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻاﻗﻴﻤﺔحواﲑﺗ و نوﺰﺨﲑا ﻋﻨﺎﺻﺮ ﱄﺎ ﲨإ ﻣﻦ %20ﱃا %10ﲔﻣﺎﺑ ﺘﻞ ﲢ و مﺎﻈﻨﻟا اﺬھ ﻗﻤﺔ ﺜﻞ ﲤ ﻢﺴﻘﻟا اﺬھﻋﻨﺎﺻﺮ
ﺗﺸﻤﻞ ﻓﮭﻲ اﺬﻟ %80ﻰﻟإ %60ﲔﻣﺎﺑ حواﲑﺗ ﻧﺴﺒﺔ فﺎﻨﺻﻷا ھﺬه ﻣﻦ
و ،ﻲﺋﺎﮭﻨﻟا ﻨﺘﺞ ﳌا ﰲ داﻮﲑا ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺜﻞ ﲤ و ﻧﺴﺒﻴﺎ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ نﻮﻜﺗ ﻓﻴﮭﺎ ةﺪﺣﻮﻟا ﻗﻴﻤﺔ و نوﺰﺨﲑا ﻣﻦ اﲑﺒﻛاءﺰﺟ نﻮﻜﺗ وةﲑﺒﻛتﺎﻴﻤﻜﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟا
ﻣﻦ ةﲑﺒﻛ ﻧﺴﺒﺔفﺎﻨﺻﻷاﻧﺴﺒﺔ ﻋﻠﻰ ذﻮﺤﺘﺴﺗ و ةدﺪﺸﻣ و ﺔﻘﻴﻗد ﺔﺑﺎﻗر ﱃإ جﺎﺘﲑ ﻓﮭﻲ ﱄﺑﺎﻟﺘﺎ
1
.226ص ،2002،ﺎﻴﺒﻴﻟ ،ﺲﻠﺑاﺮﻃ ،ﻔﺘﻮﺣﺔ ﳌا ﺎﻣﻌﺔ ﳉا ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ثﻮﲑ ،نﺎﺟﺮﻣ ﻤﺪ ﳏ نﺎﻤﻴﻠﺳ
56
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
) :(Bﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺰﻣﺮﻳ و ﺎﺒﻴﺴﻧ ﻞﻗا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﻴﻗ تاذ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ و داﻮﻣ (2
%15ﲔﻣﺎﺑ ﻲﻠﻜﻟا نوﺰﺨﲑا ﱃإ ﻧﺴﺒﺘﮭﺎ حواﲑﺗ و ﻴﺔ ﳘﻷا ﰲ ) (Aﻢﺴﻘﻟا ﺗﻠﻲ ﱵﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻋﻨﺎﺻﺮ ھﻲ
ﻞﻗا ﻧﺴﺒﺔ ﺜﻞ ﲤ ﻓﮭﻲ ﱄﺑﺎﻟﺘﺎ و يﻮﻨﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻗﻴﻤﺔ ﱄﺎ ﲨإ ﻣﻦ %30ﱃا %15ﲔﻣﺎﺑ ﺎﻀﯾأ ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ و ،ﺨﺰﻧﺔ ﳌا فﺎﻨﺻﻷا ﻣﻦ
ﻻ ﻧﺴﺒﺔ و ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﺟﮭﺪ ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺔﺟرد ﺘﻞ ﳛ ﻢﺴﻘﻟا اﺬھ و %30،ﱃا ﻣﻦ ﱪﻛا ﺎھدﺪﻋ نإ ﻣﻦ ﻢﻏﺮﻟا ﻋﻠﻰ داﻮﲑا ﺗﻜﻠﻔﺔ ﱃإ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻣﻦ
) :(Cﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺰﻣﺮﻳ و ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﻴﻗ تاذ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو داﻮﻣ (3
فﺎﻨﺻﻷا ﻣﻦ %75ﱃا %50ﲔﺑ ﻣﺎ حواﲑﺗ ﻧﺴﺒﺔ ھﻲ و نوﺰﺨﲑا ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺑﺎﻗﻲ ﺜﻞ ﲤ ﱵﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻋﻨﺎﺻﺮ ھﻲ
ﺜﻞ ﲤ ﻟﻜﻨﮭﺎ و فﺎﻨﺻﻷا ﻣﻌﻈﻢ ھﻲ و %10ﱃا %5ﲔﻣﺎﺑ ﺨﺰﻧﺔ ﳌا ﻟﻠﻌﻨﺎﺻﺮ ﻲﻠﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﱃإ ﺎ ﳍ يﻮﻨﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻗﻴﻤﺔ ىﺪﻌﺘﺗ ﻻ و
Dzǫ¦ DzưŻ ǶLjǬdz¦ ¦ǀǿ•ƢĔÂDŽűاﻷﻗﺴﺎم ﺣﺎﺟﺔ إﳌ ¦ ƨȈƥƢǫǂdz¦ ©ƢǬǨǼdz¦ Â ®ȂȀĐواﳌﺪول اﻟﺘﺎﳌ ﯾﺒﳌ ھﺬا اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ :
1
.60ص ،2013،ﺮﺋاﺰﲑا ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ رﻮﺴﺟ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا و جﺎﺘﻧﻻا ﲑﻴﺴﺗ ،نﺎﻣﺪﻋقﺰﯾﺮﻣ
57
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
(يﻮﻨﺴﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا)
100
ﺔﺑﺳﻧﻟا ﺔﯾوﺋﻣﻟا %
50
0
A
B
C
تﺎﺋﻓ
58
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
.ءﺰﺟ وا ةدﺎﻣ ﻟﻜﻞ ) (Vيﻮﻨﺴﻟا ( ﺐﻠﻄﻟا ﻗﻴﻤﺔ ) ماﺪﺨﺘﺳا لﺪﻌﻣ بﺎﺴﺣ -3
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻟدﺎﻌﲑﺎﺑ ءﺰﺟ وا ةدﺎﻣ ﻟﻜﻞ يﻮﻨﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻗﻴﻤﺔ بﺎﺴﺣ -4
V1=p1×Q1
ﻣﻦ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺗﻴﺐ ﱰﻟا سﺎﺳأﻋﻠﻰ (ﺪﻋﺎﺼﻟا ﻊﻤﺠﺘ ﳌا ) ¦ ƨǠǸЦ ¿¦ƾƼƬLJȐdz ÄȂǼLjdzﺔﻴﻟﺎ ﲨﻹا ﺔﻤﻴﻘﻟا جاﺮﺨﺘﺳا-6
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﻮﻄﲑا
®ƾǠdz ƨǠǸЦ ƨȇȂƠŭ¦ ƤLjǼdz¦ «¦ǂƼƬLJ¦ -7اﻷﺻﻨﺎف ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻨﺴﺐ اﳌﺌﻮﯾﺔ ﻹﳌﺎﳌ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ اﻷﺻﻨﺎف .
1
V. Hill, The Encyclopedia of Operations Management ,Pearson Education LTD,USA,
2012 ,p 18.
59
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻘﻴﻖ ﲢ ﻞﺟا ﻣﻦ دﻮﮭﲑا ﻛﻞ ﻋﻠﻴﮫ ﺗﺮﻛﺰ نأ ﺐ ﳚ يﺬﻟا ﻒﻨﺼﻟا عﻮﻧ ﺪﯾﺪ ﲢ ھﻮ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ھﺬه ﻣﻦ فﺪﲑا نإ
ىﻮﺘﺴﲑ ﺔﺑرﺎﻘﺘﻣ تاﲑﻓ ﻋﻠﻰ ﺔﯾرود ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻣﻊ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻣﻦ ﻜﻨﺔ ﳑ ﺔﺟرد ﻷﻗﺼﻰ ﻀﻊ ﲣ نإ ﺐ ﳚ ) (Aﻢﺴﻘﻟا ﰲ داﻮﲑا
.نوﺰﺨﲑا ىﻮﺘﺴﲑ ﺔﺑرﺎﻘﺘﻣ تاﲑﻓ ﻋﻠﻰ ﺔﯾرود ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻣﻊ ﺔﯾدﺎﻋ ﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻀﻊ ﲣ ) (Bﻢﺴﻘﻟا ﰲ داﻮﲑا
نوﺰﺨﲑا ىﻮﺘﺴﲑ ةﺪﻋﺎﺒﺘﻣ تاﲑﻓ ﻋﻠﻰﺔﯾرود ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻣﻊ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا تﺎﺟرد ﻷﻗﻞ ﻀﻊ ﲣ ) (Cﻢﺴﻘﻟا ﰲ داﻮﲑا
.
.ﻜﻦ ﳑ ﺣﺪ ﱏدأ ﱃإ ﺪﯾرﻮﺘﻟا تاﲑﻓ ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﳌا دﻮﮭﲑا لﺬﺑ ﻣﻊ ﺐﻠﻄﻟا ةدﺎﻋإ
60
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
.ﺎﮭﻴﻟإ ﺎﺟﺔ ﳊا ﺣﺴﺐ ﻋﻠﻰ ﺎﻴﺋاﻮﺸﻋ ﺪﯾﺪھﺎ ﲢ ﯾﺘﻢ ﯾﺘﻢ ﺎ ﳕإ و ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔ يأ ﺗﺘﺒﻊ ﻻ ) (Cﻢﺴﻘﻟا ﰲ داﻮﲑا
ﱪﻛا دﺪﲑ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻨﺴﻟا ﰲ ﻣﺌﻮﯾﺔ ﻧﺴﺒﺔ ﱪﺑﺄﻛ ﻋﻠﻴﮭﺎ ﺐﻠﻄﻟا ﯾﺘﻢ ﱵﻟا فﺎﻨﺻﻷا ﺪﯾﺪ ﲢ ﰲ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ھﺬه ﺗﻔﻴﺪﻧﺎ
1 .ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺗﺪﻧﻴﺔ ﻃﺮﯾﻖ ﻋﻦ ﻜﻦ ﳑ ﺢﺑر ﻰﺼﻗأ ﻘﻴﻖ ﲢ ﻞﺟا ﻣﻦ ﻚﻟذ و ،ﻋﻠﻴﮭﺎ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ ﺘﺎﺣﺔ ﳌا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا
ﺔﺒﻗاﺮﻣ و ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺮ ﲤ نأ ﺐ ﳚ ،وأ تﺎﻴﺒﻠﻄﻟا وأ تﺎﺟﻮﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﮭﻨﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا بﺎﺴﺣ ﰲ ﺗﺪﺧﻞ ﱵﻟا ءﺎﺒﻋﻷا و ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا بﺎﺴﺣ نإ
و ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺸﻜﻞ تﺎﻧوﺰﺨﲑا ﻣﻦ تﺎﺟاﺮﺧﻹا و تﻻﺎﺧدﻹا ﻛﻞﺑﺘﺴﺠﻴﻞ نﻮﻜﺗ نوﺰﺨﲑا ﻋﻠﻰ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا و ﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌا و
.نوﺰﺨﲑا ذﺎﻔﻧﻃﺮﯾﻘﺔ اﺬﻛوﺔﯾﺮﻈﻨﻟا و ﻘﻴﻘﺔ ﳊا ﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒقﺮﻄﺗ لﻼﺧ ﻣﻦ ﺜﻨﺎ ﲝ ﰲ ﮫﻴﻟإ قﺮﻄﺘﻧ فﻮﺳ ﻣﺎ اﺬھ
ﺗﺄﺧﺬ ھﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ ﺑﻌﳌ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻗﻴﻤﺔ اﻹدﺧﺎﻻت Dzǰdz ¨ƾƷÂ Dzǯ ƨǨǴǰƫ §ǂǔƥ Ǯdz¯ Â ƢēƢȈǸǯ Âإدﺧﺎل ﺦﯾرﺎﺘﺑ
ﻜﻦ ﳝ و .1تﺎﻴﻤﻜﻟﺎﺑ ﯾﺮﺟﺢ و ﯾﻘﺴﻢ ﻢﻴﻘﻟا ھﺬه عﻮﻤﲑ و ،ﺦﯾرﺎﺘﻟا اﺬھ ﰲ ﺖﻠﺧد ﱵﻟا تاﺪﺣﻮﻟا دﺪﻋ ﰲ ﲔﻣﻌ
:ﻣﺎﯾﻠﻲ ﱃإﺗﻘﺴﻴﻤﮭﺎ
1
.425ص ،نﺎﻨﺒﻟ،توﲑﺑ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد ،نزﺎﺨﲑا و تﺎﯾﲑﺸﲑا ةرادإ ،ﲑھز ﻣﺼﻄﻔﻰ
61
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺔﺤﺟﺮ ﳌا ﺔﻴﻄﺳﻮﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺎﺑ ﺎﮭﻴﻓ جاﺮﺧﻹا ﻢﺘﯾ و :لﺎﺧدإ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺔﺤﺟﺮﻤﻟا ﺔﻴﻄﺳﻮﻟا ﻔﺔﻠﻜﺘﻟا -1
ﺎھﺪﻌﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﱐﺄﺗ ﱵﻟا ƤLjŴ ǽǀǿ ƨǨǴǰƬdz¦ Â ǶȈǬƫ Ƣđلﺎﺧدإ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ و ﺎﮭﻤﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻒﻠﺘ ﲣ تﺎﺟاﺮﺧﻹا نأ يأ ،لﺎﺧدإ ﺔﻴﻠﻤﻋ
تﺎﺟاﺮﺧﻹا ﱐﺄﺗ ﱵﻟا تﺎﺟاﺮﺧﻹا ƨǴƦǬŭ¦ Â ǶȈǬƫ Ƣđتﻻﺎﺧدﻹا ﺪﻌﺑ بﺎﺴ ﳊا ﺪﻴﻌﻧ ﰒ ،
.2ﺑﻌﺪھﺎ
أن ھﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ ﺗﻘﻀﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﻔﺮوﻗﺎت ¦ǞǷ ƢǨȈǰǷ ǂǠLjdz¦ DzǠš ƢĔ¦ Ħ ®¦Ȃŭ¦ ǂǠLJ śLjŢ ǺǷ ¸Ȃǻ Ȃǿ  ƨȈŷȂdz
ﻢﺠﺣ ﺪﻨﻋ ة ﱰﻔﻟا ﺮﺧأ ﰲ وﻂﻘﻓ تﺎﻴﻤﻜﻟﺎﺑ ﺎﮭﺟاﺮﺧإ ءﺎﻨﺛإ ﺗﺴﺠﻞ تﺎﺟاﺮﺧﻹا نﺎﻓ اﺬﻟ ،ةﲑﻔﻟا جﺎﺘﻧإ وأ تﺎﯾﲑﺸﲑا ﻛﻞ لﻮﺧد ﺑﻌﺪ ﺴﺐ ﲢﻛﺔﻣﱰﺸ
عﻮﻤﲑ:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﺎﻘﻓو ةﺪﺣﻮﻟا ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺴﺐ ﲢ و تﻻﺎﺧدﻹا ƨƸƳǂŭ¦ Â ǶȈǬƫ Ƣđﺔﻴﻄﺳﻮﻟا ¦ ƤLjŢ Ƣđ ƨǨǴǰƬdzتﻻﺎﺧدﻹا
1
John Kamauff . Managers Guide to Operation Management ,Mc Graw-Hill ,USA ,2010
,p 189 ,190.
2
64،.68ص ،1994،ﺮﺋاﺰﲑا ،ﻤﺪﯾﺔ ﶈا راد ،ﱐﺎﺜﻟا ءﺰﲑا ،ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺎﺳﺒﺔ ﳏ ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ تﺎﻴﻨﻘﺗ ،نوﺪﻋ يداد ﻧﺎﺻﺮ
62
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻘﻴﻘﻴﺔ ﳊا تﻻﺎﺧدﻹا عﻮﻤﲑ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ةﲑﻔﻟا ﺮﺧأ ﰲ ﺴﺐ ﲢ و نزﺎﺨﲑا ﻣﻦ ﻨﺼﺮﻓﺔ ﳌا تاﺪﺣﻮﻟا ﺗﻜﻠﻔﺔ بﺎﺴﺣ ﰲ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ھﺬه ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ
• ƤLjŢ Ƣđ ¸ȂǸůﺔﻔﻠﻜﺗ ﺎ ﳍ ﻊﻀ ﲣ نإ ﻦﻜ ﳝ ﱵﻟا تا ﲑﻐﺘﻟا تا ﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﺾﻴﻔﺨﺘﻟا ﰲ ﻢھﺎﺴﺗ • ¨ƾŭ¦ ƢĔƘǧلوأ نوﺰ ﳐ و
تﻻﺎﺧدﻹاتﻻﺎﺧدﻹا لﻮﺼ ﳊﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ،ﺔﻛ ﱰﺸﻣ ﺔﻔﻠﻜﺗ وأ ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺲﻔﻨﺑ تﺎﺟاﺮﺧﻹا
ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﺎ ﻳﺪﺧﻞ أوﻻ ﻳﺨﺮج أوﻻ ( First In First Out)FIFO : -1
¦ ©¦®ǂǨǷ ÀÂDŽƼŭنإ نﺎﻓ و .ﻻوأ ﺑﻴﻌﮭﺎ ﯾﺘﻢ ﻻوأ ﺎﮭﺟﺎﺘﻧإ وأ ،ﺎﮭﺋاﺮﺷ ﰎ ﱵﻟا نوﺰﺨﲑا تادﺮﻔﻣ ﻧﺈ ،ﻻوأ جﺮﲑ ﻻوأ ﺗﺪﺧﻞ ﱵﻟا داﻮﲑا
ﱄﺑﺎﻟﺘﺎنأ يأ ﺎﻘﻓو ﺎﺜﯾﺪﺣ ﺎﮭﺟﺎﺘﻧإ وأ• Ŗdz¦ ȄǬƦƫ Ŀ À±ƢƼŭ¦ Ŀ ƨȇƢĔ ¨ŗǨdz¦ Ȇǿ Ŗdz¦ Ļ Ƣǿ£¦ǂNj
ﰒ ﺎﺟﺎﺘﻧإ وأ ءاﺮﺷ تاﺪﺣﻮﻟا مﺪﻗأ ﻣﻦ نﻮﻜﺘﺳ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻨﺼﺮﻓﺔ ﳌا وأ ﺒﺎﻋﺔ ﳌا نوﺰﺨﲑاتاﺪﺣو نإ -
إن ǺǷ ÀȂǰƬLJ ¨ŗǨdz¦ ƨȇƢĔ ÀÂDŽű ©¦ƾƷÂأﺧﺮ ﻣﺸﳌﯾﺎت أو إﻧﺘﺎج ﳌ اﻷﻗﺪم ﻣﻨﮭﺎ ،و ھﻜﺬا . -
1
Philippe Berne , la rolation des stocks dans les magasine , Chatard et associes , paris , 1989
, p 76,77.
63
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
إن ƢǷȂǬǷ ÀȂǰȈLJ ¨ŗǨdz¦ ƨȇƢĔ ÀÂDŽűﺑﺄﺣﺪث اﻷﺳﻌﺎر ﳌ أو ﻗﺮب – ƨȈƦLJƢƄ¦ ¨ŗǨdz¦ ƨȇƢĔ ƺȇ°Ƣƫأو -
.رﺎﻌﺳﻷا مﺪﻗﺄﺑ ﻣﻘﻮﻣﺔ نﻮﻜﺘﺳ جﺎﺘﻧﻹا ﰲ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﳌا داﻮﲑا ﺗﻜﻠﻔﺔ وأ ،ﺒﺎﻋﺔ ﳌا ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا ﺗﻜﻠﻔﺔ نإ -
ﺗﻜﻠﻔﺔ نﻻ ﻚﻟذو ﺷﻚ ﺑﻼ ﺢﺑﺮﻟا ﻤﻞ ﳎ ةدﺎﯾز ﱃإ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ھﺬه يدﺆﺗ رﺎﻌﺳﻷا ﰲ ﺴﺘﻤﺮ ﳌا عﺎﻔﺗرﻻا ﻇﻞ ﰲ نإ
-2ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮارد أﺧﻴﺮا ﺻﺎدر أوﻻ (Last –in ,First -Out) :LIFO
ﺔﻠﯾﺪﺒﻟا ﺔ ﳉﺎﻌ ﳌا ƢĔ¢ﻰﻋﻠ ﻻوأ ردﺎﺼﻟا ا ﲑﺧأ دراﻮﻟا ﺔﻘﯾﺮﻃ ﱃإ ﺔﯾﺮﺼ ﳌا و ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎ ﶈا ﲑﯾﺎﻌ ﳌا ﺮﻈﻨﺗ
اﲑﺧأ دراﻮﻟا ﻃﺮﯾﻘﺔ ضﲑﻔﺗ ¦ ÀÂDŽƼ Ŀ ƨȇƢĔ ¨ŗǨdzﳌا ﺔﻔﻠﻜﺗ بﺎﺴﺣ ﺪﻨﻋ ،ﺔﻔﻠﻜﺘﻠﻟ ﺢﺟﺮ ﳌا ﻂﺳﻮﺘ ﳌا و ﻻوأ ردﺎﺼﻟا ﻻوأ دراﻮﻟا
ŅƢƬdzƢƥ ÀƢǧ ©¦®ǂǨǷ ÀÂDŽƼŭ¦ ƨȈǬƦƬŭ¦ À±ƢƼŭƢƥ Ŀو .ﻻوأ ﱵﻟﻄﺮﯾﻘ ﺎﮭﺟﺎﺘﻧإ وأ ﺎھؤاﺮﺷ ﯾﺘﻢ ﱵﻟا نوﺰﺨﲑا تادﺮﻔﻣ نإ ﻻوأ ردﺎﺼﻟا
دﻮﻌﺼﻟا هﺎ ﲡا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ نﻮﻜﺘﺳ تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ فﺮﺼﻨ ﳌا وأ ،عﺎﺒ ﳌا نوﺰﺨ ﳌا ﺔﻔﻠﻜﺗ نإ -أ
أن dz¦ ǽƢšȏ¦ DzǛ Ŀ ƨǔǨƼǼǷ ÀȂǰƬLJ ¨ŗǨdz¦ ƨȇƢĔ ÀÂDŽƼŭ¦ ƨǨǴǰƫﺘﺼﺎﻋﺪي ﻟﻸﺳﻌﺎر ،ﻻن وﺣﺪات ب-
1
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ارد ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺎﺳﺒﺔ ﶈا ﲑﻌﺎﯾ ﳌ ﺎﻘﻓو ﺎﻟﻴﺔ ﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻠﻴﻞ ﲢ و داﺪﻋإ و ﺔﯾدﺮﲑا تﺎﯾﻮﺴﺘﻟا ،ﺷﺤﺎﺗﮫ ﺪﻴﺴﻟا ﮫﺗﺎﺤﺷ ،ﻋﻠﻰ ﻧﺼﺮ بﺎھﻮﻟا ﻋﺒﺪ
اﳌﺎﻣﻌﻲ ،2015 ،ص .117
64
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ،ﻻوأ ردﺎﺼﻟا ﻻوأ دراﻮﻟا ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺔﻧرﺎﻘﲑﺎﺑ ﻞﻗا ﺢﺑر ﻤﻞ ﳎ ﺳﺘﺤﻘﻖ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ھﺬه نإ -ج
ﺑﺘﺤﺪﯾﺪ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا مﻮﻘﺗ ﺞﻣاﲑﻟا ﺑﻌﺪ و ﻣﺎﻟﻴﺎ و ﺎﯾدﺎﺼﺘﻗا ﺘﻮﻗﻌﺔ ﳌا فوﺮﻈﻟا ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺒﻘﺎ ةﺪﻌﻣ ﺗﻘﺪﯾﺮﯾﺔ ﺞﻣاﺮﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ داﻮﲑا ﺎﺳﺒﺔ ﳏ ﻋﻠﻴﮭﺎ ﻃﺮﯾﻘﺔھﻲ
ﺗﻨﻔﻴﺬ ةدﺪﲑا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﲔﺑ و ﺑﻴﻨﮭﺎ تﺎﻗو ﺮﻔﻟا ﺗﺘﺤﺴﺐ ﻚﻟذ ﺑﻌﺪ و ﻘﻴﻘﻴﺔ ﳊا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا
.ﻣﺴﺒﻘﺎ
تﺎﻗو ﺮﻔﻟا ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻞﺟأ ﻣﻦ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﱪﺗﻌﺘ ﱵﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا بﺎﺴﺣ ﻋﻦ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﱃإ يدﺆﯾ ﻻ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ھﺬه لﺎﻤﻌﺘﺳا نإ
.1نوﺰﺨﲑا ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﻛﻤﺎ ،ﺔﻤﮭﻣ ﱪﺗﻌﺘ ﱵﻟا
.ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻣ
1
.28ص ،2016-2015،ﺎﺳﺒﻴﺔ ﳏ و ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺔﯾرﺎﲑ مﻮﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻟﻄﻠﺒﺔ ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺎﺳﺒﺔ ﶈا ﰲ تاﺮﺿﺎﲑ ،رﻮﺷﺎﻋ راﺪﺑ
2
ص ، 2008 ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ، ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺪﻣﺎ ﳊا راد ،ﻣﺔﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ،ﱵﯾﺮﻜﺘﻟا ﻲ ﳛ ﻞﻴﻋﺎ ﲰإ
. 218
65
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻗﻴﻤﺘﮭﺎ سﺎﺳأ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﺲ نوﺰﺨﲑا ﻣﻦ ﺗﺄﺧﺬ ﱵﻟا و ﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﳌا داﻮﲑا ﺗﻜﻠﻔﺔ بﺎﺴﺣ ﻋﻠﻰ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ھﺬه ﺗﻌﺘﻤﺪ
ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ ،ﺔﻜﻠﮭﺘﺴ ﳌا تﺎﻧوﺰﺨ ﳌا هﺬھ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﮭﻔﻠﻜﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻞﺑ ﺔﻘﻴﻘ ﳊا
ﻦﺴﺣأ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ھﺬه ﱪﯾﻌﺘ ﻣﻦ كﺎﻨھو ﰲ رﺎﻌﺳﻷا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﻣﻊ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗو ﻓﻌﻠﻴﺔ جﺎﺘﻧﻹا ﺗﻜﻠﻔﺔ نﻮﻜﺗ ﱴﺣ ﺎ ﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﺦﯾرﺎﺗ ﰲ داﻮﲑا ﻣﻦ عﻮﻨﻟا و ﺔﻴﻤﻜﻟا
ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﺎﯾدﺎﺼﺘﻗا نﻮﻜﺗ ﻋﻠﻴﮭﺎ ﺼﻞ ﶈا حﺎﺑرﻷا نﺎﻓ ﺎ ﳍﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎ و،ﻟﻨﻔﺲ ﻣﻦ ﺎ ﳍ ﺎ ﳌ نوﺰﺨﲑا تﺎﺟاﺮﺧا ﺗﻘﻴﻴﻢ ﰲ ﺎ ﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐ ﳚ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﻃﺮﯾﻘﺔ
ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺗ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻠﻟ ﻊﻀ ﲣ ﱵﻟا تﺎﺴﺳﺆ ﳌا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ و ﺮﺛﺄﺘﯾ ﺪﻗ داﻮ ﳌا نﺎﺑ ﺔﻈﺣﻼ ﳌا ﻦﻜ ﳝ ﮫﻧا ﻻإ، ،قﻮﺴﻟا نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ىﺮﺧﻷا قﺮﻄﻟا ﺲﻜﻋ،
ﲔﻣﻌ جﻮﺘﻨﻣ جﺎﺘﻧإ ﰲ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﲑﻏ و ﻴﺔ ﲰاحﺎﺑرأدﺮﲑ ﺎ ﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﻋﻨﺪ ﺣﺎﻟﺘﮭﺎ ﻋﻦ ﺗﻜﻠﻔﺘﮭﺎ ﺗﻨﻔﺼﻞ ﻻ ﱄﺑﺎﻟﺘﺎ و ﺎﺑﺎ ﳚإ وأ ﺳﻠﺒﺎ ﻧﻮﻋﻴﺘﮭﺎ حﺎﺑرﻹا
ﲑﺗﺘﻐ و ﺑﺎﻟﺰﻣﻦ
فﺎﻨﺻﻷا ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ و ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻋﻦ ﺑﮫ ﺔﯾﺎﻨﻌﻟا و ﺎﯾﺘﮫ ﲪ ﻣﻦ ﻻﺑﺪ ﻟﺬﻟﻚ و ،ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣ سأر ﻣﻦ اﲑﺒﻛاءﺰﺟ ﺜﻞ ﳝ نوﺰﺨﲑا نإ ﻣﻦ ﺎﻧﺮﺷا و ﺳﺒﻖ
ﻃﺮﯾﻖﻛﻤﺎ دﻮﺟﻮﻣ ھﻮ ﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻘﻂ ﯾﻘﺘﺼﺮ ﻻ يﺬﻟا و دﺮﲑﺎﺑ ﯾﺴﻤﻰ ﻣﺎ اﺬھ و ،ﮫﻨﻣ ﺨﺘﻠﻔﺔ ﳌا
66
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
نزو ﻮھو1.نﺎﻴﻜﻟا مﻮﺼﺧ و لﻮﺼﻟا ﺮﺼﺣ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاعﻮﻤ ﳎ ﮫﻧا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﯾ :دﺮﺠﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻳﺮﻌﺗ -1
دﺮﲑا ﻢﺋاﻮﻗ ﺗﺴﻤﻰ ﺧﺎﺻﺔ ﻢﺋاﻮﻗ ﰲ ﻚﻟذ تﺎﺒﺛإ و ﺔﻛﺮﺸﻟا ىﺪﻟ ،ﻓﻌﻼ ةدﻮﺟﻮﲑا ﺰﯾﻦ ﳋا تﺎﻴﻤﻛ ﻋﺪ وأ سﺎﻴﻗ وأ
،ﻊﺋﺎﻀﺒﻟا )تﺎﻧوﺰﺨ ﳌا هﺬھ ءﺎﺼﺣإ ﻢﺘﯾ ﺚﻴﺣ ﺎﻤﻴﻗ و ﺎﯾدﺎﻣ تﺎﻧوﺰﺨ ﳌا دﻮﺟو ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟﺎﺑ ﻢﺘﯾ :نوﺰﺨﻤﻟا دﺮﺟ ﻒﻳﺮﻌﺗ-2
ﻀﻊ ﲣ و ،جﺎﺘﻧﻻا ﺗﻜﻠﻔﺔ وأ ءاﺮﺸﻟا ( ǺǷ DzƳ¦ ƾȇƾŢ ƢēƢȈǸǯ • ǶȈȈǬƫÂ ǽǀǿ ©ƢǻÂDŽƼŭ¦ ÀȂǰȇ ƨǨǴǰƬƥتﺎﺠﺘﻨ ﳌا ،مزاﻮﻠﻟاو داﻮ ﳌا
2.ﻗﻴﻤﺘﮭﺎ رﻮھﺪﺗ
ﲔﻟﻮﺌﺴ ﳌا و بﺎﺒﺳﻷا ﺪﯾﺪ ﲢ ﻞﺟا ﻦﻣ تﻼﺠﺴﻟا ةﺪﺻرأ و ،ﺔﻴﻌﻠﻓ تﺎﻴﻤﻛ ﲔﺑ ﺔﻴﻧﺰﺨ ﳌا تﺎﻗوﺮﻔ ﳌا فﺎﺸﺘﻛا /1
.ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴ ﳌا و ﺔﻴﻣﺎﺘ ﳋا تﺎﺑﺎﺴ ﳊا ضاﺮﻏﻷ ةﺪ ﳌا ﺮﺧآ ﰲ ،نوﺰﺨ ﳌا ﺔﻤﻴﻗ ﺪﯾﺪ ﲢ /2
1
.07ص، 2014-2013 ،ﺔﻴﺳرﺪ ﳌا تﺎﻋﻮﺒﻄ ﳌا ناﻮﯾد ،ﱄﺎ ﳌا و ﱯﺳﺎ ﶈا ﲑﻴﺴﺘﻟا ،مﻼﻋﻮﺑ رﻮﻌﻟ ﻦﺑ ،ﺪﻤ ﳏ يازﺰﻌﻟا
2
،ةﺪﯾﺪ ﳉا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺔﻴﺳرﺪ ﳌا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا انﻮﯾد ،ﱄﺎ ﳌا و ﱯﺳﺎ ﶈا ﲑﻴﺴﺘﻟا ،ﻦﯾﺪﻟا لﺎﻤﻛ ﻲ ﻠﺒﻴﺟ ،ﺪﻤ ﳏ يازﺰﻌﻟا
اﳌاﺰﺋﺮ،2009/2008،ص.241،245
3
.427ص ،ﺳﺎﺑﻖ ﻊﺟﺮﻣ ،حﺎﺘﻔﻟا ﻋﺒﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﻤﺪ ﳏ
67
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺎﮭﺿﺮﻋ ﻞﺟا ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻢﺋاﻮﻗ ﰲ ƢēƢƦƯ¤و ﺔﻛﺮ ﳊا ﺔﻴﺌﻄﺑ داﻮ ﳌا و ،ﺔﺟﺎ ﳊا ﻦﻋ ﺔﻀﺋﺎﻔﻟا داﻮ ﳌا و ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا داﻮ ﳌا فﺎﺸﺘﻛا /3
.ﻓﻴﮭﺎ دﻮﺟﻮﲑا ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻊﻗاﻮﻟﺎﺑ نزﺎﺨﲑا ﺪﻴﺻر ﺗﻮﺿﺢ ﱵﻟا مﺎﻗرﻷا ﺔﻧرﺎﻘﻣ/5
و تﻼﺠﺴﻟا ﻊﻗاو ﻦﻣ نوﺰﺨ ﳌا ةﺪﺻرأ ﺔﻌﺟاﺮﻣ لوﺎﻨﺘﺗ ﱵﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻋﻮﻤ ﳎ ﮫﺑ ﺪﺼﻘﯾ :يﺮﺘﻓﺪﻟا دﺮﺠﻟا-1
¦ À±ƢƼŭ¦ ©ȐƴLJ Ŀ ƢēȐȈưǷ ǞǷ ÀÂDŽƼŭ¦ ƨƦǫ¦ǂǷ ǶLjǫ Ŀ ¨®ȂƳȂŭ¦ ©¦ƾǼƬLjŭأو اﳌﺴﺘﻮدﻋﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺎة .
ﺪﻗ و .دﺪ ﳏ ﺖﻗو ﰲ نزﺎﺨ ﳌﺎﺑ ةدﻮﺟﻮ ﳌا ﺔﻔﻠﺘﺨ ﳌا فﺎﻨﺻﻷا ﻦﻣ نوﺰﺨﻤﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒ ﳌا ﺮﺼ ﳊا ﮫﺑ ﺪﺼﻘﯾ :ﻲﻠﻌﻔﻟا دﺮﺠﻟا-2
ﻣﻦ ﺻﻨﻒ ﻟﻜﻞ يﲑﻓﺪﻟا ﺪﻴﺻﺮﻟا ﻋﻠﻰ عﻼﻃﻻﺎﺑ مﻮﻘﯾ دﺮﲑﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا نأ ﲎﻌ ﲟ يﲑﻓﺪﻟا دﺮﲑا ﺑﻌﺪ ﻲﻠﻌﻔﻟا دﺮﲑا ﱐﯾﺄ
• ¦ . DŽƴǯ ȆƟƢĔ Â DzǷƢNj Dzǰdz ÀÂDŽƼŭﺎﯾﻮﻨﺳ ﺎﺒﻟﺎﻏو ،ىﺮﺧأ و ة ﱰﻓ ﲔﺑ ﺎﯾرود دﺮ ﳉا اﺬھ رﺮﻜﺘﯾ :يروﺪﻟا دﺮﺠﻟا-3
وﻗﺪ ﯾﻜﻮن ﻓﺼﻠﻴﺎ ،أو .¨ŗǧ Dzǯ ƨȇƢĔ Ŀ ƢȇǂȀNj ÀȂǰȇ ©ȏƢū¦ ǒǠƥ Ŀ ÄȂǼLJ Ǧǐǻ
1
.486ص ،ه،1417ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ،ﺔﻣﺎﻌﻟاةرادﻹا ﺪﮭﻌﻣ،ﺰﯾﺰﻌﻟا ﻋﺒﺪ ﺳﻴﻒ :ﺔ ﲨﺮﺗ ،ﺪﯾﺜﺔ ﳊا نزﺎﺨﲑا ةرادإ ﰲ ﻞﻣﺎﺸﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ،ﺟﻨﻜﻨﺰ ﻛﺮﯾﺪ
68
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻞﻛثوﺪﺣ ﺦﯾرﺎﺗ ﻊﻣ نﺰﺨﻤﻠﻟ ﺔﺟرﺎ ﳋا و ﺔﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻴﻤﻛ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﻠﻋ دﺮ ﳉا اﺬھ مﻮﻘﯾ :ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا دﺮﺠﻟا-4
و ﻋﺪه ﰎ ﻣﺎ ﻣﻊ تﺎﻴﻤﻜﻟا ھﺬه نرﺎﻘﺗ ﰒ ،ةدﺎﻣ ﻛﻞﻣﻦ ﺪﻴﺻﺮﻟا ودراﻮﻟا و ردﺎﺼﻟا ﺗﻮﺿﺢ ﱵﻟا و تﻼﺠﺳ ﰲ ،ﻋﻤﻠﻴﺔ
ﻲﻋاﺮﯾ و نزﺎﺨ ﳌا ﺔﺒﺘﻛ و ﲔﻣأ ﻦﻣ ﻢﻠﻋ نوﺪﺑ و ةﺄﺟﺎﻔﻣ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ ﻢﺘﯾ يﺬﻟا دﺮ ﳉا ﻦﻣعﻮﻨﻟا ﻚﻟذ :ﺊﺟﺎﻔﻤﻟا دﺮﺠﻟا-5
.نزﺎﺨﲑا ﻣﺪﯾﺮ ﻌﺮﻓﺔ ﲟ ﺎھدﺮﺟ ﯾﺘﻢ ﱵﻟا نزﺎﺨﲑا و فﺎﻨﺻﻸﻟ تﺎﻴﺻﻮﺗ ﻓﻴﮭﺎ دﺪﲑ ﻔﺎﺟﺊ ﳌادﺮﲑ ﺧﻄﺔ ﻊﺿو
-6اﻟﺠﺮد اﻟﺴﻨﻮي śƥ ƨǬƥƢǘŭ¦ ǪȈǬƸƬdz Ǯdz¯ Â ƨȈdzƢŭ¦ ƨǼLjdz¦ ƨȇƢĔ Ŀ ®ǂŪ¦ ǺǷ ¸ȂǼdz¦ ¦ǀǿ ǶƬȇ :اﻷرﺻﺪة اﻟﺪﻓﳌﯾﺔ و
و ﺔﻴﻧﺰﺨ ﳌا داﻮ ﳌا ﺔﻛﺮﺣ ﲔﺒﺗ ﱵﻟا ،ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا تﻼﺠﺴﻟا دﻮﺟو ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺴ ﳌا دﺮ ﳉا مﻮﻘﯾ :ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا دﺮﺠﻟا7 -
)ƨȈǻDŽƼŭ¦ ©ƢǫƢǘƦdz¦ ƾƳȂƫ ƮȈƷ ¨ŗǧ Dzǯ ƨȇƢĔ Ŀ ƢēƾǏ°¢ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺼﻨﻒ ( وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺴﺠﻼت اﳌﺨﺰﻧﻴﺔ)ﺳﺠﻼت
1
.257ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،داﺪﻣﻻا و ءاﺮﺸﻟا ةرادا،ﻰﺳﺮ ﳌا ﺪﻤ ﳏ ﻦﯾﺪﻟا لﺎ ﲨ،ﺲﯾردإ ﻦ ﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺖﺑﺎﺛ
2
،ندرﻷا ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ءاﺮﺛإ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ،يﺪﮭﻣ نوﺪﻌﺳ ،ﻲﻌﻴﺑﺮﻟا ﺔﻌ ﲨ ﻦﺴﺣ لﺎﻤﻛ
،2008ص.258،257
69
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
.ﺔﺟودﺰﻣ ﻢﺋاﻮﻗ ﺑﻌﻤﻞ ﯾﺴﻤﺢ ﻻ و ،دﺮﲑﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ و فاﺮﺷإ ﺖ ﲢدﺮﲑا ﻢﺋاﻮﻗ نﻮﻜﺗ نإ
¦ »ǂǏ ®ǂĐ ƾƦdz¦ Ŀ .®ǂŪوأ مﻼﺘﺳا ﻦﻣ ﺔﯾدﺎﻌﻟا نوﺰﺨ ﳌا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻛ ﻒﻴﻗﻮﺗ
ﰲ ﻗﻴﺪھﺎ ﰒ ةﺪﺣو ﻛﻞﻋﻠﻰ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻊﺿو ﻊﻣ ،نزﺎﺨﲑا ﰲ ﺨﺘﻠﻔﺔ ﳌا مﺎﺴﻗﻷا ﻋﻠﻰدﺮﲑالﺎﺟرﻊﯾزﻮﺗ
.دﺮﲑا ﰲ ءﺪﺒﻟا ﻗﺒﻞ ﺎﻴﺟرﺎﺧ وأ ﺎﻴﻠﺧاد ءاﻮﺳ ةرﺎﻋﻹا ﺳﺒﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﺟﺖ ﱵﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﻛﻞعﺎﺟرإ
ﺺﺤﻔﻟا ﺖ ﲢ ﻛﺎﻟﺒﻀﺎﻋﺔ ﺗﻘﻴﺪ ﱂو نزﺎﺨﲑا ﺖﻠﺧد و ﺖﻤﻠﺘﺳا ﱵﻟا ﺑﻀﺎﻋﺔ ةﺪﺣو دﺮﲑاﻃﺮﯾﻘﺔ ﺗﻮﺿﻴﺢ
2:دﺮﺠﻟا تاءاﺮﺟﻹا-2
و ﻘﻴﻘﻴﺔ ﳊا مﺎﻗرﻷا ﻋﻦ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﺜﮭﺎ ﳊ ﻚﻟذ و ،تﻼﺠﺴﻟا و داﻮﲑا ةﺪﺻرأ ﻋﻠﻰ دﺮﲑا ﻨﺔ ﳉ ﺗﻄﻠﻊ ﻻ نإ
1
.323ص ،2000،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ناﺮھز راد ،ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا و ءاﺮﺸﻟا ةرادإ ،ﺮﯾﺪﻐﻟا ﺪﺷار ﺪ ﲪ
2
.250ص ،هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ءاﺮﺸﻟا داﻮﻤﻟا ةرادا ،ﺶﯾوﺎﺷ ﺐﻴ ﳒ ﻰﻔﻄﺼﻣ ،تاﺪﻴﺒﻋ ﺪﻟﺎﺧ نﺎﻤﻴﻠﺳ
70
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
.ه ﲑﺑﻐ أﺪﺒﺗ ﰒ ﻣﻨﮫ ﺗﻨﺘﮭﻲ ﱴﺣ داﻮﲑا ﻣﻦ ﲔﻣﻌ ﺻﻨﻒ دﺮﲑ دﺮﲑا ﻨﺔ ﳉ أﺪﺒﺗ نأ
. ƨǼƴǴdz¦ ǺǷ ƢēƾǿƢnjǷ ƤLjƷ ƢȀƬdzƢƷ Â ƢēȐȈǐǨƫ DzǷƢǯ ǂǯ¯ Â ƢȀǐƸǧ Â ǦǼǐdz¦ ǺǷ ¨ƾƷÂ Dzǯ ƨǼȇƢǠǷ
ﺮﻛذ و ،ﺨﺰﻧﻴﺔ ﳌا تﻼﺠﺴﻟا ﻣﻊ دﺮﲑا ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻃﺮﯾﻖ ﻋﻦ ،دﺮﺠﻠﻟ ﻲﺋﺎﮭﻨﻟا ﺮﯾﺮﻘﺘﻟا ﻛﺘﺎﺑﺔ و ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻠﻴﻞ ﲢ
.تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا
71
نوﺰﺨﻤﻟا ﺗﺴﻴﻴﺮ و ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮطو جذﺎﻤﻧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﺻﻼﺧ
و يﺬﻟا و ﻦﺴﻠﯾو جذﻮﲑ ﰲ ﺘﻤﺜﻠﺔ ﳌا و ﻣﻨﮭﺎ ﲑﻓ ﺘﻤﺜﻠﺔ ﳌاو ﺔﻴﻤﻜﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﺑﻌﺾ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﻣﻠﺔ ةﺮﻈﻧ ءﺎﻄﻋإ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﻟﻘﺪ
ﺣﻴﺚ يﺮﻔﺼﻟا نوﺰﺨﲑا وأ نوﺰﲑ ﺑﻼ جﺎﺘﻧﻹا هأﺪﺒﻣ نﺎﻛ يﺬﻟا ﱐﺎﺑﺎﻴﻟا جذﻮﲑ ﰒ ،ﻟﻠﻄﻠﺐ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻋﻦ ﱪﯾﻌ
ىﺮﲑ يﺬﻟا نوﺰﺨﻤﻠﻟ ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺑﺎﻟﺘﺤﻠﻴﻞ فوﺮﻌﲑا ABCجذﻮﲑ ﱃإ ﺗﻄﺮﻗﻨﺎﰎ جﺎﺘﻧﻹا ﺑﻄﺎﻗﺔ لﺎﻤﻌﺘﺳا ةروﺮﺿ ﻋﻠﻰ ﺰﻛر
ﱃإ نوﺰﺨﲑا فﺎﻨﺻأ ﺗﻘﺴﻴﻢ ةروﺮﺿ ﻮ ﳓ ﮫ ﲡا ﺣﻴﺚ ﻮﺘﯾرﺎﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﱂﺎﻌﻟا ﮫﻴﻟإ ﺗﻮﺻﻞ ﻣﺎ اﺬھ و فﺎﻨﺻﻷا فﻻأ ﻋﻠﻰ
ﻣﻦ نوﺰﺨﲑا ﺗﻘﻴﻴﻢ قﺮﻃ ﰲ ﺜﻠﺖ ﲤ ﱵﻟاو ﻣﻄﺎﻟﺐ ثﻼﺛ ﱃإعزﻮﺗ ﻓﻘﺪ ﱐﺎﺜﻟا ﺒﺤﺚ ﳌا ﺎﻣأ ( ،ج،ب،أ) تﺎﺌﻓ ﺛﻼﺛﺔ
.تﺎﻧوﺰﺨﲑا دﺮﺟ قﺮﻃ ضاﺮﻌﺘﺳﺎﺑ ﲑﺧﻷا ﺒﺤﺚ ﳌا ﰲ ﻗﻤﻨﺎ ﰎ ،ﺨﺘﻠﻔﺔ ﳌا ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻋﻠﻰ فﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ
72
ﺔﺳﺳؤﻣﻟ ﺔﺣﺎﻟ ﺔﺳرا د
لﻛﻧﺎ سﻧرا ط
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﰲ لوﺎﺤﻨﺳ و ،ﺔﯾﻻﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺸﻂ ﱵﻟا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﲑا ﻢھأ ﻣﻦ لﺎﻨﻛﺲﻧاﺮﻃ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﱪﺗﻌﺘ
1949ﺔﻨﺳ جﺎﺘﻧﻹا ﰲ ﺖﻠﺧد و نﺎﻣﻮﻛﻮﺳ مﻷا ﻣﺆﺳﺴﺔ ھﻲ و ﺎﻴﻘﯾﺮﻓإ لﺎﻤﺸﻟ ﻌﺪﻧﻴﺔ ﳌا و ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻢﺳا ﺖ ﲢ 1948ﺳﻨﺔ ﰲ ةﺪﺣﻮﻟاتﺄﺸﻧ
ةﺪﺣﻮﻟا تداز 1956ﺳﻨﺔ ﰲ و،ناﺮھو ﻣﺪﯾﻨﺔ ﱃإ ǽƢȈŭ¦ ƨūƢǐdz¦ §ǂnjǴdz ǺǷ ƾLJ Ǻƥ ¾ƾđ ƨȇȏÂلﺎﺼﯾﻹ يﺮﻟا تاﻮﻨﻗ جﺎﺘﻧإ ﰲ ﺖﺼﺘﺧاو
ﺷﺮﻛﺔ ﺻﻮﺳﻴﺎ و ﳌ ﺳﻨﺔ 1968ﳌ ﺗﺄﻣﻴﻤﮭﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﺰاﺋﺮﯾﺔ وﺿﻊ . ǞȈǼǐƬdz¦ ®¦Ȃŭ ƨȈǼǗȂdz¦ ƨǯǂnjdz¦ ƢĔƢǰǷ Ŀ
ﻃﺒﻘﺎ و يﺮﻟا تاﻮﻨﻘﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺆﺳﺴﺔ ﳌ ANAHID ﺗﺴﻤﻰ ﺖﺤﺒﺻأو ﺔﻛﺮﺸﻟا ھﻴﻜﻠﺔ ةدﺎﻋإ ﺖ ﲤ 1975ﺳﻨﺔ ﰲ
ﱵﻟا لﺎﻨﻛورﺪﻴھ ﺑﻴﻨﮭﺎ ﻣﻦ و تاﺪﺣو وأ تﺎﺴﺳﺆﻣ ةﺪﻋ ﱃإ ﺰﺋﺘﮭﺎ ﲡ ﰎ 1975/02/17ﰲخرﺆﲑا 75ﻢﻗر مﻮﺳﺮﻤﻠﻟ
وﺑﺪورھﺎ أﺳﮭﻢ ذات اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ وﺣﺪة أﺻﺒﺤﺖ اﻟ ﱵو 1986/04/22 ﰲخرﺆﲑا ﻢﻗر مﻮﺳﺮﲑ تﺎﺸﻧا 86/81
ﺑﺸﻌﺒﺔ ةﲑﺧﻷاو ﱐاﻮﺳ ةﺪﺣو 02/01اﻮﺒھر داوﺷﺮﻛﺔ ھﻲ و ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻧﻔﺲ ﺎ ﳍ تاﺪﺣو ثﻼﺛ ﱃإ ﺗﻔﺮﻋﺖ
و ﻴﺎه ﳌا ﻧﺎﻗﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﰲ ﺎﻀﯾأ ﺘﺺ ﲣ ﱵﻟا و 1998/01/01ﺳﻨﺔخرﺆﲑا ﻲﻘﻴﺛﻮﺘﻟا ﻟﻠﻌﻘﺪ ﺎﻘﻓو ﺖﻘﺜﺒﻧا ﱵﻟا و ﻢﺤﻠﻟا
ﺔﯾﻻﻮﻟ ﱀﺎ ﳌا ةﺮﺋاد ﱪﻤﻓﻮﻧ لوأعرﺎﺷ ﰲ ﻢﺤﻠﻟا ﺔﺒﻌﺷ ﺔﯾﺪﻠﺒﺑ OUEST TRANSCANALﺔﻛﺷﺮ ﻊﻘﺗ
ھﻲ ﺔﻛﺮﺸﻟا ھﺬه و جد رﺎﻴﻠﻣ20 ب رﺪﻘﻣ لﺎﻣ سأر ﺖ ﲢ ﻣﻜﺎﺗﺐ ةﺪﻌﻟ ﻣﺘﻔﺮﻋﺔ ﺑﻨﺎﯾﺔ ﻋﻦ ةرﺎﺒﻋ .ﻮﺷﻨﺖ ﲤ ﲔﻋ
75
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
و ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ةﺪﻤﻋﻷا و ﺐﻴﺑﺎﻧﻷا ﺎ ﳍﺎﻤﻌﺘﺳا و ﺑﺘﺤﻮﯾﻠﮭﺎ مﻮﻘﺘﻟ .ﱁا .....ةرﺎﺠﲑا و ﻞﻣﺮﻟا و ﺪﯾﺪ ﳊا و ﻨﺖ ﲰﻛﺎﻻ ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﲑا ءاﺮﺸﺑ مﻮﻘﺗ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ
ﺻﻨﻊ ﰲةﺪﺣو ﲔﻠﺼﻔﻨﻣ ﲔﻤﺴﻗ ﻢﻀﺗ و ²ﻢﺳ 49133ﺎھرﺪﻗ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆ ﳌا ﻊﺑ ﱰﺗ
²ﺳﻢ 3250ﯾﺒﻠﻎ يﺬﻟا و ﱐﺎﺜﻟا ﺎﻣأ لﺎﻤﻋﻷا زﺎﲑﻻ ﺔﺷرو وأ ﻣﺼﻨﻊ ﻋﻦ ةرﺎﺒﻋ ھﻮ و ²ﺳﻢ 45883ﻣﺴﺎﺣﺘﮫ لوﻷا
03 نﺰﺨﲑا
76
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
77
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:ﱀﺎﺼ ﳌا ﺾﻌﺒﻟ مﺎﮭ ﳌا ﻒﻠﺘ ﳐ ﱃإ قﺮﻄﺘﻨﺳ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ ﻞﻜﻴ ﳍ ﺎﻨﺿﺮﻌﺗ ﺪﻌﺑ
.ﺎﺟرﺎﺧ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﺜﻞ ﳝ
ﱘﺪﻘﺘﺑ مﻮﻘﺗ ƢĔ¢ﺎﻤﻛ لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻗد و ﺔﻣﺎﺘﻟا ﺔﯾﺮﺴﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺮﯾﺪ ﳌا ﻦﻣ ﻲﺴﻴﺋر ءﺰﺟ ﻲھ :ﻣﺔﺎﻌﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷا-2
تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻼﻟ ﲑﻀﺤﺘﻟا و تﻼﺳاﺮ ﳌﺎﺑ مﺎﻤﺘھﻼﻟ ىﺮﺧﻷا مﺎﺴﻗﻷا و ﱀﺎﺼ ﳌا ﻒﻠﺘ ﳐ ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا نﺎﻤﺿ و تﺎﻣﺪ ﳋا
:ﲔﺘﺤﻠﺼﻣ ﱃا ﻢﺴﻘﻨﺗ و ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ يﺮﻘﻔﻟا دﻮﻤﻌﻟا ﱪﺘﻌﯾ :ةرﺎﺠﺘﻟا و ﻦﻳﻮﻤﺘﻟا ﻢﺴﻗ -3
داﻮﲑا ﺨﺘﻠﻒ ﲟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا و :ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا دوﺰﺗ ﱵﻟا ﻓﮭﻲ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ةﺎﻴﺣ ﰲ اﲑﺒﻛ ارود ﺗﻠﻌﺐ ﻦﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ
تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ءاﻮﺳ نﺰﺨ ﳌا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﻞﻛ ﲑﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﯾ يﺬﻟا ﻮھ و :تﺎﻛﻼﻬﺘﺳﻻاو ءاﺮﺸﻠﻟ لوﻷا عﺮﻔﻟا
.ﺔﯾرادﻹا ﺆﺳﺴﺔ ﳌا تﺎﺟﺎﺣ ﺗﻐﻄﻴﺔ وا جﺎﺘﻧﻹا ﯾﻄﻠﺒﮭﺎ ﱵﻟا ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﲑا ﻣﻦ ﺔﯾروﺮﻀﻟا
.تﺎﻧوﺰﺨ ﳌا ﺔﻛﺮﺣ و نوﺰﺨ ﳌا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﰲ ﮫﺘﻤﮭﻣ ﻦﻤﻜﺗ :نوﺰﺨﻤﻟا ﺮﻴﻴﺴﺘﻟ ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
78
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺮﯾﺪﻘﺗ ةرﻮﺗﺎﻓ ﺮﯾﺮ ﲢ وأ ﱘﺪﻘﺗ ﻢﺘﯾ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺒﻠﻄﻠﻟ ﮫ ﳝﺪﻘﺗ ﺪﻨﻋ نﻮﺑﺰﻟا ﻊﻣ ﺷﺮﺎﺒ ﳌا ﲑﻐﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻮھ و :ةرﻮﺗﺎﻔﻟا عﺮﻓ
ةرﻮﺗﺎﻔﻟا ﺮﯾﺮ ﲢ ﺪﻌﺑ ﮫﺗﺎﺒﻠﻃ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ فوﺮﻈﻟا ﻦﺴﺣا ﰲ ﮫﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺘﯾ ﺚﻴﺣ نﻮﺑﺰﻟا ﻊﻣ ﺷﺮﺎﺒ ﳌا لﺎﺼﺗﻻا ﻮھ :ﻊﻴﺒﻟا عﺮﻓ
.ه ﲑﻏ وأ ﺑﻨﻜﻲ ﺷﻴﻚ ﻃﺮﯾﻖ ﻋﻦ نﻮﺑﺰﻟا فﺮﻃ ﻣﻦ ﺪﯾﺪﺴﺘﻟا ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻢﺘﺗو ،ﻄﻠﻮﺑﺔ ﳌا ﺑﺎﻟﻜﻤﻴﺔ
ﻣﻦ ﺔﺨﺴﻧ ،يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺠﺴﻟا ﻣﻦ ﻧﺴﺨﺔ ﯾﻀﻢ ﻣﻠﻒ ﺗﻜﻮﯾﻦ ﻣﻨﮫ ﯾﻄﺎﻟﺐ ﺟﺪﯾﺪ نﻮﺑﺰﻟا ﻣﻊ ﺘﻌﺎﻣﻞ ﳌا نﺎﻛ اذإ ﻣﺎ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ
مﺎﻤﺘھﻻا و لﺎﻤﻌﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺔﺒﻗاﺮﻣ و ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﱃﻮﺘﺗ ﺔﯾرادإ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻲھو :ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﻢﺴﻗ -4
 ©ȏƢū¦ ǞȈŦ Ŀ ǶēƢȈǠǓ ƨȇȂLjƬƥ ǶƬē ƢǸǯ ǶȀƦȇ°ƾƫ  ǶȀǸȈǜǼƫ  ǶȀƟ¦®¢ ǶȈȈǬƫ  DzǸǠdz¦ ȄǴǟ ǶǿDŽȈǨŢ Â ǶĔÂƚnjƥ
:ﱀﻣﺼﺎ ثﻼﺛ ﺗﻀﻢ ھﻲ و ﺑﻴﻨﮭﻢ ﺔﯾدﻮﻟا ﺗﺴﻮﯾﺔ و ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋاﺰﻧ ﻞ ﲝ مﻮﻘﺗ ﻛﻤﺎﻋﻠﻴﮭﺎ ﺔﻗدﺎﺼﲑا و تﺎﻔﻠﲑا ﺔﺳارد
اﻻھﺘﻤﺎم و اﻟﺘﻨﻘﻞ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺣﺮﻛﺎت و اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻻھﺘﻤﺎم اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ :ﺗﺘﻮ ﱃ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﺔﺤﻠﺼﻣ
و جوﺮﲑا تاﺮﻛﺬﻣ داﺪﻋإ و ﺔﯾدﺎﲑا ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻣﺎﯾﺘﻌﻠﻖ ﻛﻞ و تارﺎﻴﺴﻟا و تﺎﻨﺣﺎﺸﻟﺎﻛ دﺎﺘﻌﻟا جوﺮﺧ و ﺔﻴﺟرﺎﲑا تﺎﻤﮭﲑﺎﺑ
ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾدﺎ ﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ ﻦﯾدوﺰﻣ ﺔﯾﺎﻗﻮﻟا لﺎ ﳎ ﰲ ﲔﻴﺋﺎﺼﺧأعﺮﻔﻟا اﺬھ ﻢﻀﯾ :ﻦﻣﻷا و ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﺘﺴﮭﻴﻞ ﺐﻴﺒﻄﻟا دﻮﺟﻮﺑو ﲔﺑﺎﺼ ﳌا ﻞﻘﻨﻟ فﺎﻌﺳﻹا ةرﺎﻴﺳ ﺎﮭﻨ ª®¦Ȃū¦ ǦǴƬƼŠ ƢēƢƳ°®  ǺǷ Ȉƥءﺎﻨﺛأ ﻞﺧﺪﺘﻟاو
.ﺔﻴﻟوﻷا تﺎﻓﺎﻌﺳﻹا
79
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
و ﺎ ﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﮭﻢ و ﺔﯾﺎﻗﻮﻟامزاﻮﻟ ءاﺪﺗرا مﺪﻋ و ﺘﺒﻌﺔ ﳌا تاﻮﻄﲑا ﻋﻦ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا دﺎﺷرإ ﻣﮭﻤﺔ نﻮﻟﻮﺘﯾ ﻛﻤﺎ
ﻊﻣ ﺎﮭﻴﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺼ ﳌا ﻞﺒﻗ ﺎﮭﺘﻌﺟاﺮﻣ و لﺎﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎ ﳋا رﻮﺟﻷا تاﺮﻛﺬﻣ داﺪﻋإ ﮫﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﯾ :رﻮﺟﻷا عﺮﻓ
ﺑﺎﻟﻨﺴﺨﺔ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﯾﺘﻢ و ﻧﺴﺨﺔ ﱘﺗﻘﺪ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻣﻦ ھﺎ ﲑﻏ وأ تادﺎﯾﺰﻟا وأ تﺎﻋﺎﻄﺘﻗﻻا ﻛﻞ بﺎﺴﺘﺣا
ƨȈǴǸǠ ¾ȏƾƬLJȐdz Ƣđ .ﻟا ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻣ ﺮﯾﺮﻘﺗ ﺮﯾﺮ ﲢ و ﺎﮭﺒﻠﻃ ةروﺮﺿ ﺖﻋدﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
ﺔﺻﺎ ﳋا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎ ﳋا مﺎﮭ ﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤ ﳎ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﯾ و :ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﻻﺟا تﺎﻣﺪﺨﻟا و ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا عﺮﻓ
قوﺪﻨﺻ ﻣﻊ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا و ﺔﻴﺒﻄﻟا تادﺎﮭﺸﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا و .لﺎﻤﻌﻟﺎﺑ صﺎﺧ تﺎﻔﻠﻣ ﺐﻴﺼﻨﺘﻟا و ﲔﻴﻌﺘﻟا تاراﺮﻗ و ،لﺎﻤﻌﻟﺎﺑ
ﺔﻟﻮﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆ ﳌا ﻞﯾﻮﻤﺘﺑ مﻮﻘﯾ و لﺎ ﳌا ﺐﺳﺎ ﶈﺎﺑ ﻢﺘﮭﯾ يﺬﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺴﻢﻘﻟا ﻮھ و :ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا و ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺴﻗ-5
¦ ƨȈǻ¦DŽȈǷ ǞǓÂ °ȂƳȋƢǯ Ãǂƻȋ¦ ©ƢǷƾŬ¦ ń¤ ƨǧƢǓȍƢƥ • ǞȈƥ Â ¦ǂNj ǺǷ ƢēȐǷƢǠƫ ǦǴƬƼŭ ƨȇƾǬǼdzاﳌﺆﺳﺴﺔ و ﺣﺴﺎب
ǶLjǬǼȇ Ȃǿ  ƲƟƢƬǼdz¦ §ƢLjƷ ¾ÂƾƳ ƨǘLJ¦Ȃƥ ǂȀNj Dzǯ ƨȇƢĔ ƾǼǟ ƨLjLJƚǸǴdz ĺƢLjū¦ ƾȈǏǂdz¦ ȄǴǟ ¸ȐǗȏ¦ Âإﳌ
:ﲔﻋﺮﻓ
80
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻞﻴﺼ ﲢ ﻦﻣ ﺎﮭﻴﻠﻋ وا ﺔﺴﺳﺆ ﳌا ﱀﺎﺼﻟ نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻛعﺮﻔﻟا اﺬھ ﻞﻤﺸﯾ و :ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا عﺮﻓ
.ﺗﺴﺪﯾﺪھﺎ وأ ﺎﮭﺣﺎﺑرإ
ﻚﺴ ﲟ ﺔﯾروﺮﻀﻟا تﺎﻧﺎﺒﻴﻟا و تﺎﻣﻮﻠﻌ ﳌا ﲑﻓﻮﺗ ﻞﺟﻷ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﰲ ﺔﻋﺮﺴﻟا و ﺔﻗﺪﻟﺎﺑ زﺎﺘ ﳝ يﺬﻟا :ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا عﺮﻓ
.ﱁا ......كﻮﺒﻨﻟا ﲔﻣﺎﺗ و ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﻊﻓﺪﻛ ﺔﻴﻟﺎ ﳌا ﺔﺴﺳﺆ ﳌا ﺔﻴﻌﺿو ﺔﯾﻮﺴﺗ و ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﺒﺳﺎ ﶈا تﻼﺠﺴﻟا
ﻢﻀﯾ يﺬﻟا ﻮھ و ﺐﻴﺑﺎﻧﻷا و ةﺪﻤﻋﻷا ﻊﻨﻴﺼﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺺﺘ ﳜ ﻮھ و ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺾﺑﺎﻨﻟا ﺐﻠﻘﻟا ﻮھ :جﺎﺘﻧﻹا ﻢﺴﻗ-6
ﺎﻘﻓو ﲑﺗﺘﻐ ﺪﻴﻋاﻮﻣ و ﻋﻤﻞ مﺎﻈﻧ ﺿﻤﻦ ﻣﺼﻨﻌﺔ داﻮﻣ ﱃإ ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﲑا ﺑﺘﺤﻮﯾﻞ نﻮﻣﻮﻘﯾ ﻦﯾﺬﻟا لﺎﻤﻌﻟا ﻣﻦ ﲑﻛﺒ دﺪﻋ
.ﻦﯾﻮﻤﺘﻟا و ةرﺎﺠﺘﻟا ﻗﺴﻢ و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﯾﺮﯾﺔ ﳌا ﻋﻨﺪ ﻣﻦ جﺎﺘﻧﻹا ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﯾﺴﺘﻠﻢ -
81
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋﺄﺑ ﻢﺴﻘﻟا ﯾﮭﺘﻢ ﻛﻤﺎ تﺎﺠﺘﻨﲑا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻣﮭﻤﺔ ﱃﯾﺘﻮ يﺬﻟا ﻢﺴﻘﻟا ھﻮ و:ﻲﻨﻘﺘﻟا ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴ ﳌا ﻢﺴﻘﻟا-7
82
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺗﺴﻌﻰ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺗ ƨȇ®ƢǐƬǫ¦ ƨLjLJƚǷ ƢĔȂǯ ¾ƢǼǯ džǻ¦ǂإﳌ ﳌﻘﻴﻖ ﳌﻠﺔ ﻣﻦ اﻷھﺪاف ﺗﻠﺨﺼﮭﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﯾﻠﻲ :
.ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﰲ لﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا تارﺎﺴﲑا ﻄﻴﻂ ﲣ ﺞﻣاﺮﺑ ﻢﻋد لﻼﺧ ﻣﻦ يﺮﺸﺒﻟا درﻮﲑا ﻋﻠﻰ ظﺎﻔﲑا٭
.رﺎﺴﲑا لاﻮﻃ ﻗﻴﺔ ﱰﻟا و ﺰﻴﻔﺤﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻣﻦ لﺎﻤﻌﻟا ﻣﻦ ﻜﻦ ﳑ دﺪﻋ ﱪﻛا بﺎﻄﻘﺘﺳا٭
.ﺔﯾراﺮﻤﺘﺳﻻا و ﻊﺳﻮﺘﻟا
طﺎﺸﻨﻟا ﰲ هرود و ،هدﺮﺟ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺬﻛ و ،ﺆﺳﺴﺔ ﳌا نزﺎﲑ و نوﺰﺨﲑﺎﺑ ﻣﺎﯾﺘﻌﻠﻖ ﻛﻞ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﰲ قﺮﻄﺘﻟا لوﺎﺤﻨﺳ
.ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﻲﺟﺎﺘﻧﻻا
83
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
نزﺎﺨﻤﻟا ﺐﻧﺎﺟ
ﻣﺴﺎﺣﺘﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﺣﻴﺚ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ةﺪﻤﻋﻸﻟ :ﻲﺋﺎﮭﻨﻟا جﻮﺘﻨﲑا ﻓﻴﮫ نﺰﲑ يﺬﻟا نﺰﺨﲑا ھﻮ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا نﺰﺨ ﳌا -يﺰﻛﺮ ﳌا وأ
ﰲ ﻞﺧﺪﺗ ﱵﻟا تﺎﺒﻴﻛ ﱰﻟا و ،تاودﺮ ﳋا،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا تاودأ و رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﮫﻴﻓ نﺰ ﲣ يﺬﻟا نﺰﺨ ﳌا ﻮھ:لوﻻا ﻊﺑﺎﺘﻟا نﺰﺨ ﳌا-
.ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﻋﻤﻠﻴﺔ
ظﺎﻔﲑا و ﺎ ﳍ ﻨﺎﺳﺒﺔ ﳌا فوﺮﻈﻟا ﲑﺗﻮﻓ ﻣﻊ (ﻨﺖ ﲰﻻا ةدﺎﻣ) ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﲑا ﻓﻴﮫ نﺰﲑ يﺬﻟا نﺰﺨﲑا ھﻮ و:ﱐﺎﺜﻟا ﻊﺑﺎﺘﻟانﺰﺨﲑا
ﰲ ﺘﻤﺜﻞ ﳌا ﻲﺋﺎﮭﻨﻟا جﻮﺘﻨﲑا فﺎﻨﺻأ وةدﺎﻣ 30ةﺪﻤﻋﻷا ﱄاﻮﺣ داﻮﲑا ﻣﻦ ﲑﻛﺒ دﺪﻋ نزﺎﺨﲑا ھﺬه ﰲ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا نﺰﲑ
ﺳﻨﺔ ﰲ ﺟﺪﯾﺪ جﻮﺘﻨﻤﻛﻒﻴﺿأ caniveauو sawيﺬﻟا ﱃإﺔﻓﺎﺿإ ﺗﺒﻠﻎ ﱵﻟا و ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا 12ﺻﻨﻔﺎ .اﺬھ
.2018
84
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
و ﱃإ ﻮﯾﻠﮭﺎ ﲢ ضﺮﻐﺑ ﺪﯾرﻮﺘﻟا ردﺎﺼﻣ ﻣﻦ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﻋﻠﻴﮭﺎ ﺼﻞ ﲢ ﱵﻟاھﻲ :ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا داﻮ ﳌا نوﺰ ﳐ -أ ﺔﻴﻟوﻷا
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﮭﻛﻼﮭﺘﺳا ﯾﺘﻢ و ( .ﺼﻰ ﳊا ،ﻞﻣﺮﻟا ،ﺪﯾﺪ ﳊا ،ﻨﺖ ﲰﻻا) ﰲ ﺜﻞ ﲤو ﻊﻨﺼﻟا ﺗﺎﻣﺔ تﺎﺠﺘﻨﻣ
و ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا راﺮﻤﺘﺳا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﯾروﺮﺿ ﻋﻨﺎﺻﺮ و تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﻓﮭﻲ :ﺛﺎﻧﻮﯾﺔ ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﲑا نوﺰﲑ -ب
ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ﻋﻨﮭﺎ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا وأ ىﺮﺧأ داﻮﲑ ﺎ ﳍاﺪﺒﺘﺳا ﯾﺘﻢ ﻴﺚ ﲝ ( ﺎﮭﻋاﻮﻧأ ﺑﻜﻞ تﻮﯾﺰﻟا ،مﻮﺤﺸﻟا ) ﰲ ﺘﻤﺜﻠﺔ ﳌا
.ﺎھدﻮﺟو مﺪﻋ
تاودأ ،ﺐﺗﺎﻜ ﳌا تاﺰﻴﮭ ﲡ ﺎﮭﻋاﻮﻧأ ﻊﻴﻤ ﲜ تاودﺮ ﳋا و رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﯾ و :مزاﻮﻠﻟا و داﻮ ﳌا نوﺰ ﳐ -ت
نوﺰﲑ فﺮﻃ ﻣﻦ ﺒﺎﺷﺮ ﳌا كﻼﮭﺘﺳﻼﻟ وا ﻟﻠﺒﻴﻊ ةﺰھﺎﲑا تﺎﺠﺘﻨﲑا ﰲ ﺗﺘﻤﺜﻞ ھﻲ و :ﺔﻣﺎﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﲑا ث-
.نﻮﺑﺰﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋر ﻤﻮﻋﺔ ﳎ ﻛﻞ ﻠﻴﻞ ﲢ ﰒ ﺔﻴﺴﻴﺋرتﺎﻋﻮﻤﲑ ﱃإ ﻤﻮﻋﺔ ﳎ ﱃإ فﺎﻨﺻﻷا ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﯾﻌﺘﻤﺪ مﺎﻈﻧ ﻮھو
ﱃإ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا طوﺮﺸﻟا ﲔﺑ ﻦﻣو ،ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﱃإ عﺮﻓ ﻛﻞ ﯾﻘﺴﻢ ﻴﺚ ﲝ ،عوﺮﻓ ﻗﺴﻢ ﻛﻞ ﻠﻴﻞ ﲢ و مﺎﺴﻗأ
ﺐ ﳚ ﻻ ﻚﻟذ ﱃإﺔﻓﺎﺿإ ﻓﻘﻂ ﺪﺣاو ﺻﻨﻒﺰﻣر ﻛﻞﯾﻘﺎﺑﻞ نإ ﺐ ﳚ ذإ ،ﻓﻘﻂ ﺪﺣاوﺰﻣر ﺻﻨﻒ ﻟﻜﻞ دﺪﲑ نإ
85
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
وعﻮﻨﺑ تﺎﯾ ﱰﺸ ﳌا ﺴﻢﻘﻟ ﺔﺴﺳﺆ ﳌا ﱃإ نﻮﺑﺰﻟا ﺎﮭﺜﻌﺒﯾ ﺔﻘﻴﺛو ﻲھ d’achat: demandeءاﺮﺸﻟا ﺐﻠﻃ
و داﻮ ﳌا و ﻊﺋﺎﻀﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆ ﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻞﻛ ﺎﮭﻴﻓ ﻞﺠﺴﯾ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا هﺬھ : demandeﺔﻴﺒﻠﻄﻟا ﻞﺻو
.تﺎﯾﲑﺸﲑا ﻗﺴﻢ فﺮﻃ ﻣﻦدرﻮﻤﻠﻟ ﻟﺘﺒﻌﺜﮭﺎ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ رﺎﻌﺳﺄﺑ و ةدﻮﲑا و ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا و ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺣﻴﺚ ﻣﻦ مزاﻮﻠﻟا
وا ،ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا و درﻮﻣ ناﻮﻨﻋ و ﻢﺳا ﻰﻠﻋ يﻮ ﲢ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ درﻮ ﳌا ﺎﮭﺜﻌﺒﯾ ﺔﻘﻴﺛو ةرﺎﺒﻋ ﻲھ facture:ةرﻮﺗﺎﻔﻟا
.(2ﻢﻗر ﻖﺤﻠﻣ).ﻢﺴﻗ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺦﺴﻧ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ يﻮﺘ ﲢ و ،ةﺪﺣﻮﻟا ﺮﻌﺳ ،تاﺪﺣﻮﻟا دﺪﻋ ،ﺔﻠﻌﺴﻟا
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ﻟﻘﺴﻢ ﺔﻌﻠﺴﻟا ﺗﺜﺒﺖ درﻮﲑا فﺮﻃ ﻣﻦ لﺎﺼﯾإ bon de livraison:ﳌﺮر ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻞﺻو
ﻆﻔﺘ ﳛ و نﺰﺨ ﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا جوﺮﺧ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﺔﻘﻴﺛو magasin: sortie de bonجوﺮﺨﻟا ﻞﺻو
ﱃإ ﺎ ﳍﻮﺻو ﺔﻈ ﳊ ﻦﻣ داﻮ ﳌا و ﻊﺋﺎﻀﺒﻟا تارﻮﻄﺗ ﻊﺒﺘﺗ ﺔﻘﻴﺛو ﻲھ و : stock de ficheنوﺰﺨﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻦﻤﺜﻟا و ﺔﻴﻤﻜﻟا ،جوﺮﲑا و لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﺘﻌﻠﻘﺔ ﳌا تﺎﯾﲑﺸﲑا ﻛﻞ ﻓﻴﮭﺎ ﺗﺴﺠﻞ ﺣﻴﺚ نﺰﺨﲑا ﻣﻦ ﺎﮭﺟوﺮﺧ ﻏﺎﯾﺔ
...اﳌ).ﻣﻠﺤﻖ رﻗﻢ.(4
ﺮﻣﻶﻟ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ﻢﺴﻗ ﮫﺜﻌﺒﯾ ﺔﻌﻠﺴﻟا لﻮﺻو ﲔﺒﯾ ﻞﺻو: reception de bon مﻼﺘﻻﺳا ﻞﺻو
ىﺪﻟ ﺗﺒﻘﻰ ﺔﺨﺴﻧ ،ﻧﺴﺦ 05ﻋﻠﻰ يﻮﺘﲑ و ﻟﻠﺨﺰﯾﻨﺔ ﺑﺎﻟﺪﻓﻊ ﻟﻴﻌﻄﻲ ﺔﻌﻠﺴﻟا مﻼﺘﺳا ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺎﻛﺪ ﺑﺎﻟﺪﻓﻊ ﺮﻣﻷا
.ﺑﺎﻟﺪﻓﻊ ﺮﻣﻷا ﱃإ ﻓﺘﺬھﺐ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﻧﺴﺦ ثﻼﺜﻟا ﺎﻣأ و لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ىﻮﺘﺴﻣ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ و نﺰﺨﲑا ﲔﻣأ
86
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
يﻮﺘ ﲢ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﺐﺳﺎ ﶈا ﺎھرﺮ ﲢ ﺔﻘﻴﺛو ﻲھ : d’enregistrement ficheﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
.ﺑﺎﻟﺪﻓﻊ ﻟﻶﻣﺮ ﻟﺒﻴﻌﮭﺎ ءاﺮﺸﻠﻟ ﺎﻟﻴﺔ ﲨﻹا ﺔﻤﻴﻘﻟا و ﺪﯾﺪﺴﺘﻟا ﻛﻴﻔﻴﺔو ءاﺮﺸﻟا ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﺻﺔ ﳋا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻛﻞﻋﻠﻰ
ﺔﻴﻤﻜﻟا) ،نوﺰﺨ ﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎ ﳋا fiche de casier:ھﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﳌﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺔﻧزﺎﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻋﻠﻰ ﺗﺆﺛﺮ ﱵﻟا وﺑﺎﻷﺧﺮ ﻓﺮﻋﻲ مﺎﻈﻧ ﻛﻞ ﺗﺮﺑﻂ ﱵﻟا و ﺔﻟدﺎﺒﺘﻣ تﺎﻗﻼﻋ ﻋﻠﻰ ﺆﺳﺴﺔ ﳌﺑﺎ صﺎﺧ مﺎﻈﻧ ﻛﻞ حﺎﲑ ﯾﻌﺘﻤﺪ
.ﺑﺎﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﺴﻢ ﺔﻟدﺎﺒﺘﻣ و ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ تﺎﻗﻼﻋ ﺗﺮﺑﻄﮭﺎ و ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻢﻈﻨﻟا ىﺪﺣإ ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺜﻞ ﲤ ﺚﻴﺣ ،ﻣﻨﮭﺎ ﻛﻞةءﺎﻔﻛ
ƨǬǴǠƬŭ¦ ©ƢȈǴǸǠdz¦ Dzǯ Ŀ ƨǬǴū¦ ƨȇƢĔ ŐƬǠƫ ƨȈdzƢŭ¦ Â ƨƦLJƢƄ¦ ƨǨȈǛȂǧ• ƨǷ±ȐƬǷ ƨǫȐǟ Ȇǿﺑﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ و ذﻟﻚ ﻣﻦ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻢھاو جﺎﺘﻧﻹا ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺪﯾوﺰﺗ وأ ﻊﻴﺒﻟا و ءاﺮﺸﻟا لﻼﺧ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﻜﻞ ﺎﺻﺔ ﳋا تﺎﻘﻔﻨﻟا و تﺎﻘﺤﺘﺴﲑا ﻊﻓد لﻼﺧ
:ﻣﺎﯾﻠﻲ دﺮﲑا تﺎﻴﻠﻤﻋو ﺎﺳﺒﺔ ﶈا ﻞﺟأ ﻣﻦ ﲔﺘﻔﻴﻇﻮﻟا ﲔھﺎﺗ ﲔﺑ ﺗﺮﺑﻂ ﱵﻟا
87
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
و ذإ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﰲ ﺪه ﳒ ﻣﺎ اﺬھ إƢǸĔ ضﺮﻌﺘﻟا نود ىﺮﺧﻸﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻜﻦ ﳝ ﻻ ﺣﻴﺚ ﻋﻀﻮﯾﺔ ﻋﻼﻗﺔ ھﻲ ﺎ ﳘاﺪﺣﻹ
ءاﺮﺷ ﻋﻤﻠﻴﺔ نإ ﺣﻴﺚ ﺗﻜﺎﻣﻞ ﻋﻼﻗﺔ كﺎﻨھ ﺚ ﲝ .ﻴﻜﻠﻲ ﳍا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﰲ ﻚﻟذ نﻮﻜﯾ و ةﺪﺣاو ﻣﺼﻠﺤﺔ ﰲ نﺎﻤﺠﺴﻨﻣ
ﲑﺗﺴﻴ وأ ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﻣﺼﻠﺤﺔ فﺮﻃ ﻣﻦ تﺎﻣﻮﻠﻌﲑا ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺸﺎﻃﮭﺎ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻦﯾﻮﻤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺎﻤﻛ ،ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﻋﻤﻠﻴﺔ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺗﺘﺒﻌﮭﺎ مزاﻮﻠﻟا و داﻮﲑا و ﻊﻠﺴﻟا
اﺬﻛ و،ﺐﺳﺎﻨ ﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ءاﺮﺸﻟا تاراﺮﻗ ذﺎ ﲣا ﻞﺟا ﻦﻣ ،نوﺰﺨ ﳌا ذﺎﻔﻧ ﱀﻣﺼﺎ وأ جﺎﺘﻧﻹا تﺎﺒﻠﻃ ءاﻮﺳ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﻞﺧاد نﻮﻜﺗ تﺎﺒﻠﻄﻟﺎﻓ نوﺰﺨﲑا
ﱃإ لﻼﺧ ﻣﻦ ﻚﻟذ ،نزﺎﺨﲑا ةدراﻮﻟا مزاﻮﻠﻟا و داﻮﲑا و ﺑﺎﻟﺴﻠﻊ تﺎﯾﲑﺸﲑا ﺔﻔﻴﻇو مﺎﻤﺘھا اﺬﻛ و تﺎﯾﲑﺸﻤﻠﻟ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻊﯾزﻮﺘﻟا ةرادإو تﺎﻌﻴﺒ ﳌا ةرادإ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬھ ﻞﻤﺸﺗ :ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻗﻼﻋ-3-3
ﺗﺎﺑﻌﺎ نﻮﻜﯾ وأ صﺎﲑا ﺴﺎﺑﮫ ﳊ ﯾﻌﻤﻞ نﻮﻜﯾ ﻗﺪ و ﯾﻮﻣﻴﺎ ﻊﻴﺒﻟا ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺘﻢ final stockﺘﺒﻘﻲ ﳌا نوﺰﺨﲑا و جﺎﺘﻧﻹا ﻛﻤﻴﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ يأ ةﺮﺗﻮﻔﻟا ﻋﻦ ﺔﻟوﺆﺴﻣھﻲ
نﻮﺑﺰﻟا ﺎﮭﺋاﺮﺷ داﺮﲑا ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا ﺑﻄﻠﺐ نﻮﺑﺰﻟا مﺎﻴﻗ لﻼﺧ ﻣﻦ ءاﺮﺸﻟا ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺘﻢ ﺔﻟوﺪﻠﻟ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺑﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ قﻮﻓﺮﻣ صﺎﺧ ﻣﻠﻒ ﻟﮫ ﻨﺢ ﲤ و ﺗﺴﺘﻘﺒﻠﮫ ﺎھروﺪﺑ ھﻲ و تﺎﻌﻴﺒﲑا ةرادإ ﻣﻦ
88
لﻛﻨﺎ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
و ( ﺮﮭﺸﻟا ﰲ ﲔﺗﺮﻣ) ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﻤﻠﻟ يروﺪﻟا دﺮ ﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆ ﳌا ﺪﻤﺘﻌﺗ :تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا دﺮﺟ
و ) (FiFOﻘﻴﻘﻴﺔ ﳊا ﺑﺎﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﯾﺘﻢ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا و .تﺎﻴﻤﻜﻟﺎﺑ نﻮﻜﯾ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا و( ﺔﻨﺴﻟا ﰲ ةﺮﻣ) ﻊﻨﺼﻟا ﺗﺎﻣﺔ تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﺒﻘ ﳌا ﺮﮭﺸﻠﻟ ةﺪ ﳌا لوأ نوﺰ ﳐ ﺢﺒﺼﯾ يﺬﻟا و ﻲﻘﺘﺒ ﳌا نوﺰﺨ ﳌا = تﺎﺟﺮﺨ ﳌا – تﻼﺧﺪ ﳌا +ﱄوﻷا نوﺰﺨ ﳌا
.ﻊﻨﺼﻟا ﺗﺎﻣﺔ داﻮﻤﻠﻟ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻘﺒﻠﺔ ﳌا ﻟﻠﺴﻨﺔ ةﺪﲑا لوأ نوﺰﲑ و ،ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﻤﻠﻟ
89
( ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا2) : ةﺪﻋﻤﻷا نوﺰﺨﻣ دﺮﺟ
CODE DESIGNATION STOCK VALEUR ENTREE VALEUR TOTAL( VALEUR SORTIES VALEUR STOCK VALEUR
PRECEDENT S S/P/EN) تﺎﺟارﺧﻻا FInale
تﻻﺎﺧدﻹا عوﻣﺟﻣﻟا
S01 SUP 9*160 1 15 8000,00 0 0,00 1 15 800,00 0 0,00 1 15800.00
S02 SUP 9*250 425 8 797 500,00 1 20 700,00 426 8 818 200,00 0 0,00 426 8818200.00
S03 SUP 9*400 31 744 000,00 11 264 000,00 42 1 008 000,00 36 864000.00 6 144000.00
S04 SUP 9*630 522 15 816 600,00 2 60 600,00 524 15 877 200,00 14 424200.00 510 15453000.00
S05 SUP 11*250 30 738 000,00 0 0,00 30 738 000,00 0 0.00 30 738000.00
S05 SUP 11*250 30 738 000,00 0 0,00 30 738 000,00 0 0.00 30 738000.00
S06 SUP 12*250 185 5 106 000,00 2 55 200,00 187 5 161 200,00 0 0.00 187 5161200.00
S07 SUP 11*400 469 15 336 300,00 6 169 200,00 475 15 532 500,00 4 130800.00 471 15401700.00
S08 SUP 12*400 59 2 188 900,00 3 111 300,00 62 2 300 200,00 0 0.00 62 2300200.00
S09 SUP 11*630 171 7 404 300,00 2 86 600,00 173 7 490 900,00 1 43300.00 172 7447600.00
S10 SUP 12*630 109 5 809 700,00 2 106 600,00 111 5 916 300,00 0 0.00 111 5916300.00
S11 SUP 11*1000 146 8 468 000,00 0 0,00 146 8 468 000,00 0 0.00 146 8468000.00
S12 SUP 12*1000 74 4 713 800,00 4 254 800,00 78 4 968 600,00 0 0.00 78 4968600.00
TOTAL 2222 75 138 900,00 33 1 156 000,00 2255 76 294 900,00 55 1462300.00 2200 74832600.00
SUPPORTS
90
لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
= 11تﻻﺎﺧدﻹا
= 36تﺎﺟاﺮﺧﻹا
ﺷﮭﺮ ﺟﺎﻧﻔﻲ اﻟﺠﺮد اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﻲ :ﺗﺒﺪأ ƨǼLjdz¦ ǮǴƫ ƺȇ°Ƣƫ ǺǷ ŐǸǧȂǻ ǂȀNj ƨȇƢĔ Ŀ ƨǴƷǂŭ¦ ǽǀǿ ©ƢȈǴǸǟإﳌ
ﺑﺘﻜﻮﯾﻦ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا مﻮﻘﺗ .نوﺰﺨﲑا ﲑﺑﺘﺴﻴ ﺎﺻﺔ ﳋا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا فﺎﻘﯾإ ﯾﺘﻢ ةﺪﲑا ھﺬه ﰲ نﻻ ةﺪﯾﺪﲑا ﺔﻨﺴﻟا ﻣﻦ
تﺎﻋﻮﻤﲑ ﺷﻜﻞ ﻋﻠﻰ ﻦﯾرﺎﺘﺨﲑا ﻣﻮﻇﻴﻔﮭﺎ و ﺎ ﳍﻋﻤﺎ اﺬﻛ و ﺎﺳﺒﺔ ﶈا ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﻊ تﺎﯾﲑﺸﻣ ﻣﺪﯾﺮ ﺎﮭﺳأﲑﯾ ﻨﺔ ﳉ
فاﺮﺷا ﺖ ﲢ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟا و comptageةﺎﻤﺴ ﳌا و ﺪﻌﻟا ﺔﻨ ﳉ ﻲﻠﻌﻔﻟا دﺮ ﳉا ﺔﻴﻠﻤﻋ مﻮﻘﺗ :ﻲﻠﻔﻌﻟا دﺮﺠﻟا
ﻨﺔﳉ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﱃإ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ھﺬه ﺗﻌﻄﻰ و ،ﺎﺳﺒﻴﺎ ﳏ ﻣﺴﺠﻞ ھﻮ ﻣﺎ ﻣﻊ ﻋﻠﻴﮭﺎ ﺘﺤﺼﻞ ﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺗﺘﻢ دﺮﲑا
.ﺎﺳﺒﺔ ﶈا
91
لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺗﻠﻚ ﺖﺗوﺎﻔﺗ نإ ﱴﺣ و ظﺎﻔﲑا ﺗﺴﺘﻮﺟﺐ ﱵﻟا تارﲑﲑا ﻣﻦ ﺪﯾﺪﻌﻟا كﺎﻨھ نإ ﻻإ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا مﺪﻋ و دﻮﻤﲑﺎﺑ نوﺰﺨﲑا ﻒﺻو ﻣﻦ ﻢﻏﺮﻟا
ﻟﮫ نوﺰﺨﲑا نﺎﻓ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ و لﻼﻐﺘﺳﻻا ﻋﻠﻰ نوﺰﺨﲑا ﺎﮭﯾدﺆﯾ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا نإ ﻻإ ﻷﺧﺮ ﺻﻨﻒ ﻣﻦ تارﲑﲑا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻧﺬﻛﺮ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ ﺎﯾاﺰﻣ ةﺪﻋ ﻘﻴﻖ ﲢ ﻋﻠﻰ نوﺰﺨﲑا ةرﺪﻗ ،ﲏﻘﺘﻟا روﺪﻟﺎﺑ ﯾﻘﺼﺪ :ﲏﻘﺘﻟا روﺪﻟا -1
ﺿﻤﺎن اﺳﺘﻤﺮارﯾﺔ اﻻﻧﺘﺎج ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﺗﺰوﯾﺪ اﻟﻮ رﺷﺎت ƪǫȂdz¦  ƨƦLJƢǼŭ¦ ©ƢȈǸǰdzƢƥ ®¦Ȃŭ¦ ǺǷ ƢēƢƳƢȈƬƷƢƥ -
.ﻨﺎﺳﺐ ﳌا
ﳌﺴﳌ ﻣﺴﺘﻮى ا ﳌﺪﻣﺔ اﳌﻘﺪﻣ¨®ȂŪƢƥ ǶēƢƳƢȈƬƷ¦ ƨȈƦǴƫ Ŀ ƨǟǂLjdz¦ ǪȇǂǗ Ǻǟ ǶȀƬǬƯ ƤLjǯ  ȐǸǠǴdz ƨ -
.ﻨﺎﺳﺒﺔ ﳌا
ﳊ ﲔ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا تﺎﻴﻤﻜﻟا ﺑﺒﻌﺾ ظﺎﻔﺘﺣﻻا و جﺎﺘﻧﻻا تﻻﺪﻌﻣ ﰲ تﺎﺒﺜﻟا و راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻣﻦ ﺔﺟرد غﻮﻠﺑ -
تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا و (جﺎﺘﻧإ و ءاﺮﺷ) ﺔﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻴﻌﻠﺴﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﲔﺑ ﻂﻴﺳﻮﻟا ھﻮ نوﺰﺨﲑا نإ ﻜﻢ ﲝ :ﻲﻘﻴﺴﻨﺘﻟا روﺪﻟا-2
92
لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
فوﺮﻌﲑاو نوﺰﺨﲑا ﻋﻠﻰ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﰲ ﺘﻤﺜﻞ ﳌا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا جذﻮﲑﺗﻄﺒﻴﻖ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ لﻼﺧ ﻣﻦ قﺮﻄﺘﻨﺳ
.ABCجذﻮﻤﻨﺑ
ƨȈǬȈƦǘƬdz¦ ƨLJ¦°ƾdz¦ Ƣđإن ﻣﮭﻤﺔ ﺗﺴﻴﳌ اﳌﺨﺎزن ﳌﺪودة و ﺗﺘﻤﺜﻞ ﳌ ﺖﯾﺮﺟأ ﱵﻟا لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮﺗ ﻣﺆﺳﺴﺔﰲ ﺣﻈﻨﺎ ﻻ
و لﻮﺧد تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺘﻌﻠﻘﺔ ﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺺ ﲣ ﱵﻟاو،ىﺮﺧﻷا تارادﻹا ﻣﻦ ﺴﺘﻠﻤﺔ ﳌا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻃﺮﯾﻖ ﻋﻦ تﺎﻴﻄﻌﲑا ﺗﺴﺠﻴﻞ
.ﻊﻠﺴﻟا جوﺮﺧ
ﱵﻟا ﻞﻛﺎﺸ ﳌا ﻦﻣ و ،جﺎﺘﻧﻺﻟ ﺔﻣزﻼﻟا داﻮ ﳌا ﻒﻠﺘﺨ ﲟ ﺔﺴﺳﺆ ﳌا ﻦﯾﻮ ﲤ و تﺎﻴﺒﻠﻄﻟا ﱘﺪﻘﺗ ﰲ ﺮﺼﺤﻨﯾ نﺰﺨ ﳌا ﲑﺴ ﳌا روﺪﻓ
ﺪﯾﺪ ﲢ ﯾﻀﻤﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﮭﻤﺔ ﳌا ھﺬه اﲑﺨﺎزن ﲑﺗﺴﻴ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺗﻌﺎﻧﻴﮭﺎ ءادﻷ ﲔﻣﺆھﻠ ﻋﻤﺎل وﺟﻮد ﻋﺪم ھﻮ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة
ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﻦ ﺎھﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﲑا لﻼﺧ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﰲ ﻻﺣﻈﻨﺎه ﻣﺎ اﺬھ و ةدﺎﯾﺰﻟا ﰲ عﻮﻗﻮﻟا يدﺎﻔﺗ ﻛﺬﻟﻚ
ﱃإ ﻞﺼﺗ ﻻ ﺔﺴﺳﺆ ﳌا نﺎﻓ 2018مﺎﻋ دﺪﺼﺑ ﻦ ﳓ و 2016مﺎﻌﻟ ﺰﻧﺔ ﳐ ﻣﺼﻨﻌﺔ تﺎﺟﻮﺘﻨﻣ ﯾﻀﻢ نﺰﺨﲑا نﺎﻓ ﻲﺋﺎﮭﻨﻟا جﻮﺘﻨﲑا لﻼﺧ ﻣﻦ و
تﺎﻴﻄﻌﲑا ﲑﻴﺴﺗ نا ﱃإ ﺎﮭﻨﯾﺰﺨﺘﺑ مﻮﻘﺗ و ة ﲑﺒﻛ تﺎﻴﻤﻜﺑ ﺞﺘﻨﺗ ƢĔȋنوﺰﺨ ﳌا ذﺎﻔﻧ ﺔﻠﺣﺮﻣ
93
لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻦﯾﻮﻤﺘﻟا ﺼﻠﺤﺔ ﳌ ﯾﺴﻤﺢ نوﺰﺨﻤﻠﻟ ﻴﺪ ﳉا ﲑﻴﺴﺘﻟا نﺎﻓ ىﺮﺧأ ﺟﮭﺔ و .....ھﺎ ﲑﻏ و ﺗﺼﻨﻴﻌﮭﺎ ةدﺎﻋإ وأ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﺎﮭﺟاﺮﺧإﯾﺘﻢ
-1ﻃﺮﻳﻘﺔ :abc
ﻛﻞ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ مﻮﻘﯾ نوﺰﺨﲑا اﺬﲑ ﺒﺪﺋﻲ ﳌا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا نﺎﻓ ﺨﺘﻠﻔﺔ ﳌا سﺎﺳأ ﻣﻦ اﲑﺒﻛ ادﺪﻋ ﯾﻀﻢ نوﺰﺨﲑا فﺎﻨﺻﻷا
.نوﺰﺨ ﳌا ﺎﮭﻨﻣ نﻮﻜﺘﯾ ﱵﻟا فﺎﻨﺻﻸﻟ ﻼﻣﺎﺷ اﺮﺼﺣ ﻦﻤﻀﺘﯾ جﻮﻟﺎﺗﺎﻛ وأ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﺠﺳ ءﺎﺸﻧإ-
يا ﻌﺮﻓﺔ ﳌ نوﺰﺨﲑا ﻠﻴﻞ ﲢ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا هﺬھو نوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﱵﻟا ABCﺔﻘﯾﺮﻄﺑ نوﺰﺨ ﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ سﺎﺳﺄﻛ ﻞﺠﺴﻟا اﺬھ ماﺪﺨﺘﺳا-
ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﲔﺗﺒ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﻼﺧ ﻣﻦ ﻚﻟذ ﻧﻮﺿﺢ .ﺔﯾدودﺮﻣ ﺮﺜﻛا و ﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﺜﻛا داﻮﲑا
94
لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
فﺎﻨﺻﻼﻟ ﱄزﺎﻨﺘﻟا ﺗﺮﺗﻴﺐ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻗﻴﻤﺔ ﱄﺎ ﲨا ماﺪﺨﺘﺳﻻا لﺪﻌﻣ ةﺪﺣﻮﻟا ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ﻢﻗر
يﻮﻨﺴﻟا يﻮﻨﺴﻟا
12 9480000 1580000 6 9*160
95
لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
.10رﺎﻄﻨﻗ 1ﻦط
ﻲﻟزﺎﻨﺘﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟ ﺔﻌﻤﺠﺘﻤﻟا ﺐﺴﻨﻟا تﺎﺌﻔﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟ يﻮﻨﺴﻟا ماﺪﺨﺘﻻﺳا ﻒﻨﺼﻟا ﻢﻗر ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا فﺎﻨﺻﻼﻟ
اﻻﺳﺘﺨﺪام
%يﻮﻨﺴﻟا ماﺪﺨﺘﻻﺳا ﻲﻟﺎﻤﺟا
اﻟﺼﺎﻋﺪ اﻟﻤﺘﺠﻤﻊ
يﻮﻨﺴﻟا
يﻮﻨﺴﻟا
A 27.21% 568800000 568800000 9*400 1
ABCﻣﻧﺣﻧﻰ :لﻛﺷﻟا
100
90
80
70
60
ﻌﺔﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا
50 ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟ
40
يﻮﻨﺴﻟا
30
20
10
0
ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﱃا ﺗﻮﺟﮫ ﱵﻟا تادﺎﻘﺘﻧﻻا ﺑﻌﺾ كﺎﻨھ نا ﻞﻜﺸﻟا لﻼﺧ ﻣﻦﯾﻼﺣﻆ (ج،ب،أ) :ﻮﺘﻳرﺎﺑ ﻰﻨﺤﻨﻣ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا
دﺎﻘﺘﻧﻻا اﺬھ ﻦﻜﻟ و ،ىﺮﺧﻷا ¦ ȄǴǟ ƢĔ¦ ǶƬē DŽȈǯŗdzƢƥ ȄǴǟ »ƢǼǏȏ¦ ©¦¯ ƨǸȈǬdz¦ ƨǠǨƫǂŭ¦ ǂưǯ¦ ǺǷ »ƢǼǏȏﻲﺳﺎﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ﺰﻛ ﱰﺗ ﺚﻴﺣ
ةرادﻻا لﺎﻐﺷأ مﺪﻋ و ،ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﺮﺗﻔﻌﺔ ﳌاﺔﻤﻴﻘﻟا تاذ ﺔﻔﻠﻛ ﺾﻴﻔ ﲣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻮھ كﺎﻨھ ﺎﻣ ﻞﻛ و ،ﺎﻀﯾأ ǶƬȇ ¿ƢǸƬǿȏ¦ Ƣđىﺮﺧﻷا فﺎﻨﺻﻻا نا ﻰﺳﺎﻨﺘﯾ
97
لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
يﻮﻨﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻗﻴﻤﺔ ﻧﺴﺒﺔ ﰲ فﺎﻨﺻﻷا دﺪﻋ ﻧﺴﺒﺔ فﺎﻨﺻﻷا دﺪﻋ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا
98
لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻢ ﳍ ﻜﻦ ﳝيﺬﻟا ﻋﻠﻰ ﱪﻛا ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻌﮭﻢ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺗﻨﻤﻴﺔ و ﻦﯾدرﻮﻣ ﻋﻦ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﺎﺻﺔ ﳋا دﻮﮭﲑا ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻚﺌﻟوأ
فﻮﺳ ﻓﻴﮭﺎ ﺮﻓو نأ ﻛﻤﺎ فﺎﻨﺻﻷا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺔﻴ ﳘﻷا ﱃا ﻚﻟذ ﻊﺟﺮﯾ و.فﺎﻨﺻﻷا ﻦﻣ ƾȇ°Ȃƫ ƨǟȂǸЦ A
ﰲ ﻚﻟذ نﻮﻜﯾ و ƨǟȂǸЦ .Aفﺎﻨﺻﻷ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ نوﺰﺨﲑا ﻋﻠﻰ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻋﻤﻠﻴﺔ ﰲ ﺎﻣﺎﻜﺣإ ﺮﺜﻛأ ﻧﻈﻢ ماﺪﺨﺘﺳا
ﻚﻟذ ﰲ ﺎ ﲟ فﺎﻨﺻﻷﺎﺑ ﺎﺻﺔ ﳋا ﺮﯾرﺎﻘﺘﻟا و ﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌا ﰲعﺮﺳأ ﻧﻈﻢ و ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﰲ ﺔﻗد ﺮﺜﻛا ﻧﻈﻢ ماﺪﺨﺘﺳاةرﻮﺻ
.ﺎ ﳍواﺪﺗ و فﺎﻨﺻﻷا ﺗﻠﻚ ﻧﻘﻞ و ﺰﯾﻦ ﲣ ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ سﻮﻤﻠﻣ ﺑﺸﻜﻞ مﺎﻤﺘھﻻا ﻚﻟذ ﱃإ ﻒﺿأ دﺮﲑا تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻔﻴﺾ ﲣ ﱃا ﺎﺟﺔ ﳊا ﱃا ﻚﻟذ ﯾﺮﺟﻊ و ƨǟȂǸЦ Aفﺎﻨﺻﻷ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻﺎﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﱪﻛا ﺑﺸﻜﻞ مﺎﻤﺘھﻻا
ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ و تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻧﻈﻢ ﻋﻠﻰ دﺎﻤﺘﻋﻻا و تاراﺮﻘﻟا ﻞﻀﻓأ ﱃا لﻮﺻﻮﻟا ﻋﻠﻰ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﺔﻴﺿﺎﯾر
:ABCﻘﺔﻳﺮﻃ ﺪﺋاﻮﻓ-
ءﺎﻄﻋﺈﺑ ﺔﯾﻮﻟوﻷا ﻟﻠﻌﻨﺎﺻﺮ داﻮﲑا وأ ﺮﺜﻛأ ﺔﻴ ﳘأ ¦ǀđ Â نﻮﻜﯾ تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺮﺜﻛأ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ
ﺔﻘﻴﻗد ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﱵﻟا و ﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ﻣﻦ ﻜﻦ ﳝ زاﺮﻓإ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗا ﱰﺳﻹا ﺮﺜﻛﻷا و ABCﲎﻣﻨﺤ ﻠﻴﻞ ﲢ
داﻮﲑا نا ﺚﻴﺣ ،ﻲﺋﺎﮭﻨﻟا ﻨﺘﺞ ﳌا ﰲ ﺘﮭﺎ ﳘﻣﺴﺎ ىﺪﲑ ﻖﻓو اﺬھ عاﻮﻧﻷ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﺗﻴﺐ ﱰﻟا ﰲ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺗﻜﻤﻦ ﺔﻴ ﳘأ
99
لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
.لﺎﻤﻋﻷا ﰲ ﺎﮭﺘ ﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ و داﻮ ﳌا ﻦﻣ ﺔﻜﻠﮭﺘﺴ ﳌا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺮﯾﺪﻘﺘﺑ ﺎﻀﯾأ ﺢﻤﺴﺗ
فﺪﲑا نإ ﱴﺣ دﻮﮭﲑا ﻓﻴﮫﻛﺰ ﱰﺗ نإ ﺐ ﳚ يﺬﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﺪﯾﺪ ﲢ ھﻮ ،يرادإ لﺎﲑ يأ ﰲ ABCﻲﺛﻼﺜﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻣﻦ
¦ƨ ¦ǀđ DzȈǴƸƬdz¦ Ŀ ¾ÂƾŪ¦ :ŅƢƬdzﻄﺒﺗﺮ ﳌا نوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴﺴﺗ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﺪﯾﺪ ﲢ ﻦﻜ ﳝ نوﺰﺨ ﳌا ﺔﺒﻗاﺮﻣ لﺎ ﳎ ﰲ و
100
لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
عاﻮﻧأ ﺑﺎﺑﺴﻂ ﺘﻔﻆ ﲢ ﻟﻜﻦ و ﺔﯾدﺎﻋ تﻼﺠﺳ ﺔﻘﻴﻗد و ﻛﺎﻣﻠﺔتﻼﺠﺳ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﳌا تﻼﺠﺴﻟا
تﻼﺠﺴﻟا ةﺪﻴﺟ
ﺳﻴﺎﺳﺔ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻖﻴﻗد ﺪﯾﺪ ﲢ ﻞﺜﻣا ﻟﻠﺤﺠﻢ ﻖﻴﻗد ﺪﯾﺪ ﲢ ﺪﯾرﻮﺘﻟا ﻃﻠﺐ تاءاﺮﺟإ
ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﻄﻠﺒﻴﺔ
101
لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﺻﻼﺧ
102
لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮط ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺔﺳارد ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ضﺮﻐﺑ اﺬھ و ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ةﺪﻤﻋﻷا جﺎﺘﻧﻹ لﺎﻨﻛﺲﻧاﺮﻃ ﺔﯾﺮﺋاﺰﲑا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺆﺳﺴﺔ ﳌﺑﺎ ﻮﺿﻮﻋﻨﺎ ﳌ ﺎﻟﺔ ﳊا ﺔﺳارد ﺖ ﲤ
ƨǧǂǠǷ ¾Ȑƻ ǺǷ ƢĔÂDŽű ƨƦǫ¦ǂŭ DzưǷ¦ ƨǬȇǂǘǯ ƨLjLJƚŭ¦ ǾȈǴǟ ƾǸƬǠƫ Äǀdz¦ Â ÀÂDŽƼŭ¦ ŚȈLjƬdz جذﻮﲑ ﺗﻄﺒﻴﻖ )(ABC
ﰎ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ •ƢēƢǻÂDŽű Âﻋﻠﻰ ﻖﻴﻗد ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻌﺮﻓﻨﺎ و ﮭﺎ ﳊﻣﺼﺎ ﻣﻌﻈﻢ ﰲ ﺟﺒﻨﺎ ﺎﻨﻧأ ﺚﻴﺣ ،ﻋﻠﻴﮭﺎ ظﺎﻔﲑاو ھﺎ ﲑﺗﺴﻴ ﻛﻴﻔﻴﺔو ﻴﺔ ﳘأ ﺮﺜﻛﻷا
ƨȈǨȈǯ ŚȈLjƫفﺎﻨﺻﻷا ﻰﻠﻋ و ﺔﻴﺒﺳﺎ ﶈا قﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﺴﺳﺆ ﳌا نأ ﺎﻨﻟ ﲔﺒﺗ ﺪﻘﻓ ﮫﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا
.ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺗﻘﻨﻴﺔ يأ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻻو ( ﮭﻨﻴﺔ ﳌا) ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ةﲑﲑا و تﺎﻌﻗﻮﺘﻟا
103
ﺧﺎﺗﻤﺔ
ﺔﻤﺗﺎﺧ
إن اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ و ﺧﺎﺻﺔ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ، ƢĔ±Ƣű Â ƢĔÂDŽű ¸ȂǼƬȇ Â ®ƾǠƬȇ Ŗdz¦ Â ƢȀǼǷﺗﺰداد اﳌﺎﺟﺔ إﳌ
ﺟﮭﺔ ﻣﻦ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا تﺎﺒﻠﻃ ﺗﻠﺒﻴﺔ و ﺟﮭﺔ ﻣﻦ ىﺮﺧأ ﻧود، ﻋﻤﻠﻴﺘﮭﺎ ﺔﯾراﺮﻤﺘﺳا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻓﻴﮭﻤﺎ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻋﻠﻰ ﯾﻌﺘﻤﺪ يﺬﻟا نوﺰﺨﻤﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷا ﲑﻴﺴﺘﻟا لﻼﺧ ﻣﻦ ﻻإ ﱐﺗﺄ ﻻ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ھﺬه .نوﺰﺨﲑا ﰲ سﺪﻜﺗثوﺪﺣ
• »¦ƾǿȋ¦ ǪȈǬŢ Ŀ ƨLjLJƚŭ¦ ¨ƾǟƢLjǷ ƢĔƘNj ǺǷﻟﺬا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﲔﺑ ﻣﻦةﺪﺣاو ﻟا ﲑﺗﺴﻴ ﻋﻤﻠﻴﺔ نإ نوﺰﺨ ﳌا
ﱵ
ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﺧاد تﺎﻴﻟوﺆﺴﲑاو ﻞﻤﻌﻟا ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺣﻴﺚ ﻣﻦ ءاﻮﺳ ،ﻴﺪ ﳉا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺑﺎﻟﺮﻋﺎﯾﺔ ﻀﻰ ﲢ نأ ﻋﻠﻴﮭﺎ
.ﻋﻠﻴﮭﺎ
،لﺎﻨﻛ ﺲﻧاﺮﻃ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﱃا ﺎﻧدﺎﻗ يﺬﻟا ﺑﺺ ﱰﻟا ﰲ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻣﻦ ﺑﮫ ﻗﻤﻨﺎ يﺬﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻴﺔ ﳘأ ﺗﻈﮭﺮﻛﻤﺎ
ﻋŞ • Ƣđ ÀÂDŽƼŭ¦ ŚLJ ƨȈǨȈǯ ȄǴǟ §ǂǫ Ǻﻴﺚ ﺗﻌﺘﻤﺪ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻋﻠﻲ ﻃﺮق ﳌﺎﺳﺒﺔ ةﲑﲑاو ﰲ ﮭﻨﻴﺔ ﳌا فﺮﻌﺘﻟا ﰲ
ﲑﻴﺴﺗو ﻟﺮﻗﺎﺑﺔ " "ABCﻲﺛﻼﺜﻟا جذﻮﲑ حﲑﻗا ﱃإ ﺑﻨﺎ ىدأ ﻣﺎ اﺬھو .بﻮﺳﺎﲑا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺰھﺎﺟ ﺞﻣاﺮﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳا
نوﺰﺨﲑا ﻋﻞ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺗﻔﻌﻴﻞ ﰲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺲﺳﻷاو ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻋﻠﻰ ﯾﻌﺘﻤﺪ جذﻮﲑ ﻷﻧﮫ تﺎﻧوﺰﺨﲑا
ﺎﻟﻴﺔ ﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻋﻦ ﺔﺤﺿاو ةرﻮﺻ ﯾﻌﻄﻲ ﺎﻤﻛ،ىﺮﺧأ ﺟﮭﺔ ﻣﻦ ﺮﺜﻛأو ﺔﻘﻴﻗد ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻲﻄﻌﺗو ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ ﺟﮭﺔ ﻣﻦ
.ة ﲑﺒﻛ ﺔﻴ ﳘأ ﮫﺋﺎﻄﻋإ ةروﺮﺿ و ﺔﺴﺳﺆ ﳌا ﰲ تﺎﻧوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴﺴﺗعﻮﺿﻮ ﳌ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴ ﳘﻷا (1
ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﻤﻞ ﳛ ﺗﺼﻤﻴﻤﮫ ﰲ ﺧﻄﺎ يأ نﻻ ﻋﺎﻟﻴﺔ ةءﺎﻔﻜﺑ نزﺎﺨﲑا ﺗﺼﻤﻴﻢةروﺮﺿ .ﺑﺎھﻈﺔ (3
105
ﺧﺎﺗﻤﺔ
ňƢǠƫ ƢĔ¦ ƮȈŞ ƢĔÂDŽű ŚȈLjƫ ﰲ ةﺪﯾﺪﻋ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺎﮭﯾﺪﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞ ﳏ ﺔﺴﺳﺆ ﳌا نأ ﺎﻧﺪﺟو ﻼﻌﻓ :ﱃوﻷا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا-
.ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ عﺎﻔﺗرا ﱃا يدﺆﯾ ﻣﺎ اﺬھو ةﺪﯾﺪﻋ تاﻮﻨﺴﻟ ﻣﻨﺘﻮﺟﮭﺎ نوﺰﲑ سﺪﻜﺗ ﻣﻦ
و ﺎﮭﻓاﺪھأ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﯾ نوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ABCﻲﺛﻼﺜﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا نإ :ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا-
¯Â ƨȈƦLJƢƄ¦ ¼ǂǘdz¦ ȄǴǟ ƾǸƬǠƫ Dzƥ ƨȈǸǰdz¦ «¯ƢǸǼdz¦ DzǸǠƬLjƫ ȏ ƢĔ¦ ȏ¤• ǞƦƬŭ¦ ȆǸǴǠdz¦ ƲȀǼŭ¦ ¾Ȑƻ ǺǷ Ǯdz
.جذﺎﻤﻨﻟا ھﺬه لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻣﻦ ﺴﻦ ﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تاءﺎﻔﻜﻟا ﻟﻨﻘﺺ اﺮﻈﻧ ﮭﻨﻴﺔ ﳌا تاﲑﲑا
عﺎﻔﺗرﻻا-ﻣﻦ ﱃإ ىدأ ﺎ ﳑ ﻋﻠﻤﻲ ﺑﺸﻜﻞ ةدوﺪﲑ ﲑﻏ ،ةﲑﺒﻛ تﺎﻴﻤﻜﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻧﺘﻴﺠﺔ ،ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ
ﱴﺣ -جذﺎﻤﻨﻟا ﰲ ﺘﻤﺜﻠﺔ ﳌاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻣﻦ ﺎ ﳍ ﻻﺑﺪ نوﺰﺨﲑﺎﺑ ﺮﺗﺒﻄﺔ ﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻣﻦ ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﲏﺗﺪﻧ
.ﺔﻴﻤﻜﻟا
.ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ نوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴﺴﺗ ﻲﻠﻋ ﺔﻟوﺆﺴ ﳌا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮ ﳌا ﺐﯾرﺪﺗ مﺪﻋ-
106
ﺧﺎﺗﻤﺔ
:تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﺎﺜﻟﺎﺛ
ﻋﻠﻰ ﻧﺎھﺎ ﱪﺘﻋا ﱵﻟا تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻣﻦ ﻜﻨﺎ ﲤ تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳا ﻣﻦ مﺪﻘﺗ ﻣﺎ فاﺪھأ ﺔﺣ ﱰﻘﻣ و نأ ﻜﻦ ﳝ ﱵﻟا ءﺎﻨﺑ
.ﺔﻟوﺎﻨ ﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﮭﺴﺗ ةرﻮﺼﺑ نزﺎﺨ ﳌا ﻞﺧاد فﺎﻨﺻﻷا ﺐﻴﺗﺮﺗو نزﺎﺨ ﳌا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا-
.نوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴﺴﺗ ﺔﻴﻤﻠﻋﰲ ﺔﺼﺘ ﳐ تارﺎﻃﺈﺑ ﺎﮭﻤﻴﻋﺪﺗ و نوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴﺴﺘﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺢﺘﻓ-
.جﺎﺘﻧﻹا تارود ﻒﻗﻮﺗ ﰲ ﺎ ﳍ ﺐﺒﺴﺘﯾ ﻻ ﱴﺣ نوﺰﺨ ﳌا ذﺎﻔﻧ يدﺎﻔﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻛﺮﺸﻟا نوﺰﺨ ﳌ ﺔﯾرود ﺔﻌﺟاﺮ ﲟ مﺎﻴﻘﻟا-
زﻮ ﳚ ﻻ تارﺎﺘﺒﻋا ﮫﻴﻓ ﻞﺧاﺪﺘﺗ مﺎھ عﻮﺿﻮﻣ ﮫﻧﻷ ﮫﺒﻧاﻮﺟ ﻊﻴﻤ ﲜ مﺎ ﳌﻹا و عﻮﺿﻮ ﳌا اﺬھ ﺔﺳارد ﺔﻴ ﳘأ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻧ ﺎﻤﻛ
ﳌﺎوزھﺎ .ﻟﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﳌﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻷداء ¦ǾƬƦǫ¦ǂǷ Â ƢĔÂDŽű ŚȈLjƫ ƨȈǨȈǯ Â ÀÂDŽƼŭ¦ ƨǨȈǛȂdz ƾȈŪ
حﲑﻘﻧ مﺪﻘﻧ ﻣﺎ ءﻮﺿ ﻋﻠﻰو ﱂﻋﺎﰲ لﺎﻤﻋﻷا ﻘﻴﻖ ﲢ صﺮﻓ و ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا ﺗﻨﻤﻴﺔ ﺎ ﳍ ﻘﻖ ﳛ يﺬﻟا ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ حﺎﺑرﻷا
ﺘﺤﺼﻞ ﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ و ﺆﺳﺴﺔ ﳌا ﻋﻠﻰ Wilsonجذﻮﲑ ﻛﺘﻄﺒﻴﻖ ﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﳌا ثﻮﺤﺒﻟا ﰲ ﺘﮭﺎ ﳉﻌﺎ ﳌ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺿاﻮﲑا
107
ﻊﺟاﺮﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا ﻗﺎﺋﻤﺔ
ﺔ ـ ــﺜﯾﺪ ﳊا ﺐﻴﻟﺎ ـ ــﺳﻻا و تﺎھﺎ ﲡﻻا،ﺔ ــﯾرادﻻا تارﺎ ـ ــﺸﺘﺳﻻا و ﺐﯾرﺪ ـ ــﺘﻠﻟ ﺔـ ـ ـﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻛﺮ ـ ــﺸﻟا ءا ﱪ ـ ــﺧ -13
،.2006ﱵﺴﻴﺟﻮﻠﻟا مﺎﻈﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ نزﺎﺨﲑا و تﺎﯾﲑﺸﲑا ةرادﻻ
ﺮ ـ ــﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔ ـ ــﺻراد ،تﺎ ـ ــﻴﻠﻤﻌﻟا و جﺎ ـ ــﺘﻧﻻا ةرادا،يرﻮﺧﺎ ـ ــﻓ بﻮ ـ ــﻘﻌﯾ ﻞ ـ ــﯾﺎھ،دﻮ ﲪ ﻢﻇﺎ ـ ــﻛ ﲑ ـ ــﻀﺧ -14
،.2011ندرﻻا ،نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و
ﺮـ ـ ــﺸﻨﻠﻟ يروزﺎ ـ ـ ــﻴﻟا راد ،تﺎ ـ ـ ــﻴﻠﻤﻌﻟا ثﻮ ـ ـ ـ ﲝ ،لﺎـ ـ ــﺘﻔﻟا ﺮـ ـ ــﺻﺎﻧ ﺪ ـ ـ ــﻴ ﲪ ،داﻮ ـ ـ ـ ﳉا قدﺎـ ـ ــﺻ لﻻد -15
،.2008ندرﻻا ،نﺎﻤﻋ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻧﺎﻟﻄﺒﻌﺔ
راد ،تﺎ ـ ــﻣﻮﻌﻠ ﳌا ﺎ ـ ــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و ﺔ ــﯾرادﻻا تﺎ ـ ــﻣﻮﻌﻠ ﳌا ﻢـ ــﻈﻧ تﺎﻴ ـ ــﺳﺎﺳا ،ﲔ ـ ــﺳﺎﯾ ﺐ ـ ــﻟﺎﻏ ﺪﻌ ـ ــﺳ -16
.ندرﻻا ،نﺎﻤﻋ ،ﺞھﺎﻨ ﳌا
راد ،ﻦﯾﺰ ـ ــﺨﺘﻟا و ءاﺮ ـ ــﺸﻟا داﻮ ـ ـ ﳌا ةرادا ،ﺶﯾوﺎ ـ ــﺷ ﺐ ـ ــﻴ ﳒ ﻰﻔﻄ ـ ــﺼﻣ ،تاﺪ ـ ــﻋﺒﻴ ﺪ ـ ــﻟﺎﺧ نﺎﻤﻴﻠ ـ ــﺳ -17
،.2008نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ ةﲑﺴﲑا
تﺎ ـ ـ ــﻨﻴﻘﺗ ،ناﺪﻌ ـ ـ ــﺳ ﻲﻜﯾﺎﺒـ ــﺷ ،.2002ﺎﻴﺒﻴﻟ ،ﺲﻠﺑاﺮﻃ ،ﻔﺘﻮﺣﺔ ﳌا ﺎﻣﻌﺔ ﳉا ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ثﻮﲑ ،نﺎﺟﺮﲑا ﻤﺪ ﳏ نﺎﻤﻴﻠﺳ -18
ناﻮ ـ ـ ــﯾد ،ﺔﺒ ـ ـ ــﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﲏﻃﻮ ـ ـ ــﻟا ﻂ ـ ـ ــﻄﺨ ﳌا ﺐ ـ ـ ــﺴﺣ ﺔﺒ ـ ـ ــﺳﺎ ﶈا -19
.ﺔﯾﺮﺋاﺰﲑا ﺎﻣﻌﻴﺔ ﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﲑا
راد( ،ىوﺪ ـ ـ ﳉا ﺮ ــﯾﺮﻘﺗ و ﺔ ـ ــﺳراد) ﺔ ـ ــﻴﺋﺎ ﳕﻻا تﺎﻋوﺮـ ــﺸ ﳌا ةرادا ،يراﻮ ـ ـ ﳊا لﺎـ ــﻀﻧ ،ﱯ ـ ــﺘﻴﻌﻟا راﺮـ ــﺿ -20
،.2007ندرﻻا ،نﺎﻤﻋ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ يروزﺎﻴﻟا
ﱃوﻻا ﺔ ـ ــﻌﺒﻄﻟا ،ﻊـ ــﯾزﻮﺘﻟا و ﺮ ـ ــﺸﻨﻠﻟ ﺔ ـ ــﯾﺪﻠﺒﻟا راد ،ﺔﻴﻋﺎﻨ ـ ــﺼﻟا ﻒﻴﻟﺎ ـ ــﻜﺘﻟا ﺔﺒ ـ ــﺳﺎ ﳏ ،ﺮﻘ ـ ــﺷ ﺮﻣﺎ ـ ــﻋ -21
،.2012ندرﻻا ،نﺎﻤﻋ،
ة ﲑ ـ ــﺴ ﳌا راد ،ﺪـ ــﯾرﻮﺘﻟا ﻞ ـ ــﺳﻼﺳ ةرادا ،ﱐﺎ ـ ــﻌﻨﻜﻟا ﻢﻴھاﺮ ـ ــﺑا ﻞ ـ ــﻴﻠﺧ ،ﻲ ـ ــﻌﻠﻟا ﺪ ـ ــﻤ ﳏ رﺎﺘ ـ ــﺴﻟا ﺪ ـ ــﻋﺒ -22
،.2009ﱃوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ
ﺔ ـ ـ ــﻌﻣﺎ ﳉا راد،داﺪـ ـ ــﻣﻻا و داﻮ ـ ـ ـ ﳌا ةرادا تﺎﻴ ـ ـ ــﺳﺎﺳا ،ﺺﻗﺎ ـ ــﯾﺮﻗ ﺔ ـ ـ ــﻴ ﲰر ،ﻲ ـ ـ ــﻔﻨﺣ رﺎـ ـ ــﻔﻐﻟا ﺪـ ـ ــﻋﺒ -23
،.2002ةﺪﯾﺪﲑا
ﻞـ ـ ــﻴﻠ ﲢ و داﺪ ـ ــﻋا و ﺔ ـ ــﯾدﺮ ﳉا تﺎﯾﻮ ـ ــﺴﺘﻟا،ﮫﺗﺎﺤﺷ ﺪﻴـ ـ ــﺴﻟا،ﮫﺗﺎﺤﺷ ﻰـ ـ ــﻠﻋ ﺮـ ـ ــﺼﻧ بﺎ ـ ــھﻮﻟا ﺪـ ـ ــﻋﺒ -24
،.2015ﺎﻧﻌﻲ ﳉا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا راد ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺎﺳﺒﺔ ﶈا ﲑﻌﺎﯾ ﳌﺎﻘﻓو ﺎﻟﻴﺔ ﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﺔﻴـ ــﺳرﺪ ﳌا تﺎـ ــﻋﻮﺒﻄ ﳌا ناﻮـ ــﯾد ،ﱄﺎ ـ ـ ﳌا و ﱯ ـ ــﺳﺎ ﶈا ﲑﻴـ ــﺴﺘﻟا ،مﻼﻋﻮ ـ ــﺑ رﻮـ ــﻌﻟ ﻦـ ــﺑ ،ﺪـ ــﻤ ﳏ يزاﺰـ ــﻌﻟا -25
.2014-2013،
ﻊﺟاﺮﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا ﻗﺎﺋﻤﺔ
ﲏﻃﻮ ـ ـ ــﻟا ناﻮﯾﺪ ـ ـ ــﻟا ،ﱄﺎ ـ ـ ـ ﳌا و ﱯ ـ ـ ــﺳﺎ ﶈا ﲑﻴ ـ ـ ــﺴﺘﻟا ،ﻦﯾﺪ ـ ـ ــﻟا لﺎ ـ ـ ــﻤﻛ ﻲ ـ ـ ــﻠﻴﺒﺟ ﺪ ـ ـ ــﻤ ﳏ يزاﺰ ـ ـ ــﻌﻟا -26
،.2009-2008ﺮﺋاﺰﲑا ،ةﺪﯾﺪﲑا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺔﻴﺳرﺪﲑا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻠﻟ
راد ،ﺔ ــﯾرادﻻا تﺎـ ــﻣﻮﻌﻠ ﳌا ﻢـ ــﻈﻧ تﺎﻴـ ــﺳﺎﺳا ،ﱐﻼﻴـ ــﻜﻟا نﺎـ ــﻤﺜﻋ ،ﱐﺎـ ــﺒﻴﻟا لﻼـ ــھ ،ﻲ ﳌﺎـ ــﺴﻟا ءﻼـ ــﻋ -27
،.2005ندرﻻا ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻨﺎھﺞ ﳌا
ﻋﻠﻲ .ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻻا ،ﺚﯾﺪ ﳊا ﱐﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜ ﳌا ،نزﺎﺨ ﳌا ةرادا ،يوﺎﻗﺮﺸﻟا -28
ءﻼ ـ ــﻋ ،ﻲﺠﻠﯾﺪ ـ ــﻨﻗ ،.2013ﺎﻣﻌﻴﺔ ﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﲑا ناﻮﯾد ،ﺘﻠﻔﺔ ﳐ تﺎﺑرﺎﻘﻣ تﺎﻧوﺰﺨﲑا ﲑﻴﺴﺗ،بﺎﺴﻛ -29
ﻢﻴھاﺮ ـ ــﺑا ﺮ ـ ــﻤﻋ ﻲﻠﻋ و ﺔ ــﯾرادﻻا تﺎ ـ ــﻣﻮﻌﻠ ﳌا ﻢ ـ ــﻈﻧ ،ﱐﺎ ـ ــﻨ ﳉا ردﺎ ـ ــﻘﻟا ﺪ ـ ــﻋﺒ ﻦﯾﺪ ـ ــﻟا -30
،.2005نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ ةﲑﺴﲑا راد ،تﺎﻣﻮﻠﻌﲑا ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ
و ﻖﯾﻮ ـ ــﺴﺘﻠﻟ ﺔ ـ ـ ـﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻛﺮـ ـ ــﺸﻟا ،ﻦﯾﺰـ ـ ــﺨﺘﻟا و ءاﺮ ـ ــﺸﻟا ةرادا ،ﱄﺪـ ـ ــﺒﻌﻟا نﺎ ـ ــﻄﺤﻗ ،ﻲ ـ ــﻠﻴﻘﻋ ﺮـ ـ ــﻤﻋ -31
،.2008ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﻔﺘﻮﺣﺔ ﳌا سﺪﻘﻟا ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻊ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺪﯾرﻮﺘﻟا
:ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻐﺔﻠﻟﺎﺑ ﺐﺘﻜﻟا -
ﺪ ــﮭﻌﻣ ،ﺰــﯾﺰﻌﻟا ﺪ ــﻋﺒ ﻒﻴ ــﺳ :ﺔـ ـ ﲨﺮﺗ ،ﺔـ ــﺜﯾﺪ ﳊا نزﺎ ــﺨ ﳌا ةرادا ﰲ ﻞﻣﺎ ــﺸﻟا ﻞﻴﻟﺪ ــﻟا ،ﺰ ــﻜﻨﺟ ﺪــﯾﺮﻛ -32
،.1417ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻻا
ﺮـ ــﺸﻨﻠﻟ ءاﺮـ ــﺛا ،ﺔﻴﻋﺎﻨـ ــﺼﻟا ﻒﻴﻟﺎـ ــﻜﺘﻟا ﺔﺒـ ــﺳﺎ ﳏ ،يﺪ ــﮭﻣ نوﺪﻌ ــﺳ ،ﻲـ ــﻌﻴﺑﺮﻟا ﺔـ ــﻌ ﲨ ﻦـ ــﺴﺣ لﺎـ ــﻤﻛ -33
،.2008ندرﻻا ،ﱃوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و
تﺎ ـ ــﻘﺒﻴﻄﺗ تﺎـ ــﻴﻠﻤﻌﻟا ثﻮ ـ ـ ﲝ ،رﺎﻔـ ــﺼﻟا ﻞـ ــﻴﻋﺎ ﲰا ﺪ ـ ـ ﲪا،ﻲﻤﻴﻤﺘﻟا ﺪـ ــﻤ ﳏ ﻒـ ــﻴﻄﻠﻟا ﺪـ ــﻋﺒ ةﺪـ ــﺟﺎﻣ -34
،.2007ندرﻻا ،نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻨﺎھﺞ ﳌا راد ،بﻮﺳﺎﲑا ﻋﻠﻰ
ﻲ ـ ــﻋﻠ ،ناوﺪ ـ ــﻌﻟا .ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻻا ،ﺎﻣﻌﻲ ﳉا ﺮﻜﻔﻟا راد ،ﱐوﲑﻜﻟﻻا ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ،ﲑ ﰲﺼﻟاﺪﻤﳏ -35
ﺪ ـ ــﻤ ﳏ ﺮ ـ ــﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔ ـ ــﺻ راد ،ﻦﯾﺰ ـ ــﺨﺘﻟا و ءاﺮ ـ ــﺸﻟا ةرادا ،ﱯﻋﺰ ـ ــﻟا ﻢﺜ ـ ــﻴھ ،ﺔﺒﻗﺎ ـ ــﺸ ﳌا -36
،.2010نﺎﻤﻋ ،ﲑوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و
،.1998ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻻا ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،نوﺰﺨﲑا ﺿﺒﻂ و ةرادا ،ﻣﺎﺿﻲ ﺗﻮﻓﻴﻖﻤﺪﳏ -37
ﺪـ ــﻋﺒ ﺪﻴﻌـ ــﺳ .ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،داﺪﻣﻻا و داﻮ ﳌا ،ﺪﻴﺴﻟا ﻞﻴﻋﺎ ﲰا ،ﻲﺿﺎﻣ ﻖﻴﻓﻮﺗﺪﻤﳏ -38
ـﺪـﻤ ﳏ ﺔﯾرﺪﻨﻜـ ــﺳﻻا ﺔـ ــﻌﻣﺎﺟ ،ﺔـ ــﻴﻌﻣﺎ ﳉا راﺪـ ــﻟا ،نزﺎـ ــﺨ ﳌا و تﺎﯾ ﱰـ ــﺸ ﳌا ةرادا،حﺎـ ــﺘﻔﻟا -39
.1990،
ﻊﺟاﺮﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا ﻗﺎﺋﻤﺔ
ﺔﺒ ـ ــﺳﺎ ﶈا ﱀﺎ ـ ــﺻ ﻦﯾﺪ ـ ــﻟا حﻼ ـ ــﺻ فﺮ ـ ــﺷا ،نﺎ ـ ــﻤﻋﺜ ﻢﻴھاﺮ ـ ــﺑا ة ﲑ ـ ــﻣﻻا ،يوﺪ ـ ــﺒﻟا سﺎ ـ ــﻋﺒ ﺪ ـ ــﻤ ﳏ -40
ﺎ ـ ــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و ةرادﻻا ﺔ ـ ــﻴﻠﻛ ،ﲏ ـ ــﻔﻟا ﺪ ـ ــﻴﻠﺠﺘﻠﻟ ءﺎ ـ ــﻨ ﳍا راد ،ﺔﯾدﺎ ـ ــﺼﺘﻗﻻا ىوﺪـ ـ ـ ﳉا تﺎـ ـ ـﺳارد و ﺔـ ــﯾرادﻻا
،.2009ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻻا،
ﻰﻔﻄ ـ ــﺼﻣ دﻮـ ـ ــﻤ ﳏ .ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،نزﺎﺨﲑا و تﺎﯾﲑﺸﲑا ةرادا ،حﺎﺘﻔﻟا ﻋﺒﺪﻤﺪﳏ -41
ـﺪـﻤ ﳏ ﺔـ ـ ــﻌﺒﻄﻟا ،ﻊ ـ ــﯾزﻮﺘﻟا و ﺮ ـ ــﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔ ـ ــﺻ راد ،داﻮ ـ ـ ـ ﳌا و نوﺰ ـ ــﺨ ﳌا ةرادا، -42
،.2010نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻻا
ﱃوﻻا ﺔ ـ ـ ــﻌﺒﻄﻟا ،ﻊـ ـ ــﯾزﻮﺘﻟا و ﺮ ـ ـ ــﺸﻨﻠﻟ رﻮ ـ ـ ــﺴﺟ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا و جﺎ ـ ـ ــﺘﻧﻻا ﲑﻴ ـ ـ ــﺴﺗ ،نﺎﻣﺪ ـ ـ ــﻋ قﺰ ـ ــﯾﺮﻣ -43
،.2013ﺮﺋاﺰﲑا،
ﻒـ ـ ـﻠﯾوز ﻦ ـ ــﺴﺣ يﺪ ـ ــﮭﻣ .نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد ،نزﺎﺨﲑا و تﺎﯾﲑﺸﲑا ةرادا ،ﲑھزﻣﺼﻄﻔﻰ -44
ﻲ ـ ــﻤﻛ ﻞﺧﺪ ـ ــﻣ) ﻦﯾﺰ ـ ــﺨﺘﻟا و ءاﺮ ـ ــﺸﻟا ةرادا ،ﺔـ ـ ـﻧوﻼﻌﻟا ﻢﻴﻠ ـ ــﺳ ﻲ ـ ــﻋﻠ، -45
،.2007ﺖﺗﺆﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﱃوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻦﯾدﺎﻨﺟا راد(،
ﺔـ ــﯾﺪﻤ ﶈا راد ،ﱐﺎـ ــﺜﻟا ءﺰ ـ ـ ﳉا ،ﺔـ ــﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺒـ ــﺳﺎ ﳏ ﲑﻴـ ــﺴﺘﻟا ﺔـ ــﺒﻗاﺮﻣ تﺎـ ــﻨﻴﻘﺗ ،نوﺪـ ــﻋ يداد ﺮـ ــﺻﺎﻧ -46
،.1994ﺮﺋاﺰﲑا،
ﻢ ـ ـ ـ ﳒ دﻮـ ـ ــﻋﺒ .ﺲﯾﻮﺴﻟا ةﺎﻨﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،نزﺎﺨ ﳌا ةرادا ،تﻮﺸﺑ دﺎﺟ ﻞﺒﻴﻧ -47
ـﻢ ﳒ ﻊ ـ ــﯾزﻮﺘﻟا و ﺮ ـ ــﺸﻨﻠﻟ ﺞھﺎـ ـ ــﻨ ﳌا راد ،تﺎـ ـ ــﻴﻠﻤﻌﻟا و جﺎـ ـ ــﺘﻧﻻا ةرادا ﱃا ﻞﺧﺪ ـ ــﻣ، -48
،.2015ندرﻻا ،نﺎﻤﻋ ،ﱃوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا،
ﱄروزﺎ ـ ــﺣ ة ﲑ ـ ـ ﲰ :ﺔ ـ ـ ﲨﺮﺗ ،ﺔﺒ ـ ــﺳﺎ ﶈا تﺎ ـ ــﻨﻴﻘﺗ و قﺮ ـ ــﻃ ﻲ ـ ــﺷﺎﻠﻐ ﳌا و ﻲ ـ ـﻘﯾﺮﻓﻻا ﱯ ـ ــﺳﺎ ﶈا مﺎ ـ ــﻈﻨﻟا -49
.ﺮﺋاﺰ ﳉا ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻨﻴﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆ ﳌا،
:ﺔﻴﻣﻌﺎﺠﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا و تاﺮﻛﺬﻤﻟا -
sitelﺔﻴﻋﺎﻨ ـ ــﺼﻟا ﺔ ــﯾﺮﺋاﺰ ﳉا ﺔﻛﺮ ـ ــﺸﻟﺎﺑ ﺔ ـ ــﻟﺎﺣ ﺔ ـ ـﺳارد ،تﺎ ـ ـﻧوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴ ـ ــﺴﺗ جذﺎ ـ ـ ﳕ ،ﲔ ـ ــﺴﺣ ﻲ ـ ـ ﳛ ﻦ ـ ــﺑ-1
ﺮﻣﺎـ ــﻋ زﺎـ ــﻜﻋﻮﺑ ،.2005-2004 -2نﺎﺴﻤﻠﺗ ،ﺑﻠﻘﺎﯾﺪ ﺑﻜﺮ ﻮﺑا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةرﻮﺸﻨﻣ ،ﲑﻣﺎﺟﺴﺘ ةﺮﻛﺬﻣ،
لﺎﻤﻜﺘـ ــﺳﻻ ،كاﺮﻄﻧﻮـ ــﺳ ﺔﻛﺮـ ــﺸﺑ ﺔـ ــﻟﺎﺣ ﺔ ـ ـﺳارد ،تﺎ ـ ـﻧوﺰﺨ ﳌا ﲑﻴـ ــﺴﺗ ﰲ ﺔـ ــﺑﺎﻗﺮﻟا رود،
،.2015-2016ﺔﻠﻗرﻮﺑ حﺎﺑﺮﻣ يﺪﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲ ﳝدﺎﻛﻻا ﱰﺎﺳ ﳌا ةدﺎﮭﺷ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
:تاﺮﺿﺎﺤﻤﻟا -
ﻊﺟاﺮﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا ﻗﺎﺋﻤﺔ
-2 ﺔ ـ ـ ــﻔﻴﻄﻟ يرﺎ ـ ـ ــﺒﺟ، تﺎ ـ ـ ــﻴﻠﻤﻌﻟا و جﺎ ـ ـ ــﺘﻧﻻا ةرادا تاﺮ ـ ـ ــﺿﺎ ﳏ،ةرادا ﺔ ـ ـ ــﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻨ ـ ـ ــﺴﻟا ﺔ ـ ـ ــﺒﻠﻄﻟ ﺔ ـ ـ ــﻣﺪﻘﻣ
، ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻋﻠ، ﺐﻴﻌﺷﻮﺑ جﺎﺤﻠﺑ ﻲﻌﻣﺎ ﳉا ﺰﻛﺮ ﳌا، ﺖﻨﺷﻮ ﲤ ﲔﻋ،.2017-2016 رﻮـ ــﺷﺎﻋ،تاﺮـ ــﺿﺎ ﳏ
ﺔـ ــﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺒـ ــﺳﺎ ﶈا ﰲ،لﺎﻤﻋﻻا ﺔـ ــﻴﻟﺎﻣ ﺔ ــﯾرﺎ ﲡ مﻮـ ــﻠﻋ ﺔـ ــﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻨـ ــﺴﻟا ﺔـ ــﺒﻠﻄﻟ ﺔـ ــﻣﺪﻘﻣ-3راﺪـ ــﺑ
.2016-2015، و ﳌﺎﺳﺒﻴﺔ
ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻاو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻐﺔﻠﻟﺎﺑ ﺐﺘﻜﻟا: -
Ȇǿ  ÀÂDŽƼŭ¦ ȄǴǟ ƨƥƢǫǂdz¦  ŚȈLjƫ Ŀ ƨǧÂǂǠŭ¦  ƨȈǸǰdz¦ «¯ƢǸǼdz¦ ÃƾƷ¤ ǪȈƦǘƫ ƨdzÂƢŰ ń¦ ƨLJ¦°ƾdz¦ ǽǀǿ »ƾē ﻋﻠﻰ
ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﳌﺨﺰون ﳌ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻃﺮاﻧﺲﻛﻨﺎل و اﻟﳌ ﺗﺘﺒﳌ ھﺬه اﻷﺧﳌة اﻟﻄﺮق اﳌﺎﺳﺒﻴﺔ و اﻻﻋﺘﻤﺎدABC ﻃﺮﯾﻘﺔ
. ÀÂDŽƼŭ¦ ŚȈLjƬdz ƨȈǸǯ Â ƨȈǸǴǟ ©ƢȈǼǬƫ ȄǴǟ ®ƢǸƬǟȏƢƥ ƢȀȇŚLjǷ ¸ƢǼǫ¤ Â ƢĔÂDŽű ŚȈLjƫ Ŀ ƨȈǼȀŭ¦ ¨ŐŬ¦
Résumé :
Cette étude a pour objet d'essayer d'appliquer les modèles quantitatifs , connues
dans la gestion et le contrôle des stocks, qui est la méthode de ABC afin
d'évaluer le stock dans l'entreprise TRANS CANAL OUEST, ce dernier adopte
des méthodes de comptabilité et s'appuis sur l'expérience professionnelle dans la
gestion de ses stocks, et convaincre les managers d’utiliser les techniques
scientifiques et quantitatives pour la gestion de stock .
Abstract :
The purpose of this study is to try to apply quantitative models, known in the
management and control of stocks, such as ABC methodology in the company
TRANS CANAL WEST, this company uses the accounting methods and trying
to convince the managers to use the quantitative and Scientifics methods for
management of stock.